SECCIN 1 - COMO PLANEAR UN PROGRAMA DE SONDAJE

CONTENIDO

1 COMO PLANEAR UN PROGRAMA DE SONDAJE 1-1

1.1 General 1-1
1.2 Equipos para Sondaje 1-1
1.3 Sistemas Convencionales de Sondaje 1-2
1.4 Sistemas Especiales de Sondaje 1-3
1.5 Sondaje de Paredes Laterales Wireline 1-4
1.6 Sondaje Orientado 1-5
1.7 Brocas para Sondaje 1-5
1.8 Descarga de Fluido Caracterstica de las Brocas para Sondaje 1-6
1.9 Colectores de Muestras 1-6

Tablas
1-1 Sistemas Convencionales de Sondaje 1-2
1-2 Sistemas Especiales de Sondaje 1-3
1-3 Mtodos de Orientacin de Sondaje 1-5
1-4 Gua General de Brocas para Sondaje 1-6
1-5 Colectores de Muestras 1-6
 Prcticas Recomendadas para el Anlisis de Ncleos

1 Como Planear un Programa de Sondaje 1. Estudios del recobro mejorado de crudos

2. Estimacin de reservas:
1.1 GENERAL (a) Porosidad
(b) Saturacin de fluidos
1.1.1 Alcance a. Perforacin y terminacin:
1. Estudios de la compatibilidad de
Esta seccin trata de las complejidades de la fluido/formacin
planeacin de un programa de sondaje, las decisiones 2. Datos del tamao de grano para el diseo de
a tomar, y los factores que influyen en las elecciones. relleno de grava
3. Datos de la mecnica de la roca
1.1.2 Principio
1.1.4 Fluidos para el Sondaje
Un programa de sondaje es similar a muchos
proyectos de ingeniera. Se empieza con la premisa 1.1.4.1 La seleccin de un fluido para sondaje debe
que una inversin cosechar una recompensa. Se basarse en cuatro puntos:
avanza por una fase de exploracin de fuentes
alternas de informacin - pruebas de pozos, registros a. Seguridad.
de sucesos, ncleos anteriores, y muestras o ncleos b. El objetivo principal del programa de sondaje.
de paredes laterales. c. Intereses ambientales.
La planeacin empieza con un listado de los objetivos d. Costo.
del programa de sondaje. El mejor equipo para hacer
esto es aquel que tenga personal de petrofsica, 1.1.4.2 La seguridad tiene prioridad sobre todos los
yacimientos, geologa, perforacin y produccin. dems factores. El fluido de perforacin debe
Cuando se discuten los objetivos, cada gasto debe disearse para soportar las presiones esperadas de la
resultar finalmente en la produccin de ms crudo o formacin como tambin limpiar, lubricar, y estabilizar
gas a menor costo unitario. Se indicarn las la perforacin. Los objetivos del programa de sondaje
restricciones en presupuesto, lugar, y tiempo en el deben influir en la seleccin del fluido de
programa. El tamao de la perforacin, el ngulo de sondaje/perforacin. Todos los fluidos para sondaje
perforacin, temperatura, presin, y tipo de roca deben ser diseados para tener una prdida de filtro
influirn en la seleccin de las herramientas de API de baja esttica y muy baja prdida de arranque
sondaje. La planeacin se vuelve un proceso dinmico para minimizar la purga de ncleos.
interactivo donde se construye un consenso y se
formula un programa detallado. 1.1.4.3 Los intereses ambientales tambin deben
La planeacin y la comunicacin son las claves para considerarse e incluirse en el presupuesto. Esto
una operacin exitosa de sondaje. puede significar el uso de un sistema ms costoso de
fluido para perforacin para cumplir con los objetivos
1.1.3 Objetivo ambientales, o proporcionar equipos adicionales para
el manejo de fluido para perforacin para asegurar su
El objetivo de cada operacin de sondaje es recolectar contencin.
informacin que resulte en una produccin mas
eficiente de crudo o gas. Algunas tareas especficas 1.1.4.4 El costo es importante - an as, es una buena
pueden incluir los: prctica revisar el costo de todo el programa de
anlisis de ncleos y los beneficios esperados
a. Objetivos geolgicos: mientras se cotizan los sistemas de fluidos para
1. informacin litolgica: perforacin. Los ahorros en fluidos para perforacin
(a) Tipo de roca pueden incrementar el costo de los anlisis de
(b) Ambiente deposicional ncleos, y pueden poner la precisin de los estudios
(c) Tipo de poros de ncleos en riesgo.
(d) Mineraloga/geoqumica
1. Mapas geolgicas 1.1.4.5 La pregunta acerca de cul fluido de
2. Orientacin de fracturas perforacin sea mejor para el sondaje no puede
a. Ingeniera petrofsica y de yacimientos: contestarse directamente. Se han utilizado fluidos de
1. Informacin de permeabilidad: perforacin con base en agua, en aceite, espuma, y
(a) Correlacin de permeabilidad/porosidad aire/vapor para cortar ncleos exitosamente. La mejor
(b) Permeabilidad relativa recomendacin es seguir los criterios indicados arriba.
1. Datos de presin capilar Una evaluacin de las necesidades del programa de
2. Datos para refinar los clculos en los registros perforacin y anlisis de ncleos resultar en una
de sucesos seleccin apropiada.
(a) Propiedades elctricas
(b) Densidad de granos 1.2 EQUIPOS PARA SONDAJE
(c) Registro de gamma de ncleos
(d) Mineraloga y la capacidad de intercambio de 1.2.1 Alcance
catin
Esta seccin presenta un resumen de herramientas
para sondaje, incluyendo las pautas para seleccionar
herramientas de sondaje para aplicaciones
especficas. Se debe obtener los detalles de sistemas
particulares de sondaje, y recomendaciones de
sondaje para propsitos especficos de las empresas
de servicio apropiadas.
1.2.2 Principio
Los equipos de sondaje estn diseados para
recuperar muestras de roca desde la profundidad de la
tierra para estudios geolgicos y de ingeniera. Las
herramientas hacen un excelente trabajo de recuperar
material para ncleos, y se han desarrollado equipos
especializados para colectar fluidos en yacimientos y
hasta encerrar la presin de fondo.
1.2.3 Aparato
Con varias excepciones notables, los sistemas de
sondaje consisten de un sacancleo interior
suspendido de un montaje giratorio dentro de un
sacancleo exterior conectado a la cadena del taladro.
Se conecta una barrena cortancleos al fondo del
cilindro exterior y se adapta un colector de muestras
en el fondo del cilindro interior. Se bombea el fluido
para perforacin por la cadena del taladro, a travs del
montaje giratorio, por la corona circular entre los
cilindro interior y exterior, y sale por la broca del
taladro.
1.3 SISTEMAS CONVENCIONALES DE
SONDAJE
1.3.1 Sacancleos Convencional
Existen herramientas convencionales de sondaje para
cortar ncleos con dimetros exteriores de 1.75 a 5.25
pulgadas (44.5 a 133.4 milmetros). La longitud del
ncleo puede variar de 1.5 pies (.46 metros) para
aplicaciones de pozos horizontales de radio corto
hasta mas de 400 pies (121.9 metros) para
formaciones consolidadas gruesas y uniformes. El
tamao de la perforacin, el ngulo de perforacin,
fuerza de la roca, y litologa controlarn el dimetro y
la longitud del ncleo que puede ser cortado en un
solo recorrido. La seleccin final de un sistema
particular depender de la formacin, ubicacin, y los
objetivos del programa de sondaje. La Tabla 1-1
resume las opciones convencionales de sondaje
disponibles.
1.3.2 Sacancleos Convencionales Reforzados
Se han desarrollado herramientas de sondaje
especiales para trabajo pesado para trabajar en
Tabla 1-1 - Sistemas Convencionales de Sondaje
Cilindro Interior Longitud del Ncleo
Acero dulce 30 a 120 pies (9.14 a 36.58 m)
Acero dulce 1.5 pies (.46 m)
formaciones ms duras que las normales, y cortar
ncleos de longitud extendido. Los hilos reforzados
permiten que se aplique mas par de torsin en la
broca, y mejora el margen de seguridad contra fallas
en las herramientas. Diseados para cortar ncleos
hasta 5.25 pulgadas (133.4 milmetros) en dimetro,
estas herramientas son especialmente atractivas en
situaciones donde el tiempo de montaje es el gasto
ms grande de sondaje. Se utilizan los sistemas de
sondaje reforzados para mejor ventaja cuando se
sondean longitudes mas largas de formaciones
homogneas o cuando se anticipan cargas de par de
torsin ms altas que las normales.
El sacancleos marino fue el precursor a los
sacancleos de trabajo pesado de la generacin de
hoy en da. Desarrollado para ser mas fuerte que los
sistemas de sondaje existentes, la herramienta fue
desarrollada para uso en aplicaciones mar adentro. El
sacancleos marino incrementa el margen de
seguridad contra fallas en las herramientas, pero est
limitado a cortar ncleos de 3 pulgadas (76.2
milmetros) de dimetro.
1.3.3 Forros de los Sacancleos
El uso de un forro en un cilindro interior de acero tiene
dos funciones principales: mejorar la calidad del
ncleo soportando el material de ncleo fsicamente
durante su manejo y servir como un sistema de
preservacin de ncleos. Se han usado plsticos
PVC y ABS, fibra de vidrio, y aluminio como forros de
cilindro interiores. Los forros se deslizan en un
cilindro interior convencional y son agarrados por el
montaje del colector de muestras y friccin. Los forros
tpicamente son de 30 pies (9.14 metros). Se pueden
cortar para aplicaciones especiales, pero su longitud
mxima es rara vez mas de 30 pies (9.14 metros)
debido a las limitaciones de fabricacin y el manejo de
materiales.
Los forros son indicados a menudo cuando se hace
sondaje en formaciones no consolidadas o
fracturadas. Tambin son apropiados cuando se corta
roca dura en lugares remotos y mar adentro cuando
se requiere una preservacin de ncleos inmediata.
Los forros plsticos son adecuados para temperaturas
hasta 180F (82.2C). Los forros de fibra de vidrio
pueden utilizarse hasta 250F (121C), 350F
(176.7C) si se utiliza una resina especial para
temperaturas altas. Se recomienda el aluminio por lo
general cuando se esperan temperaturas mayores a
250F (121C). La desventaja de los forros de
sacancleos es que ellos reducen el dimetro efectivo
del cilindro interior por aproximadamente 0.5 pulgadas
(12.7 milmetros).
Caractersticas Especiales
Sistema preparado para la preservacin de ncleos.
Aplicaciones de temperaturas altas
Diseado para el sondaje de radio corto.
Acero forjable 120 a >400 pies (36.38 a
>121.9 m)
Fibra de vidrio 30 a 90 pies (9.14 a 27.43 m)
Aluminio 30 a 90 pies (9.14 a 27.43 m)
Acero con forro 30 pies (9.14 m)
plstico
Acero con forro de 30 pies (9.14 m)
fibra de vidrio
Acero con forro de 30 pies (9.14 m)
aluminio
1.3.4 Cilindros Interiores Desechables
Los cilindros interiores desechables sirven para los
mismos propsitos generales que los forros. Estos
mejoran la calidad del ncleo soportando el material
de ncleo fsicamente durante el manejo y sirven
como sistema de preservacin de ncleos. Adems,
el dimetro exterior del ncleo no es reducido, como
sera el caso con un forro de cilindro interior. Existen
cilindros interiores desechables de aluminio, fibra de
vidrio, y acero dulce, y son fabricados de varios
tamaos para adaptarse a la mayora de los sistemas
convencionales de sondaje. Adems, el cilindro
interior de fibra de vidrio tiene un bajo coeficiente de
friccin que permite que el ncleo se deslice mas
fcilmente en el sacancleos, as reduciendo el riesgo
de atascamiento.
1.3.5 Sondaje de Pozos Horizontales o de
ngulo Elevado
Los pozos de radio medio [radios de 290 a 700 pies
(88.4 a 213.4 metros)] y aquellos con longitud
extendida pueden sondearse con sacancleos
convencionales alimentados desde el tablero giratorio
o por un motor dentro del pozo. La mayora de los
ncleos sern cortados sin el uso de un motor dentro
del pozo, pero habr casos donde se justifique el uso
de un motor de lodo. El uso de un motor dentro del
pozo permitir que se realice el sondaje sin girar la
cadena del taladro. Se colocara tpicamente un
sacancleos convencional largo de 30 pies (9.14
metros) adelante del motor de lodo dentro del pozo.
Los motores de lodo producen un alto par de torsin a
una baja velocidad giratoria para una fuerza ptima de
sondaje. La longitud del sacancleos y el dimetro del
ncleo pueden variarse para acomodar las
restricciones de perforacin. El cilindro interior es
estabilizado adaptndolo con un cojinete de rodillos
especial o casquillos para centralizar el cilindro
interior. Se puede colocar un "drop ball sub" especial
entre el motor y el sacancleos para permitir que el
fluido de perforacin fluya a travs del cilindro interior,
limpiando los escombros antes del sondaje. La
activacin del sub desva el flujo de fluido de
Sacancleos mas fuerte, incluye una estabilizacin adicional de
cilindro interior y exterior.
Sistema preparado para la preservacin de ncleos. Utilizado
para formaciones consolidadas y no consolidadas.
Temperaturas mximas de operacin: resina normal 250F
(121C), resina para altas temperaturas 350F (176.7C).
Sistema preparado para la preservacin de ncleos.
Aplicaciones de altas temperaturas, mximo 350F (176.7C)
Sistema preparado para la preservacin de ncleos.
Temperatura mxima de 180F (82.2C). Reduce el dimetro de
ncleo por 1/2 pulgada (12.7 mm).
Sistema preparado para la preservacin de ncleos.
Temperatura mxima de 250F (121C). Reduce el dimetro de
ncleo por 1/2 pulgada (12.7 mm).
Sistema preparado para la preservacin de ncleos.
Temperatura mxima de 350F (176.7C). Reduce el dimetro
de ncleo por 1/2 pulgada (12.7 mm).
perforacin entre el cilindro interior y el exterior para el
sondaje.
En algunas instancias durante el sondaje, puede ser
necesario mantener un control estricto sobre el ngulo
del pozo. Un sondaje sin el motor dentro del pozo
puede mejorar el control del ngulo del pozo.
1.4 SISTEMAS ESPECIALES DE SONDAJE
1.4.1 General
Han evolucionado sistemas especiales de sondaje
para llenar las necesidades especificas de sondaje.
Los sacancleos de presin retenida y de esponja
surgieron de una necesidad para mejores datos de
saturacin de crudo. Los sistemas de sondaje de
manga de caucho y de cierre completo fueron
desarrollados especficamente para mejorar la calidad
de los ncleos cortados de formaciones no
consolidadas. Otros sistemas especiales de sondaje
tienen capacidades nicas, las cuales los hacen tiles
para los ingenieros y los gelogos que los emplean.
La Tabla 1-2 resume algunas de las opciones
especiales de sondaje disponibles.
1.4.2 Sondaje de Presin Retenida
Los sacancleos de presin retenida son diseados
para recoger ncleos mantenidos en condiciones de
presin de yacimiento. Aceptado como el mejor
mtodo para obtener datos de saturacin de crudo
basados en los ncleos, los ncleos de presin
retenida tambin capturan gases de yacimientos. La
herramienta es especialmente til para estudiar la
viabilidad de proyectos de recobro mejorado y para
calcular el contenido de metano en carbn.
Existen sacancleos de presin retenida en dos
tamaos: 6 pulgadas (152.4 milmetros) y 8 pulgadas
(203.2 milmetros) de dimetro exterior que cortan
ncleos de 2.50 y 3.75 pulgadas (63.5 y 95.3
milmetros) de dimetro exterior, respectivamente. El
cilindro de dimetro exterior corta hasta 20 pies (6.1
metros) de ncleo de 2.5 pulgadas (63.5 milmetros)
de dimetro mientras mantiene una presin mxima
de 10.000 psi (69 Mpa). El cilindro de dimetro
exterior de 8 pulgadas (203.2 milmetros) corta 10 pies
(3.05 metros) de ncleo de 3.75 pulgadas (95.3
milmetros) de dimetro mientras retiene un mximo
de 5.000 psi (34.5 Mpa) de presin interna. La
mxima temperatura de operacin recomendada es de
180F (82C).
Los sacancleos de presin son herramientas
sofisticadas que requieren unas instalaciones en el
sitio para hacer mantenimiento al cilindro y manejar
los ncleos presurizados. Los procedimientos para el
manejo de ncleos se encuentran en 2.2.5.

Tabla 1-2 Sistemas Especiales de Sondaje

Sistema de Sondaje Dimensiones Mximas del Ncleo Aplicaciones Especiales

Presin retenida
Forrado con esponja
De cierre completo
Manga de caucho
Wireline recobrable
Wireline pared lateral de percusin
Wireline pared lateral perforada
Sacancleos de pared lateral
3.75 pulg. X 10 pies (5000 psi) [95.3 mm Anlisis de presin retenida,
x 3.05 m (34.5 Mpa)] saturaciones de fluido, volumen y
3.76 2.5 pulg. X 20 pies (10000 psi) composicin de gases.
[63.5 mm x 6.1 m (69 Mpa)]
3.5 pulg. X 30 pies (88.9 mm x 9.1 m) Saturaciones de fluido
4.0 pulg. X 60 pies (101.6 mm x 18.3 m) Recobro de formaciones no
consolidadas
3.0 pulg x 20 pies (76.2 mm x 6.1 m) Recobro de formaciones no
consolidadas, fracturadas o
conglomereradas
2.75 pulg. X 30 pies (69.9 mm x 9.1 m) El sondaje es posible sin un tubo
disparador
1 pulg x 1.75 pulg (25.4 mm x 44.5 mm) Muestras obtenidas despus de
perforacin y registro
.94 pulg x 1.75 pulg (23.9 mm x 44.5 mm) Muestras obtenidas despus de
perforacin y registro
2.5 pulg x 10 pies (63.5 mm x 3.05 m) Ncleo obtenido despus de
perforacin y registro

1.4.3 Sistema de Sondaje Forrado con Esponja
El sistema de sondaje forrado con esponja fue
desarrollado para mejorar la precisin de los datos de
saturacin de crudo basados en ncleos. Un sistema
de sondaje de esponja no atrapa los gases de un
yacimiento. En lugar de esto, el sistema atrapa el
crudo expulsado cuando se saca el ncleo a la
superficie. La informacin de saturacin es muy til
cuando se evalan los proyectos mejorados de
recobro de crudo.
Un sistema de sondaje de esponja tiene la ventaja de
ser menos costoso para operar que un sistema de
sondaje de presin retenida, mientras ofrece una
oportunidad para mejorar la precisin de los datos de
saturacin de crudo basados en los ncleos. La
esponja es estable a una temperatura de 350F
(176.7C). El sistema de sondaje de esponja es
limitado a cortar un mximo de 30 pies (9.14 metros)
de ncleo de 3.5 pulgadas (88.9 milmetros) de
dimetro por recorrido.
1.4.4 Sistemas de Sondaje de Cierre Completo
Los sistemas de sondaje de cierre completo fueron
desarrollados para mejorar el recobro de formaciones
no consolidadas. Estos sistemas utilizan forros para
sacancleos o cilindros interiores desechables, y un
sistema especial de coleccin de muestras para
recobrar las rocas dificultosas.
La tecnologa de sondaje de cierre completo permite
al cilindro interior deslizarse suavemente por encima
del ncleo blando con un mnimo de perturbacin, y
luego sellar el ncleo dentro del sacancleos. Esto se
hace utilizando un montaje de coleccin de muestras
de cierre completo que permite una entrada del ncleo
al cilindro interior sin obstrucciones, y luego despus
del sondaje sella el fondo del cilindro interior. Los
sistemas de sondaje de cierre completo estn
limitados actualmente a cortar ncleos de 3.5
pulgadas (88.9 milmetros) o 4 pulgadas (101.6
milmetros de dimetro. La longitud recomendada de
ncleos es de 30 pies (9.14 metros). El dimetro
interior liso y la ausencia de un colector de muestras
expuesto pueden resultar en ncleos perdidos si se
levanta la herramienta del fondo antes de activar al
colector de muestras de cierre completo.
1.4.5 Sacancleos de Manga de Caucho
El sistema de sondaje de manga de caucho fue el
primer sistema desarrollado para mejorar las
posibilidades de recobrar arenas no consolidadas,
conglomerados, y formaciones duras fracturadas. El
sacancleos de manga de caucho es nico porque la
parte superior del cilindro interior no se mueve con
respecto al ncleo durante el sondaje. El cilindro
exterior es perforado alrededor de una columna de
roca que es encerrada progresivamente en una
manga de caucho. La manga de caucho es ms
pequea que el dimetro del ncleo. Esta se estira
ajustadamente alrededor del ncleo, envolvindolo
firmemente y protegiendo de la friccin del fluido para
perforacin. El ncleo es soportado por la manga de
caucho, as ayudando en el recobro de las
formaciones blandas que no soportaran su propio
peso.
Solo existe un tamao de sacancleos de manga de
caucho, que corta 20 pies (6.1 metros) de ncleo de 3
pulgadas (76.2 milmetros) de dimetro por recorrido.
La manga de caucho est limitada a temperaturas de
no ms de 200F (93C). No se recomienda la
herramienta para uso en perforaciones de mas de 45
grados de inclinacin. Adems, el sondaje debe
pararse aproximadamente cada dos pies para permitir
el reinicio de la herramienta. Esto puede resultar en el
atascamiento del ncleo en formaciones fracturadas.
El sistema funciona mejor en estructuras fijas de
perforacin, pero puede operarse en equipos flotantes
si el movimiento de los equipos es mnimo.
1.4.6 Sacancleos Recobrable Wireline
Las herramientas de sondaje recobrable son
operacionalmente similares a los sistemas
convencionales de sondaje excepto que estn
diseados para sacar el cilindro interior a la superficie
por wireline. Esto acelera la operacin de sondaje
eliminando la necesidad de interrumpir toda la cadena
del taladro para cada ncleo. Se bombea una nueva
seccin de cilindro interior por la cadena del taladro y
esta es asegurada en su lugar para el sondaje
adicional, o un tapn de taladro es bombeado para
facilitar la perforacin mas adelante.
Las herramientas de sondaje recobrable son por lo
general mas pequeas y mas livianas que los
sistemas convencionales de sondaje. Esto es una
ventaja cuando tienen que ser transportadas a lugares
remotos o por helicptero. Desafortunadamente, los
dimetros de ncleos son limitados porque todo el
montaje del cilindro interior debe pasar por la cadena
del taladro. Tambin, se debe tener cuidado para
evitar "fregar" crudo o gas en el pozo mientras se
recobra el cilindro interior.
1.5 SONDAJE DE PAREDES LATERALES
WIRELINE
1.5.1 General
Se desarrollaron los sistemas de sondaje de paredes
laterales wireline para obtener muestras de ncleos de
un pozo despus de que este haya sido perforado y
registrado, y antes de pasar el entubado. Estas
herramientas pueden ubicarse en zonas de inters
utilizando datos de los registros gamma o de potencial
espontneo como guas. Las muestras ofrecen
pequeas partes de material de formaciones,
adecuados para estudios geolgicos y de ingeniera.
1.5.2 Sondaje de Percusin de Paredes
Laterales
La mayora de los ncleos de paredes laterales
wireline se obtienen con sistemas de sondaje de
percusin de paredes laterales. Estas herramientas
disparan balas cilndricas huecas y recobrables en la
pared de una perforacin sin entubado. La
herramienta (pistola) es bajada a la profundidad
deseada en un wireline, y luego es disparada por
impulsos elctricos controlados desde la superficie.
Las balas permanecen conectadas a la pistola por
medio de alambres, y el movimiento de la pistola saca
las balas, que contienen las muestras, de la pared de
la perforacin. Hasta 66 muestras de 1 pulgada (25.4
milmetros) en dimetro por 1 3/4 pulgadas 44.5
milmetros) de longitud, pueden tomarse durante un
recorrido en el pozo. Hay diferentes diseos de
"sacancleos" de balas para formaciones blandas, y
medianas a duras. Es una buena idea tener mas de
un tipo de sacancleos en el sitio hasta que se pueda
mostrar un recobro de ncleos aceptable.
Las ventajas del sondaje de percusin de paredes
laterales son velocidad, bajo costo, y la capacidad de
sacar muestras en zonas de inters despus de correr
registros en perforaciones abiertas. La desventaja es
que la bala usualmente altera la formacin,
fracturando la roca mas dura o comprimiendo los
sedimentos mas blandos. Esto reduce el valor
cuantitativo de los datos de anlisis de los ncleos de
paredes laterales. El recobro por percusin de
ncleos de paredes laterales tiende a ser bajo en roca
muy dura o fracturada, y en arenas muy permeables
sin consolidar.
1.5.3 Sondaje de Paredes Laterales por
Perforacin
La herramienta giratoria o de perforado para paredes
laterales fue diseada para recobrar muestras de
ncleos en paredes laterales wireline sin el impacto
destructivo del sistema de percusin. Apropiada para
roca dura-a-friable, la herramienta giratoria para el
sondaje de paredes laterales utiliza un taladro con
punta de diamante para cortar muestras individuales.
El efecto de palanca aplicado en el taladro saca la
muestra de la pared lateral. El taladro y la muestra
son retrados al cuerpo de la herramienta donde se
deposita la muestra. La herramienta es trasladada a
un nuevo lugar despus de depositar cada muestra.
Se puede tomar un mximo de 30 muestras, 15/16
pulgadas (23.9 milmetros) de dimetro por 1 3/4
pulgadas (44.5 milmetros) de longitud en cada
recorrido.
Una ventaja del sistema giratorio de sondaje de
paredes laterales es que este produce muestras de
roca dura adecuadas para el anlisis cuantitativo de
ncleos. Una de las desventajas es que es mas
costoso que el sondaje de percusin en paredes
laterales en cuanto a costos por el tiempo de
instalacin, y el recobro de muestras tiende a ser bajo
en formaciones no consolidadas.
1.5.4 Sistemas de Sondaje de Paredes
Laterales
Algunos nuevos sistemas de sondaje de paredes
laterales estn entrando en el mercado, y merecen
discusin por dos razones. Primero, estn diseados
para adquirir una muestra de ncleos mas grande y
mas continua de un pozo perforado y registrado que lo
posible con las herramientas existentes para el
sondaje de paredes laterales. Segundo, la aparicin
de nuevas herramientas confirma que aun queda lugar
para mejoras en el rea de adquisicin de muestras
de ncleos de alta calidad y bajo costo.
El primer sistema es similar al sacancleos
convencional. El sistema de sondaje de paredes
laterales est diseado para cortar hasta 10 pies (3.05
metros) de ncleos de 2 1/2 pulgadas (63.5
milmetros) de dimetro. La herramienta se conecta a
una cadena de taladro convencional y se baja a la
zona de inters. All, un brazo integral empuja el
sacancleos contra un costado del pozo. De ah en
adelante, la herramienta funciona como un
sacancleos convencional. El segundo sistema utiliza
un mango de ltigo removible para guiar un pautas generales sugieren el uso de cortadores mas
sacancleos convencional en la formacin. Ambos pequeos, mas resistentes a impactos entre mas
sistemas llenan la necesidad de adquirir muestras de duras sean las formaciones.
ncleos de calidad despus del registro de pozos. Las brocas de taladro de descarga frontal con baja
invasin diseadas para formaciones de resistencia
1.6 SONDAJE ORIENTADO no consolidada-a-mediana pueden ser utilizadas en
rocas mas duras o mas abrasivas, pero la vida til de
1.6.1 Generalidades la broca puede ser reducida drsticamente.
La informacin presentada en la Tabla 1-4 ofrece un
Los ncleos orientados son utilizados para orientar resumen de los tipos de brocas para sondaje
fracturas, campos de esfuerzo, y tendencias de disponibles. Se debe obtener los detalles especficos
permeabilidad. Las operaciones de exploracin, sobre las brocas de sondaje y las recomendaciones
produccin, y perforacin utilizan la informacin para para aplicaciones particulares de las empresas de
la bsqueda de yacimientos fracturados, el diseo de servicios.
inundaciones de agua, y la planeacin de pozos
horizontales. 1.7.2 Brocas de Diamantes Naturales
Los ncleos orientados se cortan tpicamente
utilizando un sacancleos convencional adaptado con Se utilizan brocas de taladro de diamante natural
un anillo especial de trazado, y un aparato para cuando la formacin es demasiado dura (alta
registrar la orientacin de la cuchilla de trazado resistencia compresiva) y/o abrasiva para otro tipo de
principal en relacin con el norte magntico. Los elementos cortadores. Se pueden montar diamantes
mtodos de laboratorio utilizados para orientar naturales grandes en una matriz de carburo de
ncleos son correlacin del ncleo con los registros de tungsteno, o se pueden dispersar recortes finos de
imagen de pozos y el mtodo paleomagntico. La diamantes en una matriz para formar lo que se llama
Tabla 1-3 indica los mtodos usualmente utilizados una broca impregnada de diamantes. Las brocas
para orientar ncleos. impregnadas de diamantes naturales son para
aplicaciones en formaciones ultra-duras.
Tabla 1-3 - Mtodos de Orientacin de Ncleos
1.7.3 Cortadores Compactos de Diamantes
Mtodo Lugar Comentarios Policristalinos (CDP)
Levantamiento Pozo Debe parar la
por disparos perforacin para Los cortadores (CDP) compactos de diamantes
mltiples tomar la lectura policristalinos son materiales de diamantes artificiales
Levantamiento Pozo Registra orientacin que consisten de una capa de arenilla de diamantes
electrnico vs. tiempo del tamao de un micrn sinterizada y adherida a
Mtodo Laboratorio Orienta un intervalo espigas de carburo de tungsteno. El grosor de la capa
paleomagntico continuo de diamantes policristalinos es solo de 0.020 a 0.060
Correlaciones Laboratorio Requiere capacidad pulgadas (.51 a 1.52 milmetros). Las brocas CDP se
de registro recproca en el utililzan para sondear formaciones que varan de muy
ncleo y el pozo. blandas a medio duras. Las brocas son diseadas
para cortar por cizallamiento resultando en una alta
velocidad de penetracin. Debido a la geometra del
cortador CDP, estos son susceptibles a daos por
1.7 BROCAS PARA SONDAJE
impacto, y por lo tanto no son recomendados para
formaciones muy duras, altamente fracturadas, o de
1.7.1 Generalidades cuarzos.
Las brocas para sondaje son una parte bsica del
1.7.4. Diamantes Trmicamente Estables (PTE)
sistema de sondaje. Desafortunadamente para los
expertos y los principiantes igual, las brocas de
El producto (de diamantes) trmicamente estables,
sondaje vienen en una confusa variedad de estilos.
PTE, es similar a los CDP en que tambin es un
Afortunadamente, existen pautas generales de
material de diamantes artificiales. La diferencia
brocas/formaciones de los fabricantes para ayudar en
principal en el material PTE es que tiene un margen
la seleccin de la broca apropiada. Con un poco de
mas alto de estabilidad trmica debido al filtrado del
informacin bsica, es posible tomar decisiones
catalizador metlico utilizado en el proceso de
informadas sobre los tipos de cortadores, perfiles de
sinterizacin de fabricacin. Estos cortadores son
brocas, y consideraciones hidrulicas para el margen
apropiados para formaciones considerados por lo
de condiciones de sondaje anticipadas. La seleccin
general demasiado duras y/o abrasivas para los
final de brocas debe ser guiada por los objetivos del
cortadores CDP. Estos no son recomendados para
programa de sondaje, junto con una confirmacin que
formaciones blandas.
la broca ha sido aprobada en el campo para
aplicaciones similares.
1.7.5 Brocas de Conos Giratorios
La dureza (fuerza compresiva), abrasividad, y
La broca de taladro de conos giratorios utiliza cuatro
variabilidad de las rocas a sondear tendr la influencia
conos giratorios montados con piezas insertadas de
mas grande sobre la seleccin de cortadores. Las
carburo de tungsteno o cortadores de diente triangular
para propsitos de sondaje. Los cortadores en los
conos giran y se incrustan en el fondo del pozo y
rompen la formacin en compresin con una accin
cinceladora. Debido a la lenta accin cortadora
(rompimiento compresivo cincelador) y la cantidad de
partes mviles, el uso de las brocas de taladro de
conos giratorios no es comn.
1.8 CARACTERSTICA DE DESCARGA DE
FLUIDOS DE CORTANCLEOS
1.8.1 Descarga por la Entrada
Los cortancleos de descarga por la entrada estn
diseados para tener el 100 por ciento del fluido pasar
entre el anillo cortante y el dimetro interior del
cortancleos (la "entrada"). Las brocas de descarga
por la entrada estn diseadas para limpiar el
dimetro interior del cortancleos, removiendo los
recortes de esta rea para asegurar una entrada muy
uniforme del ncleo al sacancleos. La accin
limpiadora reduce la tendencia a atascarse de las
formaciones duras y/o quebradizas.
1.8.2 Descarga Frontal
Los cortancleos de descarga frontal estn diseados
para desviar algn fluido que normalmente pasara a
travs de la entrada de la broca al frente de la broca.
Esto limpia la superficie de la broca y reduce la
cantidad de fluido que puede friccionar el ncleo
mientras entra en el sacancleos. Se recomiendan
las brocas de descarga frontal para uso en
formaciones blandas y friables.
Los cortancleos con perfil de baja invasin estn
diseados para maximizar la velocidad de
penetracin, y minimizar la invasin de filtrado de
fluido de perforacin en el ncleo. El diseo incorpora
aberturas de descarga frontal, una reducida cantidad
de cortadores, y un espacio libre disminuido entre el
cilindro interior y la superficie de la broca. Se
recomienda el uso de cortancleos con perfil de baja
invasin para formaciones de resistencia blanda a
mediana. Las formaciones mas duras disminuiran la
velocidad de penetracin y posiblemente daara los
cortadores.
1.9 COLECTORES DE MUESTRAS
1.9.1 Generalidades
La parte mas crtica de cada sistema de sondaje es el
colector de muestras que mantiene el ncleo en el
cilindro mientras es llevada a la superficie. La Tabla
1-5 indica los colectores de muestras disponibles y
sugieren aquellos mas apropiados para tipos de roca
especficos.
Muchas situaciones requieren una combinacin de
dos o mas colectores para asegurar el xito. Las
secuencias de arena friable intercalada con esquisto
pueden requerir colectores tanto de tipo deslizante
como de tipo plegadizo. Los colectores de cierre
completo funcionan principalmente para asegurar
buenos resultados cuando se hace sondaje en arenas
no consolidadas, tambin incorporan colectores de
anillo partido o de tipo deslizante para mejorar el
recobro de ncleos en extremos de roca dura.

1.8.3 Perfil de Baja Invasin

Tabla 1-4 - Gua General de Cortancleos

Propiedades de la Roca Tipo de Roca Cortancleos

Roca abrasiva ultra-dura
Roca abrasiva dura
Roca dura no abrasiva
Roca mediana a dura con capas
abrasivas
Roca de resistencia blanda a mediana
Rocas blandas, sin capas pegajosas
Roca blanda pegajosa
Rocas gneas, cuarcita
Arenisca, Esquisto, Aluvin
Caliza, Dolomita, Anhidrita
Arenisca, Caliza, Esquisto
Arenisca, Yeso, Esquisto
Sal, Anhidrita, Esquisto
Suelo Arcilloso
Impregnado de Diamante Natural
Diamantes naturales montados en la
superficie o cortadores PTE
Cortadores PTE
PTE o diamantes naturales montados
en la superficie
Cortadores CDP, diseo de baja
invasin de fluidos
CDP o cortadores de conos giratorios
Cortadores CDP, descarga frontal

Tabla 1-5 - Colectores de Muestras

Tipo Uso Recomendado

Anillo partido, resorte Formaciones consolidadas
Collar Donde las caractersticas de la formacin son desconocidas
Deslizante Formaciones consolidadas, normalmente funciona con colector plegadizo o
con cuchillas orientadoras
Dobladizo o plegadizo Formaciones consolidadas, fracturadas y no consolidadas donde la geologa
es desconocida
Canasta Formaciones no consolidadas, normalmente funciona con otro tipo de
colector de muestras
Cierre completo Formaciones friables o no consolidadas para proporcionar un cierre
completo positivo
 CONTENIDO

2 PROCEDIMIENTOS DE MANEJO Y PRESERVACIN DE NCLEOS EN LAS INSTALACIONES

DE POZOS 2-1
2.1 Generalidades 2-1
2.2 Procedimientos de Manejo de Ncleos 2-2
2.3 Muestreo y Anlisis en el Campo 2-6
2.4 Tipos de Rocas y Consideracin Especial en su Manejo 2-7
2.5 Preservacin de Ncleos para Anlisis 2-12
2.6 Recomendaciones para el Manejo de Ncleos para Preservar su humectabilidad 2-15
2.7 Precauciones 2-15
2.8 Bibliografa 2-16

Figuras
2-1 Marcado de Ncleos 2-3
2-2 Datos de las Instalaciones del Pozo en el Anlisis de Ncleos 2-8
2-3 Datos Bsicos de Laboratorio en el Anlisis de Ncleos 2-9
 Prcticas Recomendadas para el Anlisis de Ncleos
2 Procedimientos de Manejo y lodo en base de aceite.
Preservacin de Ncleos en las
Instalaciones de Pozos
2.1 GENERALIDADES
2.1.1 Las recomendaciones incluidas en este
documento pueden implicar el uso de materiales,
operaciones y equipos peligrosos. Este documento no
trata de todos los problemas de seguridad asociados
con su uso. Es la responsabilidad del usuario de
establecer las prcticas apropiadas de seguridad y
salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones
reglamentarias antes de usarlos.
2.1.2 Los procedimientos de manejo y preservacin
de ncleos en las instalaciones de pozos deben seguir
las mejores prcticas posibles porque el valor de todo
anlisis de ncleos est limitado por esta operacin
inicial. Los objetivos de un programa de manejo de
ncleos son los siguientes:
a. Obtener material de roca representativa de la
formacin.
b. Minimizar la alteracin fsica del material de roca
durante el manejo y el almacenamiento del
ncleo.
Los problemas ms grandes enfrentados por aquellos
que manejan y preservan rocas de yacimientos para el
anlisis de ncleos son los siguientes:
a. Seleccin de un material no reactiva de
preservacin y un mtodo para prevenir la
prdida de fluido o la adsorcin de
contaminantes.
b. Aplicacin de mtodos apropiados de manejo y
preservacin de ncleos basados en el tipo de
roca, grado de consolidacin, y tipo de fluido.
Los diferentes tipos de roca pueden requerir
precauciones adicionales para obtener datos
representativos de los ncleos (ver 2.4). Todo el
material de ncleos debe ser preservado en las
instalaciones del pozo tan pronto sea posible despus
de recobro para minimizar su exposicin a las
condiciones atmosfricas.
2.1.3 La terminologa que se ha desarrollado para
describir el estado de preservacin de ncleos es
histricamente importante, pero puede ser confuso
porque a menudo no es usada consistentemente. Por
ejemplo, el trmino "estado nativo" se ha utilizado a
menudo para referirse a un ncleo perforado con lodo
en base de aceite o crudo "lease" para tomar
mediciones exactas de saturacin de agua. De
manera similar, "estado fresco" se ha utilizado a
menudo para indicar que el ncleo fue perforado con
fluido de perforacin blando con base en agua y
preservado en las instalaciones del pozo para limitar
las prdidas por evaporacin. Este trmino tambin
ha sido utilizado para incluir los ncleos cortados con
Para propsitos de
consistencia, se recomienda la siguiente terminologa:
2.1.3.1 ncleo fresco: Cualquier material de ncleo
recobrado preservado tan pronto como sea posible en
las instalaciones del pozo para prevenir prdidas por
evaporacin y exposicin al oxgeno. El tipo de fluido
utilizado para sondaje debe registrarse, e.g., estado
fresco (fluido de perforacin en base de aceite),
estado fresco (fluido de perforacin en base de agua).
2.1.3.2 ncleo preservado: Similar al ncleo fresco,
pero este implica algn periodo de almacenamiento.
El ncleo preservado est protegido de alteraciones
por cualquiera de una variedad de tcnicas (ver 2.5).
2.1.3.3 ncleo limpio: Ncleo del cual los fluidos han
sido removidos por solventes. El proceso de limpieza
(secuencia de solventes, temperatura, etc.) debe
especificarse.
2.1.3.4 ncleo de estado restaurado: Ncleo que ha
sido limpiado, luego expuesto nuevamente a fluidos
del yacimiento con la intencin de restablecer la
condicin de humectabilidad del yacimiento. Este es a
menudo la nica alternativa disponible, pero no hay
garanta que se restaure la humectabilidad del
yacimiento. Las condiciones de exposicin al crudo,
especialmente en saturacin inicial de agua,
temperatura y tiempo, pueden afectar la
humectabilidad final.
2.1.3.5 ncleo con presin retenida: Material que ha
sido mantenido, hasta donde sea posible, en la
presin del yacimiento con el fin de evitar cambios en
las saturaciones de fluido durante el proceso de
recobro.
Ninguno de estos trminos individualmente pueden
describir adecuadamente el estado del ncleo. Se
requiere una descripcin completa de lodo de
perforacin, manejo, preservacin y tratamiento
subsecuente.
2.1.4 Para pruebas, se debe tomar una muestra del
ncleo. Con el fin de obtener un anlisis
representativo de los ncleos de una formacin de
inters, se recomienda tomar muestras de todo el
ncleo. Se debe retener toda la seccin del ncleo.
La toma de muestras de ncleos en las instalaciones
de pozos puede ser importante por una variedad de
razones (ver 2.3.1). Si se requiere una toma de
muestras del ncleo, esta debe realizarse con el
conocimiento que el procedimiento puede tener
efectos sobre los esfuerzos y resultados de futuros
anlisis de ncleos. La toma de muestras en las
instalaciones de pozos debe ser mnima para
mantener la integridad del ncleo. Las muestras para
la descripcin de litologa, por ejemplo, pueden
tomarse de algunos pedazos quebrados del ncleo sin
daar ninguna parte de la roca intacta. Si est intacta,
se remueven longitudes mensurables del ncleo, se
debe dejar una nota o registro en su lugar
describiendo la longitud de la muestra, litologa, la
razn por la cual fue removida, y cualquier otra
informacin pertinente. Si se requieren muestras de
adentro de un segmento de ncleo intacto, se debe
emplear un mtodo de muestreo no percusivo. El
objetivo de un procedimiento estndar de muestreo de
ncleos es obtener muestras bajo un procedimiento
uniforme para que los resultados sean independientes
de sesgo humano. La seleccin de muestras es
bastante sencilla para formaciones uniformes. Sin
embargo, si una formacin contiene una litologa muy
variada y tipos de porosidad heterognea (tal como
conglomerados, variedades de cuarzos, yacimientos
fracturados, y esquistos y arenas intercalados), la
seleccin apropiada de muestras representativas
requiere mayor cuidado. Una persona calificada
(ingeniero, gelogo, etc.) debe seguir un
procedimiento de muestreo establecido para minimizar
el sesgo estadstico.
2.1.5 Los procedimientos para el manejo y la
preservacin de ncleos prescritos son aplicables
para todo material de roca convencionalmente
sondeado. Muchas de las mismas prcticas aplican
para ncleos de paredes laterales y recortes de
perforado. Estos procedimientos recomendados han
sido seleccionados como aquellos que producirn
materiales de ncleos para el anlisis de ncleos ms
confiable y representativo. El xito de cualquier
tcnica dada es directamente relacionada con las
propiedades de la roca del ncleo. Los
procedimientos de manejo tambin deben basarse en
la tecnologa utilizada para recobrar el material de
roca los objetivos del programa de sondaje. Tambin
se presenta una revisin de los materiales de
preservacin de ncleos. Cada trabajo de sondaje y
yacimiento debe ser examinado cuidadosamente
antes de disear un programa de manejo y
preservacin de las instalaciones de pozos.
2.2 PROCEDIMIENTOS DE MANEJO DE
NCLEOS
2.2.1 Generalidades
Existen varios mtodos para la adquisicin de
ncleos. Se pueden dividir las tcnicas de sondaje
continuas convencionales de dimetro completo en
dos grupos: aquellas que emplean un cilindro interior
estndar de acero para uso repetido, y aquellas que
utilizan cilindros interiores desechables o forros. Otros
mtodos de sondaje tales como los aparatos de
paredes laterales y los aparatos de sondaje
recobrados por wireline obtienen material de roca
utilizando equipos especiales. Los procesos
especiales de sondaje, incluyendo los mtodos de
presin retenida y de esponja, estn disponibles para
obtener resultados de anlisis de ncleos y fluidos
ms representativos de las condiciones in situ.
El material de ncleos consolidado obtenido con un
cilindro interior estndar de uso repetido debe sacarse
del cilindro tan pronto como sea posible despus de
llegar a la superficie para minimizar la imbibicin de
fluido de perforacin. Entre los posibles efectos
indeseables de la imbibicin de fluidos se encuentran
los siguientes:
a. Cambios en las saturaciones de fluido, equilibrio
geoqumico y de soluciones de gas.
b. Cambios en humectabilidad.
c. Movilizacin de arcillas intersticial y minerales de
grano fino.
d. Dilatacin de arcilla y la degradacin asociada de
propiedades mecnicas.
Se debe reportar cualquier demora en la remocin del
ncleo del cilindro. Varios tipos de roca y mtodos de
sondaje requieren niveles variables de atencin y
pueden dividirse en dos categoras principales:
a. Manejo bsico - Esta categora requiere una
capacitacin y/o experiencia mnima e incluye:
1. Un cilindro interior estndar de acero para uso
repetido utilizado para obtener ncleos en rocas
consolidadas moderadamente homogneas.
2. La adquisicin de ncleos de paredes laterales
por wireline con sondaje de percusin o
giratorio.
b. Manejo especial - Esta categora requiere una
capacitacin extensiva y/o equipos especiales e
incluye:
1. Cilindros interiores desechables y sacancleos
orientados utilizados para obtener ncleos de
rocas fracturadas o no consolidadas que
pueden requerir una estabilizacin mecnica
(Skopec, et al., 1992).
2. Sacancleos retenida a presin para mantener
el ncleo en la presin del yacimiento para
minimizar la expansin de fluido de la reduccin
en presin y la expulsin de fluido mientras se
lleva el ncleo a la superficie (Sattler, et al.,
1988)
3. Sacancleos de aluminio con un forro de
esponja dentro de un cilindro interior de acero
para atrapar los fluidos durante la expansin por
la reduccin en presin mientras se lleva el
ncleo a la superficie (Park, 1983).
El uso de cualquier forro de cilindro interior para
sondaje reduce el dimetro del ncleo resultante.
2.2.2 Remocin del Ncleo de un Cilindro
Interior Estndar de Acero para Uso
Repetido
El ncleo debe removerse del cilindro interior en una
posicin horizontal cuando sea posible. Se debe tener
cuidado para minimizar la sacudida mecnica durante
la extraccin. Se debe permitir que el ncleo se
deslice del sacancleos ligeramente elevando el
extremo superior del sacancleos. Si el ncleo no se
desliza, se puede utilizar una vara para empujar el
ncleo del cilindro. Puede ser necesario golpear el
sacancleos suavemente con un martillo para iniciar el
movimiento del ncleo. Sin embargo, no se debe
martillar el sacancleos de una manera que cause una
sacudida mecnica en el ncleo. En toda
manipulacin fsica se debe intentar exponer el ncleo
al mnimo esfuerzo mecnico posible. Si no se puede
remover el ncleo con el mtodo anterior, este debe
sacar por bombeo con fluido. Si esto es necesario, se
debe utilizar un arreglo adecuado de pistones que
prevendr que los fluidos tengan contacto directo y
contaminen el ncleo. Se debe utilizar el fluido de
sondaje si es necesario bombear directamente con
fluidos. Se debe evitar el uso de agua fresca u otros
fluidos extraos para el ncleo. Si se presiona agua
por el pistn y este entra en contacto con el ncleo, se
pueden obtener valores errneamente altas de
saturacin de agua en un anlisis subsecuente de
ncleos porque cualquier presin excesiva en el
cilindro puede hacer que el fluido penetre el ncleo.
Se debe anotar cualquier dificultad o irregularidad
encontrada cuando se remueve el ncleo del cilindro,
e.g., la presin utilizada si fue sacado con fluido,
prdida de material del ncleo, etc.
2.2.3 Clasificacin y Registro de Ncleos
Se debe extender y empacar el ncleo en el piso de
las instalaciones si hay espacio disponible.
Alternativamente, el soporte de tubera puede
utilizarse para este propsito. La clasificacin y
registro del ncleo no debe interferir con la operacin
de perforacin y/o sondaje. Si se toma la decisin de
manejar el ncleo en el piso de las instalaciones, hay
que colocar bandejas, cajas, o piletas apropiadamente
marcadas cerca del sacancleos. Si se va a extender
el ncleo en el pasadizo, se prepara un rea
despejada y se coloca el ncleo entre dos trozos de
tubera de perforacin.
Se debe tener cuidado para mantener la orientacin, y
preservar la secuencia correcta de los pedazos de
ncleo. El punto clave es que el ncleo debe
clasificarse y marcarse de tal manera que todo el
intervalo de ncleo pueda volverse a ensamblar en el
futuro. Se debe proteger al ncleo de temperaturas
extremas, humedad, y deshidratacin, i.e., sol directo,
motores calientes, lluvia, vientos fuertes, y baja
humedad relativa. Los materiales y equipos de
preservacin de ncleos deben estar cerca del rea
de manejo de ncleos para facilitar una operacin
rpida. Mediciones precisas de recobro deben ser
tomadas y registradas. Se debe reportar cualquier
recobro adems del recorte del ncleo, as como el no
recobro. Hay que escribir no recobro o recobro
adicional en la parte de debajo de cada ncleo, a
menos que alguna observacin especial indique que
se debe hacer una excepcin. Todas las excepciones
deben anotarse. Los siguientes datos y
observaciones pueden ser tiles para determinar el
origen de recobro adicional y la falta de recobro:
a. Parmetros de perforacin - tiempo de
perforacin, velocidad de penetracin, presin de
bombeo, etc.
b. Condiciones generales del ncleo - continuidad,
secciones quebradas, fracturas inducidas, etc.
c. Condicin del equipo de sondaje de
perforaciones de fondo.
Marque las profundidades de los ncleos de arriba
abajo e indique en la parte de abajo si son de recobro
adicional o falta de recobro. La parte de arriba del
siguiente ncleo debe tener la profundidad perforada.
Esto quiere decir que en el caso de recobro adicional,
habr la misma profundidad en dos ncleos. Sin
embargo, estos ncleos sern distinguibles uno del
otro por sus nmeros. Las profundidades de los
ncleos deben ajustarse a las profundidades
registradas antes de que se puedan hacer
correlaciones entre las propiedades registradas y las
propiedades del ncleo y entre los pozos sondeados y
sin sondear. El ajuste ncleo-a-registro puede
hacerse utilizando descripciones detalladas de
ncleos o barridos de ncleos.
Se recomienda que todos los sacancleos se
extiendan en el pasadizo o el piso de las instalaciones
antes de remover el ncleo. Las siguientes son las
pautas apropiadas para extender y marcar el ncleo:
a. La parte de abajo del ncleo sale del cilindro
primero y la primera pieza del ncleo debe
colocarse en el fondo de una bandeja, caja, o
pileta, y cada pieza siguiente se coloca mas
cerca de la parte de arriba.
b. Se debe tener mucho cuidado para mantener la
secuencia apropiada y la orientacin del ncleo
para asegurar que los segmentos individuales del
ncleo no estn fuera de lugar o al revs.
Cualquier porcin del ncleo que est muy
partida debe meterse en bolsas de plstico y
colocarse en su posicin apropiada.
c. Arme el ncleo para que los extremos irregulares
casen, luego mida la totalidad del recobro.
d. No lave el ncleo (ver 2.4, 3.5 y 3.6). Si hay
demasiado fluido de perforacin en la superficie
del ncleo, se puede limpiar con un trapo limpio
saturado en fluido de perforacin, y este se
puede exprimir tan a menudo como sea
necesario.
e. Con marcadores indelebles rojos y negros,
pegados con cinta, marque el ncleo de arriba
abajo con lneas paralelas (ver Figura 2-1). La
lnea roja debe estar en el lado derecho si el
individuo que marca se encuentra mirando de la
parte de abajo del ncleo hacia arriba. Se deben
utilizar flechas apuntando hacia arriba para evitar
confusiones.
f. Con un marcador indeleble o pintura, empezando
de arriba, dibuje una lnea a travs del ncleo a
cada pie de distancia, y marque cada lnea con la
profundidad apropiada.
g. Para obtener un anlisis confiable del ncleo, la
velocidad es esencial en remover, extender,
marcar y preservar el ncleo para minimizar las
alteraciones debidas a exposicin (ver 2.5).
h. El ncleo debe preservarse (ver 2.5) y colocarse
en recipientes numerados para ser transportado
al laboratorio. Se recomienda que todo el
intervalo del ncleo sea preservado en las
instalaciones del pozo, reservando el muestreo
para las condiciones controladas en el
laboratorio.
Basta unos pocos minutos de exposicin,
dependiendo de las condiciones atmosfricas, para
causar una prdida significativa de agua fracciones de
hidrocarburo liviano en los ncleos. Si el ncleo es
lavado con agua accidentalmente, dejado en el
sacancleos, o reposado antes de la preservacin,
entonces esta informacin debe ser anotada.
2.2.4 Manejo de Forros y Cilindros Interiores
Desechables
El uso de forros interiores de sacancleos y cilindros
interiores desechables mejoran el recobro de las
formaciones fracturadas o de consolidacin deficiente.
Estos son hechos de plstico, fibra de vidrio, o
aluminio y estn clasificados para varias
temperaturas. Cuando se hace sondeo en
formaciones no consolidadas o de consolidacin
deficiente, elija el forro o el cilindro desechable para
soportar la temperatura circulante. Los estratos duros
tal como el esquisto son sondeados mejor utilizando
fibra de vidrio o aluminio para prevenir el atascamiento
y consecuentemente un recobro de ncleos deficiente.
Ciertos aditivos de fluido para sondaje tal como el
custico reaccionan con cilindros de aluminio
causando la descarga de iones de aluminio, que
pueden reaccionar con el ncleo para alterar las
propiedades de su superficie.
Cuando se sondea una formacin de consolidacin
deficiente, para evitar la solidificacin de la roca es
aconsejable cortar longitudes cortas, 30 pies o menos
dependiendo de la resistencia de la roca. En
longitudes largas, la seccin inferior del ncleo puede
ser consolidada en exceso y daado por el peso del
material de encima. Un ncleo daado es de uso
limitado para el anlisis de ncleos. Cuando se
sondean formaciones fracturadas, las longitudes
cortas de ncleos tambin pueden ser tiles para
disminuir el riesgo de atascamiento.
El sacancleos debe ser llevado a la superficie
suavemente. Durante los ltimos quinientos pies, el
ncleo debe llevarse a la superficie lentamente para
minimizar la expansin de gas que puede daar el
ncleo no consolidado severamente si la presin es
reducida muy rpidamente. Cuando se esperan
daos por expansin de gas, se puede utilizar un forro
perforado o un cilindro interior desechable perforado
para proporcionar un medio de escape para el gas.
Todas las perforaciones deben ser selladas si el forro
o el cilindro interior desechable es utilizado como
recipiente de preservacin de ncleos.
Alternativamente, toda la seccin perforada puede ser
colocada en bolsas de plstico para prevenir la
prdida de fluidos.
Un forro con el ncleo adentro puede bajarse en el
pasadizo, dentro del cilindro interior metlico utilizando
un sistema de poleas sujetado al extremo del
pasadizo. El cilindro no debe golpear el equipo y debe
bajarse suavemente al pasadizo. Los cilindros
interiores con ncleos adentro se encorvan,
especialmente aquellos hechos de fibra de vidrio o
plstico, y deben ser soportados por una varilla. La
varilla debe ser pegada al cilindro interior mientras
cuelga del castillete.
a. Acue el sacancleos para prevenir rotacin y
remueva el colector de muestras. Transfiera el
material del colector de muestras a un forro o un
cilindro interior desechable de la longitud
adecuada. El material del colector de muestras
es por lo general demasiado agitado para ser
utilizado en el anlisis cuantitativo de ncleos.
b. Se puede utilizar una extensin del pasadizo
para remover todo el forro con el ncleo del
cilindro interior sin encorvarse.
1. Si se remueve todo el forro o si se est
manejando un cilindro interior desechable,
busque adentro y ubique la parte superior del
ncleo. Corte el forro en este punto. Marque el
ncleo con lneas de orientacin (rojo a la
derecha y negro a la izquierda), profundidades,
y otra identificacin (ver 2.2.3). Marque las
profundidades a cada pie empezando de arriba.
2. (Mtodo Preferido) Si no hay espacio para
remover todo el forro, saque de a de 3 pies
(0.91 metros) utilizando el soporte adecuado
para prevenir encorvamiento. Marque cada
longitud de tres pies (0.91 metros) con lneas de
orientacin y con un nmero para representar
su posicin en la secuencia de longitudes
cortadas. Marque las profundidades en las
longitudes de tres pies (0.91 metros) una vez se
procese todo el intervalo recobrado y se ubique
la parte de arriba del ncleo.
c. Corte los forros y el ncleo en longitudes de 3
pies (0.91 metros) utilizando una sierra circular
de aire o elctrica. Los forros de fibra de vidrio y
aluminio deben ser cortados utilizando una sierra
circular fija. Tenga cuidado de evitar vibracin y
rotacin del ncleo. Se deben utilizar
abrazaderas en el sacancleos con mucho
cuidado para evitar daos en la roca.
Alternativamente, toda la longitud de 30 pies (9.1
metros) del ncleo puede taparse y transportarse
con una varilla pegada al forro o el cilindro
interior para evitar encorvamiento. Luego el
ncleo puede ser cortado en el laboratorio en
cualquier longitud especificada. Esto minimiza el
manejo del ncleo en el pozo. Sin embargo, esto
dificulta la preservacin, muestreo, y los
procedimientos de transporte.
d. Estabilice las longitudes de 3 pies (0.91 metros)
fsicamente utilizando un material de fundicin no
reactivo (e.g., epoxi) para llenar el espacio anular
entre el ncleo y el forro. Alternativamente, la
corona circular puede llenarse con fluido no
reactivo con el fin de prevenir evaporacin.
Como precaucin mnima, las longitudes de 3
pies (0.91 metros) deben sellarse con capacetes
estndar.
e. Pase las longitudes a cajas marcadas y
colquelos sobre cojines para su transporte al
laboratorio. Utilice tornillos para pegar las tapas
de madera a las cajas de ncleos para evitar
daos en los ncleos causados por el martilleo.
2.2.5 Ncleo retenida a presin
Los sacancleos retenida a presin son diseados
para obtener la mejor saturacin de fluido posible in
situ. Este mtodo de sondaje ofrece una alternativa al
sacancleos convencional que pierde presin a su
recobro a la superficie. Para permitir la medicin de
saturaciones de fluido en el laboratorio, el ncleo debe
pasar por un manejo extensivo. El equipo del
sacancleos se coloca en una unidad especial de
mantenimiento de ncleos y el fluido de perforacin es
descargada de la corona circular entre el cilindro
interior y exterior utilizando un fluido no reactivo
mientras se mantiene la contrapresin apropiada en
todo el sistema. Luego se coloca todo el equipo del
sacancleos en una caja-congeladora llena de hielo
seco (2.5.2.2).
Hasta este punto en el manejo de un ncleo retenida a
presin, el trabajo debe ser realizado por personal de
la empresa de servicios capacitado a sus
especificaciones.
Los siguientes procedimientos realizados sobre
ncleos congelados deben ser supervisados por la
empresa operadora:
a. Remover el cilindro interior retenida a presin del
hielo, colocar en una cubierta de seguridad, y
cortar en los largos deseados.
b. Colocar cada seccin nuevamente en el hielo,
mientras se va cortando. Tener cuidado de
asegurar que las secciones son extendidas de tal
manera que la parte superior y la parte inferior y
la posicin en la seccin del ncleo se pueda
identificar claramente (ver 2.2.3).
c. Levantar un extremo de la seccin del ncleo a la
vez y colocar la tapa del ncleo con etiqueta a
cada extremo, asegurndolo con una abrazadera
de manguera (ver 2.2.4).
d. Las etiquetas deben ser marcados con el nombre
de la empresa, presin recuperada, ubicacin
legal, margen de profundidad del ncleo, y la
profundidad del ncleo procesada.
e. Colocar las secciones del ncleo procesadas en
cajas de embarque aisladas y empacar con hielo
seco. Marcar la caja con los nmeros y las
profundidades del ncleo junto con la informacin
sobre la empresa, ubicacin, y embarque. Si las
cajas de embarque aisladas estn en trnsito por
mas de 24 horas, puede ser necesario empacar
hielo seco adicional.
2.2.6 Ncleo Esponjoso
El equipo de sondaje esponjoso est diseado para
mejorar la medicin de las saturaciones de fluido en
yacimientos. Cuando el ncleo es llevado a la
superficie, el fluido que se perdera de lo contrario por
expulsin debido a la reduccin en presin es
atrapado por una esponja de poliuretano absorbente
que rodea el ncleo. El equipo de sondaje consiste de
6 largos pre-cortados de 5 pies (1.52 metros) de forro
de aluminio dentro de un cilindro interior estndar de
acero. El ncleo esponjoso es, por lo general
manejado de acuerdo con los procedimientos
establecidos en 2.2.4. En la mayora de los casos, el
forro debe ser sacado del equipo de sondaje por
bombeo. El forro pre-cortado es almacenado y
preservado en tubos de embarque de PVC llenos de
un fluido no reactivo adecuado. El tubo de embarque
de PVC es sellado con una tapa rgida y una tapa de
caucho de expansin de gas. Para propsitos de
orientacin, cada seccin del forro es biselado por un
extremo.
Una vez el ncleo esponjoso llegue al laboratorio, este
es abierto con fresa y tanto el ncleo y la esponja son
extrados de todos los fluidos del yacimiento (ver
4.3.4).
2.2.7 Sondaje de Paredes Laterales Wireline
Los ncleos de paredes laterales wireline son
extrados de la formacin por varios medios. El
sondaje de paredes laterales por percusin implica el
uso de una carga explosiva que impulsa un proyectil
hueco en la formacin. Debido a las fuerzas
producidas por la entrada de la bala en la formacin,
ocurre la compactacin, fractura, y desorden de los
granos de la roca. Se debe tener mucho cuidado
cuando se maneja este material de ncleos.
De manera alternativa, los ncleos de paredes
laterales wireline pueden perforarse mecnicamente
de la formacin con una broca giratoria. Se minimizan
los daos con esta tcnica. Sin embargo, este
mtodo no es factible en todos los tipos de roca. Si la
muestra se parte durante la remocin de la
herramienta de sondaje, esta debe armarse por partes
y se debe anotar cualquier dao. Tambin existen
otros aparatos de muestreo de paredes laterales que
implican el uso de sacamuestras activados a presin.
Cuando se utilizan tcnicas de sondaje de paredes
laterales, las muestras frgiles deben colocarse en
tarros de plstico o de vidrio con tapas metlicas. No
se debe colocar papel u otros materiales capaces de
absorber lquidos dentro de los tarros para actuar
como material de amortiguacin para las muestras.
Los laminados plsticos sellados a calor son una
tcnica aceptable de preservacin para las muestras
de paredes laterales perforadas. Todas las muestras
deben estabilizarse y amortiguarse durante su
transporte al laboratorio (ver 2.5.2.1) y deben ser
marcadas con precisin (ver 2.2.3).
2.2.8 Sondaje Continuo Recobrado de Wireline
En las operaciones de sondaje continuas recobradas
de wireline (WRC), el sacancleos es recobrado
mientras la cadena del taladro permanece dentro de la
perforacin. El tiempo de viaje es reducido y
consecuentemente, el mtodo puede ser menos
costoso que el sondaje convencional. Tpicamente, se
sondean largos intervalos verticales continuamente, y
ciertos pozos pueden ser sondeados desde la
superficie hasta su profundidad completa.
2.2.8.1 Marcado de Profundidad en Ncleos
WRC
Una buena comunicacin entre el personal de recobro
de ncleos y el perforador en el campo es necesaria
para el marcado exacto de profundidades en ncleos
WRC. En el sondaje convencional, el perforador
suministra la profundidad superior e inferior del
intervalo sondeado. Esto puede causar alguna
confusin en la asignacin de las profundidades del
ncleo, porque los ncleos convencionales son
relacionados desde la parte superior del intervalo
sondeado. Como el sondaje WRC es continuo, es
mejor utilizar la seccin inferior de la parte sondeada
previa como la seccin superior de la parte
subsecuente. Se sugiere una supervisin para
verificar un posible relleno entre secciones para
minimizar errores causados por esto. El mantener
procedimientos exactos de contabilidad de ncleos en
la forma de una hoja electrnica en tiempo real debe
minimizar el potencial de errores en la determinacin
de la parte superior del siguiente intervalo. La
informacin en la hoja electrnica debe incluir el
nmero de seccin del ncleo, la parte superior del
intervalo sondeado, la parte inferior del intervalo
sondeado, el porcentaje de recobro, y una columna
que indique el punto desde el cual se empez a
marcar el ncleo.
Todo el ncleo WRC debe ser marcado y etiquetado
de acuerdo con 2.2.3, con la excepcin que la
asignacin de profundidad debe modificarse de
acuerdo con los siguientes procedimientos. Los
procedimientos convencionales para asignar las
profundidades del ncleo no siempre son apropiados
para el ncleo WRC. En el sondaje WRC, el ncleo
metido en una seccin puede sacarse en la siguiente
seccin, as que la verdadera profundidad del ncleo
actual puede estar en el intervalo previamente
sondeada. El recobro de "ncleo metido" tambin
significa que el volumen del ncleo sobre-recobrado
es ms grande que el comnmente encontrado en el
sondaje convencional. Dados los volmenes ms
grandes de ncleo, es ms importante utilizar un
procedimiento de marcado de ncleos que evite
asignar la misma profundidad a mas de una parte del
ncleo. Si ocurre un sobre-recobrado, el marcado de
la profundidad del ncleo puede comenzar en la parte
inferior del ncleo, y la profundidad de esa parte del
ncleo asignado como el fondo se reporta por el
perforador. El marcado de ncleos luego debe
moverse de abajo hacia arriba. Si se obtiene un
recobro del 100 por ciento o ms en la seccin previa,
las asignaciones de profundidad deben seguir los
procedimientos convencionales, con el marcado de
profundidad empezando en la parte superior.
Para un recobro deficiente, se debe utilizar la
siguiente ecuacin para contar el ncleo faltante:
Ncleo faltante
= Profundidad Perforada - Longitud del Ncleo
= [CDD - PDD] - [CBL + PC - VOID] (1)
Donde:
MC = longitud del ncleo faltante, pies (metros)
CDD= profundidad del perforador actual, pies (metros)
PDD=profundidad del perforador anterior, pies
(metros)
CBL = longitud del sacancleos, pies (metros)
PC = ncleo prominente
VOID = vaco en el sacancleos, pies (metros)
En un recobro deficiente, las profundidades del ncleo
deben marcarse de arriba hacia abajo, asignando
recobro deficiente a la seccin inferior del intervalo
sondeado.
2.2.8.2 Mtodo Alternativo para el Marcado de
Profundidad en Ncleos WRC
Una alternativa al mtodo mencionado en 2.2.8.1 es
asignar profundidades de la misma manera que los
ncleos convencionales (ver 2.2.3). En cuanto a los
ncleos convencionales, puede haber un recobro
deficiente o un sobre-recobro. Empezando desde
arriba, marque el ncleo con marcas de profundidad
cada pie hasta el final del ncleo. No se debe hacer
ningn intento para resolver los intervalos de recobro
deficiente o sobre-recobro antes del ajuste ncleo-a-
registro. Si las profundidades estn consistentemente
marcadas desde la parte superior de cada seccin y
cada seccin tiene un nmero nico, puede haber la
misma "profundidad" en dos ncleos consecutivos,
pero sern distinguidos por su nmero de seccin. Si
se intenta ajustar un sobre-recobro en el campo, esto
puede resultar en una tremenda confusin con los
mismos ncleos etiquetados muchas veces.
2.2.8.3 Lavado de Ncleos WRC
En cuanto al sondaje convencional, se debe tener
cuidado para evitar daos en la roca; e.g., lavndola
con fluidos no apropiados. Si existe alguna
ambigedad acerca de los efectos dainos, elija la
precaucin, por ejemplo, evitando el lavado del
ncleo.
2.2.8.4 Anlisis de los Ncleos WRC
El punto hasta el cual se analiza el ncleo WRC varia
en cada operador. Los procedimientos de anlisis de
ncleos WRC difieren significativamente de aquellos
utilizados para ncleos convencionales. En las
operaciones de sondaje convencional, el ncleo es
devuelto a un laboratorio para su anlisis y, en algn
momento futuro, se ajustan los resultados del anlisis
del ncleo para las profundidades perforadas. Con el
ncleo WRC, mucho del anlisis es realizado en el
campo, y en algunos casos, el ncleo no puede
archivarse nunca. Tpicamente, un gelogo de campo
debe describir la seccin con los detalles litolgicos
suficientes para permitir el ajuste ncleo-a-registro y
su correlacin. El gelogo debe anotar las muestras
de hidrocarburo, intervalos porosos, y los cambios en
facies. Algunos operadores utilizan laboratorios
mviles a travs de los cuales realizan anlisis
bastante sofisticados del ncleo WRC, incluyendo la
exploracin con gamma, fotografas ultravioletas,
cromatografa de gas, y mediciones de porosidad,
densidad, susceptibilidad magntica, mineraloga y
propiedades acsticas.
2.2.9 Sacancleos Orientado
La orientacin del sacancleos se logra utilizando
instrumentos electrnicos de disparos mltiples y
equipos especializados de trazado de ncleos.
Alternativamente, la signatura de roca paleomagntica
puede utilizarse para propsitos de orientacin de
ncleos. Se deben seguir procedimientos estrictos de
manejo para asegurar que los datos de orientacin
son correlacionadas positivamente con la profundidad
y apareados con la seccin apropiada de material de
ncleo. Esto es particularmente crtico en unidades
de roca fracturadas donde comnmente se utilizan
cilindros interiores y forros desechables.
2.3 MUESTREO Y ANLISIS EN CAMPO
2.3.1 Generalidades
En general, no se recomienda el muestreo del material
de ncleos recobrado en el pozo. Si es necesario
tomar muestras inmediatamente, se deben tomar
precauciones para minimizar el tiempo de exposicin
del ncleo. El muestreo debe ser rpido, eficiente, y
realizado de acuerdo con las prcticas correctas de
seguridad. Siempre obtenga muestras utilizando el
mtodo menos daino o menos contaminante
disponible. Todo el ncleo debe ser guardado en
todos casos.
Algunas razones especficas para el muestreo en el
campo incluyen, pero no estn limitadas a a) muestreo
de recortes para la descripcin litolgica y/o
determinacin mineralgica, b) medicin de las
propiedades bsicas de la roca, c) pruebas de
compatibilidad-terminacin de fluidos, d) estudios de
humectabilidad, e) observacin de fluorescencia/corte
del crudo, f) mediciones de recobro de tensin
inelstica, y g) estudios de desorcin de metano para
el anlisis de carbn. Todas las secciones removidas
del intervalo sondeado deben ser registradas en la
hoja de datos de campo (ver 2.3.3) y representadas
fsicamente en las secciones de ncleo continuas
utilizando espaciadores rgidos. La muestra removida
debe ser preservada, marcada, y empacada de una
manera consistente con la prueba deseada. Los
datos adicionales pertinentes deben acompaar las
muestras al laboratorio o deben estar disponibles para
anlisis en el pozo. Otras tcnicas especiales de
anlisis de ncleos en el pozo son posibles si existen
las instalaciones mviles adecuadas para realizar las
pruebas bajo condiciones controladas.
El martilleo puede daar el ncleo y puede
imposibilitar el anlisis de ncleos. Si es posible, las
muestras de recortes deben tomarse desde las roturas
que ocurren naturalmente en el ncleo o con una
sierra de guarnicin de precisin. El tamao de la
muestra debe mantenerse en el mnimo necesario
para realizar el anlisis deseado. Coloque las
muestras en bolsas y preserve la saturacin de fluido
con una tcnica de preservacin apropiada (ver 2.5).
Si se va a realizar una revisin detallada de ncleos
en el pozo, el muestreo y el manejo del ncleo deben
hacerse rpidamente, y solo si la revisin es crtica
para el xito del objetivo del pozo.
2.3.2 Transporte y Logstica
El mtodo de transporte debe ser prctico y debe
ofrecer proteccin contra daos por cambios
ambientales, vibraciones mecnicas, y el maltrato.
Otros factores importantes a considerar cuando se
elige el modo de transporte incluyen a) distancia del
pozo al laboratorio, b) condiciones y terreno en tierra y
mar adentro, c) competencia del material del ncleo,
d) condiciones del clima, e) tipo de preservacin o
empaque, y f) costo.
En todos los casos, se deben tomar precauciones
para estabilizar el material del ncleo sin riesgos. En
el transporte areo, puede ser que el depsito de
almacenamiento no est presurizado, y este puede
ser un factor en la preservacin del ncleo. No apile
los ncleos de tal manera que se dae el material del
ncleo. Se deben tener cuidado con las empresas
transportadoras comerciales que no estn
acostumbradas a transportar materiales frgiles. Por
razones de seguridad, puede ser necesario tratar a los
ncleos empacados en hielo seco como "productos
qumicos" para propsitos de transporte.
En todos los mtodos de transporte, una carta de
remisin o un formulario de documentacin de
contenidos con la informacin de embarque pertinente
debe acompaar el envo. Se debe enviar una copia
separada de esta carta al recipiente va correo o fax.
Se deben seguir todos los reglamentos aplicables del
Departamento de Transportes de EE.UU. en el envo
de materiales de ncleos. Cuando se utilizan cajas
estndares para ncleos, estas pueden ser
paletizadas, atadas y enviadas as mismo. Los
ncleos, especialmente aquellos de materiales no
consolidados, pueden ser congelados o refrigerados
en el campo para preservacin y estabilizacin
durante su transporte y almacenamiento. Si se
congelan, los ncleos deben ser completamente
congelados antes del envo para evitar daos
mecnicos. El ncleo congelado por lo general es
empacado en recipientes aislados y empacados con
hielo seco. Los ncleos refrigerados usualmente son
enviados en unidades refrigeradoras independientes.
Un aparato para supervisar y registrar la temperatura
debe acompaar el ncleo para asegurar que se
mantengan las condiciones deseadas durante su
transporte.
2.3.3 Hoja de Datos
Se debe conseguir una hoja de datos adecuada y esta
debe ser diligenciada por el ingeniero o el gelogo del
pozo, para proporcionar un registro mas completo de
las condiciones del sondaje. Esta informacin ser
valiosa para la cualificacin de la interpretacin de los
datos de anlisis del ncleo. Adems, este registro
puede implicar que se tenga que realizar ciertas
pruebas adicionales para complementar las pruebas
bsicas, o que otras pruebas no produciran datos
significativos. Esto resultar en el anlisis ms til en
el menor tiempo con menor costo. Las Figuras 2-2 y
2-3 son formularios ejemplos, y se recomienda el uso
de estos u otros similares.
Es importante tener tantos datos pertinentes sean
posibles para acompaar el material de ncleos. La
siguiente es una lista de informacin deseable:
a. Identificacin del pozo, nmero API del pozo,
elevacin, nmeros y contactos del vendedor,
como tambin sus telfonos, nmeros de fax y
direcciones.
b. Tipo de fluido de perforacin, contenidos, y datos
medidos.
c. Tipo de ncleo y equipos utilizados.
d. La(s) formacion(es) sondeadas, con la
profundidad del perforador superior e inferior.
e. Indicacin de la informacin crtica de sondaje y
cualquier nota pertinente, i.e., tiempo total de
sondaje/viaje, dificultades, y recobro.
f. Salinidad de la formacin de agua y los datos del
fluido de produccin.
g. Pautas de preservacin. Tiempo de exposicin.
h. Anlisis solicitado.
i. Registro de sondaje y registros de perforacin.
j. Una descripcin del ncleo.
k. Registros de pozo y registros del lodo.
2.4 TIPOS DE ROCA Y CONDICIONES
ESPECIALES DE MANEJO
2.4.1 Generalidades
El trmino "tipo de roca" se utiliza para describir las
caractersticas que distinguen el material del ncleo.
Este puede referirse al grado de consolidacin, la
presencia de fracturas o vugs, composicin (esquisto),
o propiedades fsicas (e.g., baja permeabilidad) de la
roca. Las descripciones geolgicas de la roca son
ms complejas y se han trazado esquemas de
clasificacin para categorizar tipos de roca especficos
con respecto a textura, tipo de cementacin, tamao
de grano, etc. Se deben tener en cuenta muchas
consideraciones especiales cuando se disea un
programa para el manejo de ncleos en el campo.
Los prrafos 2.4.2 a 2.4.13 incluyen las pautas
generales para varios tipos de roca.
2.4.2 Roca Consolidada
Las rocas consolidadas son duras como resultado de
cimentacin. No necesitan tratamiento especial en el
pozo. La cimentacin en rocas es definida como el
proceso de precipitacin de materiales que consolidan
alrededor de las superficies del grano slido. Las
rocas pueden describirse como consolidadas, mal
consolidadas (friable), o no consolidada, dependiendo
del grado de compactacin y cimentacin. Las rocas
consolidadas comunes incluyen caliza, dolomita,
arenisca y una variedad de cuarzo.
2.4.3 Roca No Consolidada
Las rocas no consolidadas tienen poco cemento, o no
lo tienen y son esencialmente sedimentos
compactados. Las rocas mal consolidadas tienen
menos cemento pero no suficiente para endurecerlas.
Es menor sondear estas rocas utilizando un forro en el
cilindro interior o un cilindro interior desechable (ver
2.2.4). Se debe tener cuidado para prevenir el
desmoronamiento del ncleo. Esto incluye el
asegurar que el ncleo es llevado a la superficie,
extendido suavemente, y preservado de tal manera
que sobrevivir el transporte (ver 2.5.2).
2.4.4 Roca No Consolidada - Aceite Liviano y
Gas
Es crtico preservar ncleos no consolidados que
contienen aceite liviano de una manera eficiente y
apropiada. Se deben evitar los movimientos
innecesarios del ncleo. Los dos mtodos
comnmente utilizados para preservar este tipo de
roca comprenden mtodos ambientales, tales como la
congelacin o refrigeracin y estabilizacin mecnica
con epoxi, resina de espuma, etc. El ncleo no
consolidado que contiene aceite liviano es susceptible
a prdidas significativas de fluido durante el manejo
en superficie. Como es el caso con la mayora de los
tipos de roca, cuando el ncleo ha llegado a la
superficie, ya ha pasado por un desahogo de esfuerzo
mecnico debido a la remocin de la sobrecarga de
presin y ha tenido diferentes cantidades de
expansin de gas cuando se pierde la presin de
poros interna. El grado a la cual estos efectos
alterarn al ncleo depende de la profundidad, la
presin del yacimiento, gravedad del aceite,
propiedades del fluido, tipo de sedimento, y
procedimientos de sondaje. Se debe tener cuidado
para asegurar que no se acumule presin dentro del
sacancleos durante el manejo. El forro del
sacancleos o el cilindro interior desechable pueden
perforarse previamente con orificios [1/8 pulgada (3.18
milmetros) de dimetro] para evitar la acumulacin de
presin. Los intervalos sondeados deben ser
limitados en longitud para prevenir posibles daos en
la roca bajo su propio peso. Mientras se sube el
ncleo a travs de los 500 pies superiores (152
metros) del pozo, el sacancleos debe sacarse
lentamente para minimizar la probabilidad de
desbaratar la roca y causar daos en el ncleo. Si se
utiliza la congelacin para estabilizar materiales no
consolidados, el ncleo no debe ser transportado
hasta que no est completamente congelado, porque
la congelacin parcial puede causar daos
estructurales en el ncleo (ver 2.5.2.2).
Se recomienda llenar la corona circular entre el
cilindro interior desechable o el forro y el ncleo con
fluido para sondaje para estabilizar cuando no se
utiliza epoxi o un material de fijacin permanente. Sin
embargo, este procedimiento puede alterar la
saturacin de fluido de la roca y sus caractersticas de
humectabilidad. Cuando se utiliza epoxi, resina, o la
inyeccin de espuma, el fluido de perforacin debe ser
completamente desalojado o drenado de la corona
circular. El material de moldeo debe ajustarse y
encajarse a la superficie del ncleo.
2.4.5 Roca No Consolidada - Aceite Viscoso
La dificultad ms grande en el manejo de rocas no
consolidadas que contienen aceite viscoso es la
prevencin o la minimizacin de la expansin de
ncleo retardada. La expansin es el resultado de la
lenta emisin de gas desde el aceite viscoso, sin
posibilidad de un drenaje de corto plazo debido a la
baja movilidad del gas. La dilatacin de la roca puede
continuar fcilmente hasta que la fase de gas se
vuelva continua, y esto puede requerir la expansin
volumtrica de mas de 6 al 8 por ciento. En los forros,
las areniscas de aceite viscoso no consolidadas se
expandirn radialmente para llenar el espacio anular
desocupado. Una vez el ncleo dilatado est ajustado
en el forro, la emisin adicional de gas puede causar
una accin del pistn, causando que el ncleo se
salga de los extremos de las secciones del forro
resultando en sobre-recobros hasta del 5 por ciento.
Es tentador sencillamente recortar el ncleo que
sobresale y descartarlo, pero esto debe evitarse. El
material que sobresale se mantiene en el extremo del
forro del cual sali, y las tapas plsticas pueden
ayudar para mantenerlo retenido.
El mejoramiento de la calidad del ncleo en areniscas
de aceite viscoso no consolidadas requiere las
siguientes consideraciones:
a. Proporcionar restriccin mecnica a la
expansin.
b. Proporcionar un medio para permitir el drenaje
del gas.
c. Proporcionar resistencia mecnica al ncleo.
El tem a comprende el uso de forros que tienen un
dimetro interno ligeramente ms grande [1/8 pulgada
(3.18 milmetros)] que la broca del ncleo, para reducir
la expansin radial. Durante el manejo y la
preservacin, se deben evitar el doblado del forro,
calentamiento del ncleo, y exposicin prolongada de
los extremos del forro. La restriccin axil ayudar a
reducir la tendencia a salirse del ncleo. Esta
restriccin puede proporcionarse de diferentes
maneras, incluyendo:
a. Tapas de forro rgidas en lugar de tapas de
caucho, con las tapas engrapadas al forro en
diferentes puntos, y aseguradas con abrazaderas
roscadas .
b. Cortar segmentos de forro en largos exactos y
colocarlos en una caja para ncleos fuerte para
que los extremos de la caja proporcionen una
restriccin axil. Alternativamente, los ncleos
pueden ser acuados en las cajas con tablas de
madera cortadas.
c. Tambin se pueden utilizar tcnicas especiales
de manejo trazados por diferentes operadores,
incluyendo cilindros de almacenamiento
especiales o mtodos de retencin axil.
El gas es emitido del aceite viscoso lentamente, y
continuar durante meses. Se recomienda el uso de
forros pre-perforados en todas las reas para reducir
el recorrido del flujo de gas y eliminar los efectos de
pistn. Los orificios pre-perforados [1/8 pulgada (3.18
milmetros) en dimetro] deben espaciarse a menos
del radio del forro. No se recomienda el perforado
posterior de los forros como alternativa aceptable
porque esto prolonga el manejo del ncleo y puede
resultar en daos. Si es necesario, el forro y los
segmentos del ncleo pueden colocarse en cilindros y
pueden volverse a presurizar con un gas inerte (N2)
para demorar o parar la emisin de gas, y para evitar
oxidacin.
La congelacin de ncleos de aceite viscoso no
consolidados puede ser necesaria, aunque en
general, la congelacin no se entiende muy bien. La
congelacin tiene los siguientes efectos: a) reduccin
de la velocidad de emisin y el volumen de gas, b)
aumento de viscosidad del aceite lo cual restringe la
expansin, y c) congelacin del agua intersticial lo
cual da al ncleo algo de esfuerzo mecnico para
restringir la expansin y las fracturas. Como el agua
de poros es por lo general salina, se tendr que
reducir la temperatura a menos de -40F (-40C) para
asegurar todos los beneficios mecnicos (ver 2.5.2.2).
El manejo de ncleos durante transporte y
almacenamiento para materiales no consolidados que
contienen aceite viscoso debe mantener la restriccin
mecnica y baja temperatura. Cuando se preparan
secciones de ncleo para anlisis, se debe permitir
que la temperatura se aumente lentamente, para que
el gas emitido se pueda disipar. Se debe mantener la
restriccin mecnica totalmente hasta que se equilibre
el ncleo, un proceso que puede demorarse semanas
por la alta viscosidad del aceite y la baja
permeabilidad relativa.
2.4.6 Carbonatos "Vuggy"
Los vugs grandes pueden debilitar el material del
ncleo y causar dificultades en el recobro. En muchos
casos, el recobro del ncleo es reducido en intervalos
"vuggy" friables. Se pueden utilizar mtodos
estndares para la preservacin de ncleos
consolidados en este tipo de roca (ver 2.5).
2.4.7 Evaporados
Las rocas salinas son por lo general bastante
competentes y, excepto por su solubilidad, pueden
considerarse rocas consolidadas. El ncleo que
contenga sales en secuencias continuas o como
rellenos de vugs y fracturas no debe lavarse con agua
dulce bajo ninguna circunstancia. Como las
propiedades fsicas de las rocas salinas pueden ser
alteradas por pequeos cambios en el contenido de
humedad, los ncleos que contienen sales deben
limpiarse inmediatamente hasta lograr un estado seco
y preservarse. El transporte y el almacenamiento de
ncleos que contienen sales siempre debe realizarse
manteniendo la naturaleza soluble del material en
cuestin. Los ncleos de evaporados, anhdridos,
yeso y calcita no presentan problemas especiales de
manejo.
2.4.8 Roca Fracturada
Muchas rocas de yacimientos son naturalmente
fracturadas. Se recomienda el uso de cilindros
interiores desechables o forros de aluminio o fibra de
vidrio para el sondaje de roca fracturada (ver 1.6 y
2.2.4). Un ncleo orientado puede ser til para
determinar la direccin de fractura y la direccin de
esfuerzo in situ (ver 1.6 y 2.2.4).
2.4.9 Rocas Ricas en Minerales de Arcilla
Puede haber minerales de arcilla en pequeas
cantidades en las rocas, y a pesar de esto tener un
impacto profundo sobre las propiedades de las rocas.
Algunas de las principales preocupaciones en las
rocas que contienen minerales de arcilla incluyen:
a. La presencia de esmectita (un mineral de arcilla
que se dilata), aunque en muy pequeas
cantidades (1 por ciento), tiene importancia en el
manejo de ncleos por el potencial de dilatacin,
la alta capacidad de intercambio de cationes, y el
potencial de succin osmtica.
b. Los minerales de arcilla intersticiales pueden ser
movilizados fsicamente por cambios en
contenido de fluido, qumica, o alteracin
mecnica, resultando en el bloqueo de secciones
de paso o cambios en las caractersticas de
humectabilidad de la superficie de los poros u
otros cambios fsicos.
c. Los minerales de arcilla en contacto con sus
fluidos naturales estn el equilibrio
termodinmico, y la exposicin a otros fluidos
alterar esto resultando en cambios en la
actividad de minerales de arcilla, cationes
intercambiables, y cambios consecuentes en
comportamiento mecnico y de flujo.
d. Los esquistos y areniscas esmcticos pueden
dilatarse cuando se remueve el esfuerzo
restrictivo si hay agua libre, aun si el agua libre
tiene propiedades idnticas a los fluidos
intersticiales.
Los fluidos sobrantes o el lodo debe limpiarse
inmediatamente de los ncleos de materiales
esmcticos y los materiales ricos en minerales de
arcilla, seguido por una preservacin inmediata (ver
2.5.2).
2.4.10 Esquisto
Adems de la recomendacin para las rocas que
contienen minerales de arcilla (ver 2.4.9), existen
asuntos especiales relacionados al manejo de
esquistos altamente rajadizos. Estos materiales
tienen planos de rajadura de baja resistencia que
pueden partirse espontneamente, aun si se maneja
el ncleo con mucho cuidado. Una vez un ncleo de
esquisto rajadizo se haya partido, puede ser imposible
obtener muestras lo suficientemente grandes para un
anlisis de ncleo.
Se recomienda que los ncleos de esquisto rajadizo
se manejen de la siguiente manera:
a. Evite el manejo o el movimiento excesivo del
ncleo.
b. Remueva el agua sobrante.
c. Preserve inmediatamente para parar la
desecacin.
d. Se pueden envolver los segmentos del ncleo
perpendiculares a los planos rajadizos con cinta
de enmascarar o de fibra de vidrio para reducir la
particin adicional. Alternativamente, se pueden
utilizar plsticos que se encogen con el calor.
Los esquistos tienen baja permeabilidad y la lenta
transferencia interna de humedad ocurrir
inevitablemente entre los estratos de diferente
mineraloga y textura durante el almacenamiento de
largo plazo. Si el ncleo est totalmente sin restringir,
esto puede resultar en una particin demorada aun sin
desecacin o manejo. Los esquistos rajadizos son
excepcionalmente sensibles a los cambios en
temperatura, y deben mantenerse en una temperatura
constante durante el transporte y almacenamiento.
No se debe permitir la congelacin de esquistos
porque esto resulta en microfisuras masivas y un
movimiento de la humedad interna.
Los esquistos de aceite con volmenes qumicos
orgnicos de mas del 20 por ciento son sensibles a la
temperatura y la oxidacin y deben ser preservados
con particular velocidad si se requiere un anlisis
detallado. Los esquistos de aceite ms fuertes
soportados por matrices son tpicamente ms
cuarzosos y con volmenes qumicos orgnicos de
menos del 20 por ciento y en general no requieren un
manejo especial.
2.4.11 Roca de Baja Permeabilidad
La evaporacin de fluidos, un problema en todos los
materiales de ncleos, es una dificultad especial en
los ncleos de baja permeabilidad y de baja porosidad
donde el cambio porcentual en saturacin puede ser
mucho ms grande para el mismo volumen de fluido
evaporado. El periodo de tiempo antes de proteger el
ncleo de evaporacin es crtico para estas muestras.
La presencia de minerales de arcilla puede causar
daos por evaporacin irreversible en algunas
muestras (ver 2.4.9).
2.4.12 Carbn
El contenido de gas, el comportamiento de sorcin del
gas, la permeabilidad, permeabilidad relativa, anlisis
de clivajes y fracturas, composicin del ncleo, y
comportamiento mecnico in situ son los principales
intereses en el anlisis de carbn para la produccin
de metano en estratos de carbn. Se pueden realizar
estudios de desorcin de gas en el pozo con cajas de
desorcin. Los procedimientos para el manejo de
ncleos de carbn deben incluir instrucciones para
estos estudios especiales. Se han utilizado
sacancleos recobrados por wireline, sacancleos con
cilindros interiores desechables o forros, y los
sacancleos retenidos a presin para cortar ncleos
de carbn.
El contenido de gas y la velocidad de desorcin de
gas son medidos comnmente con mtodos de
desorcin utilizando ncleos convencionales, ncleos
de paredes laterales mecnicamente perforados,
ncleos continuos recobrados por wireline, o recortes
de perforacin. Los segmentos de carbn son
sellados en una caja y conservados isotrmicamente
mientras se mide el volumen de gas emitido de la
muestra. La medicin del contenido de gas por
desorcin de caja requiere un estimado del volumen
de gas perdido mientras se lleva el ncleo a la
superficie y antes de sellar las muestras en la caja.
Se debe normalizar el contenido de gas a una base
material libre de minerales . Como el gas emitido no
va a ser 100 por ciento metano, se debe analizar la
composicin del gas.
La tecnologa de ncleos retenidos a presin, la cual
no requiere un estimado de gas perdido, ofrece un
medio ms exacto para determinar el contenido total
de gas in situ de un estrato de carbn. El volumen de
gas emitido del ncleo de carbn en el cilindro de
presin se mide como funcin de tiempo, temperatura,
y presin. Si se utilizan mtodos de retencin a
presin para el sondaje de carbn, se incorpora un
detector especial de temperatura interna, y no se lleva
a cabo la purga de fluidos (ver 2.2.5). En un
procedimiento, se lleva todo el cilindro retenido a
presin nuevamente a la temperatura del fondo de la
perforacin y se permite que este se equilibre durante
varios das antes de permitir que la presin se disipe y
se desarme el aparato. Durante la fase de disipacin
de temperatura y presin, los cambios deben ser
graduales para minimizar tanto la magnitud de la
gradiente de presin como la gradiente de
temperatura. La primera puede causar que el carbn
se fracture internamente, mientras un enfriamiento
rpido puede causar la abertura de grietas tractivas en
la parte exterior del ncleo de carbn. Estas pueden
afectar tanto la permeabilidad como el
comportamiento mecnico. Alternativamente, el
ncleo de carbn retenido a presin puede ser cortado
en secciones de un pie de largo y colocado en cajas
de desorcin para la medicin del contenido de gas y
la velocidad de desorcin de gas.
Se debe manejar el ncleo de carbn con cuidado en
el pozo por su naturaleza heterognea, y porque el
metano encontrado en los pequeos poros dentro del
ncleo est bajo presin. Un tratamiento negligente,
el doblado del forro, o un golpe fuerte en el
sacancleos puede causar la fragmentacin del
ncleo, convirtiendo el ncleo en algo intil para el
anlisis. La presin de gas interna puede aumentar
esta tendencia de deteriorarse, y se requiere tiempo
para permitir la disipacin de gas. Los fluidos de
sondaje que estn en contacto con el carbn para
pruebas mecnicas o del flujo de fluido no deben
contener materiales capaces de alterar la estructura
del carbn.
El carbn fresco se oxida cuando es expuesto al aire,
potencialmente cambiando sus propiedades de
superficie y sus caractersticas de sorcin. Se debe
minimizar el tiempo de exposicin al aire, y el manejo
especial puede incluir cajas para recibir segmentos de
ncleo de carbn, seguido por la purga de los cilindros
con un gas inerte o metano.
Se deben utilizar lapiceros amarillos o pintura para
marcar la superficie de las longitudes del ncleo.
Como es el caso con cualquier otro ncleo, se
aconseja la preservacin de humedad y la
minimizacin de tiempo de exposicin. No se
recomienda la congelacin del ncleo de carbn, ni se
considera necesaria.
2.4.13 Diatomita
Las diatomitas son por lo general rocas de alta
porosidad y baja permeabilidad compuestas de fases
de cuarzo opalino con cantidades variables de
material detrtico. Las diatomitas son sondeadas con
cilindros interiores desechables o forros (ver 2.2.4).
La diatomita puede ser preservado por medios
ambientales, envoltura, etc. No se recomienda la
congelacin de diatomita. Se debe controlar la
temperatura para mantener una temperatura
constante de 35 a 40F (1.67 a 4.44C) durante las
operaciones en el pozo y de transporte.
2.5 PRESERVACIN DE NCLEOS PARA
ANLISIS
2.5.1 Generalidades
La preservacin de un ncleo es un intento para
mantenerlo, antes de su anlisis, en la misma
condicin que existi en el momento de su remocin
del sacancleos. En el proceso de cortar un ncleo,
recobrarlo, y llevarlo a la superficie, el contenido de
fluido de la roca es alterada por los cambios
inevitables en presin, temperatura, etc. los mtodos
de ncleos retenidos a presin intentan minimizar
estos efectos (ver 2.2.5). Las prcticas negligentes o
incorrectas en el manejo y la preservacin causan
alteraciones adicionales en el ncleo y sus fluidos, as
produciendo un ncleo aun menos representativo de
la formacin.
La preservacin y el empaque de ncleos pueden
variar dependiendo de las pruebas requeridas, la
cantidad de tiempo antes de pruebas, y la posibilidad
de realizar pruebas en el pozo. Si las muestras del
ncleo han de utilizarse para determinar la saturacin
de fluidos o para un anlisis de ncleos especial, es
necesario preservarlas para su transporte al
laboratorio. Se debe evitar la evaporacin y la
migracin de fluidos como tambin la oxidacin dentro
de la muestra para obtener un anlisis de ncleos
confiable. Un objetivo adicional del programa de
preservacin es el de prevenir la rotura de los ncleos
durante su envo y almacenamiento. El ncleo
consolidado puede ser lo suficientemente durable para
no requerir procedimientos especiales de manejo. Sin
embargo, se debe tener cuidado especial con rocas
no consolidadas fracturadas, etc. (ver 2.4).
No se recomienda el uso de frascos de vidrio
desprotegidos, plsticos fcilmente deformables (si no
son estabilizados apropiadamente), cartones,
recipientes no rgidos, y latas hermticas para
propsitos de preservacin de ncleos.
2.5.2 Mtodos de Preservacin de Ncleos
No existe un mtodo de preservacin mejor que otro.
La experiencia puede ayudar a determinar el mtodo
mas satisfactorio para el tipo de roca en cuestin. La
eleccin del mtodo depender de la composicin,
grado de consolidacin, y las caractersticas distintivas
de la roca. Por lo tanto, el uso general de un mtodo
especfico de preservacin no aplicar para todos los
tipos de roca. Las tcnicas requeridas para preservar
ncleos para pruebas pueden depender de la cantidad
de tiempo de transporte, almacenamiento, y la
naturaleza de la prueba a realizar. Alguna variacin
en el mtodo de preservacin puede depender del
anlisis local de los ncleos o si deben ser preparados
para envos de larga distancia. Los mtodos
preferidos para preservar ncleos para anlisis de
laboratorio incluyen uno o mas de los siguientes:
a. Estabilizacin mecnica.
b. Preservacin ambientalmente controlada
utilizando refrigeracin, humedad regulada, o
congelacin, si es necesario (ver 2.5.2.2).
c. Laminados de plsticos sellados a calor.
d. Bolsas plsticas.
e. Baos y revestimientos.
f. Sellado en cilindros interiores desechables,
forros, y tubos.
g. Frascos anaerbicos.
2.5.2.1 Estabilizacin Mecnica
Todos los tipos de roca deben ser estabilizados
mecnicamente antes de enviarlos al laboratorio.
Esto es particularmente cierto para rocas no
consolidadas (ver 2.4.4 y 2.4.5). El ncleo que ha
sido cortado utilizando cilindros interiores con forros
plsticos, de fibra de vidrio, o de aluminio o
desechables puede ser encapsulado utilizando resina,
cera, o espuma para llenar el espacio anular entre el
ncleo y la manga. La resina tiene una viscosidad
baja y llenar las fracturas finas. Sin embargo, esta
es vaciada en la corona circular y no est bajo la
presin suficiente para desalojar los fluidos de poros
en la roca y por lo tanto no se impregna en el ncleo.
La estabilizacin mecnica para ncleos bien
consolidados tambin puede ser tan sencillo como es
envolver el ncleo en una envoltura de burbujas u
otros materiales acolchados adecuados. Todo el
material del ncleo debe considerarse frgil y debe ser
manejado con cuidado (ver 2.3.2). Se debe tener
cuidado para evitar la alteracin de ncleos mal
consolidados o fracturados antes de la estabilizacin
mecnica.
2.5.2.2 Preservacin Ambiental
El control de las condiciones ambientales a las cuales
el ncleo es sometido por refrigeracin o manteniendo
un ambiente hmedo pueden ayudar a preservar el
ncleo (consultar la informacin sobre la preparacin
de ncleos en la Seccin 3). La refrigeracin de
ncleos se usa principalmente para minimizar la
evaporacin de fluido y para proporcionar una
estabilizacin mecnica. Esta tcnica es til para
evitar que el ncleo se seque. Sin embargo, su
eficacia est sujeta al tipo de fluido de sondaje y las
propiedades de la roca y el fluido del yacimiento.
Cuando se refrigera el ncleo, sigue siendo necesario
estabilizar la roca mecnicamente para transportarlo
al laboratorio (ver 2.5.2.1).
Los ncleos preservados por congelacin deben ser
congelados aplicando hielo seco, nitrgeno lquido, o
colocndolos dentro de una unidad congeladora
elctrica. La congelacin puede resultar en la
migracin o la difusin de fluidos dentro de la
estructura del ncleo o la rotura del ncleo. La
congelacin puede causar prdidas significativas por
evaporacin a travs de la sublimacin. Los ncleos
no consolidados que han sido congelados pueden ser
empacados con una salmuera congelada de 1/4
pulgada (6.35 mm) de grosor (capa de hielo
superficial) para reducir el proceso de sublimacin.
Esta medida es crtica si se utiliza la congelacin para
almacenamiento de largo plazo. Pueden ocurrir
daos estructurales en el ncleo si este se deshidrata
mientras est congelado.
La prctica de congelar el ncleo es la mas comn
para rocas no consolidadas (ver 2.4.4 y 2.4.5). Se
desconoce el efecto completo de congelacin sobre
las propiedades petrofsicas del ncleo. La
congelacin de un ncleo consolidado con agua
intersticial no se entiende muy bien. La expansin de
los cristales de hielo puede causar daos
estructurales irreversibles al ncleo. La congelacin
puede afectar las propiedades de la roca purgada con
agua dulce mas que aquellas purgadas con el lquido
salino filtrado de perforacin. Estos efectos se
disminuirn con la reduccin de la saturacin de agua.
Si es necesario permitir que el ncleo se caliente a la
temperatura ambiente antes de pruebas, se debe
prevenir la condensacin de la humedad de la
atmsfera en la superficie del ncleo. El deshielo del
ncleo puede causar alguna redistribucin de los
fluidos dentro de la matriz del ncleo.
La saturacin de fluido y las propiedades (minerales)
del yacimiento tambin pueden ser preservadas
controlando la humedad relativa del ambiente del
ncleo con hornos especialmente diseados. Esta
tcnica tiene una aplicabilidad muy amplia y es mas
efectiva con rocas que contienen minerales de arcilla
sensibles a la humedad y/o agua qumicamente
confinado en los minerales (ver 2.4.9).
2.5.2.3 Laminados Plsticos Sellados a Calor
Existen diferentes laminados plsticos que se pueden
sellar a calor. Se puede utilizar papel aluminio o Mylar
para agregar rigidez al laminado. El empaque
laminado de preservacin de ncleos debe actuar
como una barrera impenetrable al vapor de agua y
gases, y debe ser resistente a la alteracin qumica y
degradacin por fluidos. Los laminados son fciles de
usar y el proceso de preservacin puede ser realizado
rpidamente. Se debe tener cuidado para evitar
desgarres o perforaciones en el laminado. Se
requiere una superficie limpia y plana para alisar el
laminado antes de sellar. Todo el ncleo debe ser
envuelto previamente y pegado con un plstico
durable u otro material para tapar los extremos del
ncleo y los bordes afilados. Se debe marcar el
segmento empacado con la informacin del pozo y la
profundidad.
El proceso de sellado a calor es crtico para el xito de
este mtodo de preservacin. El sellador a calor debe
fijarse en la temperatura apropiada de acuerdo con las
especificaciones del fabricante para obtener un
sellado efectivo. Cualquier discontinuidad en el
sellado anular las propiedades barreras del material.
Existen algunos laminados en forma tubular que
requieren el sellado de dos extremos en lugar de
cuatro. El espacio de la parte superior en el paquete
de preservacin debe ser minimizado. Sin embargo,
se debe utilizar suficiente material para prevenir el
debilitamiento si el paquete va a ser abierto y sellado
nuevamente. En algunos casos, puede ser
aconsejable evacuar el espacio de gas donde la
prdida de hidrocarburos livianos no es problema. Un
gas inerte tal como el nitrgeno puede cobijar la roca
para minimizar la oxidacin. Cuando el material del
ncleo se desgasifica, el paquete del laminado se
inflar. Esto no presentar ningn problema si el
paquete est sellado apropiadamente. Si es
necesario, se puede tomar muestras del gas emitido
directamente con una jeringa de gas estndar y luego
se vuelve a sellar el paquete. El paquete de
preservacin debe ser marcado y mecnicamente
estabilizado para su envo (ver 2.5.2.1). No se debe
someter el paquete de preservacin a temperaturas
extremas en ningn momento.
2.5.2.4 Bolsas Plsticas
Se recomiendan bolsas plsticas nicamente para la
preservacin de corto plazo. Las muestras de ncleos
deben tener un espacio mnimo de aire entre el ncleo
y las paredes de la bolsa. La parte sobrante de la
bolsa puede ser doblada contra la pared del ncleo y
pegada con cinta para asegurar un encaje ajustado.
Como siempre, se deben seguir los procedimientos de
marcado claro y estabilizacin apropiada.
2.5.2.5 Baos y Revestimientos
Se utilizan baos y revestimientos cuando los ncleos
van a ser probados despus de pocas horas o das y
cuando el material va a ser transportada por largas
distancias. Tambin pueden utilizarse con laminados
plsticos para agregar integridad mecnica.
CUIDADO: Los ncleos nunca deben ser baados
directamente con cera derretida o material plstico
derretido.
Todo el ncleo debe ser previamente envuelto en un
laminado o una pelcula plstica sellado a calor y
papel aluminio antes de baarse. Todos los
segmentos del ncleo deben ser marcados con la
informacin del pozo y la profundidad. El propsito de
la envoltura de la pelcula plstica es de prevenir el
contacto del ncleo y los fluidos de poros con la
envoltura exterior de papel aluminio. Tal contacto
puede causar oxidacin del papel aluminio y la
prdida de sus propiedades de barrera de humedad y
oxgeno. Se deben seguir los siguientes
procedimientos con el mtodo de envoltura y bao:
a. Prepare una tina de calentamiento para el bao-
revestimiento varias horas antes de preservar el
ncleo. Observe todas las precauciones de
seguridad. Siga las recomendaciones de manejo
del fabricante del bao. El recalentamiento del
bao puede daar la eficacia del revestimiento.
b. Envuelva el ncleo ajustadamente en una
pelcula plstica que se amoldar a la superficie rpidamente y sin equipos especiales. Los orificios en
de la roca, arrugando los extremos libres. Se
aconsejan varias capas de pelcula plstica de
alta calidad para prevenir perforaciones.
c. Envuelva el ncleo con varias capas de papel
aluminio, arrugando los extremos libres. Evite la
perforacin de la envoltura de aluminio.
d. Amarre un alambre alrededor del ncleo para
formar una manija.
e. Sumerja la muestra del ncleo envuelto en papel
aluminio en un material de revestimiento
derretido. Una cantidad abundante de
revestimiento debe encerrar el ncleo. Se
recomienda un revestimiento de 1/8 a 1/4
pulgada (3.18 a 6.35 mm) de grosor. Esto se
logra por medio del uso de mltiples
sumersiones, permitiendo que cada revestimiento
se endurezca antes de la aplicacin de material
adicional. Se recomienda que el revestimiento se
deje endurecer suspendiendo el ncleo en el aire
por medio de la manija de alambre.
f. La manija de alambre debe cortarse a ras con el
revestimiento. El bao adicional debe aplicarse
al extremo del alambre para eliminar un camino
para oxidacin o evaporacin.
El material de revestimiento debe tener las siguientes
propiedades:
a. Debe ser dimensionalmente estable durante
largos periodos de tiempo.
b. No debe reaccionar con aceite o agua y no debe
contener cidos, aceites, solventes u otros
lquidos que puedan exudar cuando se asiente.
c. La permeabilidad a gases, aceites y agua debe
ser baja cuando se asiente.
d. Debe tener un bajo punto de fusin,
preferiblemente debajo de 200F (93.3C)
mximo y debe tener una viscosidad bastante
baja cuando se derrita. Los puntos de fusin
mas altos son aceptables si se minimiza el
tiempo de exposicin al bao.
e. Cuando se remueva del calor y se exponga a
condiciones ambiente, este debe estar seco y se
debe acomodar "tack-free" dentro 5 a 15
segundos.
f. Cuando se asiente, este debe ser duro pero
manejable, ligeramente elstico pero con buen
resistencia a la traccin, y no debe derretirse a
temperaturas por debajo de 180F (82.2C).
Como con todos los mtodos de preservacin de
ncleos utilizados actualmente, la eficacia de largo
plazo de baos y revestimientos sigue siendo incierta.
2.5.2.6 Cilindros Interiores Desechables, Forros
y Tubos Rgidos
Un medio conveniente de preservacin de ncleos es
posible cuando se utilizan cilindros interiores
desechables o forros hechos de plstico, aluminio o
fibra de vidrio (ver 2.2.4). El ncleo puede
preservarse tal como est sellando los extremos del
cilindro interior o el forro cortado. Esto no se
recomienda como mtodo de preservacin de largo
plazo, pero esto permitir que el ncleo se procese
el cilindro interior deben sellarse antes de envo. El
ncleo puede transportarse rpidamente al laboratorio
para muestreo y pruebas, y si es necesario, es posible
la preservacin adicional de los recipientes sellados
(ver 2.5.2.2). Cuando se utiliza un sacancleos
convencional, se pueden utilizar tubos de acero,
aluminio o plstico con acopladores, tapas o sellos de
anillo adecuados para preservar el ncleo. Para
utilizarlos eficazmente, el tubo y las piezas de los
extremos deben ser no reactivos con el ncleo y sus
fluidos. Los segmentos pueden estabilizarse de
acuerdo con las pautas establecidas en 2.5.2.1 para
minimizar los daos en el envo.
2.5.2.7 Frasco Anaerbico
La inmersin del ncleo en lquido dentro de un frasco
anaerbico puede utilizarse para prevenir la oxidacin,
evaporacin secado durante el manejo del ncleo. El
recipiente anaerbico es un frasco alargado con una
tapa sellable, en el cual se puede introducir un lquido
y se puede remover el oxgeno libre. El lquido de
inmersin debe ser compatible con los fluidos del
ncleo y de poros, y debe ser capaz de mantener la
humectabilidad actual de la muestra (ver 2.6).
Tpicamente, los siguientes fluidos son utilizados para
inmersin:
a. Salmuera de formacin desoxigenada o salmuera
de formacin sinttica con insecticida.
b. Crudo.
c. Aceite mineral refinado despolarizado.
Como siempre, siga todas las precauciones de
seguridad cuando se utilicen frascos anaerbicos para
la preservacin de muestras de un yacimiento.
2.6 RECOMENDACIONES PARA EL MANEJO
DE NCLEOS PARA PRESERVAR LA
HUMECTABILIDAD
Una alteracin de humectabilidad puede ocurrir
durante el sondaje, el tratamiento de ncleos en el
pozo, o durante el periodo de almacenamiento antes
de realizar las mediciones en el laboratorio. Aqu solo
hablamos de tratamiento en el pozo, aunque las
medidas recomendadas nicamente pueden ser
exitosas para preservar la humectabilidad si se toman
las precauciones adecuadas en cada paso del
proceso de recobro y anlisis de ncleos.
La validez de muchas pruebas de laboratorio depende
del mantenimiento o el restablecimiento de
condiciones de humectacin del yacimiento. Sin
embargo, muy rara vez hay un punto de referencia
inicial para definir la humectabilidad in situ. Las
prcticas recomendadas aqu pretenden proporcionar
medidas de humectabilidad tan pronto sea posible
despus de la remocin del ncleo de la formacin muestras:
para que se pueda establecer un punto de referencia
para la humectabilidad. Los ncleos no deben ser
expuestos al aire por mas tiempo del necesario.
Las pruebas de humectabilidad deben realizarse en el
campo. Una simple observacin de la imbibicin de
gotas de agua y aceite colocadas sobre la superficie
del ncleo debe registrarse rutinariamente. En
muchos casos, este ser el alcance de las pruebas de
humectabilidad en el campo, pero se pueden iniciar
pruebas mucho mas completas en el campo tambin.
Se requerirn algunas instalaciones especiales,
incluyendo:
a. La capacidad de cortar tapones de ncleos de los
ncleos enteros recin recobrados. Cualquier
demora para cortar los tapones de ncleo
permite que la capilaridad y la difusin
distribuyan componentes activas de fluido de
perforacin a las porciones del ncleo que no
han sido invadidas. Se debe utilizar una
salmuera sinttica o un aceite de laboratorio
refinado como fluido reductor
b. Se necesitan portancleos y equipos de purga de
ncleos para permitir la purga de tapones.
Puede ser posible evitar daos causados por una
fase de aceite inestable (en donde se depositan
asfaltenos o parafinas debido a cambios en
presin y temperatura) si la fase de aceite es
rpidamente reemplazada por un aceite estable,
no daino.
c. Tambin se necesitan instalaciones para pruebas
de imbibicin porque las pruebas de velocidad y
alcance de imbibicin son las mejores
indicadores de humectabilidad en medios
porosos.
Los requerimientos para mantener la humectabilidad
variarn de un yacimiento a otro y tendrn que ser
determinados experimentalmente hasta cierto grado.
Se indican los mtodos adecuados de preservacin de
ncleos para controlar la prdida de fluidos en 2.5.2.
2.7 PRECAUCIONES
2.7.1 Generalidades
El objetivo fundamental de anlisis de ncleos es el de
obtener datos representativos de las propiedades de
rocas en yacimientos in situ. El sondaje, el manejo y
la preservacin deben realizarse de tal manera para
prevenir tanto la prdida de fluidos intersticiales como
tambin la contaminacin con fluidos extraos. No se
debe lavar el ncleo con agua o aceites antes de la
preservacin. Se deben adoptar procedimientos
apropiados de sondaje y manejo para obtener datos
de laboratorio significativos. Una alteracin de la roca
puede ocurrir durante el sondaje, manejo,
preservacin, muestreo, y preparacin antes o durante
el anlisis. Para una determinacin confiable del
contenido del fluido de los ncleos, se debe disear
un procedimiento uniforme para el manejo y la
preservacin. Se debe resaltar que un programa
apropiadamente diseado ser para el beneficio no
solo del usuario actual, sino tambin los usuarios
futuros del material del ncleo. Las siguientes son
algunas precauciones para el manejo y el empaque de
a. Todos los ncleos deben ser preservados tan
pronto sea posible despus de su remocin del
sacancleos. An despus de la preservacin,
las muestras no deben ser expuestas a
condiciones extremas. Se desconoce la eficacia
a largo plazo de los materiales de preservacin
de ncleos que se utilizan actualmente. Se debe
utilizar un material probado y confiable si el
ncleo va a ser almacenado durante largos
periodos.
b. Siempre hay que minimizar el espacio sobrante
de gas en los recipientes de preservacin de
ncleos para prevenir prdidas por evaporacin
durante el almacenamiento del ncleo. Este
procedimiento tambin minimizar las prdidas
por condensacin en la superficie interior del
recipiente y ayudar a prevenir la rotura de
muestras mas sueltamente consolidadas durante
el envo.
c. Para minimizar la prdida de fluidos, el ncleo no
debe entrar en contacto con telas, papel, ni otros
materiales secos con vasos capilares finos.
d. No bae ni cubra el ncleo directamente con
ningn fluido.
e. Siga instrucciones estrictas de manejo para el
procesamiento y la preservacin de ncleos no
consolidados (ver 2.2.4 y 2.5).
f. No preserve una roca no consolidada u otro tipo
de roca en el mismo recipiente que una roca de
litologa muy diferente. Esto minimizar el
potencial de daos mecnicos en muestras
dbiles.
g. En el caso que algn ncleo sea expuesto a
condiciones severas de manejo o al lavado, esto
debe quedar registrado. Todos los datos
pertinentes deben acompaar al ncleo (ver
Figuras 2-2 y 2-3).
h. Marque cada recipiente de preservacin de
manera apropiada. En los casos donde
confidencialidad sea un problema, estos datos
deben ser codificados con nmeros e indicados
en una lista maestra.
i. Se recomienda tener presente a un
representante de la empresa que tenga
 conocimiento del manejo y la preservacin
durante la operacin de sondaje. Si esto no es
posible, se deben dar instrucciones escritas
explcitas al representante de la empresa de
servicios responsable de esta actividad. En el
momento de llegar al laboratorio, los ncleos
deben permanecer en estado de preservacin
hasta que estn listos para anlisis.
j. SE DEBEN SEGUIR TODOS LOS
REGLAMENTOS DE SEGURIDAD APLICABLES
EN EL MANEJO DE EQUIPOS DE SONDAJE Y
MATERIALES DE SONDAJE. El personal del
pozo debe tener la proteccin necesaria contra la
exposicin a materiales peligrosos utilizando ropa
de trabajo, guantes, lentes protectoras, etc.
Tambin se recomiendan cascos, zapatos de
punta de acero, y proteccin para los odos.
Cuando hay gases txicos presentes tal como el
sulfuro de hidrgeno, debe haber aparatos
personales de respiracin. Se requiere un
entrenamiento de seguridad para todos los
trabajadores del campo antes de manejar
equipos de sondaje, equipos de procesamiento,
maquinaria, y material de ncleos.
 CONTENIDO

