Manual Gas 2009 PDF

1
Sumario
Este Manual es un excelente material de consulta y orientacin sobre el Gas Licuado de

Petrleo (GLP) y el Gas Natural (GN). El texto hace especial nfasis en el GN y suministra
informacin clave en torno a las conexiones, artefactos, requisitos, normas de construccin
y propiedades qumicas de este combustible vital para la industria, el comercio y el
consumo domstico.
1. Gas Natural y medio ambiente
1.1 Introduccin
Con los combustibles fsiles se cubre gran porcentaje de las necesidades energticas del mundo.
La energa es la base de la civilizacin industrial; sin ella, la vida moderna dejara de existir.
El petrleo crudo y el Gas Natural se encuentran en cantidades comerciales en cuencas

sedimentarias situadas en ms de 50 pases de todos los continentes. Los mayores yacimientos se
concentran en Oriente Prximo, donde se hallan ms de la mitad de las reservas conocidas de
crudo y casi una tercera parte de las reservas conocidas de Gas Natural.
El uso del Gas Natural (GN) y del Gas Licuado de Petrleo (GLP), combustibles con alto poder
calorfico, se ha masificado en las diferentes zonas urbanas del pas. Para atender esta demanda
se requiere de personal formado y entrenado en temas como la instalacin de redes y de
gasodomsticos. Ese es el objetivo del presente Manual: satisfacer la necesidad de formacin y de
transmisin de conocimientos en estas reas para que los tcnicos y tecnlogos que se formen
con el SENA hagan un trabajo de calidad, que cumpla con las expectativas del mercado.
Asimismo, con el presente Manual se busca definir los parmetros bsicos que se seguirn en la
construccin, instalacin, mantenimiento y operacin de redes de distribucin, redes internas y
artefactos gasodomsticos, que garanticen el funcionamiento seguro de los sistemas de
distribucin de Gas Natural (GN) y Gas Licuado del Petrleo (GLP).
1.1.1. Origen
El carbn. Es un combustible slido de origen vegetal. Durante el periodo carbonfero, que

inici hace 345 millones de aos y dur unos 65 millones, grandes extensiones del planeta
estaban cubiertas por una abundante vegetacin que creca en pantanos. Muchas de estas
plantas eran tipos de helechos, algunos de ellos tan grandes como rboles. Al morir, quedaron
sumergidas en el agua y el material vegetal descompuesto perdi lentamente los tomos de
oxgeno e hidrgeno, con lo que quedaron depsitos con un elevado porcentaje de carbono,
que formaron las turberas.
El carbn se clasifica segn su contenido de carbono fijo en:
9 La turba: Es la primera etapa en la formacin de carbn, con un bajo contenido de carbono

fijo y un alto ndice de humedad.
9 El lignito: Es el carbn de peor calidad, con un contenido de carbono mayor.
9 El carbn bituminoso: Con un contenido an mayor de carbono, su poder calorfico
tambin es superior.
9 La antracita: Es el carbn con el mayor contenido en carbono y el mximo poder
calorfico.
9 La presin y el calor adicionales: Pueden transformar el carbn en grafito, que es
prcticamente carbono puro.
Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

2
Petrleo: Lquido oleoso bituminoso de origen natural compuesto por diferentes sustancias
orgnicas. Se encuentra en grandes cantidades bajo la superficie terrestre y se emplea como
combustible y materia prima para la industria qumica.
Las sociedades industriales modernas lo utilizan sobre todo para lograr un grado de movilidad
por tierra, mar y aire impensable hace slo 100 aos. Sus derivados se emplean para fabricar
medicinas, fertilizantes, productos alimenticios, objetos de plstico, materiales de construccin,
pinturas, textiles y generacin de electricidad. La disminucin de existencias y el aumento de
su costo permiten suponer que a mediados del siglo XXI el petrleo ya no se usar
comercialmente de forma habitual.
Clasificacin de los petrleos:
9 Parafnicos: Compuestos por molculas en las que el nmero de tomos de hidrgeno es

siempre superior en dos unidades al doble del nmero de tomos de carbono.
9 Asflticos: Son los naftenos, que contienen exactamente el doble de tomos de hidrgeno
que de carbono.
9 De base mixta: Contienen hidrocarburos de ambos tipos.
Yacimientos: Un campo petrolero puede incluir ms de un yacimiento, es decir, ms de una nica

acumulacin continua y delimitada de petrleo. De hecho, puede haber varios depsitos apilados
uno encima de otro, aislados por capas intermedias de esquistos y rocas impermeables. El tamao
de esos depsitos vara entre unas pocas decenas de hectreas y decenas de kilmetros
cuadrados, y su espesor va desde unos cuantos metros hasta varios cientos o incluso ms. La
mayora del petrleo descubierto y explotado en el mundo se encuentra en escasos yacimientos
grandes.
Durante mucho tiempo, la inmensa mayora de los pozos se perforaba en tierra firme.
Luego se hicieron excavaciones en aguas poco profundas desde plataformas sostenidas
por pilotes apoyados en el fondo del mar. Ms tarde se desarrollaron plataformas flotantes
capaces de calar en aguas de 1.000 metros o ms de profundidad. Se han encontrado
importantes yacimientos de petrleo y gas en el mar.

3
Gas Natural: Mezcla de gases entre los que se encuentra en mayor proporcin el metano. Se
utiliza como combustible para usos domsticos e industriales y como materia prima en la
fabricacin de plsticos, frmacos y tintes. (Ver Video)
Los yacimientos de petrleo casi siempre llevan asociados una cierta cantidad de Gas Natural,
que sale a la superficie junto con l cuando se perfora un pozo. Sin embargo, hay pozos que
proveen solamente Gas Natural.
La proporcin en la que el metano se encuentra en el Gas Natural es del 75 al 95% del

volumen total de la mezcla (por este motivo se suele llamar metano al Gas Natural). El resto de
los componentes son etano, propano, butano, nitrgeno, dixido de carbono, sulfuro de
hidrgeno, helio y argn. Antes de emplear el Gas Natural como combustible se extraen los
componentes ms pesados, como el propano y el butano.
El restante, denominado gas seco, se distribuye entre usuarios domsticos e industriales como
combustible. Este gas, libre de butano y propano, tambin se encuentra en la naturaleza. Est
compuesto por los hidrocarburos ms ligeros, metano y etano y se emplea para fabricar
plsticos, frmacos y tintes.
9 Aplicaciones domsticas: Se puede utilizar para cocinar, lavar, secar, calentar el agua,
calentar una casa o climatizarla. Los electrodomsticos se mejoran da a da con el fin de
utilizar el Gas Natural de forma ms econmica y segura. Los costos de mantenimiento del
material que funciona con gas son generalmente ms bajos que los de otras fuentes de
energa.
9 Aplicaciones comerciales: Incluyen la climatizacin (aire acondicionado y refrigeracin),
la cocina o la calefaccin, servicios de comida, los hoteles, los equipamientos de servicios
mdicos y edificios de oficinas.
9 Aplicaciones industriales: Se fabrica pasta de papel, metales, productos qumicos,
piedras, arcilla, vidrio y se usa para transformar ciertos alimentos. Puede ser igualmente
utilizado para el reciclado de residuos, la incineracin, el secado, la deshumidificacin, la
calefaccin, la climatizacin y la cogeneracin.
Gas Licuado de Petrleo (GLP):
Es un gas combustible que proviene de una refinera o laboratorio qumico a gran escala en
donde continuamente se realizan procesos fsicos como la destilacin y reacciones qumicas
como el fraccionamiento de compuestos orgnicos con la ayuda de catalizadores. La materia
prima es el petrleo crudo que procede de los yacimientos. El proceso bsico al que se somete
consiste en la separacin de sus principales componentes mediante la destilacin fraccionada.
La refinacin del petrleo se realiza en la columna de destilacin, por cuyo fondo se introduce
el petrleo crudo, previamente calentado en un horno prximo a la columna. Los diversos
componentes ascienden en forma de vapor y como la temperatura de la columna disminuye en
sentido ascendente, al subir se van condensando los vapores de los componentes de punto de
ebullicin ms elevado. Por la parte superior de la columna se recogen las fracciones ms
voltiles y ligeras, y por la inferior las menos voltiles o ms densas. Las otras fracciones salen
a diferentes alturas de la columna segn su punto de ebullicin.
La gasolina, el queroseno y el gasleo pasan directamente a los depsitos de almacenamiento,

aunque a veces es preciso eliminar el azufre de este ltimo. Tambin se puede obtener
gasolina y gas a partir del gasleo ms pesado, hacindolo pasar por la unidad de craqueo
cataltico.

4
Refinera de petrleo
1.2 Qumica
El uso de los gases combustibles en el pas determina el comienzo de una era de transicin
energtica, la cual conducir a la sustitucin de los combustibles fsiles tradicionales (carbn,
petrleo) por sistemas energticos gaseosos que permitan el desarrollo econmico sostenible con
menor impacto ambiental.
Los gases combustibles se consideran energticos limpios porque en los procesos de combustin
no generan cenizas ni xidos de azufre y, adicionalmente, poseen un alto poder calorfico, que se
traduce en mayor eficiencia y competitividad econmica con respecto a otros tipos de
combustibles.
Los hidrocarburos se encuentran en depsitos localizados a diferentes profundidades de la corteza

terrestre entre capas de roca, donde se concentran y combinan los tres estados de la materia.
Slido: Carbn y asfaltos

Lquido: Crudo
Lquido y gaseoso: Gas disuelto en crudo y gas asociado
Gaseoso: Solamente se encuentra gas. Se dice que es libre o no asociado.
Es ms probable que los pozos ms profundos contengan gas y no petrleo.
Los gases combustibles estn conformados por una mezcla de gases, cuya composicin vara de
un lugar a otro, segn el pozo de donde se extraiga. Por tanto, la preparacin de mezclas de gases
hace parte de uno de los campos ms extensos y de mayor rentabilidad dentro de la industria de
los gases combustibles.
Gas Natural: Conformado por mezclas de gases hidrocarburos y no hidrocarburos, cuyo

principal componente es el metano (CH4). Por lo general se encuentran en formaciones
porosas. Cuando estos gases se obtienen con la extraccin del petrleo se les denomina
gases naturales asociados; si no hay presencia de petrleo, se les denomina gases naturales
libres o no asociados.
Luego de su extraccin se someten a tratamientos segn su composicin para adecuarlos y

luego transportarlos mediante gasoductos. El tratamiento principal en boca de pozo busca
disminuir los contenidos de gases de fcil condensacin y de vapor de agua; adems de

5
aquellas otras sustancias que puedan ser perjudiciales para las tuberas desde el punto de
vista de la corrosin, como los compuestos de azufre y de dixido de carbono.
Composicin del Gas Natural Smbolo

Metano CH4
Etano C2H6
Propano C3H8
Nitrgeno N2
Dixido de Carbono CO2
1.3 Propiedades de los Gases
Componente Poder Transporte y

Gas Smbolo Peso Molecular
Principal Calorfico Distribucin
GLP Propano C3H8 44.097* 93.996 Kj / m3 Tanques
GN Metano CH4 16.043* 39.081 Kj / m3 Gasoducto
Oxigeno Oxigeno O2 31.999* - -
*Unidades de masa atmica
1.3.1 Gas Natural (GN): Componentes del Gas Natural, varan segn el
yacimiento
Componente % Componente %
Metano 95,0812 i-pentano 0,0152
Etano 2,1384 Benceno 0,0050
Propano 0,2886 Ciclohexano 0,0050
n-butano 0,0842 Nitrgeno 1,9396
i-butano 0,0326 CO2 0,3854
n-pentano 0,0124 Otros 0,0124
Punto de Ebullicin del Metano: -161.7C
Limite de inflamabilidad: Se encuentra entre el Lmite Inferior de Inflamabilidad (L.I.I.)

