Biocentro Shantala 2015

Govinda el bailarn.

rase una vez un nio llamado Govinda al que le gustaba mucho bailar
y que viva en una casa en el campo bien lejos de la ciudad. Dispona
de pocas cosas, era muy pobre y viva solo, se alimentaba de verduras,
hortalizas y frutas que l mismo cultivaba en el campo. En el patio de la
casa haba un rbol con manzanas bien grande cuyas races haban
crecido tanto que estaban levantando una de las esquinas de la casa
que estaba medio en ruinas. Govinda se pasaba el da imaginando su
futuro, pensando que todo cambiara, deseando tener esto y aquello,
juguetes, dinero, compaa, casas, viajes Tanto pensaba en su futuro
que no disfrutaba de su presente.

Un da mientras trabajaba en el campo, Govinda escuch una voz en

su interior que le deca, Ve al puente de la gran ciudad. Tienes que ir
al puente de la gran ciudad!

Asombrado, dej de trabajar y mir a su alrededor, pues no crea que

esa voz viniese de su interior, y se dijo Qu extrao! Por qu escucho
una voz que me dice que tengo que ir al puente de la gran ciudad. La
ciudad queda tan lejos. No tengo ningn medio de transporte. Es
imposible hacer ese viaje y adems, para qu?, y dicho esto, intent
olvidar lo ocurrido.

Cuando se sent al medioda para comer, sus verduras y frutas, De

nuevo escuch la misma voz. Ve al puente de la gran ciudad! Ve al
puente de la gran ciudad! Esta vez estaba seguro de que la voz
provena de su interior.

Un poco asustado, sali fuera de la casa para que le diera un poco el

aire. No entenda lo que le estaba ocurriendo.

-Esa voz es tu intuicin.

Govinda peg un salto enorme al or esa voz que, esta vez, vena de la
tapia. Al girarse vio a un enorme y gordo gato blanco al que le faltaba
un trozo de oreja. Se le vea tranquilo, sentado, observndole.

-Seor gato, es usted quin me ha hablado?, dijo Govinda.

-S dijo el gato," y por cierto, me puedes llamar Nube."

1
El bailarn peg otro gran salto, asombrado de nuevo, al comprobar
que era verdad, !!Aquel gato hablaba!!.

-S, s que para ti es muy extrao or hablar a un animal, pero es

importante que sepas que si escuchas tu intuicin y emprendes el viaje
hacia la gran ciudad, obtendrs una gran recompensa, en tu camino
aprenders cosas muy tiles y nosotros los animales te las podemos
mostrar.

Escuchar esa voz interior, emprender un viaje, esos planes no eran los
que Govinda tena en mente, no tena nada preparado.

-No puedo emprender ningn viaje, tengo planes para los prximos
das y en ellos no entra salir de casa.

-Por eso necesitas que alguien te explique lo que es la flexibilidad.

Govinda se gir y perplejo, con la boca abierta observ que era su viejo
manzano el que le hablaba.

-Obsrvame, dijo el rbol, estoy plantado donde t decidiste, de

aqu no me muevo, pero cuando el aire arrecia, dejo que mi tronco y
mis ramas se muevan en su direccin. Me adapto y as no sufro ninguna
rotura, cuando el viento cesa, aqu sigo yo.

Hay veces que tenemos hechos muchos y distintos planes, cosas que
queremos hacer, sitios a donde queremos ir, pero que por circunstancias
no podemos realizar, as que nos enfadamos, nos da una pataleta, nos
sentimos fatal.

Si aprendemos a adaptarnos, a ser flexibles, cuando nuestro plan se

estropee buscaremos una solucin, una alternativa que nos satisfaga.

-Tienes razn seor rbol, sabes que, os har caso, voy a coger un
poco de fruta y algo de ropa y me pondr en camino hacia la gran
ciudad.

Antes de irse, fue a buscar a Roko, un gran perro que viva con Govinda
el bailarn.