1 SELECCIN DE NCLEOS Y PREPARACIN DE NCLEOS 3-1

3.1 Generalidades 3-1
3.2 Descripcin de Ncleos 3-1
3.3 Registros Gamma de Ncleos y Registros Gamma
Espectral de Ncleos 3-2
3.4 Formacin de Imgenes de Ncleos 3-2
3.5 Muestreo de Ncleos y Preparacin de Ncleos (Anlisis
Bsico de Ncleos) 3-4
3.6 Limpieza de Ncleos 3-5
3.7 Secado 3-7
3.8 Preservacin de Muestras 3-7

Tablas
3-1 Solventes Seleccionados y Su Uso 3-6
3-2 Mtodos de Secado de Muestras de Ncleos 3-7
 Prcticas Recomendadas para el Anlisis de Ncleos
3 Seleccin de Ncleos y Preparacin de
Ncleos
3.1 GENERALIDADES
Las recomendaciones incluidas en este documento
pueden comprender el uso de materiales,
operaciones, y equipos peligrosos. Este documento
no trata todos los problemas de seguridad asociados
con su uso. Es la responsabilidad del usuario el
establecer prcticas apropiadas de seguridad y salud
antes de usarlos y el cumplir con todos los
requerimientos reglamentarios aplicables con respecto
al uso y la eliminacin de los materiales y equipos.
3.2 DESCRIPCIN DE NCLEOS
3.2.1 Fundamento
El propsito de la inspeccin y la descripcin de
ncleos es el reconocimiento de caractersticas
litolgicas, deposicionales, estructurales, y recipientes contra la profundidad acumulativa.
diagenticas de ncleos enteros o tajados. Las
descripciones cualitativas y cuantitativas de ncleos
proporcionan la base para el muestreo regular del
anlisis de ncleos, anlisis de facies, y otros estudios
de yacimientos tales como la calidad del yacimiento y
anlisis de ncleos suplementarios. Una descripcin
proporciona un registro accesible del ncleo.
3.2.2 Aparatos y Suministros
Se recomiendan los siguientes equipos para uso en
las descripciones estndar del ncleo:
a. Formulario de registro para la recoleccin
sistemtica de datos.
b. Microscopio o lupa de mano.
c. Regla para la medicin de longitud.
d. Regla para el tamao de grano.
e. Productos qumicos apropiados tales como:
1. Agua o salmuera para mejorar la visibilidad
de estructuras geolgicas.
2. cido HCl diluido para identificar minerales
carbnicos.
3. Alizarina roja para diferenciar calcita y
dolomita.
4. Solventes de hidrocarburos para facilitar la
deteccin de la fluorescencia de aceite bajo
luces ultravioletas.
f. Registro de sondaje, informe de perforacin,
registros de lodo, informacin del pozo sobre
ncleos perdidos.
g. Registro gamma de ncleos.
h. Luz ultravioleta.
3.2.3 Precauciones
Se deben observar las siguientes precauciones:
a. Si las muestras que van a ser descritas han sido
preservadas para pruebas especiales, se debe
evitar la exposicin de las muestras al aire y a
productos qumicos hasta que se hayan
terminado las pruebas sobre el ncleo
preservado.
b. Elija un formato apropiado para el registro. El
objetivo de un formato para registro debe ser el
de representar el ncleo con precisin. Cuando
se describe el ncleo, es importante recolectar y
registrar los datos de manera sistemtica.
3.2.4 Procedimientos
Se deben utilizar los siguientes procedimientos:
a. Extienda el ncleo a analizar sobre una mesa de
observacin.
b. Revise la cantidad de ncleo con el informe de
sondaje y asegrese que no se ha perdido
material del ncleo durante el transporte. Anote
cualquier dao o alternacin al ncleo durante el
manejo y transporte en el campo.
c. Revise la numeracin y el orden de las cajas o
d. Revise la continuidad y la orientacin del ncleo
con respecto a la parte superior del ncleo. Si el
ncleo ha sido marcado de acuerdo con 2.2.3, la
parte superior del ncleo est apuntando hacia
arriba cuando la marca roja est al lado derecho.
e. Revise el orden de los segmentos del ncleo en
las cajas. Busque "roturas" que hacen juego o
las marcas de una pieza a la siguiente y de una
caja a la siguiente.
f. Mida y marque la longitud en pies en cada caja.
Marque el ncleo hasta la ltima 1/2 pulgada (1
centmetro).
g. Si hay registros de rayos gamma del pozo
disponibles, se debe hacer una comparacin con
los registros de los rayos gama del ncleo (ver
3.3) para verificar que las profundidades de
intervalos sondeados sean consistentes con las
profundidades del registro de pozo.
h. Evale toda la secuencia sondeada antes de
comenzar. Busque caractersticas distintivas
tales como unidades, contactos, marcadores
nicos (e.g., bentonita, carbon).
i. Registre las caractersticas principales tales
como los siguientes utilizando nomenclatura y
abreviaturas estandarizadas (ver Seccin 8):
1. Litologa del ncleo (esquisto, arenisca,
caliza, etc.)
2. Color.
3. Estratificacin (grosor, contactos de los
estratos, marcadores de erosin).
4. Estructuras sedimentarias obvias.
5. Textura (tamao de grano,
angulosidad/redondez y distribucin).
6. Composicin (granos, cemento, fsiles).
7. Tipos de porosidad.
8. Caractersticas diagenticas y tectnicas.
9. Anote la cualquier mancha de aceite y
fluorescencia relacionada.
j. Minimice las descripciones centmetro-por-
centmetro. Algunas caractersticas de escala
fina pueden ser importantes y deben registrarse.
k. Registre las rocas que no sean del yacimiento,
e.g., rocas de lodo, adems de las posibles
secuencias provechosas. Los cambios sutiles
en litologa pueden asistir en la correlacin entre
los registros de ncleo y pozo y la definicin de
zonificacin pertinente.
l. Registre la informacin de fractura tal como
ancho, extensin, densidad, orientacin de
fractura si el ncleo est orientado, y la presencia
de cimentacin o lodo. Donde sea posible,
diferencie entre las fracturas naturales y aquellas
inducidas por el sondaje.
3.3 REGISTROS DE RAYOS GAMMA DE
NCLEOS Y REGISTROS DE RAYOS
GAMMA ESPECTRALES DE NCLEOS
3.3.1 Fundamento
Los emisores de rayos gamma que ocurren
naturalmente (hijas radiognicas de uranio y torio
junto con potasio-40) dan una respuesta de rayos
gamma medible que puede registrarse con
profundidad. Si este registro medido en la superficie
se compara con las lecturas de rayos gamma tomadas
de un registro de rayos gama en el pozo, los
resultados pueden ser utilizados frecuentemente para
ajustar la profundidad del ncleo para coincidir con las
profundidades de perfil del pozo-abierto y para
identificar las zonas donde se han perdido partes del
ncleo.
3.3.2 Aparatos
El aparato recomendado consiste de un transportador
para un ncleo en movimiento, blindaje de plomo para
reducir la radiacin gamma del medio ambiente, y los
detectores de rayos gama adecuados. Un sistema
detector tpico consiste de un cristal de escintilacin
blindado junto con un fotomultiplicador. El cristal de
escintilacin normalmente es yoduro de sodio
revestido con talio [NaI(Tl)]. Otros cristales de
escintilacin incluyen yoduro de cesio (CsI) y
germanio de bismuto (BiGeO).
Se procesan las seales de los detectores y los
eventos de rayos gamma son clasificados por energa
y contados. Las unidades estndar de rayos gamma
deben proporcionar cuentas totales de rayos gamma
en unidades APIU. Con las unidades de rayos
gamma espectrales, estas cuentas son convertidas en
concentraciones de potasio, uranio y torio, y unidades
API estndar de registros por rayos gamma. Se
muestran las seales en una pantalla de computador
o son ploteadas en formatos de registro y escala de
pozo para una comparacin directa con los registros
de pozo.
3.3.3 Procedimientos
Se deben utilizar los siguientes procedimientos:
a. Ajuste la lectura del aparato registrador para que
corresponda con la escala utilizada con el
registro por rayos gamma del pozo.
b. Registre la respuesta de rayos gamma del ncleo
de abajo hacia arriba. Esto cumple con la
secuencia utilizada en los registros de pozo.
c. El perfil de rayos gamma de los ncleos debe
realizarse uniformemente, sin interrupcin, en el
orden correcto y con espacios entre las roturas
de ncleo armadas.
d. Registre una seccin repetida cerca de la parte
inferior del ncleo para establecer la
reproducibilidad de la medida.
3.3.4 Ventajas
El perfil de rayos gamma de ncleos es ampliamente
disponible y es utilizado en la prctica general para
correlacionar la profundidad del ncleo con la
profundidad del registro. El aparato de rayos gamma
espectrales diferenciar las concentraciones de
uranio, torio y potasio y puede utilizarse para
identificar y diferenciar el esquisto, particularmente en
los ncleos de arenisca con grandes cantidades de
feldespato y mica de potasio.
3.3.5 Limitaciones
Esta tcnica no es capaz de detectar la baja actividad
de rayos gamma y puede sufrir de interferencias
significativas de fondo. El anlisis de muestras para la
respuesta de rayos gamma espectrales requiere un
registro mas lento que aquel utilizado para determinar
la respuesta total de rayos gamma.
3.3.6 Calibracin
El aparato debe ser calibrado antes de evaluar el
material de ncleos. Las calibraciones son sensibles
al tamao del ncleo y el alcance de energa de rayos
gamma. La calibracin debe ser realizada midiendo la
respuesta de rayos gamma a los tubos de calibracin
que contienen muestras puras de los elementos de
inters. El aparato de rayos gamma total requiere un
tubo de calibracin que contiene potasio (K-40), uranio
(U-238), y torio (T-232) de actividades conocidas. El
procedimiento de calibracin para la unidad de rayos
gamma espectrales requiere los mismos elementos
pero en tubos individuales. Un tubo de calibracin en
blanco debe ser medido para asegurar que una
cantidad mnima de rayos gamma de fondo estn
interfiriendo con el aparato. La velocidad del
transportador debe ser lo suficientemente lenta para
proporcionar una relacin aceptable de seal al ruido
de fondo. Una relacin de tres veces la raz cuadrada
de la velocidad de conteo mayor que uno es
aceptable.
3.3.7 Precisin
La precisin de la medicin varia con la raz cuadrada
de la velocidad de conteo.
3.4 FORMACIN DE IMGENES DE
NCLEOS
Una imagen registrada del ncleo es esencial. Este
registro proporcionar informacin que puede
utilizarse si la observacin del ncleo no es posible.
El registro puede incluir imgenes visuales de las
caractersticas de la superficie el ncleo utilizando
tcnicas fotogrficas, representaciones visuales de las
estructuras internas del ncleo tales como
radiografas, tomografas computarizadas de rayos x,
imgenes de resonancia magntica, o imgenes
acsticas. Todo registro debe incluir informacin
sobre la profundidad del ncleo junto con una escala o
explicacin indicando el margen de intensidad de la
imagen registrada.
Adems de las representaciones fotogrficas, las
tcnicas modernas de formacin de imgenes
proporcionan informacin cuantificable para el ncleo
que puede utilizarse como la base para el muestreo
de rutina de anlisis de ncleos, anlisis de facies,
estudios de la calidad de yacimientos, anlisis
suplementarios de ncleos, e interpretaciones de
registros de pozos.
3.4.1 Fotografa
3.4.1.1 Fundamento
El ncleo normalmente es fotografiado bajo la luz
natural (5.500 K) o la luz ultravioleta (254-365 nm)
junto con una escala de colores estndar. Las
fotografas de luz natural muestran la litologa y las
estructuras sedimentarias y permiten la inspeccin de
caractersticas especficas registradas en la
descripcin de ncleos. Las fotografas de luz
ultravioleta pueden resaltar las zonas que contienen
hidrocarburos causando la fluorescencia de la mayora
de aceites en sombras que varan de un marrn
anaranjado para aceites viscosos a un amarillo
brillante para aceites de alta gravedad. Los
condensados pueden ser entre blanco muy claro y
blanco azulado. Las zonas que no contienen
hidrocarburos sern las regiones violetas, aunque
algunos minerales como las calizas cretceas tambin
son violetas.
3.4.1.2 Ventajas
La fotografa de ncleos proporciona un registro visual
del ncleo que puede utilizarse para reconstruir partes
del ncleo daado, minimizar el manejo del ncleo, e
identificar la ubicacin de muestras si son
fotografiadas despus de la toma de muestras.
3.4.1.3 Limitaciones
Los colores fotogrficos pueden ser diferentes a los
verdaderos colores del ncleo. El relieve de
caractersticas puede requerir la humectacin de la
superficie del ncleo para la fotografa. Se requiere
una escala de colores y una barra cromtica si se
necesitan ajustes.
3.4.2 Tcnicas de Rayos X
3.4.2.1 Fundamento
Las tcnicas de rayos x puede utilizarse de manera no
invasiva para examinar la naturaleza interna de un
ncleo. Un haz de rayos x es dirigido hacia el ncleo
y se miden las variaciones en la atenuacin de
incidencia. En orden de definicin creciente, estas
tcnicas son: fluoroscopio, radiografa x, y tomografa
computarizada (exploracin CT).
La utilidad de estos mtodos depende de su
sensibilidad a los contrastes de densidad dentro del
ncleo. Consecuentemente, las reas densas, no
porosas, sern contrastadas contra las reas porosas
de baja densidad. La alta definicin de las variaciones
de densidad dentro del ncleo requiere mediciones
multi-direccionales o la separacin espacial de las
reas contrastadas.
3.4.2.2 Fluoroscopio
En esta tcnica, se mueve el ncleo a travs de una
fuente de rayos x. El haz, atenuado por el ncleo, se
choca contra una pantalla fluorescente, se intensifica,
y es registrado por una cmara de vdeo. La imagen
capturada puede observarse en un monitor,
registrarse en un cassette de vdeo, y convertirse a un
formato digital para un procesamiento y observacin
posterior. El producto de esta tcnica es una imagen
continua por todo el largo del ncleo.
Como el ncleo est en movimiento, la resolucin de
la imagen que resulta puede ser disminuida. Sin
embargo, se pueden identificar las variaciones de
densidad, algunas estructuras geolgicas, y reas de
ncleo perdido dentro de mangas plsticas o de fibra
de vidrio. Tambin es til en la identificacin de zonas
fracturas o muy quebradas.
3.4.2.3 Radiografas X
Se coloca una muestra de ncleo entre una fuente de
rayos x y una pelcula sensible a rayos x. Se captura
la atenuacin del haz de rayos x por el ncleo en la
pelcula. La pelcula revelada tambin puede
observarse en una mesa de luz, o utilizada para hacer
una impresin en blanco y negro.
Es posible obtener mltiples imgenes de la misma
parte del ncleo y exponerlas lado-a-lado. Primero se
debe tomar la radiografa x para obtener una imagen
inicial y luego se rota 90 grados con el fin de obtener
una segunda imagen. Esto es til para orientar el
ncleo dentro de la manga antes de tajarlo porque as
se establece la direccin de estratificacin.
Durante una radiografa x, la muestra de ncleo es
inmvil y proporciona una imagen de ms alta
resolucin que el mtodo de fluoroscopio. La
radiografa x permite la deteccin y evaluacin de
estructuras geolgicas internas tales como planos de
estratificacin, fracturas y ndulos, cambios
litolgicos, y densidad de masa.
3.4.2.4 Tomografa Computarizada (CT)
En CT, el ncleo es explorado por un haz de rayos x
altamente alineado. Los detectores en los extremos
opuestos del ncleo miden la intensidad del haz
transmitido. La fuente de rayos x y/o los detectores
giran o se trasladan alrededor de la muestra. Se toma
una serie de medidas de atenuacin de rayos x y
estas son reconstruidas numricamente para dar la
distribucin espacial de coeficientes de atenuacin de
rayos x dentro de la muestra.
La resolucin de la imagen depende del grosor del
haz de rayos x, la cantidad de detectores en el
explorador, y el tamao del arreglo de pixeles utilizado
para reconstruir la imagen. El grosor del haz de rayos
x varia de 2 milmetros a 10 milmetros. La CT
permite la deteccin y la evaluacin de estructuras
geolgicas internas tales como planos de
estratificacin, fracturas y ndulos, cambios
litolgicos, y densidad de masa. La combinacin de
exploraciones x-y secuenciales por el eje del ncleo
puede proporcionar imgenes por tajadas o imgenes
tridimensionales del ncleo.
3.4.2.5 Ventajas
Las tcnicas de rayos x proporcionan
representaciones cuantificadas y objetivas del ncleo.
Estas representaciones pueden proporcionar ventajas
similares a los indicados para fotografas de ncleos
en 3.4.1.2 sin la necesidad de exponer una superficie
del ncleo.
3.4.2.6 Limitaciones
La resolucin de las imgenes es menor que aquella
proporcionada por fotografas. La atenuacin de
rayos x puede variar con la mineraloga, dependiendo
de la energa del haz de rayos x. Algunas
aplicaciones aun estn en la etapa de desarrollo. El
desarrollo futuro de las relaciones entre las rocas y la
atenuacin de rayos x puede extender estos mtodos
a otras reas de anlisis de ncleos.
3.4.3 Resonancia Magntica Nuclear (RMN)
3.4.3.1 Fundamento
La formacin de imgenes RMN se utiliza para
proporcionar una imagen reconstruida de fluidos
dentro de una muestra de ncleo. Las mediciones
RMN se basan en la observacin que cuando se
aplica la energa de excitacin de la frecuencia de
radio apropiada en un conjunto de ncleos, una
porcin de ncleos en un nivel de energa ms bajo
puede ser promocionado a un nivel de energa mas
alto. Cuando se remueve la excitacin, la velocidad a
la cual los ncleos excitados vuelven al nivel inferior
puede ser detectado y medido. La energa de
excitacin es suministrada por un campo magntico
oscilante en resonancia con los ncleos. La respuesta
de los ncleos se mide a travs de una bobina
receptora sintonizada. Se puede determinar la
ubicacin de los ncleos excitados con la aplicacin
de gradientes del campo magntico durante los
procesos de excitacin y deteccin.
El ncleo principal utilizado en las aplicaciones de
anlisis de ncleos es 1H. Otros ncleos que pueden
formar imgenes incluyen, pero no estn limitados a,
2 31 23 13
H, P, Na, C.
3.4.3.2 Ventajas
Las imgenes de resonancia magntica no son
invasoras y proporcionan una imagen que muestra las
ubicaciones de fluido dentro de una muestra. Las
ventajas indicadas en 3.4.2.5 aplican siempre que la
muestra sea contenida dentro de un soporte adecuado
no metlico.
3.4.3.3 Limitaciones
Esta tcnica no es descriptiva del ncleo sino de los
lquidos dentro del ncleo. La tcnica requiere una
alta densidad de ncleos resonantes para una seal
adecuada. Por lo tanto, los ncleos de baja porosidad
darn seales dbiles. Los minerales pamagnticos o
ferromagnticos pueden inhibir o degradar la seal
medida y pueden distorsionar la imagen.
3.5 MUESTREO DE NCLEOS Y
PREPARACIN DE NCLEOS (ANLISIS
BSICO DE NCLEOS)
3.5.1 Fundamento
El procedimiento de muestreo para el anlisis bsico
de ncleos es determinado por el tipo de informacin
requerida. El muestreo por lo general tendr en
cuenta uno o ms de los siguientes:
a. Distribucin litolgica.
b. Variaciones de porosidad y permeabilidad dentro
de las unidades litolgicas.
c. Distribucin de hidrocarburos.
3.5.1.1 Muestras de Tapones
Tambin se refiere a ellos como tapones. Estos
deben ser removidos de secciones de ncleos enteros
que estn orientados vertical u horizontalmente con
respecto al eje completo del ncleo o con respecto a
la normal de los planos de estratificacin. Estos
tapones proporcionarn datos sobre las propiedades
de la matriz. Ver 3.5.2.4 para los procedimientos para
la remocin de tapones de ncleo.
3.5.1.2 Muestras de Dimetro Completo
Las muestras de dimetro completo (secciones de
ncleos enteros), adems de muestras de tapones,
deben ser tomadas de los siguientes tipos de zonas o
donde existen heterogenidades significativas de
grande escala que son diferentes a las propiedades
de la matriz. Estos pueden ocurrir en los siguientes:
a. Carbonatos "vuggy" - Los vugs pueden sesgar la
medicin de porosidad dentro de una muestra.
Se debe tomar muestras para obtener una
representacin de la proporcin relativa de vugs-
a-roca en el yacimiento.
b. Yacimientos fracturados - Puede ser difcil tomar
muestras en las zonas fracturadas debido a la
naturaleza frgil de la roca. Sin embargo, las
fracturas naturales pueden tener un impacto
positivo significativo en la permeabilidad del
yacimiento y se debe tomar muestras de donde
sea posible o apropiado.
c. Conglomerados - Dentro de un conglomerado, si
el tamao del guijarro es grande con respecto al
tamao de la muestra, el tamao de la muestra
puede sesgar las mediciones de las propiedades
 de la roca en gran cantidad. Para obtener una
muestra representativa de una unidad de
conglomerado, es necesario que el tamao de la
muestra sea suficiente para incluir todos los
tamaos de guijarros.
3.5.2 Corte, Arreglo, y Montura de Muestras
3.5.2.1 Fundamento
El ncleo debe ser cortado y arreglado para
proporcionar muestras de formas regulares, mas
comnmente cilindros rectos. Puede ser necesario
montar las muestras no consolidadas, que se estn
desintegrando, y muy friables antes de las pruebas. A
pesar del grado de litificacin, se debe mantener el
manejo de las muestras en un mnimo.
3.5.2.2 Aparatos y Suministros
Los siguientes equipos y suministros son comnmente
utilizados en las operaciones de corte y arreglo de
muestras de ncleos:
a. Sierra de tajada grande con hoja de diamante.
b. Sierra de guarnicin con hoja de diamante.
c. Prensa taladradora con brocas de ncleos de
diamante, capaces de perforar muestras
cilndricas.
d. Afilador para cuadrar los extremos de los
tapones.
e. Bombas de fluido para llevar diferentes
refrigerantes (salmuera, aceite, aire, agua, N2
lquido) a las superficies de cortado.
f. Medios de marcado indeleble tal como tinta India.
g. Mangas de plomo, aluminio, o plstico que
encoge con el calor para montar muestras
blandas, no consolidadas, o muy frgiles.
La siguiente informacin debe estar disponible antes
de las operaciones de corte, arreglo, o montura:
a. La cantidad total de muestras requeridas.
b. Tamao y orientacin necesaria.
c. Ubicaciones de la profundidad exacta para las
muestras y la manera que deben ser marcadas.
d. Fluidos a utilizar para cortar las muestras
(ncleos que contienen arcillas o laminaciones de
esquistos sensibles a agua dulce se deteriorarn
a menos que se utilicen los fluidos de perforacin
apropiados.
e. Imgenes de ncleos disponibles.
f. Si es necesario, los materiales para el mtodo
preferido de preservacin tanto para los tapones
como para el ncleo del cual se cortaron los
tapones.
3.5.2.2 Precauciones
Se deben tener las siguientes precauciones durante
las operaciones de corte, arreglo y montura de
muestras:
a. Los operadores de sierras y prensas taladradoras
deben utilizar protectores de odos, gafas
protectoras, guantes y otros implementos de
seguridad necesarios.
b. El flujo de lubricante/refrigerante debe ser
suficiente para enfriar la broca de taladro o la
hoja de la sierra y remover los recortes sin
desgastar la muestra.
3.5.2.4 Procedimientos
Se deben seguir los procedimientos indicados a
continuacin para preparar diferentes tipos de
muestras de ncleos:
a. Muestras de tapones:
1. Perfore los tapones en puntos especificados
utilizando la broca del tamao apropiado.
Se debe tener cuidado para perforar
tapones rectos. Si se aplica demasiada
presin durante la operacin de perforacin,
la broca se doblar causando una
deformacin del tapn.
2. Recorte los tapones hasta la longitud
requerida asegurando que los extremos
quedan paralelos. Guarde y marque los
extremos recortados.
3. Marque, preserve, y/o almacene las
muestras, segn la necesidad.
b. Muestras de dimetro completo:
1. corte las secciones del ncleo seleccionado
para anlisis ligeramente mas largo que lo
necesario para permitir las operaciones
finales de molido.
2. Remueva las pas y alise los bordes
astillados tratando los extremos. Los
extremos del cilindro deben ser lo mas
paralelos posible.
3. Marque las muestras claramente y
presrvelas o almacnelas segn la
necesidad.
c. Muestras no consolidadas - Existen dos mtodos
distintos para preparar ncleos no consolidados.
Los procedimientos dependen de la
estabilizacin del ncleo por congelacin,
impregnacin con epoxi, o ambos, o si no est
estabilizado. Los ncleos estabilizados por lo
general son perforados mientras los ncleos no
estabilizados son cortados a ras.
1. Ncleos estabilizados - Los ncleos
congelados son obtenidos utilizando las
prcticas indicadas para las muestras de
tapones, con las modificaciones apropiadas
para evitar la descongelacin del ncleo.
a. Enfre el ncleo previamente con hielo
seco y perfore con refrigerante lquido
N2.
b. Perfore los tapones en los puntos
especificados utilizando la broca del
tamao apropiado. Se debe tener
cuidado para perforar tapones rectos.
Si se aplica demasiada presin durante
la operacin de perforacin, la broca se
doblar causando una deformacin del
tapn. Asegrese que hay un flujo
adecuado de nitrgeno lquido para
que la muestra se mantenga congelada
y para que se remuevan los recortes.
 c. Recorte los tapones a la longitud
requerida utilizando una hoja de sierra
enfriada con N2 lquido, asegurando
que los extremos estn paralelos.
Guarde y marque los extremos
arreglados.
d. Monte los tapones en una manga
previamente cargada con filtros
previamente cargadas y de tamao
apropiado.
e. Marque, preserve, y/o almacene las
muestras segn la necesidad.
Se puede congelar y perforar los ncleos estabilizados
con epoxi utilizando los procedimientos indicados en
a-e arriba o por los procedimientos indicados para
muestras de tapones (ver 3.5.2.4.a).
2. Ncleos no estabilizados - los ncleos no
congelados pueden ser cortados utilizando
una tcnica de corte a ras. La cortadora
debe ser introducida lentamente en el
ncleo y removido. El tapn cortado debe
ser removido suavemente de la cortadora e
insertada directamente en una manga
cargada previamente. Luego se recortan
los extremos del tapn.
3.6 LIMPIEZA DE NCLEOS
3.6.1 Introduccin
Antes de la mayora de las mediciones de porosidad y
permeabilidad de laboratorio, los fluidos originales
deben ser completamente removidos de la muestra
del ncleo. Esto por lo general se logra por medio de
la purga, el desage, o el contacto con diferentes
solventes para extraer hidrocarburos, agua y
salmuera.
3.6.2 Aparatos y Suministros
Se describen varias tcnicas y aparatos para limpieza
en los siguientes procedimientos y en la Seccin 4.
Se indican algunos solventes utilizados para
propsitos de extraccin de hidrocarburos en la Tabla
3-1. Los solventes mencionados son aquellos
utilizados mas frecuentemente para extraer muestras
para anlisis de rutina. Algunos son preferidos para
aplicaciones especficas: e.g., se ha encontrado que el
cloroformo es excelente para muchos crudos Norte
Americanos y que tolueno til para crudos asflticos.
Antes de limpiar muestras con propiedades
desconocidas, se debe probar una sub-muestra con
diferentes solventes para verificar su eficacia para
limpiar.
Como los cristales residuales de sal afectan la
porosidad y la permeabilidad medidas, las muestras
de ncleos que contienen un agua de formacin con
alta salinidad pueden necesitar una extraccin
adicional para remover la sal. La sal puede ser
removida con alcohol metlico u otros solventes en los
cuales la sal es soluble.
Los diferentes solventes utilizados para extraer
muestras de ncleos pueden ser obtenidos por
mtodos fsicos y qumicos muy conocidos. Tales
tcnicas de recobro pueden hacer prctico el uso de
un solvente costoso.

Tabla 3-1 - Solventes Seleccionados y Su Uso

Solvente Punto de Ebullicin, C Solubilidad

Acetona 56.5 Aceite, agua, sal
Cloroformo/metanol azeotrope 53.5 Aceite, agua, sal
Ciclohexano 81.4 Aceite
Cloruro de etilo 83.5 Aceite, agua limitada
Hexano 49.7-68.7 Aceite
Metanol 64.7 Agua, sal
Cloruro de Metileno 40.1 Aceite, agua limitada
Nafta 160.0 Aceite
Tetracloroetileno 121.0 Aceite
Tetrahidrofurano 65.0 Aceite, agua, sal
Tolueno 110.6 Aceite,
Tricloroetileno 87.0 Aceite, agua limitada
Xileno 138.0-144.4 Aceite

3.6.3 Precauciones b. El solvente seleccionado no debe atacar, alterar

o destruir la estructura de la muestra.
Se deben observar las siguientes precauciones c. El cloroformo puede hidrolizar durante la
durante las operaciones de limpieza de muestras de extraccin, formando cido hidroclrico como
ncleos. resultado.
d. No todos los solventes son compatibles con
a. Cuando se utilizan solventes, es la todas las configuraciones de equipos. Se deben
responsabilidad del usuario establecer las considerar las posibles reacciones
prcticas apropiadas de seguridad y salud antes solvente/equipos en la seleccin de equipos y
de su uso y de cumplir con todos los solvente para uso en las operaciones de limpieza
requerimientos reglamentarios con relacin al de ncleos.
uso y la eliminacin de los materiales. e. Se deben utilizar calentadores elctricos de tipo
cerrado cuando se usan solventes inflamables.
 Se deben observar las precauciones de
seguridad tal como la ventilacin adecuada del
laboratorio y la accesibilidad fcil de
extinguidores de incendios y duchas de
seguridad.
f. Se debe realizar la extraccin debajo de
capuchas de ventilacin dotadas con ventilacin
de aspiracin forzada.
g. Se debe considerar los efectos de la temperatura
sobre las muestras. Ver 3.7 para
recomendaciones con relacin al secado de las
muestras de ncleos.
3.6.4 Procedimientos
3.6.4.1 Purga de Solvente por Presin Directa
La extraccin de hidrocarburos y sal de las rocas de
yacimientos puede lograrse inyectando uno o ms
solventes en la muestra de ncleo bajo presin y a
temperatura ambiente. La presin utilizada debe ser
dependiente de la permeabilidad de la muestra y
puede variar de 10 a 1.000 psi. Las muestras de
ncleos pueden colocarse en una manga de caucho
bajo una presin de sobrecarga o en un aparato
portancleos adecuado que permitir el flujo de
solvente a travs de la matriz de la muestra. El
volumen del solvente requerido para remover los
hidrocarburos completamente en la muestra del
ncleo es dependiente de los hidrocarburos presentes
en la muestra y el solvente utilizado. El ncleo se
considera limpio cuando la corriente saliente est
limpia. En algunos casos, se puede necesitar mas de
un solvente para remover crudos pesados de tipo
asfltico.
3.6.4.2 Purga por Centrfuga
Una centrfuga con una cabeza especialmente
diseada es utilizada para rociar solvente limpio y tibio
(de un destilador) contra las muestras de ncleos. La
fuerza centrfuga hace que el solvente fluya a travs
de las muestras desplazando y extrayendo el aceite (y
el agua). Se debe variar la velocidad de rotacin de
unos cientos a unos miles de revoluciones por minuto
(rpm), dependiendo de la permeabilidad y el grado de
consolidacin del ncleo. Se pueden utilizar la
mayora de los solventes comunes. Conley y Burrows
describen el aparato y el procedimiento.1
3.6.4.3 Extraccin por Solvente a Gas (U.S.
Patente 2,617,719)
En este procedimiento, un ncleo es sujeto a ciclos
repetidos de impulso interno disuelto o solucin-gas
hasta limpiar el ncleo de hidrocarburos. Se
remueven el solvente restante y el agua por medio de
un horno de secado.
Cuando se lleva un ncleo de una formacin
petrolfera a la superficie y este se despresuriza, el
gas disuelto en el aceite sale de la solucin y desaloja
alguna cantidad de aceite y agua del ncleo. Esto
resulta en algunos espacios de poros llenos de gas a
presin atmosfrica. Los espacios llenos de gas en el
ncleo pueden llenarse casi completamente con
solvente rodeando el ncleo con un solvente
adecuado que contenga un gas disuelto y aplicando la
presin hidrulica suficiente. Bajo esta condicin, el
solvente se mezcla con el aceite en el ncleo y la
subsecuente despresurizacin a la presin
atmosfrica remueve alguna cantidad del aceite
residual.
El gas de bixido de carbono es excelente para este
propsito por el poco peligro de incendio o explosin y
la alta solubilidad en la mayora de los solventes.
Algunos solventes que se pueden utilizar son nafta,
tolueno, o mezclas de solventes. Con ciertos tipos de
crudo, se puede reducir el tiempo de limpieza si la
cmara del ncleo se calienta con un bao de agua,
bao de vapor, o con calentadores elctricos. Una
aplicacin exitosa de este mtodo para la limpieza de
rutina de ncleos utiliza bixido de carbono y tolueno
a 200 psig, con una presin hidrulica de 1.000 psig.
Se utilizan ciclos de aproximadamente 30 minutos.
Stewart2 describe el aparato y el procedimiento.
3.6.4.4 Mtodo de Extraccin por Destilacin
Se pueden utilizar un extractor Soxhlet y un solvente o
solventes adecuado(s) para disolver y extraer aceite y
salmuera. La extraccin puede arreglarse en un
colector para que el solvente cargado de agua y aceite
se pase a travs de un sifn de cada extractor hacia
un destilador comn desde el cual se destila,
condensa y se distribuye de nuevo un solvente fresco
a todos los extractores.
La limpieza de la muestra se determina del color del
solvente que pasa a travs de los sifones
peridicamente desde el extractor. La extraccin
debe seguir hasta que el extracto salga transparente.
La no-luminiscencia del extracto bajo la luz
fluorescente es un buen criterio para determinar la
extraccin completa del aceite para un solvente dado.
Se debe observar que la extraccin completa de
ciertos aceites de las muestras de ncleos pueden
requerir mas de un solvente, y el hecho que un
solvente est transparente despus de contacto con la
muestra no necesariamente significa que el aceite
haya sido removido completamente de la muestra. Se
pueden encontrar detalles de un aparato y
procedimiento en 4.3.
3.6.4.5 Extraccin por Gas Licuado
La extraccin por gas licuado utiliza un extractor
Soxhlet presurizado y un solvente polar condensado
de un punto de ebullicin bajo. El proceso es un
procedimiento de extraccin por destilacin que utiliza
solvente presurizado para limpiar el ncleo. El
solvente se vuelve a generar a travs de la destilacin
a baja temperatura. Como la extraccin es realizada a
una temperatura ambiente o menor, este puede
practicarse sobre ncleos sensibles a calor tales como
aquellos que contienen yeso.
3.6.5 Ventajas
La limpieza de un ncleo remueve los fluidos
originales, preparndolo para pruebas adicionales que
no requieren esos fluidos.
3.6.6 Limitaciones c. Las muestras deben ser protegidas de la erosin
por el goteo de solvente limpio cuando se utiliza
Las condiciones de pruebas individuales pueden la tcnica de extraccin por destilacin.
requerir una tcnica particular para resultados d. La tcnica de extraccin no debe causar daos
ptimos. Algunas tcnicas pueden ser ms aplicables fsicos en el ncleo.
a tipos de roca especficos o algunos requerimientos e. El criterio usual para la limpieza de muestras es
de limpieza. un extracto limpio. Sin embargo, muchos
solventes no son solventes completos para
3.7 SECADO algunos tipos de aceites y un extracto limpio
puede reflejar la solubilidad del aceite y no la
Las muestras de ncleos convencionales pueden ser extraccin completa.
secados por los mtodos indicados en la Tabla 3-2: f. Las muestras que contienen aceites asflticos
viscosos pueden requerir ciclos de mas de un
Tabla 3-2 - Mtodos para el Secado de Muestras de solvente.
Ncleos g. A menudo se puede lograr una limpieza de
ncleos ms eficaz con la combinacin de
Tipo de Roca Mtodo Temperatura, C solventes.
Arenisca (bajo Horno 116 h. Permita que las muestras cargadas de solvente
contenido de convencional u 90 se ventilen en una capucha de vapores antes de
arcilla) horno al vaco colocarlas en un horno de secado cerrado.

Arenisca (alto Horno de 63 3.8 PRESERVACIN DE MUESTRAS

contenido de humedad,
arcilla) humedad La preservacin de muestras en el laboratorio
relativa de 40% depender de la cantidad de tiempo entre pruebas y el
tipo de pruebas a realizarse. Cualquier tcnica de
Carbonato Horno 116 almacenamiento o preservacin debe asegurar la
convencional u 90 integridad estructural y evitar el secado, evaporacin y
horno al vaco oxidacin no deseados.

Con Yeso Horno de 60

humedad,
humedad
relativa de 40%

Esquisto u otra Horno de 60

roca con alto humedad,
contenido de humedad
arcilla relativa de 40%
Horno
convencional

Se debe secar cada muestra de ncleo hasta que el

peso se vuelva constante. Los tiempos de secado
pueden variar sustancialmente, pero por lo general
son de mas de cuatro horas.

3.7.1 Precauciones

Algunas precauciones que se deben observar en el

secado de muestras para mediciones de ncleos de
rutina son:

a. Las muestras que contienen arcillas no deben

deshidratarse durante la preparacin. Se debe
tener cuidad en el secado de estas muestras. En
algunos casos, se deben utilizar temperaturas
menores que aquellas indicadas en la Tabla 3-2
para prevenir la deshidratacin de arcillas.
b. Las muestras que contienen yeso requerirn
procedimientos especficos durante la
preparacin. Se debe tener mucho cuidado para
evitar la prdida de agua y el cambio en la
estructura cristalina.
 CONTENIDO

4 MTODOS DE SATURACIN DE FLUIDOS 4-1

4.1 Introduccin 4-1
4.2 Mtodo Retorta a Presin Atmosfrica 4-1
4.3 Mtodo de Extraccin por Destilacin 4-7
4.4 Lavado de Solvente 4-23
4.5 Mtodos de Barrido 4-25
4.6 Anlisis de Carbn 4-26
4.7 Oil Shales 4-27
4.8 Ncleos que Contienen Yeso 4-28
4.9 Aspectos Histricos 4-31
4.10 Referencias 4-31
4.11 Bibliografa 4-31

Figuras

4-1 Retorta de Horno y Bao de Mara de Acero Inoxidable 4-3

4-2 Curva de Correccin de aceite de Retorta 4-4
4-3 Vaso de Retorta - Muestra de Pared 4-6
4-4 Aparato Dean-Stark para la Determinacin Volumtrica de Agua 4-8
Aparato de Extraccin Dean Stark para la Determinacin Gravimtrica
De Agua 4-8
4-6 Sistema de Recoleccin de Gas/Reduccin de Presin 4-14
4-7 Muestra de Tapn y Rosca para Estudio de Invasin de Filtrado 4-21

Tablas

4-1 Tipo de Roca y Mtodos Recomendados para la Prueba de Saturacin de

Fluidos 4-1
4-2 Capacidades de Medicin de las Tcnicas de Saturacin de Barrido 4-26
4 Mtodos de Saturacin de Fluidos 4.2 MTODO RETORTA A
4.1 INTRODUCCIN PRESIN ATMOSFRICA
4.2.1 Procedimiento Bsico
Esta seccin documenta las tcnicas especializadas
desarrolladas para el anlisis de muestras de ncleos 4.2.1.1 Fundamentos de Anlisis
con diferentes caractersticas fsicas y tamaos,
obtenidos con diferentes mtodos de corazonamiento. Se obtienen las saturaciones de fluidos de agua y
La Tabla 4-1 indica las tcnicas principales para aceite con un proceso de retorta en el cual el aceite y
determinar las saturaciones de fluidos de ncleos. el agua contenidos en una muestra fresca de material
Los prrafos 4.2 a 4.5 describen los siete mtodos de ncleo triturado son vaporizados, condensados y
principales de anlisis de saturacin indicados en la recolectados en probeta calibrada. La saturacin de
Tabla 4-1 para ncleos de dimetro completo y gas se determina en una muestra adyacente
tapones/ncleos de pared. Los tapones son definidos litolgicamente similar colocndola en una bomba de
como muestras perforadas o formadas de ncleos mercurio y midiendo la cantidad de mercurio inyectado
recobrados con cualquiera de los varios aparatos de con el agua y/o aceite en sus lugares.
corazonamiento de dimetro completo. Los ncleos
de pared se definen como ncleos obtenidos despus Tabla 4.1 - Tipo de Roca y Mtodo Recomendado de
de que el pozo haya sido creado por la broca de Saturacin de Fluidos
taladro o algn tipo de aparato de corazonamiento de
orificio completo. Tipo de Roca Mtodos de Prueba
Los prrafos 4.6 a 4.8 hablan de los mtodos de Recomendados
anlisis de saturacin de fluidos para carbn, oil shale, Carbonatos, clsticos
y muestras que contienen yeso. Las muestras de oil consolidados a,b,c,d,e,f,
shale y de carbn pueden obtenerse con aparatos de No consolidadas (aceite liviano) c,d,e
corazonamiento de dimetro completo. Sin embargo, No consolidadas (aceite pesado) c,c(*),e
el oil shale y el carbn tambin pueden ser extrados Carbonatos con vugs b,d,e,f
de formaciones superficiales o poco profundos, y Fracturadas a,b,d
requieren procedimientos de muestreo no rutinarias De Arcilla a,c(*),e
diferentes a aquellos tpicamente utilizados para Evaporados g,e
ncleos de yacimientos. El formato de informes de Baja permeabilidad a,b,c,d,e,f,
saturaciones de fluidos para estos materiales difiere Carbn h
de las rocas tpicas de yacimientos en que las Shales a,b,c
saturaciones pueden ser expresadas como porcentaje Oil shale a(*)
de peso o galones por tonelada en lugar de porcentaje Biatomita c,e,
de volumen poroso.
Se incluyen mtodos de exploracin que son capaces Clave:
de medir saturaciones de fluidos con tcnicas no a=retorta a presin atmosfrica
destructivas en 4.5. Adems, se incluye una seccin b=extraccin por destilacin (dimetro completo)
histrica (ver 4.9) en la cual se describen, pero no son c=extraccin por destilacin (tapn)
recomendados, algunos mtodos previamente d=mtodo de ncleo con presin retenida
aceptables para la determinacin de saturacin de e=lavado con solvente/Karl Fischer
fluidos. f=mtodo de ncleo de esponja
Una tarea de evaluacin de la formacin difcil, si no g=mtodo de contenido de yeso
imposible, es el recobrar un ncleo que tenga la h=mtodo de carbn
misma saturacin y distribucin de fluidos como las de (*)=procedimiento modificado
la formacin antes del corazonamiento.
Frecuentemente ocurren cambios en el contenido y 4.2.1.2 Aparato
distribucin de fluidos durante las fases de
corazonamiento, recobro, preservacin y transporte. Los siguientes tems describen los aparatos
Los procesos de laboratorio como son el manejo, adecuados utilizados en el mtodo bsico de retorta:
muestreo y prueba pueden causar alteraciones
adicionales. Estos problemas no son tratados en a. Retortas de acero inoxidable - Ver Figura 4-1.
detalle en esta seccin, pero el lector deben estar Estas retortas estn diseadas para contener de
atento de la cantidad de complicaciones que influyen 100 a 175 gramos de material de ncleo
en los valores finales de saturacin de fluidos triturado. Cada retorta tiene una tapa roscada,
suministrados en un informe de laboratorio de anlisis que a su vez tiene un empaque para prevenir el
de ncleos. El anlisis de saturacin de fluidos puede escape de gases condensables. Se conecta un
alterar la humectabilidad del ncleo y as afectar los tubo de condensacin largo de acero inoxidable
anlisis adicionales sobre el material del ncleo. al lado opuesto de la retorta. Se coloca una
malla gruesa en el fondo de la retorta para evitar
que el material de ncleo triturado entre en el
tubo de condensacin.
b. Horno - Ver Figura 4-1. Estos hornos son
capaces de contener mltiples retortas. Se
prefieren los elementos elctricos de
calentamiento tipo cinta. Tambin se requieren
un regulador de temperatura, un termopar, y un
aparato de lectura de temperatura.
c. Bao de Mara - Ver Figura 4-1. Un bao de
Mara debe ubicarse para que los tubos de
condensacin pasen por l, as intensificando la
condensacin de los gases emitidos.
d. Tubo de recepcin de vidrio calibrado - Por lo
general es aceptable un tubo de centrfuga
comn de 15 ml, aunque se puede requerir un
tubo de mayor capacidad. El tamao requerido
depende de la cantidad de material de retorta y el
total de fluidos contenido dentro de ese material.
El tubo de recepcin se conecta al extremo del
tubo de condensacin con un tapn de caucho.
e. Martillo y triturador de roca - Se puede utilizar
una pica de gelogo o un martillo de
mampostera. Los trituradores tpicos son de la
variedad "ardilla".
f. Sierra de diamante - Se puede utilizar una
variedad de sierras comerciales con hojas de
diamante.
g. Bomba de mercurio - Las tpicas bombas de
mercurio vienen con un arreglo de celda, tapa y
vlvula. Las celdas tpicas pueden acomodar
una muestra con un volumen de 10 a 15 cm3. La
bomba de mercurio est dotada con una reglilla
calibrada tipo nunio graduado en incrementos de
0.1 cm3. Se conecta un manmetro capaz de
indicar presiones hasta de 1.000 psi (6.895 Mpa)
a este sistema.
h. Centrfuga - Una centrfuga manual capaz de
contener cuatro tubos de centrfuga de 15 ml es
suficiente. Se pueden utilizar otras centrfugas
de medidas iguales al tubo y fuerzas centrfugas
necesarias.
4.2.1.3 Procedimientos/Precauciones
El procedimiento bsico normalmente es realizado en
muestras tomadas de ncleos de dimetro completo.
Se realizan anlisis tpicos pie por pie, excepto que
algunas litologas como son el shale, anhidrita, yeso y
arcillas pesadas se describen y no se tienen en cuenta
para este tipo de anlisis. Una muestra representativa
de aproximadamente 2 pulgadas de longitud se parte
de cada pie utilizando un martillo de gelogo u otro
similar. Esta muestra se parte en mitades a lo largo.
Una mitad se utiliza para la muestra de saturacin de
fluidos y la otra mitad se utiliza para obtener un tapn
para determinar la permeabilidad y/o la porosidad de
la ley de Boyle (ver 5.3.2.1.1 y 5.3.2.2.1).
Alternativamente, un fragmento de 1 a 2 pulgadas
(25.4 a 50.8 milmetros) se puede partir adyacente al
fragmento seleccionado para pruebas de saturacin
de fluidos y el tapn perforado. La ventaja de este
ltimo mtodo de muestreo es que se puede sacar un
tapn ms grande ms largo, as reduciendo el
potencial de contaminacin de fluidos de perforacin.
La muestra (10 a 15 gramos) para la medicin de
espacio de gas debe recortarse o moldearse a un
tamao conveniente, i.e., dimensiones que permitan
colocarlo en la celda de la bomba de mercurio.
Adems, la muestra debe ser bien redondeada para
permitir la adaptacin con el mercurio. El peso de la
muestra es registrado y se determina el volumen de
esta muestra por el desplazamiento del mercurio para
uso posterior en el clculo por sumatoria de fluidos
(ver 5.3.2.2.2 y 4.2.1.4). Se cierra la vlvula de la
celda y se incrementa la presin de 750 a 1.000 psi
(5.171 a 6.895 Mpa) dependiendo de la permeabilidad
y/o porosidad de la muestra. Se registra la cantidad
de mercurio inyectado (corregido apropiadamente con
los procedimientos de calibracin de la bomba, ver
4.2.1.8).
La muestra para la medicin de agua y aceite debe
ser triturado en fragmentos de 1/4 pulgada (6.4
centmetros). El material de ncleo triturado es
seleccionado utilizando una malla Tyler 3 o 4
[aproximadamente 0.25 pulgadas (6.4 milmetros)]
para remover los finos creados en el proceso de
trituracin. Una cantidad de este material (usualmente
con precisin de 100 a 175 gramos) se pesa 0.01
gramos y se vierte en la retorta. Se aprieta la tapa de
la retorta y sta, junto con otras retortas preparadas
de manera similar, se coloca dentro del horno. La
temperatura del horno se mantiene inicialmente en
350F (177C) (Hensel 19821) hasta que las muestras
dejen de producir agua. Los volmenes de agua son
registradas y luego la temperatura del horno se
aumenta a una temperatura entre 1.000 y 1.200F
(538 y 649C). Se supervisan los tubos de recoleccin
de fluidos y cuando todas las muestras dejan de
despedir fluidos, el proceso es considerado completo.
El tiempo de retorta por lo general varia de 20 a 45
minutos. Se registran los volmenes totales de agua y
aceite.
El ajuste inicial de 350F (177C) para la temperatura
inicial del horno es seleccionado para remover el agua
de poros, el agua absorbida, agua de arcilla entre
capas (e.g., esmectita), y las aguas de hidratacin
(e.g., CaSO4), pero no agua de arcilla hidroxilo. Sin
embargo, este mtodo no es apropiado para muestras
que contienen yeso o grandes cantidades de
montmorrillonita. Los procedimientos de anlisis de
ncleos que contienen yeso se describen en 4.8 como
un procedimiento para el anlisis de ncleos
especiales. Aunque las muestras que contienen
montmorillonita pueden causar problemas en la
determinacin de saturacin exacta de fluido, el
2
calentamiento a 350F (177C) (Brown, 1961 ;
3
Mackenzie, 1970 ) es documentado como la menor
temperatura en la cual se desorben aguas de
hidrxilo. Aunque la prdida de peso de agua de
hidrxilo en arcilla en esta temperatura puede ser tan
baja como el 5 por ciento, este puede tener impacto
sobre los valores finales de saturacin de agua y
aceite. Este mtodo es superior a las otras tcnicas
1
de retorta, e.g., el mtodo meseta (Hensel, 1982 ). El
mtodo meseta sugiere que la representacin grfica
de los datos del agua recolectada versus el tiempo,
mientras se aplica calor continuamente, producir
mesetas donde se puede determinar un tiempo
apropiado para la lectura de nicamente el agua de
poros para cada formacin probada.
La temperatura final de retorta de 1.000 a 1.200F
(538 a 649C) puede producir volmenes de aceite
incorrectos. Algunos materiales de ncleos pueden
contener hidrocarburos slidos, e.g., kergeno, asfalto
de Utah, etc. que se descomponen a estas
temperaturas. El analista debe tener en cuenta la
composicin mineral y puede elegir hacer
correcciones arbitrarias y sensatas para el aceite
recolectado. En casos extremos, el procedimiento de
retorta no debe utilizarse y se deben emplear otros
mtodos, e.g., procedimientos para la extraccin por El aceite corregido (ver Figura 4-2) y el agua de poro
destilacin (Dean-Stark) (ver 4.3). recolectado para cada muestra junto con el volumen
Otras fuentes de error en la medicin de volmenes de gas puede expresarse como un porcentaje de
de aceite surgen de: (a) restriccin mecnica en los volumen total de la siguiente manera:
tubos de condensacin, (b) sellos de retorta con
escapes, y (c) coqueo y craqueo de ciertos aceites. Figura 4-2 - Curva de Correccin de aceite de Retorta
Se deben emplear habitualmente las curvas de
correccin de volmenes de aceite (ver Figura 4-2). NDHg = WtHg/BvHg
BvRet = WtRet/NDHg
Figura 4-1 Retorta de Horno y Bao de Mara de GB = (HgInj x 100)/BvHg
Acero Inoxidable OB = (OilVol x 100/BvRet
WB = WatVol x 100)/BvRet
La cantidad "total" de agua recolectada despus de GS = (GB x 100)/(GB + OB + WB)
todo el proceso puede ser valiosa para determinar si OS = (OB x 100)/(GB + OB + WB)
el agua de "poros" puede haber sido retenido WS = (WB x 100)/(GB + OB + WB)
mecnicamente en el tubo de condensacin. El
analista puede observar una densidad de grano Donde:
calculada para una muestra que es irregular para la
tendencia general. Una comparacin entre el volumen NDHg = densidad natural de una muestra para bomba
inicial de agua (de poro) y el volumen final (total) de de mercurio, g/cm3.
agua indica una diferencia mas grande que lo WtHg = peso inicial de una muestra para bomba de
esperado basado en las diferencias de volmenes de mercurio, g.
agua similares de muestras adyacentes. Luego el BvHg = volumen total de la muestra de la bomba de
personal de laboratorio puede elegir hacer mercurio, cm3.
correcciones sensatas en los volmenes de agua WtRet = peso de la muestra de retorta, g.
iniciales para que se puedan obtener datos HgInj = volumen de mercurio inyectado corregido por
razonables. El reporte de datos obviamente factores de calibracin de la bomba, cm3.
irregulares no le conviene al usuario final. Estos datos OilVol = volumen del aceite recobrado corregido con
corregidos deben marcarse y se debe insertar una curvas de calibracin de aceite, cm3.
nota de pie de pgina. WatVol = volumen de agua inicial recobrada, cm3.
El material de ncleo triturado es susceptible a la BvRet = volumen total de la muestra de retorta
prdida de fluidos debido a la evaporacin, triturada, cm3.
especialmente de agua, debido a la alta rea GB = saturacin de gas como porcentaje del volumen
superficial del ncleo triturado. Se debe minimizar el OB = saturacin de aceite como porcentaje del
tiempo de exposicin para el material de ncleo volumen
triturado. WB = saturacin de aceite como porcentaje del
Nota: Como se requiere el manejo de mercurio para volumen
este mtodo de saturacin de fluido, todas las normas GS = saturacin de gas como porcentaje del volumen
existentes de seguridad y salud deben seguirse. del volumen poroso
Consulte los reglamentos ambientales y las leyes OS = saturacin de aceite como porcentaje del
locales pertinentes. volumen del volumen poroso
WS = saturacin de agua como porcentaje del
4.2.1.4 Clculos volumen del volumen poroso

La densidad de granos puede calcularse con los datos
obtenidos durante el procedimiento de prueba
1
(Hensel, 1982 ). Estos datos de densidad de granos
son de valor primario como medio de control de
calidad para asegurar que no se hayan tomado
lecturas errneas, que todos los fluidos se hayan
determinado apropiadamente, y que no se han
cometido errores en los clculos. Esto no es el medio
mas exacto para determinar la verdadera densidad de
granos del material de roca. Sin embargo, el valor
obtenido debe ser razonablemente representativo de
la litologa en prueba. Por lo tanto, el clculo de la
densidad de granos puede ser considerado una
herramienta cualitativa para evaluacin de datos.
4.2.1.5 Ventajas
Las ventajas del mtodo bsico de retorta incluyen:
a. Los fluidos son recolectados de muestras
relativamente grandes asegurando la mejor
representacin de la litologa e incrementando la
potencial precisin de todas las mediciones.
b. El proceso analtico es rpido y proporciona los
datos de saturacin requeridos dentro de pocas
horas. Muchas muestras pueden ser evaluadas
en corto tiempo y de manera econmica, si hay
suficientes retortas y hornos disponibles.
c. Los volmenes de fluidos son medidos
directamente a diferencia de otras tcnicas que
dependen de las combinaciones de volmenes
de fluidos y la prdida de peso total.
d. La prdida de granos, comnmente asociado con
areniscas friables y algunos carbonatos, no
afecta los datos de saturacin de fluidos.
4.2.1.6 Limitaciones
Las limitaciones del mtodo bsico de retorta incluyen:
a. La saturacin de agua (y porosidad) puede ser
demasiado alto si las muestras contienen
grandes cantidades de montmorillonita o yeso
que se descomponen en altas temperaturas.
Esto a su vez resultar en saturaciones de aceite
demasiado bajas porque el volumen de aceite se
expresara como un porcentaje de un volumen de
volumen poroso demasiado alto.
b. La saturacin de aceite (y porosidad) puede ser
demasiado alto si la muestra (e.g., algunos
shales) contiene hidrocarburos slidos que se
descomponen en altas temperaturas. Esto a su
vez resultar en saturaciones de agua
demasiado bajas porque el agua de poro se
expresa como porcentaje de un volumen de
volumen poroso demasiado alto.
c. Se requieren curvas de correccin del volumen
de aceite y puede que no sea posible obtener las
correcciones para el aceite en cuestin. Puede
ser necesario utilizar curvas generalizadas de
correccin, basadas en gravedades API
reportadas o supuestas.
d. Se requiere un segundo fragmento del material
de ncleo para determinar el volumen total,
densidad natural y el volumen poroso lleno de
gas. Esta muestra debe ser litolgicamente
similar a la muestra triturada para los datos de
aceite y agua.
e. Los lquidos destilados pueden formar
emulsiones.
4.2.1.7 Exactitud/Precisin
La exactitud/precisin del mtodo bsico de retorta es:
a. Utilizando una curva de correccin de volumen
de aceite, la exactitud del valor de aceite
obtenido est dentro de +5% y la reproducibilidad
est dentro de +2.5% de los volmenes medidos.
b. La exactitud de los volmenes de agua obtenidos
con este mtodo es del +2.5% de los volmenes
medidos.
4.2.1.8 Calibracin
Los puntos de calibracin para el mtodo bsico de
retorta incluyen:
a. La probeta graduada debe ser revisado para
verificar su precisin utilizando una microbureta
con agua. La limpieza de la probeta puede tener
impacto sobre las lecturas debido a una falta de
humectacin completa y meniscos irregulares.
b. La bomba de mercurio utilizada para obtener
volmenes totales debe ser calibrada con
patrones de acero de volmenes conocidos.
Adems, se debe determinar un factor de
bomba/sistema en la presin utilizada para
determinar el volumen poroso lleno de gas. Se
deben utilizar curvas y/o ecuaciones de
correccin en ambos casos.
c. Todas las balanzas deben pasar por
mantenimiento de rutina.
d. Las retortas deben ser sujetas a pruebas al vaco
peridicamente para asegurar que los sellos
estn funcionando apropiadamente.
4.2.2 Ncleos de Pared por Percusin
4.2.2.1 Fundamentos de Anlisis
Este mtodo es una modificacin del procedimiento
bsico de retorta (ver 4.2.1). La diferencia principal es
que las mediciones de los volmenes de gas, aceite y
agua son realizadas sobre la misma muestra a
diferencia del procedimiento bsico en donde se
requieren fragmentos de ncleos adyacentes. En el
procedimiento para muestras de pared las muestras
son ms pequeas y por lo tanto los equipos son
reducidos a escala para proporcionar una precisin
comparable. Se puede aplicar este mtodo en los
ncleos de pared por rotacin, pero esto daa las
muestras para futuras pruebas.
4.2.2.2 Aparatos
Los aparatos adecuados para la retorta de ncleos de
pared incluyen:
a. Retortas de acero inoxidable - Ver figura 4-3. El
diseo general es similar a las retortas utilizadas
en el procedimiento bsico, i.e., la retorta est
 compuesta de una capa larga que contiene la distribucin de tamao de partculas, difraccin de
muestra, un arreglo de empaque/tapa, y un tubo rayos x, etc. Esto obviamente est limitado a las
largo de condensacin. La capa es de tamao muestras iniciales de gran tamao, e.g., 2 pulgadas
muy reducido. Se puede utilizar una tapa de (50.8 milmetros) de longitud. Aun as los datos de
botella en lugar de una tapa roscada, colocada saturacin de fluidos son comprometidos por la
con un aparato de tapado estndar. El tubo de prueba en una muestra mas pequea. La mayora de
condensacin es mas corto y sus dimetros los laboratorios emplean un enfoque emprico en los
interior y exterior menores que los tubos datos de permeabilidad de pared. Ninguna de estas
utilizados para retortas mas grandes. prcticas ser discutida en esta seccin.
b. Horno - El horno para muestras de pared est
compuesto de los mismos componentes que el
horno utilizado en el procedimiento bsico (ver
4.2.1.2, b). Se adapta el horno para ncleos de
pared para acomodar mltiples retortas de pared.
c. Tubos receptores de vidrio calibrado - No se
recomienda el tubo de centrfuga de 15-ml, mas
bien el tubo receptor debe ser diseado para
acomodar muy pequeos volmenes de
fluidos(e.g., un mximo de 5 ml). Las
graduaciones deben ser tales que sea posible
obtener lecturas/interpolaciones dentro de los
0.01 ml mas cercanos.
d. Bomba de mercurio - Se puede utilizar la misma
bomba de mercurio usado en el Procedimiento
Bsico (ver 4.2.1.2, g). Sin embargo, una
cmara de muestras pequea mejorar las
mediciones de volumen total y espacio de gas.
e. El aparato para perforar la tapa del frasco es
opcional (ver 4.2.2.3).
f. Un detector de gas de alambre caliente capaz de
la medicin cualitativa de gases combustibles es
opcional (ver 4.2.2.3).
g. Un cromatgrafo de gas es opcional (ver 4.2.2.3).
Figura 4-3 - Cubeta de Retorta - Muestra de Pared
4.2.2.3 Procedimientos/Precauciones
Se coloca la muestra en la celda de una bomba de
4.2.2.3.1 Procedimientos mercurio precalibrada, y se determina el volumen total
por desplazamiento de mercurio (ver 5.2.1). Con la
Las muestras deben recibirse en el laboratorio muestra sumergida en mercurio, se cierra una vlvula
sellados en frascos de vidrio con tapas roscadas. Las y se aumenta la presin a 750 psi (5.171 Mpa). En
muestras deben ser organizadas en orden de muestras compactas (baja permeabilidad), se
profundidad descendiente. Antes de abrir el frasco, aumenta la presin a 1.000 psi (6.895 Mpa). Este
muchos laboratorios emplean un procedimiento en procedimiento mide el volumen poroso llenos de gas
donde se perfora la tapa del frasco y se realiza una suponiendo que la compresibilidad del agua y/o aceite
medicin del contenido de gases. No se hablar de presentes en los otros espacios de poros es mnima.
este procedimiento en detalle en esta seccin. Sin La muestra es removida de la celda y dividida en
embargo, este procedimiento opcional mide los gases fragmentos mas pequeos para observar el patrn de
combustibles con un aparato de deteccin de gas de penetracin de mercurio. El patrn de penetracin es
alambre caliente y algunos laboratorios determinan la til para pronosticar la produccin probable.
composicin de gas del espacio superior por Se sigue el procedimiento de retorta descrita en
cromatografa. 4.2.1.3, incluyendo el registro de agua inicial (de
Se indica el recobro de muestras (longitud de poros) y total recolectada y el uso de curvas de
muestra), mientras sigue dentro del frasco, por las correccin de volumen de aceite (ver Figura 4-2).
marcas de calibracin en el costado del frasco. Luego
se saca cada muestra del frasco y es limpiada de los 4.2.2.3.2 Precauciones
slidos de fluidos de perforacin utilizando una
cuchilla sencilla o una navaja. Se registra una breve El material de ncleos de pared est sujeto a la
descripcin de la muestra incluyendo el tipo de roca, prdida de fluidos debido a evaporacin as que se
tamao de grano o cristalino, si es lodoso, esquistoso, debe minimizar el tiempo de exposicin a condiciones
fsiles, color, intensidad y distribucin de ambiente.
fluorescencia, y otras caractersticas litolgicas
megascpicas. La muestra es pesada con una Nota: Como se requiere el manejo de mercurio en
precisin de 0.01 gramo. este mtodo de saturacin de fluido, se deben seguir
Algunos laboratorios pueden dividir la muestra todas las normas de seguridad y salud existentes.
preparada tal que suministre una porcin para una Consulte los reglamentos ambientales pertinentes y
medicin de permeabilidad y otras medidas y/u otras, las leyes locales.
 d. Para arenas muy friables o no consolidadas el
4.2.2.4 Clculos volumen poroso llenos de gas puede ser alto
debido a la expansin de la muestra cuando se
El volumen poroso llenos de aceite, agua de poros, y libera la presin de sobrecarga.
gas puede ser expresado como porcentaje de e. Las muestras deben ser manejadas con cuidado
volumen total de la siguiente manera: para minimizar la prdida de lquidos,
especialmente agua. En una atmsfera de baja
GB = (HgInj x 100)/BV humedad, la prdida de agua puede ser
OB = (OilVol x 100)/BV sustancial.
WB= (WatVol x 100)/BV f. Los valores de porosidad y saturacin de fluidos
GS = (GB x 100)/(GB + OB + WB) pueden ser errneos si hay yeso o arcillas
OS = (OB x 100)/(GB + OB + WB) hidratables (e.g., montmorillonita) presentes y no
WS = (WB X 100)/(GB + OB + WB) se toman las precauciones para registrar
nicamente el agua "de poros".
Donde g. La calibracin de todos los equipos es crtico
porque las muestras son tpicamente pequeas y
BV = volumen total de la muestra, cm3 pueden contener igualmente pequeas
HgInj = volumen de mercurio inyectado corregido por cantidades de aceite y agua. Mnimas
factores de calibracin de la bomba, cm3 diferencias en los volmenes de fluidos
OilVol = volumen de aceite recobrado corregido con registrados pueden resultar en rangos
curvas de calibracin de aceite, cm3 significativos de valores de saturacin y
WatVol = volumen del agua recobrada inicial, cm3 porosidad.
GB = saturacin de gas como porcentaje del volumen
total 4.2.2.7 Exactitud/Precisin
OB = saturacin de aceite como porcentaje del
volumen total La exactitud/precisin para el procedimiento de retorta
WB = saturacin de agua como porcentaje del para ncleos de pared es:
volumen total
GS = saturacin de gas como porcentaje del volumen a. La exactitud del mtodo es fuertemente
poroso dependiente del tamao de la muestra,
OS = saturacin de aceite como porcentaje del especialmente cuando se determinan los
volumen poroso volmenes de aceite.
WS = saturacin de agua como porcentaje del b. Se debe utilizar discrecin analtica en las
volumen poroso pruebas de muestras con un peso inicial menor
que 3 gramos.
Se puede calcular la densidad de grano con los datos c. Con la utilizacin de curvas de correccin de
obtenidos durante la prueba haciendo ligeras volumen de aceite, la precisin del valor de
modificaciones en el mtodo propuesto por Hensel, aceite obtenida est dentro del +5 por ciento de
1982.1 los volmenes medidos.
d. La precisin de los volmenes de agua est
La densidad volumtrica, a menudo utilizado en varios dentro del +3 por ciento de los volmenes
laboratorios, puede ser calculado dividiendo el peso medidos.
inicial de la muestra (entera) por el volumen total.
4.2.2.8 Calibracin
4.2.2.5 Ventajas
Consulte la seccin 4.2.1.8 del procedimiento bsico
Las ventajas del procedimiento de retorta para de retorta.
ncleos de pared incluyen:

a. Se realizan las mediciones de gas, aceite y agua 4.3 METODO DE EXTRACCIN

utilizando una muestra. POR DESTILACIN (DEAN
b. El mtodo es relativamente rpido.
c. Este es un mtodo "directo" de medicin donde STARK)
las mediciones de gas, aceite y agua son
realizadas independientemente. 4.3.1 Muestras de Tapones

4.2.2.6 Limitaciones 4.3.1.1 Fundamentos de Anlisis

Las limitaciones del procedimiento de retorta para Este procedimiento es apropiado para muestras de
ncleos de pared incluyen: tapones y para ncleos de pared por rotacin. El
mtodo de extraccin por destilacin (Dean Stark)
a. Los lquidos destilados pueden formar para determinar la saturacin de fluidos depende de la
emulsiones. destilacin de la fraccin de agua, y la extraccin de
b. Se requiere una calibracin de aceite y agua solvente de la fraccin de aceite de la muestra. Se
c. Los volmenes de aceite <0.1 ml son difciles de pesa la muestra y la fraccin de agua es vaporizada
determinar con exactitud. por un solvente en ebullicin. Se condensa el agua y
se recolecta en un recipiente calibrado. El solvente d.
vaporizado tambin se condensa, remoja la muestra y
extrae el aceite. La muestra se seca al horno y se
pesa. El contenido de aceite es determinado por
diferencia gravimtrica.
e.
f.
Condensador - El condensador es refrigerado por
agua, de reflujo, de tubo de vidrio, con una
envoltura condensadora de aproximadamente
11.8 pulgadas (300 milmetros) de largo y una
cmara de aire (ver Figura 4-4). El fondo tiene
una punta de gotera y el tubo interior debe ser
vertical para reducir la dificultad para remover el
agua de las superficies del condensador y la
trampa.
Soporte desecante - Se conecta un soporte
desecante de tubo de vidrio en la parte superior
del condensador cuando se estn extrayendo
muestras y se utiliza un tapn de caucho cuando
el aparato est inactivo.
Cartuchos de extraccin - Se recomienda un
cartucho de vidrio con fondo de vidrio poroso
para sostener la muestra de tapn.
Alternativamente, se puede utilizar un cartucho
de celulosa. Sin embargo, los tipos de materiales
de cartuchos diferentes a vidrio pueden causar
errores en peso por la absorcin de agua
atmosfrica. Adems, los cartuchos de vidrio
permiten ver el tapn para asegurar que el
solvente est goteando y remojando la muestra
para una extraccin completa. Se puede utilizar
un pequeo fragmento de lana de vidrio para
cubrir el tapn de ncleo para prevenir erosin
por el reflujo de solvente del condensador.