= (5%) es aquel con una mezcla pobre en combustible y Lmite Superior de Inflamabilidad
(L.S.I.) = (15%) cuando la mezcla pasa a tener un exceso de combustible.
1.3.2 Gas Licuado de Petrleo (GLP): El GLP se encuentra en estado gaseoso,

a temperatura ambiente y presin atmosfrica. Se licua bajo condiciones
moderadas de presin, pero regresa fcilmente a su condicin gaseosa
cuando se libera de ella. Esa es la caracterstica que permite su
almacenamiento y transporte en la forma menos voluminosa (lquido), para
utilizar posteriormente en forma de vapor. El riesgo de combustin
potencial del GLP es comparable con el del Gas Natural o el gas
procesado, excepto en que los vapores del GLP son ms pesados que el

6
aire. Los intervalos de inflamabilidad son considerablemente ms

reducidos y ms bajos que los del Gas Natural o el gas procesado.
1 litro Lquido es igual

Componentes Gap % Lmite de Inflamabilidad Punto de Ebullicin
a
Propano 87 2.15% 31 F (-0,6 C) 272.6 Litros de Gas
Butano 6 1.55% -44 F (-42 C). 237 Litros de Gas
Etano 1 (-88.6 C)
1.4 Equivalencia entre gases
Un kilogramo de propano equivale a:
1,24 m de Gas Natural

3 m de gas ciudad
1,20 litros de fuel-oil. 1,30 litros de gas-oil
5 kg. de lea
2 kg. de carbn
14 kilowatios/hora de electricidad
(Ver Video)
Odorizacin: Todo el GLP debe ser odorizado con mercaptano antes de que se enve a la
planta de almacenamiento y distribucin, mediante la adicin de un agente de alarma o
prevencin (mercaptano) de tal naturaleza que sea fcilmente detectable por su olor diferente.
1.5 Familias
Los gases combustibles se clasifican en familias. Todos los gases de una misma familia tienen
caractersticas comunes, de manera que pueden intercambiarse sin necesidad de modificar ni la
instalacin ni los aparatos de consumo. Si se tiene que cambiar el gas por otro que no sea de la
misma familia, hay que substituir los aparatos de consumo, o al menos, ciertos mecanismos
(inyectores). En caso contrario pueden producirse efectos indeseados, como desprendimiento o
retorno de la de llama al inyector (chicle).
2 Primera familia: Gases manufacturados (gas ciudad, aire propanado, aire butanado, gas
hulla)
3 Segunda familia: gases naturales (metano)
4 Tercera familia: la forman el butano y el propano derivados de la destilacin del petrleo. Se
denominan Gases Licuados del Petrleo (GLP)
1.6 Gas y Medio Ambiente
El Gas Natural es el combustible fsil con menor impacto medioambiental de todos los utilizados,
tanto en la etapa de extraccin, elaboracin y transporte, como en la fase de utilizacin.
En el perodo de extraccin la nica incidencia medioambiental est ligada a los pozos en donde
el Gas Natural se encuentra ligado a yacimientos de petrleo que carecen de sistemas de
reinyeccin. En esos casos el gas se considera como un subproducto y se quema en antorchas.

7
Adems, las consecuencias atmosfricas del uso del Gas Natural son menores que las de otros
combustibles por las siguientes razones:
La pureza del combustible lo hace apropiado para su empleo con las tecnologas ms eficientes:
Generacin de electricidad mediante ciclos combinados, produccin simultnea de calor y
electricidad mediante sistemas de cogeneracin (uso de los gases de combustin de forma
directa), climatizacin mediante dispositivos de compresin y absorcin.
Se puede emplear como combustible para vehculos, tanto privados como pblicos, mejorando la
calidad medioambiental del aire de las grandes ciudades.
El Gas Natural presenta menores emisiones de gases contaminantes (SO2, CO2, NOx y CH4) por
unidad de energa producida.
Produccin de CO2: Debido a la alta proporcin de hidrgeno-carbono de sus molculas, sus

emisiones son unos 40-50% menores de las del carbn y unos 25-30% menores de las del fuel-oil.
Emisiones de NOx: Junto con el SO2 generan la lluvia cida y el smog (trmino anglosajn que se
refiere a la mezcla de humedad y humo que se produce en invierno sobre las grandes ciudades).
Pero la composicin del Gas Natural genera dos veces menos emisiones de NOx que el carbn y
2,5 veces menos que el fuel-ol.
Emisiones de SO2: Es el principal causante de la lluvia cida, responsable de la destruccin de los

bosques y de la acidificacin de los lagos. El Gas Natural tiene un contenido en azufre inferior a las
10ppm (partes por milln) en forma de odorizante, por lo que la emisin de SO2 en su combustin
es 150 veces menor a la del gas-ol, entre 70-1.500 veces menor que la del carbn y 2.500 veces
menor que la que emite el fuel-ol.
Emisiones de CH4: El metano constituye el principal componente del Gas Natural, causante del
efecto invernadero ms potente que el CO2, aunque las molculas de metano tienen un tiempo de
vida en la atmsfera ms corto que el del CO2. De acuerdo con estudios independientes, las
prdidas directas de Gas Natural durante la extraccin, trasporte y distribucin a nivel mundial, se
calculan en 1% del total del gas transportado. La mayor parte de las emisiones de metano a la
atmsfera son causadas por la actividad ganadera y los arrozales, que suponen alrededor del 50%
de las emisiones causadas por el hombre.
Partculas slidas: El Gas Natural se caracteriza por la ausencia de cualquier tipo de impurezas y
residuos, descartando cualquier emisin de partculas slidas, hollines, humos, etc. Permitiendo el
uso de los gases de combustin de forma directa (cogeneracin) o el empleo en motores de
combustin interna.

8
1.7 Normas empleadas en el manejo de gases combustibles
NTC 1091: Vlvulas para recipientes porttiles para gases licuados del petrleo hasta 109 litros
de capacidad de agua:
NTC 1908: Vlvulas manuales para artefactos a gas, vlvulas para conectores de artefactos y
vlvulas terminales de mangueras.
NTC 2635: Productos qumicos para uso industrial, compuestos sellantes para uniones de
tuberas y accesorias para GN y GLP.
NTC 2728: Mquinas y equipos. Medidores de gas tipo diafragma.
NTC 2826: Dispositivos generales para medidores de volumen de gas.
NTC 3538: Vlvulas metlicas para gas accionadas manualmente para uso en sistemas de
tuberas con presiones manomtricas de servicio de 1 psi a 125 psi en dimetros de a 2.
NTC 3561: Especificaciones para tuberas no metlicas (mangueras) y conectores usados en

artefactos a gas que utilicen GLP, aire con mezcla de propano o GN.
NTC 3741: Conectores flexibles de construccin parcialmente metlica para aparatos que
funcionan con gas.
NTC 3873: Reguladores de presin para GLP.
NTC 4354: Conectores metlicos para artefactos a gas.
NTC 4534: Dispositivos de transicin para uso en las instalaciones para suministro de gas.
Elevadores.
NTC 1145: Plsticos, determinacin de la velocidad de transmisin de gas.
NTC 522-1: Recipientes metlicos, cilindros de acero con costura para GLP, con capacidad de
5 - 46 kg.
NTC 3264: Recipientes metlicos, recomendaciones para disposicin de cilindros y

acumuladores inservibles que contienen gases conocidos.
NTC 3260: Caucho, mangueras de caucho y ensambles para GLP, aplicacin en descargues a
granel.
NTC2699: Inspeccin peridica y ensayo de cilindros de acero sin costura.
NTC 3712: Recipientes metlicos, recipientes para almacenamiento de GLP 46 a 191 kg (101
lbs 420 lbs).
NTC 3853: Equipo, accesorios, manejo y transporte de GLP.
NTC 3853-1: Instalaciones de sistemas de GLP
NTC 522-2: Recipientes metlicos. Revisin y reparacin de cilindros metlicos con costura
para GLP de 5 a 46 kg.

9
NTC 2515: Petrleo y sus derivados. GLP, mtodo de ensayo para determinar la oxidacin de
la lmina de cobre.
NTC 2518: Mtodo de ensayo para el anlisis de GLP y polipropileno concentrado por
cronomatografia de los gases.
NTC 1672: Higiene y seguridad. Cilindros de gas de uso industrial.
NTC 3569: Soldadura. Gua para la inspeccin visual de soldaduras.

10
2 Redes Externas
2.1 Redes externas de Gas Licuado de Petrleo (GLP a granel):
2.1.1 Instalaciones fijas: Los proyectos con instalaciones de carcter estacionario que utilicen
contenedores de almacenamiento superiores a los 2.000 gal (7,6 m3) de capacidad
individual de agua o con una capacidad agregada de agua que exceda los 4.000 gal (15,1
m3) se deben someter a la aprobacin de la autoridad competente antes de que se inicie
su instalacin.
2.1.2 Instalaciones temporales: Los proyectos que incluyan la existencia de instalaciones

temporales (con un perodo de vida inferior a seis meses) de los tamaos descritos en el
numeral anterior deben someterse a la aprobacin de la autoridad competente antes de
que comience su instalacin.
2.2 Redes a gas en tubera de polietileno: Las redes externas, acometidas y red matriz.
Todo proyecto nuevo que implique el desarrollo y construccin de nuevas vas, deber incluir el
diseo y dotacin de redes para la distribucin de gas, previamente aprobado y asistido por la
empresa distribuidora.

