Domingo, 11 de Noviembre de 2001

CONTRADICCIN ENTRE GOBIERNO Y PRENSA

EEUU detect pero no

bombarde fbricas de
armas qumicas y
biolgicas en Afganistn
Se sospecha que Al Qaeda produjo gas cianido en Derunta,
cerca de la ciudad afgana de Jalalabad
EP | AFP

WASHINGTON.- El secretario general de De-

fensa de Estados Unidos, ha afirmado hoy que
se han bombardeado lugares en Afganistn en
los que podran fabricarse armas de destruccin
masiva, en respuesta a una informacin que
publica el diario 'The New York Times'. El rota-
tivo sostiene que EE.UU. identific, aunque no
bombarde, tres lugares en los que Al Qaeda
prepara armas qumicas y biolgicas.

La organizacin Al Qaeda, que lidera Bin Laden,

podra haber producido gas cianido en Derunta,
cerca de la ciudad afgana de Jalalabad, dijo el
diario citando fuentes oficiales estadouniden-
ses.
Asimismo, Al Qaeda utiliza para preparar armas
biolgicas una fbrica de fertilizantes en Mazar-
i-Sharif, una ciudad afgana del norte capturada
el pasado viernes por la oposicin a los talibn
que protegen a Bin Laden y a su organizacin.

Segn las fuentes de la cabecera, en dicha plan-

ta se experimentaban armas qumicas y biolgi-
cas. Asimismo, 'The New York Times' apunta
que Washington teme que tal planta pueda
haber sido utilizada para producir ntrax.

El Comit Internacional de la Cruz Roja (CICR)

lleg a utilizar aquella planta, que originalmen-
te fue instalada para elaborar una vacuna contra
al ntrax.

Los funcionarios se negaron a decir por qu di-

chas instalaciones no fueron atacadas. El diario
especul con que Washington no dispona de
informacin precisa sobre las mismas y que un
nuevo bombardeo a un objetivo equivocado le
hubiera provocado serios problemas diplomti-
cos y polticos.

Fuente: www.elmundo.es

2
Domingo, 11 de noviembre de 2001

LA AMENAZA TERRORISTA

El Pentgono cree que Al

Qaeda fabrica armas
qumicas en Afganistn
La organizacin terrorista posee varios laboratorios para
construir un arsenal qumico y biolgico, segn 'The New
York Times'

ELPAIS.ES | Madrid

La organizacin terrorista Al Qaeda posee fbri-

cas de armas qumicas y biolgicas en Afganis-
tn, segn han manifestado fuentes del Pent-
gono al diario The New York Times. De hecho,
segn estas fuentes la organizacin de Bin La-
den tiene un laboratorio en Derunta, una aldea
cerca de Jalalabad, en el que se han fabricado
pequeas cantidades de gas de cianuro, el com-
puesto qumico empleado por los nazis en sus
cmaras de gas.

Este gas puede ser empleado para matar a un

nmero reducido de personas, pero no puede
ser producido al por mayor, puesto que en
grandes cantidades explota al contacto con el
aire. Causa la muerte por asfixia al ser aspirado,

3
aunque tambin es mortal al entrar en contacto
con la piel.

Segn fuentes militares, los experimentos reali-

zados en Derunta son la mejor prueba de que Al
Qaeda tiene capacidad para producir armas
qumicas, aunque tambin de que, pese a su
voluntad de adquirir armas de destruccin ma-
siva, an no cuenta con el potencial suficiente
como para llevar a cabo un atentado de este ti-
po.

Adems del laboratorio de Derunta, Al Qaeda

tena una planta fertilizante en Mazar-i-Sharif,
ciudad conquistada el pasado viernes por la
Alianza del Norte. Esta fbrica se encontraba
cerca de una base de la organizacin terrorista,
por lo que el Pentgono sospecha que era usada
para investigar en la fabricacin de armas qu-
micas, algunos de cuyos componentes son com-
partidos por los fertilizantes.

Las sospechas del Pentgono se extienden tam-

bin a un centro de vacunacin contra el ntrax
(carbunco), que pese a que pareca controlado
por la Cruz Roja, en realidad es dirigido por el
ministro de Agricultura talibn, que recibe eso
s los fondos para su labor de la organizacin
internacional, segn el Pentgono.

4
Indemnes a las bombas

Pese a todo, durante los bombardeos sobre Af-

ganistn no se han destruido estos laboratorios,
aunque los servicios secretos estadounidenses
conocen su posicin exacta. El Pentgono no ha
querido aclarar los motivos de esta conducta, y
tampoco ha explicado si se debe a una decisin
del presidente en persona.

La causas tienen que buscarse, segn fuentes

militares, en la extrema cautela con la que se
reciben en el Gobierno estadounidense las in-
formaciones de este tipo de los servicios secre-
tos, y a las posibles consecuencias polticas y
diplomticas que traera bombardear estas ba-
ses, que adems de su posible uso militar tam-
bin pueden ser empleadas como fbricas de
medicinas.

An permanecen en la memoria los problemas

causados por la destruccin de un presunto la-
boratorio de armas qumicas en Sudn, que fue
bombardeado por orden de Bill Clinton en
1998. Poco despus se supo que se trataba en
realidad de una fbrica de medicamentos, aun-
que el Pentgono mantiene an que era usada
por Al Qaeda para otras labores menos bonda-
dosas.

Fuente: www.elpais.es