-Roko voy a emprender un viaje. Tardar unos das en volver, y hasta

que yo vuelva, t vigilars la casa.

-No quieres hablar conmigo antes de irte?

Govinda de nuevo peg un salto enorme al or a su perro hablar.

-Roko!!, T tambin hablas?

-Pues s.

2
-!!Increible, bueno Y de qu quieres hablar?

-Veras yo ante todo soy tu amigo y de lo que te puedo hablar es de la

importancia del respeto.

-Respeto?

-Si, es muy importante respetar no solo a los dems, a nuestro entorno,

a los animales y plantas, sino tambin a nosotros mismos. Si nos
respetamos, respetaremos todo lo dems.

-Y cmo se respeta uno a s mismo?

-S sincero y honesto contigo, aprende a escucharte y as aprenders

a escuchar a los dems, da importancia a lo que haces y a lo que
hacen los dems. Ayuda, comparte, protege, tolera a los dems
aunque piensen distinto a ti.

-Muchas gracias Roko, entiendo lo que me has dicho. Ah y muchas

gracias tambin por quedarte guardando la casa, te ver pronto.

-Aprendes rpido dijo el perro y se despidi de su amigo con un gran

abrazo.

As que Govinda el bailarn comenz a caminar y caminar y tras unas

horas lleg a los pies de una montaa. Motivado por las palabras de sus
amigos comenz a subir las empinadas laderas de la montaa, donde
corra un viento que le hacia agarrarse a las rocas para no caer. Lo
pas tan mal que estuvo a punto de desistir y volver a la seguridad de
su casa, de su rutina Pero su voz interior le animaba a continuar y
adems ya haba llegado a la cima y solo le quedaba descender, as
que continu.

Al bajar al otro lado de la montaa se encontr en una extensa zona de

charcas donde se escuchaba el croar de cientos de ranas.

De repente una gran rana se cruz en el camino de Govinda y dijo:

-Croac, ejem, ejem, buenos das.

A esas alturas Govinda no se sorprenda de nada, ni tan siquiera de que

una rana se dirigiese a l.

-Buenos das seora rana. Mi nombre es Govinda. Qu puedo hacer

por usted?

-Buenos das de nuevo Govinda, mi nombre es Krika y vivo en esta

charca. Algo me dice que te vendra bien saber lo que es la confianza.

-Vers estas charcas que hay aqu, cuando llega el calor del verano,
se secan y nosotras las ranas dejamos este mundo, pero antes ponemos

3
nuestro huevos entre los juncos y el barro. Confiamos igual que hicieron
nuestros padres en que todo en este universo es un bucle, un crculo, un
ciclo de nacimiento, vida transformacin y renovacin. Sabemos que
llegar la estacin de las lluvias en la que nuestros huevos eclosionarn
y crecern nuestras cras repitiendo este ciclo sin fin. Por eso es tan
importante la confianza, confianza en ti, en tus posibilidades, en tu
entorno, en tu vida, solo necesitamos encauzar nuestra energa,
dirigirnos hacia donde queremos y confiar en nuestra capacidad para
conseguirlo. , Y si algo no sale como nosotros esperbamos, confiar en
que siempre nos ocurre lo mejor.

Krika la rana se despidi y Govinda continu su camino con un calor en

su pecho como haca mucho no senta.

Mientras pensaba en eso de repente vio como unos matorrales se

movan. Cauto se par y se agach para coger un palo con el que
defenderse. De repente una serpiente enorme apareci siseando y se
dirigi hacia l. Era enorme!! Ni palo ni nada, Govinda comenz a
correr como alma que lleva el diablo sin quitar la vista de la serpiente, y
as tropez y cay enganchndose con los matorrales.

Rauda la serpiente lleg hasta l y Govinda cerr los ojos esperando el

mordisco.

-Sissss, Te encuentras bien?