11
Las transiciones de polietileno a tubera metlica deben quedar en espacios abiertos, bajo ninguna
circunstancia se deben ubicar en callejones, stanos o semistanos.
Las camisas metlicas de acero, que se utilizan como proteccin mecnica para reducir
profundidades en redes de polietileno enterradas, deben ir protegidas contra la corrosin y
preferiblemente embebidas en mortero.
Si va a cortar tuberas en operacin, debe instalarse la conexin a tierra para descargar la energa
esttica y cumplir con las recomendaciones de seguridad establecidas para ello.
2.3 Distribucin de redes externas: El sistema de distribucin de Gas Natural est compuesto
por:
Lnea matriz de acero: Alimentada a una presin manomtrica mxima de 20,7 bar (300.15 psi)
que interconecta la estacin de recibo (puerta de ciudad) con las estaciones donde se regula el gas
a una presin manomtrica mxima de cuatro 4 bar (58 psi).
Lnea arteria: Con una presin manomtrica mxima de cuatro 4 bar (58 psi). Estableciendo
mallas en tuberas de polietileno, generalmente entre 90 a 160 mm de dimetro externo nominal
(3- 6). La presin mnima en las lneas arterias no puede ser inferior a dos 2 bar (29 psi).
Anillos: Para alimentar a los usuarios se derivan de las lneas arterias tuberas de polietileno de 25
a 63 mm milmetros de dimetro externo nominal (1- 2), empleando una presin mnima de 1,4
bar (20.3 psi).
2.4 Dimensionamiento de redes externas:
El diseo de las redes externas tiene como objeto seleccionar las dimensiones de las tuberas y
accesorios que garanticen, para la mxima demanda que alimenta la red en todos sus puntos, que
la presin se encuentra dentro de los parmetros definidos.
Determinacin de la mxima demanda: Se define por varios mtodos, que dependen del
comportamiento del sistema.
Factor de carga: Es la relacin entre la demanda media del perodo (generalmente un ao) y la
demanda mxima del subperodo, asumiendo que sta fuese constante todo el ciclo.
Factor de carga diario-anual: Cuando el subperodo considerado es el da del ao en el que se

obtuvo la mxima demanda y se supone que dicha demanda ser igual todo el ao.

12
Factor de carga horario-anual: Cuando el subperodo es la hora de mxima carga en todo el ao,
en el que se obtuvo la mxima demanda, y se supone que dicha demanda fuese igual todo el ao.
Factor de carga horario-diario: Cuando el subperodo es la hora mxima de carga de todo un

da, y se supone que dicha demanda ser igual todo el ao.
Si se sabe que los usos del gas en un sector de un grupo de instalaciones es muy similar a otro y
en el primero de ellos se conoce su Factor de Carga, la mxima demanda del segundo puede ser
determinada utilizando el Factor de Carga del primero, sin que necesariamente los dos (2) grupos
tengan el mismo nmero de instalaciones.
Factor de coincidencia y diversidad: No todos los usuarios tienen el mismo hbito en la

utilizacin de los artefactos a gas. Esto quiere decir que la demanda que tendr un grupo de
instalaciones en un momento determinado es siempre menor que la suma de las mximas
demandas individuales de cada una de ellas.
Factor de coincidencia o simultaneidad: Para un grupo de instalaciones es la relacin entre la

mxima demanda coincidente (mxima demanda simultnea) del grupo y la suma de las mximas
demandas de las instalaciones individuales.
Para determinar los Factores de Coincidencia experimentalmente es necesario obtener informacin

sobre la demanda individual de las instalaciones en un perodo razonable, con el fin de conocer las
demandas mximas individuales de las instalaciones y la demanda mxima del grupo de
instalaciones.
Factor de diversidad: Es el inverso del factor de coincidencia o simultaneidad.
Factor de demanda: Es la relacin de la mxima demanda coincidente del grupo y la suma de

todas las cargas conectadas (suma de las potencias de todos los artefactos a gas conectados por
cada una de las instalaciones).
Para definir el dimensionamiento de una red que conduce gas es necesario conocer los caudales
mximos que se espera sean transportados por cada uno de los tramos.
Los caudales mximos se calculan de acuerdo con el nmero de usuarios, la potencia instalada y
el factor de demanda: a mayor nmero de usuarios menor probabilidad de que los artefactos a gas
de todos ellos estn conectados durante el mismo perodo.
2.5 Materiales utilizados en las lneas arterias, anillos y acometidas
Tuberas: Las que se utilizan en las lneas arterias, anillos y acometidas son de polietileno.
Vlvulas: Para aislar los anillos conectados a las lneas arterias se utilizan vlvulas de corte de
polietileno con unin a termofusin o electrofusin (ver video). Cada tramo del sistema de lneas
arterias dispone de vlvulas ubicadas estratgicamente que permiten suspender el flujo de gas. En
general, los sitios recomendados se ubican a continuacin de los diferentes nodos en donde se
interconectan los tramos.
Elevadores: Elemento empleado en la conexin de tuberas de polietileno con tuberas de otro

material de la red de gas.

13
Nota: Para el dimensionamiento de las tuberas plsticas se emplea la frmula de Meller en flujos
parcialmente turbulentos y presiones de 70 milibares a 4,0 bares.
Frmula de Meller
Qh = (2826d2.725 / Sg0.425)*(p12 - p22 / L)0.575
Donde:
Qh = flujo, ft3 estndar /hora
Sg = gravedad especfica del gas
p1 = presin de entrada, lb/in2 absolutas
p2 = presin de salida, lb/in2 absolutas
L = longitud, pies
d = Dimetro interior, pulgadas
2.6 Disposicin de las lneas arterias y anillos
Las lneas arterias, alimentadas desde una estacin de regulacin de distrito, se disponen
generalmente en forma de malla para buscar que desde cada uno de sus componentes se puedan
alimentar grupos de instalaciones con anillos conformados por tuberas de 25 -63 mm.
En ciertos casos, por disposicin de las vas o en los lmites de algunos conglomerados de
viviendas, es necesario utilizar una sola lnea arteria (no enmallada) desde donde se alimentan los
anillos en forma radial o de espina de pescado.
La unin de una o ms lneas arterias conforman los denominados nodos.
Las acometidas son derivaciones desde las arterias o anillos que llegan hasta el registro de corte
del inmueble. En edificios de propiedad horizontal o condominios, la acometida llega hasta el
registro de corte. En edificios o urbanizaciones cerradas se instala un registro de corte general que
puede ser una vlvula de bola o una polivlvula a la entrada a la urbanizacin o edificio,
efectuando la regulacin en una o varias etapas, hasta llegar a las casetas del centro de medicin
ubicadas en las fachadas de las edificaciones.
Registro de corte: Sirve para facilitarles a las empresas distribuidoras o a los cuerpos de atencin
inmediata de emergencias la rpida interrupcin del servicio de gas a edificios y urbanizaciones.
Se ubica en sitios de fcil acceso y en forma visible. Es de tipo esfrico. En algunos casos coincide
con el registro de corte general.

14
Si desde una misma tubera se alimenta ms de un edificio, cada uno de ellos dispondr de su
respectiva vlvula principal.
Cuando se requiera la instalacin de reguladores a la entrada de los edificios, la vlvula principal

se instalar antes de este regulador y en el mismo gabinete.
Lnea matriz (montante): Es la tubera utilizada para llevar el combustible gaseoso desde el
regulador de primera etapa para el edificio hasta los respectivos centros de medicin.
Para la lnea matriz puede usarse tubera de cobre cuyas uniones se harn con soldadura fuerte
capilar, a una temperatura de fusin mayor de 550 C y menor de 800 C, sin utilizar fundente de
acuerdo con las normas NTC 2700 y NTC 2863. Tambin puede utilizarse tubera de acero al
carbono que en caso de trabajar a presiones mayores de 350 mbar y dentro de las edificaciones,
se soldar segn la NTC 2057 y ANSI B31.8. No se permiten uniones roscadas en los montantes si
la presin es mayor a 350 mbar.
Las lneas matrices se pueden colocar a la vista, por conductos, por las fachadas de los edificios,
fijndolos firmemente por medio de abrazaderas, ganchos u otros soportes adecuados,
preferiblemente galvanizados en caliente, y separados y aislados segn las especificaciones de la
NTC 2505.
Si la lnea matriz se instala en un edificio con presiones entre 1,4 bar y 350 mbar, puede ser
roscada y alojarse en un conducto independiente (buitrn) que no se puede utilizar para poner otro
tipo de elementos, como tuberas hidrulicas o sanitarias ni para servicios elctricos, telefnicos,
etc. El conducto debe cumplir con las siguientes especificaciones mnimas:
Conducto rectangular y vertical, de seccin constante hasta lo alto de la edificacin, con

dimensiones no inferiores a 45 cm de ancho y 30 cm de profundidad; en cada piso se instalan las
derivaciones hacia los centros de medicin, con dimensiones apropiadas segn el nmero de
medidores que se van a instalar. Las paredes del conducto deben ser de ladrillo o bloque; lisas y
hermticas (sin rebordes de losas). Interiormente el conducto no puede ser pintado ni recubierto
con materiales inflamables.
Si el conducto tiene forma triangular se garantiza un espacio interior libre de 20 cm X 20 cm.
El conducto se ventila tanto en la parte superior como en la inferior. La ventilacin superior

tendr mnimo un rea libre neta igual a la seccin del conducto. El terminal del conducto debe
sobresalir por lo menos cincuenta (50) centmetros de la abertura (puertas, ventanas, claraboyas,
etc.) Su abertura superior debe estar protegida con un capuchn adecuado que permita la
ventilacin, pero que evite la entrada de aguas lluvias y cuerpos extraos. La ventilacin inferior
ser mnimo de 150 cm2 libres y estar protegida con malla o celosas, a una altura mnima del
piso de 30 cm; se har hacia al exterior de la edificacin o a un patio.
2.7 Construccin de obras civiles
La construccin de conexiones domiciliarias es una obra de carcter transitorio. Al terminar, se

deben revisar las interferencias causadas durante su desarrollo.
Especificaciones para la ejecucin de obras civiles en las acometidas domiciliarias:

15
Rotura: es el corte, demolicin, levante y retiro del acabado superficial del piso donde se va a
construir la acometida. Debe efectuarse con cortadora de disco a una profundidad de 5cm. Los
bordes de la rotura deben ser regulares y no producir agrietamientos en las superficies
adyacentes. Los cortes deben conservar el paralelismo y perpendicularidad con el andn y los
paramentos de las viviendas.
Las dimensiones de las roturas estn definidas as:
Rotura de zanja para acometida: 20 cm de ancho con un espesor promedio de 8 cm.
Rotura de caja para acometida: Retiro del material superficial de la caja donde se efecta la
derivacin domiciliaria para cada predio. El material puede ser concreto, tableta, tabln,
baldosn o pavimento flexible. La dimensin de la rotura est definida por un rea rectangular
de 80 x 60 cm y espesor promedio de 7 cm.
Excavacin: Debe ser manual, tomando las precauciones necesarias para evitar daos en las
tuberas adyacentes de otros servicios pblicos. El fondo de la zanja debe quedar libre de
materiales con aristas o bordes cortantes. En caso de encontrarse terrenos rocosos se deber
extender una capa de arena o material seleccionado, de 5 cm de espesor, para evitar daos a
la tubera.
Bajo ninguna circunstancia se permitir la rotura de las cajas de inspeccin de otros servicios o
elementos estructurales de la edificacin como cimientos, vigas y columnas. La excavacin
debe desviarse cuando stas se encuentran en el trazado del anillo de distribucin o de la
acometida de gas.
Lleno y Compactacin: Se debe observar el siguiente procedimiento:
Una vez instalada la tubera el fondo de la zanja se cubre con una capa de material
seleccionado de la excavacin, separando las piedras que pudieran quedar en contacto con la
tubera. Luego se compacta con apisonador manual. Cuando el relleno compactado llegue a
una altura de 20 cm desde el fondo de la zanja, se coloca la cinta de prevencin con la
siguiente impresin: Peligro. Gas Natural. Lnea de Emergencia 164.
0.60 m
0.20 a 0.30 m
Se contina el relleno de la zanja extendiendo capas de mximo 20 cm de espesor con

apisonador hasta lograr la compactacin requerida. El relleno con material seleccionado de la
misma excavacin deber llegar hasta una altura de 9 cm por debajo del nivel inferior del
andn. Igual sucede con los 9 cm restantes que deben cumplir con la norma NTC 77.
Luego de este proceso se retiran los escombros y el material sobrante. No sobra recordar que
la zona de trabajo y el acceso a las viviendas deben quedar en perfecto estado de limpieza.

16
En cuanto a la instalacin de la red en polietileno las herramientas mnimas necesarias

para ejecutar la labor de pegas a socket son las siguientes:
Plancha calentadora.
Sockets de y CTS.
Cortadores
Biseladoras de y CTS
Anillos fros de y CTS
Bolsa protectora para la plancha
Llave boca fija de 7/8 y/o llave alemana de 10.
Caja apropiada para guardar la herramienta
Cortaflujos o prensas

17
3 Regulacin
3.1 Tipos de regulacin
Las instalaciones para el suministro de gas domiciliario dependen de la distribucin espacial y del
tipo de vivienda. A su vez, los sistemas de regulacin obedecen a las necesidades de reducir la
presin de las instalaciones, a los consumos de gas de cada domicilio y a requerimientos tcnicos
y de seguridad.
En el sistema de Gas Natural la red exterior puede trabajar presiones hasta de cuatro (4) bar
manomtricos. El suministro de combustibles gaseosos a instalaciones en el interior de edificios
exige la utilizacin de un sistema de regulacin ubicado en la parte exterior de la edificacin.
El regulador se ubica a continuacin de la vlvula principal del edificio y en el mismo gabinete, por
lo que se sita en la parte exterior de la edificacin con todos los requerimientos de ventilacin
para las eventuales operaciones de las vlvulas de seguridad del regulador.
Entre el registro de corte y el interior de la instalacin se efecta la regulacin en una o varias

etapas, hasta llegar a los artefactos a gas.
En general, se relacionan cuatro tipos de instalaciones.

9 Regulacin de nica etapa
9 Regulacin de dos etapas
9 Regulacin de tres etapas
9 Otros tipos de regulacin
3.1.1 Regulacin de nica etapa

Es la forma generalizada para las instalaciones domiciliarias de Gas Natural, donde se regula la
presin de la acometida directamente de la presin de suministro a los gasodomsticos, es decir
que se pasa de 4 bar a 18 28 mbar.
Regulacin de etapa nica (ubicada en el exterior de la edificacin):
G.N 4,0 bar (58 Psig) Pentrada 1,0 bar (14.5 Psig) Psalida = 23 mbar (0.33 Psig).
3.1.2 Regulacin en dos etapas

En las edificaciones multifamiliares, cuando se presentan condiciones especiales es posible regular
la presin del gas en dos etapas:
Primera etapa
Se reduce la presin del gas en la acometida hasta un valor intermedio de presin en la lnea
matriz, generalmente de 4 bar a 0.35 bar. El regulador debe localizarse entre la acometida y el
exterior de la edificacin.
Para el caso de GLP, el regulador se debe localizar a la salida del tanque y en el exterior de la
edificacin.
Primera etapa (ubicada entre la red pblica o el tanque de almacenamiento, segn el caso, y
el paramento de la edificacin)
G.N 4,0 bar (58 Psig) Pentrada > 1,0 bar (14.5 Psig) Psalida 350 mbar (5.0 Psig).
G.L.P 1,4 bar (20.3 Psig) Pentrada > 1,0 bar (14.5 Psig) Psalida 350 mbar (5.0 Psig).

18
Segunda etapa
Se reduce la presin de la lnea matriz hasta la presin de suministro de cada usuario, es decir de
0.35 bar a 18 28 mbar. El regulador debe localizarse en el exterior de la vivienda o se puede
ubicar en reas comunes de la edificacin, previo cumplimiento de ciertos requisitos.
Segunda etapa (ubicada al interior de la edificacin)
G.N 210 mbar (3.0 Psig) Pentrada 350 mbar (5.0 Psig) Psalida = 23 mbar (0.33 Psig).
G.L.P 210 mbar (3.0 Psig) Pentrada 350 mbar (5.0 Psig) Psalida = 33 mbar (0.48 Psig)
3.1.3 Regulacin en tres etapas:

Este sistema de regulacin no es muy comn, sin embargo, en edificaciones altas o
urbanizaciones, se puede controlar la presin del gas combustible en tres etapas.
Primera etapa
Se reduce la presin de la acometida hasta un valor intermedio de presin en la lnea matriz,
de 4 bar a 1.5 bar. El regulador debe localizarse entre la lnea secundaria y el exterior de la
edificacin.
Para el caso del GLP, el regulador debe instalarse a la salida del tanque y en el exterior de la
edificacin.
Segunda etapa
Se reduce la presin de la lnea matriz hasta un valor de presin igual al permisible en las
lneas individuales y a la que se efecta la medicin, es decir de 1.5 bar a 0.35 bar. El
regulador se ubica en el exterior o en las reas comunes en sitios de fcil acceso dentro de la
edificacin, en los armarios o nichos, siempre y cuando las condiciones de ventilacin del rea
sean buenas y eviten la posible acumulacin de gas combustible dentro de la edificacin.
Tercera etapa
Se reduce la presin de la lnea individual hasta la presin de servicio de los artefactos de
consumo, de 0.35 bar a 18 28 mbar. El regulador puede estar en la vivienda, a condicin de
que se satisfagan los requisitos de seguridad establecidos por la NTC 3293, para el alivio de
sobrepresin de los reguladores instalados en recintos interiores.
3.1.4 Otros tipos de regulacin
De acuerdo con lo expresado en la NTC 2505, otros sistemas de regulacin en ms etapas estn
sujetos al cumplimiento de los niveles de presin establecidos por la NTC 3838.
Las limitaciones en cuanto a la mxima presin de operacin permisible en sistemas de tuberas
instaladas en las edificaciones estn sealadas en la NTC 3838. Para lneas matrices donde la
presin mxima es de 0.35 bar (35Kpa, 5 psig), se puede incrementar hasta 1.4 bar (140Kpa, 20
psig) teniendo en cuenta los siguientes parmetros:
El sistema de tuberas debe ser construido con conexiones de tipo soldado. El proceso de
soldadura y los soldadores que lo apliquen deben calificarse segn los lineamientos
establecidos en la NTC 2057.
El sistema de tuberas debe ser instalado en conductos ventilados y dedicados
exclusivamente a su alojamiento, para impedir la acumulacin de gases combustibles, en
el evento de un escape. Adicionalmente, si se presentan accidentes con otros fluidos la
tubera de gas no debe afectarse.

19
Los conductos que alojan las tuberas deben ser construidos con materiales
incombustibles, estar comunicados con la atmsfera exterior y completamente aislados en
la edificacin.
Por motivos de seguridad la presin manomtrica adecuada para las edificaciones se limita a
trescientos cincuenta (350) mbar (NTC 2505).
Sin embargo, en la regulacin de dos etapas la presin de salida de la primera etapa y la presin
de entrada de la segunda etapa pueden aumentarse hasta 1,4 bar, si se cumple uno de los
siguientes requisitos:
El sistema de tuberas se acopla mediante uniones de tipo soldado, de conformidad

con las especificaciones del cdigo ANSI B 31.8. El proceso de soldadura y los
soldadores que lo apliquen se califican segn los parmetros establecidos en la NTC
2057.
El sistema de tuberas se acopla mediante uniones de tipo roscado y se instala en

conductos independientes y debidamente ventilados en su parte inferior y superior;
aislados y protegidos para prevenir la acumulacin accidental de combustible gaseoso.
Estos conductos son de materiales autoextinguibles y deben comunicarse
directamente con el exterior de la edificacin (ver NTC 2505).
Slo para el caso de instalaciones comerciales, cuando el sistema de tuberas es

localizado en zonas comunes conectadas directamente con el exterior.
3.2 Reguladores:
Los reguladores son aparatos que sirven para reducir y mantener la presin y el caudal del fluido
dentro de los parmetros necesarios para el correcto funcionamiento de los artefactos de gas. El
tipo de regulador y las caractersticas de su instalacin dependen del consumo total de combustible
del inmueble.
Para cumplir su funcin, los reguladores deben tener ciertas caractersticas:
9 Capacidad para soportar los esfuerzos mecnicos, las temperaturas en condiciones

normales de operacin y resistir a la intemperie.
9 Capacidad para reducir la presin en rangos adecuados de trabajo.
9 A pesar de la existencia de variaciones en la presin de entrada al regulador, la presin de
salida siempre debe estar en el rango determinado.
9 Debe tener una capacidad de respuesta a las variaciones de presin y caudal.
9 Debe garantizar la hermeticidad en caso de que se consuma gas
9 Aguas abajo del regulador o en caso contrario debe disponer de una vlvula de seguridad
debidamente calibrada.