Figura 4-4 - Aparato Dean Stark para la Determinacin

Volumtrica de Agua

Figura 4-5 - Aparato de Extraccin Dean Stark para la

4.3.1.2 Aparatos y Reactivos Determinacin Gravimtrica de Agua

Los siguientes aparatos son adecuados para este
mtodo y son ilustrados en la Figura 4-4. El aparato
debe ser instalado en una campana de humos o un
cuarto adecuado para evacuar los vapores del
solvente.
a. General - El aparato consiste de un manto
elctrico o un aparato calentador con controles
termostticos. La unidad de
destilacin/extraccin para una muestra consiste
de un frasco de ebullicin, un cartucho, sifn o
trampa calibrada, y un condensador.
b. Frasco - El frasco es de boca ancha, cuello largo,
y puede contener hendiduras en la base del
cuello para soportar el cartucho de extraccin.
c. Sifn - El sifn o la trampa tiene una seccin
graduada marcada en divisiones de 0.1 ml. El
sifn graduado puede ser mas grande o mas
pequeo para acomodar las muestras con
diferentes volmenes de agua. Junto a la
seccin graduada est un tubo o la trampa de
vidrio doblado en ngulo recto con una
articulacin de vidrio en el extremo. La
articulacin de vidrio tiene una punta de gotera y
la abertura en la punta debe ser diseada para
que el solvente que gotea se dirija al centro del
frasco para asegurar el remojo del tapn de
ncleo que se encuentra debajo. Una
modificacin en el sifn (Figura 4-5) permite
determinar el agua gravimtricamente.
g. Vaso de extraccin - Se pueden utilizar vasos
adaptadas con sifones para sostener los
cartuchos y permitir ciclos alternantes de
inmersin/drenaje. Esto puede incrementar la
eficiencia del proceso de extraccin.
h. Horno de secado - Se puede utilizar un horno de
conveccin o de vaci que tenga un control de
temperatura de +2C. Se prefiere un modelo a
prueba de explosin, pero se pueden utilizar
modelos que no son a prueba de explosin. Para
muestras que contienen grandes cantidades de
montmorillonita y otras arcillas, se puede utilizar
un horno de humedad para ayudar a preservar
una capa de agua sencilla o doble para
aproximarse mejor al estado de hidratacin
esperado de las arcillas en el yacimiento. (Los
niveles de humedad durante los procedimientos
de secado son importantes para mantener las
aguas de hidratacin apropiadas.)
i. Perlas de ebullicin - Se pueden colocar glbulos
de vidrio o pequeos recortes de material de
alundum en el fondo del frasco de ebullicin.
Estos ayudan a reducir la tendencia del solvente
a "golpearse" cuando se vuelve mas saturado de
aceite. Si ocurre un golpe o un calentamiento
excesivo, se crea un proceso de ebullicin
indeseable, contaminando la muestra y
extendiendo el tiempo requerido para la fase
inicial del proceso de extraccin por destilacin.
j. Solvente - Tolueno (calidad reactivo) u otro
solvente adecuado.

4.3.1.3 Procedimientos/Precauciones
4.3.1.3.1 Procedimientos
Se preparan las muestras utilizando un fluido
compatible con el fluido utilizado para cortar el ncleo
entero o los ncleos de pared perforados en el pozo.
Esto asegura la preservacin de aceite residual o la
saturacin de agua dependiendo del uso del fluido
base aceite o agua. En el caso de las muestras
congeladas, se debe utilizar nitrgeno lquido. El
fluido restante que permanece en la muestra despus
del recorte de los extremos debe limpiarse utilizando
un material que remover el fluido superficial pero no
extraer el fluido del interior como una esponja. Este
proceso se asemeja a la accin de una escobilla de
goma. La superficie de la muestra debe tener una
apariencia seca (con un brillo opaco) y no brillante con
un exceso de fluido. La muestra de tapn debe
pesarse con una exactitud de un miligramo (0.001
gramos) con una balanza analtica. El proceso debe
realizarse rpidamente para minimizar la evaporacin
de los fluidos en la muestra. Despus del peso final,
las muestras y/o cartuchos deben colocarse dentro del
aparato inmediatamente, o deben almacenarse en un
recipiente para prevenir la evaporacin hasta que se
coloquen dentro del aparato. Este periodo de
almacenamiento debe mantenerse al mnimo. La
necesidad de pesar cada componente es para
asegurar la explicacin para la prdida de peso.
Cuando se utilizan cartuchos de extraccin, estos se
deben encontrar a temperatura ambiente y deben
estar completamente secos.
Las muestras son extradas con un solvente que no
aporta ni absorbe el agua recolectada. Se puede
acondicionar el solvente agregando al menos 1 por
ciento de agua por volumen al solvente e hirviendo el
solvente previamente hasta que se estabilice la
concentracin de agua. Algunos laboratorios agregan
el 15 por ciento de agua por volumen al solvente. El
agua debe estar en exceso de la cantidad requerida
para llevar a los solventes comunes al equilibrio
cuando se evapora el agua por ebullicin.
El soporte del desecante asegura que la humedad
atmosfrica no afecta el agua recolectada.
El agua puede adherirse al condensador y al costado
de la trampa. Este fluido puede causar un error
apreciable, especialmente para una muestra de tapn
de baja porosidad. El agua adherida se puede
desalojar con un chorro rgido de solvente de una
botella de presin o un alambre de calibre pequeo
con un anillo muy pequeo al final. Se utiliza el
alambre para desalojar fsicamente las partculas de
agua que no se pueden remover con el chorro de
solvente. A veces se utiliza detergente para aplanar la
zona interfacial solvente/agua para una precisin
mejorada. Pero por lo general no se recomienda el
uso de detergente porque los efectos de una
interaccin de fluidos trifsica son impredecibles y se
alterar la humectabilidad de la muestra.
El proceso de destilacin/extraccin continua durante
un mnimo de 48 horas. Se deben supervisar los
niveles de agua a diario y se debe parar el proceso
nicamente cuando no hay cambio en el volumen de
agua recobrada en 24 horas. Se pueden requerir
periodos mas largos dependiendo del tamao de la
muestra de tapn y su permeabilidad. Esto es para
asegurar que el solvente utilizado ha extrado todo el
aceite posible del material de tapn. Cuando se trata
de aceite viscoso (baja gravedad, alto asfalteno), se
requiere otro tipo de solvente (ver 3.1) para limpiar el
tapn completamente. Se debe guardar un registro
completo de los volmenes de agua recolectados. Se
puede incrementar la velocidad de extraccin y la
eficiencia utilizando vasos de extraccin dotados de
sifones. Los mtodos alternativos que aceleran la
extraccin implican el uso del aparato descrito hasta
que la cantidad de agua recolectada se encuentra en
un punto final estable, y luego se realiza uno de los
siguientes procedimientos con las muestras y los
cartuchos:
a. Coloque las muestras en una unidad de fases de
vapor para terminar la extraccin de aceite.
b. Coloque las muestras en un limpiador de ncleos
a presin con CO2-tolueno para terminar la
extraccin de aceite. Esto debe limitarse a la
muestras competentes de baja permeabilidad
que no sern alteradas fsicamente por este
proceso.
c. Coloque la muestra en un extractor Soxhlet para
alternar la extraccin de aceite de tipos inmersin
y drenaje.
d. Coloque la muestra en un aparato de extraccin
de aceite de flujo continuo.
e. Alterne entre tipos de solvente (e.g., tolueno y
metanol).
La eficiencia de extraccin se evala tratando la
muestra con cloroteno bajo una fuente de luz
ultravioleta para determinar si an existe aceite, que
despide rayos de luz fluorescente, o midiendo la
densidad del grano de la muestra. Si la densidad de
grano es menor que la anticipada para el tipo de roca,
la muestra puede necesitar una extraccin adicional.
Luego se debe secar la muestra/el cartucho hasta
lograr un peso estable. Las muestras con altas
saturaciones de solventes inflamables deben ser
secados en un horno de conveccin o de vaco a
prueba de explosin, hasta que el solvente adicional
se evapore antes de meterse al horno. Esto evita una
posible explosin o incendio. Cuando se seca la
muestra/el cartucho, se debe permitir que se enfre a
temperatura ambiente en un recipiente sellado tal
como un desecador y luego se pesa. No se debe
utilizar un horno que agregue humedad a la muestra
para este paso. Sin embargo, cuando se van a medir
porosidad y permeabilidad, las muestras que
contienen grandes cantidades de montmorillonita y
otras arcillas pueden requerir el secado en un horno
de humedad para preservar el estado hidratado
encontrado en el yacimiento. (El nivel de humedad en
el horno es importante para mantener las aguas de
hidratacin apropiadas para medir permeabilidad y
porosidad).
Puede haber errores si no se tiene en cuenta un
cartucho perforado, la prdida de pequeas partculas,
y/o la perdida en la superficie de la muestra por la sal
precipitada de salmueras concentradas. En el caso
que ocurra una precipitacin de sal pesada, se
remueve la sal de la muestra por extraccin con
metanol u otro solvente similar. Luego se seca y se
pesa la muestra. El peso del agua recolectada en la
trampa se resta de la prdida total de peso lquido
para determinar el peso del aceite extrado de la
muestra de tapn.
Un flujo de agua apropiado en el condensador
mantendr la temperatura lo suficientemente fresca
para que los vapores se condensen en la tercera parte
del fondo de la columna del condensador.
4.3.1.3.2 Precauciones
Se deben seguir los reglamentos locales de seguridad
con respecto al uso de reactivos. En general, sin
embargo, se deben tener en cuenta las siguientes
consideraciones de seguridad.
a. El aceite puede contener compuestos que
exhiben propiedades cancergenos y este puede
ser inflamable.
b. El tolueno es moderadamente txico por
absorcin por la piel e inhalacin. Este posee
propiedades irritantes y anestsicos y es
altamente inflamable.
c. Muchos otros solventes, mientras son eficaces
para el proceso de remocin de aceite, pueden
ser peligrosos y txicos. Consulte los
reglamentos ambientales pertinentes y las leyes
locales que controlan el uso de este solvente.
d. Los vapores del solvente deben condensarse en
la tercera parte inferior del intercambiador de
calor refrigerado por encima de la trampa de
agua.
e. El analista debe estar atento al cambio en el
punto de ebullicin del solvente con altura o el
cambio en el punto de ebullicin del agua debido
a sal en la solucin. El punto de ebullicin del
solvente debe revisarse para asegurar una
temperatura adecuada para la destilacin de
agua. Cuando se utilizan fluidos de perforacin
base KCl, el agua filtrado tendr una
concentracin de sal del orden de 300.000 ppm,
y por consiguiente, hervir a una temperatura
mucho mas alta que agua mas dulce. Se sugiere
el uso de ortoxileno como reemplazo de tolueno
en estos casos.
4.3.1.4 Clculos
Los siguientes clculos son apropiados para este
mtodo:
Porcentaje en peso de Agua (Gravimtrico) = (Peso
del Agua) x 100
Peso inicial de la Muestra
Porcentaje en peso de Agua (Volumtrico) =
(Volumen del Agua) x (Densidad del Agua) x 100 /
Peso inicial de la Muestra
Porcentaje en peso de Slidos (Gravimtrico) = Peso
de la muestra seca x 100 / Peso inicial de la Muestra
Porcentaje en peso de Aceite (Gravimtrico) = (Peso
Inicial - Peso Seco - Peso del Agua) x 100 / Peso
Inicial de la Muestra
Las saturaciones normalmente son expresadas como
porcentajes de espacio poroso de la muestra. Por lo
tanto, se requieren la porosidad de la muestra, la
densidad del agua, y la densidad del aceite. Si el
agua connata es una solucin salina altamente
concentrada, la densidad del agua debe corregirse
para la sal en la solucin.
Se aplican los siguientes clculos:
% Agua = Volumen de Agua x 100
Volumen del volumen poroso
% Aceite=(Peso Aceite)/(Densidad Aceite) x 100
Volumen de Volumen poroso
El contenido lquido de la muestra es reportado con
una exactitud del 0.1 por ciento de espacio poroso,
e.g., 22.1 por ciento de aceite y 43.7 por ciento de
agua.
Conociendo la salinidad y la densidad de la salmuera,
uno puede calcular el volumen de salmuera que se
encontraba en el ncleo del volumen de agua
destilada recobrada de la siguiente manera:
Vbr = [(Vw)(w)/b] [1.000.000/(1.000.000 - Cs)]
Donde:
Vbr = volumen de salmuera correspondiente al
3
volumen de agua destilada recobrada del tapn, cm .
Vw = volumen de agua destilada recobrada del tapn
3
(e.g. Dean-Stark), cm .
w = densidad del agua destilada, g/cm .
3
b = densidad de la salmuera que tiene una
3
concentracin de Cs de sal, g/cm .
Cs = la concentracin de sales disueltos en la
salmuera =
(1.000.000)(Peso de la Sal)
Peso de la Salmuera ppm
4.3.1.5 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Las determinaciones del volumen de agua
por lo general son bastante exactas.
b. Generalmente, la muestra no se daa y
puede utilizarse para pruebas adicionales.
Sin embargo, su humectabilidad puede ser
alterada y ciertas arcillas (ejemplo,
montmorillonita) o yeso tambin pueden ser
sujetos a cambios.
c. Se utilizan temperaturas relativamente bajas
[212F (100C)]; por lo tanto, se remueve
poco o nada de las aguas de hidrxilo en la
arcilla.
d. El procedimiento es sencillo y requiere poca
atencin durante la destilacin.
4.3.1.6 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. Pueden aparecer errores en
determinacin de agua debido a los
siguientes:
1. El agua atmosfrica se condensa en el
condensador cuando la humedad
atmosfrica es alta. Se pueden utilizar
tubos disecantes para evitar este problema.
2. El agua se evapora de la muestra a
temperatura ambiente cuando esta no se
instala inmediatamente en el extractor con la
circulacin de agua de condensador.
3. Las perlas de agua se adhieren al vidrio
sucio en el brazo lateral o el condensador.
4. Se puede precipitar la sal dentro de la
muestra por salmueras connatas (agua
intersticial salina). Esto puede resultar en
cambios significativos en la porosidad y/o
permeabilidad. Se puede remover la sal de
la muestra con una extraccin por metanol.
5. Se requiere una correccin por la mayor
densidad del agua salada cuando la
concentracin total de slidos se pasa de
20.000 ppm (ver 4.3.1.4, Ecuacin 5).
6. El secado incompleto de solventes.
7. La prdida de agua debido a que las
uniones en el frasco de extraccin no son
hermticas, o que las temperaturas de
extraccin sean demasiado altas, o de un
flujo de agua insuficiente en el condensador.
8. Se debe considerar la flotabilidad de la
densidad del aire solo cuando la muestra se
pesa con una precisin de 0.1 mg.
9. El tiempo de extraccin puede ser
insuficiente.
10. La saturacin de agua puede ser demasiado
alta si las muestras contienen grandes
cantidades de yeso (ver 4.8) o arcillas de
montmorillonita (agua de hidratacin). Los
valores de permeabilidad y porosidad
tambin pueden alterarse si las aguas de
hidratacin presentes en el yacimiento son
removidos durante los procedimientos de
extraccin y secado (se prefiere el secado
en un horno de humedad).
11. Si no se conoce la verdadera densidad del
aceite, se introduce un error en el clculo de
saturacin de aceite porque se debe
suponer un valor para la densidad del
aceite.
b. Los volmenes de aceite no se encuentran
directamente y pueden ser errneos debido
a los siguientes:
1. Agua adicional recolectado o perdido de la
muestra mencionada arriba.
2. Prdida de slidos.
3. Limpieza incompleta del aceite.
4. Secado a una temperatura ms alta que la
temperatura de extraccin puede remover
agua de hidratacin adicional y dar un valor
exagerado para el volumen de aceite.
c. La humectabilidad de la roca puede
alterarse.
d. El material de la arcilla puede alterarse, y
esto puede resultar en unas mediciones de
permeabilidad errneas.
la 4.3.1.7. Exactitud/Precisin
No existen normas documentadas y la exactitud de los
mtodos no puede evaluarse. Sin embargo, con los
procedimientos de calibracin mencionadas en
4.3.1.8, la reproducibilidad del volumen de agua si se
puede evaluar. Unos procedimientos similares
evalan la exactitud del volumen de aceite. En
muestras relativamente pequeas o muestras que
contienen una alta saturacin de gas con volmenes
residuales de aceite y agua, el error porcentual para
las saturaciones de lquidos puede ser +50 por ciento
de los valores medidos. El error porcentual ser
significativamente menor cuando se incrementan los
volmenes de lquidos.
4.3.1.8 Calibracin
Se debe revisar la exactitud de la medicin de agua
regularmente para asegurar que no haya ningn error
sistemtico que afecte los resultados.
a. Para determinacin gravimtrica - Los pesos
conocidos de agua agregado a los extractores
son comparados con los pesos del agua
recobrada por extraccin bajo condiciones
idnticas a aquellas utilizadas en la extraccin de
una muestra de arena de aceite. Los factores de
correccin de agua pueden cambiar debido a la
eficiencia de los condensadores utilizados en el
equipo. Abajo se enumeran los valores tpicos:
Peso Corregido Agua = (Peso Agua x a) + b
Donde: a y b, respectivamente, son la pendiente y la
interseccin de la ecuacin de calibracin, es decir, a
= 1.003, +0.001; b = 0.090, +0.009.
b. Para determinacin volumtrica - Se utiliza una
bureta calibrada para dar volmenes de agua
conocidos en la trampa de agua. Las trampas
deben tener un error de escala mximo de 0.002
ml. Se pueden calcular y aplicar los factores de
correccin de volumen si es necesario.
4.3.2 Ncleos de Dimetro Completo
4.3.2.1 Principios de Anlisis
El mtodo de extraccin por destilacin para
determinar las saturaciones de fluidos en muestras de
dimetro completo es gobernado por los mismos
principios y procedimientos que aquellos utilizados en
las muestras de tapn (ver 4.3.1.1). A continuacin se
tratan las diferencias en el procedimiento y equipos:
4.3.2.2 Equipos
A continuacin se relaciona el equipo necesario para
realizar este mtodo:
a. Recipiente de vidrio El recipiente utilizado para
acomodar la muestra con su dimetro total debe
ser ms grande que el recipiente de anlisis de
 tapones con un volumen de solvente ms grande
para la extraccin de petrleo.
b. Trampa La trampa o brazo tiene que ser lo
suficientemente grande como para acomodar el
volumen de agua presente en muestras ms
grandes. La seccin graduada de este
instrumento debe tener divisiones de 0.1 ml.
c. Protector de Extraccin de la Muestra En
trminos generales no se utilizan cartuchos para
trabajar con muestras de dimetro completo. En
su lugar se puede utilizar un material envolvente
hecho de algodn no blanqueado para prevenir la
prdida de finos del ncleo de dimetro
completo. Los cartuchos normalmente utilizados
en el anlisis de tapones no son fabricados en
tamaos que se ajusten a los ncleos de
dimetro completo.
4.3.2.3 Procedimientos
Los procedimientos son iguales a aquellos para las
muestras de tapn con la excepcin de que los pesos
de las muestras deben aproximarse a la dcima de
gramo (0.1). Tambin, el tiempo de limpieza de 48
horas se puede extender con el fin de limpiar
totalmente las muestras de volumen mayor.
Frecuentemente se requiere mas tiempo y una
limpieza adicional.
4.3.2.4 Clculos
Ver ecuaciones en 4.3.1.4.
4.3.2.5 Ventajas
Consulte 4.3.1.5. Existen las siguientes ventajas
adicionales cuando se realiza esta prueba en ncleos
de dimetro total:
a. No se requiere una balanza analtica de alta
precisin debido a que los pesos se calculan
nicamente hasta la dcima de gramo (0.1).
b. La prdida de granos durante los procedimientos
de manejo y prueba no es tan crtica como lo es
con tapones, pero aun as debera minimizarse.
c. Los volmenes de agua recolectada son bastante
grandes en comparacin con aquellos asociados
con los anlisis de tapones. Por lo tanto, las
lecturas de agua necesitan registrarse
aproximados al 0.1 ml.
d. Puesto que los volmenes de petrleo son
determinados por diferencia gravimtrica, los
valores finales no se afectan en la misma
extensin por pequeos errores en medicin laboratorio. La alteracin de las saturaciones de fluido
como aquellos determinados en tapones, excepto
con muy bajas saturaciones de petrleo.
4.3.2.6 Limitaciones
Existen las siguientes limitaciones cuando se analizan
ncleos de dimetro completo:
a. Se requieren equipos ms costosos como por
ejemplo material de vidrio, hornos, sierras.
b. Se necesita un mayor espacio en el laboratorio.
c. Se utilizan volmenes ms grandes de solventes
y por lo tanto la inversin es mayor. Las
logsticas de almacenamiento y/o disposicin son
ms complejas.
d. Se necesitan perodos ms largos para el
proceso de destilacin y limpieza de las muestras
y por lo tanto se disminuye la puntualidad en el
reporte de datos.
e. Se deben supervisar y observar muy
cuidadosamente las normas de salud y seguridad
debido a los grandes volmenes de vapores y
solventes comprendidos.
4.3.2.7 Exactitud / Precisin
Consultar 4.3.1.7.
4.3.2.8 Calibracin
Consultar 4.3.1.8.
4.3.3 Anlisis de Ncleos con Presin
Retenida
4.3.3.1 Introduccin
El objetivo del anlisis de ncleos con presin retenida
es proporcionar datos de saturacin de fluidos sobre
ncleos para los cuales se ha minimizado la expulsin
de fluidos durante la recuperacin de barril evitando la
disminucin de presin del fondo del hueco a
condiciones de superficie. Una vlvula de bola sella el
barril y evita la cada de presin natural mientras se
lleva el barril a la superficie. Adems, el barril est
diseado para mantener la presin predeterminada
durante la recuperacin con una provisin de presin
que compensa la prdida de presin debido a una
temperatura menor en la superficie.
Se minimiza la purga del ncleo con fluido filtrado de
perforacin antes de que el ncleo entre en el barril
con un fluido de perforacin especial que disminuye la
prdida de agua, tiene una alta tasa de penetracin de
corazonamiento, un bajo balance excesivo de fluido
de perforacin, y un diseo especial de broca.
Adems, antes de corazonar, el cilindro interior es por
lo general llenado con un gel de baja invasin. Este
material minimiza la invasin adicional de filtrado de
fluido de perforacin por medio de imbibicin
desplazando el fluido de perforacin de la superficie
del ncleo mientras el ncleo entra en el barril.
La saturacin de fluidos es la cantidad de aceite y
agua presente en el ncleo en condiciones de
originales por medio de purgas solo se pueden definir
cualitativamente. Cualquier invasin de filtrado de
fluido de perforacin altera las saturaciones de los
valores in situ a menos que las saturaciones in situ
estn a condiciones residuales de invasin de agua.
En yacimientos de baja presin, la invasin de filtrado
se minimiza utilizando espuma como fluido de
perforacin. Con las precauciones anteriores, las
saturaciones bajo estas condiciones pueden reflejar
saturaciones cercanas a los valores in situ.
Se indican los procedimientos para el manejo en el
sitio de perforacin.
4.3.3.2 Principios del Anlisis
Los ncleos se mantienen congelados con hielo seco
hasta que se inicia el anlisis de laboratorio. Esto
reduce la presin de poros, congela el agua,
inmoviliza el petrleo y atrapa el gas que no se lica ni
se congela a la temperatura del hielo seco.
Mientras se permite que el ncleo se descongele en
las celdas de recoleccin de gas, el gas sale de la
solucin y expulsa tanto aceite como agua que son
atrapados en un tubo receptor en el fondo de la celda.
El gas es recolectado en el espacio vaco dentro de la
celda. Este volumen de fluido no necesariamente
refleja la cantidad de fluido producido por la
disminucin de presin de un ncleo convencional
porque ambas condiciones de presin y temperatura
diferentes existen en el yacimiento.
La prdida de granos debe mantenerse a un mnimo
para una mayor exactitud dado que los volmenes de
petrleo son determinados por los pasos del anlisis
de extraccin por destilacin y la extraccin de
solventes empujados por gas.
Si no hay gas libre presente en la zona corazonada y
el ncleo se captura por encima del punto de burbuja
del petrleo, la saturacin total de lquido debe ser
igual al espacio poroso despus de aplicar un factor
de formacin volumtrico en el petrleo. Las
saturaciones no deben variar mas del +5 por ciento.
El anlisis de la invasin del filtrado nos permite
evaluar la alteracin de la saturacin de fluidos de sus
valores in situ. Las curvas de flujo fraccional de
permeabilidad relativa ayudan mucho en este proceso
de evaluacin, si estn disponibles. En la seccin
4.3.7 se incluye un anlisis ms detallado respecto a
estos principios de invasin.
4.3.3.3 Equipos
Los siguientes equipos son necesarios para el anlisis
del ncleo de presin retenida. Estos tems son
considerados exclusivos para el anlisis de ncleos de
presin retenida. No se incluyen dispositivos
utilizados para el anlisis estndar de ncleos.
a. Cajas para el almacenamiento de ncleos - Cajas
utilizadas para el almacenamiento del ncleo
congelado hasta iniciar el anlisis. Las cajas
deben tener el tamao suficiente para contener
secciones de ncleo de 5 pies (1.52 metros) en
su cilindro interior y suficiente hielo seco para
mantener el ncleo en estado congelado. Estas
cajas deben ser aisladas para minimizar la
sublimacin del hielo seco.
b. Hielo seco Se utiliza para mantener la muestra
o ncleo congelada hasta que se inicie el
anlisis.
c. Nitrgeno Lquido Se utiliza para cortar los
barriles que contienen el corazn y tambin
durante su preparacin, en los procesos de
limpieza, perforacin de tapones y revestimiento
de muestras de dimetro completo.
d. Mquina de Corte Utilizada para cortar ranuras
diametralmente opuestas por todo el largo del
cilindro interior para facilitar la remocin de la
muestra congelada.
e. Frasco dewar de Dos Litros de Capacidad
Utilizado para sumergir la muestra de manera
peridica dentro del nitrgeno lquido para ayudar
a la limpieza y para mantener el corazn
congelado.
f. Herramientas para la remocin del Fluido de
perforacin o del Gel de baja invasin Se
incluyen varias herramientas como cuchillos,
guantes aislantes, un martillo pequeo etc.
g. Celdas para la Recoleccin del Gas Son celdas
equipadas con un medidor de presin para
determinar los volmenes de gas que se han
escapado del barril y de la muestra misma y que
permiten anlisis cromatogrficos de gas.
h. Cilindros para la Recoleccin de Gas (250
centmetros cbicos) Se utilizan para la toma
de muestras del gas presente en la celda con
destino al anlisis cromatogrfico.
i. Centrfuga Se utiliza para centrifugar los tubos
de recepcin presentes en la celda de
recoleccin de gas para de esta manera obtener
una buena separacin de las fases
petrleo/agua/slidos.
j. Lmpara de Calentamiento Se utiliza para
mezclar el gas dentro de la celda de recoleccin
antes de tomar la muestra.
k. Bomba de vaco porttil se utiliza para hacer
vaco en la celda de recoleccin de gas y en los
cilindros de 250 centmetros cbicos antes de la
recoleccin del gas.
l. Tubos de Acero Inoxidable [de dimetro de 3
pulgadas (76.2 milmetros) con fondos de malla]
las muestras de ncleo se colocan en estos
tubos y de esta manera se evita que haya
prdidas de granos durante los procesos de
recoleccin de gas y pasos de extraccin por
destilacin del anlisis.
m. Material Quirrgico Envolvente Utilizado para
encapsular las muestras de ncleo durante el
proceso de extraccin con CO2 para de esta
manera minimizar la prdida de granos.
4.3.3.4 Procedimientos
4.3.3.4.1 Procedimientos para la Preparacin
del Ncleo
Los procedimientos para la preparacin de la muestra
incluyen los siguientes:
a. Las muestras de corazn, encapsuladas en tubos
de acero y congelados en recipientes de hielo
seco, se llevan del pozo al laboratorio.
b. Cada ncleo congelado y encapsulado en tubos
se coloca en un recipiente lleno de hielo seco
unido a una mquina de corte. Se cortan dos
ranuras diametralmente opuestas a lo largo del
tubo de acero a una profundidad ligeramente
menor que el grosor de la pared del tubo. El
nitrgeno lquido es dirigido hacia el punto de
corte para asegurar una temperatura de tubo y
corazn igual o menor que la temperatura del
hielo seco.
c. Se separa el tubo en dos mitades y se retira la
muestra congelada.
d. Se retira tambin el gel de baja invasin que se
encuentra congelado con procedimientos de
raspado y cepillado. Las secciones de muestra
se sumergen en nitrgeno lquido peridicamente
para de esta manera garantizar que permanece
congelado.
e. Las muestras se examinan visualmente para
determinar caractersticas litolgicas y se
seleccionan las muestras para el anlisis.
f. Los extremos de cada segmento de corazn
seleccionado son cortados con una sierra
diamantada utilizando nitrgeno lquido como
refrigerante. Los segmentos cortados de ncleo
congelado se envuelven en plstico y papel
aluminio y se almacenan bajo hielo seco hasta
que se inicien las pruebas de laboratorio. La
envoltura plstica y el papel aluminio protegen al
ncleo de daos por sublimacin
g. Un cuidado especial mientras el cortador abre el
barril asegura un adecuado manejo del corazn.
El uso de una malla pesada sobre el barril
durante el proceso de corte previene heridas al
analista si el barril se llegara a desprender debido
a la excesiva presin interna causada por la
expansin del fluido de perforacin durante la
congelacin. Los bolsillos de gas natural donde
el corazn se perdi dentro del barril pueden
encenderse en el aire. El ambiente de dixido de
carbono y nitrgeno que rodean el barril durante
el corte deben evitar que esto suceda.
4.3.3.4.2 Procedimientos para la Recoleccin
del Gas
Los procedimientos para recoleccin del
gas incluyen los siguientes:
a. La muestra de ncleo cortada y congelada se
coloca en un cilindro metlico de paredes
delgadas con una malla fina en el fondo, se pesa
rpidamente y se coloca en el sistema de
recoleccin de gas (ver figura 4-6)
b. Se ensambla inmediatamente el sistema y se
evacua durante 45 segundos para retirar el aire
sin sacar el gas de la muestra. Se permite la
descongelacin de la muestra a temperatura
ambiente.
c. El agua y el petrleo que salen por causa del
gas en movimiento se recogen en un tubo
graduado que est unido a la celda de
recoleccin de gas.
d. El gas que sale se recoge en la celda de
recoleccin respectiva. El sistema viene
equipado con un medidor de presin que permite
el monitoreo de la presin dentro de la celda. Si
la presin en la celda excede los 0 psig, se abre
una celda secundaria la cual ha sido evacuada
con anterioridad para de esta manera recoger
cualquier cantidad de gas adicional.
e. Se registran peridicamente los valores de
presin baromtrica, temperatura ambiente,
presin del sistema y volmenes de lquido
producido. Se considera que la muestra se
descongel completamente cuando las lecturas
consecutivas nos indiquen equilibrio en el
sistema.
f. Las muestras de gas emitido se pueden recoger
en ms de una celda. La muestra de gas que se
recoja en una celda distinta a la primaria se
analiza para determinar la gravedad y el
porcentaje molar del gas. Se miden tambin los
volmenes de petrleo y agua que se recojan. Se
determina el contenido de cloruro y de bromuro
en el agua y se halla la gravedad del petrleo.
g. Se retiran de la celda la muestra y el cilindro
correspondiente, se pesan y se colocan en un
aparato de destilacin que se ha preparado con
anterioridad.
4.3.3.4.3 Procedimientos de Extraccin
Destilacin (Dean Stark).
Los procedimientos de Extraccin
Destilacin incluyen los siguientes pasos:
a. Se coloca la muestra en un aparato de
Extraccin Destilacin (ver seccin 4.3.1.2), se
ensambla el sistema y se aplica calor para
destilar el agua restante que permanece en la
muestra y para extraer el petrleo que queda.
b. Cuando se completa el proceso de destilacin, se
registra el volumen de agua, el cual se determina
por lecturas consecutivas. Se retiran la muestra y
el dedal y se colocan en un horno de vaco a 240
o o
F (116 C) para de esta manera retirar el
solvente de extraccin. Cuando se complete el
proceso de secado, se sacan del horno la
muestra y el dedal, se dejan enfriar en presencia
de un desecante y luego se vuelven a pesar.
c. Se determina el volumen de petrleo adicional
extrado de manera gravimtrica, utilizando la
densidad del petrleo la cual ha sido determinada
a partir del petrleo producido en el paso de
recoleccin de gas. Se corrige el volumen del
agua destilada para de esta manera obtener el
volumen de equivalente de agua que tiene la
misma salinidad que la del agua presente
recogida durante la fase de recoleccin de gas.
Si el agua expulsada durante la recoleccin del
gas se contamina con filtrado de fluido de
perforacin, el agua recuperada durante la fase
de recoleccin de gas puede que no tenga la
misma salinidad si se le compara con agua de
formacin menos contaminada localizada en el
centro de la muestra.
d. La muestra junto con todos los granos perdidos
se envuelve con material quirrgico envolvente
para minimizar la prdida de granos antes de
hacer procedimientos adicionales de extraccin.
4.3.3.4.4 Saturacin y Extraccin de Solvente
Empujado por Gas
Los procedimientos de saturacin y extraccin de
solvente empujado por gas incluyen:
a. Se pesan las muestras en el material envolvente
**y se colocan en el extractor de solventes
empujado por gas donde son sometidas a una
limpieza posterior utilizando tolueno cargado con
 o o
dixido de carbono y calentado a 180 F (82 C).
Esta fase tiene como objetivo retirar cualquier
aceite remanente. La prdida de peso resultante
de este proceso de extraccin representa el peso
del petrleo adicional que ha sido retirado y que
se convierte en volumen de petrleo utilizando la
densidad calculada previamente. En trminos
prcticos, para determinar el volumen de petrleo
se utiliza la perdida de peso total que se obtiene
a partir de los procesos de destilacin extraccin
y extraccin de solvente al cual se le resta el
peso del agua recuperada.
b. Las muestras se colocan en un horno de
conveccin (tambin denominado horno de
o
vaco) y se someten a un secado a 240 F (116
o
C) hasta que el peso se estabilice. Para aquellas
muestras que tienen grandes cantidades de
montmorillomita y otras arcillas, es posible utilizar
un horno de humedad para de esta manera
mantener la capa de agua sencilla o doble y de
esta manera aproximarse a las interacciones
arcilla / agua que se espera encontrar en el
yacimiento (es importante mantener los niveles
de humedad durante el secado para mantener
las aguas propias de hidratacin).
c. Se miden las porosidades de dimetro completo
junto con las permeabilidades al aire horizontales
en cada segmento de la muestra. En los casos
donde se combinen ms de una muestra en un
pie de anlisis, estos valores se pesan en
porciones representativas para un pie y se
promedian para llegar a un valor promedio.
d. Las saturaciones de lquido en las condiciones
del tanque se calculan utilizando el volumen
poroso total de todos los segmentos que
componen la muestra y el total de petrleo y de
agua que se recuperaron de estos segmentos. El
volumen de gas que se recogi de las muestras
se determina a partir del volumen conocido del
sistema de recoleccin de gas, el cual se corrige
por los volmenes de grano y la tara y a partir del
contenido total de lquido y sal. Este volumen de
gas se corrige posteriormente a condiciones
estndar.
4.3.3.5 Clculos
Se utilizan los siguientes clculos en este caso:
a. El volumen de gas a temperatura y presin
estndar y el peso del gas se calculan as:
Volumen de Gas =
Volumen celda de recoleccin de gas x presin de la
celda x 520 x (1- fraccin aire)
14.7 x (460 + temperatura)
Peso del Gas = Volumen del gas x 0.0012232 x
Gravedad del Gas
Donde:
El volumen de la celda se expresa en ml
La presin de la celda se expresa en psia
La temperatura se expresa en grados F
El peso de gas se expresa en g.
El volumen del gas se expresa en ml a condiciones
estndar
La gravedad del gas = (densidad del gas, g/ml) /
(densidad del aire, g/ml)
Densidad del Aire a condiciones estndar = 0.0012232
g/ml
Las condiciones estndar STP son la temperatura
a 0 grados centgrados y la presin a una atmsfera.
El trmino (1-fraccin de aire) es un factor de
correccin. La evacuacin de la celda de recoleccin
retira todo el contenido de aire del sistema excepto un
5% y se pueden formar fugas pequeas en el sello de
la tapa que hace que entre aire al sistema. La
cantidad de aire presente se determina haciendo un
anlisis de una muestra de gas obtenida a partir de la
celda de recoleccin.
El peso del gas se utiliza para revisar el balance
material de la prdida de peso total que resulta al
extraer el gas, el petrleo y el agua de la muestra
teniendo en cuenta la prdida de peso que ya se ha
calculado.
b. Saturaciones:
Saturacin del Petrleo =
(gcc Volumen Petroleo+vol Petrleo dest. Extr + Vol
CO2 Extrac. Petrl) x 100
Volumen Poroso
Saturacin de Agua =
(gcc Volumen de agua + Volumen de agua por Dest
Extrac) x 100
Volumen Poroso
Donde:
gcc Volumen de agua = volumen de agua por
3
recoleccin de gas, en cm
gcc Volumen de petrleo = volumen de petrleo por
3
recoleccin de gas, en cm
La saturacin del petrleo se expresa como
porcentaje de volumen poroso
La saturacin de agua se expresa como porcentaje de
volumen poroso
Todos los volmenes de petrleo y agua son en ml.
c. Volumen de Agua a partir de la destilacin
extraccin ver la seccin 4.3.2
d. Volumen poroso y Correccin de la densidad de
grano cuando no hay remocin de sales de las
muestras, las correcciones de volumen poroso y
de densidad del grano se efectan con base en
la salinidad del agua, la cual se determina a partir
del agua producida durante la coleccin de gas y
la deplecin de presin. Tambin se puede
utilizar metanol para remover la sal de la
muestra.
Volumen poroso (corregido) =
Volumen poroso + Volumen de agua x salinidad NaCl
C
Donde:
El volumen del poro se expresa en ml.
El volumen del agua a partir del proceso de destilacin
extraccin se expresa en ml.
La salinidad del NaCl se expresa en g / ml de agua
destilada
C = 2.165 g/ml (densidad de NaCl).
Densidad de Grano (corregido) =
Peso de la muestra - (Volumen de Agua x Salinidad
NaCl)
Volumen Total - Volumen Poroso (corregido)
Donde:
La densidad de grano est en g/ml
El volumen de agua por destilacin-extraccin est en
ml.
La salinidad de NaCl est en g/ml
Volumen total est en ml
El volumen poroso est en ml.
4.3.3.6 Ventajas y Limitaciones:
Las ventajas / limitaciones de este mtodo son:
a. El corazonamiento con presin retenida es una
operacin costosa, meticulosa y toma su tiempo
realizarlo. Se requiere un hueco recto y limpio
que contenga una espuma o fluido de perforacin
especialmente formulado.
b. Se debe ubicar un laboratorio que incluya los
equipos especiales necesarios y supervisores
expertos tan cerca al pozo como sea posible
dado que puede ser difcil transportar con
seguridad un ncleo congelado por grandes
distancias.
c. El anlisis suministra saturaciones de fluido que
son ms indicativas de los valores de saturacin
in situ si se le compara con otros anlisis
convencionales. La capacidad para evitar una
expulsin de fluido durante el retiro de la muestra
(cada de la presin) impide que haya
alteraciones en la saturacin durante el retiro de
la muestra. Consulte las ventajas y limitaciones
que tiene el proceso de limpieza en la destilacin
extraccin (secciones 4.3.1.5 y 4.3.1.6) para de
esta manera entender el impacto sobre la
determinacin de la saturacin.
d. Minimizar el lavado del espacio poroso durante el
corazonamiento es otro factor que debe
considerarse para obtener valores cercanos de
los valores de saturacin in situ. Los
procedimientos de corazonamiento con presin
retenida estn diseados para evitar alteraciones
por la cada de presin, pero no por el lavado.
Como resultado, las saturaciones de los ncleos
recuperados normalmente en fluidos de
perforacin base agua nos indican valores de
saturacin de aceite in situ solo si el lavado del
filtrado es mnimo (ver 4.3.7). Si se presenta una
gran cantidad de lavado, las saturaciones
medidas indican mas bien los valores residuales.
Esto es importante para la evaluacin de
proyectos de recobro terciario.
e. El lavado se minimiza cuando se disminuye el
sobre balance de fluidos de perforacin durante
el corazonamiento. Esto se consigue utilizando
fluidos de perforacin de prdida baja y
penetrando la formacin tan pronto como sea
posible manteniendo al mismo tiempo un buen
nivel de recobro. En ciertas situaciones, como
por ejemplo presin depletado en el fondo del
pozo, el utilizar una espuma estabilizada como
fluido de perforacin nos minimiza el lavado. No
obstante, si la espuma se rompe durante el
corazonamiento, el corazn est sujeto a altas
prdidas de fluido surfactante y ocurre un
apreciable lavado.
f. La capacidad que se tenga para capturar agua y
petrleo en la muestra proporciona una ventaja
muy clara con respecto a los anlisis
convencionales y de esponja. Si se captura toda
el agua que exista en la muestra al completar el
corazonamiento, es posible determinar el
volumen filtrado del gas, petrleo o agua que se
desplaz durante las operaciones de muestreo.
Si se conocen las saturaciones medidas y la
cantidad de filtrado, la alteracin de la saturacin
durante el corazonamiento se puede evaluar de
manera cualitativa utilizando las caractersticas
de flujo fraccional de permeabilidad relativa de la
formacin.
Por su parte, las muestras convencionales y de
esponja permiten nicamente la determinacin de
filtrado residual una vez se ha completado el
corazonamiento debido a que los fluidos se expulsan
durante el retiro de la muestra. Puesto que la mayora
del filtrado se localiza en la periferia de la muestra, la
medicin del filtrado es errneamente baja. En una
muestra convencional, la saturacin del petrleo
tambin se reduce durante el proceso de deplecin de
la presin, aunque este petrleo puede quedarse en la
esponja y luego analizarse. Si las saturaciones del
petrleo estn cercanas a las residuales, el valor de
Kg / Ko es tal que usualmente muy poco petrleo es
expulsado por empuje de gas.
g. Puesto que el gas se retiene dentro de esta
muestra, es posible medir el volumen del gas as
como su composicin. Estos valores son
importantes cuando se evalen las eficiencias de
barrido a partir de la inyeccin del gas. Las
saturaciones residuales en zonas con un barrido
alto permiten la evaluacin de varias propiedades
petrofsicas de la roca a saturacin residual una
vez se ha inyectado el gas.
h. Las relaciones de gas petrleo, cuando se
promedian en un intervalo, han concordado
favorablemente con las mediciones de
produccin.
i. La gravedad del petrleo puede determinarse por
cada pie en todo el intervalo de la muestra para
as determinar si esta gravedad cambia de
acuerdo con la profundidad. Los cambios de
gravedad deben ser apreciables para ser
observados por este mtodo.
j. El dimetro de los ncleos de presin es en la
actualidad 2.5 a 3.75 pulgadas (64.5 95.3
milmetros). El dimetro ms pequeo aumenta
 la proporcin que hay entre el rea de superficie
y el volumen. El efecto de la invasin del filtrado
del fluido de perforacin y la alteracin de la
saturacin es mayor en este caso que en un
corazn con dimetro ms grande. Al igual que
en cualquier medicin o anlisis, el grado de
exactitud disminuye a medida que se disminuye
el tamao de la muestra. Por lo tanto, a medida
que se aumenta el dimetro del corazn
pequeos errores de medida tendrn menos
impacto sobre los anlisis en corazones de
presin retenida.
4.3.3.7 Exactitud / Precisin
La exactitud / Precisin de este mtodo es:
a. Saturaciones de Fluido Los lmites de exactitud
para la determinacin de fluidos para cada fase
del anlisis se indican a continuacin:
1. Recoleccin de gas: Los volmenes de
fluido son 0.5 ml. Los volmenes de
agua (destilacin extraccin) son 0.5
ml.
2. Extraccin con Solvente empujado por
gas: Volumen del petrleo es 0.1 g o
0.1 ml.
b. Volumen del gas El volumen del gas se
determina utilizando la Ley de Boyle. El volumen
de gas resultante es 2% del volumen real. Las
variables que se utilizan en el clculo del
volumen de gas tienen una exactitud que se
describe as:
Volumen de la Celda = 5
ml
Temperatura de la Celda = 0.5
Fahrenheit
Presin de la Celda = 0.2
psia
Fraccin de aire = 0.5
molar %
4.3.3.8 Calibracin
Los aspectos relacionados con la calibracin incluyen
los siguientes:
a. Los tubos de recepcin ubicados en las celdas
de recoleccin de gas y los aparatos de
destilacin extraccin deben calibrarse con agua
desionizada en una balanza que puede medir
centsimas de gramo (0.01 g). Los pesos
hallados en cada intervalo se convierten a
volmenes utilizando la densidad del agua a la
temperatura adecuada. Se deben determinar
volmenes en los tubos de recepcin para cada
lectura de 10 ml. Se interpola para determinar los
volmenes reales entre los volmenes
calibrados.
b. Los volmenes en las celdas de recoleccin de
gas se deben calibrar utilizando un gasmetro o
un medidor exacto. Cada celda se evacua y se
determina el volumen. El grado de repetibilidad
de los volmenes ya medidos debe estar en un
valor de 5 ml.
c. Las balanzas se deben revisar a intervalos
regulares de tiempo para garantizar la exactitud
en las mediciones.
4.3.4 Anlisis de Corazones en Esponja
4.3.4.1 Principios de Anlisis:
En esta tcnica la muestra entra en una manga hecha
con esponja de
Poliuretano o de celulosa / poliuretano de media
pulgada de espesor la cual se coloca dentro de un
tubo de aluminio. A medida que la muestra se acerca
a la superficie, los gases en expansin desplazan el
crudo que se captura por medio de una manga hecha
de esponja (el agua es capturado por una manga
hecha de esponja mojado por agua).
La manga hecha de esponja y humedecida con
petrleo est hecha de poliuretano y tiene una
porosidad de aproximadamente el 70%. Tiene la
capacidad de comprimirse hasta llegar a niveles de
porosidad casi nula. La esponja se satura con
salmuera antes de introducirla en el pozo. Si se
conocen las propiedades de la salmuera de la
formacin, esta solucin utilizada para saturar la
esponja debe corresponder con la salinidad y
densidad del agua en la formacin a ser corazonada.
Cualquier cantidad de petrleo que salga de la
muestra va a desplazar el agua presente en la
esponja y se distribuir en una capa delgada sobre las
paredes de los poros de la esponja.
La esponja mojado por el agua est hecha de una
mezcla de fibra de celulosa con poliuretano. La
esponja se satura con aceite mineral seco antes de
introducirse en el pozo a corazonar, con un fluido de
perforacin base aceite. El objetivo es capturar
cualquier cantidad de agua que escape de la muestra
en el momento en que sale a la superficie.
4.3.4.2 Sistemas
4.3.4.2.1 Equipo
Una sierra de mesa de alta velocidad y al menos una
hoja de por lo menos 10 pulgadas (25.4 centmetros)
de dimetro hecha de carburo de diamante y un motor
de 1.5 caballos de potencia para abrir el barril de
aluminio.
4.3.4.2.1.1. Equipo para el Anlisis de la Esponja
impregnada de Petrleo
Se requiere el siguiente equipo adicional para el
anlisis de esponja mojada por petrleo:
a. Recipiente para sostener la esponja (una lata
metlica, un Soxhlet grande etc.)
b. Un espectrmetro para determinar la cantidad de
crudo en solucin, es decir:
1. Un espectrmetro visible (detecta la
intensidad del color del crudo)
2. Un espectrmetro de Fluorescencia
Ultravioleta (detecta aromticos)
 3. Un espectrmetro infrarrojo prximo
(detecta los enlaces C H y los asfaltenos).
4. Espectrmetro de resonancia Magntica
Nuclear (detecta el cambio en C-H)
5. Balanza analtica para preparar los
estndares de extractos de crudos que se
utilizan en la calibracin de la respuesta
espectroscpica.
6. Cromatgrafo de gas (opcional).
4.3.4.2.1.2 Equipo para el Anlisis de la
Esponja Mojada por Agua
Adems de 4.3.4.2.1, el anlisis de esponja mojada
por agua requiere un aparato de extraccin por
destilacin estndar (por ejemplo, Dean-Stark) para
determinar el volumen de agua recobrado (ver 4.3.2).
4.3.4.2.2 Reactivos
4.3.4.2.2.1 Anlisis de Esponja Mojada por Aceite
Se utiliza cualquier buen solvente de crudo que:
a. No tenga color visible, si se utiliza el
espetrmetro visible.
b. No tenga aromticos, si se utiliza el
espectrmetro de fluorescencia ultravioleta.
c. Preferiblemente que no tenga enlaces C-H, si se
utiliza el espectrmetro de infrarrojo prximo o el
espectrmetro de resonancia magntica (por
ejemplo, clorocarbonos o clorofluorcarbonos
libres de hidrgeno).
4.3.4.2.2.2 Anlisis de la Esponja Mojada por Agua
Cualquier solvente estndar para destilacin
extraccin, por ejemplo el tolueno.
4.3.4.3 Procedimiento/Precauciones
4.3.4.3.1 Manejo en el Sitio de Perforacin
En el sitio de perforacin, se debe tener cuidado para
no sacudir los extremos del forro de la esponja,
porque esto puede causar cambios de posicin del
ncleo de roca en el barril resultando en una falla en
el apareamiento entre la esponja y la roca. Aunque el
ncleo de esponja debe mantenerse fresco,
congelarlo con la roca aun adentro puede resultar en
el riesgo de inducir fracturas en el ncleo de roca.
Para ciertas formaciones, como por ejemplo los
carbonatos que tienen fisuras o que estn fracturados,
el ncleo puede romperse y acuarse en la esponja
causando amontonamiento. El corazn de esponja de
dimetro mas grande es menos susceptible a este
problema.
Inmediatamente despus del recobro, los corazones
pueden cortarse en secciones (tpicamente alrededor
de 5 pies) y almacenarse en recipientes para
transporte con el mismo fluido utilizado para saturar la
esponja.
4.3.4.3.2 Anlisis de Esponja Mojada por Aceite
Debido a que la esponja se satura previamente con
agua y es altamente compresible, cualquier anlisis de
la cantidad de aceite en la esponja debe medir el
aceite directamente, y no debe inferir el volumen de
aceite de una medicin del agua en la esponja y la
porosidad (como se hace en el mtodo de extraccin
por destilacin para medir las saturaciones de aceite
en rocas).
Debido a que el petrleo en la esponja se ha
distribuido uniformemente en una capa delgada sobre
la esponja mojada por aceite, la compresin mecnica
de la esponja no constituye un buen mtodo para
tratar de recobrar el aceite que ha sido capturado all.
Se puede utilizar un instrumento de Resonancia
Magntica Nuclear de dimetro interior grande, como
por ejemplo un detector de imagen NMR,
directamente para determinar la cantidad de aceite en
la esponja, siempre y cuando la manga de esponja se
retire del forro de aluminio conductor de electricidad.
Este mtodo directo de NMR se volver cada vez ms
atractivo a medida que el costo de medicin disminuya
y la disponibilidad de NMR aumente.
Desde 1993, el mtodo menos costoso y mas
ampliamente aplicado, y el que se recomienda aqu,
es la disolucin del solvente del crudo capturado
seguida de una determinacin espectroscpica de la
cantidad de crudo en solucin. Como la esponja
puede estar sujeta al ataque de solventes durante el
paso de disolucin, el se deben seleccionar solventes
que sean suaves con la esponja o asegurarse que los
anlisis posteriores no se afecten por los
componentes de la esponja disueltos al mezclarse con
el crudo disuelto. Para la determinacin
espectroscpica, se debe elaborar una curva de
calibracin inyectando volmenes o pesos conocidos
de crudo en partes de la esponja y luego extraer la
esponja con el solvente para determinar la respuesta
espectroscpica de los extractos. Las muestras de
esponja deben tomarse del mismo lote de esponja que
utilizado en el corazonamiento. Si se utilizan lotes
diferentes de esponjas durante el corazonamiento, se
recomienda elaborar una nueva curva de calibracin.
4.3.4.3.3 Anlisis de Esponja Mojada por Agua
La esponja mojada por agua es higroscpica, as que
se debe tener especial cuidado para evitar que la
esponja absorba humedad del ambiente porque esto
podra tener un impacto en el anlisis final para la
saturacin de agua. Se pueden realizar anlisis
estndar de destilacin por extraccin en la esponja
mojada por agua para determinar el contenido de
agua.
4.3.4.3.4 Separacin de la Manga de Esponja y el
Forro de Aluminio del Corazn de la Roca
Con una sierra de mesa se hacen dos cortes
separadas 180 grados a lo largo del forro de aluminio
(eje longitudinal) que envuelve la manga de la
esponja. Fije la profundidad del corte en 0.25
pulgadas (6.35 mm) para que la cuchilla de la sierra
corte nicamente el recipiente de aluminio y no la
manga de esponja. Tambin haga el corte entre un
par de aletas centralizadoras (estas son las aletas que
mantienen la muestra perfectamente centrada dentro
del forro de aluminio), en lugar de hacerlo en la parte
superior de la aleta.
Luego, corte a travs de la esponja utilizando un
cuchillo y retire cada seccin de la muestra del forro
de aluminio para desbaste. Observe cualquier
evidencia que indique que la muestra a cambiado de
posicin con respecto al recipiente. Marque el
recipiente para que pueda cortarse en la misma
longitud de la seccin correspondiente de corazn
desbastado y marque las piezas de ncleo completo y
el forro.
Complete el proceso de corte y sellado de la roca y las
muestras de esponja en 30 minutos para as minimizar
su exposicin al medio ambiente. Esto minimiza la
evaporacin de los fluidos del ncleo, la oxidacin del
crudo lquido y los errores que pueden resultar en la
cuantificacin de la cantidad de crudo. Si la esponja
no se analiza de inmediato, presrvelo
cuidadosamente hasta que se pueda analizar (ver
2.2.6 mtodos de preservacin).
La saturacin total corregida de aceite (o de agua) se
obtiene sumando el volumen de aceite (o agua) en
cada pieza de corazn desbastado con el volumen de
aceite (o agua) en la manga de esponja
correspondiente y dividiendo este resultado por el
volumen poroso total.
4.3.4.3.5 Extraccin por Solvente y Anlisis
Espectroscpico (esponja mojada por aceite)
El siguiente es el anlisis de esponja mojada por
aceite:
a. Prepare las muestras de esponja que tengan
cantidades conocidas de crudo y extraiga la
esponja con el solvente elegido. Calibre la
respuesta espectroscpica utilizando estos
extractos.
b. Coloque el crudo del corazn de la esponja en la
solucin de cualquiera de las siguientes
maneras:
1. Extraccin con Soxhlet
2. Saturacin por sumersin y agitacin fuerte
3. Saturacin por sumersin y desagregado de
la esponja en una licuadora.
Para opciones 2 y 3, ser necesario separar la manga
de esponja del forro de aluminio.
4.3.4.4 Clculos
4.3.4.4.1 Anlisis de Esponja Mojada por
Aceite
Los clculos para el anlisis de la esponja mojada por
aceite son los siguientes:
a. Determine la respuesta espectroscpica de una
alcuota del extracto de solvente.
b. Conociendo la cantidad total de extracto de
solvente y haciendo una calibracin con
estndares preparados, determine la cantidad
total de crudo que fue absorbida originalmente
por la esponja.
Vtc = Wtc / c = (Ra / Rpwf) (Wts / c)
Donde:
Rpwf = respuesta del espectrmetro por fraccin de
peso del crudo absorbido por la esponja en el extracto
de solvente final. Esta calibracin de respuesta se
realiza utilizando los estndares preparados que
consisten de extractos de solventes de muestras de
esponjas (del lote actual) que han sido inyectadas con
cantidades conocidas de crudo. (Por ejemplo, la
absorbencia o la fluorescencia del solvente por
fraccin de peso del crudo absorbido por la esponja
cuando se utiliza una celda dada a una longitud de
onda de luz dada). Las unidades de Rpwf deben ser
iguales a las unidades de Ra
Ra = Respuesta del espectrmetro para una alcuota
del extracto solvente recobrado de un pedazo de
esponja. La respuesta se obtiene bajo las mismas
condiciones (es decir, utilizando la misma celda de la
muestra, longitud de onda, etc.) que se utilizaron para
calibrar la respuesta del espectrmetro con
estndares preparados. Las unidades de Ra deben ser
iguales a las unidades de Rpwf
Wts = Peso de la solucin total de crudo recobrado de
un pedazo de esponja. El peso se mide antes de
retirar la pequea alcuota, g.
Wtc = Peso total del crudo que estaba en un pedazo
de corazn de esponja, g.
Vtc = Volumen total del crudo que estaba en un pedazo
3
de corazn de esponja, cm .
c = Densidad del crudo, g/ cm .
3
4.3.4.4.2 Anlisis de Esponja Mojada por
Agua
Si se conoce la salinidad de la salmuera y la densidad,
el volumen de la salmuera presente en la esponja
puede calcularse a partir del volumen de agua
destilada recobrada de la esponja, as:
Vbr = [(Vw) (w) / b] [ 1.000.000 / (1.000.000 Cs)
Donde:
Vbr = Volumen de la solucin salina que corresponde
al volumen de agua destilada recolectada de una
3
parte de la esponja, cm .
Vw = Volumen de agua destilada recolectada de un
3
pedazo de esponja (por ejemplo, Dean Stark), cm .
w = densidad de agua destilada, g/cm
3
b = densidad de solucin salina que tiene una
3
concentracin, Cs, de sal, g/ cm .
Cs = Concentracin de sales disueltas en la solucin
salina = (1.000.000) (peso de sal) / (peso de solucin
salina, ppm.
4.3.4.5 Ventajas/Limitaciones
El corazn de esponja es una alternativa menos
costosa al mtodo de presin retenida (descrita en la
seccin 4.3.3) y es ms sencillo desde el punto de
vista operacional. La cantidad de aceite (o de agua)
capturada en la esponja se agrega a la cantidad de
aceite (o agua) que permanece en el corazn para
obtener valores de saturacin de aceite (o agua) ms
exactos.
A diferencia de los corazones de presin, los gases de
hidrocarburos que se liberan no son retenidos, y por lo
tanto no se encuentran disponibles para el anlisis. De
igual manera, con el corazn de esponja, se debe
elegir entre la determinacin de valores corregidos de
la saturacin de aceite del corazn o la determinacin
de los valores corregidos de la saturacin de agua.
Ambas saturaciones corregidas no pueden ser
determinadas con el mismo corazn esponjoso.
4.3.4.6 Exactitud / Precisin
Para una combinacin de anlisis espectroscpicos y
de extraccin, el volumen de aceite tomado del
anlisis de la esponja mojado por aceite est dentro
de un 5% de exactitud del volumen real de aceite o
0.2 ml de aceite, la cantidad que sea mayor. El
volumen de agua del anlisis de corazn de esponja
mojado por agua se encuentra dentro del 0.1 ml con
respecto al volumen real, a partir del cual se puede
calcular el volumen correspondiente de solucin
salina, si se conoce la salinidad y la densidad. El
volumen de agua se determina con mayor exactitud
que el volumen de aceite porque el agua es
determinado por una medicin directa del volumen.
Por el contrario la muestra de aceite se encuentra
altamente diluida en solvente y solo una alcuota de la
solucin diluida es analizada espectroscpicamente.
4.3.4.7 Calibracin
Consultar 4.3.1.8. Se deben seguir los
procedimientos de calibracin estndar para los
equipos comerciales.
4.3.5 Shale Productiva
4.3.5.1 Principios de Anlisis
Este prrafo cubre las consideraciones especiales
para medir saturaciones de fluido en espacios porosos
en "shale productora de petrleo - rocas compuestas
de partculas de tamao que vara desde la arcilla
hasta el limo y son potencialmente productoras de
petrleo. El anlisis de muestras tomadas de este tipo
de formacin pueden requerir un manejo especial
debido a su baja permeabilidad, una posible presencia
de agua densa y presencia potencial de orgnicos
slidos. No se recomienda un proceso de retorta para
muestras que contienen orgnicos slidos. Los
orgnicos slidos en temperaturas utilizadas en este
proceso generarn petrleo produciendo altos
volmenes. Se debe utilizar un proceso de destilacin
para determinar los datos de saturacin de fluido.
El principio de la tcnica es igual que la seccin 4.3.
Se debe utilizar este mtodo si los orgnicos slidos
presentes no van a incluirse como volumen de
petrleo. Si se requieren tiempos de anlisis ms
cortos, la remocin de hidrocarburos puede agilizarse
aplastando la muestra. La muestra aplastada tambin
agilizar el tiempo de equilibrio para las mediciones de
volumen de grano.
4.3.5.2 Equipo
El equipo para extraccin por destilacin es igual que
en 4.3.1.2. Para el aplastamiento de muestras se
necesita un almirez con su mano.
4.3.5.3 Procedimientos/Precauciones
Los procedimientos son iguales a los de 4.3.1.3. Si
las muestras van a ser aplastadas para agilizar la
remocin de hidrocarburos o la determinacin de
volmenes de grano, se deben entonces medir los
volmenes totales y las muestras deben pesarse
antes de someterlas a este proceso de aplastamiento.
Se aplasta la muestra con el mortero y el mano y
luego se pesa nuevamente. Si existe una perdida de
peso durante el aplastamiento, se debe efectuar una
correccin de volumen de roca o de fluido. Si la
prdida de peso es alta, se debe descartar la muestra
y se debe probar otra. Un control cuidadoso de la
prdida de muestras durante todo el procedimiento es
crtico para lograr mediciones de volumen muy
exactas.
4.3.5.4 Clculos
Los clculos deben realizarse de la manera estipulada
en 4.3.1.4.
4.3.5.5 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Todas las mediciones pueden realizarse sobre la
misma muestra.
b. Los orgnicos slidos no son representados en
volmenes de petrleo.
c. Se pueden medir densidades de grano exactas.
4.3.5.6 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. Los volmenes de petrleo son sensibles a las
tcnicas de secado.
b. Se requieren largos tiempos de extraccin debido
a la baja permeabilidad de este tipo de material
rocoso.
c. La prdida de la muestra es crtica para la
determinacin del contenido de petrleo.

4.3.5.7 Exactitud/Precisin
La aplicacin de las tcnicas apropiadas de
destilacin y de secado deben permitir una
determinacin del contenido de agua y petrleo con
una precisin de 2% de los valores medidos. Se debe
tener un cuidado especial en el secado de las
muestras por la capacidad de rehidratacin de las
rocas, lo cual ocasionar la medicin de bajos
volmenes de petrleo que no corresponden a la
realidad.
4.3.5.8 Calibracin
Las tcnicas de calibracin deben realizarse de la
manera descrita en 4.3.1.8.
4.3.6 Anlisis de Arena de Brea (Petrleo)
4.3.6.1 Principios de Anlisis
El mtodo de extraccin por destilacin puede
utilizarse para determinar las saturaciones de fluido en
arenas de brea (petrleo) no consolidadas. Sin
embargo se requieren ciertas modificaciones en el
procedimiento y la presentacin de datos. Los
cambios necesarios se describen en los siguientes
prrafos.
4.3.6.2 Equipo
Se pueden utilizar los mismos equipos bsicos
descritos en 4.3.1.2.
4.3.6.3 Procedimiento/Precauciones
El corazn no consolidado puede ser congelado antes
de obtener la muestra. El tapn debe ser perforado
utilizando nitrgeno lquido como lubricante. Este
tapn congelado se coloca dentro de una manga, por
lo general en politetrafluoroetileno (PTFE), que se
encoge con el calor, con el fin de mantener el tapn
intacto cuando se remueve el alquitrn. Luego se
coloca la muestra en el equipo de extraccin por
destilacin (ver Figuras 4-4 y 4-5) utilizando tolueno
como solvente. En algunos casos, el corazn no
puede congelarse, o si la muestra se obtiene durante
el proceso de extraccin de un depsito de arena de
brea, la muestra de prueba puede analizarse basado
en volumen/peso. En estos casos, la muestra es
transferida a un cartucho de extraccin apropiado
como los que se mencionaron en 4.3.1.2 (f).
Hay que evitar una ebullicin violenta suministrando
un calor mnimo para hervir el solvente. Se cambia el
tolueno, cuando sea necesario, para evitar una
acumulacin de la brea y una subsecuente "ebullicin
intermitente" o sobrecalentamiento. Esta ltima
condicin, en el caso que se presente, puede frenar el
proceso de destilacin/extraccin o posiblemente
anular toda la prueba.
Si el alquitrn tiene un punto de ebullicin inicial
mayor que 392oF (200 oC) el contenido de aceite
puede determinarse directamente. Para una
determinacin directa, los fondos de tolueno-alquitran
son transferidos a un frasco volumtrico y se agrega
tolueno hasta que el volumen total sea igual al
volumen del frasco volumtrico. Se toma una alcuota
del frasco y se coloca en un papel de filtro de fibra de
vidrio. El tolueno se evapora y se pesa el alquitrn.
Luego se calcula el peso total del alquitrn. Este
mtodo es conocido como el Mtodo Modificado de
Dean Stark (destilacin por extraccin) o AOSI
4
3573 .
4.3.6.4 Clculos
Los contenidos lquidos de una muestra por lo general
son reportados como porcentaje de peso y no como
porcentaje de volumen poroso.
Contenido de Agua = [(Vw x w ) / peso de la muestra]
x 100
Contenido de Aceite = [(Peso muestra) (Vw x w )-
Peso seco] x 100
Peso de la Muestra
Donde:
Contenido de Agua = Porcentaje de peso del peso de
la muestra
Contenido de Aceite = Porcentaje de peso del peso de
la muestra
Vw = Volumen de agua recobrado, ml.
w = Densidad del Agua, g/cc
Peso de la muestra = Peso original (neto) de la
muestra, gm; (es decir, se excluye el peso de la
manga)
Peso seco de la muestra seca y limpia, g.
Nota: Para propsitos prcticos, se puede suponer
que la densidad del agua es de 1.00 g/cc.
Para los clculos del mtodo ACOSA, ver 4.10,
Referencia 4).
4.3.6.5 Ventajas/Limitaciones
Las ventajas/limitaciones de este mtodo incluyen:
a. Los valores de contenido lquido son
determinados en una muestra
b. El mtodo es bastante rpido.
c. Los clculos no son complejos.
d. Si la muestra tiene un alto contenido de brea
(petrleo), puede ser necesario parar el proceso
de destilacin para que el tolueno sucio en el
frasco de ebullicin pueda reemplazarse con
tolueno limpio.
4.3.6.6 Exactitud/Precisin
Los valores porcentuales de peso deben reportarse
con una precisin del 0.1 por ciento. Aunque no
existen estndares industriales, los valores
porcentuales de peso deben caer dentro del margen
de 0.5% del valor calculado. Este nivel de exactitud
debe ser aceptable en la mayora de las aplicaciones.

4.3.6.7 Calibracin
Consulte la seccin 4.3.1.8.
4.3.7 Anlisis de Invasin de Filtrado (Corazones
de Presin)
4.3.7.1 Principios de Anlisis
El objetivo del anlisis de invasin de filtrado es el de
cuantificar la cantidad de filtrado de fluido de
perforacin que invade el corazn durante las
operaciones de corazonamiento. Esto se logra
agregando una sustancia rastreadora en cantidades
conocidas al sistema de fluidos de perforacin y
midiendo el contenido de esta sustancia en el
corazn. El grado de concentracin/ actividad/dilucin
de este rastreador permite determinar la cantidad de
filtrado de fluido de perforacin en el corazn. El
conocimiento de la cantidad de filtrado de fluido de
perforacin en el corazn permite una evaluacin
cualitativa de la alteracin en la saturacin que ocurre
cuando se hace lavado durante el corazonamiento y el
clculo la salinidad del agua de formacin (ver 7.7).
Se pueden planear los estudios de invasin de filtrado
para tipos de corazones distintos a los de presin
utilizando una gran variedad de fluidos de
corazonamiento base agua y base aceite. Los
procedimientos para estos estudios no sern tratados
en esta publicacin. La amplia gama de tipos de
corazones junto con la gran variedad de fluidos de
corazonamiento y materiales potenciales de rastreo
impide la recomendacin de procedimientos
estndares para estas tcnicas.
La utilizacin de caractersticas de permeabilidad
relativa de flujo fraccional en la formacin mejora la
evaluacin de alteracin en la saturacin de fluidos.
El uso de brocas de corazonamiento con un perfil de
baja invasin minimiza la invasin de filtrado de fluido
para perforacin y los cambios de saturacin debidos
al lavado.
El sistema de fluidos de perforacin se marca con un
material rastreador. Para los fluidos de perforacin
base agua, se recomienda el uso de agua tritiada y
esta es la base de las siguientes descripciones de
procedimientos. Para el fluido de perforacin base
aceite, se ha utilizado hexadecano tritiado.
El sistema de fluido de perforacin es de manera
suficiente para permitir un mezclado uniforme con el
rastreador. Una regla de oro es la de hacer circular
el fluido de perforacin "voltendolo" tres veces.
Durante el corazonamiento, se toma una muestra del
fluido de perforacin peridicamente para uso como
referencia de base para la actividad/concentracin de
rastreador en el fluido de perforacin para calcular la
concentracin de filtrado en el corazn.
Se perfora un tapn vertical a ciertos intervalos
resultando en muestras tapn y muestras rosquilla
(ver Figura 4.7). Se extrae el agua de estas muestras
y se determina la actividad del tritio con anlisis de
centelleo lquido. La disminucin en la concentracin/
actividad del rastreador comparado con el filtrado de
fluido de perforacin es igual a la dilucin del filtrado
de fluido de perforacin ocasionada por el agua de
formacin. La cantidad de invasin de filtrado de
fluido de perforacin puede determinarse para el
exterior y el interior del corazn como tambin para la
invasin total de filtrado de fluido de perforacin.
Para minimizar el grado al cual el filtrado de fluido de
perforacin se pasa al interior del corazn por difusin
o imbibicin, las muestras deben ser cortados en el
pozo tan pronto como sea posible despus del
recobro del corazn. Si esto no es posible, el cilindro
interior debe ser congelado y preservado rpidamente.
Gidman y Conner en 19925 han reportado que el
congelamiento de corazones causa una migracin de
fluidos que puede resultar en una evaluacin
incorrecta de la cantidad de invasin de filtrado de
fluido de perforacin.
4.3.7.2 Equipo
Se utiliza el siguiente equipo:
a. Prensa taladradora, capaz de cortar muestras
utilizando nitrgeno lquido como lubricante de la
broca.
b. Equipo de destilacin por extraccin de 4.3.1.2
para el anlisis de tapones.
c. Prensa de filtro del fluido de perforacin para la
extraccin del filtrado de fluido de
corazonamiento.
4.3.7.3 Procedimientos/Precauciones
Los procedimientos y precauciones incluyen:
Uso de los procedimientos de seguridad establecidos.
Determinacin de los intervalos para el estudio de
invasin de filtrado. Por lo general se toma una
muestra aproximadamente cada 4 pies (1.22
metros) a lo largo de toda la seccin corazonada.
Se debe tener especial cuidado para evitar la
evaporacin de agua durante la manipulacin del
corazn, los tapones y las rosquillas.
Los intervalos de corazn de dimetro deben
aplanarse en cilindros rectos de
aproximadamente 2-3 pulgadas (50.8 76.2 mm)
de largo. Se perfora un tapn vertical del centro
de cada muestra para proporcionar porciones de
tapn y de rosquilla (ver Figura 4-7).
Existen otros mtodos para determinar la
extensin espacial de la invasin de filtrado de
fluido de perforacin, como por ejemplo, cortar un
tapn perpendicular al eje del corazn entero.
Luego se rebana este tapn en muchos
segmentos y se analiza cada segmento para
detectar la presencia del rastreador.
Se pesan los tapones y las rosquillas y se colocan en
equipos separados de extraccin por destilacin
de Dean Stark para destilar el agua del corazn y
extraer el petrleo. Se deben utilizar cartuchos
para minimizar la perdida de granos. Se mide el
agua removida de cada muestra, se embotella y
se marca. Debido a que el agua tritiada tiene
casi las mismas propiedades fsicas y qumicas
 del agua comn y corriente, esta no es separada
durante el proceso de destilacin.
Las muestras son secadas en un horno de conveccin
a 240 F (117 C) hasta que los pesos se
estabilicen. Se registra el peso seco de cada
muestra.
Figura 4-7 - Muestra de Tapn y Rosquilla para el
Estudio de Invasin de Filtrado
Se determina la porosidad con las mediciones
realizadas a las muestras. Se asume que la
rosquilla tiene la misma porosidad que el tapn
correspondiente. El volumen poroso de la
rosquilla complemento se determina con la
relacin del peso del tapn al peso de la
rosquilla.
Se calcula la saturacin de agua para las muestras de
tapones y rosquillas.
Se determina la cantidad de filtrado de fluido de
perforacin en el agua que extrado de cada par
de tapones y rosquillas. Se calcula la proporcin
de filtrado de fluido de perforacin con respecto
a la cantidad de agua total en cada muestra y
esta se expresa como porcentaje del volumen
poroso de cada muestra.
El analista debe observar las medidas de seguridad
apropiadas cuando utilice agua tritiada.
4.3.7.4 Clculos
Los siguientes clculos son apropiados para este
mtodo.
a. Saturacin de agua en el tapn y la rosquilla.
Sw (del tapn) = [Swt (del tapn) / Pv (del tapn)] x 100
Sw (de la rosquilla)=[Swt(rosquilla) / Pv (tapn) x (Peso
rosquilla/ Peso Tapn] x 100
Donde:
Sw (del tapn) = Saturacin de agua del tapn
expresada como porcentaje del volumen poroso
Sw (de la rosquilla) = Saturacin de agua de la
rosquilla expresada como porcentaje del volumen
poroso
Swt (del tapn) = Volumen total de agua en el tapn,
ml
Swt (de la rosquilla) = Volumen total de agua en la
rosquilla, ml.
Pv (del tapn) = Volumen poroso del tapn, ml
Los pesos de tapones y rosquillas se expresan en g.
b. Invasin de filtrado en el tapn y en la rosquilla:
Filtrado (Fluido de perforacin) = Actividad de Tritio
(en la muestra) x 100
Actividad de Tritio (en el fluido de
perforacin)
Filtrado (PV) = Filtrado (fluido de perforacin) x Sw /
100
Donde:
Filtrado (fluido de perforacin) = Filtrado de fluido de
perforacin como porcentaje de agua total.
Filtrado (PV) = Volumen poroso, porcentaje.
Sw = Saturacin de agua, porcentaje del volumen
poroso.
La actividad del tritio est en pCi / ml.
4.3.7.5 Ventajas/Limitaciones
Las ventajas y limitaciones de este mtodo incluyen:
a. La ventaja de determinar la invasin de filtrado
de fluido de corazonamiento en corazones con
presin retenida, a diferencia de corazones
convencionales o de esponja, es que se retiene
toda la fase de agua dentro del corazn durante
el recobro porque la presin del barril se
mantiene a la presin original de
corazonamiento. Por lo tanto, se puede
determinar cuantitativamente la cantidad de
filtrado de fluido de perforacin contenida en los
segmentos del corazn al final de las
operaciones de corazonamiento antes de volver
a la superficie.
Los fluidos son expulsados de los corazones
convencionales o de esponjas a medida que el
barril es recuperado del pozo a la superficie.
Puesto que los corazones convencionales
contienen un porcentaje mayor de filtrado de
fluido de perforacin en el periferia del corazn,
este filtrado es el primer fluido acuoso que se
expulsa cuando cae la presin durante el retiro
del barril. El volumen de filtrado de fluido de
perforacin se reduce con esta expulsin de
fluido, y la cantidad de filtrado de fluido de
perforacin medido en este tipo de corazones
ser nicamente el valor residual.
Se puede elegir un forro para la esponja que
retenga agua o aceite. El agua expulsado por la
evolucin de gas es recuperada con una esponja
mojada por agua y puede ser analizado para
verificar la presencia del rastreador de filtrado de
fluido de perforacin. Los fluidos de corazn
tambin pueden ser analizados para detectar
rastreadores utilizando la extraccin de Dean
Stark y el anlisis de las aguas recuperadas.
b. Es posible que la saturacin in situ no pueda
determinarse de manera cualitativa aunque se
conozca la cantidad de filtrado de fluido de
perforacin contenido en los segmentos de
corazn. El filtrado de fluido de perforacin
desplaza tanto el aceite como el agua. La
cantidad de cada fase desplazada depende de la
saturacin in situ, las propiedades del fluido y de
las propiedades de la formacin. Si se encuentra
in situ, la formacin est en un nivel irreducible
de saturacin de agua. Por lo tanto el filtrado va
a desplazar principalmente petrleo o gas. De
manera inversa, si est in situ la formacin se
encuentra cerca de la saturacin residual del
aceite, y por lo tanto, el desplazamiento que se
hace ser principalmente de agua o de gas.
Entre estos dos extremos, el desplazamiento de
agua o de aceite depende de las
permeabilidades relativas respectivas. Se deben
 utilizar curvas fraccionales de flujo de
permeabilidad relativa para evaluar la las
alteraciones de saturacin de fluido durante las
operaciones de corazonamiento.
c. Se recomienda la utilizacin de agua tritiada
como el rastreador de fluido de perforacin
porque sta puede ser recuperada por el mtodo
de extraccin de agua de Dean Stark. Si en
lugar de agua tritiada se van a utilizar
rastreadores inicos o stos se utilizan junto con
el agua tritiada, el criterio que debe usarse para
la seleccin del rastreador es que no sean
qumica ni biolgicamente alterados por la roca
del yacimiento. Los rastreadores aninicos que
se han utilizado con diferentes grados de xito en
fluidos de perforacin base agua incluyen el
bromuro, yoduro y sales de nitrato. Muchas
aguas de yacimientos contienen bromuro y el
yoduro en cantidades significativas, as que un
anlisis exacto de la composicin del agua en el
yacimiento es importante para seleccionar el
rastreador apropiado. El rastreador de ion nitrato
requiere el uso de bactericidas en el fluido de
perforacin para prevenir la reduccin
microbiolgica de nitratos a nitritos.
Los rastreadores inicos deben ser recuperados
de los corazones con un mtodo de extraccin de
agua, lo cual requiere ms tiempo y esfuerzo que
la extraccin de agua tritiada. Se indican los
procedimientos en 7.7. Los rastreadores inicos
nos dan resultados de invasin de agua semi-
cuantitativos.
d. Como los tapones y rosquillas se colocan
congelados en el equipo de destilacin por
extraccin de Dean Stark, se evita que el gas
escape de las muestras. Las prdidas de peso
ocasionadas por la liberacin de gas durante la
extraccin se incluyen en las prdidas de peso
atribuidos a la extraccin de aceite. El petrleo se
determina de manera gravimtrica. Si hay
suficiente gas presente, puede haber un error
significativo en la determinacin de la saturacin
de aceite. Por lo tanto, solo se reporta la
saturacin de agua en los estudios de invasin
de filtrado.
4.3.7.6 Exactitud/Precisin
La precisin de las mediciones de la cantidad de
invasin de filtrado de fluido de perforacin en el
corazn es de 5-20%. La utilizacin simultnea de
ms de un rastreador de fluido de perforacin
aumenta el nivel de confianza en el reporte de
invasin de filtrado. No existe informacin sobre la
exactitud de este mtodo porque no hay un valor de
referencia aceptado para la invasin de filtrado de
fluido de perforacin en el pozo.
4.3.7.7 Calibracin
La calibracin del equipo de centelleo lquido, del
equipo de deteccin del rastreador aninico, y del
cromatgrafo inico es esencial para obtener
resultados consistentes.
4.4 LAVADO CON SOLVENTE
4.4.1 Titulacin de Karl Fischer
4.4.1.1 Principios de Anlisis
Se limpian las muestras de tapn de ncleo por medio
de un desplazamiento miscible dinmico con una
secuencia apropiada de solventes y el contenido de
agua de los efluentes producidos analizados por la
titulacin de Karl Fischer (consultar ASTM D1364-906
y
7
ASTM D4377-88 ).
4.4.1.2 Equipos
Los equipos apropiados para este mtodo incluye:
a. General El equipo incluye un sistema de flujo
para las inyecciones de solvente y un aparato de
titulacin de Karl Fischer para el anlisis del
efluente. El sistema de flujo de corazn consta
de un soporte de ncleos, un dispositivo para la
distribucin del solvente y el hardware respectivo.
El anlisis de Karl Fischer requiere un aparato de
titulacin, los reactivos Karl Fischer apropiados,
una balanza analtica y jeringas.
b. Portancleos Un portancleos tipo Hassler o
hidrosttico, mangas y extremos y una fuente de
presin apropiada para soportar las presiones de
flujo y de confinamiento esperadas.
c. Dispositivo para la distribucin del solvente Se
puede utilizar una bomba cromatogrfica para
lquidos de alta presin o un sistema de
transferencia impulsado por gas. La bomba
puede ser una jeringa o un sistema de flujo
continuo. El mtodo de presin constante
requiere una botella de gas de alta presin, un
regulador y un recipiente tal como un acumulador
de pistn flotante.
d. Hardware afn Consiste de tuberas resistentes
a la corrosin, vlvulas y accesorios para
conectar el portancleos con el sistema de
distribucin del solvente.
e. Aparato de Titulacin de Karl Fischer Aparato
volumtrico o Coulomtico.
f. Balanzas Analticas que puedan medir de 0.1
mg a 1000 g
g. Jeringas 0.1 a 10 ml de capacidad, de plstico
o de vidrio.
h. Materiales y Reactivos:
Reactivos Karl Fischer: Utilice los reactivos
apropiados de acuerdo con el aparato
de titulacin escogido.
Tolueno, grado reactivo
Metanol, grado Karl Fischer
Frascos de vidrio, de 25 ml de capacidad
con tapas forradas con
politetrafluoroetileno (PTFE).
Cristalera, recipientes con tapn de 1000 ml
de capacidad y tubos receptores de 10
ml.
Nitrato de plata, 0.1 Normal.
Solucin de control, 0.1% de agua en
metanol estndar.
4.4.1.3 Procedimientos/Precauciones
4.4.1.3.1 Procedimientos

Este mtodo es adecuado para la determinacin de
saturacin de agua en ncleos enteros y muestras de
tamao de tapn y puede ser utilizado como
alternativa al mtodo de extraccin por destilacin
(Dean Stark).
a. Se pesa la muestra con una precisin de 0.1 g
(suponiendo el uso de una muestra de tamao de
tapn), y esta es cargada al portancleos. Se
aplica el esfuerzo restrictivo deseado y se
recogen los fluidos producidos en un tubo
receptor para registrar estos volmenes.
b. Se realiza una secuencia de inyeccin que
cambia de metanol a tolueno, empezando con el
solvente que sea miscible con la fase mvil, es
decir, metanol si la solucin salina es mvil o
tolueno si el aceite es mvil.
c. Todos los frascos de almacenamiento, jeringas o
los recipientes de recoleccin deben ser pesados
o tarados antes de utilizarlos.
d. Se llena un frasco de vidrio con el reactivo inicial
a inyectar y se sella. Luego se inyecta el
solvente en la muestra de corazn en
proporciones o presiones adecuadas para el
material del corazn y el efluente es recolectado
en un frasco con tapn. Se debe tener cuidado
especial para minimizar la exposicin del
solvente a la humedad ambiental.
1. Para una inyeccin de metanol, se
recoge el efluente peridicamente y se
le realizan pruebas con nitrato de plata
para detectar la presencia de sales. La
inyeccin se termina cuando una gota
de nitrato de plata deja de formar
precipitados en la alcuota de efluente.
2. Para el tolueno, la inyeccin se
continua hasta que (a) el efluente
aparezca claro o (b) el ndice de
refraccin del efluente sea igual al de la
solucin inyectada.
3. La titulacin de Karl Fischer se realiza
lo ms pronto posible para de esta
manera minimizar los cambios en el
contenido de agua debido a la
absorcin de humedad (consulte los
pasos g-i).
e. Se repite el paso d utilizando el solvente alterno.
f. Se repite el paso d utilizando el solvente inicial.
g. Se vuelven a pesar los frascos de
almacenamiento y los recipientes con el efluente
y se calculan los pesos del solvente.
h. Utilizando una jeringa, una porcin de la solucin
que se est inyectando es analizada para
detectar el contenido de agua con el mtodo de
titulacin de Karl Fischer de acuerdo con los
procedimientos recomendados por el fabricante.
Se vuelve a pesar la jeringa para averiguar el
peso exacto del solvente analizado. Una vez se
est seguro de que la muestra del efluente es
uniforme, se determina el contenido de agua de
la manera descrita anteriormente. Los resultados
son reportados en porcentaje de peso o
equivalente de ppm.
i. Se descarga la muestra, secada utilizando las
tcnicas apropiadas, se pesa, y se determina el
volumen poroso por el mtodo de inyeccin de
helio.
4.4.1.3.2 Precauciones
Las precauciones para la titulacin de Karl Fischer
incluyen:
a. Se deben consultar las normas de seguridad de
materiales para los procedimientos de manejo
apropiados para todos los productos qumicos
requeridos, incluyendo los reactivos de Karl
Fischer.
b. El metanol es altamente susceptible a la
absorcin de humedad atmosfrica como
tambin de las probetas no tratadas. Como es
sumamente difcil cuantificar estas variables, se
debe minimizar la exposicin al aire, y las
titulaciones deben realizarse lo ms pronto
posible.
c. La titulacin de Karl Fischer requiere solo una
pequea cantidad de solvente. Por lo tanto, la
muestra analizada debe ser representativa de
toda la solucin para producir resultados exactos.
4.4.1.4 Clculos
Se deben hacer los siguientes clculos:
a. Saturacin de Agua :
Sws = Wes x (Swc - Swi)
Sws = Sumatoria de Swes
Swbl = Sws / [(1-A) x b]
Swb2 = (Swbl x 100) / PV
Donde:
b = densidad de la solucin salina, g/ml.
Swes = Contenido de agua del solvente efluente, g.
Wes = Peso del solvente efluente, g.
Swc = Contenido de agua en el efluente, g/g.
Swi = Contenido de agua en el inyectante, g.g.
Sws = Contenido de agua en la muestra, g.
Sumatoria de Swes = Sumatoria de los contenidos de
agua en los solventes efluentes, g.
Swbl = Contenido de solucin salina en la muestra, ml.
Swb2 = Saturacin de solucin salina en la muestra,
porcentaje de volumen poroso.
A = Contenido de sal en la solucin salina, gramos de
sal por gramos de solucin salina.
PV = Volumen poroso de la muestra, ml.
b. Saturacin de Aceite:
Si la muestra fue saturada completamente, la
saturacin de aceite puede determinarse por
diferencia volumtrica:
So = 100 - Swb2
Si la muestra contena una saturacin inicial de gas, la
saturacin de aceite puede determinarse por
diferencia gravimtrica:
Wo = Wi Wd - [Sws / (1 A)]
Vo = Wo / o
So = Vo x 100
PV
Donde:
So = Saturacin de aceite como porcentaje del
volumen poroso (PV).
Swb2 = Saturacin de la solucin salina en la muestra,
porcentaje del volumen poroso.
Wo = Peso del aceite, g.
Wi = Peso inicial de la muestra, g.
Wd = Peso de la muestra seca, g.
Sws = Contenido de agua en la muestra, g.
Vo = Volumen del aceite, ml.
o = Densidad del aceite, g/ml.
A = Contenido de sal en la solucin salina, gramos de
sal por gramo de solucin salina.
PV = Volumen poroso de la muestra, ml.
c. Reporte de datos las saturaciones de son
reportadas con una precisin de porcentaje 0.1
del espacio de poro.
4.4.1.5 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Todos los niveles de saturacin pueden ser
determinados.
b. La titulacin de Karl Fischer es muy exacta.
c. Se minimiza el dao a los minerales sensibles.
d. El procedimiento remueve las sales de la
muestra.
e. Las saturaciones pueden ser determinadas en
pruebas especiales de corazones, en las cuales
los efectos del histresis de estrs prohiben la
descarga de la muestra.
4.4.1.6 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. El metanol absorbe fcilmente la humedad del
medio ambiente.
b. La exactitud del mtodo depende del manejo de
solventes y las tcnicas de almacenamiento.
c. La muestra analizada debe ser representativa del
efluente total.
d. La tcnica es ms compleja y ms costosa que el
mtodo de destilacin por extraccin.
e. Las saturaciones de petrleo son determinadas
indirectamente. La saturacin de aceite por
diferencia gravimtrica asume que no hay
prdida de granos en la muestra.
f. Esta tcnica no es apropiada para las muestras
que contienen halita, azufre u otros minerales
que son solubles en metanol.
4.4.1.7 Exactitud/Precisin
Las unidades de titulacin de Karl Fischer tienen una
precisin de 0.5 % del valor medido. Sin embargo,
la exactitud de la tcnica se limita a la capacidad de
manejo y almacenamiento de los solventes sin alterar
su contenido de agua.
4.4.1.8 Calibracin
La operacin de instrumentos es revisada con el
anlisis de soluciones estndar con un contenido de
agua conocido. Las muestras contaminadas deben
producir porcentajes de recuperacin entre 90-110%.
Se deben realizar anlisis en duplicado sobre el 10%
del total de las muestras analizadas y deben tener un
porcentaje de diferencia relativa menor del 2%.
4.5 MTODOS DE EXPLORACIN
4.5.1 Introduccin
Se han reportado varias tcnicas de laboratorio para
el barrido de mediciones de saturaciones de agua,
aceite y gas en corazones. Estas tcnicas incluyen:
(a) absorcin lineal de rayos X; (b) absorcin de
microondas; (c) tomografa asistida por computador
(axial) CT; (d) absorcin lineal de rayos gamma y (e)
resonancia magntica nuclear (NMR). Los mtodos
(a)-(d) pueden considerarse tecnologas emergentes
para la medicin de saturacin. Otras tcnicas de
exploracin que se han utilizado para la determinacin
de saturacin son la resonancia de ondas de radio y la
radiografa de atenuacin neutrnica. La radiografa
de neutrones tiene un buen potencial para determinar
la saturacin de fluidos porque los neutrones son
atenuados mucho mas por fluidos (protones) que por
rocas. Por lo tanto, es posible que la tomografa de
neutrones no necesite la adicin de agentes
marcadores en los fluidos residentes para la
determinacin de saturacin. Estas tcnicas no son
utilizados ampliamente en el anlisis de corazones.
4.5.2 Principios
Las tcnicas de rayos X, CT y rayos gamma miden la
absorcin de una radiacin electromagntica de alta
energa por los fluidos marcados con agentes de alta
absorcin (por lo general elementos de alto peso
atmico) para determinar la saturacin del fluido. La
tcnica de absorcin de microondas se basa en la
absorcin de energa de microondas por las molculas
de agua. La tcnica de NMR se basa en la deteccin
de fluidos que contengan protones (H1), carbono
(C13), Sodio (Na23), fsforo (P31) y Flor (F19) por
campos magnticos que se alternan a determinadas
frecuencias de radio, mientras se ubica la muestra en
un campo magntico grande y constante.
4.5.3 Equipos
Los equipos que se utilizan para estas tcnicas son
generalmente sofisticados y costosos. Los equipos de
rayos X y CT fabricados para uso mdico son a
menudo adecuados para estas mediciones de
saturacin. Los equipos mdicos de NMR rara vez
son adecuados para las mediciones de saturacin.
Los equipos de absorcin de rayos gama y
microondas usualmente han sido construidos
especialmente para estos anlisis.