Govinda abri los ojos, quit las manos de su cara y temblando observ
a la serpiente que sonriendo y siseando, le ayudaba a levantarse.

-Veo que te he pegado un buen susto, sisss perdona, no era mi

intencin.

Govinda an temblando le respondi:

-Perdona t, no esperaba que una serpiente se cruzar en mi camino,

aunque la verdad, con el da que llevo no se de qu me asombro.
Supongo que t tambin podrs ensearme algo que me ayude en mi
camino.

-Bueno no lo s, pero si quieres te puedo hablar de humildad.

-Humildad? Pero si eres una serpiente!

-Quizs tengas la impresin de que por mi aspecto, mi siseo o mi forma

de moverme no lo sea. Pasa a menudo, muchos seres se ven fuertes y
capaces de todo y olvidan la importancia de la humildad. Creen que
sus problemas son los ms importantes, que sus deseos son los ms justos,
se anteponen a todos los dems, su siseo se basa en yo y lo mo.

4
-Pero trabajar la humildad te ayuda a comprender que todos nos
arrastramos por el suelo, que las tristezas y las alegras nos influyen por
igual. Y eso te permite sentir la unin con los dems seres, que es mejor
servir a que te sirvan, que es mejor dar a recibir. Empieza a comportarte
con los dems como te gusta que se comporten contigo.

-Serpiente gracias y disculpa que me haya asustado con tu aspecto.

-Gracias a ti por escucharme y disculparte. Que tengas un buen viaje y

que todo te sea propicio en tu bsqueda.

Govinda tena muchas cosas que digerir, gran parte de su forma de

entender la vida estaba cambiando. Comenz a disfrutar de la caricia
de la brisa en su piel, del sonido del agua, de las fragancias que ola,
incluso los colores de la tierra y del paisaje le parecan completamente
nuevos. Disfrutando de su viaje se encontr, de repente, con un gran ro.
Demasiado ancho para cruzarlo a nado, pens que era el final del
viaje.

-Despus de todo lo andado al final no voy a poder llegar a la gran

ciudad, pens.

Abatido se sent en el suelo, pensando que aquello no tena solucin.

Soy tonto, por que he tenido que escuchar esa maldita voz, mira como
te encuentras ahora, dijo para sus adentros.

Se haba sentido as tantas veces que para l era una respuesta lgica
a la situacin que estaba viviendo. Pero esta vez haba algo diferente,
segn se regodeaba en su mala suerte comenz a emerger el recuerdo
de la humildad de la que haba hablado la serpiente: nuestros
problemas no son los ms importantes; record a Krika la rana: confa
en tus posibilidades; se acord de Roko el perro resptate a ti mismo,
respeta lo que haces; y qu le haba dicho el rbol? Adptate,
busca alternativas.

Govinda se levant de un brinco y comenz a buscar algo que le

ayudase a cruzar el ro. Busc y busc, anduvo por la orilla hacia un
lado y hacia otro y de repente a lo lejos vio una pequea barca atada
a un rbol. Con el temor de que la barca fuera un espejismo, sali
corriendo hacia el rbol. Y ah estaba la barca. Se notaba que llevaba
atada mucho tiempo, pero no se la vea rota y adems tena dos remos
en su interior.

Desat la barca y la llev a la orilla. Se asegur de que no hiciera aguas

y sentndose en ella comenz a remar hacia la otra orilla. Cansado de
remar, por fin lleg al otro lado del ro. Estaba contento por haber
encontrado la barca y por temor de que alguien se la llevara, se la
ech a la espalda y comenz a andar hacia el este en direccin a la

5
gran ciudad. Pero la barca pesaba lo suyo y Govinda estaba cansado
aunque empeado en llevarla consigo.

Mientras luchaba por llevar a rastras la barca, se escuch un quejido.

-Ay! No pensars llevarme tierra adentro? Para qu? Adems me

ests lastimando.