20
3.3 Clasificacin de los reguladores segn la presin de operacin

Los reguladores se clasifican de acuerdo con la presin de entrega en:
3.3.1 Reguladores de baja presin

Los reguladores de baja presin son los utilizados para la entrega a la presin de operacin de
los artefactos. Su presin de entrega es de 18 mbar para Gas Natural y 28 mbar para GLP, por
lo general se utilizan reguladores de accin directa.
3.3.2 Reguladores de media presin

Estos reguladores sirven para reducir la presin de tal manera que pueda ser manejada de
acuerdo con la norma vigente. Para una instalacin domiciliaria oscila entre 1 Psig (69 mbar) y
10 psig (690 mbar). En casos especiales, el regulador podr estar calibrado para una entrega
de presin de 20 psig (1.38 Bar), pero esto ocasiona que en las tuberas de conduccin la
reglamentacin sea ms exigente. Por lo general se utilizan reguladores de accin de directa.
3.3.3 Reguladores de alta presin

Estos reguladores son utilizados en gasoductos, puertas de ciudad (City Gate) y estaciones de
regulacin en donde se manejan presiones de entrega que fluctan entre 285 psi (19.6 bar)
para tuberas de acero al carbono y 60 psi (4.1 bar) en tuberas de polietileno. Para estas
presiones se utilizan reguladores axiales y radiales de accin pilotada.
3.4 Seleccin de los reguladores

La seleccin de un regulador se realiza segn los catlogos de los fabricantes que suministran la
curva de consumo y la prdida de presin determinada en laboratorio para cada uno de los
reguladores. Para el efecto se deben tener en cuenta las siguientes condiciones:
9 Consumo en BTU/hr, m3/h o PCH
9 Tipo de gas: GN o GLP
9 Presin de entrada en Psi, bar, mbar
9 Presin mxima o mnima (rango de trabajo)
9 Presin de salida o de entrega
A todo regulador le corresponde una curva de consumo y prdida de presin dada en el laboratorio
de la respectiva fbrica.
Curvas caractersticas de los reguladores

pulgadas columna de agua
13
Presin de salida
12
150 PSIG entrada
11
10
10 PSIG entrada 50 PSIG entrada 100 PSIG entrada
9
PCH/HR 100 200 300 400 500
BTU/HR 250.000 500.000 750.000 1.000.000 1.250.000

21
Curva y caractersticas de conexin de un regulador

22
Ubicacin e instalacin de reguladores

0.50m
9 9
1- Tubera de polietileno
6 0.000
2- Elevador
0.50m 3- Nicho o caja de medicin
5 7
4- Vlvula de bola
5- Universal galvanizada para gas
4
6- Regulador
8 7- Medidor
3 8- Tubera de acero o cobre
9- Codo galvanizado
2
3.5 Instalacin del regulador
Debe cumplir los siguientes requerimientos:
9 El regulador debe montarse con las llaves de tipo boca fija y expansivas para evitar
esfuerzos de torsin que puedan ocasionar dao al mecanismo de regulacin o al cuerpo
del regulador.
9 El venteo del regulador debe quedar protegido de la entrada del agua y/o de insectos,
apuntando hacia abajo en sentido lateral.
9 El montaje del regulador en el centro de medicin debe efectuarse mediante una unin
universal con asiento de empaque elastomrico resistente a la accin de los gases
combustibles.
9 Para el sistema de proteccin contra sobrepresiones en la red, aguas abajo del regulador,
se puede obtener mediante el uso de vlvula de alivio con venteo directamente a la
atmsfera, ajustada para que en condiciones crticas no se presenten presiones mayores
que las permitidas por la NTC 3838 o por las normas asociadas a cada tipo de regulador.
El orificio para la ventilacin se coloca de tal forma que no sea posible la entrada de agua o
de materiales extraos y su diseo no debe obstruir ni permitir la llegada al diafragma con
algn instrumento que lo deteriore.
9 El dimetro de las roscas de entrada y salida debe estar acorde con el resto de elementos
con los que se instalar el regulador.
9 La identificacin de los reguladores ser en alto o bajorrelieve, en sitio visible, indicar el

modelo, serie, ao de fabricacin y marca. En el punto de entrada del gas dispondr de
una malla que sirva de filtro e impida la entrada de suciedades a la boquilla del inyector.
9 Otras especificaciones tcnicas se acogern a lo estipulado en la NTC 3293 y NTC 3727.
Vlvula de corte: Su funcin es interrumpir o reactivar totalmente el flujo de gas a una

instalacin individual. Se instala inmediatamente despus del elevador, si la instalacin es

23
individual o antes de los medidores de cada centro de medicin si es mltiple. Las vlvulas
utilizadas para cumplir esta funcin son las esfricas.
Esta vlvula tiene un sistema que permite la fijacin de un sello de seguridad en la posicin
cerrada. Trabaja sobre el principio de fatiga del material y es del tipo plegadizo o por
compresin para aprisionar el cable que inmoviliza su operacin vlvula. Cuando se ha puesto
el sello, cualquier intento por abrirlo ocasionar su rompimiento.
Las perforaciones se efectan en el maneral y en una aleta del cuerpo de la vlvula. Por medio
de ellas se instalan el sello y el precinto de seguridad.
Unin universal: Accesorio que permite el montaje y acoplamiento de tramos de tubera y

facilita posteriormente su desensamble, si es necesario.
Los asientos de las universales utilizadas en los sistemas de gas son planos: no se admiten los
de tipo cnico.
El sello entre los dos cuerpos que componen la universal se hace con empaques planos
sintticos de vitn, buna-n, neopreno o materiales inertes a la accin de los gases,
hidrocarburos o sus condensados. Se prohbe la utilizacin de caucho natural para la
elaboracin de empaques.
Elevador (Transitoma): Es un accesorio metlico especialmente diseado para hacer la

transicin o unin entre tubos de polietileno y tubos metlicos, aceptados para uso en redes de
gas. Cumplen con los requisitos establecidos en la NTC-4534.
Para no transmitir esfuerzos mecnicos a la tubera de polietileno que empalma, el elevador

debe garantizar un anclaje seguro a la estructura que lo soporta.
Los elevadores no se instalan dentro de tuberas de PVC o similares que, por su pequeo
dimetro, impidan un conveniente atraque para su fijacin.
Dimensiones mnimas de un nicho para regulador y vlvula principal
50 mm
PLANTA
BISAGRA SOLDADA
50 mm AL CONTRARIO
CHAPA TRIANGULAR
UNIVERSAL
REGULADOR
50 mm
LAMINA CAL 20
UNIVERSAL VALVULA PRINCIPAL 0.50

50 mm
20
0.
50 mm
0.50
ELEVADOR
MALLA GALVANIZADA
HUECO DE 25.4 * 25.4 mm

24
3.6 Medicin
3.6.1 Centros de medicin

Estn conformados por los equipos y los elementos requeridos para efectuar la regulacin, control
y medicin del suministro del servicio de gas, donde se toman las lecturas del consumo de la
vivienda o locales comerciales. Estos pueden ser individuales o colectivos segn la edificacin.
El centro de medicin se compone de los siguientes elementos:
9 Elevador Vlvula: Elemento que permite hacer la transicin entre las tuberas plsticas
(polietileno) y las metlicas de la red interna (cobre). La vlvula interrumpe el paso de gas
a la instalacin construida.
9 Regulador de Presin: Dispositivo para reducir (de 60 PSI a PSI), controlar y mantener
uniforme la presin del suministro de gas.
9 Medidor de Gas: Dispositivo para registrar el volumen de gas consumido por el usuario.
9 Nicho o caja de Centro de Medicin: Receptculo destinado a la instalacin de varios

medidores, generalmente en la fachada de las viviendas. Las dimensiones del gabinete
que alberga el centro de medicin se determinan de acuerdo con la capacidad y con la
cantidad de los medidores propuestos en el diseo.
9 El medidor volumtrico de gas, el regulador de presin, la universal, la vlvula de corte y

dems accesorios necesarios para la conexin de estos elementos a las correspondientes
tuberas.
3.6.2 Medidor

25
Es el instrumento que efecta la medicin del gas combustible consumido por los usuarios de
vivienda unifamiliar o multifamiliar. El medidor hace parte del equipo o centro de medicin, junto
con el regulador, la vlvula de corte, la unin universal y el elevador.
Del medidor se identifican tres partes esenciales:
9 Dispositivo indicador (totalizador)
9 Elementos de medida
9 Placa de identificacin
9 Dispositivo indicador
Es el elemento que permite visualizar el valor de medicin del volumen del gas, expresado en
m3. Puede ser mecnico o electromecnico. La mayora posee odmetros, que inician el total
acumulado del consumo.
9 Elementos de medida
Generan la seal de medicin, relacionada con el caudal del fluido que se est midiendo.
Tambin se denomina elemento final de medida.
9 Placa de identificacin
Permite conocer la procedencia del medidor. Debe tener como mnimo la siguiente
informacin:
Nmero de serie
Fecha de fabricacin
Caudal mximo a medir
Caudal mnimo a medir
Volumen cclico
Condiciones de patronamiento
Tipo de medidor
Calibracin de medidores
Todo medidor deber ser calibrado por el fabricante, conforme a los estndares internacionales y
ajustados a las especificaciones contempladas en las Normas Tcnicas Colombianas NTC 2728,
2826 y 3950, que hacen referencia al tema.
Para la certificacin del medidor se deben tener en cuenta las curvas de calibracin suministradas
por el fabricante del equipo y mediante la seleccin de algunos equipos del lote se realiza la
calibracin del medidor en el laboratorio. Las normas internacionales establecen que los medidores
deben nominarse con la letra G y con un nmero que indica el caudal nominal. Colombia no es la
excepcin y establece mediante la Norma Tcnica Colombiana NTC 2728 los valores establecidos
por el caudal mximo a pasar por el medidor y el lmite superior del caudal mnimo. Estos valores
se presentan en la siguiente tabla:
Capacidad de los medidores
Designacin del Caudal mximo, Caudal mnimo,

medidor, G m3/h m3/h (valor mximo)
0.6 1.0 0.016

1.0 1.6 0.016
1.06 2.5 0.016
2.5 4.0 0.025
4.0 6.0 0.040
6.0 10.0 0.060
10.0 16.0 0.100
16.0 25.0 0.160

26
25.0 40.0 0.250

40.0 65.0 0.400
65.0 100.0 0.650
100.0 160.0 1.000
160.0 250.0 1.600
250.0 400.0 2.500
400.0 650.0 4.000
650.0 1000.0 6.500
Fuente: NTC 2728
3.7 Tipos de medidores

En las instalaciones convencionales se emplean los medidores de desplazamiento positivo.
3.7.1 Medidores de desplazamiento positivo

Tambin se les conoce como volumtricos. Se dividen en:
3.7.1.1 Medidores de diafragma o de paredes deformables. Se utilizan en instalaciones
residenciales y comerciales.
3.7.1.2 Medidores lobulares. Se emplean en instalaciones comerciales
Medidor de diafragma o pared deformable
Caja metlica para centros de medicin

