SECCIN 7.

8 ILUMINACIN INTERNA
7.8.1 Generalidades.
7.8.1.1* La iluminacin interna deber ser provista de acuerdo con la Seccin
7.8 para cada edificio o estructura cuando sea requerido en los Captulos 11 a
42. Para los propsitos de este requisito, los accesos de las salidas debern
incluir nicamente las escaleras, pasillos, corredores, rampas, escaleras
mecnicas y pasajes designados conducentes a una salida. Para los efectos de
este requisito, las desembocaduras de las salidas debern incluir nicamente
las escaleras, pasillos, corredores, rampas, escaleras mecnicas, senderos y
pasajes de salidas designados, conducentes a una va pblica.

7.8.1.2 La iluminacin deber ser continua durante el tiempo que las

condiciones de la ocupacin requieran que los medios de egreso se encuentren
disponibles para el uso. La iluminacin artificial se deber utilizar en dichos
lugares y durante los perodos de tiempo requeridos para mantener la
iluminacin a los mnimos valores de los criterios aqu especificados.
Excepcin: Se debern permitir los conmutadores de iluminacin automticos,
del tipo sensible al movimiento, dentro de los medios de egreso, siempre que
los controladores de los conmutadores estn equipados para las operaciones a
prueba de falla, los cronmetros de iluminacin estn dispuestos para una
duracin de un mnimo de 15 minutos y que el sensor de movimiento sea
activado por el movimiento de cualquier ocupante en el rea servida por las
unidades de iluminacin.
7.8.1.3* Los pisos y otras superficies para caminar dentro de la salida y dentro
de las secciones del acceso de la salida y de la desembocadura de la salida
designados en 7.8.1.1 debern estar iluminados a valores de por lo menos 1
pie buja (10 lux) medidos en el suelo.
Excepcin No. 1: En las ocupaciones de reunin, la iluminacin de los pisos del
acceso de la salida deber ser de por lo menos 0,2 pies buja (2 lux) durante
los perodos de actividades o proyecciones que involucren luz dirigida.
Excepcin No. 2:* Este requisito no deber aplicarse cuando las operaciones o
procesos requieren niveles bajos de iluminacin
7.8.1.4* Cualquier iluminacin requerida deber estar dispuesta de manera que
la falla de una sola unidad de iluminacin no resulte en un nivel de iluminacin
menor que 0,2 pies buja (2 lux) en cualquier rea designada.
7.8.1.5 El equipo o las unidades instaladas para cumplir con los requisitos de
la Seccin 7.10 podrn tener tambin la funcin de iluminacin de los medios
de egreso siempre que se cumplan todos los requisitos de la Seccin 7.8 para
dicha iluminacin.
7.8.2 Fuentes de Iluminacin.
7.8.2.1* La iluminacin deber provenir de una fuente considerada confiable
por la autoridad competente.
7.8.2.2 No se debern emplear luces elctricas activadas por bateras y otros
tipos de lmparas o linternas porttiles, como iluminacin principal de los
medios de egreso. Las luces elctricas activadas por bateras se debern
permitir para ser usadas como una fuente de emergencia hasta el grado
permitido en la Seccin 7.9.