Govinda solt la barca y se sent del susto y del cansancio.

-Creo que es el momento de que aprendas que es el desapego, dijo

la barca.

-Desapego? Respondi Govinda

- Vers. Alguna vez has tenido algo que hace tiempo que no usas
pero que sigues guardando y que no quieres dar?

-Bueno ltimamente no tengo muchas cosas, sabes, pero recuerdo

que cuando era nio tena muchos juguetes que ya no usaba y de los
que no quera desprenderme.

-Pues, desapego es reconocer que hay cosas que queremos mucho, a

las que tenemos mucho aprecio pero que ya no usamos. Y si
apreciamos esas cosas de verdad, lo mejor es compartirlas, drselas a
alguien que las disfrute, que las d utilidad. Cosas que nos han hecho
mucho bien y a las que debemos dejar marchar.

-Como yo ahora, te he venido muy bien. Pero, para qu llevarme

contigo? No ser mejor que me dejes aqu para que me pueda usar
otra persona que me necesite? Incluso t al regresar me podrs usar
para volver a cruzar el ro.

Acerc la barca a la orilla y despidindose continu su camino.

Govinda lleg a un bosque de rboles antiguos y de altas copas.
Maravillado por los colores, olores y sonidos, observ como un gran
pjaro negro volaba hacia l. El cuervo inclin su cabeza saludando a
Govinda.

-Hola joven amigo, qu te trae a este anciano bosque? Necesitas

algo?

-Hola seor cuervo, mi nombre es Govinda y estoy de paso, camino a

la gran ciudad.

-Entiendo, la ciudad no queda lejos de aqu, yo dira que est

demasiado cerca, pero dime qu te impulsa a ir hasta all.

Govinda le cont al cuervo lo ocurrido. La voz interior, su viaje, lo que

estaba aprendiendo por el camino...

6
-Entonces yo tambin puedo hablarte de algo importante que te
ayudar en tu camino. Puedo ensearte el equilibrio.

-Vivimos como si estuviramos colgados de un pndulo. Por momento

estamos felices, y por momento tristes. Ahora remos, ahora lloramos.

-Las situaciones que vivimos no siempre nos agradan, nuestra

educacin, nuestro entorno influyen en nuestra forma de pensar, en
nuestras emociones. Digamos que colorean nuestra forma de ver las
cosas. El equilibrio te ayuda a tomar el camino del medio. A alegrarte y
disfrutar en cada momento y a entender y aceptar que no siempre te
sentirs as, que habr momentos serios y tristes que no nos gustarn.

El cuervo abri sus alas y se elev en espiral perdindose de la vista

entre las copas de los rboles.

Govinda continu su camino muy pensativo, poco a poco el bosque

perda su densidad y cada vez haba ms claros entre los rboles. Al
levantar la mirada vio a lo lejos la silueta de la ciudad. Lo haba
conseguido.

Una vez en la ciudad, no fue difcil encontrar el puente. Era un puente

hermoso y grande por el que transitaban personas y vehculos, el
movimiento era incesante al punto de que Govinda comenz a sentirse
mareado, se sent cerca de la barandilla de cara al ro que pasaba por
debajo y esper. La noche se cerr y nada haba ocurrido, nada que
explicase aquella voz ya lejana que escuch en su casa, el sueo le
venci y Govinda se qued dormido.

La luz de la maana le despert, se desperez y ase, comi algo del

pan que llevaba en su mochila. Se volvi a sentar a esperar, esperar y
esperar... Ya eran varios los das que llevaba en el puente y cansado de
esperar, se dijo: -Qu tonto he sido! Hacerle caso a la intuicin. Qu
prdida de tiempo!

Se dio por vencido y furioso y decepcionado se levant y se puso en

marcha para regresar a su casa.

En ese momento una tortuga se cruz despacio en su camino y le grit,

Espera! El bailarn se detuvo y la tortuga le dijo:

-Eh, he visto que has estado sentado ah durante varios das. Y me puse
en camino desde mi casa para hablar contigo. Gracias por esperarme.