CAJA METLICA
b
a
c 3
1
2 Chapa para
6 llave triangular
a = 200 b*c
UNIFAMILIAR 500*500
BIFAMILIAR 720*500 (horizontal)
BIFAMILIAR 500*720 (vertical)
TRIFAMILIAR 900*500 (horizontal)
CUDRUPLE 980*500 (horizontal)
1 dos bisagras de 9.53cm al contrario Lmina calibre 18 (1.2 mm)

2 ventilacin arriba y abajo 3 ranuras de 10*300 malla galvanizada
3 ventilacin lateral 3 ranuras de 10*100 Desengrase y fosfatizado
4 anclaje 4 unidades de 10*40 galvanizado Anticorrosiva base verde oliva
5 tapa inferior con perforaciones Pintura esmalte horneable gris
6 visor en vidrio 40*50*5 por cada contador
NOTA:
medidas en milmetros

27
Unidad de medicin tpica para instalacin unifamiliar

0.50
0.13
9 9
6 X.XXX
0.50
5 7
1- Tubera de polietileno
2- Elevador
3- Nicho o caja de medicin
4- Vlvula de bola
5- Universal galvanizada para gas
6- Regulador
NOTA: 7- Medidor
medidas en metros
8- Tubera de acero o cobre
9- Codo galvanizado
Centro de medicin para dos medidores horizontales
Centro de medicin para dos medidores verticales

28
3.8 Especificaciones para la instalacin de centros de medicin en

edificaciones domiciliarias
El sitio de ubicacin del nicho debe ser de fcil acceso para la lectura del medidor y ofrecer
seguridad contra inundaciones, incendios, golpes de vehculos (especialmente cuando se
encuentra cerca a garajes); actos de vandalismo; proteccin contra la humedad excesiva, agentes
corrosivos y en general, contra cualquier factor que pueda producir el deterioro acelerado de los
centros de medicin. Sus dimensiones deben favorecer trabajos de mantenimiento, control,
inspeccin, reparacin y reposicin.
El sitio para la instalacin de los centros de medicin se clasifica en recintos abiertos y cerrados:
3.8.1 Recintos abiertos
Poseen, como mnimo, el 30% de la superficie lateral comunicada directamente con el aire libre. Se
construyen empotrados o adosados a los muros de fachada de las viviendas.
Se caracterizan porque estn delimitados por paredes laterales ya sea de concreto, mampostera o
metlicas y una puerta frontal de apertura hacia el exterior.
3.8.2 Recintos cerrados

Tienen hasta el 70% de la superficie lateral y no se comunican con el aire libre. Se construyen
adosados a la edificacin o aislados de ella, por medio de casetas, armarios o locales. Para los
recintos cerrados, se debe cumplir con la siguiente relacin:
S (cm) 10 A (m)
donde:
S = Superficie de entrada
A = rea del recinto
Cuando el rea de entrada y salida de aire es rectangular, el lado de menor tamao ser de
mnimo de 10cm. En este caso las aberturas de ventilacin inferior y superior deben comunicar
directamente con la atmsfera exterior, bien sea hacia la fachada de la edificacin o hacia un patio
interior de ventilacin.
Si la ventilacin hacia el exterior no puede realizarse directamente, es necesario conectar un ducto,

en cuyo caso las dimensiones del rea para la ventilacin se obtendrn de multiplicar la longitud
del conducto por un factor en proporcin. Estos factores se presentan en la siguiente tabla:
Factor de proporcin para ductos
Longitud, en m Factor, (F)

3 L 10 1.5
10 L 26 2.0
26 L 50 2.5
Fuente: NTC 2505
3.8.3 Recintos ubicados en semistanos

29
A pesar de las anteriores recomendaciones existen zonas en las que por fuerza mayor es
imprescindible la ubicacin de los medidores en un semistano o primer stano. En estos casos se
exigirn las siguientes medidas de seguridad para la correcta prestacin del servicio:
La puerta de acceso al recinto deber ser hermtica y debe comunicarse directamente con
la atmsfera exterior. La aireacin deber incrementarse en un 10%.
En caso de la utilizacin de gases ms densos en el aire, como el GLP, se prohbe
terminantemente la ubicacin de los medidores en semistanos o stanos.
Las superficies y reas en general, donde se ubique el medidor debern ser lisas, libres de
obstrucciones. Igualmente, los materiales empleados en la construccin del nicho del
medidor, debern ser de materiales incomburentes.
Los armarios, locales o casetas que contienen los medidores debern portar el aviso de:
Precaucin. Gas combustible.
Si en los recintos donde se ubica el medidor se requiere algn tipo de iluminacin se
debern instalar lmparas a prueba de explosin.
La distancia mnima para instalar un medidor es de 50mm desde el nivel del piso hacia
arriba.
3.9 Ubicacin de los centros de medicin
Para facilitar las labores de mantenimiento, cuando se utilicen centros de medicin colectivos con
tres o ms medidores, adicional a las vlvulas de corte de cada medidor individual, se instalan
vlvulas de acometida en la alimentacin del grupo para suspender el servicio de gas a todo el
conjunto (Ver NTC 2505). Estas vlvulas son de tipo esfrico.
Slo se aceptan centros de medicin instalados en stanos o semistanos, cuando se cumplan los
requisitos de ventilacin a que se refiere la NTC 2505. No se admiten los que se emplacen en
garajes internos ni en externos susceptibles de ser cubiertos posteriormente.
3.9.1 Centros de medicin para instalaciones tipo casa
3.9.1.1 Instalacin unifamiliar
El centro de medicin se instala en la fachada de la vivienda, dentro de un compartimiento de

paredes incombustibles denominado nicho (incluido el lagrimal con corta goteras), que sirve de
proteccin a todos los elementos que lo conforman. Puede ser una caja prefabricada en concreto o
en metal. Tambin puede construirse en mampostera en la parte frontal de los muros o
empotrados en ellos.
Las paredes del nicho deben ser pulidas, libres de aristas y no incluir instalaciones elctricas o de
otros servicios.
Se debe disponer de un sistema de proteccin como una puerta provista de bisagras soldadas a un
marco de hierro en ngulo, debidamente protegido interna y externamente con pintura
anticorrosiva. Puede ser en malla ondulada metlica que garantice una buena ventilacin e impida
la acumulacin de gas, en caso de escapes y llevar un sistema de cerramiento con tornillo de
seguridad, adems de una manija que permita su fcil apertura.
Con respecto a tableros elctricos debe haber una distancia mnima de cincuenta (50) centmetros,
tanto horizontal como verticalmente.
3.9.1.2 Instalaciones bifamiliares

30
Para las viviendas bifamiliares se puede utilizar una sola derivacin desde el anillo de distribucin
hasta la fachada de la edificacin, siempre con el criterio de utilizar el menor nmero de accesorios
para disminuir el riesgo de escapes.
En este caso el nicho ser de mayor tamao para que albergue cmodamente los dos medidores
con sus respectivos reguladores y vlvulas de corte que, adicionalmente, quedarn nivelados y con
una separacin mnima de cinco centmetros (5 cm), respecto a las paredes del nicho.
Se conservar una distancia mnima de cincuenta (50) centmetros con respecto a tableros
elctricos, tanto horizontal como verticalmente.
La marcacin individual de cada medidor debe facilitar la identificacin exacta de la vivienda donde
se va a registrar el consumo.
3.9.1.3 Centros de medicin para instalaciones tipo edificio
Los medidores se montan en nichos construidos en mampostera, con gabinetes metlicos o de

resinas sintticas no combustibles, con puertas de material incombustible, ventiladas directamente
al exterior, si estn localizadas en las fachadas, y dotadas de tornillos de seguridad. Las
dimensiones mnimas del nicho dependen del medidor seleccionado por diseo y de los sistemas
de instalacin.
Los elementos que constituyen el gabinete del centro de medicin se separan debidamente de las
tuberas que conforman las redes de gas para facilitar las labores de montaje, desmontaje y
mantenimiento de los centros de medicin.
Una vez instalados los centros de medicin, las partes susceptibles de corrosin se protegen
adecuadamente, ya sea por restitucin de la proteccin o por la aplicacin de pinturas epxicas.
Se recomienda instalar los centros de medicin en el primer piso y en donde se agrupen todos los
medidores del edificio. Sin embargo, en edificaciones multifamiliares, de varios pisos, podrn
ubicarse por dentro, en uno o varios pisos, en un centro de medicin anexo a un buitrn exclusivo
para las redes de gas, ventilado hacia la atmsfera exterior en la parte inferior y superior. Los
centros de medicin estarn en zonas comunes con acceso directo en todo momento desde
afuera.
Los buitrones o nichos que albergan los centros de medicin para gas se construyen con
materiales incombustibles y con puertas hermticas hacia el exterior, de tal forma que, en caso de
algn escape de gas, pueda salir de la edificacin por la ventilacin inferior o superior del buitrn al
que est anexo. La lectura de los medidores se realiza por medio de un visor de vidrio sin
necesidad de abrir la puerta, que dispone de un sistema de cerramiento (preferiblemente con
tornillo de seguridad) con su correspondiente manija.
Los centros de medicin entre pisos pueden albergar uno o varios medidores con sus respectivos
accesorios; las dimensiones estarn acordes con la disposicin de los medidores para facilitar
labores de mantenimiento, reparacin y reposicin.
El lugar para la instalacin de los medidores debe ser exclusivo: aislado de interruptores, motores
u otros artefactos elctricos que produzcan chispas.
Est totalmente prohibido el almacenamiento de materiales combustibles en los alrededores de los

centros de medicin.
Si el buitrn por donde se instala la red de gas no est unido al centro de medicin se ventilar
hacia el exterior, por alguna pared lateral o por la puerta del centro de medicin y se harn ranuras

31
de ventilacin en la parte inferior y en la parte superior o por medio de conductos de ventilacin

que comuniquen hacia afuera, de acuerdo con lo exigido en la NTC 2505.
Se colgarn avisos en el Centro de Medicin que digan:

Medidores de gas
No fumar
3.10 Ubicacin de gabinetes para el centro de medicin (en exteriores)
3.10.1 En viviendas unifamiliares o instalaciones comerciales individuales:
Deber situarse en la fachada (principal o lateral) a la altura adecuada que permita la lectura y
la operacin de los elementos internos. Si el paramento de la edificacin est localizado sobre
un andn, deber ser empotrado totalmente o como mnimo 8cm. Slo en casos especiales,
cuando no hay espacio en los muros de la fachada y si no es posible empotrarlo, se aceptar
otra ubicacin.
3.10.2 En proyectos multifamiliares, edificios de oficinas y centros comerciales:
Los gabinetes para el CM debern ubicarse en la fachada (principal o lateral). En todo caso
debern instalar una vlvula de corte general, de libre acceso y manipulacin desde el exterior
de la edificacin.
Cuando por razones tcnicas o por falta de espacio en las fachadas no se cuente con regulacin
de primera etapa, estos solo pueden instalarse dentro de la edificacin, si se cumplen las
siguientes condiciones:
Quedar a nivel del primer piso. Estar en contacto directo con el exterior, de tal forma que si se
antepone a ellos algn cerramiento, deber ser del tipo puerta reja, de piso a techo o losa de
cubierta, que garantiza la ventilacin permanente. Si la puerta reja no sube a este nivel hay que
buscar la forma de garantizar la ventilacin a travs de una rejilla o similar, cuyo borde superior
se ubique a mximo 30 cm de la cubierta y de un rea efectiva de ventilacin de mnimo 200
cm, excepto que el gabinete sea hermtico y se ventile directamente al exterior en la forma
establecida por las NTC aplicables.
De existir la puerta reja, se instala una vlvula de corte general antes de ingresar a la edificacin.