4.5.4 Procedimientos/Precauciones
Se deben considerar varios parmetros para una
determinacin exacta de la saturacin cuando se
utilizan mtodos de exploracin, tales como el ajuste
del nivel de energa, el material de marcado y su
concentracin, y la interaccin fluido - roca y fluido
fluido (consultar la bibliografa para conocer los
procedimientos y precauciones para las tcnicas
individuales).
Una limitacin de la tcnicas de rayos X, CT y rayos
gamma es que pueden determinar saturaciones en
corazones siempre y cuando estn saturados con
fluidos marcados. Por lo tanto, es posible que no
sean adecuadas para los anlisis bsicos de
corazones.
Una limitacin de la tcnica NMR es la incapacidad de
manejar corazones que contengan cantidades
significativas de materiales ferromagnticos, arcillas o
gas.

4.5.5 Clculos 4.5.8 Exactitud/Precisin

Como todas las tcnicas (excepto la NMR) generan La exactitud y capacidad de algunas de las tcnicas
seales tanto de la matriz slida como de los fluidos, de exploracin para la medicin de saturacin se
se requieren mediciones al mnimo de dos relacionan en la Tabla 4-2. La exactitud indicada en
saturaciones conocidas (normalmente 0 y 100 por esta tabla representa valores que se logran
ciento) para establecer una lnea de calibracin. Las nicamente en condiciones ptimas de calibracin y
saturaciones desconocidas del sistema de aceite medicin.
solucin salina son calculadas con base en la
siguiente ecuacin: Tabla 4- 2 Capacidades de Medicin de la Tcnicas
de Barrido
Sw = (Usat - Wo ) / (Uw Uo)
Tcnica Dimensiones Necesidad de Exactitud, Resolu
Donde: Marcador unidades de espacia
saturacin
Sw = Saturacin desconocida de solucin salina, Rayos x 2 Si 1 1.0
como fraccin.
Usat = Atenuacin del corazn en la saturacin
desconocida (Sw). Tomografa 3 Si 1 0.2
Uw = Atenuacin del corazn en una saturacin del
100% de solucin salina.
Uo = Atenuacin del corazn en una saturacin del Rayos Gamma 2 Si 3 0.1
100% de aceite.

(Las unidades de Usat, Uw y Uo deben ser todas iguales). Microondas 2 No 1 2.0

Resonancia 3 No 1 0.1
4.5.6 Ventajas

Una ventaja importante de estos mtodos es su

habilidad para suministrar informacin sobre la
distribucin espacial de la saturacin de fluidos. Otra
ventaja de estas tcnicas es que las mediciones se
hacen de manera no invasiva y no destructiva. No se
requiere la extraccin de fluidos antes de realizar las
pruebas de flujo en corazones preservados (esto
puede ser difcil en corazones de tamao completo o
ajustados). Las saturaciones pueden supervisarse sin
terminar el procedimiento de laboratorio.
4.5.9 Calibracin
Las tcnicas de absorcin requieren mediciones de
intensidad de seales al mnimo de dos niveles de
saturacin para establecer una curva de calibracin
para relacionar la respuesta del instrumento a las
saturaciones. La calibracin depende del instrumento.
4.6 ANLISIS DE CARBON

Una ventaja que tiene las tcnicas de imagen CT y
NMR es que proporcionan la distribucin de
saturacin de fluidos en tres dimensiones.
Una ventaja de las tcnicas de microondas y NMR es
su capacidad de determinar la saturacin de agua en
el corazn sin la adicin de agentes marcadores. Se
pueden utilizar las tcnicas de microondas y de NMR
para determinar saturaciones en el anlisis estndar
de corazones porque no requieren ningn agente
marcador y las curvas de calibracin son establecidas
despus de los procesos de limpieza y resaturacin.
4.5.7 Limitaciones
4.6.1 Principios de Anlisis
Las tcnicas bsicas de anlisis de corazones, como
el anlisis de retorta y de extraccin de solvente por
destilacin no son adecuados para determinar
saturaciones de fluidos en muestras de carbn. Se
han desarrollado mtodos alternativos para medir la
saturacin de fluido del carbn. En el caso del carbn
el fluido de principal importancia es el agua. La
saturacin de agua, o ms bien, el contenido de
humedad es una propiedad fundamental del carbn
que debe determinarse con exactitud para evaluar un
estrato de carbn apropiadamente. El mtodo descrito
aqu para determinar el contenido de humedad en el
carbn incluye el secado del agua en una muestra
aplastada en un horno de conveccin y tomar las
mediciones sucesivas de peso hasta que se logre el
equilibrio. La prdida de peso es equivalente a la
cantidad de agua sacada, y el contenido de humedad
es reportado como porcentaje de peso de humedad
con respecto al peso de la muestra de carbn mojado.
4.6.2 Equipos
Los siguientes equipos son apropiados para este
mtodo:
a. Trituradora se utiliza una trituradora de tipo
mandbula o giratoria para reducir el carbn al
tamao retenido en un tamiz No. 8 (2.38 mm).
b. Recipientes de secado Los recipientes deben
ser de un tamao suficiente para acomodar las
muestras trituradas extendidas en un grosor
menor de 2.5 cm. Los lados de los recipientes no
deben tener una altura mayor de 3.8 cm. Los
recipientes deben ser hechos de un material
estable que no se corroer en la temperatura
utilizada.
c. Horno para el secado Se debe utilizar un horno
de aspiracin forzada capaz de mantener una
temperatura constante de 225F, 5F (107C, un desecador de vidrio para que se enfre. No se
3 C). La velocidad de la ventilacin forzada en el
horno debe ser lo suficientemente baja para no
alterar la muestra. Se prefiere utilizar un horno
que tenga un puerto para gas capaz de
acomodar una manguera de un tanque de
nitrgeno, porque la circulacin de nitrgeno, en
lugar de aire, en el horno puede ayudar a
minimizar la oxidacin de la muestra de carbn.
d. Balanza La balanza utilizada para pesar las
muestras debe tener una precisin de 0.1 gramo
y tener una capacidad lo suficientemente grande
para acomodar tanto la muestra como el
recipiente.
e. Un tamiz No.8 (2.33 mm) el tamiz debe ser lo
suficientemente grande como para contener toda
la muestra preparada mientras separa las
partculas grandes.
f. Desecador de vidrio el desecador debe ser lo
suficientemente grande para acomodar la
muestra preparada y el recipiente. Se
recomienda el uso de un desecante fresco con
cdigo de color porque algunos desecantes
pueden agregar humedad a la muestra si no se
encuentran frescos.
4.6.3 Procedimiento/Precauciones
4.6.3.1 Muestreo
4.6.3.1.1 Trituracin
Se utiliza una trituradora de tipo mandbula u otro
adecuado o algn instrumento para reducir al tamao
retenido por un tamiz No. 8 (2.38 mm). Al menos un
95% de la muestra triturada debe pasar a travs de un
tamiz No. 8.
4.6.3.1.2 Tamao de la Muestra
La muestra utilizada para la determinacin de
contenido de humedad debe tener un peso mnimo de
500 gramos.
4.6.3.2 Pesaje
4.6.3.2.1 Recipiente de Secado
Inmediatamente despus de completar la preparacin
de la muestra, mida y registre el peso del recipiente de
secado limpio y seco. Vierta el carbn triturado y
cernido en el recipiente de secado y extienda a un
grosor no mayor de 2.5 cm.
4.6.3.2.2 Peso Inicial de la Muestra
Mida y registre el peso de la muestra de carbn
hmedo y el recipiente de secado. Coloque el
recipiente dentro del horno a una temperatura de
225F, 5F (107C, 3C).
4.6.3.2.3 Mediciones del Peso Seco
Despus de que la muestra se ha secado durante un
periodo de 1 hora, squela del horno y colquela en
recomienda el uso un secante. Pese la muestra
inmediatamente despus de enfriarse y registre el
peso. Vuelva a colocar la muestra en el horno. Repita
este proceso de pesaje en intervalos de media hora
hasta que la prdida de peso entre mediciones
sucesivas sea menor del 0.05 % del peso de la
muestra. La ultima medicin tomada es considerada
el peso seco de la muestra ms el peso del recipiente.
4.6.4 Precaucin
No seque en exceso la muestra de carbn. Ocurre
una oxidacin del carbn si este se seca demasiado
tiempo en el aire.
4.6.5 Clculos
Calcule el contenido de humedad de la muestra
utilizando la siguiente ecuacin:
M = [{W2 W3) / (W2 W1)] x 100
Donde:
M = Contenido de humedad en la muestra de carbn,
%.
W1 = Peso del recipiente vaco, g.
W2 = Peso del carbn hmedo ms el recipiente, g.
W3 = Peso del carbn seco ms el recipiente, g.
4.6.6 Ventajas
La ventaja principal de este mtodo es su simplicidad.
El procedimiento no requiere una inversin muy
grande de capital en equipos especializados.
Tampoco se necesita un entrenamiento especial para
realizar las mediciones. Existen tcnicas ms
sofisticadas para determinar el contenido de humedad
en el carbn (consultar 4.10, Referencias 8, 9 y 10).
Sin embargo, en el contexto de los anlisis bsicos de
corazones, la tcnica descrita aqu se considera
adecuada.
4.6.7 Limitaciones
Algunas clases de carbn tienen la tendencia a
oxidarse cuando se utiliza la tcnica descrita. Los
resultados del contenido de humedad sern
demasiado bajos si ocurre una oxidacin; la oxidacin
aade peso y causar un peso seco muy alto. Se
recomienda mantener los tiempos de secado dentro
de los lineamientos indicados para minimizar la
posibilidad de oxidacin. La circulacin de nitrgeno,
en lugar de aire, en el horno tambin podr reducir el
potencial de oxidacin
4.6.8 Exactitud
La exactitud de esta tcnica es muy buena porque
depende nicamente de la exactitud de la balanza.
Por lo tanto, esta tcnica tiene una precisin de 0.05
%.
4.6.9 Precisin
Los resultados de las determinaciones de contenido
de humedad realizados en duplicado sobre la misma
muestra por el mismo tcnico utilizando el mismo
equipo no deben variar mas de +0.3%. Los resultados
de las mediciones del contenido de humedad
realizados por diferentes laboratorios en muestras
adyacentes no deben variar ms de 0.5 %.
4.6.10 Calibracin
Se recomienda el uso de un instrumento de
calibracin de peso para asegurar que la balanza
funciona de manera apropiada. Tambin un tcnico
calificado debe realizar una calibracin peridica en la
balanza en intervalos regulares de acuerdo con las
especificaciones de fbrica para asegurar la exactitud
de las mediciones.
4.7 OIL SHALES
4.7.1 Principios de Anlisis
Se define el oil shale como una roca compuesta de
partculas que varan en tamao entre arcilla y cieno
que contienen cantidades varias de material orgnico
slido (ejemplo: kergeno). Los orgnicos slidos
presentes en estas muestras por lo general son
licuados para generar petrleo. El anlisis de este
tipo de formacin, con baja permeabilidad y potencial
para orgnicos slidos requiere de procedimientos
especiales.
Se obtienen las saturaciones de petrleo y agua
utilizando un proceso de retorta de alta temperatura.
No se hace ningn intento para medir el volumen
poroso lleno de gas. Las saturaciones de fluido son
reportadas en galones por tonelada.
4.7.2 Equipos
Los equipos son iguales a aquellos utilizados para el
Mtodo Retorta a Presin Atmosfrica (ver 4.2.1.2).
Los fluidos son recolectados en tubos de centrfuga de
15 cm3. Por lo general, se emite el gas durante el
proceso de retorta. Si se llega a requerir la
recoleccin/medicin de estos gases, se pueden
utilizar probetas modificadas que consisten de una
seccin calibrada receptora de lquido con la porcin
superior de la probeta adecuada con un brazo lateral
para permitir que los gases producidos sean dirigidos
a las celdas de recoleccin o al equipo de medicin.
4.7.3 Procedimientos/Precauciones
El procedimiento es similar a los procedimientos
descritos en 4.2.1.3, con las siguientes excepciones:
a. La muestra representativa de aproximadamente
dos pulgadas de longitud no es dividida en dos.
No se considera la permeabilidad en el anlisis
de oil shale.
b. No se hace ningn intento para tamizar la
muestra triturada para excluir los finos creados
durante el proceso de trituracin.
c. No se prepara una muestra adyacente para las
pruebas con bomba de mercurio descritas en
4.2.1.3, porque no se requiere el volumen poroso
lleno de gas ni la porosidad.
d. Se ignoran las prdidas de petrleo por coqueo y
craqueo. Si estos valores son significativos, se
debe efectuar una correccin para la retencin
mecnica.
e. Se permite que el horno se caliente a un ritmo
consistente con los elementos de calentamiento y
el nmero de retortas en operacin. Es decir, no
se hace ningn intento para medir el agua del
poro en la temperatura inicial del horno. La
temperatura del horno se fija inicialmente en
1000oF (538 oC). Cuando el horno se ha
estabilizado en esta temperatura y todos los
volmenes en los tubos de recoleccin
permanecen constantes, se considera terminado
el proceso de retorta.
f. Bajo ciertas condiciones (ejemplo: las muestras
que contienen diferentes variedades de
kergeno) el volumen del petrleo recuperado
puede variar con la tasa de calentamiento.
g. Se utiliza nicamente el agua total recolectada en
el clculo final del contenido de agua.
h. Las operaciones de retorta deben llevarse a
cabo con la ventilacin adecuada (bajo
campanas de humos), porque los aceites tpicos
recuperados de los kergenos tienen un alto
contenido de azufre y emiten vapores nocivos.
4.7.4 Clculos
Los contenidos de agua y aceite deben calcularse de
la siguiente manera:
Contenido de Aceite = Volumen del Aceite
Recuperado x 239.7
Peso de la muestra
Contenido de Agua = Volumen del Agua Recuperada
x 239.7
Peso de la Muestra

Donde:
El volumen del petrleo est en mililitros.
El volumen del agua est en mililitros.
El peso de la muestra est en gramos.
El contenido de aceite est en galones/toneladas.
El contenido del agua est en galones/toneladas.
4.7.5 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Se pueden utilizar grandes volmenes de
muestra.
b. El mtodo es bastante rpido.
c. Todas las mediciones se hacen de directamente
e independiente de las otras.
d. Se pueden utilizar procedimientos y equipos de
retorta estndares.
e. No se necesita tener precauciones para
diferenciar el agua de poro del agua total.
f. No se requieren curvas para la correccin del
volumen de aceite.
g. Se pueden obtener con mayor facilidad las
muestras duplicadas debido a que se puede
preparar un gran volumen de material triturado, y
las muestras se pueden obtener por medio de la
tcnica de cono y cuarto. mtodo cualitativo descrito en el siguiente prrafo
4.7.6 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. La cantidad de aceite producido puede depender
de la tasa de calentamiento.
b. Debido a la presencia de emulsiones, puede
haber dificultad en la lectura del menisco en las
probetas de recoleccin.
4.7.7 Exactitud/Precisin
La exactitud/precisin de este mtodo es:
a. La exactitud de los volmenes de agua y aceite
es de 2.5% de los volmenes medidos.
b. La reproducibilidad de la prueba debe caer
dentro de un rango de 0.5 gal/ton para
muestras de bajo rendimiento (entre 3-10
galones/tonelada) y 1.0 gal/ton para muestras
de alto rendimiento (20 40 galones/ tonelada).
4.7.8 Calibracin
Para los procedimientos de calibracin de probetas,
consultar 4.2.1.8
4.8 CORAZONES QUE CONTIENEN YESO
4.8.1 Principios de Anlisis
Los corazones que contienen yeso (CaSO4.2H2O) a
menudo provienen de formaciones de carbonato.
Tales formaciones son frecuentemente heterogneas
con cavidades/fracturas as que se prefieren los
procedimientos de anlisis para corazones de
dimetro completo. Sin embargo, no se recomienda la
determinacin de saturacin de fluidos en corazones
que contienen yeso con el mtodo de extraccin por
destilacin (Dean Stark) para los corazones de
dimetro completo (ver 4.3.2) utilizando el tolueno
como solvente. El yeso se deshidrata en el punto de
ebullicin del tolueno. Si el corazn contiene una
cantidad significativa de yeso, se van a obtener
volmenes errneos de agua y valores incorrectos de
volumen poroso. El volumen poroso utilizado para
determinar la saturacin tambin estar errado por el
incremento en el volumen poroso debido a la
deshidratacin del yeso. El volumen de aceite
extrado de la muestra no se ve afectado por la
presencia de yeso.
Existen tecnologas emergentes, como por ejemplo la
NMR, que representan buenas posibilidades para la
cuantificacin de yeso, y en el futuro estos servicios
se podrn ofrecer dentro del paquete de servicios
bsicos de laboratorios comerciales. Se puede utilizar
el mtodo de titulacin de Karl Fischer (ver 4.4.1) para
analizar los corazones que contienen yeso
determinando el contenido de agua en los solventes
lavados durante la extraccin de solventes fros. Sin
embargo, este mtodo por lo general no est
disponible en empresas de servicios para el anlisis
de una gran cantidad de muestras de corazones. El
puede ser realizado por laboratorios comerciales.
El mtodo cualitativo presentado aqu est basado en
el ajuste de saturaciones de retorta para la
deshidratacin del yeso comparando las porosidades
y los pesos de la retorta con las de baja temperatura
sobre muestras adyacentes. Se limpia una muestra
de tapn con solventes cclicos de presin a bajas
temperaturas para extraer el aceite y el agua de la
muestra sin remover el agua que se encuentra
qumicamente retenido dentro del yeso. Luego se
mide la porosidad de la ley de Boyle en la muestra
limpia. Despus de determinar la porosidad de la ley
de Boyle, la muestra de tapn es replicada para
determinar la cantidad de agua retenida en la muestra.
Se utiliza la diferencia en porosidad entre las
extracciones de baja y alta temperatura para calcular
el volumen total del yeso contenido en la muestra de
corazn. El volumen de agua emitido en la
deshidratacin de yeso es aproximadamente 1.27
veces el incremento en el volumen poroso que resulta
del encogimiento del yeso (densidad del grano = 2.32
g/c3) a medida que se convierte en anhdrido (2.89
3
2.98 g/c ). Las mediciones de saturacin de retorta se
obtienen en los extremos recortados de la muestra de
tapn o en el material adyacente de donde se taladr
el tapn. El mtodo de retorta a presin atmosfrica
(ver 4.2) remueve los fluidos en la muestra, y el agua
de cristalizacin en el yeso. La porosidad de la
sumatoria de fluidos se determina con los datos de la
retorta. Luego se ajustan las saturaciones de agua
determinadas por el mtodo de retorta. El ajuste
resultar en una disminucin en la saturacin de agua.
Este ajuste es cualitativo porque los carbonatos son
conocidos por ser heterogneos; as que es posible
que las muestras complementarias no contengan la
misma cantidad de yeso.
4.8.2 Equipos
Los equipos apropiados para este mtodo incluyen:
a. Equipos de retorta para temperaturas altas (ver
4.2.1.2)
b. Aparato de limpieza a baja temperatura, es decir,
un saturador a presin lo suficientemente grande
para hacer que el solvente circule en ciclos al
mismo tiempo por varias muestras.
c. Porosmetro basado en la Ley de Boyle.
4.8.3 Procedimientos
El corazn que ser analizado se debe extender y
encajar en una mesa como en la prctica estndar
(ver 3.2.4). De cada pie de corazn a analizar, perfore
una muestra de tapn. Si se utilizan tapones de
dimetro de 1 pulgada, las muestras deben tener una
longitud de por lo menos una pulgada. Despus de
recortar los tapones a la longitud deseada, estos
deben pesarse. Revise la fluorescencia de la muestra
y regstrela. El clculo visual inicial de saturacin de
hidrocarburos le permitir al analista evaluar mejor la
muestra durante la fase de limpieza a presin. El
tapn debe limpiarse con un mtodo de bajas
temperaturas, lo cual minimiza la alteracin del yeso.
Se determina entonces la saturacin de fluido de los
extremos y/o del material adyacente que permaneci
en la muestra principal a partir de la cual se obtuvo
este tapn por medio del mtodo de retorta a presin
atmosfrica (ver seccin 4.2.1.3). Utilice la mxima
cantidad de material posible para de esta manera
lograr una mayor precisin. Este proceso nos dar
como resultado datos de saturacin de fluido a altas
temperaturas y se puede calcular la Sumatoria de la
porosidad de fluidos (ver secciones 5.3.2.2.2 y 4.2.1).
Las muestras perforadas deben limpiarse en una
vasija de presin utilizando una mezcla azeotrpica de
1/3 de acetona, 1/3 de ciclohexano y 1/3 de metanol.
Se colocan las muestras en la vasija de presin y se
sumergen completamente en esta mezcla. Se aplica
presin de aire o nitrgeno en la parte superior de la
mezcla impulsndola en los poros de las muestras de
tapn. Se hace circular la presin para impulsar la
mezcla adentro y afuera de los tapones. Despus de
aproximadamente 24 horas, se debe revisar la
fluorescencia de la muestra para verificar que la
extraccin se ha completado. Los tapones que tengan
fluorescencia de aceite deben devolverse al recipiente
de presin para otro ciclo de limpieza. Se considera
que las muestras estn limpias si no se detecta
ninguna fluorescencia de aceite. Se colocan las
muestras en un horno al vaco a 120F (49 C) hasta
que se estabilice el peso. Las muestras deben
permanecer en el horno por un perodo mnimo de 24
horas para remover la mezcla azeotrpica de las
muestras. Se utilizan temperaturas bajas durante las
fases de limpieza y secado para que este proceso
minimice las alteraciones del yeso en las muestras de
tapn. Despus de limpiar y secar las muestras, se
determina la porosidad de la ley de Boyle.
Despus de medir la porosidad de la ley de Boyle en
la muestra de tapn, se retira este para remover el
agua retenida en el yeso. Despus del proceso de
retorta, se vuelve a pesar el tapn y se vuelve a medir
la porosidad de la muestra de tapn con la ley de
Boyle. Una comparacin de la porosidad de retorta
con la porosidad de baja temperatura identifica las
zonas que contienen yeso. Cuando la porosidad de
alta temperatura es mucho mas alta que la porosidad
de baja temperatura, quiere decir que el contenido de
yeso es muy alto. Cuando las dos porosidades
concuerdan, es porque el contenido de yeso es bajo.
El volumen de petrleo extrado por el mtodo de
retorta, no se ve afectado por la presencia de yeso.
Sin embargo, el volumen poroso utilizado para
calcular la saturacin de aceite debe ser corregido por
la presencia de yeso. La saturacin de aceite puede
ser calculada con el volumen de aceite y el volumen
poroso corregido.
4.8.4 Precauciones
Se debe tener cuidado en el proceso de secado de las
muestras tomadas del saturador a presin para evitar
la deshidratacin del yeso presente. El monitor del
horno de vaci debe tener una sonda que mida la
temperatura.
4.8.5 Clculos
Consulte el Mtodo de Retorta a Presin Atmosfrica
(ver 4.2) y los Clculos para la Porosidad por
Sumatoria de Fluidos (ver 5.3.2.2.2) Consulte la
seccin 5.3.2.1.1 Clculos de porosidad utilizando la
Ley de Boyle.
S oc= V o / (Vbr x lt)
Donde:
V o = volumen de aceite obtenido de la retorta de los
extremos recortados o el material adyacente a la
3
muestra de tapn, cm .
3
Vbr = Volumen total del material de retorta, cm .
lt = Porosidad de tapn despus de extraccin a baja
temperatura, fraccin.
S oc= Saturacin ajustada de aceite, fraccin.
Si se asume que el valor de saturacin del gas es
cero, la saturacin del agua S wc es:
S wc = 1 - S oc
Si el valor de saturacin del gas es un valor diferente
a cero, la saturacin de agua puede ser calculado
asumiendo una densidad de grano para el anhdrido:
V w = (a / g) x (Vbr x )
Vcorr = (Vw - V w)
S wc = Vwcorr / (Vbr x lt)
Donde:
S wc = Saturacin de agua ajustada para la
deshidratacin del yeso, fraccin.
V w = Volumen de agua tomado de la
3
deshidratacin del yeso, cm .
a = Densidad de grano del anhdrido , en g/ cm .
3
g = Densidad del grano del yeso, g/cm .
3
= Diferencia en la porosidad entre las extracciones
realizadas a alta y baja temperatura, fraccin.
Vcorr = Volumen de agua ajustado por la
deshidratacin del yeso, en cc.
(Vw = Volumen de agua obtenido de la retorta de los
extremos recortados o el material adyacente a la
muestra de tapn, cm .
3 estableciendo comparando las porosidades.
De manera alternativa, las saturaciones se pueden
expresar en trminos de peso de las muestras:
wat = Wwat / (Wwat + Woil)
Wewat = (Wpo Wpr) x wat
Weoil = (Wpo - Wpr) x (1-wat)
Wgyp = Wpt Wpr
Vwcorr = (Wewat / br) (Wgyp / gw)
Soc = (Weoil / oil) Vplt
Swc = Vwcorr / Vplt
Donde:
Wpo = Peso del tapn despus de perforacin, g.
Wpt = Peso del tapn despus de la extraccin a baja
temperatura, g.
Wpr = Peso del tapn despus de retorta,g.
Wwat = Peso del agua determinado por la extraccin
de retorta de los extremos de la muestra o el material
adyacente, g.
Woil = Peso del aceite determinado por la extraccin
de retorta de los extremos o del material adyacente, g.
wat = Fraccin de peso del agua extrado por retorta,
fraccin.
Wewat = Contenido estimado del agua en la muestra de
tapn, incluyendo el agua retenido en el yeso, g.
Weoil = Contenido estimado de aceite de la muestra de
tapn, g.
Wgyp = Agua de hidratacin en la muestra de tapn, g.
br = Densidad de la solucin salina de la formacin, g/
3
cm .
gw = densidad del agua retenida en el yeso, en g/
3
cm .
Vwcorr = Volumen de agua ajustado por la
3
deshidratacin del yeso, cm .
oil = Densidad del aceite de la formacin, g/ cm .
3
Vplt = Volumen poroso de la muestra de tapn
3
despus de la limpieza a temperatura baja, cm .
Soc = Saturacin de aceite calculado para la muestra
de tapn contabilizando el cambio experimentado en
volumen poroso debido a la deshidratacin del yeso,
fraccin.
Swc = Saturacin del agua calculado para el tapn
contabilizando el agua retenido en el yeso y el cambio
en volumen poroso debido a la deshidratacin del
yeso, fraccin.
4.8.6 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Se minimizan los daos al yeso cuando se limpia
la muestra con la circulacin de presin. Las
mediciones de volumen poroso utilizadas para
calcular las saturaciones son ms
representativas si el yeso no presenta daos.
b. Se puede calcular el contenido de yeso
4.8.7 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. El proceso de limpieza a baja temperatura puede
ser demorado dependiendo de la gravedad del
aceite y de la permeabilidad del material del
corazn.
b. Los valores de saturacin de aceite y agua de
retorta no se determinan de la misma manera
que las muestras que no contienen yeso.
4.8.8 Exactitud/Precisin
La exactitud /precisin de este mtodo es:
a. Si se preserva el agua de cristalizacin durante la
circulacin de presin, la determinacin del
volumen poroso tendr una exactitud estndar.
b. La precisin de los clculos de saturacin de
agua y de aceite por el mtodo de retorta ser
disminuida debido al estimado del contenido de
yeso por comparaciones de porosidades.
c. Las porosidades obtenidas utilizando el mtodo
del helio de la Ley de Boyle son ms confiables
que las porosidades obtenidas por el mtodo de
sumatoria de fluidos. Cuando los valores de
porosidad hallados por la ley de Boyle y la
sumatoria de fluidos concuerdan, se asume que
el resultado de saturacin es ms confiable que
en aquellos casos donde se presentan grandes
diferencias entre las dos porosidades.
]4.8.9 Calibracin
El equipo utilizado para medir la porosidad por ambos
mtodos debe estar de acuerdo con los estndares
para el mtodo de porosidad apropiado.
4.9 HISTORIA
4.9.1 Mtodo de Retorta al Vaco
El mtodo de retorta al vaco para obtener las
saturaciones de fluido en corazones es una tcnica de
dimetro completo . Se utiliza este mtodo de manera
muy extensiva en las regiones de rocas duras, como
es el caso de la Regin Occidental de Texas, donde la
produccin proviene principalmente de formaciones
carbonatadas. Aunque varias empresas que analizan
corazones an mantienen equipos para realizar este
procedimiento, no es un procedimiento recomendable,
habiendo sido reemplazado por el mtodo de
destilacin por extraccin (ver 4.3).
El procedimiento consiste en destilar los fluidos en el

poro a una temperatura mxima de 450 F (232 C),
manteniendo un vaco parcial en el sistema. Las
probetas para la recoleccin de fluidos deben
sumergirse en una bao de alcohol/hielo seco a una

temperatura aproximada de -75 F ( -59 C) para evitar
la prdida de vapores a travs de la bomba al vaco.

El procedimiento se presta para la determinacin del

volumen poroso por medio del mtodo de sumatoria
de fluidos. Esto es posible porque el primer paso
consiste en saturar con agua dulce los espacios
porosos que no estn ocupados o que estn llenos de
gas. Se determina el volumen poroso por diferencia
gravimtrica. Se emplea un factor de correccin para
el volumen de aceite y el volumen del agua en el poro
se halla por diferencia. Los tres valores comprenden
el volumen poroso y los fluidos recolectados pueden
expresarse de acuerdo a esto. Se puede calcular una
porosidad utilizando un volumen total determinado en
la misma muestra utilizada para el proceso de
destilacin.

Una de las principales desventajas de este mtodo es

la condicin en que quedan las muestras despus del
proceso de destilacin. No es raro que las muestras
queden negras debido al coqueo del aceite y ningn
procedimiento de limpieza conocido puede restaurar
las muestras de tal manera que puedan volver a
utilizarse en otros procedimientos, como por ejemplo
la porosidad de la ley de Boyle, o para pruebas de
presin capilar o permeabilidad relativa. Por esta y
otras razones es que el Subcomit de autores de este
documento decidi no incluir esta tcnica como un
procedimiento recomendable.
 CONTENIDO

5. DETERMINACION DE POROSIDAD
5.1 Informacin General
5.2 Medicin del Volumen Total
5.3 Mediciones del Volumen Poroso
5.4 Procedimientos Histricos
5.5 Rocas Ricas en Sustancia Orgnica
5.6 Referencias
Figuras:
5-1 Volmenes Porosos Totales y Efectivos conforme a las Definiciones de los Analistas de
Ncleos y de Registros
5-2 Aparato para Inmersin en Mercurio de Arqumedes
5-3 Bomba Volumtrica de Desplazamiento de Mercurio
5-4 (Flotabilidad) de Arqumedes con Fluidos Diferentes al Mercurio - Aparato
5-5 Porosmetro de Doble Celda - Ley de Boyle
5-6 Grfico de una Celda de Carga Isosttica para la Determinacin Directa del Volumen
Poroso
5-7 Grfico de Carga en el Laboratorio
5-8 Grfico de Cargar en Laboratorio y Yacimiento
5-9 Mtodo de Medicin por Adsorcin Volumtrica

Tablas:

5-1 Gua de Volumen Total, Volumen de Grano y Volumen Poroso

5-2 Materiales de Envoltura para Muestras de Ncleos de Consolidacin Deficiente/Sin
Consolidar
5-3 Densidad del Mercurio vs. Temperatura.
PRACTICAS RECOMENDADAS PARA EL ANLISIS
DE NCLEOS
5. Determinacin de Porosidad
5.1 INFORMACIN GENERAL
5.1.1 Comentarios Introductorios/Ecuaciones
5.1.1.1 La porosidad, definida como la relacin del
volumen poroso respecto al volumen total del material,
es una propiedad intrnseca de todas las rocas de
yacimientos. Se debe conocer la cantidad de espacio
vaco que puede ser ocupado por hidrocarburos o agua
en un yacimiento para obtener un clculo inteligente de
la cantidad inicial de petrleo/gas en el sitio. El nivel de
precisin con el cual se puede determinar la porosidad
es en general una funcin de los mtodos utilizados en
estas mediciones. Varias herramientas de registro
utilizadas en los mtodos elctricos, nucleares, snicos
o de densidad son utilizadas para la determinacin
continua de porosidad en el pozo. Las mediciones
obtenidas con estas herramientas de registro deben ser
calibradas con las porosidades del ncleo determinadas
bajo condiciones subterrneas simuladas, teniendo en
cuenta el volumen de roca investigado por las
herramientas de registro. Se deben considerar tambin
los efectos de las desviaciones en las muestras de
ncleo, la frecuencia de muestra y el volumen de
muestra. Con una sola excepcin, siempre se refiere a
la determinacin de porosidad que va de cero (0) a <400
psi (2760 kPa) de esfuerzo restrictivo. Se explica el
mtodo para determinar la porosidad a presiones
excesivas simuladas en 5.3.2.2.1.2
5.1.1.2 A menos que se especifique lo contrario, los
mtodos de anlisis descritos son aplicables a tapones
de ncleo cilndricos perforados de rocas consolidadas y
relativamente homogneas. La porosidad obtenida con
el anlisis de ncleos puede ser averiguada por varios
mtodos diferentes (ver Tabla 5-1). La medicin del
volumen total (BV) y del volumen del Grano (GV) nos da
el volumen poroso (PV) por diferencia, y porosidad ()
as:
PV = (BV - GV) (1)
= (BV - GV)/BV
La medicin directa del volumen poroso (PV) y del
volumen del Grano (GV) da como resultado:
= PV/(PV+GV) (2)
La medicin directa del volumen del poro (PV) y del
volumen total (BV) da como resultado:
= PV/BV (3)
5.1.1.4 En el laboratorio, por lo general se mide uno
de dos tipos de porosidad: estos son la
porosidad efectiva o la porosidad total. Existe
una diferencia entre la definicion actual
utilizada por los analistas de registros. Esto se
complica an ms con las tcnicas de anlisis
de ncleo diseadas para dejar varios estratos
moleculares de agua con arcilla o minerales
dentro del espacio poroso (ver Figura 5-1).
5.1.1.4 Histricamente, la porosidad efectiva ha sido
definida como una medida de los vacos conectados. Se
deriva a partir de la diferencia entre las determinaciones
del volumen total y el volumen aparente del grano, o con
una medicin directa del espacio vaco conectado. El
volumen medido del espacio vaco conectado puede
variar con la preparacin de la muestra y el mtodo
analtico utilizado. La porosidad total es una medida del
espacio vaco total, tanto conectado como aislado, en la
muestra de roca. Este puede ser determinado con la
medicin del volumen total, el peso seco y el volumen
del grano en una muestra desagregada.
5.1.1.5 En el campo de la interpretacin de registros, la
porosidad efectiva se ha definido como el volumen
poroso interconectado ocupado por los fluidos libres. En
esta definicin, la porosidad efectiva no incluye el
volumen del agua ligada a arcilla o a minerales y en
algunos enfoques analticos, no incluye tampoco el agua
adicional contenido dentro del shale por fuerzas
capilares. Adems, en el campo de la interpretacin de
registros, la porosidad total es ese volumen que ocupan
todos los fluidos (espacio poroso conectado y aislado)
en la roca, incluyendo el volumen ocupado por el agua
unida a la arcilla (ver Figura 5-1).
5.1.1.6 La experiencia en el anlisis de ncleos indica
que para la mayora de las rocas de yacimiento existen
pocos poros aislados, y por lo tanto existe muy poco (o
no existe) diferencia medible en la porosidad total y
efectiva histricamente definida (Figura 5-1). Por lo
tanto, con estas definiciones, la porosidad efectiva
determinada con los anlisis de ncleo en una muestra
totalmente seca entre 210o y 240oF (99o a 116oC)
corresponde ms aproximadamente a la porosidad total
definida por los analistas. En ciertas circunstancias, tal
como el de las rocas volcnicas, puede haber una
diferencia medible entre la porosidad efectiva
(conectada) y la total (conectada y aislada) a partir del
anlisis del ncleo. Adems, las tcnicas de secado del
ncleo pueden disearse de tal manera que se deja
cierta cantidad de agua ligada en superficies minerales.
5.1.1.7 No existe un acuerdo universal entre los
analistas de registros sobre la definicin de porosidad
efectiva (ver Figura 5-1). El menor valor para este
parmetro se obtiene si todo el agua asociado con los
shales (agua libre de aniones/adsorbida ms el agua
contenida en los capilares dentro del shale) se excluye
como espacio poroso no efectivo. Se obtiene un valor
mas alto si se excluye nicamente el agua libre de
aniones/adsorbida (definida como una funcin de la
salinidad y tambin la capacidad de intercambio
catinico o la concentracin de counteriones en la arcilla
3)
por unidad de volumen poroso, meq/cm . Las
porosidades de ncleos basados en muestras secas con
humedad controlada por lo general se encuentran entre
este valor mas alto y el valor de la porosidad total. En
este momento es difcil seleccionar las condiciones de
laboratorio que produzcan una porosidad efectiva en las
muestras de ncleo de conformidad con las definiciones
de los analistas.
5.1.1.8 Otro aspecto de la medicin de porosidad, que
en realidad se aplica a todo el campo del anlisis de
ncleos, es la seleccin entre un anlisis convencional
(muestra pequea) o un anlisis de dimetro completo.
La decisin sobre el tipo que se debe utilizar
preferiblemente se basara nicamente en la
homogeneidad de la formacin que se est analizando.
Muchas piedras areniscas son lo suficientemente
homogneas para que una muestra pequea pueda
considerarse representativa del incremento del anlisis.
Por otro lado, cuando la formacin es heterognea en
cuanto a la estructura de los poros o la litologa, como es
el caso de los carbonatos vugulares o fracturados, las
tcnicas de ncleo anlisis de ncleo de dimetro total.
Por lo tanto, el tamao de la muestra requerido para
representar la estructura de poros y la litologa del
material del ncleo adecuadamente, como tambien la
estrategia de muestreo, deben controlar el tipo de
anlisis utilizado.
Tabla 5-1: Indice de Volmenes: total, de Grano y Poroso
Nmero del Titulo
Mtodo
5.2.1 Inmersin en Mercurio (Flotabilidad)de Arqumedes
5.2.2 Desplazamiento de Mercurio
5.2.3 Medidor
5.2.4 (Flotabilidad de) Arqumedes con fluidos diferentes al mercurio
5.2.5 Volumen total sumando volumen poroso y de grano
5.3.1 Volumen poroso total de la densidad del grano de la muestra
desagregada
5.3.2.1.1 Mtodo de Doble Celda de la Ley de Boyle
5.3.2.2.1 Mtodo de Celda Sencilla de la Ley de Boyle
5.3.2.2.2 Sumatoria de Porosidad de Fluidos
5.3.2.2.3 Mtodo de Saturacin de Lquidos
5.4 Procedimientos Histricos
5.5 Rocas ricas en materia orgnica
Tpicamente se utilizan las mallas de tamao 200 o 120.
Las muestras algo consolidadas requieren un solo tamiz.
Las muestras menos consolidadas pueden requerir
tratamientos finales ms sofisticados. Por ejemplo, se
pueden utilizar dos tamices. Un tamiz es de malla ms
fina para evitar la prdida de granos y se utiliza un
segundo tamiz menos flexible y ms gruesa para darle
fuerza mecnica. El material escogido para los tamices
debe ser inerte a los solventes y las salmueras utilizadas
5.1.2 Muestras de Ncleo con Consolidacin
Deficiente o Sin Consolidar
5.1.2.1 Las muestras con consolidacin deficiente o no
consolidadas presentan requisitos nicos. El trmino
deficientemente consolidado incluye una amplia gama
de materiales de ncleos, desde muestras friables hasta
muestras que no tienen ninguna consolidacin, sin una
cementacin aparente entre los granos. Para efectos de
esta discusin, el trmino deficientemente consolidado
se refiere a cualquier muestra de tapn que requiere un
montaje en un material envolvente apropiado para
soportar el proceso de limpieza, preparacin y medicin.
5.1.2.2 Las muestras de tapn son usualmente
envueltos utilizando un cilindro de metal o de polmero
alrededor de la circunferencia de la muestra. La Tabla
5-2 relaciona algunos de los materiales envolventes
comunes junto con sus ventajas y desventajas.
5.1.2.3 Para permitir el flujo, se cubren las caras del
tapn con tamices u otros materiales porosos. El
tamao de la malla debe ser lo suficientemente pequeo
para evitar la prdida de granos, pero lo suficientemente
grande para evitar taponamientos por finos movedizos.
Propsito
Medicin del Volumen total
Medicin del Volumen total
Medicin del Volumen total
Medicin del Volumen total
Determinacin del Volumen total
Medicin del Volumen del Grano
Medicin del Volumen del Grano
Medicin Directa del Volumen del Poro
Resumen de las Mediciones del volumen total
y de Poro
Medicin directa del volumen de poro
Medicin del volumen total, de grano y de
poro
Volumen de poro y gas adsorbido
para limpieza y pruebas. Se recomienda un acero
inoxidable de alta calidad como el 316 o Monel.
5.1.2.4 El volumen poroso y de grano aparente del
material envolvente y de los tamices en los extremos
debe determinarse y contabilizarse como parte de la
medicin de porosidad. El volumen del material
envolvente en una muestra individual puede
determinarse aplicando el Mtodo de Doble Celda de la
Ley de Boyle para el volumen de grano (ver 5.3.2.1.1) o y luego determinar el peso de este material aplicado a
el mtodo de Arqumedes para el volumen total, cada muestra. Con estos datos se puede hallar el
utilizando ya sea mercurio (donde sea apropiado, ver volumen del material. Este mtodo asume que la
5.2.1) u otros solventes (ver 5.2.4). En la prctica, es densidad del material es constante de pieza en pieza.
mas fcil determinar la densidad del material envolvente
Tabla 5-2 Material Envolvente para Muestras de Ncleo Poco Consolidadas/No consolidadas

Material Envolvente Ventajas Desventajas

Mangas de Plomo Maleable, se adhiere bien a la muestra Interacta con el mercurio y algunas
salmueras.

Cinta de Tefln Inerte Difcil de aplicar, porosa y permeable

Tubo de Tefln Encogimiento Trmico
Inerte, fcil del Aplicar
Puede que no se adhiera bien a la
muestra en bajos niveles de esfuerzo
restrictivo, posible alteracin de la
muestra por el calor y por el estrs
radial aplicado mientras se encoge el
tubo

Manga de Aluminio Maleable, se adhiere razonablemente Interactua con algunas salmueras y

bien a la muestra puede que no se adhiera bien a bajos
niveles de esfuerzo restrictivo

Pintura Epxica u Otra Cobertura Econmica, fcil de Aplicar Interactua con solventes, fuerza
mecnica deficiente, puede ser
absorbido en la muestra

Estao Maleable, se adhiere bien a la muestra Interactua con el mercurio y algunas

salmueras

5.1.2.5 Tambin se debe determinar el volumen de muestras de consolidacin deficiente es el mtodo de

grano y el "poroso de los tamices. El volumen de
grano puede determinarse tomando una cantidad de
tamices idnticos y midiendo su volumen slido en un
aparato de doble celda aplicando la Ley de Boyle. El
valor determinado se divide por el nmero de tamices
probados y este valor promedio se aplica a cada
muestra. El volumen poroso es ms sensible al mtodo
de prueba aplicado. Para el mtodo de la Ley de Boyle,
el volumen poroso o vaco en los tamices puede
determinarse montando un tapn slido, no poroso de la
misma manera en que se preparan las muestras reales.
El mtodo de Celda-Sencilla de la Ley de Boyle da
volmenes vaco de los tamices.
5.1.2.6 Una vez se empaca la muestra con este material
envolvente y tamices, se pueden realizar pruebas
utilizando muchas de las mismas tcnicas aplicadas en
las muestras consolidadas. En las siguientes secciones
se explica la aplicabilidad de cada mtodo de medicin
para las muestras envueltas de poca consolidacin.
5.1.2.7 Como las propiedades fsicas de las muestras
con poca consolidacin son ms sensibles al esfuerzo
restrictivo que las muestras consolidadas, las
mediciones realizadas a niveles de esfuerzo por debajo
del esfuerzo efectivo del yacimiento in situ, no sern tan
representativas de la roca del yacimiento. Por lo tanto,
el mtodo recomendado para determinar la porosidad de
Celda-Sencilla de la Ley de Boyle para la medicin de
volumen poroso en esfuerzo restrictivo elevado (ver
5.3.2.2.1.2) y el mtodo de Doble-Celda de la Ley de
Boyle para el volumen de grano.
5.2 MEDICION DEL VOLUMEN TOTAL
(TAMAO DE TAPON)
Se requiere el volumen total de una muestra de roca
para determinar la porosidad de esa muestra. El
volumen total de un tapn de ncleo puede ser
determinado por varios mtodos. Las tcnicas de
medicin incluyen la inmersin de Arqumedes, el
desplazamiento de mercurio y por medidor.
Los volmenes totales tambin pueden determinarse
sumando las mediciones directas del volumen de grano
y el volumen poroso.
El volumen total de una muestra seleccionada para la
medicin de porosidad debe medir preferiblemente por lo
menos 10 cm3. Normalmente, las muestras son cilindros
rectos con dimetros desde los 2.54 cm hasta 3.81 cm y
longitudes de por lo menos 2.54 cm y 3.81 cm
respectivamente. Se pueden utilizar formas irregulares
tomando las precauciones adecuadas si no se pueden
obtener muestras de dimensiones regulares.
5.2.1 Inmersin en Mercurio (Flotabilidad) de
Arqumedes

5.2.1.1 Principio
Se sumerge un tapn de ncleo en mercurio y el
volumen del mercurio desplazado por la muestra se
determina gravimtricamente (Principio de Arqumedes).
5.2.1.2 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Las muestras pueden utilizarse para tests posteriores
siempre que no ocurra una penetracin del mercurio.
b. El mtodo es exacto si se utiliza una tcnica
cuidadosa y se hacen mediciones precisas.
5.2.1.3 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. La retencin de aire alrededor de las muestras crear
errores y producir volmenes totales demasiado altos.
b. Las muestras con cavidades o que tengan una
permeabilidad extremadamente alta sern penetradas
por el mercurio, resultando en valores de volumen total
bajos y dejando las muestras inservibles para pruebas
adicionales. Las muestras que tienen una superficie con
cavidades o que contengan fracturas abiertas no son
recomendadas para el anlisis de volumen total por
inmersin de mercurio. Sin embargo, si es necesario
analizar este tipo de muestras utilizando esta tcnica, la
superficie de la muestra debe sellarse o se deben llenar
las cavidades para evitar la penetracin del mercurio.
Es posible que este no sea un tratamiento adecuado.
1. Se pueden utilizar materiales tales como tubera de
Tefln de termoencogible para recubrir las superficies
cilndricas de una muestra para tapar las fisuras. El
volumen de cualquier cobertura debe restarse del
volumen total medido, y no deben existir espacios de
aire entre la tubera y la roca en superficies que no
tengan fisuras.
2. Se pueden llenar las fisuras en la superficie (con
arcilla, parafina o un epoxi), lo cual permitir una
medicin directa del volumen total cuando se sumerja la
muestra en el mercurio. Por lo general, el llenado de las
fisuras es una prueba destructiva y debe ser el ltimo
paso en el anlisis.
3. El calibrado de la longitud y el dimetro de la
muestra, y el clculo del volumen total (ver 5.2.3) es un
mtodo utilizado para superficies que tienen fisuras. La
experiencia ha demostrado que los volmenes totales
calculados a menudo son demasiado altos. Las tcnicas
de calibracin presentadas en 5.2.3.6 mejoran la
exactitud de los datos.
c. El mtodo es inadecuado para las muestras con
consolidacin deficiente o sin consolidacin que
estn montadas en manguitos de plomo por la
amalgamacin del plomo y el mercurio. Adems el
mercurio puede retenerse entre los materiales
envolventes y la muestra. Como consecuencia,
este no es un procedimiento recomendado para las
muestras forradas
5.2.1.4 Exactitud
La medicion del peso puede repetirse con una precisin
de 0.015 gramos si no hay aire retenido cuando se
sumerja la muestra y la temperatura permanezca
constante. Las mediciones de volumen total pueden
repetirse con una precisin de 0.01 cm3.
5.2.1.5 Equipos
Los siguientes equipos son apropiados para este
mtodo:
a. Balanza analtica electrnica de una sola bandeja,
con una precisin de 0.01 g.
b. Recipiente de mercurio lo suficientemente grande
para sumergir completamente el tapn en posicin
horizontal sin tocar los lados del recipiente.
d. Mercurio para llenar el recipiente para sumergir los
tapones completamente.
e. Tenedor ajustable con marca de referencia.
f. Termmetro.
5.2.1.6 Procedimiento
El volumen total (BV) se mide por el mtodo de
Inmersin en Mercurio de Arqumedes con el aparato
que se muestra en la Figura 5-2. Se coloca un vaso de
mercurio sobre la balanza electrnica de bandeja
sencilla, y se sumerge el tenedor hasta la marca de
referencia. La marca se ubica de tal manera que la
parte superior del tapn de ncleo quede sumergido de
3 a 7 milmetros dentro del mercurio. Luego se tara la
balanza. Se retira el tenedor del mercurio, y el tapn que
se va a medir flota a lo largo en el mercurio con el
tenedor en la misma marca de referencia. La muestra
no debe tocar los lados del recipiente de mercurio. El
peso resultante representa la masa del mercurio
desplazado. El alambre de acero inoxidable de calibre
18 (1.0 milmetro de dimetro) es un material adecuado
para el tenedor. Se ha observado que el uso del
alambre de mayor calibre resulta en mediciones de peso
inestables (hay cambios de peso con el paso del tiempo)
y tiempos prolongados de equilibrio.
5.2.1.7 Clculos
El volumen total se calcula utilizando la siguiente
ecuacin:
BV = Masa de Mercurio desplazada
Densidad del Mercurio a la temperatura de
medicin
5.2.1.8 Precauciones:
 a. El aire atrapado alrededor de la muestra producir
Una base pesada para sostener el ensamblaje del volmenes totales demasiado altas.
tenedor es esencial para mantener la muestra en su b. Las muestras con fisuras o con permeabilidades
lugar para asegurar la medicin precisa de pesos. Es extremadamente altas pueden ser penetrados por el
importante utilizar la densidad correcta de mercurio para mercurio resultando en bajos valores de volumen total y
su temperatura. Una variacin de 5C provocar un dejando las muestras inservibles para pruebas
error sistemtico de 0.02% en el volumen total (ver Tabla adicionales (ver 5.2.3).
5-3) c. En la mayora de las bombas de desplazamiento de
mercurio, la muestra se sumerge aproximadamente 50
Tabla 5-3: Densidad del Mercurio Vs. Temperatura milmetros en el mercurio. La altura del mercurio
provoca una presin de cerca de 1 psi (6.9 kPa) en la
o 3 o parte superior de la muestra. Esto del
puede causar 3
que
C Densidad del Mercurio g/cm C Densidad Mercurio g/cm
18.0 13.5512 27.0 los volmenes totales sean sistemticamente
13.5291 bajas
19.0 13.5487 28.0 debido a 1) conformidad con la aspereza de la superficie
13.5266
20.0 13.5462 29.0 microscpica o 2) penetracin en los poros grandes. La
13.5242
21.0 13.5438 30.0 profundidad de la inmersin13.5217
se minimiza (3-7 milmetros)
22.0 13.5413 31.0 en el mtodo de Inmersin13.5193
en Mercurio de Arqumedes
23.0 13.5389 32.0 (ver 5.2.1). 13.5168
24.0 13.5364 33.0 d. Este mtodo no es el 13.5144
adecuado para muestras no
25.0 13.5340 34.0 consolidadas montadas en manguitos
13.5119 de plomo debido a
26.0 13.5315 la amalgamacin de plomo-mercurio. El mercurio
tambin puede quedar atrapado entre los materiales
envolventes y la muestra. Por lo tanto, este mtodo no
Con el fin de lograr pesos estables, el tenedor debe es recomendable para muestras forradas.
tener un diseo tal que permita un punto de contacto
sobre la muestra. Si el volumen del tenedor es 5.2.2.4 Exactitud
demasiado grande en relacin con el volumen del tapn,
se obtendrn pesos errneos. Los pesos inestables La medicin puede reproducirse con una precisin de
pueden indicar que el tenedor no es el adecuado o que 0.01 cm3 si la bomba se ha calibrado y se ha ajustado en
hubo invasin de mercurio. La contaminacin de cero para cada muestra.
mercurio puede confirmarse comparando los pesos de
las muestras antes y despues de la inmersin en 5.2.2.5 Equipos
mercurio.
La figura 5-3 muestra una bomba volumtrica de
5.2.2 Desplazamiento de Mercurio (Bomba de desplazamiento de mercurio de alta presin. La cmara
Desplazamiento Volumtrico) para muestras podr contener tapones hasta
3
aproximadamente 25cm de volumen.
5.2.2.1 Principio
5.2.2.6 Procedimiento/Clculos
El volumen total de la muestra se mide por
desplazamiento de mercurio utilizando una bomba de El volumen total de una muestra de ncleo de forma
desplazamiento volumtrico a la cual se conecta una regular o irregular se obtiene por medio de
cmara de acero inoxidable. desplazamiento de mercurio. La cmara que no
contenga ninguna muestra, se llena con mercurio hasta
5.2.2.2 Ventajas el nivel de referencia. El aparato de lectura del
instrumento se coloca en cero. Luego se baja el nivel de
Las ventajas de este mtodo incluyen: mercurio, se introduce la muestra y se llena la cmara
nuevamente hasta el nivel de referencia. Se obtiene la
a. Este procedimiento permite ejecutar mediciones lectura del volumen del instrumento. La diferencia entre
rpidas. esta lectura y el cero del instrumento es el volumen total
b. La tcnica se utiliza como parte de la medicin de de la muestra.
porosidad por Sumatoria de Fluidos.
c. Las muestras pueden utilizarse en tests posteriores si 5.2.2.7 Precauciones
no ocurre una penetracin o adsorcin de mercurio.
El mercurio y la cmara deben ser limpios y libres de
5.2.2.3 Limitaciones pelculas superficiales, slidos y aceites.

Las limitaciones de este mtodo incluyen: 5.2.2.8 Calibracin

La bomba de mercurio se calibra con lingotes de acero
de volumen conocido.
5.2.3 Medidor
5.2.3.1 Principio
Las muestras que son cilindros rectos u otras formas
regulares pueden ser calibrados para obtener el volumen
total. Se puede utilizar un micrmetro o un calibre
vernier (de nonio), el cual pueda leerse con una
precisin de 0.002 cm, para medir longitud y dimetro.
Se recomienda un mnimo de cinco mediciones.
Nota : Las muestra con fisuras superficiales y/o fracturas
abiertas pueden ser analizados utilizando este mtodo,
si se calibran los datos de volumen total en las muestras
utilizando la tcnica indicada en 5.2.3.6.
5.2.3.2 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. La muestra puede utilizarse en pruebas posteriores.
c. Es un procedimiento rpido.
5.2.3.3 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. Las muestras de formas irregulares no pueden
medirse por este mtodo.
b. Las irregularidades en las superficies de las muestras
pueden dar volmenes totales demasiado altos.
c. Los volmenes totales calibrados por lo general no
son recomendados para mtodos de porosidad donde
PV = (BV-GV). La exactitud del volumen total no es tan
crtica donde = PV/BV y el volumen poroso es
determinado por medicin directa (ver 5.3.2.2). En los
casos donde el tipo de roca (con fisuras o fracturada) no
requiera el uso de la tcnica del medidor, los datos
deben calibrarse de la manera indicada en 5.2.3.6.
d. No se recomienda este mtodo para muestras que
necesiten forro, muestras de consolidacin deficiente o
sin consolidacin alguna. Si se utiliza de todas maneras,
se deben aplicar correcciones para el grosor del tamiz y
el forro en los valores de longitud y dimetro.
5.2.3.4 Exactitud
Se ha mostrado que las mediciones de longitud y
dimetro en muestras reales se pueden reproducir con
un nivel de confiabilidad del 99% (dentro de 3
desviaciones estndar) con una precisin de 0.15 mm
para longitud y 0.04 mm para dimetro. Los volmenes
totales pueden repetirse con una precisin de 0.15 cm3.
Ver 5.2.3.6 para mejorar este nivel de precisin.
5.2.3.5 Equipos
Se pueden utilizar los medidores digitales o de vernier.
5.2.3.6 Procedimiento
La longitud y el dimetro de un cilindro o las
dimensiones de una muestra de forma regular se miden
en por lo menos cinco posiciones diferentes para definir
cualquier irregularidad en la forma. Las pequeas
desviaciones en la forma se pueden promediar. Varias
muestras sin fisuras y/o fracturas abiertas, cuyas
dimensiones brutas cubran el alcance de muestras a
analizar, deben tener su volumen total determinado
utilizando una tcnica de inmersin adecuada. Luego se
debe determinar su volumen total utilizando la tcnica
exacta de medidor que se va a utilizar para la medicin
de muestras subsecuentes. Los factores de correccin
pueden entonces determinarse para as calibrar los
volmenes totales con respecto a aquellos medidos por
inmersin. Estos factores se aplican entonces a las
mediciones subsecuentes de volumen total calibrado
para corregirlas hasta llegar a un volumen de inmersin
equivalente.
Si se utilizan medidores digitales, se requiere menos
tiempo y se podrn tomar ms lecturas. Comparados
con los medidores de vernier, las mediciones no son tan
susceptibles al error humano porque las lecturas se
muestran en forma digital. Los medidores digitales se
pueden conectar con un computador para registrar las
lecturas automticamente. Se pueden tomar 10 lecturas
de longitud o en menos de 60 segundos.
5.2.3.7 Clculos
El rea transversal de la muestra cilndrica se calcula a
partir del dimetro promedio y se multiplica por la
longitud promedio para obtener el volumen total. Se
puede utilizar una frmula apropiada para muestras no
cilndricas.
5.2.3.8 Precauciones
Las precauciones de este mtodo incluyen:
a. Las mediciones de dimetro deben tomarse en por lo
menos cinco posiciones de igual distancia a lo largo de
la muestra.
b. Las mediciones de longitud tambin deben obtenerse
de por lo menos cinco posiciones tomadas alrededor de
la periferia de la muestra.
c. Asegrese de que los medidores estn en cero entre
mediciones sucesivas.
d. Cuando se midan dimetros o longitudes de
muestras con irregularidades en la superficie,
asegrese de que los medidores no penetren las
fracturas o fisuras resultando en mediciones
menores que las dimensiones reales.
5.2.4 Flotabilidad (Arqumedes) Con Fluidos
Diferentes al Mercurio (ejemplo, Salmuera, Aceite
Refinado o Tolueno)
5.2.4.1 Principio
Un cuerpo colocado en un lquido flota por una fuerza
igual al peso del lquido desplazado.
5.2.4.2 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Se pueden lograr valores exactos si se utiliza la
tcnica adecuada.
b. La muestra puede ser totalmente saturado con lquido
para otras pruebas que as lo requieran
e. Si la muestra est 100% saturada de un solo fluido
antes de medir el volumen total, se pueden calcular
el volumen poroso, el volumen del grano y la
densidad del grano con los pesos registrados.
5.2.4.3 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. El lquido puede ser inadecuado para pruebas
posteriores y tendr que removerse.
b. Los ncleos que tengan fisuras no deben medirse por
este mtodo.
c. No deben utilizarse lquidos que lixivien la muestra o
que causen hinchazn de la matriz.
d. Las fisuras o poros grandes en muestras con
permeabilidad extremadamente alta se llenarn mientras
la muestra se encuentra sumergida en el lquido
resultando en bajos valores de volumen total (ver
5.2.2.3.b). Llenar estas fisuras o poros grandes antes de
la medicin permitir una medicin directa del volumen
total cuando se tome el peso sumergido.
f. Esta no es una tcnica recomendable para
muestras envueltas con consolidacin deficiente o
no consolidadas debido a la posibilidad de atrapar
un volumen de fluidos extraos entre la superficie
del tapn y el forro.
5.2.4.4 Exactitud
La medicin del peso puede repetirse con una precisin
de 0.015 gramos si no haya aire atrapado cuando se
sumerja la muestra y si la temperatura permanece
constante. La exactitud de las mediciones de volumen
total variar dependiendo de la densidad y la volatilidad
del lquido utilizado en las mediciones. Una buena
tcnica debe dar un volumen total repetible con una
precisin de 0.01 cm3.
5.2.4.5 Equipos
Se requiere una balanza analtica con una precisin de
un miligramo, un soporte de alambre fino, un recipiente
para lquido y un termmetro. La Figura 5-4 muestra dos
posibles configuraciones experimentales.
5.2.4.6 Procedimiento
5.2.4.6.1 Se satura una muestra con un lquido de
densidad conocida, tal como una no daina, un aceite
refinado ligero o un solvente de un alto punto de
ebullicin. La muestra puede ser esencialmente 100%
saturada con lquido evacuando el espacio poroso,
introduciendo el saturante, y siguiendo con una
saturacin de presin (ver 5.3.2.2.3.6).
5.2.4.6.2 Se remueve el exceso de lquido
cuidadosamente (evitando la prdida de grano) de la
muestra y luego la muestra saturada se pesa en el aire.
Cuando se remueve el exceso de lquido de la superficie
de la muestra, se deben tomar precauciones para
asegurar que no se remueven los fluidos de los poros
expuestos en la superficie. Se debe evitar el uso de
materiales (como toallas secas) que remueven el lquido
de los poros de la superficie por accin capilar, como
tambin por mtodo mecnico tal como la agitacin
violenta. Los mtodos aceptables para remover el
exceso de lquido son el de rodar la muestra sobre un
trapo hmedo libre de pelusa o sobre una toalla de papel
mojados con el lquido saturante, o de limpiar la muestra
cuidadosamente con un trapo hmedo o con los dedos.
5.2.4.6.3 Se llena un cubilete con lquido saturante. Un
soporte de alambre fino (de dimetro mximo de 1.0
milmetro) conectado al estribo de una balanza se
sumerge en el lquido hasta una marca de referencia, y
la balanza se coloca en cero. Luego, se coloca la
muestra en el soporte, se sumerge hasta la marca de
referencia y se obtiene el peso sumergido de la muestra.
(ver Figura 5-4A).
5.2.4.6.4 La figura 5-4 B muestra un procedimiento
alterno. Se llena un cubilete con el lquido saturante y se
coloca en una balanza. Luego se baja el soporte de
alambre fino en el lquido hasta la marca de referencia y
se ajusta la balanza en cero. La muestra saturada se
coloca luego en el soporte, se sumerge hasta la marca
de referencia y se obtiene el peso inmerso de la
muestra.
5.2.4.6.5 Se puede hacer una revisin al volumen poroso
tomando (a) la diferencia en peso de la muestra 100%
saturada en el aire y el peso seco y b) dividiendo por la
densidad del lquido saturante.
Nota: No es indispensable que la est 100% saturada
con el lquido para poder determinar el volumen total. La
tcnica da un volumen total exacto siempre y cuando la
muestra no est absorbiendo lquido cuando se toma el
peso mientras est suspendido bajo el lquido. Sin
embargo, si la muestra no est 100% saturada, los
resultados de mediciones como el volumen de poro, el
volumen poroso, el volumen de grano, y la densidad de
grano calculados con los pesos sern incorrectos.
5.2.4.7 Clculos
El volumen total calculado con el aparato mostrado en la
Figura 5-4 A es igual al peso inicial de la muestra
saturada (o parcialmente saturada con peso
estabilizado) en el aire menos el peso cuando est
sumergida, dividido por la densidad del lquido de
inmersin. El volumen total calculado con el aparato
mostrado en la figura 5-4B es igual al peso inmerso de la
muestra saturada dividido por la densidad del fluido de
inmersin.
A adecuadas.
B
BV = Peso saturado - Peso inmerso; BV=Peso Inmerso
Densidad del Fluido de Inmersin
Densidad del Fluido de Inmersin
5.2.4.8 Precauciones
Las precauciones para este mtodo incluyen:
a. Se debe tener cuidado en el diseo del aparato. El
arreglo debe ser tal que se sumerjan totalmente ambas
muestras y el soporte de alambre se sumerjan dentro del
lquido durante la medicin, que no se encuentren
apoyadas por el recipiente de inmersin y que slo cierta
longitud de alambre recto (dimetro mximo de 1.0
milmetro) penetre la superficie del lquido. El alambre y
el fluido deben estar limpios.
b. Es esencial utilizar la densidad correcta de fluido para
la temperatura del lquido en el momento de la medicin
del peso sumergido. La densidad del fluido debe
3.
conocerse con una precisin de 0.005 g/cm Un error
3
de 0.005 g/cm resultara en una desviacin de
porosidad de 0.5 puntos (porosidad expresada como
porcentaje) y una desviacin en la densidad de grano de
3
0.01 g/cm . La densidad del fluido puede medirse con
un picnmetro, un medidor digital electrnico de
densidad, varias balanzas de gravedad especfica o
puede tambin calcularse utilizando un estndar de
silicio disponible del Instituto Nacional de Estndares y
Tecnologa.
Vss = Wss /ss (7)
Donde :
Vss = volumen estndar de silicio.
Wss = peso al aire del estndar del silicio.
ss = Densidad estndar del silicio del Instituto Nacional
de Estndares y Tecnologa.
F = Wss - Wiss /ss
Donde:
F = densidad del fluido en el cual se sumerge el silicio.
Wss = Peso inmerso del estndar de silicio.
c. Es probable que unos pesos inestables decrecientes
indiquen que el fluido se est absorbiendo en la muestra,
lo cual resultar en un volumen total demasiado bajo.
d. Las fluctuaciones en temperatura deben minimizarse
porque la densidad del lquido de inmersin podra
variar.
e. Se debe tener cuidado cuando se limpian las
superficies de la muestra saturada para evitar la
prdida de grano o una remocin excesiva de
saturante. Ver 5.2.4.6.2 para las tcnicas
5.2.5 Volumen Total Calculado Por Sumatoria de
Mediciones Directas de Volumen de Grano
(5.3.2.1.1) y Volumen Poroso (5.3.2.2.1)
5.2.5.1 Clculos
El clculo bsico es:
BV = GV + PV (9)
5.3 MEDICIN DE VOLUMEN POROSO
El volumen poroso total es el espacio vaco total, tanto
conectado como aislado, en una muestra de roca.
5.3.1 Volumen Poroso Total Calculado de la
Densidad de Grano en Muestras Desagregadas
El volumen poroso total es igual a la diferencia entre el
volumen total de la muestra y el volumen de grano
desagregado. La separacin se realiza con el fin de
exponer cualquier volumen poroso aislado.
5.3.1.1 Mtodo Seco para Determinar la Densidad
de Grano/Volumen de Grano.
5.3.1.1.1 Principio
Primero se determina el volumen total de una muestra
limpia (ver 5.2). Luego, la muestra se seca, se pesa y se
desagrega. Despues de la separacin, se coloca una
porcin debidamente pesada dentro de un porosmetro
de la Ley de Boyle para determinar el volumen de grano
(ver 5.3.2.1.1). El volumen de grano en la muestra total
se calcula utilizando la proporcin del peso seco de la
muestra consolidada con respecto al peso seco de la
muestra desagregada que se coloca en el porosmetro.
5.3.1.1.2 Ventajas
Las ventajas de este mtodo son:
a. Es rpido.
b. La muestra se puede utilizar para mediciones
complementarias que requieren una muestra
desagregada. Ver Seccin 7, Pruebas
Complementarias.
5.3.1.1.3 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo son:
a. Se necesita realizar un proceso de secado.
b. No es viable para las rocas que contienen yeso.
c. No es viable para las rocas que contienen minerales
tales como la halita que son solubles en el fluido
limpiador.
d. La tcnica supone que cualquier volumen poroso
aislado permanece aislado durante el tiempo en que se
seca la muestra.
e. Si el agua llena el espacio poroso y no se remueve
mientras se seca la muestra, el volumen de grano
calculado (GV) ser errneamente alto.
5.3.1.1.4 Exactitud
La tcnica es capaz de calcular la densidad de grano
con una precisin de 0.01 g/cm . No hay datos de
3
porosidad comparativos disponibles, pero se espera que
la tcnica calcula porosidades con una precisin de 0.4
unidades de porosidad, o an mejores.
5.3.1.1.5 Equipos
Los siguientes equipos son apropiados para este
mtodo:
a. Pulverizador con tolerancia ajustable entre los platos
moledores.
b. Tamiz de malla 60 en conformidad con la Oficina de
Estndares de los Estados Unidos.
c. Balanza analtica, con una precisin de 0.1
miligramos
a. Porosmetro de la Ley de Boyle modificado para el
manejo de muestras en polvo. (1) tapa para el
vaso (para mantener la muestra en polvo dentro del
vaso).
5.3.1.1.6 Procedimiento
El procedimiento para este mtodo es el siguiente:
a. Preparacin de la muestra.
1. Limpiar.
2. Secar a 225oF (107oC).
3. Enfriar en el Disecador.
4. Pesar la muestra y registrar el peso (W).
5. Repetir los pasos anteriores (del 2 al 4) hasta que se
estabilice peso (W).
6. Determinar el Volumen Total (BV) (ver 5.2).
b. Triture la muestra y psela por un tamiz de calibre 60.
c. Seque una porcin de la muestra para medir el
Volumen de Grano entre 210 y 240F (99 C a 116C)
hasta llegar a un peso constante (Wd).
d. Determine el Volumen de Grano (GVd ) de la porcin
desagregada de la muestra por el mtodo de Doble
Celda de la Ley de Boyle (ver 5.3.2.1.1).
1. Calibre el porosmetro con la tapa del vaso de la
muestra en su puesto.
2. Coloque un peso conocido (Wd) de las muestras
trituradas y secas dentro de la cubeta de la muestra.
3. Mida el Volumen de Grano de la muestra
desagregada y seca con la tapa en su lugar.
5.3.1.1.7 Clculos
Los clculos para este mtodo son los siguientes:
PV = BV - GV (10)
Donde:
PV = Volumen poroso total.
BV = Volumen total de la muestra original consolidada.
GV = Volumen de grano de la muestra calculada por la
ecuacin b.
GV = GVd x W/Wd
Donde:
GVd = Volumen de grano medido en la porcin de la
muestra desagregada colocada en el porosmetro.
W = Peso original de la muestra
Wd = Peso de la porcin de la muestra desagregada y
seca colocada en el vaso del porosmetro.
GD = Wd/GVd (12)
Donde:
GD = Densidad de grano de la porcin de la muestra.
5.3.1.1.8 Precauciones
Las precauciones para este mtodo incluyen:
a. La porcin de roca seleccionada para la medicin de
densidad de grano debe ser representativa de la
muestra total.
b. Ver 5.3.2.1.1.8, Precauciones para el mtodo de
Doble Celda de la Ley de Boyle (cubeta matriz)
para el volumen de grano, items a) al f).
5.3.1.1.9 Calibracin
Ver 5.3.2.1.1.9, Calibracin para el mtodo de Doble
Celda de la Ley de Boyle (cubeta matriz), para el
volumen de grano.
5.3.2 Volumen Poroso Efectivo de Muestras
Agregadas
El volumen poroso efectivo puede calcularse restando el
volumen de grano del volumen total de la muestra, o por
medicin directa del volumen vaco de la muestra.
5.3.2.1 Medicin del Volumen de Grano
5.3.2.1.1 Mtodo de Doble Celda de la Ley de Boyle
(Cubeta Matriz) para el Volumen de Grano
5.3.2.1.1.1 Principio
Ley de Boyle: Cuando la temperatura permanece
constante, el volumen de una masa dada de gas ideal
varia inversamente con su presin absoluta.
V1/V2 = P2/P1 o P1V1 = P2V2 (13)
Se requiere una extensin de la ecuacin para
contabilizar la variacin de temperatura y el
comportamiento que tiene un gas no ideal para lograr
una determinacin exacta del volumen de gas.
P1V1 / z1T1 = P1V1 / z2 T2 (14)
Esta ltima ecuacin debe utilizarse con un dispositivo
de doble celda cuando se determina el volumen de
grano de una muestra (GV). El gas entra en una celda
de referencia que tiene un volumen conocido (V) a una
presin de referencia predeterminada (100 o 200 psig).
Luego se pasa el gas de la celda de referencia a una
cmara conectada de volumen conocido que contiene
una muestra del ncleo. Esto resulta en una menor
presin de equilibrio, de la cual se calcula GV. Se resta
posteriormente el GV del volumen total para determinar
el volumen poroso y de ah la porosidad.
5.3.2.1.1.2 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. No se daa la muestra de ninguna manera y por lo
tanto puede utilizarse para otras mediciones.
b. La operacin es rpida, sencilla, y tiene un excelente
nivel de repetibilidad.
c. Se pueden probar muestras que tengan formas
irregulares o fisuras.
5.3.2.1.1.3 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. Se requiere una calibracion extremadamente
cuidadosa y frecuente para poder obtener un buen nivel
de exactitud.
b. Los cambios en temperatura o presin baromtrica
deben ser contabilizados en los clculos.
c. El valor de porosidad resultante ser mas alto que el
valor de porosidad verdadero si se adsorbe el gas en las
superficies de la muestra. El uso de helio minimiza esta
posibilidad.
d. Este mtodo es adecuado para muestras forradas de
consolidacin deficiente o no consolidadas si se utilizan
tcnicas adecuadas. El volumen del material envolvente
y los tamices en los extremos debe determinarse con
precisin y debe restarse del volumen de grano aparente
medido. El material envolvente y el volumen slido del
tamiz se pueden determinar 1) por medicin directa en el
vaso matriz de la Doble Celda de la Ley de Boyle antes
de utilizarla, o 2) el volumen del material envolvente se
puede calcular del peso medido, y de la densidad del
material envolvente previamente determinada.
5.3.2.1.1.4 Exactitud
Un sistema bien calibrado determinar el volumen de
grano con una precisin de 0.2 % del valor real. Esto
corresponde a aproximadamente 0.03 cm3 en
muestras de una pulgada de dimetro y
aproximadamente 1 pulgada de largo y 0.1 cm en
3
muestras de 1 pulgadas de dimetro y 2 pulgadas de
largo.
5.3.2.1.1.5 Equipos
El volumen de grano se mide en un aparato que consiste
de dos cmaras conectadas de volmenes conocidos.
La figura 5-5 muestra un ejemplo de tal aparato.
Nota : Para obtener mediciones precisas es importante
a) incorporar una vlvula que tenga un volumen cero de
desplazamiento (por ejemplo, una vlvula de bola) entre
el volumen de referencia y la cmara de muestras, o b)
se debe conocer el volumen de desplazamiento de la
vlvula. La vlvula de bola debe ventilarse siempre a
presin atmosfrica antes de colocarla en su posicin
cerrada. Si se utiliza de esta manera, el volumen de la
vlvula se incorpora dentro del volumen de la cmara
calibrada y las mediciones sern precisas. De lo
contrario, el volumen de desplazamiento de la vlvula
debe ser medido y contabilizado en los clculos para
obtener una medicin exacta del volumen del grano.
5.3.2.1.1.6 Procedimiento
Primero, se calibra primero el porosmetro, obteniendo el
volumen de referencia de la cmara (Vr) y el volumen de
la cmara de muestras (Vc). Luego, se coloca la
muestra en la cmara respectiva. Se deja entrar el helio
en la cmara de referencia a una presin
predeterminada, tpicamente 100-200 psig (690-1380
kPa). Se deben permitir alrededor de 30 segundos para
que haya equilibrio en la presin, y luego se registra p1
(la presin indicada por el transductor digital). Se
permite que el gas se expanda dentro de la cmara de
muestras. Se mide la presin disminuida resultante (p2)
una vez que el sistema haya llegado a su equilibrio (ver
5.3.2.1.1.8 e). Se calcula el volumen de grano de la
muestra utilizando las ecuaciones de la ley de los gases
indicadas en 5.3.2.1.1.7.
5.3.2.1.1.7 Clculos
El volumen del grano de la muestra se calcula con la
presin inicial de referencia de la cmara y la presin
final del sistema por medio de la ecuacin de la ley de
los gases. El volumen poroso es la diferencia entre el
volumen total y el volumen de grano.
La siguiente ecuacin para volumen de grano resulta del
balance masivo de gas dentro de las cmaras de
referencia y de muestras.
P1Vr + Pa(Vc - Vg) = P2Vr + P2(Vc - Vg + Vv) ( 15)
z1T1r zaT1c z2T2r z2T2c
Donde :
P1 = presin absoluta del volumen de referencia inicial
P2 = presin absoluta expandida
Pa = presin atmosfrica absoluta inicialmente en la
cmara de muestras
z1 = factor z del gas a P1 y T1
z2 = factor z del gas a P2 y T2
za = factor z del gas a T1 y a presin atmosfrica.
T1r = temperatura absoluta del volumen de referencia a
P1.
T1c = temperatura absoluta de la cmara de muestras a
P1.
T2r = temperatura absoluta del volumen de referencia
despues de que P2 se haya estabilizado.
T2c = temperatura absoluta de la cmara de muestras
despues de que P2 se haya estabilizado.
Vg = volumen de grano.
Vc = volumen de la cmara de muestras.
Vr = volumen de la cmara de referencia.
Vv = volumen de desplazamiento de la vlvula (de la
posicin cerrada a la abierta).
p1 = presin manomtrica del volumen de referencia
inicial.
p2 = presin manomtrica final del sistema.
Si existen condiciones isotrmicas (T1 = T2) y si los
valores de z se asumen iguales a 1.0, la ecuacin
anterior se reduce a:
Vg = Vc - Vr ( P1 - P2)/(( P2 - Pa) + Vv (P2)/( P2 - Pa)(16)
Si las presiones absolutas P1 y P2 se expresan como
equivalentes a las presiones manomtricas (es decir, P1
= (p1 + Pa) y se sustituyen en la ecuacin anterior,
resulta lo siguiente:
Vg = Vc - [Vr ( P1/P2) - 1] + [Vv (1 + Pa/P2 (17)
Si se utiliza un vlvula de bola con volumen de
desplazamiento cero, y si la vlvula siempre se ventila a
la atmsfera antes de cerrarla, Vv se incluye en el
volumen de la cmara de muestras, Vv = 0.0 y la
ecuacin se simplifica an ms, as :
Vg = Vc - [Vr ( P1/P2) - 1 (18)
Nota : Los clculos que ignoran los factores z o el
volumen de la vlvula en cantidades tan pequeas como
3
0.1 cm , pueden resultar en errores de porosidad de
aproximadamente 0.5 puntos de porosidad.
5.3.2.1.1.8 Precauciones
Las precauciones para este mtodo incluyen:
a. El vaso matriz debe disearse para garantizar que
tendr el mismo volumen interno cada vez que se
ensamble.
b. El sistema debe recalibrarse si hay cambios en la
temperatura o la presin baromtrica.
c. La tapn de ncleo debe secarse completa y
apropiadamente. Algunas muestras requieren de
tcnicas especiales de secado.
d. Cuando la salinidad del agua de poro (del agua de la
formacin o de filtrado de lodos) es superior a 100.000
mg/l, las muestras deben lixiviarse con metanol para
remover las sales. Si se ignora el paso de cuando la
salinidad del agua de poro se excede de 100.000 mg/l,
se pueden desviar las porosidades por debajo en 0.4
puntos de porosidad hacia el nivel inferior (tpicamente
20% de porosidad y una saturacin de agua del 50% en
el espacio poroso).
e. La presin de equilibrio es esencial para lograr un
volumen de grano exacto. El equilibrio por lo general se
logra en 1-2 minutos, aunque los ncleos con baja
permeabilidad y porosidad requieren mayor tiempo de
estabilizacin (desde 30 minutos hasta varias horas).
Un tiempo prolongado permite mayor probabilidad de
cambios en la temperatura y en la presin baromtrica.
f. Los volmenes muertos o extraos (el volumen no
ocupado por la muestra en la cmara de muestras) debe
mantenerse en el mnimo, o de lo contrario se
determinarn volmenes de grano errneos. Se pueden
agregar cilindros slidos de acero inoxidable de volumen
conocido para llenar el volumen vaco presente en la
cmara de muestras que dejan las muestras mas cortas.
Cuando se coloquen estos cilindros, se deben restar del
volumen de grano calculado para obtener el volumen de
grano de la muestra.
Nota : Si hay cilindros de acero en el vaso matriz durante
la calibracin para obtener Vc y Vp, sus volmenes no
deben restarse.
f. El volumen poroso de la muestra a medir debe
aproximarse al volumen de la celda de referencia
para obtener mejores resultados analticos. Se
puede revisar la exactitud del mtodo en pequeas
muestras irregulares determinando la densidad de
grano en muestras, ms grandes, ms pequeas y
luego de tamao similar de una densidad de grano
conocida (como la Arena de Ottawa).
5.3.2.1.1.9 Calibracin
La calibracin del porosmetro vara con el instrumento.
En principio, se hacen dos o ms mediciones; una con la
cmara de muestras llena de cilindros slidos de acero
inoxidable de volumen conocido. Luego se hacen
mediciones posteriores despues de remover uno o ms
cilindros que representan el 80, 60, 40, 20% de la
cmara de volumen de muestras. Para mayor precisin,
se deben retirar los cilindros suficientes para reducir la p1
a la mitad.
Se permite entrar el helio en la cmara de referencia a
un presin predeterminada, tpicamente 100 - 200 psig
(690-1380 kPa). Se debe permitir unos 30 segundos
para el equilibrio de la presin, y luego se registra el
valor de p1 (presin de la celda de referencia indicada en
la lectura del transductor digital). El gas se extiende
luego a la cmara de muestras.
Se mide la presin ms baja que resulta (p2) despues de
que el sistema haya alcanzado el equilibrio
(aproximadamente 30 segundos). Con un volumen de la
vlvula Vv en cero, una temperatura constante, y el Vg
conocido por el volumen del cilindro de acero en la
cmara, Vr y Vc pueden calcularse por la solucin
simultnea de la ecuacin apropiada presentada en
5.3.2.1.1.7.
Cuando Vv no es igual a cero, o cuando la temperatura
vara, la solucin se vuelve ms compleja, pero el
principio permanece igual.
Nota 1: En algunos sistemas se vuelven a ordenar las
ecuaciones, y los datos son adecuados por regresin
lineal por el margen de volmenes de cilindros para
obtener Vc y Vr.
Nota 2: Los transductores de presin deben calibrarse a
intervalos de 5 psi con un medidor de peso muerto o un
transductor de presin estandar secundario 0.02% o de
escala completa. La capacidad del transductor puede
ajustarse a presin verdadera con un polinomio de
cuarto grado utilizando tcnicas de regresin. La
revisin de la calibracin puede realizarse midiendo el
volumen de cada cilindro de acero y comparndolo con
el volumen conocido. El resultado debe ser igual o
3
menor de 0.03 cm para asegurar que la porosidad tenga
una precisin de 0.5 puntos de porosidad en los
volmenes de grano medidos.
5.3.2 Medicin del Volumen Vaco
5.3.2.2.1 Mtodo de Celda Sencilla de la Ley de
Boyle para la Medicin Directa de Volumen Poroso.
5.3.2.2.1.1 Bajo Esfuerzo Restrictivo
5.3.2.2.1.1.1 Principio
El volumen poroso se determina en un aparato que
consiste de una celda de referencia de presin inicial
volumen conocido, que luego se ventila en el volumen
poroso de una muestra. La muestra se mantiene en un
portancleos que utiliza una manga elastomrica y
tapones en los extremos. Estos se ajustan a la muestra
cuando se ejerce un esfuerzo restrictivo en sus
superficies externas. La manga y los tapones de los
extremos a su vez ejercen un esfuerzo compresivo sobre
la muestra de ncleo. El volumen poroso por lo tanto se
determina directamente utilizando la Ley de Boyle. Este
en contraste con el mtodo de doble celda donde se
determina el volumen de grano y se calcula el volumen
poroso restando el volumen de grano del volumen total.
El portancleos debe ser una celda de carga Hassier,
isosttica, biaxial o triaxial. Se utilizan bajos esfuerzos
restrictivos, que son generalmente 400 psig o menos.
En las rocas duras y consolidadas, el tipo de
portancleos es de poca importancia debido a que
ocurre una reduccin mnima de espacio poroso en
bajos esfuerzos. Aunque tpicamente se les denomina
mediciones ambiente, es importante anotar que algn
nivel finito de esfuerzo restrictivo es necesario, y que el
esfuerzo puede tener efectos muy significativos sobre
las rocas friables o no consolidadas.
Se permite al helio entrar en la celda de referencia de
volumen conocido (Vr) a una presin de referencia
predeterminada (100-200 psi). Luego se ventila el gas
de la celda de referencia en el volumen poroso de la
muestra. Esto resulta en una presin de equilibrio ms
baja, a partir de la cual se calcula el volumen poroso.
5.3.2.2.1.1.2 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. La muestra, si est limpia y seca al inicio de la
prueba, estar limpia al final de la prueba y lista para
mediciones posteriores.
b. La porosidad y la permeabilidad pueden determinarse
de manera secuencial cargando la muestra solamente
una vez.
c. La operacin es rpida y sencilla.
d. Se eliminan las reacciones dainas entre la roca y el
fluido saturante utilizando un gas no reactivo.
e. La medicin directa del volumen poroso elimina la
sensibilidad del volumen poroso a errores en la medicin
de BV o GV, donde BV y los GV son nmeros grandes
con respecto al volumen poroso, y PV = BV - GV.
5.3.2.2.1.1.3 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. El sistema debe calibrarse cuidadosamente para el
volumen muerto.
b. Los cambios en temperatura y presin baromtrica
deben contabilizarse en los clculos
c. La muestra debe ser un cilindro recto de buena
calidad sin fisuras superficiales ni esquinas
desportilladas (las fisuras darn como resultado un
volumen poroso demasiado bajo y los extremos no
paralelos darn volmenes porosos demasiado altos).
Un error en la porosidad que se exceda de 1.5 unidades
de porosidad puede resultar de una sola cara no
paralela, lo cual resulta en una reduccin en la longitud
de la muestra de 1.0 mm en un lado de un cilindro de
una pulgada de dimetro por un tapn recto cilndrico de
una pulgada de longitud.
d. La muestra debe estar libre de hidrocarburos y seca,
o de lo contrario se determinarn volmenes porosos
demasiado bajos.
e. El gas utilizado no debe adsorberse en los sitios de
minerales activos tales como arcillas o materiales
carbonosos. La adsorcin resulta en volmenes porosos
demasiado altos, aunque puede minimizarse con la
utilizacin de helio.
f. Algunas rocas que tienen baja permeabilidad (< 0.01
md) pueden requerir un largo perodo (de treinta minutos
hasta varias horas) para alcanzar la presin de
equilibrio. Estos largos perodos permiten mayor
oportunidad para cambios en temperatura y presin
baromtrica.
g. Cuando la salinidad del agua del poro (del agua de la
formacin o por filtrado de lodo) son mayores de
100.000 mg/l, las muestras deben lixiviarse con metanol
para remover las sales. Si se ignora este paso de
lixiviacin cuando la salinidad del agua del poro excede
los 100.000 mg/l puede producir desviaciones en la
porosidad hasta 0.4 puntos por debajo (tpicamente 20%
de porosidad y saturacin de agua de 50% del espacio
poroso).
h. Este mtodo es adecuado para muestras forradas de
consolidacin deficiente o no consolidadas si se
observan las precauciones apropiadas. Se debe
determinar el volumen vaco de los tamices o las placas
porosas adheridas a las caras de la muestra. Este
volumen debe restarse del volumen vaco medido en la
muestra forrada para obtener el volumen poroso de la
muestra. Se puede preparar y probar como muestra un
tapn forrado slido, no poroso igual al dimetro de la
muestra. Esto dar el volumen del tamiz o el volumen
vaco de la placa porosa, as como cualquier volumen
que resulte al traslaparse el material envolvente en los
extremos de la muestra.
i. La porosidad se determina en un esfuerzo
restrictivo bajo, lo cual resulta en una
porosidad mas alta que la presente en el
yacimiento.
5.3.2.2.1.1.4 Equipos
El aparato bsico mostrado en la figura 5-6 es igual al
ilustrado para el porosmetro de doble celda de la Ley de
Boyle en la Figura 5-5 (ver 5.3.2.1.1.5). La diferencia
principal es el diseo de la cmara de muestras, la cual
elimina el volumen alrededor de la periferia de la
muestra.
5.3.2.2.1.1.5 Procedimientos
El porosmetro se calibra primero, dando el volumen de
la cmara de referencia (Vr) y el volumen muerto del
sistema (Vd). Luego se inserta un tapn de ncleo seco
en una manga elastomrica. Una espiga con dimetro
igual al del tapn se pone en contacto con cada extremo
de la muestra. Un esfuerzo restrictivo de 400 psi o
menos se aplica en la superficie externa del elastmero.
Si la muestra se confina en un contenedor isosttico, un
esfuerzo restrictivo igual se aplica en la superficie
externa de las espigas (ver Figura 5-6).
Se deja que entre gas helio a la cmara de referencia
del porosmetro (Vr) a una presin predeterminada (p1),
la cual generalmente es 100-200 psig (690 a 1380 kPa).
Se registra la presin y la camara de presin se evaca
en el volumen del vaco de la muestra. Se registra
entonces la presin ms baja de equilibrio que resulta.
Se calcula el volumen del poro de la muestra se calcula
utilizando las ecuaciones de la seccin 5.3.2.2.1.1.6.
5.3.2.2.1.1.6 Clculos
Se determina el volumen de la muestra expandiendo el
helio desde una celda de referencia a una presin inicial
conocida directamente en la roca porosa. Se deriva la
siguiente ecuacin de volumen poroso por el equilibrio
de la masa de gas dentro de la celda de referencia, el
volumen muerto del sistema, el volumen de la vlvula y
el volumen poroso de la muestra.
P1Vr + Pa(Vp + Vd) = P2(Vr + Vp + Vd + Vv) (19)
Z1T1r ZaT1 Z2T2
Donde :
P1 = presin absoluta del volumen inicial de referencia
P2 = presin absoluta expandida
Pa = presin absoluta atmosfrica inicialmente en la
muestra
Z1 = factor de desviacin de gas a P1 y T1
Z2 = factor de desviacin de gas a P2 y T2
Za = factor de desviacin de gas a Pa y T1
T1r = temperatura absoluta del volumen de referencia a
P1
T1 = Temperatura absoluta del volumen poroso de la
muestra a Pa
T2 = temperatura absoluta del volumen de referencia y
de la muestra despues de que se haya estabilizado P2
Vr = volumen de la cmara de referencia
Vp = volumen poroso de la muestra
Vv = volumen de desplazamiento de la vlvula (desde la
posicin cerrada a la posicin abierta).
Vd = volumen muerto del sistema
Si existen condiciones isotrmicas, (T1 = T2 = T1r = Tl) y:
P1Vr + Pa(Vp + Vd) = P2(Vr + Vp + Vd + Vv) (20)
Z1 Za Z2
al agrupar los trminos, tenemos:
Vp = Vr ([ (P1Z2)/(P2Z1)] -1) - vv - Vd
(21)
1 - (PaZ2)/P2Za
Nota : Esta ecuacin es vlida si no ocurre ningn
cambio en el volumen poroso mientras que la presin
porosa de la muestra se incrementa de Pa a P2, es decir,
a) cuando el esfuerzo restrictivo efectivo neto
permanece constante, o b) cuando no es constante pero
el cambio de volumen poroso y el cambio de esfuerzo
restrictivo son despreciables.
5.3.2.2.1.1.7 Precauciones
Las precauciones para este mtodo incluyen:
a. La presin restrictiva en la superficie externa de la
manga elastomrica debe aplicarse utilizando lquido y
no gas. El gas puede difundirse dentro de la manga
alargando el tiempo de duracin de la prueba.
b. El durmetro de la manga elastomrica debe estar lo
suficientemente bajo (se sugiere un mximo de 50) para
que la manga selle bien sobre los extremos metlicos de
las espigas y se adhiera apropiadamente a la superficie
de la muestra al bajo esfuerzo restrictivo utilizado.
c. Las muestras con extremos que se desven
ligeramente de los lados paralelos pueden probarse con
xito utilizando dos discos de goma deformables. Cada
disco debe ser blando, con un dimetro igual al del
extremo y debe tener un orificio perforado en el centro.
Se debe insertar un disco entre cada espiga metlica
ubicada en el extremo y la cara de la muestra. El disco
se comprimir y se adherir para llenar el espacio vaco
entre la muestra y la espiga extrema.
Nota : Se recomienda este procedimiento nicamente
cuando los extremos de la muestra no pueden volverse
cuadrados. Este procedimiento no reemplaza las
muestras de buena calidad.
5.3.2.2.1.1.8 Calibracin
La calibracin de equipos utiliza (a) lingotes de volumen
conocido que son agregados o retirados de una cmara
especial que se introduce nicamente para la
calibracin, o b) una serie de tapones de acero
perforados con precisin para cubrir la gama de
volmenes porosos a medir. Se carga el volumen de
referencia en la presin inicial y se enva a cmara
especial o al volumen vaco conocido que tiene el tapn
de calibracin confinado. Se repite la medicin
utilizando mltiples lingotes o tapones de calibracin.
Las ecuaciones del volumen poroso se pueden resolver
simultneamente para obtener el volumen de la celda de
referencia Vr y el volumen muerto. Estos valores luego
se convierten en una constante para clculos
subsecuentes de volumen poroso.
El volumen muerto (Vd) del sistema tambin se puede
determinar utilizando un lingote de acero slido como
muestra dentro del portancleos o colocando las espigas
extremas adyacentes en la manga elastomrica y
aplicando el mismo esfuerzo restrictivo bajo que ser
utilizado para la medicin de muestras. Se desahoga la
celda de referencia cargada (Vr) en el lingote de acero o
a las espigas extremas adyacentes, despues de lo cual
se utiliza la ecuacin de volumen poroso para calcular
Vd. Este valor tambien permanece constante mientras
no ocurran cambios en el sistema. Se pueden medir los
tapones de acero como revisin final de la operacin del
sistema y de los valores Vr y de Vd apropiados. Estos
tapones de revisin tambin deben utilizarse como
confirmacin diaria del desempeo apropiado de los
equipos.
5.3.2.2.1.1.9 Exactitud/Precisin
Un sistema apropiadamente calibrado da volmenes
porosos con una precisin de 0.03 cm en cilindros
3
perfectos. Las mediciones en las muestras de ncleos
reales indican una dispersin de aproximadamente 0.1
3 3
cm en muestras que tienen 50 cm de volumen total, lo
cual da una desviacin de porosidad de 0.2 unidades
de diferencia del valor real.
5.3.2.2.1.2 Esfuerzo Restrictivo Elevado
5.3.2.2.1.2.1 Principio
El principio es similar al indicado para bajo esfuerzo
restrictivo; sin embargo, en esta medicin, se determina
la porosidad a un nivel de estrs elevado. Los datos de
laboratorio a su vez son utilizados para calcular la
porosidad del yacimiento en condiciones de estrs in
situ. A diferencia de las mediciones de bajo esfuerzo
restrictivo, el conocimiento de (a) la magnitud elevada, y
b) el mtodo de aplicacin (esfuerzo isosttico, esfuerzo
triaxial, esfuerzo biaxial, o esfuerzo uniaxial) debe
conocerse para medir los resultados en relacin con las
condiciones del yacimiento (ver figuras 5-7 y 5-8).
Histricamente, la mayora de las mediciones rutinarias
de volumen poroso en esfuerzos elevados se han
realizado con un esfuerzo restrictivo isosttico, porque
este es un mtodo fcilmente aplicado y relativamente
ms econmico. Los datos son presentados
subsecuentemente como porosidad vs. esfuerzo
isosttico efectivo (presin restrictiva menos presin de
poro). En algunos yacimientos, se debe medir una
compresibilidad de volumen poroso ms compleja y ms
demorada para determinar con mayor precisin la
porosidad bajo las condiciones del yacimiento. Estas
mediciones de compresibilidad requieren tpicamente
que haya lquido presente en el espacio poroso para
simular los efectos de interaccin entre el lquido y la
roca, si existe,1 y que estn fuera del alcance de este
documento (ver referencias en 5.6).
5.3.2.2.1.2.2 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Las ventajas son similares a aquellas para el bajo
esfuerzo restrictivo (ver 5.3.2.2.1.1.2).
b. Las mediciones realizadas a un elevado esfuerzo
restrictivo representan ms exactamente la porosidad
original del yacimiento que las mediciones realizadas a
un nivel bajo o a un valor cero.
5.3.2.2.1.2.3 Limitaciones

Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. Las limitaciones son similares a los tems a - h para
bajo esfuerzo restrictivo (ver 5.3.2.2.1.1.3).
b. La penetracin de la manga elastomrica en las
depresiones entre los granos de arena o las fisuras
superficiales de la muestra a medida que aumenta el
esfuerzo restrictivo puede indicar una reduccin en el
volumen poroso, aunque no ocurra ninguna compresin
de la muestra. Esta penetracin rara vez supera los 0.2
unidades de porosidad para la arenisca sin fisuras (por
ejemplo, de 10% a 9.8%), y aunque est presente,
normalmente no tiene un impacto significativo en los
valores de porosidad. Para las muestras con fisuras,
este error si puede ser significativo. Para reducirlo, se
puede utilizar una manga interna de mylar o de metal.
Los efectos en la superficie pueden minimizarse
incrementando el radio de la muestra (r) para que la
relacin del rea de superficie en relacin con el
volumen total sea igual a 2/r y disminuya a medida que
el radio de la muestra aumenta.
c. El esfuerzo restrictivo inicial debe ser lo
suficientemente alto para sellar la manga elastomrica a
la muestra y a los extremos del portamuestras, y para
presionar los extremos del portamuestras contra la cara
de la muestra. El sellado del elastmero a la superficie
de la muestra depende de la dureza del elastmero y de
la aspereza de la muestra. La fuerza de sellado tambin
debe ser lo suficientemente alta para evitar el paso de
gas si se va a medir permeabilidad en conjunto con la
porosidad. Consecuentemente, pueden ocurrir dos
efectos opuestos sobre la porosidad. Una adhesin
deficiente de los extremos del portamuestras a la
muestra, lo cual da valores de porosidad demasiado
altos, puede ser compensada por la compresin del
volumen poroso de la muestra. El uso de muestras
cilndricas rectas de buena calidad con extremos
paralelos minimiza las dificultades de ajuste.
d. La porosidad resultante a cualquier esfuerzo elevado
puede depender de la tasa de aplicacin del esfuerzo,
del tiempo de estabilizacin y de los antecedentes del
esfuerzo.2
e. Se debe conocer o se debe calcular el esfuerzo
efectivo del yacimiento para utilizar los datos de
porosidad de esfuerzo elevado determinados en el
laboratorio. Los esfuerzos reales del yacimiento que
causan reducciones en el volumen poroso por lo general
no son isostticos. El esfuerzo principal mximo en la
mayora de los yacimientos es vertical. Este esfuerzo
efectivo vertical es igual al peso por unidad de rea de
roca de recubrimiento menos la presin del yacimiento.
El esfuerzo de recubrimiento se puede calcular de la
profundidad y un registro de densidad de pozo, o
suponiendo que la densidad de la roca es igual a 1.0
3
psi/pies . Se puede medir la presin del yacimiento, o
en reas de presin normal, se supone que es la
profundidad multiplicada por el gradiente de agua, lo
cual es aproximadamente 0.45 - 0.5 psi/pie.
Nota : Los yacimientos submarinos tienen un
componente de esfuerzo de recubrimiento que resulta de
la profundidad del agua y la densidad, y tambin de la
roca de recubrimiento.
Tpicamente, los esfuerzos horizontales constituyen
alguna fraccin del esfuerzo vertical, y pueden
calcularse de los tratamientos hidrulicos de fracturas o
pruebas de integridad de la formacin (filtracin). El
esfuerzo efectivo medio del yacimiento es un promedio
de los esfuerzos horizontales y verticales.
Consecuentemente, el esfuerzo efectivo medio del
yacimiento es tpicamente menor que un esfuerzo
isosttico igual al esfuerzo efectivo vertical.
f. Se ha demostrado que la presencia de agua dentro del
espacio poroso debilita algunas rocas, as
incrementando la reduccin de volumen poroso cuando
se aplica el esfuerzo restrictivo. Como las mediciones
rutinarias, indicadas aqu, se hacen sobre muestras de
roca limpias y secas, si el yacimiento contiene agua
intersticial, se introduce cierto nivel de incertidumbre.
Mientras que este efecto es mnimo en las rocas duras y
bien consolidadas, la importancia del efecto puede
cuantificarse realizando pruebas especializadas en las
muestras que contienen agua.
g. Los ncleos friables o poco consolidados pueden
mostrar una compresin significativa en esfuerzos
restrictivos bajos.
5.3.2.2.1.2.4 Equipos
El equipo es similar al indicado para la tcnica de bajo
esfuerzo restrictivo. Sin embargo, las mediciones de alto
esfuerzo restrictivo requieren un material para la manga
hecho de un elastmero fuerte que pueda soportar las
fuerzas impuestas durante la aplicacin de esfuerzo
restrictivo, y que an se adhiera a la muestra en un
esfuerzo bajo.
(Texto de las grficas de la pgina 5-16)
Esfuerzo isosttico: Bajo la carga de esfuerzo isosttico,
se aplica en la muestra un esfuerzo igual en todas las
direcciones, y puede ocurrir tensin en todos los ejes de
la muestra. Una reduccin excesiva de porosidad ocurre
cuando el esfuerzo isosttico impuesto es igual al
esfuerzo vertical del yacimiento (es decir, el esfuerzo de
recubrimiento)
Esfuerzo triaxial: Bajo condiciones de verdadero
esfuerzo triaxial, se aplica un esfuerzo desigual a los tres
ejes principales de la muestra. Por lo general, las
tensiones sern diferentes en cada eje. Tpicamente, se
utilizar una muestra en forma de cubo o prisma
rectangular.
Esfuerzo biaxial: Las condiciones de esfuerzo biaxial
constituyen un caso especial de carga de esfuerzo
triaxial. Cuando se carga un cilindro con esfuerzo
biaxial, el esfuerzo paralelo al eje del cilindro es diferente
al esfuerzo aplicado alrededor de la circunferencia de la
muestra. Las tensiones pueden ocurrir paralelo al eje y
al dimetro del cilindro.
Tensin Uniaxial: La compresin de tensin uniaxial es
un caso especial de carga de esfuerzo biaxial. El
esfuerzo aplicado a la circunferencia es suficiente para
mantener el dimetro constante mientras se incrementa
el esfuerzo paralelo al eje del cilindro. La tensin ocurre
nicamente paralelo al eje del cilindro.
5.3.2.2.1.2.5 Procedimientos
Los procedimientos para las mediciones de esfuerzo
restrictivo elevado son similares a los indicados para
bajo esfuerzo restrictivo en 5.3.2.2.1.1.5.
Tpicamente, el volumen poroso de una muestra se
determina a niveles seleccionados esfuerzo restrictivo
creciente. La presin de equilibrio dentro del espacio
poroso de la muestra a cada esfuerzo restrictivo
normalmente es desahogado antes de la medicin
subsecuente de volumen poroso. Se utilizan las
ecuaciones mostradas en 5.3.2.2.1.1.6 para calcular los
volmenes porosos.
5.3.2.2.1.2.6 Clculos
Las ecuaciones bsicas para volumen poroso (PV) son
las mismas que las indicadas para mediciones de bajo
esfuerzo restrictivo, pero el clculo de la porosidad
tambin debe contabilizar la reduccin del volumen total
(BV) de la muestra mientras se incrementa el esfuerzo
restrictivo. Los enfoques que se pueden utilizar incluyen
los siguientes:
Porosidad = PV/(BV - PV sin esfuerzo) (22)
Donde PV = reduccin en el volumen poroso entre la
PV inicial y la PV en cualquier nivel de esfuerzo. Esto
supone que la reduccin en el volumen total en cualquier
nivel de esfuerzo es igual a la reduccin en volumen
poroso en el mismo nivel de esfuerzo.
Porosidad = PV (GV + PV) (23)
Donde PV = volumen poroso en cualquier nivel de
esfuerzo. Esto asume el volumen de grano (GV)
determinado a un nivel de cero esfuerzo es constante en
todos los niveles de esfuerzo restrictivo aplicados.
Porosidad = PV/BV calculado (24)
Mida el volumen poroso (PV), el dimetro de la muestra,
y su longitud en cada nivel de esfuerzo impuesto y
calcule el volumen total. Estos procedimientos no se
hacen de manera rutinaria.
5.3.2.2.1.2.7 Calibracin
La calibracin del equipo utiliza los mismos principios
indicados para bajos esfuerzos restrictivos (ver
5.3.2.2.1.1.8). La validez de la operacin del sistema en
un esfuerzo restrictivo elevado se puede confirmar
midiendo los volmenes porosos del tapn de control en
los esfuerzos restrictivos seleccionados para la
determinacin de volumen poroso de la muestra.
5.3.2.2.1.2.8 Exactitud/Precisin
Un sistema calibrada apropiadamente tiene una
precisin de volumen poroso de la misma magnitud
observada en bajos esfuerzos restrictivos (ver
5.3.2.2.1.1.9), dando una dispersin de porosidad de
0.2 o 0.3 unidades de porosidad.
5.3.2.2.2 Resumen de la Sumatoria de Porosidad de
Fluidos
La tcnica de Sumatoria de Fluidos para la
determinacin de porosidad se discute con mayor detalle
en Mtodos de Saturacin de Fluidos, bajo Mtodo de
Retorta a Presin Atmosfrica (ver 4.2). Esto
proporciona datos de porosidad rpidamente puesto que
las muestras no requieren limpieza ni secado. El
volumen poroso es calculado midiendo y sumando los
volmenes de aceite, gas y agua presentes en una
muestra de ncleo recientemente recobrada. La
porosidad se determina dividiendo el volumen poroso
por el volumen total de la muestra de roca.
Cuando se siguen los procedimientos apropiados, y si
las rocas son razonablemente uniformes y no contienen
minerales hidratables que complican la determinacin de
los volmenes de agua, las porosidades de la ley de
Boyle en un ncleo adyacente por lo general estarn de
acuerdo con una precisin de 0.5 unidades de
porosidad.6 Sin las precauciones y tcnicas especiales,
la sumatoria de la porosidad de fluidos puede resultar
demasiado alta debido al exceso de recobro de agua de
los minerales hidratables. Esta tcnica no es vlida en
ncleos meteorizados de los cuales los lquidos se han
evaporado. Las mediciones en rocas meteorizadas dan
un volumen de gas demasiado bajo, y en consecuencia
una porosidad tambin baja, porque el mercurio
inyectado a la presin utilizada no llena los pequeos
poros de los cuales se ha evaporado el agua.
Se puede medir la densidad de grano con los volmenes
medidos de rocas y fluidos. Esta puede compararse con
una densidad de grano estimada basada en la litologa.
La magnitud de la diferencia entre los valores calculados
y los estimados es la base del control de calidad que
mostrar las mediciones errneas o los errores en el
clculo de datos. Esto no es vlido cuando hay
minerales extraos (pesados o livianos) presentes en la
roca. Estas condiciones hacen que la densidad del
grano sea variable y difcil de medir con exactitud.
La retorta que se realice en la roca destruye la muestra,
as que se debe utilizar el ncleo adyacente para las
mediciones de permeabilidad. Estas muestras de
permeabilidad se pueden someter a pruebas para
determinar la porosidad utilizando el procedimiento de la
Ley de Boyle, y comparndolo con la sumatoria de
valores de fluidos como prueba de control de calidad.
No se espera que haya una concordancia perfecta
entre las muestras, pero los datos no deben mostrar
ninguna desviacin.
5.3.2.2.3 Mtodo de Saturacin de Lquidos
5.3.2.2.3.1 Principio
La medicin de la porosidad (espacio poroso conectado)
por el mtodo de saturacin de lquidos implica una
determinacin gravimtrica del volumen poroso
obteniendo: a) el peso de muestra de ncleo seca y
limpia, b) el peso de la muestra saturada con un lquido
de densidad conocida, y c) el peso de la muestra
saturada sumergida en el mismo lquido.
5.3.2.2.3.2 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Se pueden manipular muchas muestras a la vez.
b. Nos da una medicin directa del volumen poroso.
c. Consulte 5.2.4.2, a y b.
5.3.2.2.3.3 Limitaciones
Las limitaciones de este mtodo incluyen:
a. El procedimiento es lento con relacin al tiempo total
transcurrido de medicin.
b. El procedimiento es bsicamente preciso, pero
limitado a las muestras que pueden ser 100% saturadas
y determinarse con xito el peso saturado.
c. No se recomiendan las muestras que contienen
fisuras superficiales para la determinacin de porosidad
por este mtodo debido a la prdida potencial de lquido
de las fisuras durante el proceso de pesaje. Si se pierde
lquido, este volumen no sera incluido en el volumen
poroso, y se calcular una porosidad demasiado baja.
Sin embargo, el volumen de grano de ncleos con
fisuras puede determinarse con precisin con este
mtodo.
d. Consulte 5.2.4.3, a y c.
5.3.2.2.3.4 Exactitud
El mtodo debe determinar la porosidad (espacio poroso
conectado) con una precisin de 0.5 unidades de
porosidad y un volumen de grano de 0.2 % del valor
real si se utiliza la tcnica apropiada.
5.3.2.2.3.5 Equipo
Los equipos apropiados para este mtodo incluyen:
a. Balanza analtica con una precisin de 1 miligramo.
b. Recipientes adecuados que se pueden utilizar para
contener lquido sin airear al vaco.
c. Desecador al vaco y saturador de presin.
d. Una fuente adecuada de vaco capaz de mantener
menos de 0.1 mm de presin de mercurio.
e. Un lquido filtrado de baja viscosidad y baja presin de
vapor de una densidad conocida con el fin de saturar las
muestras de ncleos. Algunos lquidos que se han
utilizado son: 1) salmueras 2) aceites refinados de
laboratorio 3) decano y 4) tolueno.
f. Recipientes adecuados que puedan utilizarse para
contener muestras saturadas bajo lquido sin airear.
5.3.2.2.3.6 Procedimiento
Obtenga el peso de la muestra limpia y seca. La
muestra debe desecarse sobe un material deshidratante
adecuado, tal como CaCl2 o gel de slice, antes de
determinar el peso seco.
Coloque la muestra seca ya pesada en una cmara
(desecador al vaco y saturador de presin) y aplique
alto vaco durante aproximadamente 8 horas. El perodo
de evacuacin puede ser seguido de una inyeccin de
CO2 para retirar el aire absorbido en la roca. Esto
reemplaza los gases adsorbidos como O2 o N2 con CO2,
por lo general un gas ms soluble en los lquidos
tpicamente usados. Se pueden requerir varios ciclos de
evacuacin y de inyeccin de CO2 para muestras de
baja permeabilidad. Se requiere un mayor tiempo de
contacto con CO2 y ciclos de vaco mas largos para
desplazar el N2 en la roca ms apretada. Para muestras
de muy baja permeabilidad, el perodo de evacuacin
debe ser hasta 12 a 18 horas (de la noche a la maana).
El lquido utilizado para saturar la muestra limpia debe
estar libre de aire disuelto. Por lo tanto, el lquido se
debe desaerear el lquido antes de introducirlo en la
muestra. Se debe tener mucho cuidado para evitar que
el lquido entre en contacto con el aire despues de la
desaereacin. Los hidrocarburos son fluidos ms fluidos
mas humectantes que las salmueras y se prefieren slo
si se desea obtener mediciones de porosidad y las
muestras saturadas con salmuera no se requieren para
pruebas adicionales.
El lquido desaereado se vaca en el recipiente que
contiene la muestra de ncleo. Se permite que el ncleo
se sature. Despues de sumergir la muestra
completamente en el lquido, se continua el vaco
durante 30 minutos a 1 hora ms.
El mtodo preferido es someter el lquido que rodea la
muestra a una presin de 2000 - 3000 psi (13800 -
20700 kPa) durante 4 horas por lo menos para asegurar
una saturacin completa. La saturacin de presin debe
resultar en el ingreso del lquido en los vacos
adicionales que no se encuentran bien conectados o
donde no ha ocurrido una imbibicin espontnea con el
lquido. Luego se remueve la muestra del recipiente
saturador y se pesa sumergida en el lquido saturante.
El exceso de lquido se remueve de la muestra
cuidadosamente (evitando la prdida de grano) y se
pesa la muestra saturada en el aire. Cuando se
remueve el exceso de lquido de la superficie de la
muestra, se deben tomar todas las precauciones para
asegurar que no se remueven los lquidos de los poros
expuestos en la superficie. Se debe evitar el uso de
materiales (tales como las toallas secas) que remueven
lquido de los poros superficiales por accin capilar, as
como cualquier mtodo mecnico como el sacudido
violento. Rodar la muestra sobre un trapo libre de pelusa
o sobre una toalla de papel mojada con el lquido
saturante, o limpiarla cuidadosamente con el trapo
humedecido o los dedos son tcnicas adecuadas para
remover el exceso de lquido.
Despues de pesar cada lote de muestras, se determina
la densidad del lquido saturante desaereado utilizado en
la cmara de saturacin. Esto se debe hacer con
exactitud, puesto que la densidad del saturante es
probablemente la mayor fuente de errores a menos que
se utilice la Ecuacin 5.3.2.2.3.8e. Consulte los
procedimientos indicados en la 5.2.4.6 para la
determinacin del volumen total. Cuando se une al peso
seco original y la densidad del fluido, el volumen de
grano puede calcularse directamente (ver Ecuacin
5.3.2.2.3.8c).
Para el almacenamiento de muestras antes de usarlas,
los tapones de ncleo por lo general se pasan a frascos
de tapa rosca u otros recipientes adecuados que se
llenan de lquido desaereado con el fin de minimizar la
presencia de aire en el recipiente.
5.3.2.2.3.7 Precauciones
Las precauciones para este mtodo incluyen:
a. Algunas precauciones especiales son necesarias
para asegurar una saturacin completa. Los ncleos de
baja permeabilidad pueden quedar no completamente
saturados si se utiliza este mtodo.
c. Para lograr una exactitud aceptable, es
indispensable utilizar la densidad correcta del fluido
en el momento de determinar el peso saturado de
la muestra.
c. Pueden resultar errores en el volumen poroso por una
limpieza inapropiada de la muestra antes de determinar
el peso saturado.
5.3.2.2.3.8 Clculos
Los clculos para este mtodo son los siguientes:
a. PV = Peso saturado - Peso seco
Densidad del Saturante
b. BV = Peso saturado - Peso inmerso(ver 5.2.4)
Densidad del Lquido de Inmersin
c. GV = Peso seco - Peso inmerso
Densidad del Lquido de Inmersin
d. Revisin del Volumen Poroso PV = BV - GV (PV por
diferencia debe concordar con el PV calculado en a.)
Porosidad = PV/BV = Peso saturado-Peso seco/Densidad del Saturante
Peso saturado-Peso sumergido
Densidad del lquido de inmersin
Si la temperatura es constante y la densidad del
saturante y el lquido de inmersin son iguales, la
densidad del fluido se cancela y no se necesita en esta
ecuacin para calcular la porosidad.
Porosidad = Peso saturado - Peso seco
Peso saturado - Peso inmerso
f. Revisin de porosidad: Porosidad = BV - GV
BV
(La porosidad debe concordar con la calculada en e.)
g. Densidad del grano = Peso seco/GV
Donde :
PV = volumen poroso
GV = volumen de grano
BV = volumen total
5.4 Procedimientos Histricos
Esta seccin relaciona y resume las tcnicas que se han
utilizado siempre para medir la porosidad, el volumen
total, el volumen de grano, y la densidad de grano.
Estas tcnicas por lo general han sido reemplazadas por
otras tcnicas ms nuevas. Mayor informacin acerca de
estos procedimientos se puede encontrar en la Primera
Edicin de API RP 40, API Prcticas Recomendadas
para el Procedimiento de Anlisis de Ncleos, Agosto de
1960.
5.4.1 Desplazamiento de Mercurio
Esta tcnica consiste en sumergir una muestra de
ncleo seca en mercurio dentro de un picnmetro
calibrado. Se pesa el volumen del mercurio desplazado
por la muestra para determinar el volumen total de la
muestra (API RP 40, 1960, Seccin 3.311, p. 15;
Seccin 3.56, p. 26.)
5.4.2 Medidor del Volumen Total
Este procedimiento tambin implica sumergir una
muestra en mercurio. El volumen del mercurio
desplazado por la muestra a su vez desplaza un
segundo lquido en un tubo de vidrio inclinado y
graduado. Se lee el volumen total de la muestra
directamente del tubo de vidrio graduado (API RP 40,
1960, Sec 3.312, p. 15; Seccin 3.57, p. 26.)
5.4.3 Mtodo de Celda Sencilla de la Ley de
Boyle Utilizando el Porosmetro de Kobe
El Porosmetro de Kobe consiste de una bomba de
mercurio, un medidor de presin, vlvulas de entrada y
salida de gas, y una cmara para muestras. La
determinacin del volumen total de la muestra requiere
llenar la cmara de muestras que contiene la muestra
con mercurio. Esto deja la muestra sumergida en
mercurio. El volumen total se determina restando el
volumen del mercurio necesario para llenar la cmara
vaca con el volumen de mercurio necesario para llenar
la cmara que contiene la muestra.
El volumen de grano se calcula colocando la bomba de
mercurio en un volumen predeterminado. Durante esta
parte de la prueba, no se sumerge la muestra en
mercurio. Se desahoga la presin en la celda a presin
atmosfrica (P1). Se bombea el mercurio en la celda de
la muestra (con la vlvula de salida de gas cerrada) y se
registra esta nueva presin (P2). Conociendo los
volmenes de mercurio en la celda, el volumen vaco
predeterminado, y las presiones, se puede utilizar la Ley
de Boyle para calcular el volumen de grano (P1 x V1 = P2
x V2). La porosidad se calcula a partir del volumen total
y el volumen del grano. La densidad de grano se calcula
con el peso de la muestra y del volumen de grano (API
RP 40, 1960, Seccin 3.32211, p. 17, Seccin 3.5.10, p.
28.)
5.4.4 Mtodo de Washburn - Bunting
El porosmetro de Washburn - Bunting mide el volumen
poroso de la muestra. El aparato consiste de una
cmara para muestras con un tubo capilar graduado en
la parte superior y una llave de paso para abrir y cerrar
el sistema hacia la atmsfera. Se conecta un tubo a la
parte inferior de la cmara de muestras, el cual se
conecta a una ampolla de vidrio llena de mercurio. Se
coloca una muestra en la cmara respectiva. El
procedimiento se inicia subiendo la ampolla de mercurio
para mandar el mercurio a la cmara de muestras
inundando la muestra y subiendo al capilar calibrado.
Cuando el mercurio se encuentre por encima de la llave
de paso, esta se cierra. Se baja entonces la ampolla de
mercurio hasta que la muestra quede flotando sobre el
mercurio dentro de la cmara de muestras. La muestra
se encuentra ahora al vaco, y el aire de los poros de la
muestra llena la cmara de muestras y el capilar
calibrado. Despues de unos minutos, se restituye la
presin atmosfrica al aire que ha escapado subiendo la
ampolla de mercurio hasta que su nivel sea igual al que
se encuentra en el capilar. El volumen del aire en el
capilar calibrado es igual al volumen poroso de la
muestra de roca. Se puede mejorar la precisin
restando el volumen de aire medido utilizando un lingote
slido en lugar de la muestra para contabilizar el aire
adsorbido en la superficie de la muestra (API RP 40,
1960, Seccin 3.3221, p. 17, Seccin 3.5.12, p. 30.)
5.4.5 Mtodo Seco para la Densidad de Grano y
el Volumen Poroso
En este procedimiento, se extrae la roca, se seca, se
tritura y se cuela. La porcin de la roca triturada que
pasa a traves de un tamiz de calibre 60 y queda
atrapada en un tamiz de malla de calibre 100, se pesa y
se coloca en la taza para muestras del aparato. Luego
se utiliza una bomba de mercurio para bombear el
mercurio a la taza para muestras. Cuando la presin del
sistema alcance el valor de calibracin preestablecida,
se registra el volumen del mercurio inyectado. Con el
clculo del volumen de la taza vaca, se puede
determinar el volumen total de la muestra en la taza.
Utilizando el peso de la muestra, se puede calcular la
densidad de grano. Utilizando una muestra de roca
complementario, se calcula el volumen de grano
dividiendo el peso seco de la muestra complementaria
por la densidad de grano calculada de la muestra
molida. El volumen poroso puede determinarse
restando el volumen de gran del volumen total medido
de la muestra. (API RP 40 1960, Seccin 3.3211, p. 16,
Seccin 3.59, p. 26.)
5.4.6 Mtodo Hmedo para la Densidad de Grano
y el Volumen Poroso
Se mide el volumen total y se pesa y se tritura la
muestra seca. La muestra triturada se coloca en un
frasco volumtrico calibrado que contiene un volumen
conocido de un fluido humectante adecuado (como
tolueno, agua, etc.). El aumento del volumen es igual al
volumen de grano de la muestra triturada. La densidad
de grano se puede calcular dividiendo el peso de la
muestra triturada por su volumen medido. El volumen
poroso puede calcularse restando el volumen de grano
del volumen total. (API RP 40, 1960, Seccin 3.3212, p.
16; Seccin 3.59, p. 27.)
5.4.7 Sumatoria de Dimetro Total de los Fluidos
Utilizando el Mtodo Retorta-Vaco
Este mtodo fue utilizado extensamente en las regiones
de rocas duras (Texas Occidental) donde la produccin
proviene predominantemente de las formaciones de
carbonatos. Cada muestra de dimetro completo se
pesaba y luego el espacio poroso lleno de gas se
saturaba con agua a presin. La muestra se pesaba
nuevamente, y el incremento del peso era igual al
volumen de gas. Los fluidos dentro del espacio poroso
se destilaban del ncleo sometido a un vaco parcial, a
una temperatura mxima de 450oF (232 oC). Se
colectaban los fluidos en una probeta sumergida en un
o o
bao de alcohol/hielo seco a -75 F (-59 C). Esto se
haca para condensar vapores y evitar prdidas a lo
largo del sistema de vaco. Se lean los volmenes
condensados y se empleaba un factor de correccin del
aceite. El agua de los poros de la muestra se calculaba
restando el volumen del gas del total de agua
recolectada en el tubo de condensacin. El volumen
poroso se calculaba sumando los volmenes del gas, del
aceite corregido y del agua de los poros. Un volumen
total determinado de la muestra se utilizaba para el
clculo de porosidad. (API RP 40, 1960, Seccin 4.21,
p. 39; y 4.52, p. 42).
Una de las principales desventajas de este mtodo era
la condicin en que quedaban los ncleos despus del
proceso de destilacin. Casi siempre las muestras se
volvan negras del aceite coqueado y ningn proceso de
limpieza poda restaurar las muestras a una condicin
donde se consideraran adecuados para usarse
nuevamente en pruebas adicionales (por ejemplo,
Porosidad con la Ley de Boyle, Pruebas de Presin
Capilar, Permeabilidad Relativa). Por esta y otras
razones, el subcomit encargado de editar esta Prctica
Recomendada #40 decidi no registrarlo como un
procedimiento recomendable.
5.5 Rocas Ricas en Materia Orgnica
En los ltimos aos, ha habido un inters considerable
en el desarrollo de yacimientos de shale de gas y
metano carbonado. Los shales de gas y el carbn son
tpicamente formaciones fracturadas altamente
orgnicas, en las cuales mucho del gas contenido es
adsorbido en el material orgnico. Debido a que el gas
adsorbido comprende una porcin significativa del gas
contenido en estos yacimientos, es necesario determinar
el contenido del gas adsorbido y la manera que se libera
el gas (isotermas de adsorcin/desorcin) para hacer
clculos de las reservas y hacer predicciones respecto a
la produccin. Los shales de aceite contienen material
orgnico slido, tpicamente licuada por la aplicacin de contenido de gas obtenido de diferentes mtodos o
calor para generar aceite. Se explican las tcnicas para
evaluar estos tipos de depsitos en 4.7. La porosidad,
indicada en esta seccin, normalmente no se requiere.
5.5.1 Carbn
No existen mtodos generalmente aceptados en la
industria para mediciones de porosidad, permeabilidad o
permeabilidad de muestras de carbn en el laboratorio.
Tampoco existen mediciones hechas en laboratorios
publicadas que sean aceptadas como estndares. Las
tcnicas de laboratorio estndares para la medicin de
porosidad en rocas de yacimientos que contienen aceite
o gas deben, por lo tanto, modificarse cuando se aplican
al carbn utilizado en los estudios de metano en eras de
carbn. A continuacin se encuentran comentarios y
referencias y comentarios que reflejan las prcticas
actuales.
En la produccin de metano a partir de vetas de carbn,
la porosidad puede definirse en trminos de tres
parmetros precisos. Para el calculo del gas metnico
contenido en eras de carbn, son los siguientes: a) el
contenido del gas in situ del carbn, el cual es
equivalente al volumen de gas contenido en la porosidad
llena de gas en un yacimiento convencional de gas.
Adems, el carbn es un sistema de porosidad dual que
consta de b) una porosidad matricial (microporo) en
donde el metano es adsorbido en la superficie del
carbn, y c) porosidad del listn (porosidad de la
microfractura que ocurre naturalmente). La red del listn
proporciona el camino y la permeabilidad para el flujo de
los fluidos.
5.5.1.1 Contenido de Gas In Situ
El nico mtodo por el cual se puede medir directamente
el contenido total de gas in situ de las eras de carbn es
el uso de la tecnologa de ncleo a presin.7 El
volumen de gas emitido de un ncleo de carbn en un
sacancleos a presin se mide como funcin del tiempo,
la temperatura y la presin.
A menudo se determina el contenido de gas y el
porcentaje de desorcin por mtodos de desorcin en
8
caja. Las muestras de carbn utilizadas incluyen las los
ncleos obtenidos utilizando el corazonamiento
convencional, corazonamiento de pared, recobro con
alambre, y recortes de carbn. Los ncleos de carbn (o
recortes) son sellados en la caja y se mide el volumen
7
de gas emitido de la muestra de la manera indicada. La
determinacin del contenido de gas por desorcin en
caja requiere un clculo del volumen de gas perdido
mientras se llevan las muestras a la superficie y antes de
sellar las muestras en la caja.
El contenido de gas obtenido de muestras
convencionales y de pared por el mtodo de desorcin
en caja es mucho menos costoso que el corazonamiento
a presin, y es la tcnica que ms se utiliza. Adems,
los ncleos de presin son colocadas a menudo en cajas
de desorcin para completar el proceso de desorcin. El
muestras puede compararse despues de normalizar el
carbn a una base libre de cenizas. Como el gas
11
emitido no siempre es 100% metano, la composicin
del gas debe analizarse para determinar el contenido de
metano.
5.5.1.2 Porosidad Matricial
La porosidad matricial del carbn es por lo general ms
grande que la porosidad del listn. Sin embargo, como
el metano es adsorbido en la matriz en lugar de existir
como un gas libre, rara vez se utilizan las mediciones de
porosidad matricial convencional de aceite o gas para
aplicaciones de metano de eras de carbn. Si se
requiere el volumen poroso convencional, se pueden
12 y
utilizar las tcnicas de equilibrio de humedad la
13
porosidad con helio de la Ley de Boyle .
Nota : Cualquier gas que se adsorba producir valores
de porosidad matricial errneos con la tcnica de la Ley
de Boyle. A menudo se utiliza el helio, el cual no se
adsorbe de manera apreciable.
5.5.1.3 Porosidad del Listn
Aunque el total de la porosidad del carbn es la
porosidad matricial, la red de listones proporciona el
camino y la permeabilidad para el flujo de los fluidos. La
medicin de la porosidad del listn en el carbn es, por
lo tanto, importante para la determinacin de la
compresibilidad del volumen poroso, como tambin para
las saturaciones para hallar la permeabilidad relativa de
gas - agua o las mediciones de presin capilar.
La porosidad del listn es funcin de la presin
restrictiva neta. La porosidad del listn se debe medir
con el ncleo de carbn sometida a una presin
restrictiva uniforme. Los materiales envolventes
comnmente utilizados para las muestras no
16
consolidadas son los que se utilizan en los ncleos de
carbn.
Las mediciones de la porosidad del carbn se han
realiazado en muestras de carbn secados en hornos al
14
vaco. Los estudios realizados sobre el desgaste del
carbn indican que este secado altera la estructura del
15
carbn, dando resultados errneos. Un procedimiento
adecuado para medir la porosidad del listn en ncleos
que no han sido sometidos al proceso de secado es la
tcnica de impulso mezclable. En este procedimiento,
el fluido que satura el ncleo es desplazado por un
segundo fluido con propiedades fsicas diferentes, pero
16
que es mezclable con el fluido saturante.
La tcnica de impulso mezclable puede utilizar
concentracin de un indicador en el agua. Un indicador
que es adsorbido producir resultados errneos. Dentro
de los mrgenes del error experimental, el
desplazamiento no mezclable con helio saturado con
vapor de agua de un ncleo de carbn saturado con
agua, produce los mismos resultados que la tcnica del
indicador en el impulso mezclable.
Nota : Los ncleos de carbn a menudo tienen metano
residual en la matriz, lo cual puede afectar las
mediciones de porosidad. Se ha utilizado la saturacin
de ncleos de carbn con helio (saturado con vapor de
agua), seguido por una evacuacin, para remover el
metano residual.
5.5.2 Shale Productor de Gas
En los gas shales, como es el caso del Devonian, el gas
puede almacenarse como gas libre en la matriz o en las
fracturas, y tambien puede existir como gas adsorbido
en las superficies orgnicas y de arcilla. El gas
adsorbido puede representar hasta el 80% del gas que
contenido, enfatizando la necesidad de isotermas de gas
adsorbido. Los volmenes de gas adsorbidos en el
shale van de 1/5 a 1/50 de lo que corresponde al
carbn, y los equipos y los procedimientos de medicin
deben disearse para obtener datos exactos. Como se
dijo en el caso del carbn, no existen procedimientos
estndar en la industria que posibiliten efectuar las
mediciones en este caso.
Los resultados reportados sobre mediciones de
isotermas de gas adsorbido en muestras de shale
indican que actualmente existe una gran disparidad en
las condiciones entre los laboratorios que realizan
pruebas.18 Estas disparidades resultan en resultados de
adsorcin variables, y enfatizan la necesidad de las
personas que utilizan los datos de entender claramente
lo que se est midiendo y lo que se est reportando.
Los simuladores utilizados en el modelado de
yacimientos, a menudo utilizan como entrada el
contenido de metano adsorbido comparado con los
datos de presin. Los datos se reportan generalmente
en unidades de scf/ton. Por consecuencia, es
importante saber si la isoterma medida y reportada se
refiere nicamente al gas adsorbido, o si representa una
isoterma de sorcin total, la cual incluye el gas adsorbido
como tambin al gas almacenado como gas libre en la
matriz y/o en las fracturas.
La presencia de agua reduce los volmenes de gas
adsorbidos. Por lo tanto, las pruebas de adsorcin en
roca seca van a sobrestimar las reservas de gas, y por
esto se prefiere hacer las pruebas en muestras de roca
que tengan un equilibrio en la humedad.
Nota : An no se han definido las tcnicas para
establecer condiciones apropiadas de equilibrio en la
humedad. Por lo tanto, muchas de las isotermas de
adsorcin medidas han sido sobre shale "tal cual" o en
roca seca.
Aunque la tecnologa de medicin an se est
evolucionando, ciertos elementos importantes que
afectan los resultados de medicin y datos reportados
han sido identificados.18 Los ingenieros que utilizan
estos datos deben decidir con el laboratorio de medicin
los siguientes elementos claves. Se deben establecer
procedimientos que tengan ms probabilidades de
producir datos representativos del yacimiento y que sean
requeridos en el simulador matemtico que se va a
utilizar.
5.5.2.1 Elementos Claves que Afectan las
Mediciones
Los factores que afectan las mediciones incluyen:
a. Tcnicas para el recobro de ncleos (incluyendo el
fluido de corazonamiento)
b. Tcnica para la preservacin de la muestra.
c. Tamao y forma de la muestra (triturada? colada
hasta que tamao?)
d. Condiciones de secado de la muestra:
1. Tal como se recibe
2. Seca (a qu temperatura y por cuanto
tiempo?)
3. En condiciones de equilibrio (a qu
temperatura y por cuanto tiempo?)
e. Temperatura y presin estndar utilizadas para
reportar los volmenes de gas medidos en scf/ton.
f. Toneladas mtricas o toneladas americanas de la
muestra tal como se recibi, seca o roca de peso
equilibrado utilizada como base para scf/ton.
g. Gas total absorbido (incluyendo la porosidad del gas
libre) o el gas adsorbido nicamente isotermo.
h. Tcnica de calibracin de la celda.
i. Medicin de temperatura y control de la celda.
j. Densidad reportada de la muestra (total o de grano;
seca o hmeda).
k. Se alcanz el equilibrio en cada nivel de adsorcin, o
se termin este paso de la prueba en el tiempo de
adsorcin seleccionado?
l. Volumen de la muestra probada.
m. Muestra evacuada antes de la prueba.
n. El gas utilizado en la medicin de la adsorcin
(usualmente metano).
o. Gas utilizado en la medicin de la porosidad del
volumen de gas libre (usualmente helio).

5.5.2.2 Equipo

Se muestra un aparato diseado para determinar la

19
adsorcin volumtrica en la Figura 5-9. Se parece a un
porosmetro de doble celda de uso comn.

5.5.2.2.1 Porosidad Libre (de Fractura y Matricial)

El volumen vaci matricial y de fractura se puede

determinar utilizando el porosmetro de doble celda de la
Ley de Boyle (ver figura 5-5) con el helio como fase de
gas.

5.5.2.2.2 Isotermas de Adsorcin

Primero se completa una medicin de isoterma con

helio. Esto produce un espacio de gas libre con una
adsorcin mnima. Luego se carga el metano en la
celda de referencia y se expande hacia la cmara de
muestras. La cmara de referencia se asla nuevamente
de la celda de muestras y se carga con gas a una
presin ms alta. Se repite el procedimiento, y se
calcula el gas adsorbido a la presin ms alta. Este
proceso se repite hasta alcanzar los niveles de presin
deseados. La diferencia entre las isotermas de helio y
metano representa el gas adsorbido. Ya se presentaron
las ecuaciones el clculo de isotermas, como tambien
los factores que identifican el anlisis de error que
afectan la exactitud de las mediciones.19

5.5.3 Oil Shale

La evaluacin de los oil shales tpicamente no requieren

mediciones de la porosidad de la roca, porque el aceite
recobrado es generado de materiales orgnicos slidos
sujetos al calor. Ver 4.7 para la determinacin del
contenido de aceite.
Volumen de Grano Total

Volumen Poroso
Volumen de Arcilla Seca Conectado

Volumen de Grano No Arcilloso Ncleo

Volumen de Agua Contenido en el Ncleo Efectivo

(Tpicamente mayor que el volumen en ncleos secos
por humedad)
Total

Volumen de Arcilla Seca

Ncleo totalmente seco
(definicin histrica)
Agua Contenida

Ncleo seco por humedad para dejar el agua contenido

Volumen Poroso Aislado (Ver texto - el agua contenido es tpicamente menor
que el valor derivado del ncleo)

Total
Volumen poroso aislado

Efectivo

Figura 5-1 - Volumenes Porosos Totales y Efectivos Definidos por Analistas de Ncleos y Registros
 SECCIN 6 - DETERMINACIN DE PERMEABILIDAD

CONTENIDO

6 DETERMINACIN DE PERMEABILIDAD
6.1 Introduccin
6.2 Teora
6.3 Aplicaciones Prcticas para Mediciones de Permeabilidad en Rgimen Permanente
6.4 Teora y Aplicacin de Determinaciones de Permeabilidad de Rgimen Variable
6.5 Exactitud y Precisin
6.6 Calibracin de Instrumentos
6.7 Referencias
6.8 Apndices

Figuras
6-1 Ilustracin del Potencial de Flujo vs. Diferencias en Presin
6-2 Radio de Deslizamiento de Gas Roca-Dependiente rb, como Funcin de Permeabilidad
y Porosidad
6-3 Resistividad Inercial, , como Funcin de Permeabilidad
6-4 Mximos Gradientes de Presin Generales Permitidos para Uso de la Ecuacin Darcy
con Deslizamiento Corregido
6-5 Tipo de Grfica Utilizada para Obtener el Factor Klinkenberg de Deslizamiento de Gas,
b
6-6 Flujo Descendente de Liquido con Cabeza Impulsora, h
6-7 Flujo Ascendente de Lquido con Cabeza Impulsora, h
6-8 Flujo Ascendente de Lquido con una Diferencia de Presin Impuesta, p
6-9 Reduccin de Permeabilidad con Esfuerzo Hidrosttico Neto Creciente
6-10 Esquema del Aparato de Permeabilidad para el Flujo Axil de Gas
6-11 Diagrama de Flujo Simplificado para Baja Presin, Mediciones de Permeabilidad del
Flujo Axil de Gas
6-12 Soporte de Ncleos de Baja Presin Tipo Hassler
6-13 Soporte de Ncleos de Alta Presin para Esfuerzos Hidrostticos
6-14 Soporte de Ncleos de Alta Presin para Carga Hidrosttica o Biaxil
6-15 Esquema de Permemetro Explorador de Rgimen Permanente
6-16 Factor Geomtrico Sin Dimensiones para Mediciones con el Permemetro Explorador
6-17 Configuracin de Flujo Transversal para Gases o Lquidos
6-18 Factor Geomtrico Sin Dimensiones para el Flujo Transversal
6-19 Soporte de Ncleos Tipo Hassler para Medidas de Permeabilidad Transversal
6-20 Esquema para el Flujo Radial de Entrada
6-21 Permemetro de Flujo Radial de Dimetro Completo
6-22 Esquema de Permemetro de Gas de Cada de Presin
6-23 Esquema de Permemetro Explorador de Cada de Presin
6-24 Aparato de Cada del Impulso para el Flujo Axil de Gases
6-25 Esquema de Permemetro de Cada de Impulso de Lquidos
6-26 Esquema para la Calibracin de Volmenes en Permemetros de Rgimen Variable
A.6-1 Diagrama para Determinar el Mximo p Permitido en Medidas de Permeabilidad de
Lquidos de Flujo Axil
B.6-1 Construccin de Variables de Flujo yn y pgn
B.6-2 Factores de Correccin Sin Dimensiones para el Flujo de Masa No Constante en
Mediciones de Permeabilidad de Cada de Presin
B.6-3 Variacin de K, y Error Tpico con b como Dato de Cada de Presin
D.6-1 Relacin de Primera Raz para Ecuacin de Cada del Impulso
D.6-2 Diagrama de Cada del Impulso para Encontrar 1 de 0 con Relaciones Conocidas de
V2/V1 (para Gases) o S2/S1 (para Lquidos)

Tablas
6-1 Constantes en la Ecuacin Forcheimer o Darcy con Varios Conjuntos de Unidades
6-2 Seleccin Rpida y Gua de Referencia para Medidas de Permeabilidad Utilizando
Gases
6-3 Seleccin Rpida y Gua de Referencia para Medidas de Permeabilidad Utilizando
Lquidos
6-4 Viscosidad de Aire (para Grados F y C) en Una Atmsfera
6-5 Viscosidad de Nitrgeno (para Grados F y C) en Una Atmsfera
6-6 Viscosidad del Helio (para Grados F y C) en Una Atmsfera
6-7 Factores de Desviacin de las Leyes del Gas para el Aire, Calculados con la Ecuacin
de Estado Beattie-Bridgemann
6-8 Factores de Desviacin de las Leyes del Gas para el Nitrgeno, Calculados con la
Ecuacin de Estado Beattie-Bridgemann
6-9 Factores de Desviacin de las Leyes del Gas para el Helio, Calculados con la Ecuacin
de Estado Beattie-Bridgemann
D.6.1 Constantes de Cada de Impulso cuando a=b (V1=V2 o S1=S2)
6 Determinacin de Permeabilidad
6.1 INTRODUCCIN
La permeabilidad es una propiedad de un medio
poroso y es una medida de su capacidad de transmitir
fluidos. La medicin de permeabilidad de una roca
porosa, o estrato, es una medicin de la conductividad
fluida del material especfico. La permeabilidad es el
equivalente en flujo de fluidos de la conductividad
elctrica o trmica. El recproco de permeabilidad
representa la resistividad viscosa que el medio poroso
ofrece al flujo de fluidos cuando prevalecen
velocidades de circulacin bajas. Esta condicin de
flujo es comnmente llamado "flujo viscoso", o
formalmente "flujo de Stokes". La medicin del flujo
de fluido a travs de una muestra en alguna direccin
especfica produce la permeabilidad de la muestra en
esa direccin. La permeabilidad de un medio
homogneo istropo es igual en todas partes, y en
todas las direcciones. Sin embargo, las rocas reales
no son ni perfectamente homogneas ni istropas.
6.1.1 Definiciones
6.1.1.1 Flujo de Darcy
Los experimentos y estudios de Darcy a mediados del
siglo diecinueve resultaron en una expresin emprica
de las relaciones entre las variables comprendidas en
el flujo de fluidos a travs de medios porosos,
conocido ahora como la Ley de Darcy. En resumen,
la Ley de Darcy dice que la velocidad volumtrica de
flujo por unidad de rea de la seccin transversal de
un medio poroso (el flujo volumtrico) es directamente
proporcional al gradiente de potencial, e inversamente
proporcional a la viscosidad del fluido. El coeficiente
de proporcionalidad es la permeabilidad. Por lo tanto,
el gradiente de potencial requerido para el Flujo de
Stokes es igual al producto de la viscosidad del fluido
y su flujo volumtrico, dividido por la permeabilidad de
la roca. El gradiente de potencial para el flujo
horizontal de lquidos, o en cualquier direccin para
medidas prcticas con gas de baja densidad es igual
al gradiente de presin.
6.1.1.2 Resistencia Inercial de Forchheimer
El trabajo de Forchheimer al principio del siglo veinte
mostr que la Ley de Darcy es un caso limitante,
restringido a bajos flujos volumtricos. En flujos ms
altos, Forchheimer observ que el gradiente de
potencial requerido para un flujo volumtrico dado es
mayor que aquel pronosticado por la Ley de Darcy por
una cantidad proporcional al producto de la densidad
del fluido y el cuadrado de su flujo volumtrico. La
disipacin de energa inercial es debida a
innumerables aceleraciones (i.e., rapidez de cambio
en la direccin y magnitud de velocidad) que
experimenta un fluido mientras pasa por caminos
tortuosos en un medio poroso. Estas aceleraciones
causan patrones de flujo secundarios, en los cuales
parte del flujo de energa se convierte en calor por
esfuerzo viscoso.
En un yacimiento de petrleo, especialmente lejos de
un pozo productor o de inyeccin, los flujos
volumtricos son por lo general tan bajos que la Ley
de Darcy se puede aplicar. Sin embargo, los altos
flujos cerca de los pozos asociados con los altos
gradientes de presin pueden causar efectos
inerciales significativos conocidos como "superficies
sensibles a la velocidad". Estos son particularmente
frecuentes cerca de los pozos productores de gas, y
en perforaciones donde la baja viscosidad del gas
permite flujos muy altos.
En mediciones de laboratorio de muestras de alta
permeabilidad (donde los efectos inerciales se
observan con la mayor frecuencia), los bajos flujos
volumtricos requieren bajas gradientes de presin,
las cuales pueden ser difciles de medir con precisin.
Flujos mas altos causarn un bajo clculo de
permeabilidad si se emplea la Ley de Darcy. 6.2.1.3
presenta un procedimiento para estimar la mxima
gradiente de presin permitida como funcin de
permeabilidad, para evitar errores significativos de
permeabilidad debidos a la resistencia inercial. Una
alternativa es tomar mltiples medidas de velocidad
de flujo y emplear la ecuacin de Forchheimer para
obtener tanto la permeabilidad como la resistividad
inercial de cada muestra. Como asunto prctico, esto
se logra mas rpidamente con la tcnica de variacin
de presiones presentada en 6.4.1.1.
6.1.1.3 Deslizamiento de Gas de Klinkenberg
Aun cuando se toman en cuenta los efectos inerciales
de manera apropiada, la permeabilidad de un medio
poroso a gas depende del recorrido libre medio del
gas que fluye, y por lo tanto entre otras cosas, de su
presin absoluta. Esto es debido a un fenmeno
conocido como el deslizamiento, un hecho indicado
primero a la industria petrolera por Klinkenberg. El
deslizamiento de gas ha sido pasado por alto o
ignorado por los investigadores de permeabilidad
anteriores a pesar de la teora y los datos
experimentales de deslizamiento en el flujo de gases a
travs de pequeos tubos capilares presentados en
literatura cientfica tan temprano como 1875. Cuando
se ignora el deslizamiento de gas, la permeabilidad
calculada con la ecuacin Forchheimer, o de la Ley de
Darcy (siempre que la resistencia inercial sea
insignificante), es mas alta que aquella obtenida
utilizando un lquido no-reactivo. Cuando se expresa
como porcentaje, esta diferencia es pequea para las
muestras de alta permeabilidad, pero se vuelve
progresivamente ms grande con la permeabilidad
descendente. Esta se minimiza utilizando altas
presiones de poros medias en las mediciones de
permeabilidad de gas.
Para evitar el problema de obtener permeabilidades
de gas dependientes de la presin de poros,
Klinkenberg present un mtodo en el cual las
medidas de permeabilidad de gas tomadas en
diferentes presiones de poros medias pueden
extrapolarse hasta una presin de poros infinita. l
demostr que esta permeabilidad de gas extrapolada
(ahora llamada la "permeabilidad Klinkenberg", k) es
igual a la permeabilidad obtenida utilizando un lquido
no reactivo, tal como un hidrocarburo limpio y
refinado.
La permeabilidad de las muestras de rocas,
especialmente aquellas que contienen ciertas arcillas,
pueden alterarse cuando son limpiadas y secadas en
preparacin para mediciones de permeabilidad de
gas. A menudo, k es mas alto en estas muestras
que la permeabilidad medida utilizando soluciones
acuosas. Pueden requerirse tcnicas especiales de
limpieza y/o secado.
6.1.1.4 Lquidos
El uso de lquidos para mediciones de permeabilidad
elimina el problema del deslizamiento de gas, y a
velocidades de flujo razonables y usuales, la
resistencia inercial por lo general es insignificante.
Por lo tanto, la Ley de Darcy puede utilizarse
directamente para calcular la permeabilidad desde
una sola medida de velocidad de flujo. Sin embargo,
la alteracin potencial de permeabilidad de la
interaccin de los componentes de roca y lquidos
(especialmente soluciones acuosas), refina el
movimiento, y el taponamiento micrbico requiere
atencin especial. Adems, puede ser necesario
remover el lquido restante en una muestra antes de
que se puedan realizar otras mediciones. Debido a
estos problemas, la mayora de las mediciones
rutinarias de permeabilidad se han hecho utilizando
gases. Sin embargo, para algunas muestras, tales
como aquellas sensibles a las tcnicas de secado, las
mediciones de permeabilidad lquidas son
consideradas la nica alternativa aceptable.
6.1.1.5 Dependencia de Esfuerzo Restrictivo
La permeabilidad de un medio poroso es sensible a la
magnitud de esfuerzos compresivos netos a los cuales
es sujeto el medio, y a su historia de esfuerzo.
Mientras se incrementan los esfuerzos restrictivos en
un portamuestras, la permeabilidad de la roca se
disminuye. La disminucin observada, cuando se
incrementan los esfuerzos restrictivos de 200 o 300
psi a varios miles psi, varia considerablemente -
desde solo un pequeo porcentaje para muestras
razonablemente permeables, bien consolidadas, hasta
una magnitud o ms para muestras de baja
permeabilidad que contienen micro-fracturas. En
general, es aconsejable aproximar los esfuerzos de
yacimientos en las mediciones de permeabilidad en
laboratorio para obtener valores ms cercanos a los
esperados en las permeabilidades de yacimientos en
su lugar de origen. Tambin pueden observarse
disminuciones de permeabilidad adicionales ms
pequeas como funcin de tiempo despus de surge de las diferentes aplicaciones. Los hidrlogos
elevarse los esfuerzos restrictivos debido a
escurrimiento. El escurrimiento es comn en
esfuerzos compresivos justo mas bajos que aquellos
que causan fallas en las muestras.
6.1.2 Unidad de Permeabilidad
6.1.2.1 Unidad Tradicional
Con el fin de hacer uso prctico del concepto que los
medios porosos poseen la propiedad medible de la
permeabilidad, se ha definido una unidad estndar
arbitraria, el "darcy". Un medio poroso tiene una
permeabilidad de un darcy cuando un fluido
monofsico de una viscosidad de un centipoise que
llena completamente los vacos del medio pase a
travs de l bajo "condiciones del flujo de Stokes" a
una velocidad de 1 cm3/s por centmetro cuadrado de
rea de la seccin transversal bajo una presin o una
gradiente hidrulica equivalente de 1 atm/cm.
"Condicin del flujo de Stokes" significa simplemente
que "la velocidad de flujo ser lo suficientemente baja
para ser directamente proporcional a la presin o la
gradiente hidrulica". La unidad de permeabilidad (el
darcy), como coeficiente de proporcionalidad entre
cantidades fsicas, posee las dimensiones de longitud
cuadradas. La permeabilidad representa una
propiedad del medio y es independiente del fluido,
excepto como se califica de aqu en adelante. Por
conveniencia la sub-unidad milidarcy (igual a 0.001
darcy) puede utilizarse. La ortografa de las formas
plurales de la unidad ha sido estandarizada y
establecida en la literatura como "darcys" y
"milidarcys". Aunque no se recomiendan otras sub-
-6
unidades, el microdarcy (igual a 0.001 milidarcy o 10
darcy) se utiliza a menudo en conjunto con arenas de
gas de baja permeabilidad. Adems, se refiere a
-9
menudo al nanodarcy (igual a 0.001 microdarcy o 10
darcy) para rocas muy apretadas, tales como el
granito micro-fracturado.
6.1.2.2 Unidad SI
2
La unidad fundamental SI de permeabilidad, m , se
define de la siguiente manera: una permeabilidad de
3
un metro cuadrado permitir un flujo de 1 m /s de
fluido de una viscosidad de 1 Pas a travs de un rea
2
de 1 m bajo una gradiente de presin de 1 Pa/m. Un
-12 2
darcy es igual a 0.986923 x 10 m . Debido al
exponente tan pequeo, esta es una unidad difcil
para uso comn. La unidad de permeabilidad
preferida por la Sociedad de Ingenieros de Petrleos
2
de AIME es el micrmetro cuadrado (m ). Un darcy
(la unidad tradicional es igual a 0.986923 m .
2
6.1.2.3. Unidades Tpicas Utilizadas en Hidrologa
La mayora de los ingenieros ambientales tienen
conocimientos en hidrologa, en la cual se utilizan los
trminos permeabilidad intrnseca, conductividad
hidrulica, y transmisividad. La fsica del flujo de
fluidos que manejan los ingenieros ambientales, los
analistas de ncleos, o los ingenieros de petrleos es
bsicamente igual, pero el lenguaje utilizado por un
grupo es a menudo extrao para otro grupo. Esto
muy a menudo tratan con el flujo de aguas
subterrneas en acuferos, en los cuales la viscosidad,
densidad y compresibilidad del agua demuestran
variaciones bastante pequeas. En estos acuferos, a
menudo es conveniente determinar las diferencias en
el potencial de flujo midiendo las diferencias en las
presiones lquidas - las elevaciones a las cuales sube
el agua en pequeos pozos de prueba perforados en
el acufero. En el laboratorio, una tcnica de medicin
anloga sera anexar una serie de manmetros de
agua a una muestra de ncleos a travs de la cual
fluye agua. La altura del agua en el manmetro mas
cerca al extremo corriente arriba del ncleo sera la
mayor, y las elevaciones en el nivel de agua (desde
una referencia horizontal) sera progresivamente
menor corriente abajo.
En los yacimientos de petrleo, las propiedades de
fluidos varan mucho, usualmente mas que una fase
de fluido est presente, y las presiones a menudo son
demasiado grandes para tomar medidas de presin
manomtricas. Las presiones son medidas
directamente con manmetros o transductores. Por lo
tanto, las ecuaciones para estas aplicaciones tratan
con presiones, no carga. Los potenciales de flujo
deben calcularse desde presiones, velocidades de
flujo, y las propiedades de fluidos y rocas a travs de
ecuaciones diferenciales parciales apropiadas. La
solucin a menudo requiere una aproximacin
numrica de diferencias finitas de estas ecuaciones.
6.1.2.3.1 Diferencias en el Potencial de Flujo vs.
Diferencias de Presin
Es importante comprender que la diferencia en el
potencial de flujo, no la diferencia de presin, es la
fuerza impulsora para el flujo de fluidos, saber qu es
el flujo potencial, y averiguar cuando las diferencias de
presin se pueden utilizar legtimamente en las
ecuaciones de flujo. Las relaciones entre potencial de
flujo y presin se muestran en la figura 6-1. Dos
tanques, cada uno abierto a la presin atmosfrica en
la parte superior y equipado con tubos manomtricos
en varias profundidades, estn conectados por un
pequeo tubo. Cada uno est parcialmente lleno de
agua hasta la misma profundidad. La presin de cada
tanque en la zona interfacial aire-agua es atmosfrica,
y aumenta con la profundidad.
Observamos que el nivel de agua en cada tubo
manomtrico es igual, y excepto por un aumento
capilar muy pequeo en cada tubo, es igual al nivel de
agua dentro de los tanques. Este nivel de agua en los
tubos manomtricos es una medida del potencial de
flujo dentro de los tanques, que es igual en cada
profundidad, aunque la presin aumenta con la
profundidad. Si la presin, por s sola, fuera la fuerza
impulsora para el flujo, el agua de alta presin del
fondo del tanque fluira hacia arriba, hacia la presin
menor. Este no es el caso. Si suponemos que la
densidad del agua en todas partes del tanque es
constante (una aproximacin muy cercana), entonces
el potencial de flujo, , en todas partes es:
= p - gz/C4 (1)
Donde:
p= presin a la profundidad z (debajo de la
superficie del agua, z aumenta hacia abajo)
= densidad del agua
g= aceleracin local de gravedad
C4 = factor de conversin (encontrada en la Tabla
6-1) para que las unidades sean
consistentes.
Sin embargo, la presin en cualquier profundidad del
tanque es:
p = p1 + gz/C4 (2)
Donde p1 es la presin en la zona interfacial aire-agua,
la presin atmosfrica en este caso. Por lo tanto, si
combinamos las Ecuaciones 1 y 2, vemos que = p1,
y el potencial de flujo es igual en cualquier
profundidad. Tambin es igual en ambos tanques, as
que no ocurre ningn flujo dentro de ni entre los
tanques.
Condicin 1:
a. Se llenan ambos tanques con agua hasta la
misma profundidad, y se abren a la presin
atmosfrica.
b. La presin del agua aumenta en ambos
tanques con la profundidad.
c. Sin embargo, el potencial de flujo (indicado
por los niveles de agua en los tubos
manomtricos) es igual para todas las
profundidades, y es igual en ambos tanques.
d. Por lo tanto, no ocurre ningn flujo dentro de
ni entre los tanques.
Condicin 2:
a. Se aumenta la presin de aire por encima
del agua en el tanque izquierdo. Luego se
tapa el respiradero.
b. El potencial de flujo en el tanque izquierdo
se aumenta de la manera indicada con
niveles de agua en los tubos manomtricos
all.
c. El agua fluye del tanque izquierdo al tanque
derecho hasta que los niveles de agua en
los tubos manomtricos estn iguales para
ambos tanques.
Figura 6-1 - Ilustracin del Potencial de Flujo vs.
Diferencias de Presin
 Tabla 6-1 - Constantes en la Ecuacin Forchheimer o Darcy con Varios Conjuntos de Unidades

Variable o Constante Unidades o Valores de las Constantes

SI SPE Preferido Tradicional Uso Comn
A, rea perpendicular al flujo m2 m2 cm2 cm2
b, Factor de deslizamiento Klinkenberg Pa Pa atm psi
D, dimetro de la muestra M M cm cm
g, aceleracin gravitacional m/s2 m/s2 cm/s2 cm/s2
k, permeabilidad m2 m2 darcy milidarcy
L, longitud de la muestra M m cm cm
M, peso molecular del gas kg/kg-mole kg/kg-mole g/g-mole g/g-mole
P, presin absoluta Pa Pa atm psia
p, presin manomtrica Pa Pa atm psig
p, diferencia de presin Pa Pa atm psi
q, velocidad volumtrica de flujo
r, radio de la muestra o el sello M m cm cm
S, almacenamiento compresivo
s, distancia de la direccin del flujo M m cm cm
T, temperatura absoluta K K K K
V?, volumen del poro
V?, volumen total del yacimiento
v?, flujo volumtrico m/s m/s cm/s cm/s
, resistividad inercial m-1 m-1 cm-1 pies-1
, densidad del gas o el lquido kg/m3 kg/m3 g/cm3 g/cm3
, viscosidad del gas o el lquido Pas Pas cp cp
R, constante de la ley del gas 8314 8314 82.05 1205.8
1
C , en la ecuacin Darcy o Forch. 1.0 1.0 1.0 6.8046E-2
2
C , en la ecuacin Darcy o Forch. 1.0 1.0E+12 1.0 1000.
3
C , constante en la ecuacin Forch. 1.0 1.0 9.8692E-7 3.2379E-8
4
C , constante en ecuaciones con g 1.0 1.0 1.0133E+6 68950.

Ahora, suponga que se bombea aire al tanque
izquierdo a travs de su respiradero para que la
presin de aire por encima del agua es mayor que la
presin atmosfrica. Luego se tapa el respiradero.
Observaramos que los niveles del agua en todos los
manmetros conectados al tanque izquierdo han
subido por igual. Excepto por la cantidad de agua
requerida para aumentar los niveles en los tubos, el
nivel del agua dentro del tanque no ha cambiado.
Inicialmente, las condiciones en el tanque derecho no
cambian. De los niveles manomtricos superiores en
el tanque izquierdo (indicados por las lneas
punteadas en la Figura 6-1), relativos a aquellos en el
tanque derecho, concluimos que el potencial de flujo
es superior en el primero, aunque los niveles del agua
dentro de los dos tanques son iguales. Efectivamente,
el agua fluye del tanque izquierdo al derecho hasta
que los niveles manomtricos son iguales para ambos
tanques. Cuando termina el flujo, el nivel del agua
dentro del tanque izquierdo ser menor que en el
tanque derecho.
En las mediciones monofsicas de permeabilidad de
gas, las diferencias en la "presin de gas" son por lo
general mas pequeas que la precisin de las
mediciones de presin, y se pueden ignorar. Por lo
tanto las diferencias en presin o las gradientes de
presin son aproximaciones muy cercanas de las
diferencias o gradientes en el potencial de flujo en
cualquier orientacin de flujo (horizontal o vertical).
Se explican en detalle las condiciones para las
mediciones monofsicas de lquidos en 6.2.2. Las
diferencias o gradientes de presin pueden sustituirse
con las diferencias o gradientes de potencial de flujo
nicamente en situaciones especiales y restringidas.
6.1.2.3.2 Permeabilidad Intrnseca
La permeabilidad intrnseca, k, utilizada por los
hidrlogos es idntica a la permeabilidad definida en
6.1.2.2, aunque se define en trminos de cargas y
viscosidad cinemtica, v, en lugar de la viscosidad
dinmica, , utilizada en la ecuacin Darcy definida en
6.1.2.1. La viscosidad cinemtica es igual a la
viscosidad dinmica dividido por la densidad del fluido.
Un medio poroso tiene una permeabilidad intrnseca
de una unidad de longitud cuadrada si puede
transmitir en tiempo de unidad un volumen de una
unidad de fluido de viscosidad cinemtica a travs de
una rea unidad de seccin transversal medida en
ngulos rectos a la direccin de flujo bajo una
gradiente de potencial de unidad. Si se utilizan
unidades SI, la permeabilidad intrnseca tiene la
unidad de m2.
6.1.2.3.3 Conductividad Hidrulica
La conductividad hidrulica, K, no es solo una
propiedad de un medio poroso. Esta depende
tambin de la viscosidad cinemtica del fluido
corriente, y es apropiado nicamente para acuferos
de aguas subterrneas. Sus unidades son aquellas
de velocidad, por lo general pies por da o metros por
da. Un medio tiene conductividad hidrulica de
longitud de unidad por tiempo de unidad si puede
transmitir en tiempo de unidad un volumen de unidad
de agua subterrnea a la viscosidad predominante a
travs de una rea unidad de seccin transversal
medida en ngulos rectos a la direccin de flujo bajo
una gradiente hidrulica de cambio de carga a travs
de una longitud de flujo. La conductividad hidrulica
est relacionada con la permeabilidad (o la
permeabilidad intrnseca) por:
K = kg
(3)
Donde k es la permeabilidad, y los otros smbolos
estn definidos arriba. Se puede utilizar cualquier
conjunto consistente de unidades en la Ecuacin 3.
Con unidades SI, K tendr la unidad de metros por
segundo.
6.1.2.3.4 Transmisividad
La transmisividad, T, de un acufero de aguas
subterrneas incluye el grosor del acufero, b, y la
viscosidad cinemtica del agua confinada. La
transmisividad es la velocidad a la cual el agua de la
viscosidad cinemtica predominante se transmite a
travs de un ancho de una unidad del acufero bajo
una gradiente hidrulica de una unidad. Esta tiene
una unidad de longitud cuadrada por unidad de
tiempo, a menudo pies2/da, o m2/da. La
transmisividad es igual a Kb. Esta se puede calcular
desde la permeabilidad as:
T = kgb
(4)
Las definiciones para permeabilidad intrnseca,
conductividad hidrulica, y transmisividad son
42
tomadas de Lohman. Se pueden encontrar los
factores de conversin para varios conjuntos de
43
unidades en Ground Water (1993).
6.1.3 Terminologa
6.1.3.1 Permeabilidad Especfica
La definicin de la unidad estndar de permeabilidad
requiere que el medio poroso contenga solo un liquido
homogneo monofsico. La propiedad del medio
determinado as es llamada apropiadamente la
permeabilidad especfica, y es sealada por su
smbolo k. Con esta definicin, el trmino
permeabilidad se convierte en una propiedad
nicamente del medio poroso, y el valor numrico de
la permeabilidad es constante e independiente del
fluido utilizado en la medicin. Cuando ciertos
minerales y fluidos entran en contacto y resulta una
interaccin, o se deposita algn material del fluido,
este fenmeno, efectivamente, produce un nuevo
medio. La permeabilidad del nuevo medio puede ser
diferente a la del medio inalterado. Cuando esto
ocurre, se debe indicar claramente con referencias
apropiadas para el medio y el fluido, e.g., "la
permeabilidad de arena Woodbine al agua salada
(agua dulce, crudo, heptano, etc., segn el caso)."
Las permeabilidades de gas no corregidas son
excluidas de la definicin anterior debido a los efectos
del deslizamiento de gas. Las permeabilidades de
gas, que sern llamadas kg (o kaire, kN2, kHe, etc.)
dependen del gas especfico utilizado en la
determinacin de permeabilidad, y de su presin de
poros media. Ambos deben especificarse para definir
la permeabilidad del medio. Solo la permeabilidad
Klinkenberg, con deslizamiento corregido, cuando no
es afectado por efectos de alta velocidad
(Forchheimer) es constante e independiente del fluido
utilizado en la medicin.
Como la condicin de esfuerzo bajo la cual se toma la
medida puede tener un efecto significativo sobre la
permeabilidad, esta tambin debe especificarse.
Algunos ejemplos son kaire con una presin de poros
media de 32.3 psia y un esfuerzo restrictivo radial de
400 psig: o k a un esfuerzo hidrosttico neto de 5.000
psi. La primera especificacin indica que una
permeabilidad de gas fue obtenida utilizando aire a
una presin de poro absoluta promedio de 32.3 psia, y
que se aplic una presin de 400 psig a la bota de
caucho del portamuestras. Por lo tanto el esfuerzo
radial neto es 400 + 14.7 - 32.3, o alrededor de 382
psi. El esfuerzo axil neto es desconocido. En el
segundo ejemplo, una permeabilidad Klinkenberg (con
deslizamiento corregido) fue obtenido que es
independiente del gas utilizado o su presin de poros
media (excepto que la presin de poros afecta el
esfuerzo neto). Se aplicaron esfuerzos netos radiales
y axiles ("hidrostticos") de magnitudes iguales de
5.000 psi durante la medicin.
6.1.3.2 Permeabilidad Efectiva y Relativa
Este manual de prcticas rutinarias recomendadas
solo trata con las mediciones monofsicas de
permeabilidad. Por lo tanto, solo se definirn la
permeabilidad efectiva y la permeabilidad relativa. La
permeabilidad efectiva de un medio poroso es una
medida de su conductividad fluida a una fase
especfica de un sistema polifsico de fluidos que
reside dentro del medio, donde se especifica la
saturacin de cada fase (la fraccin de su volumen de
poros efectivo total llenado por cada fase). La
permeabilidad relativa es la relacin de la
permeabilidad efectiva de una fase especfica del
fluido, a saturaciones definidas de todas las fases, a
alguna permeabilidad arbitraria de referencia. La
permeabilidad de referencia puede ser la
permeabilidad especfica de la muestra, su
permeabilidad Klinkenberg, la permeabilidad efectiva
de una de las fases del fluido en una condicin de
saturacin especfica, etc. La permeabilidad de
referencia utilizada tiene que especificarse.
El libro tres de History of Petroleum Engineering (API,
1961) 39 de cinco volmenes, es una rica fuente de
referencia sobre los primeros trabajos en mediciones
de permeabilidad en laboratorios, incluyendo los
esfuerzos experimentales de Fancher, Lewis, y
40 41
Barnes, y de Wyckoff, Botset, Muskat, y Reed.
6.2 TEORA
Las mediciones de permeabilidad monofsicas
pueden separarse en cuatro categoras principales:
aquellos que utilizan gas o lquidos corrientes bajo
condiciones de rgimen permanente o rgimen
variable (transitorio). Se presentan las ecuaciones
para el flujo en rgimen permanente de gases y
lquidos en esta seccin. Algunas variaciones
prcticas, cada una con ventajas y limitaciones
especiales, sern indicadas en 6.3. y la teora y
aplicacin de las mediciones de gases y lquidos de
presin transitoria son presentadas en 6.4. Todos
estos son considerados mediciones directas.
La permeabilidad de un medio poroso tambin puede
inferirse de las correlaciones empricas utilizando
mediciones indirectas, tales como aquellas de
5
porosidad intergranular y tamao de grano (Kozeny y
6
Carman ): la porosidad y la saturacin de agua
7
irreducible (Wyllie y Rose ): distribucin de secciones
de paso y tamao de los poros con la inyeccin de
8
mercurio o mediciones de presin capilar (Swanson ,
9
Katz y Thompson , etc.): conductividad elctrica
efectiva (Archie10, Ondracek11): transmisividad de
ondas acsticas (Biot12): fem electrocintico
(Moran13): etc. Como estas pueden ser menos
precisas y a menudo consumen mas tiempo que hacer
las mediciones directas, no se tendrn en cuenta aqu.
Se supone que todas las mediciones sern realizadas
bajo condiciones isotrmicas, las cuales pueden
requerir tcnicas y esfuerzos considerables para
lograr bajo ciertas circunstancias. Tambin, aunque la
temperatura puede afectar la permeabilidad, la
mayora de las mediciones rutinarias de permeabilidad
son realizadas a temperatura ambiente.
Las tablas 6-2 y 6-3 son guas de seleccin rpida y
referencia para determinaciones de permeabilidad de
gases y lquidos, respectivamente, utilizando tanto
tcnicas de rgimen permanente y transitorias. Estas
indican las principales ventajas y desventajas de cada
tcnica, su margen aproximado de permeabilidad, y la
aplicacin especfica. Se pretende que sean solo un
punto de partida, y se le advierte al lector tener
conciencia de los detalles dados en las secciones
referidas por estas tablas.

Tabla 6-2 - Gua de Seleccin Rpida y Referencia para las Mediciones de Permeabilidad Utilizando Gases

Nmeros de la Tipo de Medicin Margen Perm. Aparato o Aplicacin Principales Principales

Seccin de Aprox., md Ventajas Limitaciones
Referencia
6.3.1.1 Flujo axil, 0.1 - 10.000 Aparato de baja Bajo costo capital. Intenso trabajo.
6.3.1.1.1 Rgimen presin con Sistema manual Altos costos
permanente en manmetros, sencillo. operacionales.
tapones de ncleos medidores de Funciona durante Perms de bajo
corriente de orificios dcadas. Base esfuerzo. No
de datos grande tiene correccin
para comparacin de deslizamiento.
Debe verificarse
la resistencia
inercial.
6.3.1.1 Flujo axil, 0.1 - 10.000 Aparato con sensores Puede Debe tomarse
6.3.1.1.2 Rgimen electrnicos, alta automatizarse. mltiples medidas
permanente en presin, soporte de Los esfuerzos de para la correccin
tapones de ncleos ncleos los yacimientos de deslizamiento
pueden de gas. Debe
aproximarse. revisarse para
Mejor precisin y asegurar la
exactitud que con resistencia
el sistema manual inercial
insignificante
6.3.4.1 Flujo axil, 0.001 - Gama ancha: Bien adaptado Costo capital mas
B.6.8.2 Cada de presin en 30.000 medidas de esfuerzo para alto para sistema
tapones de ncleos med. A altos con automatizacin. automatizado con
correcciones para b y No se requieren transductores de
medidores de presin de alta
corrientes. Puede precisin y
producir perms de sistema de
las condiciones adquisicin de
del yacimiento datos
(k) y kg
6.4.1.3 Flujo axil, .00001 - 0.1 Aparato de alto nico mtodo Requiere sistema
D.6.8.4 Cada de impulso en esfuerzo para perms. para perms ultra de alta presin,
tapones de ncleos muy bajos bajos. Bien libre de escapes
adaptado para con transductores
automatizacin. de alta calidad y
La porosidad sistema de
puede adquisicin de
determinarse con datos - costo
 el mismo aparato capital mas alto
6.3.1.2 Sonda perm, 1 - 10.000 Mediciones sin No se requiere Libre de
Ss en ncleo entero esfuerzo, de alta preparacin de esfuerzos, perms
densidad localizados tapones (se sin correccin de
para ncleos recomienda core deslizamiento son
heterogneos slabbing). altas en el
Relativamente extremo mas bajo
rpido. Puede del margen.
automatizarse o Propenso a
ser porttil resistencia
inercial en el
extremo mas alto
6.4.1.2 Sonda perm., 0.001 - Mediciones sin No se requiere Las perms libres
C.6.8.3 Cada de presin en 30.000 esfuerzo, de alta preparacin de de esfuerzo son
ncleo entero densidad localizados tapones (se altas,
para ncleos recomienda core especialmente en
heterogneos slabbing). Muy el extremo bajo
rpido. del margen.
Automatizado. Costo capital mas
Corregido para b, alto para sistema
automatizado
6.3.1.3 Transversal, 0.02 - 500 Perm direccional en Puede medir Limpieza y
s.s. perm. En ncleo ncleo entero (o perm horizontal preparacin de
entero tapn) para kmax y k90 en diferentes las muestras de
direcciones. ncleo entero son
Promedio mas costosas.
obtenido Solo s e obtiene
utilizando muestra kg sin mltiples
de ncleo entero mediciones
6.3.1.4 Radial, 0.01 - 250 Permeabilidad Mide la Difcil de preparar
permeabilidad de promedio en todas las permeabilidad muestras. Sin
Rgimen direcciones radiales "horizontal" esfuerzo radial.
permanente en en muestras de promedio en Perm crticamente
ncleos enteros ncleos enteros muestras grandes dependiente de la
condicin del
"pozo" central
6.3.2.2 Flujo axil, rgimen 1.000 - Flujo por gravedad de Equipos sencillos Contrapresin
permanente en 40.000 lquido a travs de de bajo costo baja - difcil de
tapones utilizando tapones de ncleos (pero requiere asegurar que no
cabezas lquidas cilndricos de alta balance quede gas en el
permeabilidad electrnico para tapn de ncleo
la determinacin
de velocidad de
flujo)
6.3.2.1 Flujo axil, rgimen 0.1 - 20.000 Aparato con sensores Puede Resistente a la
permanente en electrnicos, presin automatizarse, los corrosin,
tapones de ncleos alta, soporte de esfuerzos del bombeo de
ncleos, impuesto yacimiento presin moderada
pueden ser a alta y el equipo
aproximados, de control es
puede ser la costoso
medicin mas
representativa de
permeabilidad en
un yacimiento
6.4.2.1 Flujo axil, cada de .00001 - 0.1 Aparato de alto nico mtodo Requiere un
E.6.8.5 impulso en tapones esfuerzo para para sistema de alta
de ncleos permeabilidades muy permeabilidades presin libre de
bajas ultra-bajas, bien escapes con
adaptada para transductores de
automatizacin, alta calidad y un
no se requieren sistema de
medidores de adquisicin de
corriente, se datos - alto costo
calcula la capital
 velocidad con b
&t
6.3.2.1 Flujo transversal, 0.005 - 500 Permeabilidad Puede medir
Igual que para el
6.3.1.3.1 rgimen permanente direccional en ncleo permeabilidad flujo axil de
en ncleos enteros entero (o tapn) para "horizontal" enrgimen
kmax y k90 diferentes permanente
direcciones, (arriba), limpieza,
promedio preparacin y
obtenido manejo de
utilizando muestra
muestras de
de ncleo entero ncleo entero
mas costoso
6.3.1.4 Flujo radial de 0.002 - 250 Permeabilidad Mide Igual que arriba,
6.3.1.4.2 rgimen permanente promedio en todas las permeabilidad difcil de preparar
en ncleos enteros direcciones radiales "horizontal" las muestras, sin
en muestras de promedio en esfuerzo radial,
ncleo entero muestras grandes permeabilidad
crticamente
dependiente de la
condicin del
"pozo" central

*Principales ventajas de utilizar gas en lugar de lquido

a. Fcil de usar - no requiere tcnicas especiales de saturacin

b. No-reactivo con roca - no corrosivo para los equipos
c. No se requiere limpieza despus de mediciones
d. Menos propenso que el lquido a movilizar finos en muestra de rocas
e. No soporta el crecimiento microbiano, ni requiere filtracin especial

Principales desventajas:

a. Requiere correccin de deslizamiento de gas - especialmente con permeabilidades mas bajas

b. Propenso a resistencia inercial de alta velocidad significativo en rocas de alta permeabilidad
c. Es mas difcil de lograr hermeticidad necesaria que con lquidos
d. En algunos casos, puede ser menos representativo a la permeabilidad en el yacimiento.