-Pues ya poda haber llegado antes! no crees? Ya pensaba que

haba realizado este viaje en vano y que todo lo que me haba ocurrido
no era ms que un mal sueo.

-Disculpa mi tardanza pero tal vez te ayude hablndote de

paciencia.

7
-Muchas veces las cosas no ocurren tan rpido como nos gustara.
Vivimos esperando algo en el futuro, pero al estar continuamente
deseando que llegue, no vivimos el presente. As las cosas que
deseamos nunca llegan y si llegan no nos damos cuenta. La paciencia
nos ayuda a relajarnos y a vivir el presente de una forma ms plena.

As Govinda se volvi a sentar a esperar y esperar y esperar... Comenz

a observar su respiracin, senta como el aire entraba y sala por su nariz
y como su mente se concentraba ms y ms. Pareca que su respiracin
le hablaba, al entrar el aire por su nariz escuch el sonido Sooo y al salir
el aire por la nariz escuchaba Hammm. Ese sonido se fundi con su
respiracin como si fueran una sola cosa, So Ham So Ham So
Ham. Cada vez se encontraba mejor, comenz a sentir que su cuerpo
se dilua en el aire. La tierra, el aire, los rboles, las plantas, los animales,
todo formaba parte de l. De repente todo lo que haba aprendido por
el camino adquiri sentido: la flexibilidad, el respeto, la confianza, la
humildad, el desapego, el equilibrio, la paciencia formaron en su
cuerpo un sentimiento vivo de unin y de amor. Sinti dentro de l todo
el universo y el tiempo se detuvo.

Cuando abri los ojos vio a un nia sentada a su lado.

"Hola me llamo njali y vivo cerca de aqu, perdona que te moleste

pero algo me dice que tengo que contarte un sueo que he tenido
esta noche. Vers, he soado con un nio que le gusta mucho bailar, y
que vive en una casa muy pobre en el campo. Tiene muchos problemas
econmicos y no sabe que enterrado bajo el manzano que crece en la
entrada de la casa hay un gran tesoro.

Cuando escuch esto, Govinda se puso de pie de un salto, le dio las

gracias a njali y sali corriendo de vuelta a su casa. Por el camino se
encontr con la tortuga.

-Adis seora tortuga.

Volvi a encontrarse con el cuervo.

-Adis cuervo, gracias.

Lleg a la orilla del ro y agradecido por encontrar la barca le pidi

permiso para subir en ella y comenz a remar con fuerza. Al llegar a la
otra orilla dej atada la barca donde la haba encontrado y
despidindose de ella, sigui corriendo. Se cruz con la serpiente y ms
adelante con Krika la rana. Subi y baj la montaa y casi al anochecer
lleg a su casa. Busc su pala y pidiendo permiso al rbol comenz a
cavar con cuidado de no daar las races de su amigo. Roko apareci
moviendo la cola contento de ver de nuevo a su amigo.

Clonc! Un ruido metlico. Haba dado con el tesoro.

8
Lo he encontrado Roko, lo he encontrado!

Emocionado sac el cofre, lo abri y ah encontr muchas monedas de

oro y plata. Comenz a imaginar lo que poda hacer con todo ese
dinero y en ese momento se dio cuenta del verdadero tesoro que haba
encontrado. Cogi parte del dinero y lo guard para arreglar los
desperfectos de su casa y para algn imprevisto que pudiera surgir. El
resto lo cogi y se puso en camino hacia los pueblos alrededor de su
casa para repartir el dinero entre sus vecinos ms necesitados. Porque
Govinda haba comprendido que el verdadero tesoro era todo lo que
haba aprendido en su viaje.

Entendi que lo ms importante es la riqueza interior que nunca se

gasta y que crece cuando se comparte.

Shantala 2015.