32
Si la distancia en proyeccin horizontal, medida entre la vlvula de corte general y el primer

medidor supera el metro de longitud, deber instalarse un regulador de primera etapa antes del
ingreso de la red a la edificacin.
Es necesario contar con una vlvula de fcil acceso para el personal operativo en los casos en
que el gabinete se construya en la parte superior de las fachadas, preferiblemente en la inferior,
con caja de registro luego del transitoma o elevador. No se deben utilizar tuberas de cobre
expuestas en fachada.
3.11 Ubicacin de los medidores
El medidor debe instalarse debidamente nivelado y completamente vertical, de forma que no se

someta a esfuerzos o a vibraciones indebidas.
Los empalmes de la tubera interna y la acometida respectiva se realizan, sin excepcin, mediante
conectores de tipo universal, compuestos por una tuerca giratoria y un vstago, con asiento y
empaque plano de un material elastomrico resistente a la accin de los gases hidrocarburos.
La capacidad del medidor se ajusta a los requerimientos de consumo previstos en el diseo de la

red.
El mecanismo de medicin se hace, preferiblemente, en termoplstico al que se le incorpora un

trinquete que impida su rotacin en caso de que el centro de medicin se instale en sentido
contrario.
Para evitar estafas, la carcasa del medidor debe unirse mediante tornillos con cabeza estrella y al
menos con tres (3) antifraude.
Por las mismas razones no se aceptan medidores en cuyo cuerpo se presenten uniones de tipo
grafado.
Los conectores a la entrada y salida del gas en el medidor son del tipo universal con empaque de
nitrilo o similar y extremos planos que permitan el sello. La rosca que se conecta con el medidor es
mtrica y la del lado opuesto que permite la conexin a accesorios, con rosca NPT. El conector
dispondr de las facilidades para hacer los ajustes cuando se efecte la unin.
3.12 Comprobacin de estanqueidad en centros de medicin
La estanqueidad de los elementos que componen el centro de medicin se verifica con agua
jabonosa a la presin, cuando se vaya a habilitar el servicio. Adicionalmente pueden utilizarse
detectores de fuga para complementar la prueba de hermeticidad y facilitar la ubicacin de posibles
fugas.
3.13 Casetas de medicin
Son recintos donde se albergan los centros de medicin de edificaciones. Se ubican en patios o
reas comunes con acceso directo desde la circulacin de entrada del edificio. No deben
pertenecer a ningn apartamento o local.
La colocacin de los medidores dentro de la caseta de medicin se hace por medio de uno o varios
mltiples de medidores.

33
Para gases ms densos que el aire, los medidores no pueden ubicarse por debajo del nivel del
terreno, como stanos o semistanos, porque en el evento de escapes existe el peligro de
acumulacin de gases.
La caseta de medicin dispone de ventilacin adecuada directa al exterior. Se construye en ladrillo,

bloque u otro material incombustible que d solidez a la estructura y dimensiones que faciliten las
labores de instalacin y mantenimiento de los equipos.
En lugares con iluminacin deficiente, se instala una lmpara a prueba de explosin, con el
interruptor localizado en la parte exterior.
Las dimensiones de las puertas son, como mnimo, iguales al rea frontal de la caseta.
La caseta de medicin es para uso exclusivo del sistema de gas y por tanto est prohibido guardar
en ella elementos de aseo, basura, plantas, recipientes, materiales de desecho o similares.
Igual que en los Centros de Medicin los medidores se marcan con el nmero de cada
apartamento y se deber poner un aviso que diga:
Medidores de gas
No fumar

34
4 Redes internas
4.1 Gas Licuado de Petrleo (GLP):
Para su almacenamiento y transporte se utilizan cilindros donde se envasa el GLP licuado a

presin porque en fase lquida ocupa mucho menos espacio que en fase gaseosa. (Propano
253 veces menos en lquido que en gas, Butano 240 veces menos).
El butano o propano en cilindros se encuentra en estado lquido el 85% y en estado gas el
15%.
9 Legalizacin de Expendios de Cilindros GPL
Un expendio de cilindros de GLP es la instalacin perteneciente a un distribuidor, cuyo

fin es la venta directa de cilindros porttiles de GLP a usuarios, con una capacidad mxima
de 40 libras (esto es, solamente cilindros de 20, 30 y 40 libras), en zonas rurales o urbanas
de difcil acceso.
El GLP no est permitido para uso como combustible automotor. Para que funcionen con
GLP la conversin de vehculos se autoriza a las empresas que lo distribuyen,
exclusivamente para ese fin.
9 Programa de Nacional de Sustitucin de Cilindros de GLP
El Ministerio de Minas y Energa, la Comisin de Regulacin de Energa y Gas (CREG),

Ecopetrol y la Superintendencia de Servicios Pblicos Domiciliarios repondrn los cilindros
actuales de 20, 40 y 100 libras, por cilindros de 30 y 80 libras.
Objetivo del cambio de los cilindros de gas
Gracias a los resultados de una encuesta realizada por la firma Econometra, entre julio de
1997 y marzo de 1998, se determin que:
De los cilindros que requeran reparacin, solo el 7% fueron reparados y slo el 53% de los
cilindros objeto de reposicin fueron cambiados. Los niveles de mantenimiento y reposicin
alcanzados fueron preocupantemente bajos.
No se destruyeron los cilindros que deban salir de circulacin. Se comprob que aun eran
usados.
Los cilindros fueron sometidos a dos tipos de inspecciones: una visual exterior y otra de
revelamiento de espesores por ultrasonido:
En la inspeccin visual se encontr que el 44% de ellos no era apto para continuar en
servicio o al menos requeran de un mantenimiento inmediato.
En el revelamiento de espesores, tcnica no destructiva de alta confiabilidad, se observ

que el 70.5% no cumpla con las especificaciones de diseo correspondientes.
Los fabricantes de cilindros y los Fondos existentes en Colombia no practicaban examen

radiogrfico para el control de la calidad de las juntas soldadas y en la inspeccin a los Fondos,
que ninguno de ellos posea los equipos requeridos y exigidos por la regulacin para estas labores.
Se estima que el parque de cilindros existente alcanzaba los 3.7 millones de unidades, de los
cuales, " al menos el 57.5% de los cilindros (o sea 2.13 millones) se encuentra en mal estado
o no ofrece condiciones constructivas y funcionales apropiadas para el servicio previsto."

35
Esta cifra se vuelve alarmante si se considera que cada galn de GLP en estado lquido equivale
aproximadamente a 270 galones de mezcla gas-aire en estado de vapor, que puede tener un
poder destructivo equivalente a unos 5 kilos de dinamita.
Aproximadamente el 58% de los cilindros de 100 libras, el 45% de los cilindros de 40 libras y el
29% de los cilindros de 20 libras, tena ms de ocho aos de edad. Lo que significa que, en
promedio, el 50% del parque lleva ms de ocho aos en circulacin y no ha recibido un
mantenimiento adecuado.
Todo lo anterior indica que la evaluacin tcnica y el diagnstico de la situacin real del parque de
cilindros, fueron las razones preponderantes que condujeron a la reposicin total del parque de
cilindros mediante un programa intensivo y efectivo. La reposicin deba hacerse evidente: por ello
se adoptaron nuevos tamaos para garantizar la reposicin real.
Los nuevos cilindros son:
- De 30 y 80 libras de capacidad nominal, fabricados conforme a las especificaciones tcnicas del

Icontec. Se repondrn cilindros de 20 y 40 libras por cilindros de 30 libras, y cilindros de 100 libras
por cilindros de 80 libras.
Los cilindros viejos son recogidos por:
Los talleres de mantenimiento y reposicin contratados recogen los cilindros de las plantas
distribuidoras de GLP y los clasifican; aquellos que por su estado de deterioro y condiciones
tcnicas no admiten ningn tipo de reparacin, se destruyen por aplastamiento de su cuerpo. La
chatarra resultante de este proceso de destruccin se vende y el producto de esta venta ingresa al
Fondo para mantenimiento y reposicin de otros cilindros.
4.1.1 Reguladores para cilindros de GLP de uso domstico
Para su correcto funcionamiento todos los aparatos de consumo precisan del uso de un regulador,
para que el gas llegue a una presin determinada, porque dentro de la botella el gas est a una
presin variable por la temperatura y superior a la que necesitan los aparatos de consumo. Es por
eso que la mayora de equipos funciona a butano/propano sin necesidad de cambiar los inyectores,
empleando reguladores para GLP que mantienen constante la presin de salida cuando la presin
de entrada es de 0,5 a 11 kg/cm y el caudal de 0 a 3 kg/hora.
4.1.2 Caudales mximos suministrados por los cilindros
El caudal suministrable por los cilindros depende de la naturaleza del gas (butano o propano
comercial), del grado de llenado de la botella, de la temperatura ambiente y de la duracin del
servicio. Por ejemplo:
Cilindro de butano (UD-125) a 28 gr/cm
Temperatura
Suministro medio posible en funcin de la duracin de la toma (Kg./h)
ambiente C
15 minutos hora 1 hora 2 horas Continuo
+ 5 C de 1,50 a 1,60 de 0,85 a 1,10 de 0,50 a 0,60 de 0,35 a 0,40 0,20
+ 15 C de 1,60 a 1,90 de 1,10 a 1,25 de 0,70 a 0,80 de 0,60 a 0,65 0,40