6.2.1 Ecuaciones de Permeabilidad de Rgimen Finalmente, el fenmeno del deslizamiento de gas, o

Permanente para Gases
La ecuacin general para mediciones de
permeabilidad de rgimen permanente para gases
ser presentada primero. Esta incluye provisin para
efectos de deslizamiento de gas y resistencia inercial,
que se vuelven algo complicados y requieren mas
mediciones que lo generalmente posible utilizando
mediciones de rgimen permanente. Sin embargo,
sirve para unificar la teora de mediciones de gas y
ofrece principios y pautas para el uso de la ecuacin
Darcy, la cual es la base para los casos prcticos de
rgimen permanente que siguen.
A diferencia de los lquidos, los gases son altamente
compresibles. Adems, bajo condiciones normales de
laboratorio, la densidad de gas es lo suficientemente
bajo para que los efectos de la gravedad se puedan
ignorar en la toma de medidas de permeabilidad. La
viscosidad de aire, nitrgeno, o helio (ver Tablas 6-4,
6-5 y 6-6 respectivamente) es menor que 1/50 que la
de agua a temperatura ambiente. Por lo tanto, los
flujos volumtricos de gases son
correspondientemente mas altas para una gradiente
de presin dada, y pueden desviar de las condiciones
del flujo de Stokes, requerida por la Ley de Darcy.
el efecto Klinkenberg, requiere un tratamiento
especial. Debido a estas diferencias, el punto de
partida para desarrollar ecuaciones que pertenecen a
la medicin de permeabilidad utilizando gases es la
forma diferencial de la ecuacin de Forchheimer, en la
cual la relacin Klinkenberg ser insertada:
-dP = C2qs + C32
ds C1Akg C1A2
Donde:
S= distancia en la direccin de flujo
qs = velocidad volumtrica del flujo de gas a
travs del rea A por unidad de tiempo
A= rea perpendicular al flujo de gas
dP/ds = gradiente de presin en s a la cual se refiere
qs / A
= viscosidad dinmica de gas
kg = permeabilidad aparente del medio a un gas
especfico
= coeficiente de resistividad inercial
= densidad del gas
Las constantes C1, C2 y C3 permiten el uso de varios
conjuntos de dimensiones en las ecuaciones de flujo
de gas que siguen. La tabla 6-1 muestra los valores
de estas constantes para SI, SPE preferidas, P = p + Pa (6)
tradicionales, o dimensiones de uso comn. Observe
que aparece una P mayscula en la ecuacin arriba. Donde Pa es la verdadera presin baromtrica
Este smbolo no-estndar indica que la presin es ambiente, convertida en las unidades apropiadas (no
absoluta. Una p minscula se usa para indicar una la presin baromtrica del aeropuerto local, que ha
presin manomtrica o una diferencia de presin en sido convertida en la presin a nivel del mar).
cualquiera de las siguientes ecuaciones. Estas La densidad de un gas real es:
convenciones han sido adoptadas en este documento
por la confusin entre las dos presiones, y el error = MP
frecuente cometido cuando una presin manomtrica zRT (7)
medida no es convertida a una presin absoluta
cuando es necesario. Por lo tanto, para seguir con
esta convencin:

Tabla 6-4 - Viscosidad de Aire (para Grados F y C) a Una Atmsfera*

aire
1.5
* Calculada con la ecuacin de Sutherland: = 14.969T
T + 120

Donde: T es temperatura absoluta, grados Kelvin (grados Celsius + 273), y aire es la viscosidad de aire a la presin
de una atmsfera, en micropoises. Multiplicar por 1.0 E-04 para convertir a centipoises, o por 1.0 E-07 para convertir a
35 36
Pas. Las constantes estn basadas en el trabajo de Montgomery y Birge .

Tabla 6-4 - Viscosidad de Nitrgeno (para Grados F y C) a Una Atmsfera*

N2
1.5
* Calculada con la ecuacin de Sutherland: = 13.85T
T + 102

Donde: T es temperatura absoluta, grados Kelvin (grados Celsius + 273), y N es la viscosidad de nitrgeno a la
presin de una atmsfera, en micropoises. Multiplicar por 1.0 E-04 para convertir a centipoises, o por 1.0 E-07 para
37
convertir a Pas. Las constantes estn basadas en el trabajo de Licht y Stechert .
La viscosidad del nitrgeno a temperaturas razonablemente cercanas a 25C y presiones de 253 atmsferas pueden
caclularse con:

N2 [T,P] =
N2 [T,1] - 0.12474 + 0.123688P + 1.0542E-03P - 1.5052E-06P
2 3

Donde N2 [T,1] es la viscosidad de nitrgeno a la presin de una atmsfera (de las tablas arriba), micropoises, y P es
34
presin, atmsferas. La dependencia de presin es adaptada a los datos de Gracki, et al dentro de una desviacin
mxima de 0.1%. La dependencia de presin a 0C y 50C es casi igual a 25C.

Tabla 6-4 - Viscosidad de Helio (para Grados F y C) a Una Atmsfera*

*Calculada con: He = 187.0 (T/273.1)

0.685

Donde: T es temperatura absoluta, grados Kelvin (grados Celsius + 273), y He es la viscosidad de helio a la presin
de una atmsfera, en micropoises.
Multiplicar por 1.0 E-04 para convertir a centipoises, o por 1.0 E-07 para convertir a Pas. Las son de Chapman y
38
Cowling .
De acuerdo con los datos de Gracki, et al 34, la viscosidad del helio a 25C pasa por un mnimo muy poco profundo
con presin. A 37 atm es de 0.43 por ciento menos que a 1 atm y a 158 atm su viscosidad es 0.17 por ciento mas alto
que a 1 atm.

Donde z es el factor de desviacin de gas, el cual es T = C + 273.15

igual a 1.0 para un gas ideal. Los valores de z como = (F - 32)/1.8 + 273.15 (8)
funciones de temperatura y presin estn dadas en
las Tablas 6-7, 6-8 y 6-9 para aire, nitrgeno, y helio, 6.2.1.1 Tratamiento del Factor de Deslizamiento de
respectivamente. Son calculados con la ecuacin de Gas
14
estado Beattie-Bridgeman . Ver Tabla 6-1 para
valores de la constante universal de los gases, R, para La relacin Klinkenberg, escrita como una funcin
los diferentes conjuntos de unidades. M es el peso puntual (i.e., relacionado con un punto especfico en
molecular del gas. La temperatura en la Ecuacin 7 una muestra, no un valor promedio) es:
es absoluta, en grados Kelvin.
 kg = k (1 + b/P) (9) 4cP (10)

Observe que kg depende de la presin. Por lo tanto, Pero, desde la teora de gas cintico15, el recorrido
no puede tratarse como una constante cuando se libre medio es dada por:
integra la ecuacin Forchheimer (o Darcy). En la
Ecuacin 9, b tiene que tener las mismas unidades = 1.881 RT
que aquellas de la presin usadas. P M (11)
Desafortunadamente, el factor de deslizamiento de
gas, b, es en parte una propiedad de roca y en parte En las ecuaciones 10 y 11, se puede utilizar cualquier
una propiedad de gas, lo cual ha causado confusin y unidad consistente. De estas dos ecuaciones, y
algunos problemas. Por ejemplo, un b medido ajustando para las unidades dadas a continuacin,
utilizando aire, pero no indicado como tal, puede ser obtenemos:
mal empleado en los clculos con un gas diferente
con propiedades significativamente diferentes. Es un b = [99.5 T/M](c/r) (12)
procedimiento bastante sencillo para separar las
propiedades del gas del factor de deslizamiento, para Donde:
que solo quede la propiedad dependiente de la roca. P= presin absoluta de gas
3
De acuerdo con Klinkenberg , b est relacionado con R= constante universal de los gases
el recorrido libre medio de molculas de gas, , con la B= factor de deslizamiento de gas de
relacin: Klinkenberg, psi. (La constante 99.5 se
convierte a 6.77 si b tiene la unidad de atm).
= br = viscosidad de gas, cp.

Tabla 6-7 - Factores de Desviacin de la Ley de Gas para Aire, Calculados de la Ecuacin de Estado Beattie-
14
Bridgemann

Tabla 6-8 - Factores de Desviacin de la Ley de Gas para Nitrgeno, Calculados de la Ecuacin de Estado Beattie-
14
Bridgemann

Tabla 6-7 - Factores de Desviacin de la Ley de Gas para Helio, Calculados de la Ecuacin de Estado Beattie-
14
Bridgemann

donde k es la permeabilidad Klinkenberg, (m ), y

T= temperatura absoluta del gas durante la
medicin de b, en grados K
M= peso molecular del gas
c= "coeficiente de aceptacin" sin dimensiones
que es ligeramente menos que 1.0 de
acuerdo con Klinkenberg.3
r= radio de tubos capilares distribuidos al azar
(espacialmente) que se aproximan a un
medio poroso en el modelo de Klinkenberg,
m.
En la ecuacin 12, el factor dentro de corchetes
depende nicamente de las propiedades del gas, y el
factor entre parntesis es dependiente de la roca. Si
definimos el factor roca-dependiente, r/c, como el
"radio efectivo de deslizamiento de gas", rb, y lo
resolvemos cambiando la ecuacin 12:
Rb = 99.5 T
b M (13)
Entonces este es el factor recomendado de
deslizamiento de gas a reportar, el cual es
independiente del gas utilizado y la temperatura. Este
se debe reportar adems de b, o en lugar de b.
La analoga de tubos capilares distribuidos al azar de
Klinkenberg relaciona rb a permeabilidad y porosidad
con:
rb = Cb k Dependiente, rb, como Funcin de Permeabilidad y
2
es la porosidad (fraccin). En el modelo de
Klinkenmberg, Cb es igual a 24/c, o
aproximadamente 5. Si relajamos este modelo
"demasiado sencillo", se puede encontrar Cb
empricamente. En la figura 6-2, rb es representado
vs. k /. La pendiente de la lnea trazada en este
grfico doblemente logartmico es unidad. Desde su
posicin, se calcula que Cb es aproximadamente 11.
Los datos, obtenidos utilizando helio en varios tapones
de ncleos, muestran una dispersin considerable.
Excepto por el valor de la constante, estos apoyan el
modelo de Klinkenberg cualitativamente. Se anticipa
que los parmetros de deslizamiento de gas, b o rb,
son funciones de la estructura de poros, lo cual puede
explicar la dispersin.
6.2.1.2 Flujo de Gas de Rgimen Permanente - La
Ecuacin Forchheimer
El rgimen permanente se logra cuando las presiones
corriente arriba y corriente abajo y la velocidad de flujo
todos se vuelven invariables con el tiempo. En un
rgimen permanente, la velocidad de flujo de masa es
constante por toda la muestra y no cambia con el
tiempo. Por lo tanto:
q3 = rqr (15)
Figura 6-2 - Radio de Deslizamiento de Gas Roca-
Porosidad
El subndice r se refiere a las condiciones de
referencia de temperatura y presin bajo las cuales se
mide la velocidad de flujo de masa. Por lo tanto, en
condiciones isotrmicas de rgimen permanente,
donde la temperatura de referencia es igual a la
siguiente temperatura de gas corriente:
Pq3 = Prqr
z zr (16)
Sustituir las ecuaciones 7, 9 y 16 en la ecuacin 5
produce la forma diferencial de la ecuacin
Forchheimer para el flujo de gases isotrmico de
rgimen permanente, con deslizamiento de gas
corregido:
C1(-dP) = C2Prqrz + C3MPr qr z
2 2
2
ds Akz1(P+b) A2RTzr P (17)
La forma integrada de esta ecuacin puede utilizarse
para obtener k, b y . Esto requiere un mnimo de
tres, y preferiblemente por lo menos seis mediciones
en las cuales la presin corriente arriba (y/o
opcionalmente la presin corriente abajo) es muy
variada para causar variaciones sustanciales en la
presin de poros media y la velocidad de flujo. Para
mediciones rutinarias, esto no es viable (por costos)
bajo condiciones de rgimen permanente. Sin
embargo, para la mayora de los casos, una
informacin adecuada para el clculo de estos
parmetros puede obtenerse de un solo ciclo de cada
de presin (ver 6.4.1.1 y 6.4.1.2).
6.2.1.3 La Ecuacin Darcy con Correccin de
Deslizamiento
Cuando su ltimo trmino se vuelve
insignificantemente pequeo, la ecuacin 17 se
reduce a la forma diferencial de la Ley de Darcy, con
deslizamiento corregido, y es la base para la mayora
de las mediciones prcticas rutinarias. Pequeas
gradientes de presin resultan en bajas velocidades
de flujo, que son cuadradas en el ltimo trmino, y por
lo tanto son pequeas. La magnitud del trmino
tambin depende de los valores de y la densidad del
gas. Densidad es una funcin de temperatura,
presin y peso molecular del gas utilizado.
La figura 6-3 muestra los valores tpicos de como
funcin de permeabilidad para arenisca (crculos
abiertos) y rocas de carbonato (cuadrados) (datos de
Jones16), y para arenas homogneas sin consolidar
(crculos slidos, datos de Geertsma17). Se cree que
la considerable dispersin est relacionada con la
heterogeneidad en la roca.16 Las muestras con
fracturas o finas capas de material de permeabilidad
superior paralelas a la direccin de flujo tienen s mas
altas que la roca homognea, debido a las
velocidades localmente altas en estas "bandas" de
alta permeabilidad. La figura 6-3 contiene dos curvas
punteadas que rodean la mayora de los puntos, y una
curva central que "mejor se adapta".
La Figura 6-4, la cual es basada en los datos de la
figura 6-3, presenta mximas gradientes de presin
general permitidas, p/L, que son lo suficientemente
pequeos para permitir el uso de la ecuacin Darcy
con deslizamiento corregido para el clculo de
permeabilidad sin incurrir en errores significantes
debido a resistencia inercial. Las curvas indicadas
son para aire a 72F, y para presiones corriente abajo
de 14.7, 50, 100 y 200 psia. Debido a la dispersin en
, estas curvas son aproximadas, y deben
interpretarse de la siguiente manera - Si el real para
una muestra especfica por casualidad se encuentra
en la lnea punteada superior en la Figura 6-3, y el
mximo p/L indicado en la Figura 6-4, para las
condiciones utilizadas, fueron aplicados para la
medicin de permeabilidad, entonces la permeabilidad
calculada sera bajo por un 5 por ciento si el trmino
final en la ecuacin 17 fuera ignorado. Si el real
fuera dos veces el valor indicado en la lnea punteada
superior de la figura 6-3, y se aplicara el mismo p/L,
entonces la permeabilidad calculada sera demasiado
bajo por 10 por ciento. Por otro lado, si el real fuera
un factor de 10 menor que el indicado por la lnea
punteada superior (por lo tanto, mas cercano a la alta
densidad de puntos), el error de permeabilidad sera
nicamente 0.5 por ciento, etc. El uso de los valores
mximos para p/L indicados en la Figura 6-4
resultar en errores (debido a la resistencia inercial)
de menos del 2 por ciento para la mayora de las
muestras cuando se utiliza la ecuacin Darcy con
deslizamiento corregido para el clculo de
permeabilidad.
Empezando con las permeabilidades mas altas para la
presin corriente debajo de 14.7 psia en la Figura 6-4,
la mxima cada de presin permitida aumenta con
una permeabilidad decreciente, de la manera
esperada. Sin embargo, para permeabilidades por
debajo de 0.3 milidarcys, pmax/L disminuye con una
permeabilidad decreciente. Este resultado inesperado
es una consecuencia del deslizamiento de gas. El
deslizamiento es mayor en las permeabilidades mas
bajas, causando velocidades de flujo de gas mas altas
que las que ocurrira sin deslizamiento.
Excepto por las permeabilidades muy bajas, la
mxima gradiente general permitida se reduce cuando
se aumenta la presin corriente abajo. La
contrapresin aumentada incrementa la densidad del
gas, as aumentando la significacin del trmino final
en la ecuacin 17. Este resultado debe reconocerse
cuando se hacen mediciones mltiples con presiones
de poros cada vez mas altas para la correccin de
deslizamiento de gas de Klinkenberg. Las
permeabilidades aparentes de gas medidas en altas
presiones de poros pueden ser demasiado bajas
debido a la inadvertida introduccin de resistencia
inercial que no se puede despreciar.
Los valores mximos de p/L son especficos para
gas. Los valores para nitrgeno y aire son similares,
pero aquellos para helio son mas altos. La viscosidad
del helio es mas alto, y su peso molecular es menor
que el del aire. Las ecuaciones para calcular p/L
para otros gases y lquidos son desarrollados en
A.6.8.1.
La condicin del flujo de Stokes se cumple cuando el
ltimo trmino de la ecuacin 17 es inapreciable. La
ecuacin Darcy restante con deslizamiento corregido
puede integrarse y utilizarse para calcular
permeabilidades Klinkenberg para varias
configuraciones de flujo frecuentemente usados:
k = 2C2Prqrzm unidades para las variables. P1 y P2 son las presiones
C1zrGf(P1-P2)(P1+P2+2b) (18) absolutas de inyeccin y de descarga de gas,
respectivamente.
Donde C1 y C2 son constantes de conversin de la
Tabla 6-1 para permitir diferentes conjuntos de

16 17
Nota: Datos de Jones y Geertsma .

Figura 6-3 Resistividad Inercial, , como Funcin de Permeabilidad

Para realizar esta integracin, se supuso que z en la

ecuacin 17 era reemplazable por su valor medio, zm. Pm = 1/2 (P1+P2) (20)
Los factores de desviacin de gas zm y zr se calculan
en la presin media de poros, Pm (ver ecuacin 20 La interseccin de este trazado grfico es k, y su
mas adelante) y la presin absoluta de referencia, P1, pendiente es igual a bk, de acuerdo con la relacin
en la cual se mide qr, respectivamente, y en la Klinkenberg:
temperatura del gas, Gf es un factor geomtrico que
tiene la dimensin de longitud. Se indica el factor kg = k(1 + b/Pm) (21)
especfico para cada una de las diferentes
configuraciones de flujo en las secciones siguientes a La pendiente y la interseccin pueden encontrarse
la 6.3.1. El factor de deslizamiento de gas de utilizando la regresin lineal. Es esencial asegurar
Klinkenberg, b, debe determinarse con mltiples que la resistencia inercial es insignificante para cada
mediciones, o con una correlacin. Si es obtenido con medicin. De otra manera, el kg ser bajo,
una correlacin, esto debe indicarse claramente. especialmente con valores Pm mas altos. La partida
Para obtener b, del cual se calcula rb utilizando la de linealidad ofrece una autoverificacin de
ecuacin 13, la permeabilidad aparente del gas, kg, se consistencia.
mide un mnimo de tres (y preferiblemente por lo A menudo, para mediciones rutinarias de
menos cuatro) diferentes presiones medias de poros. permeabilidad, se reportan nicamente las
Cada permeabilidad se calcula con: permeabilidades de gas (sin correccin de
deslizamiento de gas), de la manera calculada en la
kg = 2C2Prqrzm ecuacin 19. Para estas mediciones, es esencial
C1zrGf(P1-P2)(P1+P2) (19) reportar el gas utilizado y su presin media de poros.
De lo contrario, las permeabilidades reportadas no
Y es trazada contra el recproco de la presin media estn completamente especificadas.
de poros ilustrado en la Figura 6-5. La presin media
de poros es definida como:

Nota: Para aire a 72F.

Figura 6-4 - Mximas Gradientes de Presin General para Uso de la Ecuacin Darcy

Figura 6-5 - Tipo de Grfica Utilizado para Obtener el Factor Klinkenberg de Deslizamiento de gas, b

6.2.2 Ecuaciones de Permeabilidad de Rgimen
Permanente para Lquidos
Los lquidos tienen compresibilidades mas bajas,
densidades mas altas, y viscosidades mas altas que
las de gas. Para mediciones de rgimen permanente
que impliquen pequeas diferencias en presin, los
lquidos pueden ser tratados como fluidos
incompresibles. Debido a las densidades mas altas
de lquidos, los efectos de la gravedad normalmente
no pueden ignorarse en las mediciones de
permeabilidad, excepto por el flujo horizontal. La
partida de la Ley de Darcy rara vez es un problema
con los lquidos. Los viscosidades mas altas resultan
en flujos volumtricos significantemente mas bajos
que aquellas observadas para gases en las mismas
gradientes de presin. Pero sus densidades mas
altas compensan en cierto modo el efecto de
viscosidad en relacin con la resistencia inercial. Ver
A.6.8.1 para el clculo de los valores b/L mximos
permitidos a usar para mediciones de permeabilidad
de lquidos cuando se utiliza la Ley de Darcy.
El recorrido libre medio entre las molculas de lquidos
corrientes es tan pequeo que no se observa
deslizamiento. Sin embargo, los lquidos -
especialmente las soluciones acuosas - pueden
reaccionar con componentes de roca porosa,
alterando su permeabilidad. Tambin, se debe tener
cuidado para evitar movilizar finos en una roca con
altos flujos de lquido.
La Ley de Darcy, incluyendo los efectos de gravedad,
para el flujo Stokes de lquidos a travs de medios
permeables puede expresarse en trminos generales
como:
vs = q= -C1k (dp - pg dz)
A C2 (ds C4 ds) (22)
Donde:
s= distancia en la direccin de flujo
vs = flujo volumtrico (volumen de flujo a travs
de una unidad de rea del medio poroso por
unidad de tiempo)
= viscosidad del lquido
k= permeabilidad del medio
q= rgimen de volumen de flujo
A= rea de la seccin transversal perpendicular
a las lneas de flujo
C1, C2 y C4 son constantes, encontradas en la Tabla 6-
1, que hacen que las unidades sean
consistentes.
6.2.2.1 Casos Especiales para el Flujo de Rgimen
Permanente de Lquidos Incompresibles
La ecuacin 22 puede reducirse a formas mas
sencillas bajo condiciones especiales de flujo.
Algunas de las mas importantes son las siguientes.
6.2.2.1.1 Flujo Horizontal de Lquidos
Debido a que no hay componente vertical de flujo,
dz/ds = 0, y la integracin de la ecuacin 22 resulta
en:
k= C2q
C1Gf(p1-p2) (23)
Donde Gf es un factor geomtrico que tiene la
dimensin de longitud. Los factores para flujo axil,
transversal, o radial se dan en las ecuaciones 27, 29,
o 30, respectivamente, despus de 6.3.1.
6.2.2.1.2 Flujo Vertical de Lquidos
Surgen dos sub-casos, dependiendo si el flujo es
descendente o ascendente, y dz/ds es igual a +1 o -1,
respectivamente:
a. Flujo descendente con una cabeza impulsora h
(definida en la Figura 6-6):
k= C2 C4qL
C1Ag(h+L) (24)
Donde L es la longitud de la muestra y h es la altura
de la cabeza impulsora. Si la cabeza impulsora, h, es
cero, tenemos un flujo descendente libre, en el cual la
velocidad de flujo es independiente de la longitud de la
muestra.
b. Flujo ascendente con cabeza impulsora, h,
(definida en la Figura 6-7):
k= C2 C4qL
C1Agh (25)
Si se logra un flujo ascendente de rgimen
permanente con una diferencia de presin impuesta,
p, la cual se mide con un transductor de diferencia
de presin con ambos puertos en la misma elevacin
(de la manera indicada en 6-8) y ambas lneas
z= coordenada vertical (aumentando hacia
abajo)
= densidad del fluido
dp/ds= gradiente de presin en s en el punto
referido
transductivas completamente llenas con el mismo
lquido, entonces:
k= C2 qL
C1Ap (26)
Despus de lograr el rgimen permanente (i.e., la p y
la velocidad de flujo son invariables con el tiempo), las
vlvulas de entrada y salida deben cerrarse
simultneamente, y se debe permitir que el
transductor de diferencia de presin alcance un
equilibrio. La lectura de equilibrio debe ser cero. Si
no es cero, esta lectura debe restarse de la lectura de
rgimen permanente.
6.2.3 Disminucin de Permeabilidad en Esfuerzos
Netos Elevados
La permeabilidad de la roca de yacimientos disminuye
con esfuerzos netos crecientes. El esfuerzo neto para
permeabilidad usualmente es definido como la
diferencia entre esfuerzo restrictivo y presin media de
poros. La Figura 6-9 ilustra la reduccin tpica de
permeabilidad con esfuerzos hidrostticos netos
crecientes. Las reducciones en porcentaje son por lo
general mayores con tapones de permeabilidades
mas bajas. Por ejemplo, las permeabilidades sin
esfuerzo de tapones 6-2, 8-2 y 11-2 en la Figura 6-9
son alrededor de 700, 40, y 10 milidarcys,
respectivamente. La permeabilidad de una arena de
gas compacta (elg., 0.01 milidarcy o menos a cero
esfuerzo) puede reducirse al 10 por ciento o menos de
su permeabilidad sin esfuerzo con altos esfuerzos
compresivos netos.
6.3 APLICACIONES PRCTICAS PARA
MEDICIONES DE PERMEABILIDAD DE
RGIMEN PERMANENTE
Se describen varias configuraciones prcticas para la
medicin rutinaria en rgimen permanente, primero
para gases, luego para lquidos. Cada uno puede
tener ventajas y limitaciones especficas (e.g.,
velocidad, costo, precisin, margen de permeabilidad
que puede acomodarse, niveles de esfuerzo
alcanzables, mediciones direccionales, susceptibilidad
a error, etc.) que son explicadas en detalle. Se
presentan ciertas precauciones para evitar peligros
graves.
Aunque calculamos la permeabilidad de una muestra
por ltimo, la cual es una medida de su conductividad
fluida, es la conductancia de la muestra que impone
su comportamiento de flujo fluido. La conductancia
depende de la longitud del recorrido y el rea
disponible para flujo, como tambin la permeabilidad
de la muestra. Por lo tanto, el margen de
permeabilidad mensurable puede extenderse en
algunas configuraciones de flujo con la eleccin
sensata de dimensiones de muestra. Por ejemplo,
para mantener velocidades razonables de flujo con

flujo axil cuando las permeabilidades son muy altas,
se pueden preparar muestras largas de pequeo
dimetro. A la inversa, para muestras de baja
permeabilidad, los tapones cortos de dimetro mas
grande son convenientes. Otras condiciones siendo
iguales, la permeabilidad mxima que se puede medir
con precisin con un tapn de tres pulgadas de
longitud es tres veces mas grande que la que se
puede medir en otro tapn idntico de una pulgada.
Las muestras presentadas para medicin a menudo
varan en permeabilidad desde menos de 0.001 a mas
Figura 6-6 - Flujo Descendente de Lquido con Cabeza Impulsora, h
Figura 6-7 - Flujo Ascendente de Lquido con Cabeza Impulsora, h
Figura 6-8 - Flujo Ascendente de Lquido con Diferencia de Presin Impuesta, p
Figura 6-9 - Reduccin de Permeabilidad con Esfuerzo Hidrosttico Neto Creciente
6.3.1 Gases
6.3.1.1 Flujo Axil de Gases de Rgimen
Permanente
Se muestra un arreglo grfico para el flujo axil de
gases en la Figura 6-10. Se monta un tapn de
ncleo cilndrico limpio y seco o una muestra de
ncleo entero de longitud L y dimetro D en un
portamuestras. El portamuestras contiene una manga
flexible con el fin de hacer una junta hermtica al gas
en las paredes cilndricas de la muestra, y para aplicar
esfuerzos restrictivos radiales. El esfuerzo axil puede
transmitirse a la muestra aplicando fuerza a uno o
ambos tapones extremos, por medios mecnicos,
neumticos, o hidrulicos. Si las magnitudes del
esfuerzo radial y el esfuerzo axil son iguales, se dice
que la muestra es isostticamente o hidrostticamente
esforzada. Si las magnitudes son desiguales, la
muestra es biaxilmente esforzada. Cuando se utilizan
gases a presiones relativamente bajas (hasta unos
cientos psig), los efectos de la gravedad son
insignificantes, y el portamuestras puede orientarse
horizontal o verticalmente.
Los dos tapones extremos tienen un puerto axil para
transportar gas hacia adentro y hacia fuera de la
muestra. Cada uno debe tener ranuras radiales y
circulares u otros medios para distribuir gas a toda su
superficie de inyeccin, y para recolectar gas de todas
partes de su superficie de salida. Cada tapn
extremo, preferiblemente, tambin contiene un
segundo puerto para medir las presiones corriente
arriba y corriente abajo, P1 y P2, respectivamente. La
presin corriente arriba y la diferencia de presin, p,
ilustrada en la Figura 6-10, o la presin corriente abajo
y la diferencia de presin. Sin embargo, las lneas
para conectar los aparatos que miden presin pueden
ser derivadas de las lneas de flujo cerca de los
puertos axiles, siempre que sean lo suficientemente
grandes para no causar cadas de presin
significativas entre cada conexin y la superficie
correspondiente de la muestra. Es esencial que la
ramificacin de cada conexin (no el recorrido) sea
conectada al transductor de presin. De lo contrario,
los efectos de presin dinmica pueden influir sobre
las medidas de presin.
7
de 30.000 milidarcys - una relaciona de mas de 3x10 .
Para acomodar esta variacin, aparatos de medicin
y/o control de mltiples mrgenes de presin y
velocidad de flujo deben ser adecuados para ser
insertados en un permemetro, o para elegir entre
mltiples aparatos incorporados. Para simplificar, se
ilustra nicamente un conjunto de aparatos para cada
configuracin a continuacin.
Observe que p, utilizado en todo este documento
siempre es un nmero positivo. Por lo tanto, es igual
a P1-P2 o a p1-p2. De la manera indicada
anteriormente, una P mayscula indica una presin
absoluta, y una p minscula es una diferencia de
presin o una presin manomtrica.
La lnea de salida puede ventilarse directamente a la
presin atmosfrica (cuando el medidor de corriente
queda corriente arriba de la muestra), conectada a un
aparato medidor de la velocidad de flujo, o a un
regulador de contrapresin para propsitos de crear
presiones medias de poros elevadas. En el segundo
caso, el medidor de corriente puede estar corriente
arriba de la muestra o corriente abajo del regulador de
contrapresin.
La velocidad de flujo volumtrico, qr, puede medirse
en la presin corriente arriba o corriente abajo, o en
alguna otra presin, que en todos los casos es
simbolizado como Pr, una presin absoluta. Se
supone que la temperatura en la cual se mide la
velocidad de flujo es igual a la temperatura de gas
corriente. Alternativamente, el grupo (qrPr)/(zrTr), el
cual es proporcional a la velocidad de flujo de masa,
puede determinarse con un medidor de corriente de
masas. Ver 6.6.2 para la calibracin de medidores de
flujo de masa y la aplicacin de resultados en el
clculo de permeabilidad.
6.3.1.1.1 Aparatos
6.3.1.1.1.1 Bajo Esfuerzo Restrictivo
La Figura 6-11 muestra un diagrama de flujo
simplificado para las mediciones de baja presin. La
Figura 6-12 muestra un soporte de ncleos tipo
Hassler de baja presin, en el cual se aplica
tpicamente un esfuerzo restrictivo radial de 400 psi y
un esfuerzo axil de magnitud desconocida en un
tapones de ncleos de 3 pulgadas (19- a 76-
milmetros) de longitud con un dimetro de 1.0- o 1.5-
pulgadas (25- o 38-milmetros). Estas dimensiones y
esfuerzos se han vuelto virtualmente estndar en el
anlisis convencional de ncleos de bajo esfuerzo. Se
transmite un esfuerzo radial al tapn cuando se aplica
una presin neumtica o hidrulica al espacio anular
entre la manga de caucho y el soporte de ncleos. El
esfuerzo axil es tpicamente transmitido desde un
tornillo que restringe el tapn del extremo mas bajo.
Normalmente, este esfuerzo no se mide, y es algo
dependiente del operador.
Los soportes de ncleos tipo Fancher (ver pgina 35
de API RP 40, 1960) no son recomendados debido al
sellado dependiente del operador y no reproducible y
los esfuerzos restrictivos producidos.
6.3.1.1.1.2 Esfuerzo Restrictivo Elevado
La Figura 6-13 ilustra un soporte de ncleos para
aplicar esfuerzos hidrostticos, tpicamente hasta un
mximo de 10.000 psi. Por seguridad se recomienda
una minimizacin de difusin de gas a travs de la
manga, y para prevenir corrosin, se recomienda
aceite hidrulico o un aceite mineral pesado para
generacin de esfuerzo. El rea de la seccin
transversal del tubo que conecta el tapn extremo
interno con el recipiente a presin externo reduce el
esfuerzo axil en este soporte de ncleos. Para tubera
O.D. de 1/8 pulgada, la reduccin no es grande, pero
con dimetros mas grandes, el esfuerzo axil puede ser
significativamente menor que el esfuerzo radial
generado. Para operacin a temperatura ambiente,
se recomienda un durmetro 40 a 70 (dureza Shore
A), nitrilo (Buna-N) caucho en grosores de manga de
0.125 a 0.25 pulgadas. Un menor durmetro y grosor
pueden utilizarse para presiones menores. Ocurre un
flujo fro con mayor esfuerzo y temperatura. En
esfuerzos por encima de 6.500 psi, los durmetros
superiores a 70 son deseables para extender la vida
de la manga.
La Figura 6-14 ilustra un soporte de ncleos de alta
presin que puede utilizarse para aplicar cargas
hidrostticas o biaxiles a los tapones de ncleo. El
esfuerzo axil es generado por un intensificador de
esfuerzo. Una presin neumtica o hidrulica empuja
sobre un pistn de dimetro mas grande que el del
tapn extremo. La fuerza resultante es transmitida por
el tapn extremo inferior a la muestra. La presin
requerida es inversamente proporcional a la relacin
de reas. Por ejemplo, si el pistn mas grande tiene
un rea 10 veces la del tapn extremo, una presin de
600 psig aplicada al pistn grande transmitira un
esfuerzo de 6.000 psi al tapn de ncleo. Si el
Figura 6-10 - Grfico del Aparato de Permeabilidad para el Flujo Axil de Gas
Figura 6-11 - Diagrama de Flujo Simplificado para Baja Presin, Mediciones de Permeabilidad del Flujo Axil de Gas
Figura 6-12 - Soporte de Ncleos de Baja Presin Tipo Hassler
Figura 6-13 - Soporte de Ncleos de Alta Presin para Tensin Hidrosttica
Figura 6-14 - Soporte de Ncleos de Alta Presin para Carga Hidrosttica o Biaxil
6.3.1.1.3 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. El mtodo experimental es sencillo y ha sido un
modelo de la industria durante muchos aos. Por
esfuerzo axil es igual a la presin hidrulica aplicada a
la manga de caucho, entonces el tapn de ncleo es
hidrostticamente esforzado. De lo contrario, es
biaxilmente esforzado. Adems de su capacidad de
proporcionar esfuerzos desiguales, la mayor ventaja
de este tipo de soporte de ncleos es que no se
requiere un desensamble para cambiar de muestras.
La presin restrictiva es descargada (y a menudo se
aplica un aspirador para agrandar la manga), el tapn
extremo inferior es retirada, se remueve la muestra
anterior, y se inserta la muestra nueva.
Se deben observar las estrictas precauciones de
seguridad tanto en el diseo como en la operacin de
los equipos de alta presin. Ninguna de las partes
que contienen altas presiones pueden sufrir
deformacin permanente a presiones al menos
iguales a 1.5 veces la presin mxima de operacin, o
de lo contrario, deben cumplir con los cdigos locales,
nacionales, o internacionales que aplican para
recipientes de alta presin.
6.3.1.1.2 Clculos
Se calcula la permeabilidad de gas, kg, con la
ecuacin 19 (ver 6.2.1.3). Si se hacen mltiples
mediciones a diferentes presiones medias de poros,
se obtienen k y b de un diagrama Klinkenberg (ver
Figura 6-5), o una regresin lineal descrita arriba. Si
se encuentra b con una correlacin, entonces k se
calcula con la ecuacin 18. Estas afirmaciones
tambin aplican para todas las dems configuraciones
de flujo de gas indicadas mas adelante. El factor
geomtrico para el flujo axil en las ecuaciones 18 y 19
es:
D
2
Gf =
4L (27)
Tradicionalmente, cuando un tapn de ncleo o un
ncleo entero es cortado para que su eje quede
paralelo a las superficies de asiento o la direccin de
permeabilidad, la permeabilidad medida es llamada
permeabilidad "horizontal", kH. De igual manera, una
permeabilidad "vertical", kv, es obtenida cuando el eje
de la muestra es perpendicular a las superficies de
asiento.
consiguiente, existe una gran base de datos
histricos para comparacin directa.
b. El gas no reacciona con roca, y las muestras son
limpias al final de las mediciones.
c. La tcnica se presta para una amplia variedad de
equipos. Con un soporte de ncleos de baja
presin tipo Hassler, manmetros, aparatos de
flujo volumtrico de tipo orificio, y la adquisicin
 manual de datos, los costos capitales son bajos.
Sin embargo, se recomienda un aparato
mejorado que incluye un soporte de ncleos
hidrosttico o biaxil de alta presin y sistemas
automatizadas de control y de adquisicin de
datos.
d. Los medidores de corriente y los transductores
de presin pueden intercambiarse fcilmente
para extender el margen de permeabilidad.
6.3.1.1.4 Precauciones y Limitaciones
Las precauciones y limitaciones de este mtodo
incluyen:
a. El limite prctico inferior de permeabilidad con
esta tcnica es alrededor de 0.1 milidarcy. En
rocas de baja permeabilidad el tiempo requerido
para lograr un rgimen permanente se vuelve
largo, y las mediciones de flujo se pueden volver
algo inexactos.
b. La desventaja principal de mediciones de bajo
esfuerzo sin correccin de deslizamiento
(tpicamente, esfuerzo restrictivo radial de 400
psi, y esfuerzo axil desconocido) es que
sobrestiman la permeabilidad de yacimientos en
el sitio, especialmente en muestras compactas.
La correccin de deslizamiento Klinkenberg
puede hacerse con mediciones en diferentes
presiones medias de poros, pero las mediciones
rutinarias normalmente se hacen en una sola
presin, y esta presin rara vez es reportada. Si
no se reporta esta presin, es difcil normalizar la
permeabilidad, y no est especificada
completamente. Se debe reportar el gas utilizado
y la presin media de poros. Si se hace una
correccin de deslizamiento de gas con una
correlacin, se debe reportar este hecho.
c. La consecucin del flujo Stokes, especialmente
con muestras de alta permeabilidad, pueden ser
difciles de averiguar con mediciones de una sola
punta. Las mediciones deben revisarse segn la
seccin 6.2.1.3 para asegurar que no se ha
pasado de la mxima p/L permitida.
d. Es crtico cortar extremos perfectamente
cuadrados en los tapones de ncleos,
especialmente con altos esfuerzos restrictivos.
Un punto alto recibir un esfuerzo
desproporcionadamente alto, lo cual podra
aplastar esta porcin del tapn. Esto, por
supuesto, aplica para todas las tcnicas que
impliquen tapones de ncleo cilndricos.
6.3.1.2 Mediciones de Permeabilidad de Sondas
de Rgimen Permanente con Gases
Cuando el gas fluye del extremo de un tubo de
dimetro pequeo (o "sonda") sellado contra las
superficies de una muestra de ncleo entero tajada o
sin tajar, o un afloramiento de roca permeable, el
patrn de flujo es algo similar al del flujo hemisfrico
(ver Figura 6-15). Esta configuracin es utilizada
mucho para hacer mediciones de permeabilidad de
gas poco costosas, no destructivas sin esfuerzo
dentro de reducidos radios de influencia. Si los
ncleos no estn limpios y secos, una medicin
produce una permeabilidad efectiva en alguna
saturacin de aceite y agua desconocida. Estas
mediciones pueden hacerse a espacios cercanos para
determinar la variacin de permeabilidad en una
formacin heterognea. Los instrumentos para tomar
estas medidas por lo general son llamados
"permemetros exploradores", o "mini-permemetros".
Una verdadera geometra de flujo hemisfrico
requerira (a) una muestra isotrpica grande y
homognea con una superficie superior plana, (b) una
cavidad hemisfrica debajo de esta superficie,
inmediatamente debajo de la sonda, con un radio, ri,
igual al radio interior del ocluidor de la sonda, (c) una
extensin muy grande (infinita) de la muestra en todas
las direcciones debajo de la superficie de contacto, y
(d) un ocluidor en todas partes de esta superficie
excepto por encima de la cavidad hemisfrica. Como
estas condiciones no son nada prcticas, Goggin, et
al.19 realiz numerosos clculos para producir factores
de flujo geomtrico sin dimensiones que compensa la
falta de una cavidad hemisfrica en la superficie de
una pequea muestra finita, y un ocluidor de sonde de
un pequeo radio finito interior y exterior.
Estos factores sin dimensiones son ilustrados en la
Figura 6-16 como funcin de la relacin del radio
exterior, ro, del ocluidor de la sonda con su radio
interior, ri. Para el verdadero flujo hemisfrico semi-
infinito, G0 sera igual a 2. La relacin mostrada en
la Figura 6-16 es para muestras con una superficie
superior plana y la extensin y profundidad lateral
suficiente para que los lmites exteriores no tengan
influencia sobre las mediciones de permeabilidad.
Para propsitos prcticos, los factores mostrados
pueden utilizarse con poco error sobre muestras que
tienen una profundidad al menos igual a cuatro veces
el radio interior del ocluidor de la sonda, y donde el
lmite lateral mas cercano es al menos 4ri del eje de la
sonda. Adems, se presenta poco error si se coloca
la sonda sobre una superficie cilndrica de la muestra,
siempre que se haga una junta hermtica al gas
positiva, el radio de la muestra es de al menos 12ri, y
se observen las restricciones de lmites indicadas para
la muestra. Ver Goggin, et al.19 para los factores
geomtricos sin dimensiones relacionados con los
lmites mas cercanos.
6.3.1.2.1 Aparatos
Para mediciones de la permeabilidad de gas (ver
Figura 6-15), la sonda debe tener un ocluidor de
caucho blando que tenga ri y ro dimensionalmente
estables (o reproducibles) cuando se aplique presin
sobre la muestra, y medios para producir una fuerza
de sellado constante y reproducible. Esta fuerza de
sellado debe ser adecuada para prevenir escapes de
gas en alguna parte de la superficie de contacto entre
el ocluidor y la roca. El radio interior del ocluidor es
tpicamente de 2 a 3 milmetros, y la relacin de su
radio interior al exterior es tpicamente de 1.5 a 2.5.
Los radios y las relaciones mas pequeas producen
mas resolucin con relacin a la heterogeneidad a
pequea escala, y se utilizan los valores mas grandes
para obtener mas promediacin de permeabilidad.
Estas dimensiones tambin deben tener una escala
comn con la aspereza de la textura de la roca.
Se posiciona la sonda arriba de un punto deseado en
una muestra, el cual debe ser relacionado con la
profundidad y posicin relativa al eje del ncleo o
algn otro punto de referencia. Se baja la sonda a la
superficie de la roca, y se hace oclusin contra ella.
Se enva gas a la presin P1 de la sonda a la muestra.
Este sale de la muestra a la presin atmosfrica. Se
debe tomar medidas para regular la presin dentro de
la muestra, y para medir la presin y la velocidad
volumtrica del flujo de gas a esta presin. Se
selecciona el margen de los medidores de corriente
basado en la permeabilidad investigada. Se registra
la presin y la velocidad de flujo cuando ambos sean
constantes.
6.3.1.2.2 Clculos
De estas mediciones, mas las dimensiones de los
ocluidores, la presin atmosfrica, y la viscosidad de
gas, kg puede calcularse de la Ecuacin 19, donde, si
p1 es la presin manomtrica corriente arriba:
P1 = p1 + Pa,
P2 = Pa,
Pr = P1,
Y permeabilidades tienden a ser muy
Gf = Gori (28)
La permeabilidad obtenida es cargada mas
fuertemente (en muestras no-homogneas) dentro de
un radio igual al radio del ocluidor interior, y
progresivamente menos con radios crecientes.
Debido al pequeo volumen de roca investigada, la
permeabilidad a escala macro debe obtenerse con las
tcnicas apropiadas de promediacin.
6.3.1.2.3 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. El mtodo no es destructivo en el sentido
que no hay necesidad de cortar los tapones
de ncleo. Es rpido y tiene bajos costos,
as permitiendo el muestreo de alta
densidad.
b. La sonda investiga solo un pequeo
volumen de roca. La medicin es apropiada
para la investigacin de la variacin de
permeabilidad espacial en ncleos que
contienen laminaciones delgadas y severos de permeabilidad relativa.
heterogeneidad a pequea escala. Se
puede medir la variacin de permeabilidad
direccional alrededor de la circunferencia de
un ncleo entero.
c. El aparato puede disearse para el servicio
porttil de pozos, y para uso sobre
afloramientos, siempre que se pueda lograr
una oclusin adecuada.
d. Con mltiples medidores de corriente, se
puede medir un margen de permeabilidad
de 1 a 10.000 milidarcys.
6.3.1.2.4 Precauciones y Limitaciones
Las precauciones y limitaciones de este mtodo
incluyen:
a. Longitudes mnimas de recorrido de flujo en
una muestra (de ri a ro) varan de 0.2 a 0.4
cm. para ocluidores tpicos de puntas de
sonda. La mayora de la cada total de
presin ocurre dentro de esta distancia, la
cual es un orden de magnitud mas corto que
la longitud del recorrido para el flujo axil a
travs de la mayora de los tapones de
ncleo. La presin de inyeccin, p1, debe
ser reducido correspondientemente para
evitar una resistencia inercial de flujo
significativo. Aunque Goggin, et al.19
propuso una "correccin de flujo de alta
velocidad" utilizando una correlacin para
obtener , esta correccin solo puede
aproximarse con mediciones de una sola
velocidad, porque vara por lo menos + un
orden de magnitud en una permeabilidad
dada para la mayora de los mrgenes de
permeabilidad. Sin embargo, esta
correccin es mas pequea entre mas baja
sea la presin de inyeccin.
b. Se aplica casi cero esfuerzo a la roca
durante una medicin. Por lo tanto, las
optimistas, especialmente en muestras
compactas. Si no se hacen las correcciones
Klinkenberg (con una correlacin), la
permeabilidad se sobrestima an mas,
especialmente en roca de baja
permeabilidad.
c. A menos que la punta de sonda sea
restringida lateralmente, y sea
esencialmente plana en el fondo (en la
condicin sin esfuerzo) su factor geomtrico
puede ser muy sensible al esfuerzo de
sellado aplicado. Este esfuerzo, por lo
tanto, debe ser altamente reproducible.
d. Aunque la tcnica puede utilizarse sobre
segmentos de ncleo entero, se recomienda
el tajado para remover la invasin de slidos
de barro y otra contaminacin de superficie,
y para tener una superficie plana y lisa para
el sellado de punta de sonda, lo cual es
difcil de garantizar de lo contrario.
e. Si la superficie del ncleo no est seco, la
permeabilidad medida puede ser
errneamente baja debido a los efectos
La
permeabilidad puede aumentarse con el
tiempo, y luego estabilizarse cuando los
lquidos mviles se evaporan o se alejan de
la punta de la sonda.
f. Los ocluidores de punta de sonda deben
revisarse con regularidad para verificar que
no haya desgaste, deterioro, y granos de
arena incrustados. Adems, deben
cambiarse cuando sea necesario. Es til
realizar pruebas de escapes peridicas
sobre una superficie impermeable lisa y
plana para detectar defectos o inclusiones.
g. Debido al pequeo volumen de roca
investigada por esta tcnica, las
permeabilidades en escala macro deben
obtenerse utilizando las tcnicas apropiadas
de promediacin.
6.3.1.3 Flujo Transversal de Gases en Rgimen
Permanente
Esta tcnica se utiliza principalmente para medir la
permeabilidad direccional "horizontal" en (pero no
limitado a) las muestras de ncleo entero. El gas fluye
desde una malla de entrada que cubre un ngulo
subtendido y toda la longitud L de una muestra de
ncleo entero (o tapn de ncleo), a travs de la
muestra, y hasta una malla de salida similar colocada
diametralmente a travs de la malla de entrada (ver
Figura 6-17). El patrn de flujo es complejo, y el rea
normal en las lneas de corriente para el flujo de gas
es variable por todo el recorrido de flujo. Collins20,
utilizando una transformacin de representacin
conforme, calcul un factor geomtrico sin
dimensiones, G. Este se muestra en la Figura 6-18,
y es funcin del ngulo subtendido por las mallas. La
permeabilidad se mide normalmente en dos
direcciones - una dando el valor mximo (usualmente
en la direccin de ruptura principal o la direccin de
permeabilidad), y la otra a 90 grados al mximo.
6.3.1.3.1 Aparatos y Clculos
El sistema y las mediciones de flujo requeridos para el
clculo de las permeabilidades de flujo transversal son
similares a aquellos para el flujo axil en rgimen
permanente. La Figura 6-19 muestra un soporte de
ncleos tipo Hassler para las mediciones de
permeabilidad transversal. Se permite al gas entrar y
salir de la muestra a travs de aberturas
diametralmente opuestas a travs de la manga. Estas
se conectan a dos mallas tejidas que cubren toda la
longitud de la muestra y un ngulo subtendido
conocido sobre su circunferencia. Si el ngulo
subtendido de cada malla es de 90 grados, entonces
el factor geomtrico sin dimensiones, G, es igual a
1.0. Los materiales de sellado no deben penetrar en
el tejido ni restringir el flujo. Ambos extremos de la
muestra son sellados con discos de caucho blando.
Figura 6-17 - Configuracin de Flujo Transversal para
Gases o Lquidos
Figura 6-18 - Factor Geomtrico Sin Dimensiones
para
El Flujo Transversal
Figura 6-19 - Soporte de Ncleos Tipo Hassler para
Mediciones de Permeabilidad Transversal
El factor geomtrico dimensional a usar en las
Ecuaciones 18 o 19 para flujo transversal es:
Gf = L recomienda una inyeccin al pozo porque su rea de
G (29)
Una muestra de ncleo entero puede colocarse en un
soporte de ncleos grande para mediciones de
permeabilidad "vertical" longitudinal, antes o despus
de las mediciones transversales. Los clculos son
aquellos para flujo axil (ver 6.3.1.1.2).
6.3.1.3.2 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Las mediciones sobre muestras de ncleo
entero implican grandes volmenes de roca,
as permitiendo una considerable
promediacin de permeabilidad. Esto
minimiza el efecto de heterogeneidad a
pequea escala.
b. En muestras orientadas de ncleo entero, se
pueden hacer mediciones ortogonales para
determinar la permeabilidad direccional.
6.3.1.3.3 Precauciones y Limitaciones
Las precauciones y limitaciones de este mtodo
incluyen:
a. Una muestra de ncleo entero muy rara vez es
cortada precisamente normal o paralela a las
superficies de la roca. Por lo tanto, las
permeabildades "verticales" y "horizontales"
definidas de manera convencional no podrn
obtenerse exactamente con mediciones
longitudinales y transversales, en estas
muestras.
b. Las muestras mas grandes se demoran mucho
mas para limpiar, secar y llegar a rgimen
permanente. Por lo tanto, los experimentos son
mas demorados y mas costosos que aquellos
sobre tapones de ncleos.
c. Se deben observar las mismas precauciones
relacionadas con el deslizamiento de gas y la
resistencia inercial, indicadas en 6.3.1.1.4 para el
flujo axil.
6.3.1.4 Flujo de Gases Radial en Rgimen
Permanente
La Figura 6-20 muestra la configuracin de flujo para
el flujo radial en rgimen permanente. La superficie
superior y la inferior de una muestra cilndrica limpia y
seca de longitud L y radio exterior re en la cual se
corta un dimetro interior axil del radio rw, son sellados
en todas partes excepto por encima del dimetro
interior central. El gas a la presin P1 fluye desde la
superficie cilndrica sin sellar radialmente hasta el
dimetro interior central, y sale a una presin P2. De
lo contrario, el sistema y las mediciones de flujo son
iguales que los del flujo axil. En principio, se puede
invertir la direccin de flujo para que el gas sea
inyectado en el dimetro interior central a la presin P,
y salga a travs de la superficie cilndrica exterior a la
presin P. Sin embargo, por lo general no se
flujo mas reducido es mas propenso a daos por
rastros de partculas en los fluidos inyectados.
6.3.1.4.1 Aparatos y Procedimiento

El permemetro radial de dimetro completo,
mostrado en la Figura 21, consiste de tres partes; la
clula, que es lo suficientemente grande para
mantener una presin de entrada uniforme; un pistn
para aplicar la fuerza de sellado; y el equipo de placa
flotante que consiste de una placa fija inferior, un baln
de pivote, tres resortes a 120 grados cada uno, y la
placa flotante superior.
Se coloca el ncleo sobre un empaque de caucho
slido de 1 pulgada de grosor pegado a la placa
flotante inferior. Luego se levanta el ncleo contra la
tapa cerrada, el orificio central del ncleo alineado con
el del empaque superior. Mientras se incrementa la
presin del pistn, la placa flotante inferior se ajusta
automticamente si los extremos no son paralelos.
Para verificar si existe un escape de aire entre los
extremos del ncleo y los empaques de caucho, se
incrementa la presin del pistn. Una disminucin en
la velocidad de flujo indica que ha existido un escape.
Este prueba se repite hasta que no se note ningn
cambio en la velocidad de flujo.
6.3.1.4.2 Clculos
Las velocidades de flujo y las cadas de presin son
medidas y utilizadas de manera igual a las mediciones
de flujo axil. Se logra el rgimen permanente cuando
ambos se vuelven invariables con el tiempo. La
permeabilidad, kg, se calcula con la Ecuacin 19, en
donde el factor geomtrico para flujo radial es:
Gf = 2L
ln[re/rw] (30)
La permeabilidad promedio de las muestras no
homogneas es cargada mas fuertemente por la
permeabilidad en el radio interior del pozo, rw (donde
la gradiente de presin es mayor), y progresivamente
menos en radios mas grandes.
6.3.1.4.3 Ventajas
La permeabilidad medida se promedio por toda la
longitud de la muestra y en todas las direcciones
radiales.
6.3.1.4.4 Precauciones y Limitaciones
Las precauciones y limitaciones de este mtodo
incluyen:
a. La permeabilidad es crticamente dependiente
del radio interno del dimetro interior del pozo.
Pequeos errores en su valor, especialmente con
orificios de dimetros pequeos, causarn
grandes errores de permeabilidad. De manera
similar, las rupturas inducidas o los daos de
superficie cera de este orificio afectarn la
permeabilidad aparente enormemente.
b. La preparacin de muestras para esta medicin
no es fcil. Por lo tanto, la prueba tiende a ser
algo mas costoso que las configuraciones
alternativas.
c. Los esfuerzos axiles no son balanceados por los
esfuerzos radiales. El mtodo no se adapta
fcilmente a la aplicacin de esfuerzos elevados
para la medicin de una permeabilidad realista
de yacimientos in situ.
d. Una gran parte del material de ncleo es alterada
por el orificio central requerido para esta tcnica,
y la muestra usualmente no puede utilizarse para
otras pruebas.
Figura 6-20 - Esquema para el Flujo Radial de Entrada
6.3.2 Lquidos
Los aparatos de permeabilidad para lquidos en
rgimen permanente tienen muchas caractersticas en
comn con aquellos para gas. Las diferencias entre
lquidos y gases que pueden requerir modificaciones
de equipos son: la viscosidad y densidad de lquidos
son considerablemente mayores y la compresibilidad
es mucho menor que las propiedades
correspondientes para gas. Adems, los lquidos
(especialmente soluciones acuosas que contienen
sales) pueden ser corrosivos, apoyar la actividad
microbiana, y reaccionar con los componentes de
arcilla y minerales en la roca.
Se observa a menudo que la permeabilidad a los
lquidos es menor que la permeabilidad de gas con
correccin de deslizamiento. Esto puede ser debido
en parte a la interaccin lquido-arcilla (especialmente
con soluciones acuosas), migracin de finos con altas
velocidades de flujo lquido, o una saturacin lquida
incompleta.
6.3.2.1 Mediciones de Permeabilidad de
Lquidos en Rgimen Permanente con un
p Impuesto
6.3.2.1.1 Aparatos
Este tipo de aparato de permeabilidad no depende de
las cabezas de lquido para la entrega de fluidos. Es
compuesto de tres unidades separadas: un
portamuestras, un sistema de medicin de presin, y
un sistema de distribucin de fluidos. Excepto por la
resistencia a corrosin y la compatibilidad de la manga
de caucho con un lquido especfico, el portamuestras,
las lneas de distribucin, y los equipos de medicin
de presin para las mediciones de permeabilidad de
lquidos no son diferentes a los sistemas para gases.
La mayor densidad de los lquidos requiere mayor
atencin a las cabezas de lquido. Estos normalmente
se cancelan con el flujo horizontal, siempre que
ambas aberturas del transductor de diferencia de
presin utilizado estn a la misma elevacin, y que
todas las lneas de medicin de presin estn
completamente llenas con el mismo fluido que el fluido
corriente, y que estn a la misma temperatura. En
este caso, cuando termina el flujo a travs de la
muestra, la lectura p debera llegar a cero. Bajo
estas circunstancias, la Ecuacin 23 (ver 6.2.2.1.1), la
cual aplica para flujo horizontal, tambin es vlido
para flujo vertical ascendente y descendente (ver
comentarios despus de la Ecuacin 26 en 6.2.2.1.2).
Debido a la viscosidad multiplicada por 50 (o mas) de
la mayora de los lquidos en comparacin a la de
gases, las velocidades de flujo de lquidos son
correspondientemente menores en la misma gradiente
de presin. El sistema de distribucin de fluidos es
normalmente una fuente primaria velocidad de flujo
constante o una fuente de presin contante que puede
regularse para resultar en una velocidad de flujo
constante. Las bombas volumtricas de
desplazamiento positivo de un tiempo ofrecen el
medio mas preciso para distribuir un lquido a una
velocidad constante controlada. El uso de estas
bombas excluyen la necesidad de recolectar los
lquidos producidos de un ncleo para determinar la
velocidad de flujo. Sin embargo, el volumen contenido
en una bomba de un tiempo puede ser insuficiente
para lograr el rgimen permanente. Para eliminar los
trastornos de presin y las discontinuidades de
velocidad de flujo completamente, se recomienda dos
bombas y un sistema de control sofisticado para un
sistema de flujo de "paso nico", y tres son
convenientes para un sistema de flujo recirculatorio.
Un logro lento de rgimen permanente, siempre que
no cambie la permeabilidad de la muestra debido a un
taponamiento progresivo, interaccin de arcilla o
minerales, etc., se debe al alto almacenamiento
compresivo en el sistema. El almacenamiento
compresivo es el producto del volumen un la
compresibilidad efectiva de cada componente en el
sistema. La compresibilidad efectiva es la suma de
las compresibilidades del fluido y el recipiente. La
compresibilidad fluida puede ser reducido
notablemente (si hay gas presente) aplicando una alta
contrapresin en el sistema, as disolviendo las
burbujas de gas. Se debe tener cuidado para remover
el gas atrapado en el sistema, y para degasificar los
lquidos aplicando un aspirador. La compresibilidad
del recipiente se reduce haciendo los recipientes mas
rgidos. Los volmenes del sistema deben
minimizarse donde sea posible. El uso de recipientes
de transferencia (donde, por ejemplo, el aceite de una
bomba desplaza una solucin salina inyectada a un
tapn de ncleo) al menos duplica el volumen, en
comparacin con el desplazamiento directo de
solucin salina de la bomba. Sin embargo, las
consideraciones de corrosin pueden evitar el bombeo
directo. Cuando el almacenamiento compresivo es
casi cero y la permeabilidad permanece constante, el
logro de un rgimen permanente es virtualmente
instantneo.
Cuando se utiliza una bomba de tipo cromatografa, el
operador debe asegurar que su distribucin sea
probada en todo el alcance a emplear. Para calcular
la permeabilidad, las velocidades de flujo deben
medirse independientemente. Esto puede lograrse
recolectando y pesando el lquido producido en un
recipiente pesador sobre una balanza electrnica a
intervalos frecuentes temporizados. Se calcula la
velocidad de flujo volumtrico dividiendo la velocidad
de acumulacin de masa por la densidad del lquido.
Los sistemas de presin constante utilizan una fuente
de gas o lquido para desplazar el lquido degasificado
de un recipiente y a travs de la muestra. El lquido a
desplazar es contenido en un acumulador de pistn o
una bolsa plegable de caucho. El fluido que desplaza
pasa a travs de un regulador de presin. En el caso
de las bombas de tipo cromatografa, la velocidad de
flujo debe determinarse independientemente.
6.3.2.1.2 Procedimientos y Clculos
El lquido a utilizar debe filtrarse bien a travs de un
filtro fino poco antes de usarse. Un filtro de 0.2
micrones remover bacterias como tambin partculas
slidas. Una muestra de prueba completamente
saturada debe cargarse cuidadosamente en un
portamuestras apropiado, asegurando que no queda
aire atrapado durante el proceso. Luego se aplican
esfuerzos restrictivos. En la ausencia de otros datos
de permeabilidad, se debe aplicar un p bajo o una
baja velocidad de flujo inicialmente para permitir que
el operador haga una aproximacin inicial de
permeabilidad, y as fijar las condiciones de velocidad
de flujo y cada de presin, y elegir los equipos
apropiados para estas mediciones. Ver A.6.8.1 para
determinar la mxima p/L para evitar una resistencia
inercial significativa. Sin embargo, esto por lo general
no es un problema grave con lquidos. Se debe tener
cuidado para evitar la movilizacin de finos de roca.
Se debe recolectar y observar la corriente que sale
para verificar si hay contaminacin. Los esfuerzos
restrictivos deben ajustarse para obtener el esfuerzo
neto deseado.
Se debe mantener un control estricto sobre la
temperatura para asegurar una viscosidad constante,
y para evitar cambios en la velocidad de flujo
volumtrico con la expansin o contraccin de lquido.
Esto es especialmente crtico cuando se trata de
recipientes grandes, acompaados por bajas
velocidades de desplazamiento de una bomba
volumtrica de desplazamiento positivo, con tapones
de baja permeabilidad. Grandes variaciones en la
velocidad de flujo pueden ocurrir en esta situacin con
pequeos cambios en temperatura sobre cortos
intervalos de tiempo. El factor crtico es la velocidad
de expansin volumtrica trmicamente inducida, q:
q = TV(dT/dt)
relativa a la velocidad de desplazamiento de la
bomba.
Donde:
T = coeficiente de expansin trmica volumtrica de
-1 -1
lquidos, C o F .
V = volumen de lquido que se est desplazando.
dT/dt = velocidad del cambio de temperatura
Para ilustrar, suponga que una bomba volumtrica de
3
desplazamiento positivo contiene 1.000 c de decano
que se est inyectando a un tapn de baja
permeabilidad a una velocidad de desplazamiento
3
nominal de 1.000 cm /hr, y que la temperatura del
decano se incrementa a 0.002F/minuto, debido a
cambios en la temperatura ambiente. El coeficiente
de expansin trmica del decano es alrededor de 5.5
-4
x 10 volmenes por volumen por grado F. Por lo
tanto, la expansin trmica de decano es de 5.5 x 10
-4
3
x 1000 , 0.002 = 0.011 cm /min. Con la velocidad de
desplazamiento de la bomba de 0.0166 cm3/min., esto
causa un error en la velocidad de flujo del 66 por
ciento de la velocidad nominal! Si se incrementara la
velocidad de desplazamiento por un factor de 10, el
error se disminuira al 6.6 por ciento. Adems, si se
redujera el volumen de la bomba a 10 cm3, el error
sera solo 0.066 por ciento. Otra manera de reducir la
expansin volumtrica es incrementar la masa
trmica de la bomba, y mejorar su aislamiento.
Con un sistema de distribucin con presin constante
(en el cual la velocidad de flujo debe determinarse
independientemente), la expansin trmica de lquidos
en su recipiente de desplazamiento no es un
problema, siempre que el regulador de presin
corriente arriba sea de descarga automtica. En este
caso la presin permanecer constante a pesar de la
expansin trmica.
Despus de que la velocidad de flujo y la diferencia de
presin se hayan estabilizado, estas deben ser ledas
y registradas, y luego se debe terminar el flujo. Las
lneas transductoras deben llenarse completamente
con el lquido de prueba y ambas aberturas deben
estar a la misma elevacin. Despus de que la
diferencia de presin se haya estabilizado con el flujo
en cero, esta se lee. Si no es cero, la lectura debe
restarse de la p corriente estabilizada. La
permeabilidad de lquidos se calcula con la Ecuacin
23, utilizando el factor geomtrico dimensional
apropiado, Gf. Estos factores para flujo axil, flujo
transversal, y flujo radial son dados en las Ecuaciones
27, 29 y 30, respectivamente. Con las anteriores
restricciones para lneas transductoras, la Ecuacin 23
aplica para el flujo axil vertical ascendente o
descendente como tambin al flujo horizontal para
todas las tres configuraciones geomtricas.
Despus de que se haya completada la medicin y se
vaya a remover la muestra para anlisis adicional, se
debe tener cuidado para asegurar que, como la
muestra se dilata mientras se disminuye el esfuerzo
restrictivo, se sature de lquido y se evite el ingreso de
aire.
6.3.2.1.3 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Diferencias de presin para el flujo de Stokes con
lquidos son mayores y mas fciles de medir que
aquellas con gases, especialmente para
muestras de alta permeabilidad.
b. No se requiere la correccin de deslizamiento de
gas.
c. Las mediciones de permeabilidad de lquidos
tomadas cuidadosamente pueden ser mas
representativas de las permeabilidades del
yacimiento.
d. No se requiere el secado de muestras, una
operacin potencialmente daoso.
e. Las mediciones de permeabilidad de lquidos
pueden ser beneficiosos si los anlisis
adicionales requieren que el tapn se sature con
el mismo lquido.
6.3.2.1.4 Precauciones y Limitaciones
Las precauciones y limitaciones de este mtodo
incluyen:
a. La saturacin y preparacin de la muestra de
roca, y la preparacin y manejo de lquidos es
por lo general mas difcil y demorado que las
preparaciones para mediciones de gas.
b. Los equipos resistentes a la corrosin, de
bombeo de alta presin y los de control son
costosos.
c. Se debe tener cuidado para evitar fluidos que
afectan a los componentes de la roca.
d. Las mediciones de lquidos en rgimen
permanente con tapones de baja permeabilidad
pueden ser difciles de realizar con precisin, y
requieren largos periodos para lograr el rgimen
permanente. Se recomiendan pequeos
volmenes, cortas longitudes de tapones,
almacenamientos compresivos bajos, y un
control de temperatura muy estricto.
6.3.2.2 Mediciones de Permeabilidad de
Lquidos en Rgimen Permanente
Utilizando Cabezas de Lquido
Las Figuras 6-6 y 6-7 (Seccin 6.2.2.1.2) muestran
dos configuraciones para mediciones de flujo axil en
las cuales el lquido es suministrado a una velocidad y
presin constante por medio de cabezas de lquido
constantes. La configuracin de la Figura 6-7 es
especialmente til para mediciones precisas de bajo
consto con tapones de ncleo de permeabilidad
moderada a alta. No se requiere ninguna bomba o
transductor de presin. El depsito de entrada con
altura ajustable y el depsito fijo de salida ambos
tienen desages de rebose. Se permite que el lquido
entre al depsito de entrada desde otro recipiente de
suministro a una elevacin mas alta a travs de una
vlvula de medicin a una velocidad ligeramente
mayor a la que acepta la muestra de roca. El exceso
de lquido fluye por el desage y es recolectado para
reciclado futuro en el recipiente de suministro. El
lquido que rebosa del depsito de salida cae en un
recipiente pesador sobre una balanza electrnica. La
velocidad de flujo volumtrico, q, se calcula dividiendo
la velocidad de acumulacin de masa (de mediciones
de peso e intervalos) por la densidad del lquido, la
cual debe determinarse. La permeabilidad se calcula
con la Ecuacin 25, donde es la densidad del lquido
en la temperatura de medicin, g es el valor local de
aceleracin gravitacional, y h es la diferencia en
elevacin entre las superficies libres de las dos
cabezas de lquido. Como se emplea muy poca
contrapresin, se debe tener mucho cuidado para
excluir aire de todas las porciones del sistema,
incluyendo el tapn de ncleo.
Para muestras de muy alta permeabilidad (10 a 40
darcys), la configuracin de la Figura 6-7 es til
porque el desage de rebose en el recipiente corriente
abajo minimiza la variacin en la cabeza de lquido
debido a fuerzas retentivas capilares. Estas fuerzas
pueden ser significativas en la punta de boquillas o
aberturas de salida de pequeo dimetro, creando
una gran variacin relativa en la p.
6.4 TEORA Y APLICACIN DE
DETERMINACIONES DE
PERMEABILIDAD EN RGIMEN
VARIABLE
La llegada de sistemas de adquisicin de datos de alta
velocidad, transductores de presin precisos, y
computadores digitales han hecho que sea no solo
factible, sino conveniente medir permeabilidades bajo
condiciones de flujo transitorias o de rgimen variable.
Las mediciones transitorias emplean depsitos de
volumen fijo para gas o lquido. Estos pueden
ubicarse corriente arriba de la muestra - de los cuales
el gas o el lquido fluye a la muestra a medir, o
corriente abajo - a los cuales fluye desde la muestra, o
en ambas partes. Cuando el fluido fluye desde un
depsito corriente arriba, su presin en ese depsito
disminuye con el tiempo. De manera similar, cuando
el fluido fluye a un depsito corriente abajo, la presin
all aumenta con el tiempo. Velocidades de flujo
instantneas pueden calcularse del volumen del
depsito y la velocidad instantnea de cambio de
presin, obviando la necesidad de un aparato de
medicin de velocidad de flujo.
Cuando el fluido se expande, este realiza trabajo de
flujo a costa de la prdida de energa interna. Esto se
observa como una disminucin en su temperatura. De
manera similar, cuando se comprime el fluido, se
realiza trabajo sobre l, y su temperatura se
incrementa. Como las velocidades de flujo
instantneas son calculadas de las velocidades de
cambios de presin, es obligatorio mantener
condiciones isotrmicas, o medir temperaturas
instantneas y utilizar las formulaciones matemticas
apropiadas. Las ecuaciones presentadas en este
documento asumen condiciones isotrmicas.
6.4.1 Tcnicas de Presin Transitoria para
Gases
Afortunadamente, el gas tiene una baja capacidad
trmica, y los cambios de temperatura relacionadas
con el trabajo pueden ser virtualmente eliminados
fabricando depsitos de material de alta conductividad
trmica y empacndolos con tubos de cobre paralelos
al eje de flujo. Tambin, donde se anticipan altas
velocidades de flujo (con muestras de alta
permeabilidad), el helio es la mejor eleccin. Su
coeficiente de difusin es mucho mas alto que el de
aire o nitrgeno.
Otros problemas trmicos potenciales pueden surgir
de los cambios en la temperatura ambiente en
mediciones de larga duracin de muestras de baja
permeabilidad, y de la expansin Joule-Thomson
mientras el gas fluye a travs de una muestra. El
primero se minimiza con excelente aislamiento
trmico, un control perfeccionado de la temperatura
ambiente, y reduciendo el tiempo de medicin. La
expansin Joule-Thomson se maneja idealmente
utilizando helio, el cual aumenta en temperatura (a
condiciones ambiente) al expandirse, a diferencia de
todos los dems gases excepto el hidrgeno. Este
calentamiento tiende a neutralizar el enfriamiento
relacionado con el trabajo.
Han surgido dos categoras principales de tcnicas de
presin transitoria para medir permeabilidad en el
laboratorio. Una se llama el mtodo de "cada de
impulso". Este se caracteriza por el uso de depsitos
tanto corriente arriba como corriente abajo, los cuales
son relativamente pequeos en volumen. Estos y la
muestra se llenan con gas a una presin bastante alta,
1.000 a 2.000 psig, la cual reduce el deslizamiento y la
compresibilidad del gas. Despus de lograr un
equilibrio de presin en todo el sistema, se incrementa
la presin en el depsito corriente arriba, tpicamente
por 2 a 3 por ciento de la presin inicial, causando una
impulsin de presin a fluir a travs de la muestra.
Esta tcnica es apropiada para muestras de baja
permeabilidad, 0.1 milidarcy a 0.01 microdarcy.
Pequeas diferencias de presin y bajas
permeabilidades virtualmente eliminan la resistencia
inercial de flujo. Solo se hablar de tcnicas "de
retardo" en este documento. Estas producen
permeabilidades generales que son comparables con
los valores de rgimen permanente. Los variaciones
transitorios "tempranos" proporcionan informacin
relacionada con heterogeneidad en las muestras, la
cual est mas all del alcance propuesto para este
documento.
La otra tcnica se llama el mtodo de "cada de
presin". Este se caracteriza por el uso de solo
depsitos corriente arriba. El extremo corriente
debajo de la muestra se abre a la presin atmosfrica.
La mxima presin corriente arriba utilizada es
bastante baja, 10 a 250 psig (variando inversamente
con la permeabilidad a medir). Una sola cada de
presin transitoria produce datos para 6 a 30 clculos
separados de permeabilidad, cada uno en una
velocidad de flujo y una presin media de poros
diferentes. Una variacin adecuada de las
condiciones de flujo durante una prueba transitoria
hace posible el clculo de la permeabilidad con
correccin de deslizamiento (Klinkenberg) (k), el
factor de deslizamiento Klinkenberg (b), y la
resistividad inercial () del medio poroso. Esta
tcnica, la cual tiene un alcance til de permeabilidad
de 0.001 a 30.000 milidarcys (por medio del uso de
mltiples depsitos de gas corriente arriba y
transductores de presin), complementa el mtodo de
cada de impulso. Para muestras de alta
permeabilidad (>1.000 md), donde b es pequeo, es
difcil determinar b con precisin cuando una muestra
es abierta a la presin atmosfrica. Este es mas
confiablemente aproximada con una correlacin.
Adems de las diferencias fsicas entre los sistemas
de flujo, los enfoques para la derivacin de
ecuaciones de flujo son bastante diferentes para las
tcnicas de cada de impulso y de cada de presin.
En la primera, la ecuacin de Darcy y la ecuacin de
continuidad (la cual es una manifestacin de la
conservacin de la masa) se resuelven
simultneamente. En el mtodo de cada de presin,
la solucin en rgimen permanente de la ecuacin
Forchheimer con correccin de deslizamiento se
utiliza como punto de partida. Se deriva esta solucin,
la cual no da cuenta del aumento en el flujo de masa
con distancia en la longitud de una muestra en algn
instante especfico (con flujo de rgimen variable).
Luego esta es insertada en la ecuacin de
continuidad, la cual es integrada para proporcionar
una correccin (y perfeccionamiento) en la ecuacin
final de flujo. Este proceso se repite iterativamente
hasta que se puedan satisfacer tanto la ecuacin de
Forchheimer como la de continuidad.
La desviacin entre las soluciones de rgimen
permanente y de cada de presin obtenida as
depende de la relacin del volumen de poros de la
muestra con el volumen del depsito de gas corriente
arriba. Cuando esta relacin es pequea, la solucin
de rgimen permanente es casi exacta. Mientras se
aumenta la relacin (PV mas grande o volumen de
depsito mas pequeo), la correccin que debe
aplicarse a la solucin de rgimen permanente se
aumenta progresivamente.
6.4.1.1 Cada de Presin, Flujo Axil de Gas
6.4.1.1.1 Aparatos y Procedimiento
El aparato de cada de presin (ver Figura 6-22)
emplea un distribuidor de gas corriente arriba que es
conectado a un portamuestras capaz de aplicar
esfuerzos hidrostticos a una muestra cilndrica de
dimetro D y longitud L. Un depsito de gas corriente
arriba de volumen calibrado puede conectarse, o
aislarse de, el volumen calibrado del distribuidor por
medio de una vlvula. (Se utilizan mltiples
volmenes en el depsito para acomodar una amplia
gama de permeabilidades). La abertura de salida del
portamuestras se abre a la atmsfera. Esta abertura
tiene una vlvula que se puede cerrar para propsitos
de arranque. Se conecta un transductor exacto de
presin que mide la presin manomtrica al
distribuidor inmediatamente corriente arriba del
portamuestras.
Se llena el depsito, el distribuidor, y la muestra - en la
vlvula de salida - con gas. Despus de unos pocos
segundos para equilibrio trmico, se abre la vlvula de
salida para iniciar la variacin transitoria de presin.
Cuando la presin corriente arriba ha cado a
alrededor del 85 por ciento de la presin de llenado,
tiempo durante el cual se establece un perfil plano de
presin por toda la longitud de la muestra, se empieza
la recoleccin de datos. Se leen y registran las
presiones en intervalos seleccionados y los tiempos
transcurridos correspondientes.
6.4.1.1.2 Clculos
Se indican los procedimientos para calcular k, b y
de los datos de cada de presin axil en B.6.8.2.
6.4.1.1.3 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. Se puede determinar la permeabilidad con
deslizamiento corregido, k, el factor de
deslizamiento de gas de Klinkenberg, b (hasta
1.000 md), y el coeficiente Forchheimer de
resistividad inercial, , con una sola prueba de
cada de presin.
b. La permeabilidad sin correccin de
deslizamiento, kg, puede calcularse (ver
6.4.1.1.5) con estos resultados para cualquier
gas deseado en cualquier presin media de
poros para propsitos de comparacin con
mediciones convencionales.
c. No se requieren medidores de corriente para el
mtodo. Se calculan las velocidades de flujo
con las mediciones de presin-tiempo.
d. Para un tapn de ncleo de una permeabilidad
dada, el tiempo requerido para que la presin
caiga de una presin a otra es directamente
proporcional al volumen del depsito de gas
corriente arriba. Por lo tanto, los tiempos de
medicin pueden controlarse para una amplia
gama de permeabilidades proporcionando varios
volmenes de depsitos - pequeos para bajas
permeabilidades y mas grandes para
permeabilidades mas altas.
e. El margen prctico de permeabilidad es de 0.001
a 30.000 milidarcys si se utilizan mltiples
volmenes de depsito y mrgenes
transductores.
f. Una desviacin del flujo de Stokes no tiene
importancia. Esta es compensada en el
esquema de anlisis de datos.
g. Las mediciones de permeabilidad con correccin
de deslizamiento en altos esfuerzos restrictivos
reflejan las condiciones de depsitos con mas
precisin, especialmente para muestras de baja
permeabilidad.
Figura 6-22 - Esquema para Permemetro de Gas de
Cada de Presin
6.4.1.1.4 Precauciones y Limitaciones
Las precauciones y limitaciones de este mtodo
incluyen:
a. Para minimizar los efectos trmicos con los
tapones de alta permeabilidad, se deben utilizar
bajas presiones de llenado (<25 psig), dimetros
pequeos (1 pulgada), y longitudes largas (>2
pulgadas).
b. Para minimizar el tiempo de medicin con
muestras de baja permeabilidad, el dimetro del
tapn debe ser grande (1.5 pulgadas) y su
longitud corta (> 1.5 pulgadas).
c. La tcnica requiere transductores de presin de
alta calidad, equipos rpidos de adquisicin de
datos, y una alta demanda de computo. Por lo
tanto, como asunto prctico, se requiere un
computador digital.
d. Los depsitos de gas deben tener una masa
trmica considerable y una alta capacidad de
transferencia de calor para evitar cambios de
temperatura relacionados con el trabajo durante
la expansin de gas, especialmente con las
muestras de alta permeabilidad. Los cambios de
temperatura se minimizan an mas utilizando
helio, y reduciendo la presin de arranque para
estas pruebas de cada. Las muestras de alta
permeabilidad tambin demandan aberturas de
dimetro grande en el sistema de distribucin de
gas para minimizar las diferencias de presin
internas.
e. Las muestras de baja permeabilidad requieren un
sistema libre de escapes (para esta o cualquier
otra tcnica), y no puede haber desvos en el
portamuestras (despus de la manga de caucho).
Se debe disponer de un aislamiento trmico para
minimizar los cambios de temperatura inducidos
por los cambios en el ambiente.
f. Las muestras de baja permeabilidad a menudo
muestran una sensibilidad extrema al esfuerzo.
Cuando la presin media de poros se disminuye,
el esfuerzo neto se incrementa (con un esfuerzo
restrictivo constante), y la permeabilidad
disminuye. En los clculos, se supone que la
 permeabilidad permanece constante durante toda
la cada de presin. Esta suposicin puede
resultar en el clculo de un bajo o negativo en
muestras muy sensibles al esfuerzo. Como los
cambios mas grandes en permeabilidad ocurren
en esfuerzos netos bajos, la sensibilidad al
esfuerzo se minimiza realizando las mediciones a
esfuerzos netos mas altos (>2000 psi), y
disminuyendo la variacin en la presin de poros
durante una prueba.
correccin indicada, los valores kaire antiguos sobre
una roca comparable pueden ser mas altos si las
nuevas mediciones fueran tomadas en esfuerzos
significativamente mas altos. Adems, es posible que
las bases de datos antiguas no incluyan la presin
media y la temperatura requerida para realizar estos
clculos.
6.4.1.2 Cada de Presin, Mediciones de
Permeabilidad de Gases con Sonda

6.4.1.1.5 Clculo de la Permeabilidad de Gas con
la Permeabilidad de Klinkenberg
Debido a la frecuencia histrica de las mediciones de
permeabilidad axil de gas en rgimen permanente
realizadas sin la correccin Klinkenberg, grandes
bases de datos se han desarrollado con estas
mediciones. A menudo se desea comparar nuevos
datos con mediciones anteriores en el mismo
depsito. Para hacer esto, k debe estar "sin
correccin" para el deslizamiento de gas. La
permeabilidad sin correccin de deslizamiento, kg,
para cualquier gas en cualquier temperatura y presin
media de poros puede calcularse con k y b medidos
de la siguiente manera:
a. Calcular el "radio de deslizamiento de gas" de la
muestra, rb, (con la Ecuacin 13 en 6.2.1.1)
utilizando los valores apropiados para peso
molecular, viscosidad, y el b obtenido para el gas
utilizado en la medicin en la temperatura
absoluta de la medicin.
b. Con este rb, encontrar b de la Ecuacin 12 para
el nuevo gas, utilizando su peso molecular y la
viscosidad en la temperatura deseada.
c. Con el nuevo b, el k medido, y la presin media
de poros deseada, calcular kg para el nuevo gas
con la Ecuacin 21.
Estos pasos pueden combinarse en una sola
ecuacin:
31
Donde el subndice m se refiere a la medicin de gas
o condicin, y c se refiere al gas o condicin deseado
para el cual kg ser calculado. Para ilustrar el uso de
la Ecuacin 31, suponga que para una roca
especfica, el k y b medidos son 10.62 milidarcys y
6.57 psi, respectivamente, utilizando helio a 72F.
Para propsitos de comparar esta medicin con los
datos antiguos tomados sobre la misma formacin, se
desea calcular kaire a una presin media de poros de
18.0 psia y una temperatura de 75F. El peso
molecular del helio es 4.0026, y su viscosidad a 72F
es 0.01967 cp. El peso molecular promedio del aire
es 29.0, y su viscosidad a 75F es 0.01837 cp. Por lo
tanto, de la Ecuacin 31, kaire a 75F y 18.0 psia es:
(ecuacin)
Una nota de advertencia: muchas de las mediciones
anteriores fueron tomadas en bajos niveles de
esfuerzo, tpicamente a 250 o 400 psi. An con la
La tcnica de cada de presin se adapta fcilmente
para mediciones con permemetro explorador para
proporcionar permeabilidades de gas rpidas y no
destructivas corregidas tanto para el deslizamiento de
gas como para la resistencia inercial. Como en el
caso de aparatos de rgimen permanente, las
mediciones son tomadas tpicamente en altas
densidades de muestreo y casi cero esfuerzo sobre
muestras de ncleo entero tajadas o sin tajar.
6.4.1.2.1 Aparato y Procedimiento
La Figura 6-23 muestra esquemticamente el
instrumento descrito por Jones22. Para operarlo, los
volmenes corriente arriba se llenan con gas
(usualmente el nitrgeno seco) hasta una presin
alrededor de 10 psig. Se coloca la sonda encima de
una muestra, y luego se baja y se sella contra su
superficie con una presin neumtica fija en el pistn
operador de la sonda. Se inicia la cada de presin
abriendo la vlvula interna mas cercana a la sonda.
Se selecciona el volumen apropiado del depsito de
gas para la medicin determinada de permeabilidad
por medio de las vlvulas internas en el distribuidor.
Esta seleccin se hace con base en la velocidad de
cada de presin cuando todos los volmenes internos
estn conectados a la sonda. Si la velocidad es
menor que un valor predeterminado, se cierran las
vlvulas apropiadas para los tanques mas grandes.
Se lee y se registran las presiones a intervalos
preseleccionados y los tiempos correspondientes para
el clculo de k.
6.4.1.2.2 Clculos
Se habla de los procedimientos de clculo en C.6.8.3.
6.4.1.2.3 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. El margen prctico de permeabilidad de esta
tcnica es de 0.001 a 30.000 milidarcys.
b. Los tiempos de medicin en este margen varan
de 35 a 2 segundos.
c. No se requieren medidores de corriente. Solo se
hacen mediciones de tiempo-presin.
d. Se obtienen permeabilidades con deslizamiento
corregido (k) y sin correccin de deslizamiento
(kg) con una sola prueba de cada de presin.
e. Los efectos de resistencia inercial de flujo, los
cuales pueden ser severos an con pequeas
diferencias de presin y muestras de baja
permeabilidad, son eliminados del clculo de
permeabilidad con esta tcnica.
f. El mtodo no es destructivo en el sentido que no
hay necesidad de cortar los tapones de ncleo.
Esto permite un muestreo de alta densidad en
secciones que exhiben una variacin de
permeabilidad frecuente y severa.
g. El volumen de la muestra de roca investigada por
una sola prueba puede variarse un poco variando
el tamao de las dimensiones de sellado de la
punta de sonda. Sin embargo, en general este
volumen es bastante pequeo (la permeabilidad
medida es localizada). Esta afirmacin tambin
aplica para las mediciones en rgimen
permanente (ver 6.3.1.2.3).
6.4.1.2.4 Precauciones y Limitaciones
Excepto por los problemas de resistencia inercial y
deslizamiento de gas que son manejados por los
procedimientos de clculo, las precauciones y
limitaciones que aplican para las mediciones de
permeabilidad con sonda en rgimen permanente (ver
6.3.1.2.4) tambin aplican para las mediciones de
cada de presin.
6.4.1.3 Cada de Impulso, Flujo Axil de Gas
6.4.1.3.1 Aparato
El aparato de cada de impulso, mostrado en la Figura
6-24, consiste de un depsito de gas corriente arriba
de volumen V1, un portamuestras capaz de aplicar
altos esfuerzos restrictivos (usualmente isostticos), el
cual contiene la muestra del volumen nominal de
poros Vp, y un depsito corriente debajo de volumen
V2. Un transductor de diferencia de presin mide la
diferencia de presin entre los depsitos, y un
segundo transductor mide la presin absoluta en el
depsito corriente abajo.
6.4.1.3.2 Procedimiento
Con las vlvulas 1 y 2 abiertas, se llenan ambos
depsitos y la muestra con gas (usualmente nitrgeno
seco) hasta una presin tpicamente entre 1.000 y
2.000 psig. El periodo de llenado debe permitir el
tiempo adecuado para que el gas se difunda en la
muestra (tpicamente) de baja permeabilidad.
Despus del periodo de llenado, se cierra la vlvula y
se supervisa la presin hasta que no se observe
ningn cambio adicional, indicando un equilibrio
trmico y de presin. Esta presin estabilizada es
P2[O]. Todas las vlvulas deben ser del tipo que no
tiene cambios en volumen interno cuando se abren o
se cierran.
Despus del equilibrio, se cierran las vlvulas 1 y 2, y
se incrementa la presin en el depsito corriente
arriba por p1, la cual es el 2 o 3 por ciento de P2[O].
Despus de estabilizarse la presin en V1, i.e., cuando
p1 se vuelve constante, se abre la vlvula 1, iniciando
la porcin de presin transitoria de la medicin.
6.4.1.3.3 Clculos
Ver D.6.8.4. para los detalles.
Figura 6-24 - Aparato de Cada de Impulso para el
Flujo Axil de Gases
6.4.1.3.4 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. La tcnica de cada de impulso es aplicable a la
medicin de permeabilidades muy bajas, 0.1
milidarcy a cerca de 0.01 microdarcy, y
posiblemente se pueda extender en cualquier
direccin con la seleccin cuidadosa de
volmenes del depsito de gas y los mrgenes
del transductor de presin.
b. No se requieren medidores de corriente. Solo se
hacen mediciones de tiempo-presin.
c. Estas mediciones se adaptan bien para la
aplicacin de esfuerzos de depsito-condicin
para proporcionar permeabilidades
representativas.
d. Se puede medir la porosidad simultneamente o
por separado en el mismo aparato.
6.4.1.3.5 Precauciones y Limitaciones
Las precauciones y limitaciones de este mtodo
incluyen:
a. Debido a las permeabilidades tan bajas que
pueden ser medidas con esta tcnica, es de
suma importancia que el aparato sea libre de
escapes. El control de variaciones en la
temperatura ambiente tambin es crtico.
b. Aunque se emplean altas contrapresiones, las
permeabilidades obtenidas no tienen correccin
de deslizamiento de gas y pueden ser algo altas.
Por ejemplo si el b para el nitrgeno fuera 100 psi
para un tapn determinado, y la presin media de
poros fuera 1.000 psia, la permeabilidad de gas
obtenida sera 10 por ciento mas alto que k.
6.4.2 Tcnicas de Presin Transitoria para
Lquidos
6.4.2.1 Cada de Impulso, Flujo Axil de Lquidos
A menos que se impongan grandes gradientes de
presin (100 a 1.000 psi/cm o mas), las
permeabilidades lquidas de rocas compactas (k<0.1
milidarcy) son difciles de medir o al menos
demorados con mtodos de rgimen permanente. Sin
embargo, las permeabilidades hasta 0.1 microdarcy
pueden medirse utilizando tcnicas de cada de
presin.
Se calculan velocidades de flujo muy bajas con las
velocidades de cambio de presin en los depsitos de
lquido de almacenamiento compresivo conocido -
mientras el lquido se expande de un depsito
corriente arriba o es comprimido en uno corriente
debajo de la muestra. Por lo tanto, los parmetros
importantes en estas mediciones son
almacenamientos compresivos efectivos de los
depsitos corriente arriba y corriente abajo y de la
muestra de roca. El almacenamiento compresivo
efectivo de cada depsito es su volumen interno
multiplicado por la suma de la compresibilidad de
lquido y la compresibilidad del recipiente. El
almacenamiento compresivo de la muestra es el
producto de su volumen de poros y la suma de las
compresibilidades del lquido y el PV. El aparato de
cada de impulso de lquido debe tener la posibilidad
de medir almacenamiento compresivo de los
volmenes corriente arriba y corriente abajo (ver
E.6.8.5.1).
6.4.2.1.1 Procedimiento
Para una medicin de permeabilidad de lquidos de
cada de presin (ver Figura 6-25), se carga una
muestra de roca completamente saturada de lquido
en el portamuestras, el cual se presuriza,
preferiblemente a un esfuerzo restrictivo bastante alta
(usualmente hidrosttico). El alto esfuerzo minimiza la
variacin de permeabilidad por los cambios en
esfuerzo neto debidos a la presin de poros variante.
Se llena el sistema de lquido, de la manera indicada
en E.6.8.5., y se presuriza hasta la presin de poros
inicial. Se deja la vlvula de llenado abierta el tiempo
suficiente para permitir que el lquido a alta presin se
difunda en la muestra. Con las vlvulas 1 y 2 aun
abiertas, se cierra la vlvula de llenado, y se supervisa
el transductor corriente abajo hasta que no se observe
ningn cambio adicional en la presin. Luego se
cierran las vlvulas 1 y 2 y la impulsin de presin,
p1, es generada apretando la vlvula de aguja.
Todas las vlvulas, excepto por la vlvula de aguja,
deben ser del tipo que no tiene cambios en volumen
interno cuando se abren o se cierran.
La cada de impulso se inicia abriendo la vlvula 1. La
diferencia de presin inicial en toda la muestra, p[O],
ser ligeramente menor que p1, la cual fue generada
por la vlvula de aguja con la vlvula 1 cerrada, as
excluyendo el volumen muerto corriente arriba, Vd, del
volumen total corriente arriba, V1. Por lo tanto, p[O]
debe ser calculada de la manera indicada en E.6.8.5.
6.4.2.1.2 Indicios de una Muestra Bastante
Homognea
La presin corriente arriba se disminuye mientras la
impulsin de presin recorre la longitud de la muestra,
pero la presin corriente abajo permanece constante
hasta que el impulso "surge". De ah en adelante, la
presin corriente arriba sigue disminuyendo, y la
presin corriente abajo se eleva. Si la muestra es
razonablemente homognea y los almacenamientos
compresivos corriente arriba y corriente abajo son
iguales, entonces poco despus del periodo de
propagacin de impulso la disminucin en la presin
corriente arriba es compensada por un aumento igual
corriente abajo, y la presin media de poros
permanecer constante mientras la p[t] sigue
disminuyendo linealmente - en una cada semi-
logartmica.
6.4.2.1.3 Indicios de una Muestra Heterognea
Sin embargo, si la muestra no es homognea, pero se
caracteriza por un sistema de fractura de
relativamente alta conductividad fluida y una
porosidad matriz de baja conductividad, y si el
almacenamiento compresivo de la muestra es casi tan
grande, o mas grande que aquellos en los depsitos
corriente arriba y corriente abajo (depsitos
pequeos), la presin media de poros continuar
disminuyendo an despus de que p[t] haya
alcanzado cero, y la linealidad de la cada de presin
semi-logartmica puede haberse distorsionado. En
este p[t] caso es rpidamente dispersado por el
sistema de fractura, pero el lquido sigue
difundindose lentamente en la matriz compacta. Si
los almacenamientos del depsito son grandes en
comparacin con los de la matriz, la disminucin en la
presin media de poros, debido al movimiento de
lquido a la matriz, es apenas perceptible. Para una
discusin mas completa de la medicin de
heterogeneidad en muestras de ncleos, ver Kamath,
29
et al.
6.4.2.1.4 Clculos
Ver E.6.8.5.3 para los detalles de los clculos para
mediciones de cada de presin axil de lquidos.
6.4.2.1.5 Ventajas
Las ventajas de este mtodo incluyen:
a. No se requieren correcciones de deslizamiento
para las mediciones de lquidos.
b. Las mediciones de permeabilidad de lquidos de
alto esfuerzo pueden ser mas representativas de
las condiciones de depsitos que las mediciones
de gas.
c. Esta tcnica es til para la medicin de rocas de
baja permeabilidad (alrededor de 0.01 microdarcy
a 0.1 milidarcy).
d. El trabajo de expansin o compresin en
sistemas lquidos es pequeo. Por lo tanto los
cambios en temperatura relacionados con el
trabajo son correspondientemente pequeos.
6.4.2.1.6 Precauciones y Limitaciones
Las precauciones y limitaciones de este mtodo
incluyen:
a. Mantenimiento de condiciones isotrmicas es de
suma importancia. Pequeos cambios en la
temperatura ambiente pueden causar grandes
cambios de presin en sistemas lquidos de alta
presin.
b. Se requieren transductores de presin y sistemas
de adquisicin de datos de alta calidad.
c. Un sistema hermtico es esencial para las
mediciones de alta presin de tapones de baja
permeabilidad.
d. Se deben observar las precauciones usuales de
resistencia de corrosin, compatibilidad fluida,
una filtracin cuidadosa de lquidos, y la
exclusin de gas del sistema.
6.5 EXACTITUD Y PRECISIN
6.5.1 Primera Parte
6.5.1.1 Introduccin
Los datos de permeabilidad representan mediciones
cuantitativas, y es importante tener valores correctos.
Todos los mtodos analticos son sujetos a una
dispersin aleatoria y a errores del operador, los
equipos y aquellos relacionados con la tcnica, los
cuales, tomados en conjunto, comprenden una
incertidumbre experimental. Para distinguir entre una
tendencia real en un conjunto de datos y una variacin
debido a la incertidumbre experimental, se
recomienda que los datos de anlisis de ncleos sean
reportados junto con un informe de la incertidumbre
con la cual se registraron estos datos.
6.5.1.2 Definiciones
6.5.1.2.1 precisin (o reproducibilidad) de una
medicin: Una expresin de los lmites dentro de los Por lo tanto, se recomienda un enfoque diferente para
cuales la medicin, con una probabilidad indicada,
puede ser reproducida siempre que la medicin sea
sujeta nicamente a una variacin fortuita. Se
determina la precisin con mediciones repetidas sobre
una sola muestra, y normalmente es dada como una
desviacin estndar o una desviacin estndar Se presenta el concepto de estndares internos de
relativa, tambin conocida como el coeficiente de
desviacin.
6.5.1.2.2 exactitud de una medicin: Una expresin
de la fidelidad entre el valor obtenido
experimentalmente y el valor verdadero. La diferencia
entre el valor medido y el valor verdadero se llama el
error. Los resultados que caigan fuera del mximo
error permitido o la tolerancia pueden ser causados
por errores operativos o errores sistemticos.
6.5.1.2.3 error asimtrico (o sistemtico): Una
desviacin que persiste durante un ciclo de medicin y
afecta todas las mediciones de la misma manera. El
error sistemtico se debe normalmente a la desviacin
instrumental, o una calibracin defectuosa, o
procedimientos operativos.
6.5.1.2.4 aplicabilidad: El concepto de aplicabilidad,
adems de precisin y exactitud, es apropiado en este
caso. Las mediciones de permeabilidad han sido
realizadas con alta precisin y exactitud, produciendo
resultados cercanos a los valores verdaderos de
permeabilidad para las condiciones reportadas bajo
las cuales fueron medidas. Pero, estos valores
precisos y exactos pueden ser muy diferentes a
aquellos que se hubieran obtenido para condiciones
que existen en la formacin de la cual se tomaron las
muestras. Las razones para las diferencias incluyen
diferentes condiciones de esfuerzo, interaccin roca-
fluido, diferencias en la presin de poros, o la
composicin del gas si se ignora el deslizamiento de
gas, etc.
6.5.1.3 Afirmaciones de Error en las Mediciones
de Permeabilidad
El concepto de exactitud requiere que el valor
verdadero de una muestra sea conocido. Esto por lo
general no es el caso. En su lugar, se obtienen
materiales certificados de referencia estndar para
uso cientfico o industrial de instituciones estndar
reconocidos. Estos materiales son analizados en
intervalos regulares junto con muestras rutinarias.
Luego se obtiene la exactitud comparando el valor
medio, calculado con anlisis repetidos sobre el
material estndar, con el valor certificado para ese
prototipo.
En la medicin de permeabilidad, algunos materiales
estndar apropiados pueden ser rocas naturales o
materiales sintticos permeables. Sin embargo, las
muestras sintticas aun no pueden ser producidos de
tal manera que permita una pre-determinacin exacta
de permeabilidad. Por lo tanto, cada prototipo debe
pasar un programa extensivo de pruebas antes de ser
certificado, y despus existe el riesgo que el prototipo
cambie durante el manejo regular en el laboratorio.
Hasta ahora no se han certificado prototipos de
permeabilidad en instituciones estndar reconocidos.
determinar la exactitud de mediciones de
permeabilidad.
6.5.1.4 Estndares Internos
permeabilidad para determinar exactitud, y como una
facilidad en los equipos de pruebas para errores
asimtricos o sistemticos. Los estndares internos
pueden ser muestras sintticas y/o naturales que
cubren un amplio margen de valores de
permeabilidad, que han sido analizadas repetidamente
por diferentes operadores en diferentes aparatos
(cuidadosamente calibrados) utilizando el fluido
requerido. Cuando se han recolectado muchas
medidas, se calcula un valor medio y una desviacin
estndar para la muestra. Si la variacin acerca del
medio es pequea, i.e., la desviacin estndar es
baja, se acepta la muestra como un estndar interno,
y este puede utilizarse rutinariamente para verificar la
exactitud de los equipos y corregir el error sistemtico
en los resultados.
Existen medios porosos y permeables sintticos en
diferentes materiales, e.g., tal como cermicas y
vidrios porosos, y bolitas sinterizadas de plstico,
vidrio o metal. Estos materiales a menudo son
suministrados por el fabricante con un valor
especificado de permeabilidad, el cual, sin embargo,
debe considerarse aproximado.
6.5.1.5 Errores Metodolgicos
Todas las ecuaciones para calcular permeabilidad
presentadas en este documento asumen un flujo fluido
a travs de muestras homogneas e isotrpicas bajo
condiciones isotrmicas. Por lo tanto, estas definen
una permeabilidad promedio o efectivo en la direccin
general de flujo dictado por el experimento (i.e., axil,
radial, transversal, etc.). A menos que se determine la
estructura interna macroscpica de cada muestra por
medios independientes, es virtualmente imposible
modelar el flujo de otra manera. Como las rocas
reales casi nunca son isotrpicas u homogneas, la
suposicin que s lo son, distorsionar invariablemente
los patrones reales de flujo, y en consecuencia, la
permeabilidad calculada, y tambin el factor de
resistividad inercial y el de deslizamiento de gas,
cuando estos aplican.
Las ecuaciones para anlisis de rgimen variable
requieren correccin para el flujo de masa no
constante (con distancia desde el punto de inyeccin)
en cualquier instante durante la variacin de presin.
Por lo tanto, se debe determinar el volumen de poros
de una muestra, independientemente o en conjunto
con la misma medicin de permeabilidad. Los errores
en la estimacin de volumen de poros resultar en
errores de permeabilidad, especialmente cuando la
PV es casi tan grande, o mas grande que el volumen
del recipiente de gas. Los errores pequeos en PV
son inconsecuentes cuando los volmenes de
depsitos son relativamente grandes.
Adems, las tcnicas transitorias asumen una
permeabilidad constante por toda la duracin de una
prueba. Los cambios en la presin de poros cambian
el esfuerzo neto a la cual se sujeta la muestra, as
cambiando ligeramente su permeabilidad durante una
prueba. En una medicin de cada de presin, esto
puede distorsionar el clculo de resistividad inercial
(). Estos errores son minimizados limitando la
magnitud de la cada de presin, e incrementando el
esfuerzo restrictivo (donde los cambios en esfuerzo
neto tienen menos efecto sobre la permeabilidad -
segn la Figura 6-9).
Pueden resultar errores graves cuando las
condiciones de operacin son tales que la ley de
Darcy no aplica debido a una resistencia inercial
significativa. Estos son frecuentes en mediciones de
gas para flujo axil en rgimen permanente sobre
tapones de alta permeabilidad (varios darcys), o
mediciones de permeabilidad con sonda en rgimen
permanente sobre muestras de 10 milidarcys o mas.
Se minimiza estos errores utilizando valores muy
pequeos.
Se pueden presentar otros errores utilizando tcnicas
de preparacin de muestras inapropiadas, tal como
una limpieza adecuada, o si no se remueven los
cristales de sal en las muestras extradas que
anteriormente contenan solucin salina casi saturada.
El secado inapropiado de muestras con alto contenido
de arcilla puede aumentar o reducir su permeabilidad.
Los finos incrustados por cortar o moler los extremos
de las muestras pueden reducir la permeabilidad. Los
picos o los extremos no cuadrados de un tapn de
ncleo pueden ser aplastados bajo altos esfuerzos
axiles, alterando la permeabilidad. Los lquidos
incompatibles o sucios causan taponamiento. Los
fluidos de alta velocidad (especialmente lquidos)
pueden causar la migracin de finos y taponamiento.
Las permeabilidades de gas (sin correccin de
deslizamiento de gas), medidas en bajo esfuerzo
restrictivo, si son reportadas apropiadamente
(incluyendo el gas utilizado, presin media de poros, y
esfuerzo neto), son especificadas apropiadamente y
no constituyen un error per se. Sin embargo, si se
espera que estas pronostiquen el rendimiento de un
depsito con precisin sin correccin, puede que
estas no sean aplicables, especialmente en muestras
de mas baja permeabilidad, donde las correcciones
son substanciales.
6.5.1.6 Errores de los Componentes de Equipos
Las fuentes principales de error asociados con los
equipos de prueba son escapes, desviacin de
muestras, error de transductores de presin, error de
los medidores de corriente, y la variacin en la
temperatura ambiente. Adems, la expansin de
fluido no isotrmico, la calibracin incorrecta de
volmenes de depsitos, y resolucin y velocidad
inadecuadas de adquisicin de datos pueden causar
errores en mediciones de rgimen variable. Con
permemetros exploradores, la precisin de la
posicin de la sonda y la repetibilidad de la fuerza de
sellado tambin son importantes.
6.5.1.6.1 Escapes y Desvo de la Muestra
Todos los tipos de permemetros son sujetos a
escapes en la tubera, accesorios, vlvulas,
transductores, medidores de corriente, y soportes de
ncleos. El desvo de fluido entre un tapn de ncleo
y la manga de caucho del portamuestras, o entre una
muestra y el ocluidor de la sonda de un permemetro
explorador, tambin constituye un escape. La
magnitud de error causado por un escape por lo
general se incrementa mientras la permeabilidad se
disminuye. Por ejemplo, un pequeo escape en la
medicin de un tapn de 3 darcys apenas afectar su
permeabilidad calculada, mientras el mismo escape
con un tapn de 0.001 milidarcys sera desastroso.
Se pueden localizar los escapes grandes en
permemetros de gas con la ayuda de una solucin
de jabn que forma burbujas cuando es aplicada en
un escape. Los escapes pequeos se encuentra muy
fcilmente por medio de mediciones de presin.
Varias porciones del sistema de flujo son presurizados
con gas, luego supervisados por el transductor de
presin del sistema. El escape es localizado a travs
del proceso de eliminacin. Puede ser necesario
cargar un tapn impermeable de acero en el
portamuestras para aislar las porciones corriente
arriba y corriente abajo del aparato. Algunos sistemas
incorporan rutinas automatizadas de deteccin de
escapes.
El desvo de muestras usualmente puede ser
eliminado incrementando el esfuerzo restrictivo y/o
disminuyendo la dureza (durmetro) del caucho.
6.5.1.6.2 Error del Transductor de Presin
La precisin de un transductor de presin es
especificado usualmente como la suma raz de
cuadrados (SRC) de las desviaciones de su producto
de las presiones reales por todo su margen como un
porcentaje de su valor mximo de escala (VME). Por
lo general existen precisiones SRC de 0.5 VME o
mejor. La mayora de los transductores tienen al
menos dos ajustes - cero y sensibilidad. La
graduacin cero es un equivalente para permitir un
rendimiento elctrico nulo a cero presin aplicada. El
ajuste de sensibilidad cambia el aumento o el
multiplicador del transductor que convierte su
rendimiento elctrico en una presin. Algunos
transductores tambin tienen uno o mas ajustes
internos de linealidad. Los transductores de presin
tambin son afectados por los cambios en
temperatura, y tienen compensacin de temperatura.
A menudo, el precio es casi proporcional a la calidad
de la compensacin de temperatura.
El usuario debe tener en cuenta las consecuencias de
la especificacin de "exactitud a plena escala". Por
ejemplo, un transductor de 0.5 por ciento, utilizado al
10 por ciento de plena escala, puede tener un error
del 5 por ciento en el valor de su lectura de presin, y
estar dentro de la especificacin. En vista de la
definicin de SRC, el error particular en un punto dado
puede ser mayor que el porcentaje SRC dado del
valor mximo de la escala.
Con las tcnicas apropiadas de calibracin que
permite una capacidad matemtica de poner
nuevamente en ceros y un adaptador de curvas
alineales, indicado en 6.61, la repetibilidad de un
transductor est entre sus caractersticas mas
importantes. Existen transductores de alta calidad con
0.01 o 0.02 por ciento de repetibilidad VME. Para
minimizar los efectos de histrisis, un transductor
siempre debe estar calibrado en la direccin de su uso
anticipado. Por ejemplo, para mediciones de cada de
presin, un transductor debe estar calibrado hasta su
presin mxima de escala primero, seguido por una
secuencia de presiones descendentes.
Las tcnicas de rgimen variable tienen demandas
adicionales para las mediciones de presin. Se
calculan las derivadas presin-tiempo. Por lo tanto, se
debe minimizar el ruido, o pequeas fluctuaciones en
voltaje y la resolucin de la lectura no debe ser
truncada por un convertidor de tensin anlogo-a-
digital (ADC) con muy pocos bits. El ruido se minimiza
empezando con un transductor de buena calidad con
poco ruido de salida y cables blindados. Se puede
utilizar un filtro anlogo pasabajos en conjunto con un
filtrado digital. Con un ADC razonablemente rpido
(1.000 conversiones por segundo) se pueden tomar
mltiples lecturas, y luego se promedian. Un ADC
integrador lento (60 conversiones por segundo) saca
el promedio automticamente. Se recomienda un
ADC de 15 bits (0.0031 por ciento de la resolucin
mxima de escala) como mnimo para mediciones de
rgimen variable para minimizar el error por
truncamiento.
Existen tarjetas temporizadoras de alta calidad con
exactitudes con alcances de partes por milln. Es
imperativo consultar la tarjeta temporizadora
inmediatamente antes o despus de leer el ADC, sin
comandos que se interpongan en el programa
operativo, para que los intervalos de presin
correspondan exactamente a los intervalos de tiempo
para el clculo de derivadas presin-tiempo. Adems,
los intervalos de presin deben ser lo suficientemente
grandes para que el ruido en las mediciones no
destruyan la precisin del clculo de la derivada. Es
posible que se tenga que determinar los intervalos
ptimos por ensayo y error para algn sistema
particular.
Una grfica desigual de derivadas presin-tiempo vs.
presiones medias geomtricas de los datos de cada
de presin indica un exceso de ruido o un
truncamiento en las lecturas de tiempo o presin. El
problema usualmente se elimina incrementando los
intervalos de presin y/o tiempo, incrementando la
resolucin (nmero de bits) del ADC, o mejorando la
calidad del transductor. La rutina de muestreo debe
escribirse en lenguaje de montaje para velocidad
mxima.
6.5.1.6.3 Error del Medidor de Corriente
Las tcnicas de rgimen permanente dependen de
una determinacin exacta de la velocidad de flujo.
Los aparatos volumtricos de lectura directa en
conjunto con lecturas de tiempo pueden producir
exactitudes mejores que el 1 por ciento. Los aparatos
indirectos (orificios calibrados, medidores y
controladores de corriente) normalmente se pueden
ajustar para rendir una precisin mejor que el 1 por
ciento, pero la exactitud es totalmente dependiente de
la calibracin. Se requieren varios medidores de
corriente para cubrir todo el alcance de permeabilidad.
Cada uno debe utilizarse nicamente dentro de su
alcance lineal de trabajo. Ver 6.6 para la calibracin
de medidores de corriente masivo.
6.5.1.6.4 Variacin en la Temperatura Ambiente
Los cambios en la temperatura afectan tanto la
volumtrica como la viscosidad del fluido. La
temperatura debe mantenerse constante durante una
medicin de permeabilidad. Nunca coloque el aparato
cerca de aberturas de calentamiento o enfriamiento o
cerca de una ventana donde la radiacin del sol pueda
causar grandes cambios en temperatura. En los
equipos de rgimen variable, la velocidad del cambio
de temperatura dentro de los depsitos de fluido debe
ser tal que los cambios en presin inducidos por
temperatura sean pequeos con relacin a las
disminuciones de presin causadas por el flujo de
fluido de un depsito.
En las aplicaciones de campo de mediciones con
permemetro explorador, los cambios en temperatura
afectan la viscosidad del fluido, la velocidad de flujo y
las mediciones de presin.
6.5.2 Segunda Parte
6.5.2.1 Afirmaciones de Error en los Informes
La presentacin de datos medidos con los lmites de
error asociados en un informe de anlisis de ncleos
puede basarse en dos enfoques diferentes: (a) se
utilizan los valores medidos para calcular y reportar un
valor medio con los lmites de error asociados de la
manera indicada a continuacin, y (b) los valores
medidos se dan junto con una afirmacin de exactitud,
la cual el laboratorio puede basar en mediciones
repetidas de estndares internos.
6.5.2.1.1 Lmites de Error Calculados
Suponga que una gran cantidad de mediciones
repetidas (normalmente mas de 100) son realizadas
sobre una sola muestra. Si las mediciones estn
sujetas nicamente a una variacin fortuita, se cree
generalmente que los datos tienen una distribucin
normal o gausiano con un valor medio X:
Ecuacin
Y una desviacin estndar, s:
Ecuacin
Donde (X1-X) es la desviacin de una sola medicin
de la media y n es el nmero total de mediciones. El
resultado se reporta como X + s. La desviacin
estndar es una medida de la dispersin o la variacin
de los datos con respecto a la media. Una distribucin
normal tiene una probabilidad de que el 68.3 por
ciento de las observaciones caern dentro de los
lmites de mas o menos una desviacin estndar de la
media. El coeficiente de variacin, CV, es la
desviacin estndar relativa expresada como un
porcentaje:
CV = 100 (s/X)
A menudo, solo un nmero limitado de mediciones
son registradas. Esto quiere decir que estamos
tratando con estadsticas de muestras pequeas y se
debe aplicar la distribucin-t. A menudo es mas
pertinente definir los intervalos de certeza de la media
en lugar de indicar la desviacin. El intervalo de
certeza es una estimacin de los lmites dentro de los
cualesmuy probablemente se encuentra el valor.
Cuando se reportan los resultados del anlisis del
ncleo se recomienda expresar los resultados de la
siguiente manera:
Ecuacin
que representa el intervalo de certeza. Los valores de
t se encuentran consignados en la mayora de los
libros de estadstica o en tablas como es el caso del
texto de Fisher y Yates. Estos valores inclusive se dan
para varios grados de libertad, para n-1 y para
valores diferentes de niveles de confiabilidad o
probabilidad. Se utiliza comnmente un nivel de
confiabilidad del 95 % (el cual corresponde a las
desviaciones estndar, ajustadas de acuerdo al
nmero pequeo de observaciones).
A continuacin se da un ejemplo que ilustra estos
conceptos. Se realizaron tres mediciones sobre la
misma muestra. La permeabilidad se calcul en cada
caso en los valores 3.35, 3.18 y 3.42 milidarcys, a
partir de los cuales se calcul el promedio y la
desviacin estndar:
X = 3.32 md
s = 0.12 md
El valor de t con dos grados de libertad (= n-1, donde
n = tres mediciones) y un nivel de confiabilidad de 95
% es de 4.303. Por lo tanto, el intervalo de
confiabilidad es:
4.303 (0.12 / 3-1) = 3.32 0.37 md
Dicho de otro modo, estos clculos implican que
considerando una probabilidad del 95%, la
permeabilidad real se ubica dentro de un intervalo que
va desde 2.95 hasta 3.69 millidarcys, siempre y
cuando no haya desviaciones en las mediciones.
La permeabilidad de Klinkenberg se calcula a partir de
las mediciones en la permeabilidad del gas, realizando
un anlisis de regresin lineal donde se compara la
permeabilidad con el promedio recproco de los
valores de presin de poro. El resultado que se
observa en la lnea de regresin se puede evaluar
analizando el coeficiente de correlacin r, el cual se
especifica con el valor de la permeabilidad. Si
deseamos un nivel de confiabilidad del 95%, el valor
de r debe ser mayor o igual a 0.95 en el caso de una
lnea de regresin con cuatro (4) puntos y por lo
menos debe tener un valor de 0.997 en una lnea de
regresin de tres (3) puntos. Las muestras que arrojen
valores de r ms bajos deben revisarse para detectar
fracturas u otras irregularidades. En caso de
encontrarse irregularidades, stas deben reportarse
en el listado de datos. De igual manera, las
mediciones deben revisarse para detectar la
ocurrencia de resistencia inercial no despreciable
cuando las presiones promedio del poro sean altas.
6.5.2.1.2 Lmites de Error Reportados por el
Laboratorio
En un anlisis rutinario del ncleo, se puede acumular
un gran nmero de determinaciones realizadas a los
tapones estndar en un perodo de tiempo dado. Es
perfectamente vlido que el laboratorio prepare una
tabla que ilustre la exactitud y precisin para los
diferentes rangos de permeabilidad, los cuales se
basan en mediciones estndar.
Thomas Pugh ha estudiado la exactitud que puede
obtenerse en las mediciones de permeabilidad.
Utilizando mediciones convencionales realizadas a
conjuntos de tapones estndar a ritmo constante,
efectuadas por varios laboratorios ubicados por todo
el mundo, los autores en mencin establecieron
intervalos de confiabilidad derivados de manera
estadstica con una probabilidad del 99%, a partir del
cual se calcularon los otros intervalos de confianza
que se relacionan en la siguiente tabla:
Intervalo de Confiabilidad, %, con unan prob
Rango kx, Milidarcys 68.3% 95%
(= promedio CV)
0.01-0.1 8% 16%
0.1-1.0 8 16
1-50 5 10
50-1000 3 6
Las cifras que se muestran en esta tabla se pueden
interpretar de la siguiente manera. Supongamos que
cierto tapn de ncleo tiene una permeabilidad de
10.0 milidarcys, el cual se ubica en el rango de 1-50
de la tabla. Si los laboratorios ubicados por todo el
mundo realizaran un total de 1/1000 mediciones, se
esperara que un nmero aproximado de 683 de las
permeabilidades que se reporten (esto es, 68.3% del
total) estar en el rango que entre 9.5 y 10.5
millidarcys (5%) del valor real). De igual manera, 950
de estas mediciones estarn entre 9.0-11.0 millidarcys
y 990 en el rango que va de 8.7 a 11.3 millidarcys (con
10 mediciones ubicadas por fuera de este rango).
6.5.2.1.3 Nmero de Cifras Significativas
El nmero de cifras que se deben escribir en un
reporte debe respetar el error asociado con el valor de
medicin. Por ejemplo, 4.2357, 0.0327 md debe
reportarse en la siguiente forma: 4.24 0.03 md. Es
decir, se espera que si hay error, ste se presente en
el ltimo decimal de la cifra que se ha redondeado.
Considerando la tabla ya mencionada, se justifican
nicamente dos cifras significativas (es decir, 4.2 md),
a menos que un laboratorio en particular obtenga
mejores resultados de manera significativa que los de
la tabla.
6.6 INSTRUMENTOS DE CALIBRACION
6.6.1 Calibracin utilizando un Transductor de
Presin
Esta seccin se relaciona con la utilizacin de un
calibrador que acta como Transductor de presin, el
cual debe mostrar una lectura de cero cuando entra
en contacto con la presin atmosfrica del ambiente.
Tambin se relaciona con un Transductor absoluto,
siempre y cuando se aplique un alto grado de vaco
para el valor de lectura a presin cero (absoluto).
Sea cual fuere el Transductor de presin, ste debe
calibrarse de manera peridica. Aunque en trminos
generales se sabe que la calibracin de un
Transductor se realiza en la fbrica utilizando
tolerancias ya establecidas, debe recalibrarse la
configuracin del sistema de flujo utilizando un
convertidor anlogo / digital (ADC). Esto se logra con
un estndar primario de alta calidad, como es el caso
de un tester de peso muerto o un manmetro de
precisin y un catetmetro o con un Transductor
secundario de presin estndar (preferiblemente con
exactitud del 0.01 al 0.02 a escala total), el cual pueda
llevarse a estndar primario. Se aplica una presin
estndar y se lee el voltaje resultante o salida ADC.
Este procedimiento se repite varias veces, en
intervalos que tengan aproximadamente el mismo
espacio en todo el rango que vaya a calibrarse,
incluyendo la presin cero. El valor deseable es una
calibracin de 21 puntos (a intervalos del 5% de la
escala total).
6.6.1.1 Clculos
Estos datos (si son razonablemente lineales - hasta un
0.1 - 0.5 % de la escala total) se ajustan en forma de
polinomio, usando la tcnica de los mnimos
cuadrados. Una regla de oro para escoger el orden del
polinomio es la siguiente: el nmero de puntos de
datos que se toma en la calibracin debe ser por lo
menos el doble del nmero de coeficientes calculados
a partir del ajuste polinomial. Para un valor de 21
puntos o ms, una buena alternativa sera un
polinomial de cuarto orden.
En trminos generales, es casi imposible ajustar el
cero en el potencimetro del Transductor de tal
manera que los resultados del Transductor sean
exactamente de voltaje cero a una presin de
calibracin de cero. Adems, algunos ADC leen
nicamente voltajes positivos (los voltajes negativos
salen como cero). En este caso, el ajuste cero del
Transductor debe ser los suficientemente positivo
como para que un arrastre del cero no ocasione nunca
un voltaje negativo de la presin cero. Un polinomio
de cuarto orden con el cual se ajustan datos de
calibracin tiene la siguiente forma:
p = a0 + a1v + a2v2 + a3v3 + a4v4
(37)
donde p es la presin actual (determinada a partir del
estndar) y v es el voltaje que se ha tomado del
Transductor para cada punto de datos. Si el voltaje de
presin cero es positivo, entonces a0 con la regla de
mnimos cuadrados va a ser negativo.
Es de suma importancia tener calibraciones que
pasen por cero a una presin cero. Para ilustrar este
caso, supongamos que se ha presentado un cambio
de voltaje a cero presin de un 5% de la escala total.
- con los cambios de temperatura y tiempo - a partir
del voltaje de presin cero en el momento de
calibracin. Este cambio en la magnitud de cero no es
raro y no parece representar un peligro. No obstante,
aunque tengamos un ajuste de campo perfecto, esto
nos representa un 5% de error en las lecturas de
presin a un 10% de la escala total o un 25% de error
en una lectura de presin realizada a un 2% de la
escala total.
Para evitar este problema, el software operativo debe
tener un comando que ponga en cero matemtico
todos los transductores. A menos que el valor de a0,
tomado a partir de la calibracin, tenga un valor
idntico a cero en la ecuacin 37, el arrastre del cero
no puede corregirse simplemente restando el voltaje
presente a presin cero de todos los voltajes
subsecuentes y luego utilizar estas diferencias en la
ecuacin 37. En vez de hacer esto, la ecuacin 37
debe transformarse matemticamente en:
2 3 4
p = A0 + A1(v-v0) + A2(v-v0) + A3(v-v0) + A4(v-v0)
(38)
Para lograr esta transformacin, se debe encontrar el
mejor ajuste a voltaje de presin cero (v0) en el
momento de efectuar la calibracin. Este voltaje se
calcula a partir de todos los puntos en la calibracin,
no solamente a partir del valor ledo cuando se aplica
una presin cero. Un primer estimativo se calcula a
partir de la siguiente ecuacin:
v0 = -a0 / a1
(39)
Este valor de v se inserta en la ecuacin 37 para de
esta manera calcular cual es el mejor ajuste de
presin (p0) que corresponde a este voltaje. Si el valor
de v0 fuese el correcto, entonces el valor de (p0) sera
exactamente igual a cero. Este estimativo se
perfecciona utilizando la siguiente ecuacin:
v0 [nuevo] = v0[viejo] - p0 / a1 (40)
Este nuevo valor de voltaje a presin cero se inserta
en la ecuacin 37 para calcular un valor perfeccionado
de p0. Este valor de v0 y de p0 se utilizan en la
ecuacin 40 para perfeccionar an ms v0. Este
proceso se continua desarrollando hasta que p0 1 x
-10
10 psig.
A continuacin, los coeficientes de A0....A4 se
determinan por el mtodo de los mnimos cuadrados
de los datos de calibracin originales utilizando la
ecuacin 38, determinando el valor final de v0 tal como
se ha descrito. Las ecuaciones 37 y 38 nos producen
exactamente la misma calibracin, excepto que la
Ecuacin 38 (despus de determinar sus coeficientes)
nos permite la eliminacin del arrastre cero insertando
el valor actual de v0.
Los coeficientes A0....A4 para un Transductor en
particular deben colocarse en un archivo adecuado en
ese mismo programa operativo del Transductor. El
valor actual de v0 debe determinarse peridicamente
utilizando el programa operativo de un instrumento en
particular. Se logra ejerciendo una presurizacin a la
mxima presin con respecto a la que normalmente
se utiliza en el instrumento. Se ventila luego a presin
atmosfrica y se deja estabilizar (generalmente por 30
segundos). Una vez transcurrido este tiempo, se lee v0
y se almacena el valor para subsecuentes clculos
utilizando la ecuacin 38.
El ajuste realizado con un polinomial de cuarto orden
reduce el promedio de desviacin absoluta en un
factor de 4 a 20, comparado con el mtodo lineal de
los mnimos cuadrados. La ecuacin 38 tambin nos
elimina el arrastre de cero. La mejora total
(especialmente a presiones bajas) es significativo si
se le compara con una calibracin que no haya sido
corregida para el arrastre de cero. El coeficiente A0 en
la ecuacin 38 en teora debe ser igual a cero.
-8
Generalmente es menor que 1 x 10 y se calcula y
reporta con el nico fin de garantizar la transformacin
de la ecuacin 37 en ecuacin 38 se hizo bien. Si el
objetivo es calcular la presin de salida de un ADC, se
debe borrar el trmino A0 de la ecuacin 38.
6.6.2 Calibracin de las Medidores de Flujo de
Masas
Los medidores de flujo de masa responden a la tasa
de flujo de masa y no a la tasa de flujo volumtrico. La
tasa de flujo volumtrico en condiciones dadas de
temperatura y presin (generalmente, la temperatura
ambiente del momento y la presin atmosfrica) de un
gas que fluye a travs de un medidor de flujo de masa
se mide con un dispositivo independiente (como
medidores de burbujas en el caso de tasas de flujo
bajas, los cuales estn conectados en serie con el
medidor de flujo de masa).
De manera alterna, se puede utilizar un pistn flotante
con sellos de mercurio dentro de un dispositivo de
desplazamiento volumtrico de precisin. El voltaje (o
la lectura a escala que sea) tomada del medidor de
flujo de masa se calibra con frecuencia contra esta
tasa de flujo volumtrica, lo cual suministra una
ecuacin a partir de la tasa de flujo volumtrico que
puede calcularse a partir del voltaje adquirido. Este
procedimiento no es el correcto y limita de manera
innecesaria la calibracin !. Esta tasa de flujo
volumtrico es valida nicamente si el medidor de flujo
de masa se utiliza a exactamente la temperatura de
calibracin y presin. Los cambios ya sea en presin o
temperatura ocasionan errores en la calibracin, los
cuales pueden evitarse efectuando cambios simples
de procedimiento.
Debido a que la salida del medidor de flujo de masa
es proporcional a la tasa de flujo de masa de un
determinado gas, las tasas de flujo volumtrico que
pasan a traves del medidor de burbujas durante un
proceso de calibracin debe multiplicarse por la
presin absoluta en el medidor estndar (y no en el
medidor de flujo de masa). Esto representa en
trminos generales la presin atmosfrica actual que
puede leerse utilizando un barmetro de mercurio de
buena calidad que tenga las correcciones adecuadas.
Esta presin debe convertirse a las mismas unidades
que las utilizadas en el calculo de la permeabilidad
(ejemplo: psia, Pa o atm). Adems, las tasas de flujo
volumtrico deben dividirse por la temperatura
absoluta, (459.67 + oF) o (273.15 + oC) en el medidor
estndar y por z , que es el factor de desviacin del
gas, calculado a la temperatura y presin que tiene el
medidor estndar. El resultado de esta manipulacin
se define como factor de flujo de masa ymf.
Ymf = qPcall
(41)
zcalTcal
Los subndices cal se refieren a la presin y
temperaturas absolutas que corresponden a la tasas
de flujo volumtrico medidas durante la calibracin.
La ventaja de este procedimiento es que la calibracin
no se limita o restringe a ser exactamente la misma
presin y temperatura medidas durante el tiempo de
operacin. El medidor de flujo de masa puede
operarse a cualquier presin y temperatura que est
dentro de las especificaciones, excepto si ocurriesen
cambios pequeos en el instrumento. Esto nos
permite, por ejemplo, que el medidor de flujo se pueda
utilizar en condiciones de contra corriente. La
operacin contra corriente tiene sus ventajas: (a) no
va a entrar al medidor ni arena ni piedrecillas
provenientes del ncleo lo cual hace que su exactitud
disminuya y (b) virtualmente no se observa resistencia
de flujo entre el medidor de masa y el tapn del
ncleo, lo cual permite que se logre de manera ms
rpida las condiciones estables.
Debido a que hay cambios en el instrumento, el
medidor de flujo de masa debe calibrarse a diferentes
presiones y temperaturas para de esta manera lograr
resultados ms precisos. Recuerde que aunque se
reporten calibraciones para las condiciones en el
medidor de flujo de masa, la presin y la temperatura
en el medidor de burbujas (u otro dispositivo
volumtrico) se utiliza para calcular los factores de
flujo de masa. En condiciones normales, los efectos
de los cambios de temperatura y presin son
pequeos y pueden interpolarse fcilmente.
6.6.2.1 Clculos
En caso de que sea necesario ajustar los datos de
calibracin, se debe utilizar el mismo procedimiento
descrito parra los transductores de presin para
producir la ecuacin de calibracin que pueda
corregirse a un arrastre de cero. En las ecuaciones
37, 38 y 39, los valores de p y p0 se reemplazan por
los valores ymf - ymf0, respectivamente. Si se calibran
nicamente 6-8 tasas de flujo a cada presin, a
continuacin se debe reemplazar el polinomio de
cuarto orden por un polinomio de segundo orden. Se
debe obtener un mnimo de 11 puntos equidistantes
para el polinomio de cuarto orden. Sea cual fuere el
polinomio que se utilice, se debe probar con
detenimiento calculando entre 50-100 puntos a lo
largo del rango total para as garantizar que la
ecuacin final no nos va a producir resultados
inesperados entre los puntos de calibracin.
El voltaje (o la lectura del instrumento) a una tasa cero
de flujo de masa se determina en el tiempo de
funcionamiento cerrando las vlvulas en los extremos
ascendente y descendente del medidor de flujo (en su
presin actual) y asegurndose de que no hay flujo
pasando. Una vez transcurridos 30 segundos
necesarios para la estabilizacin, se debe registrar el
dato a la salida del ADC, vo, y este valor debe restarse
del voltaje flujo de salida, en el equivalente de flujo de
la ecuacin 38.
Los siguientes son los factores de flujo de masa que
se utilizan en el clculo de la permeabilidad del gas:
kg = 29392 zmymfT
Gf(P1-P2) (P1+P2)
(42)
Donde:
Kg = Permeabilidad de gas no corregida en millidarcys.
= Viscosidad del gas en cp
zm= Factor de desviacin de la ley de los gases,
calculado en la presin promedio de presin en el
poro a la temperatura actual
3 o
ymf = Factor de flujo de masa en (cm /s) (psia/ R) o en
3 o
(cm /s) (psia/ K)
T = Temperatura absoluta en el tiempo de corrida. Se
o o
utilizan las mismas unidades que en Tcal, R o K
Gf = Factor geomtrico dimensional para una
configuracin de flujo dada. En cm
P1 = Presin ascendente absoluta en psia
P2 = Presin descendente absoluta en psia.
Dicho de otro modo, ymfT se utiliza en lugar de la
expresin qrPr/zr en el clculo de la permeabilidad. Si
se utilizan unidades diferentes a las anteriores en la
ecuacin 42, la cifra 29392 se reemplaza por 2C2/C1
(ver tabla 6-1).
6.6.3 Calibracin del Volumen de Referencia
Los medidores de permeabilidad de gases que se
encuentran en estado inestable contienen volmenes
de reserva y volmenes muertos que deben calibrarse
de la manera ms precisa. Un mtodo muy
conveniente consiste en usar la expansin de gas
junto con la Ley de Boyle, utilizando siete u ocho
tapones de acero cilndricos, cada uno de los cuales
contiene un hueco axial cuidadosamente medido que
se extiende a todo lo largo. La longitud y dimetro de
cada hueco debe medirse con respecto a la pulgada
0.0001 ms cercana. Estos tapones deben ajustar
dentro del soporte de muestra y deben estar sellados
perfectamente con una manga de goma que tiene el
soporte. Los huecos pueden variar en volumen desde
un valor cercano a cero hasta el volumen del depsito
o reservorio que se va a calibrar. Los cambios de
volumen del hueco de un tapn al siguiente deben ser
aproximadamente iguales. El Transductor de presin
debe calibrarse con mucho cuidado antes de efectuar
la calibracin volumtrica y debe leerse cero a un
valor de cero psig. Los cambios de temperatura
ambientales deben minimizarse durante la calibracin
volumtrica.
6.6.3.1 Clculos
Debido a que la calibracin de cada sistema puede
variar ligeramente, a continuacin se ilustran
nicamente los principios de calibracin de acuerdo
con la Ley de Boyle. La Ley de Boyle especifica que el
total de las masas de gas en cada parte del sistema
antes de una expansin es igual a la masa total
despus de la expansin, es decir, que no entra ni
salle gas del sistema. Bajo condiciones isotrmicas, el
grupo VP/z es proporcional a la masa de gas en el
volumen V, donde P representa la presin absolutas y
z el factor de desviacin del gas a la presin y
temperatura del gas contenido en el volumen V.
Con respecto a la figura 6-26, supongamos que se ha
cargado uno de los varios tapones de acero dentro del
receptculo y se ha sellado con una manga de goma.
El depsito o reservorio de volumen Vo, que incluye el
agujero de aislamiento de la vlvula en forma de bola,
el volumen muerto superior V1 que incluye el volumen
dentro del Transductor y el tapn del extremo
superior, el volumen conocido del hueco en el tapn
de acero VH, y el volumen muerto inferior V2 estn
llenos de helio o de nitrgeno a una presin p1
(presin del calibrador). Para lograr un trabajo ms
preciso, este gas debe descargarse del sistema para
eliminar el aire. El ciclo de descargue debe repetirse y
el sistema se debe llenar por tercera vez. Luego se
debe cerrar la vlvula de aislamiento y el Vo se elimina
a presin atmosfrica. Una vez completado este
procedimiento se cierra la vlvula de eliminacin. Una
vez haya equilibrio en la presin, se lee uy se registra
la presin final p1.
Se procede a abrir entonces la vlvula de aislamiento,
expandindose el gas desde las porciones inferiores
del sistema hacia Vo. Una vez se alcance el equilibrio,
se lee y se registra la presin final p2 en todas las
partes del sistema. Se carga cada uno de los tapones
de acero restantes dentro del sostenedor y se repite el
procedimiento. La presin atmosfrica, pa debe leerse
con un barmetro de mercurio que de buenos niveles
de precisin y correcciones adecuadas.
Se ingresa ahora en el lado izquierdo de la ecuacin
siguiente la masa de gas en cada parte del sistema
antes de la expansin y las masas despus de la
expansin se escriben en el lado derecho, as:
(V1+V2+VHi) (P1+Pa) + (V0)(Pa/za) = (v1+v2+VH1+V0)
(P2+Pa)
z1
z2
Una ecuacin similar se obtiene para cada uno de los
tapones de acero. Estas ecuaciones se reorganizan
para tener:
(44)
Los volmenes V0 y - (V1 + V2) se consideran ahora la
pendiente y el intercepto respectivamente a partir de
la regresin lineal, donde VH es la variable y la
cantidad dentro del parntesis es la variable x para
cada tapn.
El volumen muerto superior V1 se halla insertando un
tapn de acero slido dentro del soporte del ncleo. El
gas se expande a partir de este volumen hasta llegar
el volumen que ahora es conocido para nosotros, Vo.
Una ecuacin similar a la ecuacin 43 se escribe para
la nueva configuracin y se soluciona para el trmino
V1. El volumen del depsito o reservorio Vr para una
medicin pasajera de la permeabilidad es igual a V1
cuando la vlvula de aislamiento se encuentre cerrada
o a (vo + V1) cuando se encuentre abierta.
6.8 Apndices
A.6.8.1 Derivada de Ecuaciones para calcular el P
y as aplicar la Ley de Darcy
La condicin de flujo Stokes que es un requisito para
la utilizacin legtima de la ecuacin de Darcy, se
satisface cuando la resistencia al flujo de inercia es
despreciable con relacin a la resistencia de flujo
viscosa. El propsito de este apndice es presentar
las ecuaciones para estimar el P mximo permisible
que se va a utilizar en las mediciones de
permeabilidad de flujo axial. Si no se excede el
mximo, la ecuacin de Darcy puede utilizarse de una
forma segura en la mayora de los casos. Las
ecuaciones se van a derivar para los gases y a
continuacin se escribe una ecuacin para el flujo de
lquidos.
A.6.8.1.1 Gases
Cuando la ecuacin 17 (ver 6.2.1.2), - ecuacin
diferencial de Forchheimer para el flujo estable de
gases - se corrige para prdida de gas y se integra
con respecto a la longitud, se convierte en:
(A-1)
Cuando el segundo trmino del lado derecho es
pequeo en relacin con el primer trmino, fFo es
virtualmente igual a 1.0. Si asumimos este valor, si
ajustamos todos los factores de desviacin de gas a
1.0 (que una suposicin vlida para las presiones
bajas) y si escogemos la presin media aritmtica Pm
para que sea la presin referencia, Pr, para la cual se
calcula el valor q, la ecuacin A-1 se simplifica as:
(A-2)
donde vm, la velocidad Darcy, es igual a qm / A. Esto
se puede escribir de otra manera de la siguiente
forma:
(A-3)
En el numerador del segundo trmino dentro del
parntesis, Kg reemplaza el grupo de trminos
Km(1+b/Pm) para la ecuacin 21. Este segundo trmino
por completo no tiene dimensiones y puede
considerarse como el numero Reynolds para flujo a
travs de un medio poroso. Ruth y Ma sugieren que
este nmero debe llamarse el numero de
Forchheimer.
Los factores a la derecha de la ecuacin A-4 se
agrupan en varios componentes del nmero de
Forchheimer, el cual es la proporcin de inercia para
la resistencia viscosa. El primer factor contiene las
constantes (ver tabla 6-1) que hacen las dimensiones
consistentes. El siguiente factor es la longitud
caracterstica, el cual es anlogo al dimetro del tubo
en el nmero de Reynolds para un fluido que pasa por
tubos. El siguiente factor puede reconocerse como la
densidad del gas a la presin del poro promedio. El
factor final contiene la velocidad del fluido dividido por
su viscosidad. La velocidad se obtiene dividiendo la
velocidad Darcy por la porosidad de la roca. De esta
manera, se basa entonces en el promedio actual de
rea disponible para flujo y no en el rea superficial. El
producto de esta velocidad y densidad de gas es el
flujo de masa de gas a travs del tapn. La porosidad
incluida en la longitud caracterstica cancela la
porosidad en el factor final.
A diferencia del flujo por un tubo, cuando haya una
transicin repentina de flujo laminar a turbulento en un
rango estrecho en el nmero Reynolds, la resistencia
de inercia asociada con el flujo a travs del medio
poroso se aumenta gradualmente y suavemente a
media que el nmero de Forchheimer aumenta. Esta
diferencia puede explicarse de una manera muy
sencilla. En el flujo laminar dentro de un tubo, los
fluidos se encuentran en posicin paralela,
unidireccional sin prcticamente ninguna aceleracin.
De repente, a cierta velocidad crtica, el flujo se vuelve
inestable y sufre varios cambios de direccin, lo cual
conlleva a la presentacin de aceleraciones, las
cuales aumentan en magnitud a medida y de manera
suave a medida que el flujo de masa aumenta. De
igual manera, hay todo un espectro de tamaos de
tubos equivalentes en un medio poroso. Por lo tanto,
no se observan transiciones repentinas de flujo
laminar a turbulento, con un aumento considerable en
el gradiente de presin.
Cuando el nmero de Forchheimer es cero, toda la
resistencia de flujo se debe a la viscosidad y la ley de
Darcy se aplica completamente. Cuando el nmero es
igual a uno, la mitad de la resistencia total del flujo se
debe a la viscosidad. Si el nmero de Forchheimer es
igual a nueve, nicamente el diez por ciento de la
resistencia total del flujo equivale a la viscosidad y el
otro noventa por ciento es resistencia por inercia.

El asterisco que aparece en la ecuacin A-4 se utiliza
para diferenciar el nmero de Forchheimer del nmero
definido en la ecuacin B-5 que contiene km en lugar
de kg, Es correcto como se utiliza en las ecuaciones B-
*
6 y B-7, aunque se necesita el trmino N fo en los
siguientes clculos.
Si se pudiera encontrar un valor p para un tapn de
*
ncleo de tal manera que N fo fuese igual a 0.005 (es
decir, el valor dentro del parntesis en la ecuacin A-3
es igual a 1.005), entonces la ecuacin de Darcy (o lo
que es equivalente a la ecuacin A-3 con un valor de
1.000 dentro de los parntesis) sub estimara el
trmino km en solamente un 0.5 %. Hallamos el valor
de p fijando primero el valor de N fo en la ecuacin
*
A-3 en 0.005 y luego resolviendo vm.
(A-5)
*
Este y el valor escogido para N se reemplazan en la
fo
ecuacin A-4, la cual se resuelve para p, teniendo en
cuenta que Pm = p2 + p.:
(A-6)
La tarea ahora es encontrar los valores apropiados
para (en vista de la gran cantidad de dispersin que
se observa cuando se plotea vs k). Se tom un
enfoque un poco ms conservador: los valores de
beta que estaban en la curva superior punteada de la
figura 6-3 se dividieron por 10. Esto corresponde a
una curva que se ubica entre la curva slida central
por un factor de aproximadamente 3 para los valores
bajos de km y gradualmente cae por debajo de la curva
central a las permeabilidades ms altas. Las betas en
este caso se esperara que fuesen de algn modo
menores que los valores escogidos y el error en que
se incurre de calcular la permeabilidad utilizando la
ecuacin de Darcy (siempre y cuando p max
calculada de la misma manera a como se hizo en la
ecuacin A-6 no se supera durante la medicin de la
permeabilidad) sera menor de 0.5 %. De otro lado, si
el valor beta del tapn se ubica en la lnea punteada
superior, la utilizacin del mismo p max resultara en
una permeabilidad calculada que es baja en un 5%. Si
el valor beta del tapn fuese el doble el valor mostrado
en la parte superior de la curva punteada, el error
sera del 10 % y a s sucesivamente.
El clculo de p max no se obtiene de manera directa.
La ecuacin A-6 contiene los valores b, kg y k. Con el
fin de hacer la figura 6-4, b se hall a partir de una
correlacin propuesta por Jones para los datos
ubicados en una gran cantidad de tapones utilizando
helio.
bHt = 16.4 k
-.0382
(A-7)
donde el trmino bHt representa el valor Klinkenberg
para prdida de gas para el helio en psi y k es la
permeabilidad corregida de escape en millidarcys.
Para calcular bair la constante 16.4 en la ecuacin A-7
se convierte en 5.71 utilizando la tcnica que se
muestra en la ecuacin 31. Los valores para C1, C2, C3
y R para las unidades deseadas se encuentran en la
tabla 6-1.
El kair que se necesita se calcula a partir de la
siguiente ecuacin:
(A-8)
Debido a que se desconoce le valor del p max, utilice
el k como la primera opcin para saber kg en la
ecuacin A-6, y solucione el valor de p max. Inserte
este valor en la ecuacin A-6 para el trmino kg y
contine de esta manera para definir los estimativos
hasta que no haya ms cambios en el valor de p
max. La convergencia se logra generalmente en 4 -10
clculos.
Los resultados de estos clculos se muestran en la
figura 6-4 para las presiones descendentes de 14.7,
50, 100 y 2000 psia para el aire a temperatura
ambiente. Los valores de p / L se reportan en forma
de psi por pulgada de ncleo. Aunque estas
proporciones dependen ligeramente de la longitud y
se calcularon para tapones que tenan 2 pulgadas de
largo, los resultados son muy aproximados para
nuestro propsito en tapones que medan entre 1-3
pulgadas.
Si empezamos con las permeabilidades ms altas
para una presin de 14.7 psia de presin
descendente, la mxima cada de presin permitida
aumenta a medida que la permeabilidad disminuye, tal
como se espera. Sin embargo, para permeabilidades
que se ubican por debajo de 0.3 millidarcys, p max /L
disminuye al disminuir la permeabilidad. Este
resultado tan inesperado se debe a prdidas de gas.
Las prdidas de gas por escapes son mayores cuando
las permeabilidades son ms bajas, ocasionando
tasas ms altas de flujo de gas que las que se
encuentran sin escapes. Se disminuye cuando el
promedio de presin de poro se aumenta a presiones
superiores.
Cuando hay permeabilidades ms altas, los valores de
p max / L se reducen al aumentar la presin
posterior. Esto se debe principalmente a un
incremento en la densidad del gas, lo cual aumenta el
flujo de masa y por lo tanto, resistencia de la inercia
para una velocidad dada.
A.6.8.1.2 Lquidos
Los lquidos se consideran casi incompresibles y no
estn sujetos a escapes. Por lo tanto la derivada para
la mxima cada de presin para mantener las
condiciones del flujo de Stokes es ms simple que lo
que se ha descrito para los gases. Escojamos de
nuevo un valor de 0.005 para el nmero de
Forchheimer y la misma relacin de beta vs
permeabilidad que se utiliz en los gases. La ecuacin
para los lquidos sera:
(A-9)
donde:
p max = Mxima cada de presin para el flujo de
Stokes, en psi.
L: Longitud del tapn del ncleo, en pulgadas
L = Viscosidad del lquido, en cp
L = Densidad del lquido en g/ centmetros cbicos
= Coeficiente de resistividad inercial, en pies a la
menos uno
kL = Permeabilidad del tapn al lquido, en millidarcys.
Dados beta y kL, el lado izquierdo de la ecuacin A-9
se aplica para un ncleo de cualquier longitud. Los
resultados se grafican en la figura A 6-1. La utilizacin
de esta figura se ilustra de la siguiente manera:
supongamos que se ha determinado la permeabilidad
de un tapn de ncleo de longitud 2.50 pulgadas con
una cada de presin de 35.8 psi y un lquido con
viscosidad de 1.53 Contrato de Compra y densidad
3 El subndice 1 en esta ecuacin se refiere a las
0.816 g / cm . Se ha calculado una permeabilidad de
99.8 millidarcys utilizando la ley de Darcy. Se
considera vlida la utilizacin de la ley de Darcy ?
Si tomamos la figura A6-1, una permeabilidad de 99.8
nos da un valor de aproximadamente 6.36, valor que
es igual al lado izquierdo de la ecuacin A-9.
pmaxl / L2 = 6.36
Por lo tanto,
pmax = 6.36 x 2.50 x 1.532 / 0.816 = 45.6 psi
debido a que se utiliza p para la medicin, y que 35.8
fue menor que el mximo valor permitido, concluimos
que la ecuacin de Darcy nos dio resultados vlidos.
B6.8.2 Calculo de la Permeabilidad a partir de
mediciones de Flujo de Gas Axial y de Cada de
Presin
La ecuacin para flujo axial utilizada junto con el
mtodo de cada de presin propuesto por Jones,
comienza con la ecuacin es estado estable de
Forchheimer para el flujo isotrmico axial, corregida
para el escape de gas. Se obtiene integrando la
ecuacin 17 (ver 6.2.1.2) lo cual da como resultado:
(B-1)
donde:
(B-2)
(B-3)
(B-4)
(B-5)
(B-6)
y Por lo tanto, ya se calcula para el instante cuando la
(B-7)
El nmero de Forchheimer, NF0 (ecuacin B-5) que es
la proporcin sin dimensiones de la inercia sobre
resistividad viscosa, constituye un nmero Reynolds
para el flujo a travs de un medio. Esto se discute
con mayor detalle en el apndice A. El Factor de
interaccin de Forchheimer F0 (ecuacin B-7) es un
nmero sin dimensiones que tiene su mximo valor de
1.0 (siempre que b o NF0 tienda a cero). Su valor
mnimo para cualquier caso prctico es 0.95
La tasa de flujo instantneo que ingresa a la muestra
se determina a partir del depsito o reservorio total
conectado y el volumen mltiple ascendente en la
abertura del ncleo Vr y la derivada presin - tiempo:
(B-8)
donde:
(B-9)
representa una correccin para los gases no ideales.
condiciones ascendentes de la abertura de la muestra.
Debido a que todas las tasas de flujo, las presiones
(excepto la presin atmosfrica) y factores de
desviacin de gas se refieren a esta localizacin, este
subndice se disminuye en las ecuaciones
consignadas ms adelante. El subndice n se refiere a
tiempo, no a posicin.
En trminos generales es ms til medir la presin del
calibrador que la presin absoluta que se requiere en
la ecuacin B-8. Debido a que la muestra se desocupa
directamente en la presin atmosfrica, la presin del
calibrador es igual a p a lo largo de una muestra en
cualquier instante. Si multiplicamos y dividimos la
ecuacin B-8 por p y consideramos dp = dP,
obtenemos lo siguiente:
(B-10)
Podemos definir una funcin de tasa de flujo
instantnea y as:
(B-11)
La derivada del a ecuacin B-11 se aproxima con
precisin a partir de cualquier par de puntos de
presin - tiempo adyacentes:
(B-12)
Esta aproximacin equivale a la pendiente verdadera
(derivada) del ln [p] vs la curva de tiempo (ver figura B
6-1) en el punto medio de presin del intervalo, que
corresponde a la media geomtrica de las dos
presiones:
(B-13)
presin ascendente es pxn. La presin media del poro
en la muestra es:
(B-14)
Ahora, excepto por una sola complicacin, cualquiera
de los varios conjuntos de valores para yn, pxn, pmn y F0
obtenidos a partir de cadas de presin se pueden
utilizar para calcular las variables de flujo en la
ecuacin. Con un flujo estable, donde la presin en
cualquier punto de la muestra no vara con el tiempo,
la tasa de flujo de masa es constante a lo largo de la
muestra. La complicacin es que ese concepto no es
cierto para flujos inestables.
Cada vez que la presin en cualquier punto de la
muestra disminuye con el tiempo, la densidad del gas
en ese punto disminuye proporcionalmente lo cual da
como resultado la deplecin de masa de gas. Debido
a que la presin ascendente disminuye continuamente
durante la cada de la presin, la presin en toda la
longitud de la muestra tambin disminuye, excepto en
el extremo donde se ubica la salida, donde siempre se
registra la presin atmosfrica. La tasa de deplecin
de masa del gas residente en la muestra est
acompaada por un incremento igual en la proporcin
de masa del gas que fluye. Por lo tanto, en un
momento dado mientras ocurre un descenso de
presin transitorio, la tasa de flujo de masa que sale
de la muestra es mayor que la proporcin de masa
que est ingresando a la muestra. Si el volumen del
gas del depsito o reservorio , Vr, es grande
comparado con el volumen del poro de la muestra, Vp,
el incremento relativo es pequeo. Si estos volmenes
son comparables, el incremente es bastante
significativo. En el lmite, un volumen infinito en el
depsito o reservorio nos produce un flujo estable - sin
incremento. En el extremo opuesto, cuando el
volumen del depsito o reservorio es cero, todo el gas
que sale de la muestra se origina a partir de la misma
muestra.
Debido a que el flujo de masa no es constante a lo
largo de la muestra en cualquier momento durante la
presin transitoria, no podemos utilizar la solucin
estable directamente. La solucin correcta puede
lograrse utilizando una tcnica repetida en la que la
ecuacin de continuidad se separa de la ecuacin de
flujo aunque al final ambas ecuaciones se satisfacen
dentro de una tolerancia aceptable: la derivada parcial
de la densidad del gas respecto al tiempo en cualquier
longitud tomada a partir de la solucin estable de la
ecuacin de flujo, se inserta en la ecuacin de
continuidad a partir de la cual se deriva la variacin
aproximada del flujo de masa con la longitud. Este
proceso de derivacin se hace para varias
condiciones de presin, magnitud del factor de escape
y proporciones de volumen de poro con respecto a
volumen del depsito o reservorio. El flujo de masa
corregido y no constante se inserta en la forma
diferencial de la ecuacin de flujo, a la cual se la hace
una re - integracin con respecto a la longitud. El
proceso se repite hasta que los cambios se
consideren despreciables. Se consideraron cuatro
repeticiones como el nmero adecuado en todos los
casos prcticos. La tasa de flujo corregida que puede
insertarse entro de la ecuacin de flujo integrada para
permitir el incremento del promedio de peso en el flujo
de masa con una longitud en cualquier momento es:
(B-15)
donde:
(B-16)
y:
(B-17)
Los factores de correccin para un flujo de masa de
gas que nos s constante Gm[cn,] se muestra como
funcin de c para los diferentes valores de en la
figura B6-2. Podemos ahora definir una funcin de
tasa de flujo instantnea cn as:
(B-18)
donde el trmino zn (ecuacin B-9) se evala a una
presin Pn, donde Pn = pgn + Pa. Esta funcin puede
insertarse en la ecuacin B-1 para producir la forma
integrada de la ecuacin de Forchheimer para flujo
temporal:
(B-19)
El numero de Forchheimer (Ecuacin B-5) se debe
calcular para cada Fon de la ecuacin ya descrita. En
trminos de la funcin de flujo corregido, esto equivale
a:
(B-20)
En (ecuacin B-6) debe calcularse para cada punto de
datos que se obtiene para de esta manera calcular
Fon (ecuacin B-7).
Los coeficientes A1 y A2 de la ecuacin B-19, los
cuales nos dan km y beta respectivamente, se
determinan a partir del conjunto de ecuaciones
correspondiente a cada punto de datos, n, utilizando la
regresin lineal de la siguiente manera:
1. Calcule un valor inicial para el factor de escape, b.
Para el helio esta dado por la siguiente ecuacin:
(B-21)
donde ycm representa la funcin de flujo que
corresponde al valor ms bajo de pg que se ha
obtenido.
2. Fijar Fo para todos los n.
3. Calcular cn (ecuacin B-17) y ycn (ecuaciones B-12
y B-18) para cada n.
4. Calcular los trminos de la mano izquierda y
derecha en la ecuacin B-19 para cada n
5. Hacer una regresin lineal para obtener A1 y A2.
6. A partir de estos valores, calcular Nfo (ecuacin B-
20), E (ecuacin B-6) y Fo (de la ecuacin B-7)
para cada n.
7. Repetir los pasos 4 al 6 hasta que el cambio de
cualquiera de los F0 no exceda el valor
 0.001tomando el valor de la repeticin pasada. Se
recomienda hacer tres repeticiones.
8. Calcular un error estndar a partir de la ltima
regresin lineal.
9. Escoger un nuevo b que es 10% mayor que el
primer b que se calcul.
10. Repetir los pasos 3-8 utilizando el conjunto de
valores que se ha calculado para F0 y el nuevo
valor de b.
11. Si el nuevo error estndar es menor que el
anterior, aumente b en un 10%. Repita el paso 10.
12. Contine aumentando o disminuyendo el valor
de b, repitiendo el paso 10 hasta que encuentre el
error estndar mnimo. Este corresponde a los
mejores valores para b, A1 y A2, considerando los
mnimos cuadrados. Calcule km y beta a partir de
A1 y A2 (ecuaciones B-2 y B-3 respectivamente).
En la figura B 6-3 se muestran los cambios tpicos que
se presentan en k, y el error estndar SE con
respecto a B (la escala para el SE se omite para
mayor claridad). A medida que se incrementa el valor
de b disminuyen los valores calculados para k, . El
valor correcto en este ejemplo para b, el cual se
observa en el error estndar mnimo es 60.6 psi. El
valor calculado de se convierte en cero a un factor
de escape de 61.5 psi y es negativo para valores de
bs mayores. Si el calculo da como resultado un valor
negativo para , esto significa que el valor de b es
demasiado alto. Sin embargo, valores negativos de
tambin se pueden obtener por sensibilidad extrema
de la permeabilidad ante cambios en el estrs neto.
Los cambios en km, con respecto a b que se
muestran en la figura B 6-3 se consideran generales,
en el sentido de que siempre disminuyen al aumentar
b.
Con respecto a los clculos por computador, podemos
afirmar que hay mayor trabajo en la tcnica de cada
de presin comparado con los clculos que se hacen
para condiciones estables. Sin embargo, el
procedimiento completo que hemos descrito se realiza
casi que de manera instantnea en un computador
pequeo.
Las rocas de baja permeabilidad a diferenciales
pequeos con frecuencia muestran poca resistencia
inercial. En estos casos, el trmino en la ecuacin B-
19 que se multiplica por A2 es pequeo, F0 es casi
igual a 1 y la ecuacin B-19 se puede aproximar de la
siguiente manera:
(B-22)
Para que esta aproximacin sea vlida, la grfica
ploteada de yznzmn vs Pmn debe ser lineal. La ecuacin
B-22 es la ecuacin de Darcy, corregida para escapes
de gas para las mediciones de cada de presin. Su
pendiente e intercepto son igual a 1 / A1 y b / A1
respectivamente. Por lo tanto, los valores de km y b se
calculan a partir de:
(B-23)
y
b = (Intercepto) / (Pendiente) (B-24)
La desviacin de la propiedad lineal, especialmente
cuando el valor de Pmn aumenta, indica que la
resistencia inercial no es despreciable en estas
condiciones.
C.6.8.3 Clculo de la Permeabilidad a partir de
Mediciones de Cada de Presin y de Flujo de Gas
en la sonda
Las funciones de tasa de flujo instantneo yn y la
media geomtrica de las presiones pg se calculan a
partir de la ecuacin B-12 y B-13, respectivamente.
Estos valores se insertan en:
(C-1)
donde:
(C-2)
y:
(C-3)
El factor dimensional geomtrico para el trmino de
Forchheimer GF0 se debe determinar por
modelamiento numrico. Si se puede determinar el
factor geomtrico, el trmino puede calcularse a
partir de la ecuacin C-3. Utilice la ecuacin C-1 para
corregir la resistencia inercial, sin interesar si se
puede calcular .
Ntese que a excepcin de los diversos factores
geomtricos que tienen los trmino A3 y A4, la
ecuacin C-1 es virtualmente idntica al ecuacin B-
19 (para el flujo axial) excepto por la realizacin de
ciertas simplificaciones en las ecuaciones del
permeametro - sonda. Estas simplificaciones son: (a)
se omiten factores como la desviacin de gas z y la
interaccin de Forchheimer F0. (b) Los valores de yn
no estn corregidos para el flujo de masa no
constante (espacial). Con la utilizacin de las
dimensiones sonda - sello, el volumen del poro que
influye la medicin de la permeabilidad es tan
pequeo, con relacin al volumen an del ms
pequeo depsito o reservorio de gas, que la
suposicin de un estado estable de flujo de masa
constante a travs de una superficie isopotencial no
presenta ningn error apreciable en el clculo de la
permeabilidad. Por ejemplo, el error con un radio de
sonda de 3.8 mm y un volumen de depsito o
3
reservorio de 5.2 cm es menor del 0.1 %.
El trmino b* que aparece en la ecuacin C-1 es un
factor de escape de gas que se toma a partir de una
correlacin. Aunque en teora b no puede
determinarse directamente a partir de los datos de
cada de presin, el rango de las presiones de poro
promedio medidas (con una presin de llenado de 10
psig o menos) es demasiado pequeo para determinar
el valor de `b de manera confiable. La correlacin de
b* se obtiene utilizando la tcnica iterativa o de
repeticiones. La primera aproximacin (para nitrgeno
en psi) se calcula utilizando:
(C-4)
donde ym corresponde al valor ms bajo de pg
obtenido a partir los datos de cada de presin. Este
primer valor hallado se utiliza en la ecuacin C-1 para
calcular los trminos a la izquierda y a la derecha
para cada valor yn y pgn que se obtienen. A
continuacin, se hallan los coeficientes A3 y A4 a partir
de la ecuacin C-1 utilizando la regresin lineal. El
primer estimativo de la permeabilidad de Klinkenberg
se obtiene reacomodando la ecuacin C-2 as:
(C-5)
Utilizando este k, se puede hallar un mejor
estimativo de b*N2 teniendo en cuenta la correlacin:
b*N2 = 6.9 k
-0832
. (C-6)
Este nuevo valor de b* se vuelve a insertar en la
ecuacin C-1 y el proceso se repite hasta que el
cambio en b* de una repeticin a otra sea menor de
0.1 psi. La convergencia se obtiene al cabo de 2-4
repeticiones.
La resistencia inercial virtualmente desaparece para
las muestras que tienen permeabilidades menores a
0.1 millidarcys para 0presiones iniciales de menos de
10 psig. Para estas muestras, se puede ignorar el
trmino A4 en la ecuacin C-1 y la ecuacin
Forchheimer reduce la ecuacin de escape corregido
de Darcy:
(C-7)
Esta ecuacin puede utilizarse cuando se obtienen
nicamente tres puntos y - pg para muestras de baja
permeabilidad . El trmino y* y pg* se refieren a
cualquiera de estos puntos. El calculo se hace de
manera iterativa nuevamente. El estimativo inicial de
b* se calcula a partir de la ecuacin C-4. El estimativo
se perfecciona calculando K (ecuacin C-7) el cual
se utilizar luego en la ecuacin C-6. El proceso se
continua hasta que el cambio de b* de una operacin
a la otra sea menor de 0.1 psi. La convergencia se
obtiene generalmente al cabo de 2-4 iteraciones.
La permeabilidad del gas kg para un gas dado a
cualquier presin de poro promedio puede calcularse
a partir de k y b* como se ha descrito para 6.4.1.1.5
en el caso del flujo axial.
D.6.8.4 Clculo de Permeabilidad a partir de
Mediciones de Disminucin del Pulso y Flujo de
Gas Axial
La diferencia presin inicial a lo largo de la muestra
p [0] que es ligeramente menor que el p 1, (ver
6.4.1.3.2) debe calcularse a partir de un balance de
masa de gas:
(D-1)
V1, el volumen ascendente total, incluye: los
volmenes internos del depsito o reservorio
ascendente, la cmara ascendente del Transductor de
presin diferencial, las lneas conectoras al
Transductor en la vlvulas 1, 2 y la vlvula de llenado,
el volumen muerto ascendente Vd (volumen dentro de
la vlvula 1), el tapn del extremo ascendente y la
lnea que los conecta. El volumen total descendente,
V2 incluye los volmenes del depsito o reservorio
descendente, el transductor y el tapn del extremo, la
cmara descendente del Transductor diferencial y las
lneas que lo conectan incluyendo la lnea a la vlvula
2. Los volmenes V1, V2 y Vd deben hallarse con una
calibracin cuidadosa utilizando las tcnicas de Boyle
(ver seccin 6.6.3.1).
La presin diferencial y la presin descendente se
monitorean como funciones del tiempo. Los datos se
analizan a partir de la solucin de la ecuacin de
difusividad, que se deriva combinando la forma
diferencial de la Ley de Darcy con la ecuacin de
continuidad. La muestra se supone que inicialmente
est a una presin uniforme del poro. Luego en el
tiempo t = 0, un pulso de presin ligeramente mayor
(p[0] se aplica a su extremo ascendente a partir del
depsito o reservorio ascendente. A medida que el
gas fluye de V1 a la muestra, la presin V1 disminuye.
La presin en V2 permanece constante por un perodo
corto de tiempo hasta que el pulso de presin ha
atravesado la longitud de la muestra. Luego aumenta
la presin en V2. Debido a la disminucin de P1[t] y al
aumente de P2[t], el p[t] continua disminuyendo y
gradualmente se aproxima a cero a medida que las
presiones ascendentes y descendentes se igualan. La
tasa de disminucin de la presin depende de la
permeabilidad: entre ms baja sea la permeabilidad,
ms baja ser la disminucin. La solucin general
para la diferencia de presin como funcin del tiempo
la presenta Dicker y Smits, los cuales se basaron en
un trabajo original hecho por Brace et al., la solucin
de error-funcin propuesta por Bourbie y Walls, la
solucin analtica general de Hsieh et al y en los
trabajos de otros autores como Chen y Stagg, Haskett
et al y otros. El resultado es el siguiente:
(D-2)
donde m son las races de la ecuacin:
(D-3)
a es la proporcin del almacenamiento compresivo (el
producto del volumen por la compresibilidad) del
volumen del poro de la muestra de tal manera que la
del depsito o reservorio es:
(D-4)
b es la proporcin de almacenamiento compresivo del
volumen del poro de la muestra de tal manera que la
del depsito o reservorio descendente es:
(D-5)
y tD es el tiempo sin dimensin representado por:
(D-6)
donde C1 y C2 son constantes de conversin dadas en
la tabla 6-1 que se necesitan para hacer Td sin
dimensin. Los trminos cg, cpv, cv y cv2 son las
compresibilidades del gas, el volumen del poro de la
muestra y los depsito o reservorios ascendente y
descendente respectivamente. La compresibilidad del
gas es:
(D-7)
en la ecuacin D-7, hemos identificado z como el
valor del grupo dentro de los parntesis. Que es el
responsable de la desviacin del comportamiento de
gas ideal. A ciertas presiones, esta desviacin no es
despreciable. Jones suministra los valores de z para
o
el nitrgeno a 72 F. Si el sistema se construye de
manera rgida, es decir, con vasos de paredes
gruesas y si los volmenes de desplazamiento de los
transductores son pequeos en relacin con V1, y V2
entonces cv1 y cv2 son pequeos comparados con cg y
pueden ignorarse. La compresibilidad del volumen de
poro vara considerablemente entre muestras de
diferentes litologas. Sin embargo, se minimiza
utilizando niveles de estrs alto en confinamiento.
-5 -1
Generalmente es menor de 2 x 10 psi para niveles
-5 -1
de estrs de 5000 psi o ms. Un cpv de 1 x 10 psi es
igual a 1% de la compresibilidad de gas a una presin
de 1000 psia o 2% a 2000 psia.
Las diferencias de presin al cuadrado (que se aplica
nicamente a los gases) que aparecen a mano
izquierda de la ecuacin D2 son:
(D-8)
La ecuacin D-2 se aplica a todos los valores de a, b y
tp siempre y cuando se utilicen todas las races de la
ecuacin D-3 y sean constantes todas las
compresibilidades. Haskett y colaboradores minimizan
el efecto de la restriccin incorporando la
compresibilidad que vara con el tiempo dentro del
pseudo tiempo ajustado. Sin embargo, con las
condiciones experimentales apropiadas, ninguna de
las restricciones representa un problema serio, como
se ver ms adelante. La utilizacin de diferencias de
presin al cuadrado en la ecuacin D-2 es casi
equivalente a la utilizacin de pseudo-presiones como
lo sugiri Haskett y colaboradores. Debido a que el
cambio en la presin media del poro es tan pequeo
en la tcnica ya descrita, los cambios son pequeos
en el factor z y en la viscosidad del gas. Las
proporciones de estos factores entre el numerador y el
denominador de la ecuacin D-9 son casi iguales a la
unidad. Para las condiciones experimentales
diferentes a las descritas ms adelante, donde las
variaciones en el promedio de presin de poro son
mayores, se recomienda la utilizacin de pseudo -
presiones.
La escogencia de tamaos de depsito o reservorio
no se encuentra limitada directamente por la ecuacin
D-2. Algunos investigadores han utilizado vasos
ascendentes grandes (a0) o vasos descendentes
grandes (b0). Otros estn a favor de la utilizacin de
depsito o reservorios que son similares en magnitud
al volumen del poro de la muestra. (a o b 0.2 a 5). En
trminos generales, para mantener los tiempos de
medicin razonablemente cortos con muestras de baja
permeabilidad, por lo menos uno de los depsito o
reservorios debe ser pequeo.
Dicker y Smits nos presentan evidencias contundentes
que hace que los volmenes ascendentes y
descendentes sean idnticos y relativamente
pequeos. Los volmenes iguales crean una situacin
deseable de simetra. A continuacin del perodo en
donde el pulso de presin atraviesa la longitud de la
muestra, la disminucin de presin en el vaso
ascendente trae como consecuencia un incremento de
presin descendente de igual magnitud,
mantenindose de esta manera constante el
promedio de presin de poro y reducindose los
cambios compresionales en el volumen total de poro
hasta llegar casi a cero. Debido a que la presin
promedio en la mitad ascendente (de una muestra
homognea) disminuye con el tiempo, mientras que la
presin promedio en la mitad descendente se
incrementa en la misma cantidad, la tasa de flujo que
ingresa a la muestra es igual a aquella que sale de la
muestra en ese mismo instante. La tasa mxima en
cualquier momento ocurre en la mitad del trayecto de
una muestra razonablemente homognea.
Otra consecuencia de la simetra (donde a = b) es que
todas las races pares de la ecuacin D-3 se cancelan
en la ecuacin D-2. La primera raz de la ecuacin D-
3, 1 es ligeramente menor que la raz cuadrada de (a
+ b) an para los valores pequeos de a y de b (en
grandes depsito o reservorios). Si definimos 1 como:
(D-9)
entonces, 1 = 1000 cuando a + b = 0 y gradualmente
disminuye a medida que a + b se vuelve ms grande,
tal como se muestra en la figura D. 6-1. En esta figura,
Vs es el valor ms pequeo entre V1 y V2 y VL es el
ms grande de los dos volmenes de depsito o
reservorios.
Se halla el cuadrado de la primera raz de la ecuacin
D-3, as:
1 = 1 (a + b)
2
(D-10)
Las races ms altas de la ecuacin D-3 son iguales a:
m = (m -1) , para (a+b) = 0 (D-11)
y se incrementa gradualmente a medida que (a+b)
aumenta.
Exceptuando los primeros momentos cuando tD es
pequea, nicamente el primer trmino de la
suma(ecuacin D-2) es significativo. El segundo
trmino es cero cuando a es igual a b. Con un valor de
tD de 0.1, todos los trminos superiores aumentan
nicamente 0.16% a la contribucin del primer trmino

cuando a= b =1 y cantidades menores para valores
ms pequeos de a y de b. Por lo tanto, si no se
utilizan tiempos iniciales, la ecuacin D-2 se reduce a
un exponencial simple, el cual se puede escribir de la
siguiente manera:
(D-12)
donde:
(D-13)
De esta manera, si se plotean los valores
2 2
experimentales en el ln[p[t]) /p[0]) ] vs tiempo, nos
dara como resultado una lnea recta (excepto en los
tiempos iniciales), la cual se intercepta en ln [0] y una
pendiente (slope) negativa de valor absoluto:
(D-14)
donde los trminos C1 y C2 son constantes tomadas
de la tabla 6-1 que se utilizan para hacer consistentes
las unidades. Si cv1 y cv2 son despreciables
comparados con cg, entonces:
(D-15)
La presin promedia de poro en la ecuacin D-15, Pm,
es la presin absoluta. Cuando a = b y la muestra de
roca es homognea ( o si a y b son pequeos, es
decir, menores de 0.3), Pm no debe cambiar durante la
porcin lineal de la cada semi-logartmica. Se calcula
a partir de:
Pm [t] = P2[t] + p [t] (D-
16)
El clculo de la pendiente puede ejecutarse durante la
medicin utilizando la ms reciente de las dos lecturas
de tiempo - presin.
(D-17)
El valor absoluto de esta pendiente ser inicialmente
alto (si a b) y descender de manera relativamente
rpida, volvindose constante a medida que el tiempo
aumenta. Una vez que la pendiente se ha vuelto
constante para varias lecturas, se puede obtener el
intercepto y la pendiente de la porcin lineal del
descenso con la regresin lineal de:
(D-18)
donde Ao es el intercepto y A1 es la pendiente.
Unicamente se van a utilizar en la regresin aquellos
puntos de datos que nos den una pendiente constante
(a partir de la ecuacin D-17). De la ecuacin D-12
vemos que o se puede obtener a partir del intercepto:
o = exp [Ao]. (D-19)
La ecuacin D-13 nos muestra que o est en funcin
de a y de b, de igual manera que 1. Cuando a = b, 1
es ligeramente mayor que o: 0.0055% para a = 0.1 ;
0.12% para a = 0.5 y o.44% para a = 1.0. Los valores
de 1 , 1 y o se relacionan en la tabla D.6-1 donde se
2
consideran varios valores de a, cuando a = b. Estos
valores pueden calcularse a partir de las ecuaciones
D-3, D-10 y D-13 cuando los depsito o reservorios no
son de igual volumen (o para ser ms exactos, de
igual almacenamiento compresivo).
La figura D.6-2 nos muestra un 1 como funcin de o
para diferentes proporciones V2 / V1. Debido a que V1
y V2 se determinan por procesos de calibracin, 1
puede determinarse nicamente a partir de o y la
permeabilidad se calcula a partir de:
(D-20)
Utilizando el valor de o obtenido, el volumen de poro
de la muestra puede estimarse a partir de:
(D-21)
donde el valor de a se halla a partir de la tabla 6-10, o
de la figura D.6-1. Si se estima el cpv como igual a
-6 -1
8x10 psi , lo cual puede ser demasiado alto o
demasiado bajo por un factor de 1 - 4 comparado con
el valor real a un estrs efectivo neto alto (4000-5000
psi)el error mximo de la su[posicin es
aproximadamente 1.6% para Pm = 1000 psia o 3.2%
para Pm = 2000 psia. A valores netos de estrs ms
bajos, se esperara que cpv fuese ms alto y variable.
El transductor de presin diferencial debe ajustarse a
cero por medios matemticos o elctricos antes de
cerrar la vlvula No. 2 (en el momento en que la
verdadera presin diferencial es cero en P2[0]). Si el
Transductor mantiene su linearidad, aunque su
ganancia o sensibilidad pueda cambiar ligeramente
desplazndose de una presin de referencia baja a
una alta, (es decir, cuando P2 se sube de la presin
atmosfrica a 1000-2000 psia) no se incurre en ningn
error (excepto en el clculo de Pm) debido a que todos
los valores de p son relativos, se presentan como
proporciones.
Tabla D.6-1 Constantes de Descenso de Pulsos
cuando a=b (V1=V2, o S1=S2)
Pgina 6-57
El rango prctico de permeabilidad para la medicin
del descenso del pulso es aproximadamente entre 0.1
millidarcy a 0.01 microdarcy (1 E-4 a 1 E-8 m ). El
2
tiempo de descenso del pulso es casi proporcional a la
longitud de la muestra e inversamente proporcional a
la permeabilidad y a la presin del poro promedio. El
tiempo tambin depende de cuanto se ha medido del
descenso del pulso.
Como gua general, los volmenes de los depsito o
reservorios V1 y V2 debe ser por lo menos tan grandes
como el volumen ms grande del poro y por lo tanto 2-
10 veces el volumen del poro de la mayora de las
muestras que se van a examinar. El ascenso de la
porcin semilogartmica lineal del pulso ocurre casi al
mismo tiempo transcurrido, sin interesar la proporcin
PV - volumen del depsito o reservorio. El trabajo
realizado por Kamath y colaboradores nos muestra
que la sensibilidad a la heterogeneidad en la
permeabilidad se reduce a medida que a y b se
vuelven ms pequeas. (depsito o reservorios ms
grandes).
El lmite de permeabilidad superior se puede aumentar
incrementando el volumen de los depsito o
reservorios. Sin embargo, la sensibilidad (y por lo
tanto la precisin) de la determinacin del volumen del
poro (Ecuacin D-21) se reduce con volmenes ms
grandes.
Quiz la parte que ms tiempo conlleva realizar en
esta tcnica es la de permitir que el sistema alcance la
verdadera presin de equilibrio antes de la generacin
del pulso de presin. A medida que la presin se hace
uniforme en todas partes del sistema, las fuerzas se
aproximan a cero. Si el volumen del poro de una
muestra se determina de manera independiente, el
paso para equilibrar la presin se puede eliminar, tal
como lo sugiere Jones.
E.6.8.5 Clculo de Permeabilidad a partir del
descenso de Pulso y Mediciones de Flujo de
Lquido Axial
E.6.8.5.1 Aparato y Medicin de Almacenamiento
Compresivo.
Un mtodo conveniente para medir el almacenamiento
compresivo en el aparato para las mediciones de
descenso en el pulso es incluir una vlvula de aguja
con tornillo micromtrico (como se ve en la figura 6-
25), el cual cuenta con un volumen de desplazamiento
calibrado total (rea corte transversal del mbolo en la
parte alargada del sello multiplicada por la longitud de
su golpe variable) de casi 0.02 a 0.05 cm3. Las
vlvulas 1 y 2 deben de tal configuracin que no
tengan cambios internos de volumen cuando se
abran o se cierren. Para medir los almacenamientos,
cargue un cilindro de acero slido dentro del
sostenedor de la muestra y aplique un estrs de
confinamiento. Con las vlvulas 1 y 2 abiertas, aplique
un vaco a la vlvula marcada fill / vacuum (llenado /
vaco) para retirar todo el aire del aparato. Luego llene
el sistema por completo con lquido libre de gas hasta
el 80% aproximadamente de la escala total de presin
en el transductor de presin descendente. Una vez
que se haya estabilizado la presin, cierre las vlvulas
1 y 2. La vlvula de aguja, vlvula 3, debe estar casi
abierta. El Transductor de presin diferencial debe
leer cero y la lectura p2 no debe cambiar cuando las
vlvulas 1 y 2 estn cerradas. Registre la lectura del
micrmetro. Luego atornille el micrmetro,
disminuyendo el volumen del sistema ascendente
hasta que el Transductor de presin diferencial
marque la escala total, o sea 100 psi. Este aumento
de presin desde una lectura cero inicial se denomina
p1, y el descenso de volumen, calculado a partir de la
lectura del micrmetro es V1.
Debido a que se excluy el volumen entre la vlvula 1
y el extremo ascendente del tapn de acero en el
soporte de la muestra (volumen muerto ascendente)
de la medicin de compresin, el almacenamiento
compresivo ascendente S1 menos el
almacenamiento compresivo del volumen muerto Sd
se calcula as:
(E-1)
Para determinar Sd, abra la vlvula 1. Una vez que se
estabilice la lectura de la presin diferencial en p2,
calcule el almacenamiento del volumen muerto
ascendente a partir de:
(E-2)
y el almacenamiento compresivo ascendente a partir
de:
(E-3)
Para determinar el almacenamiento descendente,
primero que todo desatornille la vlvula de aguja
hasta pasar - y luego regresar - a la lectura inicial.
Revise que el Transductor inicial debe leer cero
nuevamente y que el Transductor descendente debe
mostrar su lectura inicial. Abra la vlvula No. 2. Lea la
presin del Transductor descendente p2[1]. Atornille la
vlvula de aguja hasta que la presin descendente
estabilizada p2[2] sea casi igual a la lectura a escala
total de este Transductor. Calcule la disminucin de
volumen V2 a partir de las lecturas micromtricas y el
almacenamiento compresivo descendente a partir de:
Estas calibraciones de almacenamiento compresivo
deben realizarse para cada lquido diferente que se
utilice.
E.6.8.5.2 Procedimiento para la Medicin de la
Permeabilidad.
Para efectuar la medicin del descenso de
permeabilidad del lquido, se carga una muestra de
roca saturada completamente de lquido dentro del
soporte de la muestra, el cual es entonces presurizado
, preferiblemente a un estrs de confinamiento alto
(usualmente hidrosttico). El sistema se llena con
lquido, como se ha descrito, y se presuriza a la
presin de poro inicial. La vlvula de llenado se deja
abierta por el tiempo necesario para permitir que el
lquido a alta presin se difunda en la muestra. Se
cierran entonces las vlvulas 1 y 2 y el pulso de
presin y el pulso de presin se genera atornillando la
vlvula aguja. Una vez que se han estabilizado todas
las presiones, se calcula S1 - Sd a partir de la ecuacin
E-1. Este resultado debe tener el mismo valor que el
obtenido de la calibracin.
El descenso del pulso se inicia abriendo la vlvula 1.
La diferencia de presin a travs de la muestra p [0]
ser ligeramente menor que p [1], la cual se gener
con la vlvula aguja con la vlvula 1 cerrada, por lo
tanto excluyendo el volumen muerto ascendente del
volumen ascendente. Por lo tanto p [0] debe
calcularse utilizando p [1] y V [1] que corresponde
al generacin en el tiempo de corrido de pulso de
presin y el Sd que se determinado a partir de la
calibracin.
(E-5)
E. 6.8.5.3 Clculo de Descenso de Pulso
Las ecuaciones D-2 y D-3 se aplica a las mediciones
de descenso de pulso en lquido y en gases. Sin
embargo, las diferencias de presin en el lado
izquierdo de la ecuacin D-2 deben reemplazarse por
las diferencias de presin de primera potencia para
lquidos:
gas. Deben ser ligeramente menores o del mismo
volumen que el volumen de poro de la roca que se va
a medir si se va a investigar la heterogeneidad o 5-10
veces ms grande o ms si se buscan
permeabilidades promedio comparables con los
valores estables. Consulte las publicaciones de
Kamath y colaboradores con respecto a soluciones
de tiempos iniciales si desea investigar la
heterogeneidad, la cual no hace parte del tema de
este documento.

(E-6)

Los trminos a y b se refieren a las proporciones de

almacenamiento compresivo de lquidos.

(E-7)

(E-8)

y kg y cg en la ecuacin D-6 se reemplazan por kL y cL,

respectivamente.

Una vez finalizada la porcin temprana de descenso

en la presin, resultar una lnea recta si graficamos el
logaritmo natural de p [t] p [0] contra el tiempo.

(E-9)

o de manera equivalente,

(E-10)

Ao y A1 que representan el intercepto y la pendiente de

la lnea recta, se hallan a partir de la ecuacin E-10
utilizando la regresin lineal en la porcin lineal
nicamente en los datos de descenso de presin. El
valor de o definido por la ecuacin D - 14 se calcula a
partir del intercepto:

(E-11)

El parmetro 1 que es necesario para los clculos de

permeabilidad, se halla a partir de o y la proporcin de
almacenamientos ascendentes y descendentes, S1 y
S2 utilizando la figura 6.D-2. La permeabilidad se
calcula con la siguiente ecuacin:

(E-12)

Amaefule y colaboradores utilizaron presiones de poro

que iban desde 500 a 4500 psi. Kamath y
colaboradores recomiendan presiones de poro de
aproximadamente 1000 psi y tamaos de pulso de
casi el 20% de la presin del poro, o mejor, 10% del
estrs neto de confinamiento. Los volmenes de los
depsito o reservorios ascendentes y descendentes
deben ser iguales si es posible, por las razones
enunciadas en la seccin de descenso de pulso de
 CAPITULO 7
PRUEBAS COMPLEMENTARIAS
INDICE

7. PRUEBAS COMPLEMENTARIAS
7.1 Conceptos Generales
7.2 Caracterizacin Petrogrfica
7.3 Distribucin del Tamao del Grano
7.4 Gravedad del Petrleo
7.5 Caracterizacin del Petrleo
7.6 Solubilidad Acida
7.7 Determinacin de la Salinidad del Agua en la Muestra
7.8 Referencias Bibliogrficas
7.9 Bibliografa

Figuras
7-1 Ejemplos de formas grficas para el Reporte de los Datos del Anlisis del
Tamiz
7-2 Diferencia del Indice de Refraccin (RI) vs Salinidad (RI de la solucin RI del
Agua Destilada).
7-3 Tabla de conversin de Resistividad Salina vs Temperatura y Salinidad

Tablas
7-1 Tamao de tamices disponibles
7-2 Ejemplo de Datos obtenidos del Anlisis del Tamiz
PRACTICAS QUE SE RECOMIEDAN PARA EL ANALISIS DE LA MUESTRA

7. PRUEBAS COMPLEMENTARIAS

7.1 ASPECTOS GENERALES

Junto con los anlisis de la muestra es posible encontrar datos complementarios

como la solubilidad cida o calcimetra, la gravedad del petrleo, la salinidad del
agua en la muestra, la distribucin del tamao del grano y la caracterizacin
bsica del petrleo. Por lo tanto, se han incluido estos tests debido a que los datos
as obtenidos son de gran utilidad en la comprensin e interpretacin de los
resultados del anlisis practicado a la muestra.

7.2 CARACTERIZACION PETROGRAFICA

La caracterizacin Petrogrfica constituye una parte importante del anlisis de la

muestra. Los resultados conjuntos de la informacin Petrogrfica y los anlisis
bsicos de la muestra nos suministran un marco de referencia integrado para la
evaluacin del depsito o reservorio, incluyendo la interpretacin de los registros.
Utilizando datos geolgicos es posible ampliar los resultados de los anlisis de la
muestra hacia partes del reservorio o depsito donde no se han realizado
mediciones. El anlisis petrogrfico tambin es la base para la interpretacin de
los anlisis de la muestra, especialmente de aquellos que tuvieron un
comportamiento inesperado o anmalo. Este tipo de resultados pueden tener
validez y su origen puede radicar en las variaciones que tiene la textura de la roca
y/o en su mineraloga.

7.2.1 La caracterizacin Petrogrfica se ejecuta con mayor precisin utilizando el

mismo tapn de muestra que se us en los anlisis de rutina, de tal manera
que los datos obtenidos se pueden aplicar de manera directa. En aquellos
casos en los que no pueda utilizarse la mima muestra, se puede tomar las
secciones de los extremos que se sacaron al preparar las muestras o se
puede obtener material del mismo lecho rocoso de donde salieron las
muestras. Se recomienda utilizar mnimo una (1) pulgada cbica [40 gramos
aproximadamente), los cuales deben guardarse desde el principio para ser
destinados a esta caracterizacin Petrogrfica.
7.2.2 La descripcin de las muestras y su anlisis nos suministran una
informacin valiosa respecto a la calidad y carcter de la muestra. Las
descripciones deben hacerse tomando las muestras extradas con la ayuda de
un buen microscopio binocular. Se deben registrar los datos referentes a la
porosidad visual y el tipo de poro (intergranular, fisura, mldico), aspectos
inducidos por el proceso de muestreo [perforacin] como por ejemplo, fracturas
inducidas, invasin de fluido durante la perforacin y aspectos relacionados con
la heterogeneidad natural (lminas de arcilla, variacin litolgica normal en el
lecho, fracturas mineralizadas etc.). La caracterizacin Petrogrfica debe incluir
informacin de la textura y de los principales observaciones a nivel
mineralgico. Los datos de la textura incluyen la informacin respecto al tamao
 del grano, el ordenamiento, redondeo y forma de este grano. Las observaciones
mineralgicas incluyen el tipo de grano y su abundancia. Las cantidades
aproximadas de los componentes de cemento y matriz pueden calcularse en la
mayora de los casos utilizando un microscopio binocular.

7.2.3 Puede obtenerse informacin Petrogrfica cuantitativa y semicuantitativa a

partir de cortes delgados, difraccin con rayos X (XRD), anlisis qumico de la
roca (generalmente utilizando la fluorescencia con rayos X XRF) y la
espectroscopa de Transformacin infrarroja de Fourier (FTIR). La microscopa
electrnica de barrido (SEM) es de gran utilidad en la determinacin de la
distribucin espacial de los minerales arcillosos dentro de la muestra.

7.3 DISTRIBUCION DEL TAMAO DEL GRANO

Las aplicaciones de los datos respecto a la distribucin del tamao del grano son
de gran utilidad en las siguientes reas: (a) a nivel de ingeniera, en programas de
completamiento de pozos en sedimentos friables y sin consolidacin. (b) a nivel
geolgico, para la evaluacin de la heterogeneidad de la arena e interpretacin del
ambiente deposicional en sedimentos clsticos consolidados y no consolidados.
(c) a nivel petrofsico, en las fases de evaluacin de las formaciones para poder
entender las repuestas de los registros. La distribucin del tamao del grano
tambin se utiliza generalmente para los anlisis de las paredes de la muestra y
as derivar la permeabilidad. Los mtodos que se utilizan generalmente incluyen el
tamizado en hmedo y en seco, anlisis del tamao de las partculas que se
quedaron en el tubo, anlisis del tamao del grano en secciones delgadas y el
anlisis del tamao de las partculas por difraccin lser
.
7.3.1 Anlisis con Tamiz (Agitador Mecnico)

7.3.1.1 Principio

Se somete a vibracin mecnica una masa de peso conocido, desagregada,

hacindola pasar por pantallas organizadas en hileras donde las aperturas se
hacen cada vez ms pequeas. Los pesos parciales de la muestra que se quedan
en las pantallas individuales se utilizan para el anlisis del tamiz tabulando tamao
de la apertura vs porcentaje de muestra retenida.

7.3.1.2 Equipo

Se recomienda la utilizacin del siguiente equipo:

a. Dispositivo para tamizar de manera mecnica
b. Tamices de estndares US o Tyler (los tamices deben estar diseados de
acuerdo con la norma E-11 de la ASTM, Especificaciones de los Tamices de
Alambre destinados a ser Utilizados en Pruebas.
c. Balanza que mida 0.01 gramos
d. Mortero con un mango de punta suave
e. Cepillo de cerdas suaves
f. Horno para secar.

7.3.1.3 Procedimiento

Los tamices deben estar limpios, secos, su peso debe ser conocido y deben estar
ordenados de acuerdo a su tamao, desde el ms grande al ms pequeo. Se
debe colocar una bandeja en la parte inferior del ensamblaje. La tabla 7-1 muestra
los tamices disponibles y su equivalente en tamao.

Tabla 7-1 Tamaos de Tamices Disponibles

Tamiz Estndar US Tamao en milmetros

Gravilla 5 4.00
Gravilla 6 3.36
Gravilla 7 2.83
Gravilla 8 2.38
Gravilla 10 2.00
Arena muy Gruesa 12 1.68
Arena muy Gruesa 14 1.41
Arena muy Gruesa 16 1.19
Arena muy Gruesa 18 1.00
Arena Gruesa 20 0.84
Arena Gruesa 25 0.71
Arena Gruesa 30 0.59
Arena Gruesa 35 0.50
Arena Media 40 0.42
Arena Media 45 0.35
Arena Media 50 0.30
Arena Media 60 0.25
Arena Fina 70 0.21
Arena Fina 80 0.18
Arena Fina 100 0.15
Arena Fina 120 0.13
Arena muy Fina 140 0.11
Arena muy Fina 170 0.09
Arena muy Fina 200 0.07
Arena muy Fina 230 0.06
Arenisca 270 0.05
Arenisca 325 0.04
Arenisca 430 0.03

Se extrae una muestra representativa y se le retiran los hidrocarburos y la sal. Se

seca hasta lograr un equilibrio en su peso retirando el solvente y el agua. La
muestra se desagrega suavemente, se pesa hasta el 0.01 gramo ms cercano
(una muestra en trminos generales debe tener 100 gramos si se van a utilizar
pantallas de 8 pulgadas de dimetro) y se colocan en la pantalla superior. El
conjunto de pantallas se somete a vibracin con un agitador mecnico o manual.
Los granos se van hacia abajo hasta que son retenidos en una pantalla que tiene
un tamiz mas pequeo que las dimensiones mnimas del grano. Se pesa entonces
cada pantalla con su carga. Se resta el peso de la pantalla vaca de este peso total
para de esta manera obtener el peso del material retenido. Los datos se reportan
como porcentaje de peso retenido en las pantallas individuales y como porcentaje
acumulado incluyendo cada pantalla. Los datos se reportan en tablas y en grficas
(ver tabla 7-2 y figura 7-1).

Tabla 7-2 Ejemplo de Datos Obtenidos

Tamiz Estndar Tamao en Porcentaje Porcentaje

US Micras Retenido Acumulado
10 2000 3.72 3.72
18 1000 12.69 16.41
35 500 34.74 51.15
60 250 21.74 72.89
120 125 7.30 80.19
170 88 2.36 82.55
230 63 3.08 85.63
325 44 1.55 87.18
430 30 2.90 90.08
Bandeja < 30 9.92 100.00

7.3.1.4 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse son las siguientes:

a. La muestra debe estar libre de hidrocarburos residuales. En algunos caso,
tambin se recomienda eliminar la sal. Se debe tener cuidado en todo el
proceso de extraccin para evitar prdidas.
b. El nivel de desagregacin de la muestra debe ser tal que la muestra debe
reducirse a granos individuales sin pulverizar la muestra o fracturar los granos.
c. Las pantallas deben inspeccionarse con un microscopio para de esta manera
garantizar que no se encuentran daadas. La presentacin de huecos o de
rupturas constituyen un problema particularmente en aquellas pantallas de
tamiz pequeo.
d. Se debe emplear el tiempo suficiente de vibracin para permitir que cada
fraccin se quede donde debe ser. La duracin de la prueba vara de acuerdo
con la cantidad y el tipo de muestra que se utiliza en un vibrador dado.
e. La balanza debe calibrarse de manera adecuada.
f. En el caso de arenas con esquistos, la utilizacin de electricidad esttica evita
que partculas cargadas de tamao inferior a 0.044 milmetros se queden en la
bandeja (ver seccin 7.3.3 alternativa de tamices hmedos).
7.3.1.5 Clculos

Los clculos de este mtodo son:

% Retenido en cada pantalla =
[(Peso pantalla cargada peso pantalla vaca) / Peso total muestra] x 100 (1)
% Retenido Acumulado = suma del porcentaje retenido en cada pantalla (hasta la
pantalla deseada, incluyendo todas las pantallas que se encuentren por encima de
la misma).

7.3.1.6 Ventajas

Las ventajas de este mtodo son:

a. Se considera un mtodo aceptable para clasificar los tamaos del grano que
tengan ms de 0.044 milmetros, en arenas con cementacin mnima. Este
mtodo es estndar y preciso.
b. La muestra puede volverse a examinar, De esta manera se garantiza la
repetibilidad.
c. La muestra puede mezclarse nuevamente o mantenerse en fracciones
separadas para despus realizar otras pruebas.
d. Es una prueba sencilla que se puede realizar con un equipo mnimo.

7.3.1.7 Limitaciones

Es un mtodo que requiere de cierto tiempo para realizarlo (se recomienda una
hora por muestra, en pantallas que tengan un dimetro de 8 pulgadas), se
necesita una cantidad de muestra relativamente alta y nos puede dar resultados
inexactos en arenas con esquistos y en arenas consolidadas.

7.3.1.8 Exactitud y Precisin

Si el test se ejecuta de manera adecuada y se toman todas las precauciones

enunciadas, se espera que la desviacin sea del 3% en la muestra total y de 0.5%
en cada pantalla.

7.3.1.9 Calibracin

Los documentos utilizados en este caos son el ASTM C-136 Mtodo Estndar
para el Anlisis de Tamices y Agregados Gruesos y el ASTM C-702 Prctica para
la reduccin de la Muestra agregada hasta llegar al nivel utilizado en la muestra.

7.3.2 Anlisis del Tamiz (Agitador Snico)

7.3.2.1 Principio
Consulte la seccin, 6.2.1, con la salvedad de que las muestras preparadas se
someten a vibracin utilizando energa acstica.

7.3.2.2. Equipo

Se recomienda la utilizacin del siguiente equipo:

a. Aparato para tamizado snico
b. Tamices estndar US o Tyler (consulte la seccin 7.3.1.2.b.)
c. Balanza que mida 0.001 gramos
d. Mortero y mango con punta suave
e. Cepillo de cerdas suaves
f. Diseminador de muestra
g. Horno para secar

7.3.2.3 Procedimiento

La preparacin de la muestra y los procedimientos de material son similares a los

descritos en la seccin 7.3.1. S e colocan entre cinco y quince gramos de muestra
en la pantalla superior. Se ajustan las amplitudes para el proceso de tamizado y el
pulso para que se agiten los granos. El tiempo del procedimiento vara entre 10-20
minutos y depende del tamao de la muestra y del grado de finura.

7.3.2.4 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse en este mtodo son:

a. Consulte la seccin 7.3.1.4, puntos a al f.
b. Se debe tener en cuenta que las determinaciones de peso deben ser ms
exactas en este mtodo puesto que las muestras son ms pequeas.

7.3.2.5 Clculos

Consulte la seccin 7.3.1.5

7.3.2.6 Ventajas

Las ventajas que se tienen con este mtodo son las siguientes:
a. Se considera un mtodo aceptable para clasificar los tamaos del grano que
tengan ms de 0.044 milmetros, en arenas con cementacin mnima
b. Es una prueba sencilla que se puede realizar con un equipo mnimo.
c. Este test es ms rpido de hacer que el mtodo donde se utiliza el agitador
mecnico (se demora aproximadamente 15 minutos en cada muestra).
d. Se necesita menos muestra (5-15 gramos)
e. La muestra puede mezclarse nuevamente para efectuar el procedimiento otra
vez, guardarse en fracciones separadas o se puede utilizar en tests
adicionales.

7.3.2.7 Limitaciones

Las limitaciones que se observan en este mtodo son:

a. Se debe tener precaucin para obtener una muestra representativa debido a
que su tamao es muy pequeo.
b. Debido a que los marcos de las pantallas son de plstico, es posible que se
observe retencin de partculas cargadas lo cual representa un inconveniente.
Esto da como resultado que se deba aumentar el tiempo de tamizado en
arenas finas. En gran parte de los caso, este aumento significativo de tiempo
no se considera apropiado para el desplazamiento de partculas < 0.044
milmetros a la bandeja.

7.3.2.8 Precisin

Consulte la seccin 7.3.1.8

7.3.2.9 Calibracin

Consulte la seccin 7.3.1.9

7.3.3 Anlisis con Tamiz (Combinacin Hmeda y Hmeda/Seca)

7.3.3.1 Contrastando con la tcnica en seco en la cual la muestra se agita

utilizando vibradores mecnicos o snicos, el uso de un tamiz hmedo se
refiere a la tcnica de lavar una muestra representativa a travs de tamices
individuales. Esta tcnica requiere de ms tiempo para su ejecucin pero se
prefiere cuando se va a trabajar con arenas finas.
7.3.3.2 La combinacin de una anlisis en hmedo / seco, como su nombre
lo dice, es una combinacin de tcnicas hmedas y secas. Es una buena
alternativa cuando se va a trabajar con arenas finas. Se pesa la muestra y luego
se hace pasar de forma hmeda por un tamiz 325 y de esta manera se retira la
fraccin < 0.044 mm. El material que ha quedado retenido en el tamiz 325 se
somete a un proceso de secado, se pesa y se tamiza de la manera descrita en
las secciones 7.3.1 o 7.3.2 (con un agitador mecnico o snico).

7.3.4 Anlisis del Tamao de las Partculas (Difraccin Lser)

7.3.4.1 Principio
Se coloca una muestra extrada y desagregada en un fluido apropiado (que puede
ser oleoso o acuoso, depende del criterio del test). Este lquido se mezcla, se
revuelve o se somete a recirculacin para de esta manera garantizar la dispersin
de las partculas. Se proyecta un rayo lser a travs de la muestra dispersa y por
medio de un computador se analizan los patrones de difraccin. El principio
utilizado para calcular la distribucin del tamao del grano es la teora de
difraccin de Fraunhofer. Los ngulos de la luz incidente son inversamente
proporcionales al tamao de las partculas y la intensidad de la luz distribuida por
las partculas es directamente proporcional a la cantidad de partculas.

7.3.4.2 Equipo e Reactivos

Se recomienda el siguiente equipo para la ejecucin de este mtodo:

a. Dispositivo lser / computador adecuado.
b. Diseminador de la muestra
c. Balanza que mida 0.0001 gramos.
d. Mortero y mango de punta suave
e. Equipo para sonificacin
f. Solucin desfloculante
g. Horno para efectuar el secado.

7.3.4.3 Procedimiento

Se extrae una muestra representativa y se le retiran los hidrocarburos y se somete

a un proceso de secado para retirarle el solvente. La dispersin de partculas se
hace antes de la medicin con la ayuda de un equipo de sonificacin. Se carga el
depsito del fluido con el fluido respectivo y se hace una medicin de referencia.
Se introduce la muestra sobre la cual se agrega una solucin surfactante (que con
frecuencia es el hexametafosfato de sodio) para de esta manera reducir la tensin
de la superficie y estimular la desfloculacin de las partculas. Esta mezcla de
fluido con la muestra se somete a un proceso de recirculacin o se revuelve para
garantizar que la dispersin de las partculas sea uniforme. Durante la fase de
medicin, se proyecta un haz de rayo lser de longitud de onda conocida de tal
manera que atraviese la mezcla fluido / muestra. El rayo de luz difractado hace
impacto en un fotodetector y posteriormente se utiliza la teora de difraccin de
Fraunhofer para calcular la distribucin del tamao de las partculas a partir de la
luz difractada. Los datos obtenidos se reportan en forma de tabla o grfica hasta el
rango de submicras (ver tabla 7-2 y figura 7-1).

7.3.4.4 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse en este caso son:

a. Consulte la seccin 7.3.1.4, puntos a y b.
b. Los Equipos deben estar calibrados de manera apropiada (incluyendo la
alineacin del lser, la calibracin del fotodetector etc.).
c. El fluido que sirve de transportador no debe tener burbujas ni partculas
extraas en todo el perodo de medicin.
d. La muestra debe encontrarse dispersa de manera uniforme en el fluido de
transporte y debe desflocularse durante la fase de medicin.
e. Se debe tener especial cuidado en la obtencin de la muestra, la cual debe ser
representativa.

7.3.4.5 Clculos

Los algoritmos que se utilizan para calcular la distribucin del tamao del grano a
partir de patrones de difraccion son de naturaleza compleja y dependen del
fabricante. De todas maneras se pueden utilizar las siguientes ecuaciones para
ilustrar las relaciones existentes entre el ngulo del patrn de difraccin, el tamao
de las partculas, intensidad de la luz y cantidad de las partculas.
El ngulo del patrn de difraccin est dado por la siguiente ecuacin:

Seno de = 122 / d (3)

Donde:

= Medio ngulo medido hasta el primer mnimo del patrn, en grados. =

Longitud de onda de la luz incidente, en micras d = dimetro de las partculas, en
micras.
La intensidad total de la luz distribuida est dada por la ecuacin:

I = Knd2
I = Luz difractada total, en watt
K = Constante de calibracin del Equipo, en watt / micras2
n = nmero de partculas
d = dimetro de las partculas, en micras.

7.3.4.6 Ventajas

Las ventajas de este mtodo son:

a. El rango de medicin del tamao del grano nos da una clasificacin de las
partculas hasta el nivel de micras incluido (es decir, areniscas muy finas y
partculas arcillosas).
b. Los datos se pueden repetir, es decir, la reproducibilidad de la prueba es alta.
c. La tcnica requiere cantidades mnimas de muestra (< 1.0 gramos)
d. La medicin es un procedimiento rpido (va desde 30 segundos hasta varios
minutos).
7.3.4.7 Limitaciones

Las limitaciones de este mtodo son:

a. Existe un lmite en cuanto al tamao por encima del cual no se pueden realizar
mediciones. Este lmite est en la fraccin de la arena gruesa. Si el tamao de
las partculas supera este lmite, se necesita realizar un pre tamizado y se
deben combinar los conjuntos de datos.
b. El equipo y el hardware acompaante es costoso.

7.3.4.8 Calibracin

Los requisitos de calibracin dependen del fabricante del Equipo y del Equipo en
si. Generalmente incluye una alineacin correcta del lser, una calibracin del
fotodetector y una calibracin del patrn de difraccin utilizando un estndar de
precisin.

7.3.4.9 Precisin del Mtodo

No se dispone de informacin suficiente en este momento para determinar la

exactitud del mtodo.
7.3.5 Medicin del Tamao del Grano en Secciones Delgadas (Tcnica
Visual)

7.3.5.1 Principio

Esta medicin del tamao del grano utilizando secciones delgadas se puede
efectuar en muestras que van desde la arena sin consolidacin hasta la roca que
est bien consolidada. Es el mtodo de eleccin en el caso de las rocas
consolidadas debido a que estas muestras no pueden someterse a buenos
procesos de desagregacin sin que ocurra rompimiento de los granos o fallas en
la separacin de granos adyacentes bien cementados. La tcnica se basa en la
preparacin de una seccin delgada y en la medicin del tamao de los granos
individuales ya sea de manera visual o con la ayuda de un sistema de anlisis de
imagen, utilizando un microscopio petrogrfico.

7.3.5.2 Equipos e Reactivos

Se recomienda el siguiente equipo para la realizacin de este mtodo:

a. Microscopio petrogrfico equipado con un micrmetro ocular.
b. Equipo para la preparacin de la seccin delgada.
c. Laminas de vidrio
d. Resina epxica coloreada.
7.3.5.3 Procedimiento

Las muestras se impregnan con resina epxica coloreada y se montan sobre una
lmina de vidrio para proceder al corte de las lminas, las cuales deben tener 30
micras de grosor. Este grosor permite que la luz se transmita a travs de la
mayora de los granos de arena. El tamao del grano se mide utilizando el eje ms
largo de las secciones transversales de los granos individuales en una seccin
bidimensional. En gran parte de los casos, las muestras que no tienen
consolidacin alguna necesitan dispersin en aceite, el cual se coloca sobre la
lmina de vidrio. Generalmente se restringe la medicin del tamao a una especie
mineral especfica (casi siempre cuarzo en el caso de la arena), aunque se
pueden incluir otras especies (como el feldespato). En trminos generales se
miden entre 200 300 granos. El nmero de granos en realidad depende del
ordenamiento. Las arenas que tengan un ordenamiento pobre necesitan ms
mediciones que las arenas cuyo ordenamiento sea bueno. Los granos se
seleccionan al azar utilizando la tcnica de conteo de punto descrita por Chayes
(1956). Las mediciones se expresan en milmetros y posteriormente convertidas a
las unidades de preferencia (ya sea pulgadas, unidades pi, etc.).

7.3.5.4 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse con este mtodo son:

a. Las secciones delgadas permiten que la medicin del tamao del grano se
efecte en dos dimensiones nicamente. Teniendo en cuenta que los granos
tienen formas irregulares, no tienen un tamao uniforme y que casi todos los
sedimentos que estn compuestos de partculas no esfricas muestran
anisotropa dimensional (es decir, hay una orientacin definida del grano), es
necesario hacer suposiciones que simplifiquen el proceso puesto que de lo
contrario no existira una solucin nica para determinar la distribucin del
tamao del grano a partir de secciones delgadas (Blatt et al, 1980).
b. Los aparatos deben calibrarse
c. Las secciones delgadas deben ser representativas del intervalo del depsito.
d. Se debe tener especial cuidado en la obtencin de la muestra representativa
debido a que se van a medir relativamente pocos granos.
e. Deben existir suficientes granos disponibles para la medicin en la seccin
delgada para de esta manera garantizar que puede haber confiabilidad
estadstica.
f. Para las arenas laminadas que tienen un tamao de grano que contrasta entre
las lminas, se considera que es difcil la seleccin de un tamao de grano sin
que se presente ninguna desviacin.

7.3.5.5. Clculos

El tamao del grano se mide utilizando unidades no dimensionales que son

visibles a travs del ocular del microscopio. Estas unidades se llevan a milmetros
utilizando un factor de conversin que depende del grado de magnificacin que se
utilice. La distribucin del tamao se calcula con base en la frecuencia del
volumen.

7.3.5.6 Ventajas

Las ventajas que tiene este mtodo son:

a. El rango de medicin generalmente se toma a partir de un tamiz tipo US entre
10-400
b. La medicin de la distribucin del tamao del grano en la seccin delgada se
puede aplicar perfectamente a la mayora de las rocas que se encuentran en
los depsitos o reservorios (areniscas y rocas ms gruesas).
c. La tcnica permite una medicin estandarizada del tamao del grano en los
reservorios caracterizados por una consolidacin rocosa.

7.3.5.7 Limitaciones

Las limitaciones de este mtodo son las siguientes:

a. La tcnica es dispendiosa, toma mucho tiempo realizarla y est limitada a una
visin bidimensional.
b. El equipo y los Equipos que se utilizan son costosos.
c. La obtencin del promedio del tamao del grano y de la distribucin del tamao
a partir de la seccin delgada no es un procedimiento directo y puede estar
sometido a variaciones. Los datos se consideran relativamente apropiados
(Kellerhals et al).
d. La resolucin de la imagen (que depende de la magnificacin y del grosor de la
seccin) limita la medicin de partculas muy pequeas (areniscas y fracciones
arcillosas).

7.3.5.8 Exactitud y Precisin

Los datos tienen una ligera desviacin hacia las partculas pequeas. La precisin
est en funcin del nmero de granos medidos.

7.3.5.9 Calibracin

Es posible efectuar una calibracin del tamao medido en la seccin delgada

utilizando el tamizado y otras tcnicas (Rosenfeld et al, 1953).

7.3.6 Medicin del Tamao del Grano en Secciones Delgadas Anlisis de la

Imagen

7.3.6.1 Principio
La medicin del tamao del grano a partir de arenas no consolidadas o
consolidadas se puede efectuar utilizando procedimientos automatizados o semi-
automatizados de anlisis de imagen. La informacin que se consigna en este
caso se refiere al clculo del tamao del grano en arenas no consolidadas.

7.3.6.2 Equipo e Reactivos

Se recomienda el siguiente equipo:

a. Analizador de imgenes
b. Microscopio petrogrfico con fuente de luz
c. Equipo para la preparacin de secciones delgadas
d. Lminas de vidrio
e. Resina epxica coloreada.

7.3.6.3 Procedimiento (Arenas No Consolidadas)

Se dispersan los granos de arena sobre la lmina de vidrio de tal manera que
pocos se toquen entre s. El rea de proyeccin o dimetro de cada grano se
puede hallar utilizando un aparato de anlisis de imagen que consta de una
cmara de vdeo adherida a un microscopio (Mazullo y Kennedy, 1985). Los
granos se separan del fondo utilizando una diferencia de intensidad para el fondo
(ms brillante) y para los granos (ms oscuro) como criterio para establecer el
umbral. mas oscuro) como criterio para establecer el umbral. En trminos
generales se necesitan 200-500 granos que a su vez requieren de 5-15 minutos
para su procesamiento.

7.3.6.4 Procedimiento (Arenas Consolidadas)

La determinacin de la distribucin del tamao del grano utilizando tcnicas de

anlisis de imagen en arenas consolidadas es un procedimiento complicado por la
caracterstica misma de las muestra: hay gran contacto entre los grano. Sin
embargo, existen tcnicas que utilizan las distancia entre los centros de los poros
intergranulares para calcular el tamao del grano.

7.3.6.5 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse en este caso son:

a. Consulte la seccin 7.3.5.4
b. Se pueden presentar mediciones inexactas si los granos que se van a medir
estn en contacto unos con otros. Esto da como resultado la obtencin de
dimetros mayores que los reales.
7.3.6.6 Ventajas
Las ventajas que se tienen con este mtodo son:
a. La obtencin de los primeros datos se hace de una manera relativamente
rpida y los datos se almacenan en formato digital.
b. Se pueden analizar muestras muy pequeas

7.3.6.7 Limitaciones

Las limitaciones que tiene este mtodo son:

a. Se debe tener cuidado en que los granos sean representativos. Es por lo tanto
necesario que la separacin de la muestra y la seleccin de los granos se
realice de manera muy cuidadosa.
b. La adquisicin del sistema de anlisis de imagen junto con el software
respectivo y la cmara de vdeo puede ser ms costoso que la tcnica visual.

7.3.6.8 Clculos

Los datos deben convertirse a frecuencia de volumen. Esto se efecta de la

siguiente manera: (a) definiendo el nmero de intervalos de clase basado en el
dimetro del grano. (b) elevando al cubo el radio de todos los granos en cada
intervalo y agregando los volmenes dentro de cada intervalo. (c) sumando todos
los volmenes de los intervalos para de esta manera obtener el volumen total. La
fraccin de volumen en cada intervalo se calcula dividiendo por este total.

7.3.6.9 Exactitud y Precisin

Se ha demostrado que los datos son precisos y que se desvan ligeramente de los
datos del tamiz (la diferencia se debe al hecho de que los tamices son selectivos
tanto para forma como para tamao).

7.3.6.10 Calibracin

Debe definirse el tamao del pixel o punto para una magnificacin dada al utilizar
este sistema.

7.3.7 Anlisis del Tamao de las Partculas Ley de Stokes

7.3.7.1 Principio

Se introduce una muestra representativa dentro de una columna lquida y se

determinan las velocidades de sedimentacin de la partculas monitoreando el
incremento de peso que sufre la bandeja que se encuentra suspendida en la
columna. Se calcula el dimetro de la sedimentacin de las partculas (el dimetro
de una esfera de igual densidad que tiene una velocidad igual de sedimentacin)
utilizando ya sea la Ley de Stoker, una forma modificada de la misma o la Frmula
de Gibbs (Gibbs et al 1971). Los datos se reportan de la misma manera que los
datos de un tamiz estndar.

7.3.7.2 Equipo

El equipo que se recomienda en este caso es el siguiente:

a. Mortero y mango de punta suave
b. Cepillo de cerdas suaves
c. Balanza de cargue inferior (de 0.001 gramos) o transductor de resistencia
d. Columna de decantacin y hardware relacionado.
e. Horno para secar

7.3.7.3 Procedimiento

La preparacin de la muestra debe seguir el protocolo que se ha resumido en la

seccin 7.3.1. Se pesan la muestra de manera muy precisa (hasta 0.001 gramos)
y se introduce en la columna de decantacin. Las partculas empiezan a caer a
travs del lquido en proporcin a su tamao, forma y densidad. Las partculas se
acumulan en la bandeja que se encuentra suspendida en una balanza de precisin
o un transductor de resistencia, la cual se ubica a una distancia conocida tomando
como punto de referencia la parte superior de la columna. Se toman los datos de
peso y de tiempo y se registran en un computador y se procede a calcular las
velocidades de sedimentacin. La duracin del test vara desde varios minutos
hasta 20 minutos y est relacionado con el tipo de equipo / Equipo y con el tamao
de las partculas. Se utiliza una forma modificada de la Ley de Stoke o la Frmula
de Gibbs para calcular los dimetros de sedimentacin. Si no se recupera toda la
muestra al final del test, la diferencia se clasifica como ms fina que el dimetro
equivalente de sedimentacin en la ltima medicin.

7.3.7.4 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse en este mtodo son:

a. Consulte la seccin 7.3.1.4, puntos a, b y c.
b. La columna de sedimentacin debe estar limpia (la densidad del fluido debe
ser constante y la medicin de las partculas suspendidas al efectuar otra
medicin debe darnos una cantidad despreciable).
c. Las partculas deben estar uniformemente dispersas apenas se introduzcan en
la columna y deben estar desfloculadas.
d. Puesto que la cantidad de muestra es muy pequea, se debe tener especial
cuidado en el pesaje de la misma.
e. Se deben eliminar las corrientes de conveccin.
7.3.7.5 Clculos

Se utiliza la Ley de Stoke, una forma modificada de la misma o la Frmula de

Gibbs para calcular el radio de los granos a partir de los datos de velocidad de
sedimentacin.

La Ley de Stoke:
V = 2gr2 (g - ) / 9 (5)
La Frmula de Gibbs:
V = - 3 + 92+ gr2 (g - ) (0.015476+ 0.19841r) / ( 0.011607+014881r)

Donde:

V = Velocidad de sedimentacin, en cm / seg.

g =aceleracin de la gravedad, en cm / seg2
r = Radio del grano, en cm
g = Densidad del grano, en g / cc
= Densidad del Fluido, en g /cc
= Viscosidad del fluido, en poise.

7.3.7.6 Ventajas

Las ventajas de este mtodo son las siguientes:

a. Es un test rpido (hasta 20 minutos)
b. El equipo no es costoso
c. El rango de medicin es relativamente amplio (a travs de un tamiz 500,
estndar US).

7.3.7.7 Exactitud y Precisin

No hay informacin disponible al respecto

7.3.7.8 Calibracin

El procedimiento de calibracin para este caso se describe en la publicacin de

Gibbs et al 1971.

7.4 GRAVEDAD DEL PETROLEO

Es necesario conocer la gravedad especfica del petrleo para poder convertir

el peso del petrleo en volumen dentro del mtodo de destilacin extraccin
que determina la saturacin de fluidos (ver la seccin 4.3). La gravedad del
petrleo puede determinarse por medio del mtodo de la gota de petrleo, por
 el mtodo del ndice refractivo, utilizando un mtodo gravimtrico, el
densitmetro digital o un mtodo de resonancia magntica nuclear.

7.4.1 Mtodo de la Gota de Petrleo

7.4.1.1 Principio

Este mtodo consiste en suspender una gota de petrleo en un medio lquido cuya
gravedad se puede medir con un hidrmetro o con una balanza para gravedad
especfica.

7.4.1.2 Equipo

El Equipo que se utiliza en este mtodo es el siguiente:

a. Cilindro de vidrio o de plstico transparente
b. Hidrmetro API o balanza para gravedad especfica

7.4.1.2 Procedimiento

Se coloca una gota de petrleo que ha sido recuperada de la muestra durante la

prueba de saturacin de fluido en un cilindro de vidrio o plstico que contiene una
solucin de alcohol metlico y agua. Posteriormente se ajusta la gravedad de esta
solucin aadiendo alcohol o agua hasta que la gota de aceita permanezca
suspendida, es decir, que cuando despus de agitar la solucin, la gota no se va
al fondo ni sube. La gravedad de la solucin se mide entonces con la ayuda de un
hidrmetro API o una balanza para gravedad especfica. El procedimiento correcto
para medir la gravedad utilizando un hidrmetro se encuentra en la norma ASTM
D 287-55 Mtodo para hallar la Gravedad API del Petrleo. La gravedad que se
observe a temperatura ambiente se corrige a temperatura 60 grados Fahrenheit y
se convierte en gravedad especfica utilizando las tablas 5 y 3 respectivamente
que se encuentran en la publicacin ASTM- IP Tablas de medicin de
petrleo.(Edicin Norteamericana). La balanza para medir gravedad especfica
permite realizar una lectura directa de la gravedad. Una tabla simple que ayude en
la conversin de unidades de gravedad en lquidos y densidad puede ser de gran
utilidad en este caso.

7.4.1.4 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse con este mtodo son:

a. Se deben retirar todas las burbujas que se encuentren adheridas a la superficie
de la gota antes de ajustar la gravedad en la solucin de alcohol y agua.
b. La solucin debe agitarse despus de agregar alcohol o agua para de esta
manera garantizar que la solucin es uniforme y una deteccin efectiva de la
gravedad.

7.4.1.5 Ventajas
No se necesita un equipo demasiado elaborado o complejo.

7.4.1.6 Limitaciones

No se dispone en el momento de informacin suficiente al respecto.

7.4.1.7 Exactitud y Precisin

No se dispone en el momento de informacin suficiente al respecto.

7.4.2 Mtodo del Indice de Refraccin

7.4.2.1 Principio

El mtodo del ndice de refraccin para determinar la gravedad API se utiliza

generalmente para determinar la gravedad del petrleo. Este petrleo se recupera
de las muestras mientras se efecta la sumatoria de la prueba de fluidos de
saturacin. Esta tcnica tambin se utiliza para determinar la gravedad API de un
tanque de petrleo, prueba de formacin, prueba de perforacin etc. Y en los
casos en que se disponga de muy poca cantidad de petrleo.
Se necesitan unas muestras de petrleo de gravedad API conocidas pues es la
base para el rango donde se van a ubicar el petrleo sometido al test. Se miden
los ndices de refraccin del petrleo antes y despus del procedimiento de
sumatoria de fluidos. Se plotea el ndice de refraccin versus la gravedad dl
petrleo. La gravedad del petrleo se determina o calcula utilizando una regresin
lineal simple.
7.4.2.2 Equipo

El equipo que se necesita en este caso es:

a. Hidrmetros API
b. Material de vidrio variado
c. Pipeta de vidrio
d. Refractometro (rango del ndice de refraccin 1.30-1.90)

7.4.2.3 Procedimiento
La gravedad API de una muestra de petrleo se determina con el hidrmetro API
utilizando la norma ASTM D287-55: Mtodo para hallar la gravedad API del
Petrleo o utilizando una balanza para gravedad especfica. Con la ayuda de una
pipeta de vidrio se toma una muestra de petrleo del tanque y se coloca en el
Refractmetro. Se determina el ndice de refraccin de la muestra. La muestra se
somete entonces a una fase de anlisis de la sumatoria de fluidos (retorta) (ver
seccin 4.2 Mtodo de retorta para Determinacin de Saturacin con Fluidos,
anlisis de muestras convencionales y laterales). Se determina el ndice de
refraccin del petrleo recuperado. Se plotea el ndice de refraccin antes y
despus de la retorta versus la gravedad API. Se determinan las gravedades API
de manera grfica o se calculan matemticamente.
7.4.2.4 Precauciones

Las precauciones en este mtodo son las siguientes:

a. La operacin del Refractmetro debe verificarse midiendo el ndice de
refraccin de un lquido conocido.
b. El prisma del Refractmetro y la placa de vidrio del ocular deben estar
completamente limpias.
c. El prisma del Refractmetro debe colocarse y asegurarse contra el ocular
cuando se efecten las mediciones.
d. Antes de efectuar las mediciones, se debe retirar todo el material contaminante
acuosos y slidos.
e. El petrleo crudo debe tener un color claro y se debe utilizar un Refractmetro
de pelcula delgada.

7.4.2.5 Clculos

Se puede hacer una regresin lineal simple de las gravedades y de los ndices de
refraccin. Para calcular la gravedad API se utilizan la pendiente, el ndice de
refraccin y el intercepto.
7.4.2.6 Ventajas

Las ventajas que tiene este mtodo son:

a. La tcnica es sencilla y rpida y los datos obtenidos tienen buena precisin .
b. No se necesita de un equipo complejo
c. La prueba requiere de muy poca cantidad de muestra (0.03 cc).

7.4.2.7 Exactitud y Precisin

La gravedad que se determine con este mtodo debe estar 1 grado API con
respecto a la gravedad determinada con el ASTM D287-55, si se efectan las
calibraciones adecuadas y se toman las medidas de precaucin necesarias.
7.4.3 Mtodo Gravimtrico (Mtodo del Micro Picnmetro)
7.3.4.1 Principio

La densidad del petrleo se determina utilizando un picnmetro pequeo y se

calcula entonces la gravedad API.
7.4.3.2 Equipo

El equipo que se necesita en este mtodo es:

a. Balanza (que mida 0.001 gramos)
b. Picnmetros calibrados los picnmetros pueden estar hechos de vidrio
delgado en forma de U. Se pueden preparar varios tamaos de muestra
cambiando la longitud o el dimetro interno del tubo. Los volmenes deben
calibrarse con un lquido de densidad conocida, con el picnmetro
completamente llenos o llenos hasta la lnea de referencia (se puede utilizar
agua destilada libre de gas).

7.4.3.3 Procedimiento

Se pesa un picnmetro seco y limpio. Una porcin del petrleo que se va a

analizar se coloca en el picnmetro. Es preferible utilizar la cantidad ms grande
de la muestra para la determinacin de la gravedad. Se pesa nuevamente el
picnmetro y se calcula el peso del petrleo y se divide por el volumen capilar para
determinar la densidad. La gravedad especfica se calcula dividiendo la densidad
del petrleo por la densidad del agua a temperatura ambiente. Se calcula la
gravedad API.
7.4.3.4 Precauciones

El peso del picnmetro debe minimizarse con respecto al peso del petrleo. De
esta manera se reduce el error a medida que la diferencia de peso se hace ms
precisa.
7.4.3.5 Clculos

En este mtodo se realizan los siguientes clculos:

Densidad del Petrleo =
Peso Picnmetro cargado (gr.) Peso inicial Picnmetro / Volumen Picnmetro

Gravedad especfica = Densidad del petrleo (g / cc) / Densidad del Agua (g/cc)

Gravedad API (deg) = (141.5 / Gravedad especfica) 131.5

7.4.3.6 Ventajas

Las ventajas que tiene este mtodo son:

a. Se pueden obtener datos precisos si el picnmetro se calibra de manera
apropiada.
b. La determinacin es rpida.

7.4.4. Mtodo del Densitmetro Digital

7.4.4.1 Principio

El principio para la medicin utilizando el densitmetro digital se basa en el cambio

de la frecuencia natural de un oscilador hueco cuando se encuentra lleno de un
fluido. El cambio en la frecuencia del oscilador est relacionado con el cambio de
masa del oscilador que ocurre despus de colocar la muestra y, por lo tanto, est
tambin relacionada con la densidad de la muestra.
7.4.4.2 Equipo

Se necesita un densitmetro digital.

7.4.4.3 Procedimiento

Se determinan las constantes de calibracin del Equipo midiendo las frecuencias

del oscilador cuando tiene aire y cuando tiene agua destilada. Se inyecta la
muestra en el oscilador y se determina la frecuencia. La gravedad API se calcula
de acuerdo a lo indicado en la seccin 7.4.3.5.
7.4.4.4 Ventajas

La tcnica es rpida y precisa.

7.4.4.5 Limitaciones

Se necesitan cantidades relativamente altas de petrleo (1-2 cc).

7.4.4 Mtodo de la Resonancia Magntica Nuclear (NMR)

7.4.5.1 Principio

El mtodo de la NMR para determinar la viscosidad del petrleo crudo se basa en

la relacin de Stoke que existe entre la viscosidad y la difusin molecular
rotacional y translacional que ocasiona la relajacin del giro NMR. Se puede
utilizar ya sea 1H o 13C NMR. La principal ventaja de este mtodo es que puede
aplicarse a una gran cantidad de petrleo crudo y a emulsiones de petrleo crudo
y agua, al petrleo que esta dentro de los tapones de muestra o en la muestra
total o al petrleo que se encuentra disuelto en solventes.

7.4.5.2 Equipo
El equipo es un espectrmetro NMR de transformacin de Fourier con capacidad
para cambios qumicos 1H o 13C. Para las mediciones de la difusin, se necesita
una sonda NMR de gradiente de pulso, teniendo en cuenta que los gradientes
deben estar por encima de los 100 gauss / cm.

7.4.5.3 Procedimiento

El tiempo de relajacin de la rejilla 1H o 13C (T1) se mide con una secuencia de

recuperacin inversa o de saturacin. La viscosidad y la gravedad API se miden a
partir de correlaciones que ya estn publicadas en reportes. Se prefiere utilizar el
13
C NMR para el anlisis del petrleo dentro de las muestras puesto que no se
necesita la separacin por cambio qumico entre las fases del petrleo y el agua.
La aplicacin de un campo magntico amplio y de pulso constante hace posible
que se hagan mediciones directas de difusin translacional de 1H NMR en
lquidos. La secuencia de pulso es generalmente un eco que produce una vuelta
de 90o T 180o, aplicndose un gradiente de pulso en el campo magntico
despus de los pulsos RF de 90o y de 180o. La difusin en el gradiente de campo
aplicado ocasiona una prdida irreversible en la amplitud del eco debido a que
nicamente aquellos ncleos que no se difunden a una regin donde hay un
campo magntico diferente son los que se van a enfocar nuevamente. El tiempo
entre pulsos (T) se mantiene muy corto (aproximadamente un milisegundo) para
evitar que se presente una difusin restringida en las paredes del poro. Las
seales de agua y petrleo se separan ya sea por medio de espectroscopa para
cambios qumicos o agregando Mn ADTA al agua para eliminar las seales
respectivas. El coeficiente de difusin del petrleo se relacionan con la viscosidad
por medio de la Ley de Stoke y la gravedad API se calcula a partir de reportes que
ya estn publicados entre la viscosidad y la gravedad API.
7.4.5.4 Ventajas

Las ventajas que tiene este mtodo son:

a. La tcnica es rpida, no invasiva y puede automatizarse
b. La tcnica se aplica al petrleo ya sea que se encuentre en grandes
cantidades, en muestras o en extractos lquidos.
c. Se requiere una preparacin mnima de la muestra
d. Las mediciones se pueden hacer en emulsiones de petrleo / agua
e.
Se necesita muy poca cantidad de petrleo para la NMR 1H (< 0.1 cc).

7.4.5.5 Limitaciones

Las limitaciones que tiene este mtodo son:

a. El espectrmetro NMR es costoso.
b. Se puede aplicar el mtodo T1 para las muestras de petrleo que tengan hasta
1000 cp (aproximadamente 15 grados de API) debido al aplanamiento del T1
 versus la correlacin de la viscosidad. Esta limitacin no se aplica a las
mediciones de difusin con NMR, las cuales se limitan nicamente al nivel de
fuerza del gradiente de campo aplicado.

7.5 CARACTERIZACION DEL PETROLEO

7.5.1 Caracterizacin del Petrleo (Mtodo Cromatogrfico / Vaporizacin de

Hidrocarburos)

Los hidrocarburos residuales que se quedan en los cortes del taladro y en las
muestras se pueden analizar para cuantificar el volumen de hidrocarburo presente
y las caractersticas de composicin del petrleo. Estos datos se pueden
interpretar para de esta manera obtener informacin que es til en las siguientes
reas:

a. Procesos de Alteracin La calidad del crudo est determinada por uno o ms

procesos de alteracin que afectan el petrleo durante el su acumulacin en el
reservorio. Los cambios resultantes de los procesos de alteracin se reflejan en
la composicin del hidrocarburo residual que se encuentra en los espacios o
poros de la roca.
b. Tipo de Produccin de Hidrocarburos La composicin del hidrocarburo
residual en la matriz de la roca ubicada en la superficie refleja la composicin
original del reservorio menos los componentes que se han escapado durante el
proceso de deplecin ocasionada por la presin. La distribucin de los
componentes intermedios y ms pesados se puede utilizar para predecir el tipo
de produccin de hidrocarburos (no productiva, gas, condensado o petrleo).
c. Cambios en las caractersticas de la roca (Permeabilidad) - El escape de los
componentes durante la deplecin causada por la presin se encuentra
limitado por el tamao molecular y por la volatilidad del hidrocarburo, aunque
no se descarta que est influida en gran medida por la permeabilidad. El
contraste composicional puede relacionarse con la permeabilidad y la variacin
de la misma.
d. Contaminacin (Fluidos de perforacin y/o aditivos) Los fluidos de perforacin
y/o los aditivos se pueden analizar utilizando el mismo procedimiento que el
utilizado en las muestras de roca. Se puede utilizar el contraste composicional
y las tcnicas relacionadas con la proporcin de hidrocarburos para distinguir
entre hidrocarburos nativos y contaminantes que entran en la perforacin.
e. En la correlacin de petrleo producido con respecto a los cortes o muestras.

7.5.1.1 Principio

Este mtodo involucra la vaporizacin de los hidrocarburos residuales en los

cortes de perforacin o en las muestras directamente en una columna de
cromatografa. Los componentes separados por la columna se detectan utilizando
un detector de ionizacin de llama (FID). Los resultados nos permitirn encontrar
los picos y las reas.
7.5.1.2 Equipo

El equipo recomendado en este caso es el siguiente:

a. Cromatgrafo el cromatgrafo debe contener una columna capilar grande (ID
0.5 milmetros) que tiene una fase estacionaria que es adecuada para la
separacin y un detector de ionizacin de llama.
b. Celda de vaporizacin (nivel bajo de volumen muerto, control exacto de la
temperatura y distribucin uniforme de temperatura).
c. Bote para la muestra (tubo de cuarzo)
d. Integrador
e. Balanza (0.001 gramos).

7.5.1.3 Procedimiento

Se selecciona una muestra representativa (0.01 a 1 gramo) y se coloca en un bote

especial para la muestra que el cual se ha tarado (los cortes deben lavarse con
agua para retirar el fluido producto de la perforacin y se seca al aire entre dos y
cuatro horas antes de colocarse en el bote). La cantidad de la muestra utilizada
depende de la saturacin del petrleo, la capacidad del detector y las limitaciones
que tenga la columna. Se pesa el bote con la muestra y se coloca en la celda de
vaporizacin. Se considera que la grasa o aceita que sale de la piel humana es un
contaminante y por lo tanto se debe tener cuidado y evitar en lo posible manipular
la muestra directamente.
Se vaporizan los hidrocarburos a una temperatura tal que no se induzca el
cracking, teniendo en cuenta que temperaturas superiores a 320 grados
centgrados van a ocasionar el cracking de molculas grandes. El gas resultante
se pasa directamente a la columna sin separarlo. Se puede aumentar el nivel de
resolucin incrementando la temperatura de la columna en una proporcin
programada. El producto del detector de ionizacin de llama se puede convertir en
milivoltios (altura) y en milivoltios x segundos (rea). Se identifican los picos
especficos de acuerdo al tiempo de retencin.

7.5.1.4 Precauciones

Las precauciones que se deben tener en este mtodo son:

a. La muestra debe ser representativa
b. Las muestras ms grandes pueden aumentar el nivel de repetibilidad pero al
mismo tiempo pueden restringir la resolucin del pico.
c. La alta saturacin de agua ligada puede ocasionar una supresin de la
respuesta del detector, particularmente en los componentes ms livianos.
d. Se necesita exactitud en los pesos ( 0.001 gramos)
e. Se debe tener cuidado para evitar el calentamiento durante el proceso de
secado de la muestra y de esta manera evitar prdidas de los componentes
ms livianos.

7.5.1.5 Clculos

7.5.1.5.1 Cuantificacin del volumen de Hidrocarburo residual:

Area total normalizada (Ant) = Area total (At)

Peso de la muestra (gramos)

7.5.1.5.2 Procesos de Alteracin Los ndices pueden tabularse para

diferenciar cambios en la composicin.

A continuacin se relacionan varios ndices que se utilizan generalmente para

determinar el tipo, el origen y los procesos de alteracin:

a. n C15 + (%) = > area n C15 x 10

At
b. n alcano (%) = n c rea componentes x 100
At
c. Proporcin n-C17 + n-C18 con respecto al pristano + fitano =
(Altura n-C17 + altura n-C18) / (Altura del pristano + altura del fitano)

d. Proporcin pristano / fitano = Altura del pristano Altura del fitano

e. Indice de Preferencia del Carbono =

[alturas impares n C17-C31] / [alturas pares n C16-C30] +
[alturas impares n C17-C31] / [alturas pares n C18-C32]

7.5.1.5.3 Tipo de Produccin de Hidrocarburo

El porcentaje de area dentro de cada grupo (liviano, intermedio y pesado) de

carbono se calcula de la siguiente manera:
a. % de los componentes livianos = < Area C8 x 100
At
b. % de componentes intermedios = < Area C13 x 100
At
c. % de componentes pesados = < Area C8 x 100
At
La prediccin de la produccin de hidrocarburos se puede basar en las siguientes
normas:
a. No hidrocarburo Productivo porcentaje relativamente alto de componentes
livianos, area total relativamente baja.
b. Productivo de Gas Porcentaje relativamente alto de componentes ms
livianos con porcentajes bajos de componentes intermedios. Area total
relativamente alta.
c. Productivo de Petrleo Porcentaje relativamente alto de componentes
intermedios y pesados. Area total grande.

7.5.1.6 Ventajas

Las ventajas que tiene este mtodo son:

a. Se pueden utilizar muestras extremadamente pequeas (0.01 1.0 gramos)
b. No se necesita extraccin del solvente y particin de la muestra
c. Se puede monitorear de manera simultnea la composicin del petrleo y el
contenido de hidrocarburos residuales.

7.5.1.7 Limitaciones

El agua ligada puede suprimir la respuesta del detector, particularmente de los

componentes ms livianos.
7.5.1.8 Precisin

Si se hacen pesos exactos de la muestras y se lleva un control cuidadoso de las

condiciones de operacin, se producirn volmenes reproducibles en un 3%. La
reproducibilidad de la distribucin de los componentes depende del mantenimiento
de las condiciones operativas y de la condicin de la columna. Esto puede
verificarse corriendo nuevamente la prueba.
7.5.1.9 Calibracin

La calibracin del equipo es muy importante para obtener resultados consistentes.

Las siguientes reas se consideran crticas:
a. Identificacin de los componentes La identificacin de los picos individuales
se basa en parte en el tiempo de retencin. El tiempo de retencin depende de
la tasa de flujo del gas transportador, de la temperatura de la columna y de las
condiciones de la fase estacionaria de la columna. Se debe calibrar el flujo del
gas transportador y el sistema en general debe revisarse de manera rutinaria
para evitar las goteras. Se pueden medir los tiempos de retencin para los
picos especficos. La muestra se puede inyectar con componentes especficos
que ayudan en la calibracin como es el caso de alcanos normales.
b. Calibracin de la Respuesta del detector Se debe utilizar un estndar para
revisar la resolucin del pico y el ruido del sistema. Las reas relativas deben
ser consistentes. Es tpico encontrar una desviacin estndar del 2-3%.
c. Reproducibilidad La reproducibilidad puede evaluarse haciendo pruebas
repetidas sobre la misma muestra. Los ndices especficos que se utilizan
deben revisarse junto con el rea total normalizada por el peso.
7.6 SOLUBILIDAD ACIDA

7.6.1 Principio

Las pruebas de solubilidad cida efectuadas en cortes o muestras se utilizan para

evaluar el HCl y/o la reactividad del lodo cido con la roca del reservorio (HCl /
HF). Estos datos se utilizan para evaluar el xito potencial de la estimulacin
cida, retiro del dao cerca al pozo, para evaluar la sensibilidad del dao de la
formacin, para determinar la proporcin de calcita / dolomita en los carbonatos y
para determinar el contenido de cuarzo en los carbonatos. Los procedimientos de
la prueba se pueden adaptar para determinar los volmenes cidos que se
necesitan para el tratamiento a nivel de campo y para determinar los coeficientes
de respuesta al cido.
El test de solubilidad cida es una prueba gravimtrica que se ejecuta para
determinar la sensibilidad que tiene la formacin al cido. Se coloca una masa
conocida de muestra seca en exceso de cido durante un perodo de tiempo
especfico. Posteriormente la muestra se seca y se vuelve a pesar. La diferencia
en peso se utiliza para determinar el porcentaje de material soluble en cido.
7.6.2 Equipo y Materiales

El equipo que se utiliza para la determinacin de la solubilidad cida incluye:

a. Balanza (0.001 gr.).
b. Material de vidrio variado para solubilidad de HCl (vasos de precipitado,
embudos, cilindros graduados etc.).
c. Vasos de precipitado de polietileno o polipropileno, embudos, cilindros
graduados etc. del mismo material para determinar la solubilidad del lodo
cido.
d. Mortero y mango
e. Tamiz US de pantalla 80
f. Horno para secar
g. Papel de filtro resistente al cido
h. HCl, 15% en peso.
i. Lodo cido (HCl 12% en peso HF 3% en peso)
j. Equipo de seguridad industrial apropiado (mscara, delantal etc. ).

7.6.3 Procedimiento (Solubilidad en HCl ; contenido de calcita)

Se saca una muestra representativa y se le retiran los hidrocarburos. Se procede a

secar la muestra hasta que se alcance un peso contante garantizndose de esta
manera la remocin de solvente y de agua. La muestra se desagrega de manera
suficiente para producir varios gramos de material ms fino que el tamiz 80. Se
pesa aproximadamente un (1) gramo de muestra y se coloca en 150 cc de HCl
15% por un tiempo mnimo de 60 minutos y un mximo de 65 minutos sin
revolverla. Se prepara el equipo de filtracin y se pesa el papel de filtro. La
muestra cido / muestra se filtra y se enjuaga con agua desionizada. La muestra
restante se seca y se pesa. La diferencia en peso se utiliza para calcular el
porcentaje de material soluble en cido.

7.6.4. Procedimiento (Solubilidad en HCl ; Contenido de Calcita +

Dolomita).

La dolomita es soluble en HCl a 80 grados centgrados. Aplicando el

procedimiento descrito en la seccin 7.6.3 y a esta temperatura se obtiene el valor
considerado como el valor total de carbonato (calcita + dolomita).

7.6.5 Procedimiento (Solubilidad en Lodo Acido Contenido Total de

Material Soluble en Acido)

Los carbonatos y el material silceo como por ejemplo los feldespatos y las arcillas
se disuelven en una mezcla de HCl y HF. Esta mezcla se denomina lodo cido.
Aunque se utilizan varias concentraciones, se recomienda la mezcla de 12% en
peso de HCl y 3% en peso de HF. Se aplica el procedimiento ya descrito utilizando
un Equipo que tolere el HF y el resultado ser la solubilidad cida total (es decir,
carbonatos, feldespatos, xidos de hierro, arcillas etc. ).

7.6.6 Precauciones

Es un procedimiento gravimtrico y por lo tanto requiere que los procedimientos se

sigan de manera estricta y con una buena tcnica de laboratorio para de esta
manera garantizar la reproducibilidad.
PRECAUCION. Se deben emplear todas las precauciones necesarias en el
manejo de cidos en los procedimientos contenidos en las secciones 7.6.3, 7.6.4 y
7.6.5.

7.6.7 Clculos

A continuacin se detallan los clculos utilizados en este mtodo:

Contenido de Calcita (HCl, Temperatura ambiente)
% Soluble en Acido = Peso Inicial muestra Peso final de muestra x 100
Peso Inicial de la muestra
Contenido Total de Carbonato (HCl, 80 grados centgrados)
% Soluble en Acido = Peso Inicial de muestra Peso final de la muestra x 100
Peso Inicial de la muestra
% de Dolomita = % Contenido Total de Carbonato - % contenido de calcita

Contenido Total Soluble en Acido (Lodo Acido):

% Soluble en Acido = Peso Inicial de muestra Peso final de la muestra x 100

Peso Inicial de la muestra

7.6.8 Ventajas

La tcnica no tiene complicacin alguna y el equipo para realizarla es simple.

7.6.9 Limitaciones

Las limitaciones que tiene este mtodo son:

a. El procedimiento es indicativo de la reactividad mxima de la roca puesto que
la muestra se encuentra desagregada y el test se realiza en exceso de cido.
b. La siderita es soluble en HCl a temperatura ambiente y por lo tanto puede
ocasionar distorsiones en el clculo del contenido de calcita.

7.6.10 Exactitud y Precisin

No se cuenta con informacin al respecto.

7.6.11 Calibracin

La balanza debe estar calibrada.

7.7 DETERMINACION DE LA SALINIDAD DEL AGUA PRESENTE EN LA

MUESTRA

Es aconsejable realizar una determinacin del agua presente en la muestra debido

a que esto podra ser de gran ayuda en la interpretacin de los datos que resulten
del anlisis practicado a la muestra y en la evaluacin de los registros elctricos.
La salinidad, tambin denominada slidos disueltos totales (TDS) se define como
la suma de todos los materiales disueltos en trminos de miligramos de sal por
kilogramo de solucin (mg/kg.), lo cual es equivalente a parte por milln (ppm). La
salinidad se calcula a partir de la cantidad de ion cloro presente en el agua de la
muestra y se expresa como la cantidad equivalente de cloruro de sodio. No
obstante, si se calcula la salinidad a partir de mediciones de resistividad, sta se
representa como el equivalente de NaCl en todos los iones solubles (electrolitos).
Las mediciones que se hagan de la salinidad del agua se basan en la suposicin
de que todos los iones qumicos y los gases presentes en la muestra a nivel de
reservorio son los mismos presentes en la muestra a condiciones de medio
ambiente. Es posible que esto no pueda aplicarse a la salmuera con
concentraciones inicas cercanas a los lmites de la solubilidad, es decir, soluble a
temperatura y presin del reservorio pero insoluble a condiciones ambientales.
Durante la operacin de muestreo, el filtrado del fluido (lodo) puede invadir la
muestra o ncleo y diluir la formacin de formacin de agua. Por lo tanto se deben
tener en cuanta las siguientes precauciones: el material de la muestra debe
obtenerse utilizando una tcnica poco invasiva, el fluido del a muestra debe tener
bajas prdidas de fluido API, las muestras del ncleo destinadas al anlisis deben
obtenerse en el sitio del pozo, justo despus de las superficies del ncleo. Los
tapones que se destinen a anlisis de la salinidad del agua deben ser los ubicados
en el centro de la muestra, lo ms lejos posible del permetro donde se presenta la
ms alta filtracin de fluido. Con el fin de evitar la evaporacin de agua a partir del
material, el tapn o la muestra deben sellarse justo despus de haber sido
retiradas (ver seccin 2.5). No se recomienda como tcnica alterna a la
recoleccin de la muestra en el sitio del pozo, el congelar toda la muestra una vez
se ha retirado del barril para evitar migraciones (trazas) y saturacin contra
corriente. El frente de salinidad se desarrolla a medida que la muestra se congela,
concentrndose la sal por delante de la lnea de congelamiento.
Si se conoce la salinidad del agua de formacin y del filtrado, el grado de lavado
que experimenta el fluido de la muestra se puede calcular por medio de la
salinidad del agua presente en la muestra (aunque puede afectarse por
distribuciones no uniformes). Aun si se desconoce la salinidad del agua de
formacin, el grado de lavado se puede calcular si el fluido de la muestra contiene
un qumico que pueda ser rastreado como por ejemplo el agua tritiada, bromuro o
yoduro que se asumen bajos en el agua de formacin.
Si el fluido de la muestra contiene altas concentraciones de potasio, debido a que
el cloruro de potasio es la fuente principal de la salinidad, se puede rastrear el ion
potasio. En el agua de formacin, la proporcin de sodio : potasio es mayor que
uno (1). Un anlisis catinico (de sodio y de potasio) del agua de la muestra nos
proporciona un mtodo para poder determinar se la muestra se encuentra
relativamente libre de fluido. Si se rastrea el potasio se podr nicamente obtener
un indicativo cualitativo del grado de invasin de fluido en la muestra. Es ms
cuantitativo rastrear qumicos como el agua tritiada, el bromuro o el yoduro. Estos
aniones no se atenan qumicamente por efectos de la matriz de la roca como si
puede sucederle a los aniones como el potasio.

7.7.1 Recuperacin del Agua de la Muestra

Para medir la salinidad del agua presente en la muestra se debe primero separar
esta agua de la muestra. Esto puede lograrse utilizando medios mecnicos,
sacando el agua con lavados de fluidos no miscibles o con centrifugacin. Los
medios mecnicos no reportan buenos resultados cuando el agua de la muestra
se encuentra cerca de un nivel de saturacin en el cual no puede reducirse.
Cuando no pueda sacarse salmuera utilizando medios mecnicos, las sales
pueden sacarse con agua a partir de una muestra seca. La salinidad se calcula a
partir de la cantidad de sal extrada y de la cantidad de agua que estaba
inicialmente presente en la muestra.
7.7.1.1 Centrifugacin

7.7.1.1.1 Principio

Los fluidos presentes en la muestra, incluyendo el agua de formacin, pueden

extraerse al centrifugar la muestra.

7.7.1.1.2 Equipos

El equipo que se recomienda en este caso es:

a. Centrfuga y contenedores para la muestra
b. Material de vidrio variado.

7.7.1.1.3 Procedimiento

La centrfuga debe ser de tal tamao y manejarse de tal manera que se pueda
generar una fuerza de por lo menos 1000 veces la fuerza de la gravedad en el
centro de la muestra. El recipiente donde se va a colocar la muestra debe ser una
unidad con poco aire, perforada en la parte inferior donde se ubica la cmara de
recepcin. Las muestras se colocan de maneras simtrica, de tal manera que
correspondan al tamao de los recipientes. Se someten luego a un proceso
mnimo de centrifugacin de una (1) hora o se deja toda la noche si la
permeabilidad de la muestra es menos que 100 md. Se recoge la salmuera con la
ayuda de un embudo separador o utilizando una pipeta. Se debe guardar esta
muestra para la determinacin de la salinidad.

7.7.1.1.4 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse con este mtodo son:

a. La temperatura de la centrifuga debe controlarse para de esta manera reducir

la prdida potencial de agua
b. Se debe tener cuidado en evitar la evaporacin de agua en cualquiera de los
pasos descritos que comienzan con la manipulacin de la muestra hasta el
traslado de la muestra de salmuera al contenedor y la determinacin de su
salinidad.

7.7.1.1.5 Ventajas

Las ventajas que se observan con este mtodo son:

a. No es necesario que la muestra tenga forma cilndrica o que est consolidada
b. La presencia de petrleo crudo en la muestra no interfiere con este
procedimiento ni con la validez de los resultados.
7.7.1.1.6 Limitaciones

Las limitaciones que tiene este mtodo son:

a. El tiempo necesario para la centrifugacin puede prolongarse en las muestras
con baja permeabilidad
b. El procedimiento funciona nicamente su la muestra contiene un nivel de
saturacin de sal lo suficientemente alto que permita la remocin de una
porcin a la velocidad ms alta posible.
c. La fuerza centrfuga sobre la muestra puede alterar de manera irreversible la
matriz de la roca, cambiando la porosidad y la permeabilidad de tal manera que
la muestra no puede utilizarse en otros anlisis.
d. La salinidad del agua de la muestra que ha sido extrada puede no ser
representativa de la salinidad del agua en las condiciones de presin y
temperatura que se observan en el mbito de reservorio

7.7.1.1.7 Exactitud / Precisin

La precisin de la tcnica de separacin se encuentra limitada por la capacidad

que se tenga de preservar la muestra desde el sitio del pozo hasta el laboratorio y
el posterior manejo que se le haga durante los procesos de extraccin para no
afectar la salinidad del agua. La evaporacin afecta las muestras pequeas o las
muestras que tengan saturaciones bajas de sal, Sw = < 5% aumentando su
salinidad. El porcentaje de error se reduce significativamente a medida que la
cantidad de volumen de agua aumenta. Si se tienen todos los cuidados
necesarios, el error en la deteccin de salinidad ser menor del 2% total.

7.7.1.2 Lavado de Fluido No Miscible

7.7.1.2.2 Principio
Se puede expulsar el agua de formacin utilizando un lavado de desplazamiento
con material no miscible.

7.7.1.2.2 Equipo

El equipo que se utiliza en este caso es:

a. Recipiente para la muestra tipo Hassler o triaxial
b. Bomba solvente
c. Material de vidrio variado

7.7.1.2.3 Procedimiento

Se monta la muestra en una manga de goma tipo Hassler o Triaxial que permite
que el fluido salga a travs de la matriz de la muestra. Los detalles de este
procedimiento se dan en la seccin 3.6.4.1. Como fluido no miscible en agua se
puede utilizar el aceite mineral o un solvente orgnico como el tolueno. Entre ms
alta sea el contraste de la viscosidad entre el fluido insoluble en agua y el agua,
ms probabilidades habr de que se produzca agua de formacin durante el
lavado. Se separa una muestra de la solucin salina producida utilizando un
embudo de separacin o utilizando una pipeta y tomando la muestra de la capa de
solucin con sal. Esta muestra debe guardarse para efectuar con ella la
determinacin de la salinidad.

7.7.1.2.4 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse en este mtodo son las siguientes:
a. El fluido utilizado para expulsar el agua de formacin debe tener una baja
solubilidad en agua para que no se cambie la salinidad del agua extrada.
b. Se debe tener un cuidad especial para evitar la evaporacin del agua durante
la manipulacin de la muestra, el lavado y la transferencia de la solucin al
recipiente donde se analizar la salinidad.

7.7.1.2.5 Ventajas

La presencia de petrleo crudo del reservorio en la muestra no interfiere con este

procedimiento ni afecta la validez de los resultados.

7.7.1.2.6 Limitaciones

Las limitaciones de este mtodo incluyen las siguientes:

a. Para las muestras que tengan baja permeabilidad es posible que se prolongue
el tiempo de lavado.
b. Este procedimiento arroja buenos resultados siempre y cuando la muestra
contenga una saturacin salina que se reduce por la cada de presin aplicada,
es decir, la muestra proviene de zonas de transicin de agua o de agua
petrleo.
c. Si la presin hidrosttica neta utilizada para confinar la muestra durante el
proceso de lavado supera la presin neta del reservorio, la porosidad de la
muestra puede sufrir compactamientos irreversibles y por lo tanto esta muestra
queda inservible para ser utilizada en otros anlisis
d. La muestra debe tener forma cilndrica
e. Es posible que la salinidad del agua extrada no sea representativa de la
salinidad presente en el reservorio donde hay otras condiciones de presin y
de temperatura.

7.7.1.2.7 Exactitud Precisin

Consulte la seccin 7.7.1.1.7

7.7.2 Extraccin Acuosa de la Sal presente en la Muestra

Se extraen las sales del agua presente en la muestra seca.

7.7.2.1 Equipo

El equipo a utilizar en este caso es:

a. Mortero con mango
b. Balanza
c. Equipo de Desecacin
d. Material de vidrio variado.

7.7.2.2 Procedimiento

Se selecciona una muestra de aproximadamente 50 gramos. Se debe conocer la

saturacin de agua. El mtodo de eleccin es utilizar una porcin de la muestra
que ya ha sido utilizada en un test para determinar la saturacin. No es tan
recomendable seleccionar la muestra del material situado en un punto que se
encuentra lo ms cercano posible a la muestra utilizada en el test de medicin de
saturacin.
La muestra debe estar libre de hidrocarburos. Se considera adecuado utilizar
muestras que han pasado por un proceso de extraccin con Tolueno Dean -
Stark. Se maceran las muestras en un mortero hasta lograr un tamao de tamiz 16
y se seca en el horno hasta lograr un peso constante. Una vez se enfra en el
equipo de desecacin, se pesa y se transfiere a un recipiente de vidrio. Se
agregan 100 ml de agua destilada y se mezcla vigorosamente durante varios
minutos. La agitacin se contina de manera intermitente hasta completar un
mnimo de 1 hora. La solucin salina resultante se filtra o se decanta y se guarda
para la determinacin de salinidad.

7.7.2.3 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse con este mtodo son:

a. Si se sospecha que la muestra contiene material arcilloso, durante la etapa de
secado se debe utilizar un horno para humedad constante a una temperatura
de 140 grados Fahrenheit (60 grados centgrados) y 45% de humedad para
determinar el contenido de agua en la muestra. Esto se efecta para evitar la
remocin de agua ligada ya sea qumica o fsicamente (agua que no contribuye
a la salinidad). De esta manera se evita hacer sobre estimaciones de la
cantidad de agua presente en la muestra, lo cual da como resultado una sub
estimacin de la salinidad. Puesto que el proceso de secado a humedad
constante como el que se realiza en estas condiciones no deshidrata las
arcillas, no se utilizar esa fraccin de 100 ml de agua que se recomendaba
para rehidratarlas.
b. Se debe tomar medidas para evitar la evaporacin del agua en todos los
pasos, comenzando con el proceso de guardar la muestra y luego con su
transferencia al contenedor donde se va a determinar la salinidad.

7.7.2.4 Ventajas

Se trata de un procedimiento simple que puede realizarse con ayuda de pocos

Equipos en un perodo corto de tiempo.

7.7.2.5 Limitaciones

Las limitaciones que se detectan en este mtodo son las siguientes:

a. La presencia de hidrocarburos en la muestra interfiere con la determinacin del
contenido de agua en la misma. Durante el proceso de secado, se pierden los
componentes ms voltiles de los hidrocarburos y por lo tanto se puede sobre
estimar la cantidad de agua presente.
b. Si la muestra contiene minerales en forma de sulfuro, como la pirita que ha
sufrido oxidacin durante la manipulacin, almacenamiento o extraccin, se
puede correr el riesgo de incurrir en una sobre estimacin de las sales
extradas. La oxidacin de la pirita produce sales de sulfato de hierro que son
solubles en agua.
c. Si la matriz de roca in situ incluye sales solubles en su fase slida (que estn
en un equilibrio de solubilidad con respecto a la formacin de la solucin
salina), como por ejemplo el caso de la Anhidrita o del cloruro de sodio, durante
la fase de secado y extraccin estas sales pueden tambin extraerse debido a
que existe una proporcin alta agua : roca, lo cual nos puede producir una
exagerada salinidad del agua en la muestra.
d. La muestra se destruye.
e. Es posible que la salinidad calculada del agua presente en la muestra no sea
representativa con respecto a la presin del reservorio y a las condiciones de
temperatura existentes all.

7.7.3 Determinacin de la Salinidad del Agua presente en la Muestra

La salinidad del agua se determina utilizando (a) determinacin qumica del in

cloruro; (b) el ndice de refraccin o (c) medicin de la resistividad. La salinidad se
expresa como parte de cloruro de sodio por milln de agua (aunque otras sales
estn presentes), lo cual equivale a miligramos de cloruro de sodio por kilogramo
de solucin (cloruro de sodio y agua).
Existen otras tcnicas analticas para medir el contenido de sal del agua. Estas
tcnicas incluyen la cromatografa de iones, la absorcin atmica y la
espectroscopa de plasma apareado. La combinacin de estos mtodos puede
determinar de manera precisa la composicin aninica y catinica del agua
presente en la muestra aunque se debe considerar que el equipo que se utiliza es
mucho ms costoso que el que se describe para los procedimientos en 7.7.3.1,
7.7.3.2 y 7.7.3.3.

7.7.3.1 Determinacin Qumica del Ion Cloruro

La concentracin de cloruro se mide en la solucin salina no diluida que sale de la

muestra o a partir el filtrado que se obtiene por la separacin de la muestra
fraccionada y el aguas utilizada en el proceso de lavado. La salinidad del agua se
expresa en forma de partes por milln de cloruro de sodio en el agua de la
muestra (mg/kg.).

7.7.3.1.1 Equipos y Procedimiento

Los aparatos a utilizar, los reactivos y el procedimiento se describen en detalle en

la forma API RP 45 Prcticas Recomendadas para el Anlisis de Aguas en los
Pozos de Petrleo y tambin en la publicacin ASTM D512-89 Mtodos Estndar
para Determinar el Ion Cloruro en Agua. De los cuatro mtodos ASTM que se
relacionan, el mtodo A (Titriado Mercurimetrico), el Mtodo B (Titriado con Nitrato
de Plata), el Mtodo C (Colorimtrico) y el Mtodo D (Electrodo selectivo a ciertos
iones), se recomienda utilizar el Mtodo B. Los clculos que se describen en esta
publicacin dar la salinidad en trminos de iones cloruro en lugar de cloruro de
sodio. Para calcular el cloruro de sodio, consulte la seccin 7.7.3.1.3.

7.7.3.1.2 Precauciones
Las precauciones que deben tenerse son las siguientes:
a. La solucin salina debe diluirse para ubicarla dentro del rango ptimo que
necesitan los procesos de tritiado y los equipos.
b. Realice determinaciones de cloruro en blancos para corregir cualquier cloruro
que se encuentre en el material de vidrio y en agua que se utilicen durante la
prueba.

7.7.3.1.3 Clculos

Se utilizan los siguientes clculos:

a. La salinidad del agua presente en la muestra una vez extrada puede
calcularse de manera directa. La normalidad de la solucin salina que se mide
con el tritiado con cloro puede convertirse a un valor de concentracin de
cloruro de sodio en mg/kg. de la siguiente manera:

Conc. De NaCl (mg/kg.) = 1000 x N1 x MWNaCl / Dw

Donde :

N1 = V2 x N2 / V1
N1 = Normalidad de la solucin salina tritiada, en meq/ml
V1 = Volumen de la solucin salina tritiada, en ml
N2 = Normalidad del reactivo cloruro (por ejemplo Nitrato de plata), en meq/ml
V2 = Volumen del reactivo cloruro al final del proceso de tritiado, en ml
Dw = Densidad del agua en la muestra, en g/ml
MWNaCl = Peso equivalente del NaCl = 58.5 g/equ
b. Cuando no pueda sacarse el agua de la muestra y las sales se extraen con
agua, la salinidad del agua presente originalmente en la muestra se puede
calcular yendo hacia atrs en el proceso. La salinidad determinada por el
mtodo qumico se convierte en miligramos totales de cloruro de sodio que sale
de la muestra. Este nmero representa la sal total en el agua presente en la
muestra. Los datos referentes a la sal total en miligramos y al peso del volumen
del agua de la muestra que se obtiene con las pruebas de saturacin se
utilizan para calcular la concentracin de sal en el agua de la muestra. Este
valor se expresa en partes por milln de cloruro de sodio.
Los miligramos de cloruro de sodio que se lixiviaron de la muestra se calculan
de la siguiente manera (se parte del modo del mtodo de Titriado con cloruro).

Peso del NaCl (mg) = N1 x 58.5 x Vw

Donde:
N1 = V2 x N2 / V1
N1 = Normalidad de la solucin salina tritiada.
V1 = Volumen de la solucin salina tritiada.
N2 = Normalidad del reactivo cloruro (por ejemplo Nitrato de plata).
V2 = Volumen del reactivo cloruro al final del proceso de tritiado, en ml
Vw = Volumen del agua utilizada para lixiviar o extraer la muestra, en ml.
El peso del agua presente en la muestra se puede obtener directamente por
diferencia, restando el peso de la muestra antes y despus del secado, si no hay
petrleo presente. El proceso de secado debe seguir las instrucciones dadas en la
seccin 5.3.2.2.3.6
La salinidad (mg/kg.) del agua presente se obtiene aplicando:
Mg NaCl/kg. agua en muestra = mg NaCl x 1000.0 (27)
g de agua en la muestra + g de NaCl

Si la muestra contiene petrleo, se utiliza la siguiente frmula que nos dan una
aproximacin al valor de la salinidad. La saturacin del fluido y la porosidad deben
determinarse utilizando ya sea esta misma muestra o una tomada de un ncleo
adyacente. La cantidad de agua de la muestra se calcula de la siguiente manera:
Peso del agua en la muestra, g. = Vb x x Sw x Dw (28)
Donde :
Vb = [(W/Dg / 1 - )] (29)
W = Peso seco de la muestra, en g
Dg = Densidad del grano, en g/cc
= Porosidad como fraccin
Vb = Volumen total de la muestra, cc
Sw =Saturacin del agua, como fraccin del volumen del poro
Dw = Densidad del agua en la muestra, en g/ml
Si no se ha determinado la densidad del grano, se utiliza un valor representativo
para la formacin que sea pertinente. La densidad del agua en la muestra se
asume que es inicialmente 1.00. Una vez que se ha calculado la salinidad con la
ecuacin 27, el peso del agua en la muestra obtenido con la ecuacin 28 se
vuelve a calcular utilizando una nueva densidad que se basa en la salinidad ya
calculada. Se calcula entonces una nueva salinidad utilizando la ecuacin 27.

7.7.3.1.4 Ventajas

Las ventajas que tiene este mtodo son:

a. Es rpido y conveniente
b. La determinacin de cloruro es precisa.

7.7.3.1.5 Limitaciones

Las limitaciones que tiene este mtodo son:

a. El resultado se expresa en forma de cloruro de sodio. Los aniones diferentes al
cloruro, como por ejemplo el sulfato y el bicarbonato no se detectan aunque
estn presentes en la solucin.
b. Otros iones haluros como es el caso del bromuro y el yoduro se determinan
como cloruros.

7.7.3.1.6 Exactitud / Precisin

Al recuperar el agua de la muestra utilizando procesos como la centrifugacin o

lavado con materiales no miscibles, la exactitud en la determinacin de la salinidad
(en mg/kg.) est controlada por la tcnica que se utilice para la determinacin de la
salinidad, tritiado con cloro, en la muestra que tiene aproximadamente 1-2% de la
salinidad total. La practica API 45 que se recomienda reporta que la precisin es
de aproximadamente un 1% y la exactitud es de casi 2% de la cantidad presente.
Cuando las sales del agua presente en la muestra se tienen que extraer de un a
muestra seca, la exactitud en la determinacin de la salinidad est limitada por la
determinacin del contenido de agua. McCoy et al publicaron reportes donde las
determinaciones de la salinidad (cloruro) en lodos con base de petrleo (OBM) en
contacto con la fase petrleo agua concordaban en un 1% en promedio con la
salinidad del agua producida. Las mediciones de concentracin de cloruro se
obtuvieron de extractos de agua en muestras de aproximadamente 2000 OBM
(utilizando procedimientos similares a los descritos en las secciones 7.7.2 y 7.7.3).

7.7.3.2. Medicin del Indice de Refraccin

Los constituyentes inicos totales del agua se pueden calcular midiendo el ndice
de refraccin. Este ndice de refraccin vara de forma directa con la concentracin
inica de cloruro de sodio y otras sales. A partir de los reportes que se encuentran
en la literatura, se pueden preparar grficas estndar que muestran el ndice de
refraccin de las soluciones de cloruro de sodio a varias salinidades y
temperaturas (ver figura 7-2). Si se conoce el ndice de refraccin, se puede
determinar la salinidad del agua presente en la muestra que se expresa en forma
de partes por milln de cloruro de sodio (mg/kg.) con esta grfica y utilizando el
ndice de refraccin conocido.

7.7.3.2.1 Equipo.

El equipo que se utiliza en este mtodo es el siguiente:

a. Refractmetro
b. Material de vidrio diverso

7.7.3.2.2 Procedimiento

Se debe calibrar el Equipo con concentraciones conocida de soluciones de cloruro

de sodio, lo cual da como resultado una grfica que es similar a la que se muestra
en la figura 7-2. Los detalles del Equipo y de los procedimientos se encuentran
consignados en la publicacin ASTM D542-85, Mtodo Estndar para la
Extraccin del Agua presente en el Poro y Determinacin del Contenido Soluble
de Sal de los Suelos Utilizando un Refractmetro. El ndice de refraccin se mide
un una muestra de solucin salina. Si se utiliza la grfica estndar (ver figura 7-2)
y los clculos apropiados, el ndice de refraccin se puede convertir en un valor de
salinidad.

7.7.3.2.3 Precauciones

Se debe corregir el valor del ndice de refraccin a una temperatura estndar.

7.7.3.2.4 Ventajas

Las ventajas que tiene este mtodo son las siguientes:

a. La determinacin es rpida
b. Se determina la concentracin equivalente total de cloruro de sodio.

7.7.3.2.5 Limitaciones

Todos los iones que se encuentren en el agua se calculan como cloruro de sodio.

7.7.3.2.6 Exactitud / Precisin

Consulte la seccin 7.7.3.1.6 donde se consignan unos comentarios generales al

respecto. De conformidad con la norma ASTM D4542, la determinacin de la
salinidad utilizando el Refractmetro tiene una exactitud de 300 mg/kg. de
salinidad.
7.7.3.3 Medicin de la Resistividad

Se pueden calcular los constituyentes inicos totales del agua por medio de la
medicin de resistividad. La resistividad vara de forma inversa con la
concentracin inica de cloruro de sodio y otras sales en una gama amplia de
concentraciones. Las grficas estndar como la que se muestra en la figura 7-3,
muestra el valor de resistividad para varios niveles de salinidad y temperatura de
soluciones de cloruro de sodio. Si se conoce la resistividad, se puede determinar
la salinidad del agua presente en la muestra, la cual se expresa en forma de
partes por milln de cloruro de sodio (mg/kg.). Esto se realiza con la ayuda de la
grfica y utilizando un valor de resistividad ya calculado.

7.7.3.3.1 Equipo

El equipo que se utiliza en este caso es:

a. Celda de resistividad
b. Medidor de resistividad
c. Material de vidrio variado.

7.7.3.3.2 Procedimiento

Se debe calibrar la celda de resistividad con concentraciones conocidas de cloruro

de sodio, lo cual nos dar una grfica que es similar a la que se muestra en la
figura 7-3. Se toma una porcin de la solucin obtenida por lixiviacin de la
muestra y se coloca en la celda. La resistividad se mide con un medidor apropiado
y se calcula en Ohmetros. Utilizando la grfica estndar ya descrita (figura 7-3) y
los clculos pertinentes, el valor de resistividad se convierte en valor de salinidad.
Para mayor informacin respecto al aparato y al procedimiento, consulte la
publicacin ASTM D1125-82, Mtodo para Probar la Conductividad Elctrica del
Agua.

7.7.3.3.3 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse con este mtodo son las siguientes:
a. Se debe calibrar el medidor de resistividad y la celda
b. El valor de resistividad debe corregirse a temperatura estndar
c. Asegrese de que los electrodos de la celda de resistividad estn limpios antes
de tomar las mediciones.
d. Calibre el electrodo con una solucin salina estndar durante la utilizacin de la
tcnica para determinar / revisar la constante de la celda, tal como lo describe
Worthington et al.
e. El sulfuro de hidrgeno puede ocasionar cambios en la calibracin de ciertos
electrodos.
7.7.3.3.4 Clculos

Los clculos que se utilizan en este mtodo son los siguientes:

a. Se puede calcular directamente la salinidad del agua que sale de la muestra.
La resistividad de la solucin salina se puede convertir directamente a
concentracin de miligramos de sal por kilogramo de solucin, utilizando una
tabla de conversin del tipo que se ilustra en la figura 7-3.
b. Cuando no se pueda extraer el agua de la muestra y la sales se saquen con
agua, se debe calcular la salinidad del agua que estaba presente originalmente
en la muestra. La salinidad obtenida a partir de la medicin de resistividad se
convierte en miligramos totales de cloruro de sodio lixiviado de la muestra. Este
nmero representa el total de sal presente en el agua de la muestra. La sal
total en miligramos y el peso del volumen de agua de la muestra que se
obtiene con la prueba de saturacin se utiliza para calcular la concentracin de
sal en el agua de la muestra y este valor se expresa en partes por milln de
cloruro de sodio. La salinidad (mg/kg.) del agua se obtiene con los clculos de
la seccin 7.7.3.1.3 b.

7.7.3.3.5 Ventajas

Las ventajas que tiene este mtodo son:

a. Rpida determinacin
b. Los datos de resistividad se relacionan directamente con los registros elctricos
c. Se determina la concentracin total de cloruro de sodio equivalente.

7.7.3.3.6 Limitaciones

Todos los iones que se encuentren presentes en el agua se calculan en forma de

cloruro de sodio.

7.7.3.3.7 Exactitud / Precisin

Consulte los comentarios generales que se encuentran en la seccin 7.7.3.1.6 y

la publicacin ASTM D1125, si desea informacin especfica respecto a la
resistividad.

7.7.3.4 Determinacin de Cationes

El anlisis directo de sodio, potasio, calcio y magnesio permite la determinacin de

la salinidad del agua y puede representar un mtodo para conocer la salinidad del
agua y ver si est libre de fluido de la muestra. Otros cationes participan en la
formacin de aguas pero representan menos del 5% de la salinidad. La salinidad
del agua presente en la muestra se puede calcular a partir de la concentracin de
estos cuatro iones.
La concentracin de estos iones puede medirse rpidamente, de manera
simultnea y muy precisa utilizando un espectrmetro de emisin atmica
acoplando de manera inductiva (ICPES). Se pueden determinar tambin de
manera individual utilizando un espectrmetro de absorcin atmica (AAS).

Algunos fluidos en la actualidad presentan altas concentraciones de potasio. En la

mayora de las aguas de formacin, la proporcin de sodio : potasio es mayor que
uno. De esta manera se puede afirmar que para los fluidos que tengan como base
el potasio, la invasin puede calcularse con base en la proporcin de potasio :
sodio en el agua de la muestra.

7.7.3.4.1 Equipo y Procedimiento

El equipo y el procedimiento para la determinacin de cationes utilizando AAS se

encuentra detallada en la publicacin ASTM D4191 en el caso del sodio, ASTM
D4192, para el potasio, ASTM E508 para el calcio. El aparato y el procedimiento
para la determinacin de Cationes utilizando el ICPES se describe en la
publicacin ASTM D1976.

7.7.3.4.2 Precauciones

Las precauciones que deben tenerse con este mtodo son:

a. Para el clculo de la salinidad, se asume que el anion es cloruro aunque se

encuentran cantidades significativas de iones sulfato y carbonato y cantidades
ms pequeas de otros iones.
b. El clculo de la invasin de fluido utilizando la proporcin Na/K requiere de un
conocimiento respecto a la interaccin entre el potasio y la arcilla sdica de
bentonita en el fluido de la muestra y con otras arcillas a nivel de roca de
formacin.
c. Se necesita tener un conocimiento claro de las evaporitas locales y sus efectos
en la preparacin de la muestra.
d. Unicamente personal entrenado en estas tcnicas puede realizar el anlisis, el
cual debe hacerse en un laboratorio que tenga el equipo instalado de manera
permanente.

7.7.3.4.3 Clculos

Se pueden utilizar los mtodos descritos en la seccin 7.7.3.1.3 para calcular la

concentracin de cloruro de sodio en la solucin salina no diluida y el lixiviado se
puede utilizar para calcular la concentraciones de Cationes reemplazando el pesos
molecular del cloruro de sodio por el peso atmico del cation.

7.7.3.4.4. Ventajas

Las ventajas que tiene este mtodo incluyen las siguientes:

a. Tanto el ICPES como el AAS son mtodos analticos muy precisos.
b. Con estos datos es posible determinar la invasin del fluido de la muestra.
c. El anlisis de los cationes puede suministrar una imagen ms completa de la
salinidad en lugar de asumir que el sodio es el nico cation presente, que es lo
que se hace cuando la determinacin de la salinidad se basa nicamente en el
anlisis del cloruro.

7.7.3.4.5 Limitaciones

Las limitaciones son la falta de disponibilidad que tiene la tcnica y el alto costo
que tiene el ICPES y el AAS.

7.7.3.4.6 Exactitud / Precisin

Consulte la seccin 7.7.3.1 si desea unos comentarios generales y la publicacin

ASTM D4191, D4192, E508 y D1976 si desea ms detalles. En trminos
generales, el AAS y el ICPES deben determinar la concentracin de estos
Cationes con una exactitud y precisin del 1% 2%