36
Cilindro de propano (UD-110) a 37 gr/cm
Temperatura
Suministro medio posible en funcin de la duracin de la toma (kg/h)
ambiente C
15 minutos hora 1 hora 2 horas Continuo
-15 C 2,00 1,60 1,20 0,85 0,40
- 5 C 2,90 2,00 1,40 1,10 0,60
+ 5 C 4,40 2,80 1,85 1,30 0,80
4.2 Gas Natural comprimido
El metano o Gas Natural puede utilizarse de dos modos: comprimido o licuado (lquido); las nicas
diferencias son su estado fsico y la forma cmo fueron empacados.
El metano no libera grandes emisiones a la atmsfera, por lo que constituye el combustible
alternativo menos contaminante. Pero a la vez, su pequeo tamao molecular implica que no
contiene tanta energa, as que necesitamos mayor cantidad de GN que de GLP para realizar las
mismas actividades.
4.3 Instalacin de una red domiciliaria a gas
En Colombia las zonas ms ricas en petrleos y sus derivados son la Costa Atlntica, los Llanos
Orientales y parte del Huila. Desde estos yacimientos se distribuye el gas a todas las zonas del
pas incluidas en el Plan Nacional de Masificacin de Gas Natural.
Para el Occidente colombiano y especficamente para el Eje Cafetero, el gas es trado del
yacimiento de Chuchupa en La Guajira, desde una plataforma ubicada doce kilmetros mar
adentro.
En la boca del pozo, al momento de salir del yacimiento, el gas alcanza presiones de 4.500 y 5.000
PSI (libras sobre pulgada cuadrada). En este sitio se realiza una primera regulacin que consiste
en bajar la presin de 4.500 a 1.500 PSI. A esta presin y por tubera de acero (gasoducto), se
transporta el gas hasta los lmites de los pueblos y ciudades que se van a gasificar. Justamente en
las afueras de esos pueblos y ciudades se encuentra el City Gate o puerta de ciudad donde el gas
se odoriza y se baja la presin de 1.500 a 350 PSI. De all el gas contina su recorrido por tubera
de acero, hasta llegar a su destino final.
En el procedimiento de odorizacin del gas se utiliza una sustancia a base de mercaptano, que
produce un olor desagradable al gas para detectar posibles fugas.
En la ciudad el gas ingresa a una estacin reguladora donde se realiza una nueva reduccin en la
presin de 350 a 60 PSI y se cambia la tubera de acero por tubera de polietileno de media
densidad para conducir el gas en redes troncales y anillos de distribucin.
La ltima regulacin del gas sucede en el propio sitio donde se va a instalar el servicio. En la
fachada se ubica el centro de medicin que consta de un regulador y un medidor. El regulador
convierte la presin de 60 a de PSI, ideal para cada gasodomstico.
Para las instalaciones internas de gas domiciliario se acostumbra a utilizar tubera de pulgada de
dimetro. Este proceso est reglamentado por la Norma Tcnica Colombiana 2505, tanto para el
Gas Natural (GN), como para el Gas Licuado de Petrleo (GLP), en las siguientes fases:
1- Acometida
2- Centro de medicin

37
3- Instalacin red interna.
9 Acometida:
Es el conjunto de tuberas, equipos y accesorios requeridos para la entrega de gas a uno o
varios usuarios, desde la red de distribucin al medidor.
9 Localizacin de fugas:
Para detectar cualquier fuga de gas se debe realizar el siguiente procedimiento: Cerrar las
llaves de los aparatos de consumo conectados, poner en posicin abierto la llave de corte
del centro de medicin (GN) o regulador (GLP), recubrir con espuma (agua jabonosa) las
conexiones y empalmes que se van a verificar. Si las uniones son hermticas no debe
aumentar el volumen de las burbujas. No utilizar jams una llama para detectar fugas.
4.4 Requisitos para la construccin de instalaciones
9 Est prohibido romper vigas, columnas, cimientos o cualquier otro elemento que
comprometa la estabilidad de la estructura.
9 El tendido de tuberas en las instalaciones domiciliarias de gas se puede realizar de dos
formas: a la vista u ocultas.
9 La Norma Tcnica Colombiana 2505 describe los requisitos generales que se deben
tener en cuenta para la instalacin de tuberas. Adicionalmente, se deben tener en
cuenta los siguientes aspectos:
9 Tuberas a la vista y con canaleta
Generalmente las redes internas de gas en pulgada de dimetro, se hacen a la vista

u ocultas en una canaleta especialmente fabricada para tal fin o en tubera blanca
corrugada (Conduflex).
El procedimiento de instalacin con canaleta es exactamente igual al de la tubera a la
vista, adicionando los elementos de sujecin y la canaleta que se convierten en
tuberas ocultas.
Los elementos de anclaje deben ser seleccionados y empleados de acuerdo con lo
especificado en las Normas Tcnicas Colombianas.
Determinar los esfuerzos mecnicos a que puedan estar sometidas las tuberas, con el
propsito de adoptar mecanismos de amarre y arriostramiento que garantice su
seguridad, alineamiento y estabilidad.
Las tuberas areas se apoyan en elementos estables, rgidos y seguros de la
edificacin.
Las tuberas deben apoyarse de tal modo que el peso de los tubos recaiga sobre los
soportes y no sobre las uniones.
Es necesario instalar dos dispositivos de fijacin cercanos a la vlvula de paso de cada
artefacto.
En los cambios de direccin deben colocarse fijaciones adicionales.
En los tramos verticales debe ponerse como mnimo una fijacin por planta.
Cuando las tuberas se instalen cerca del techo de la edificacin, los soportes deben
considerar unas distancias mnimas que faciliten el mantenimiento de la instalacin.
Tomar las medidas necesarias para la dilatacin de los tubos con los cambios de
temperatura. Esto es especialmente aplicable a las tuberas de cobre cuya dilatacin
trmica es aproximadamente 105 veces mayor a la del acero.
Las tuberas deben estar protegidas contra los agentes nocivos del medio donde se
encuentran expuestas, mediante el sistema adecuado, de conformidad con las normas
tcnicas vigentes.
No se permite la instalacin de tuberas a nivel del suelo: la mnima distancia exigida
es de 5 cm.

38
Cuando las tuberas que conducen gas requieren atravesar muros de fachada, deben
ir alojadas en camisas o pasa muros, para proteccin mecnica.
Las tuberas visibles deben quedar a salvo del dao mecnico cuando crucen azoteas,
pasillos o lugares de trnsito peatonal o vehicular y deben protegerse de manera que
se impida su uso como apoyo.
Distanciamiento mnimo de las tuberas a gas con respecto a otras redes.
Tubera Curso paralelo Cruce

Conduccin agua caliente 3 cm 1 cm
Conduccin elctrica 3 cm 1 cm
Conduccin vapor 5 cm 5 cm
Chimeneas 5 cm 5 cm
9 Tuberas enterradas: En la instalacin de tuberas enterradas se deben seguir los

procedimientos descritos por la NTC 2505. Solo se permite enterrar las tuberas de
polietileno.
9 Tuberas embebidas: Son aquellas que se instalan incrustadas en una edificacin y cuyo
acceso slo puede lograrse mediante la remocin de parte de muros o pisos del inmueble.
Sern ubicadas en sitios que brinden proteccin contra daos mecnicos. Las tuberas
metlicas se pueden embeber, cumpliendo con los siguientes parmetros:
La instalacin debe realizarse en una zona de 30 cm desde el techo o las esquinas

del recinto y cumplir los requisitos descritos en la NTC 2505.
Las tuberas embebidas en muros se recubren con un mortero mezcla 1:3:3,
espesor mnimo de 20 mm, alrededor de toda la tubera (revoque).
Las tuberas embebidas en pisos se recubren con una capa de mortero de 20 mm
de espesor. El concreto no debe tener acelerantes, agregados de escoria o
productos amoniacales ni aditivos que contengan productos que ataquen los
metales.
Las tuberas embebidas no podrn estar en contacto fsico con otros elementos
metlicos, como varillas de refuerzo, conductores elctricos o tuberas de otros
servicios.

39
9 Tuberas por ductos: Se instalan en el interior de tubos o canales y se utilizan cuando se

requiere brindar proteccin mecnica, atravesar cielos falsos, techos huecos, elementos de
la construccin o cuando se desea ocultar o disimular las tuberas por motivos estticos.
Adicional a los requisitos expresados en la NTC 2505 deben cumplir:
o Los extremos de los ductos deben ser abiertos y ventilados al exterior. Si no es

posible basta con comunicar uno solo de los extremos con el exterior y el otro se
sella con soldadura.
o La separacin mnima entre las tuberas de suministro de gas, que van por el
ducto, al igual que el distanciamiento entre ellas y las paredes interiores del ducto,
debe ser mnimo de 20 mm.
Camisa D +10 mm
D D +10 mm
D
Tubera por ductos
o Los ductos deben ser continuos en todo su recorrido y disponer de rejillas de

ventilacin en sus extremos, para la evacuacin de las eventuales fugas que
pueden ocasionarse en las tuberas alojadas en su interior.
o Las tuberas para gas se protegen mecnicamente cuando atraviesan techos,
huecos de elementos de la construccin o cuando se deseen ocultar por motivos
estticos.
Los conductos de proteccin son:

40
Camisas: Tubos rgidos fabricados con materiales resistentes al fuego y extremos

ventilados hacia ambientes exteriores, que alojan en su interior una tubera.
Conductos: Espacio cerrado destinado exclusivamente para alojar una o varias
tuberas para el suministro de gas. Pueden ser metlicos, en acero o aluminio, de 1,5
mm de espesor de pared, como mnimo o con paredes de mampostera de espesor
mnimo de 50 mm. Se comunican directamente con el exterior para evitar acumulacin
de gas.
No debe existir contacto fsico entre los conductos o camisas metlicas y las
estructuras metlicas de la edificacin ni con cualquier otro tipo de tubera.
9 Tuberas por cielos falsos: Cuando sea imprescindible instalar tuberas por encima de los
cielos falsos, stas no podrn apoyarse en la estructura que los conforman.
El cielo falso debe removerse fcilmente y contar con un rea de ventilacin, tal como
lo especifica la NTC 2505.
Se permite el trazado de tubera por encima de cielos falsos sin ventilacin siempre y
cuando el tramo sea continuo.
4.5 Consideraciones para el instalador: (Ver video1/2) (Ver video 2/2) (Ver video 3) (Ver
video 4)
Antes de efectuar la instalacin de redes domiciliarias el operario debe verificar:

9 El plano de la instalacin (acta de entrega) donde se determinan los dimetros, ruta de la
tubera, ubicacin de accesorios, elementos y equipos para instalar.
9 Que la instalacin y los gasodomsticos correspondan al tipo de gas que va a ser
suministrado.
9 La posibilidad de utilizar diferentes gases con un mnimo de modificaciones si se prev que
hacia el futuro puede presentarse la posibilidad (GN y GLP).
9 Los consumos particulares de la vivienda para garantizar el cumplimiento de los
parmetros de funcionamiento de los gasodomsticos.
9 Presiones de suministro y cada de presin permitida en la instalacin, de manera que bajo
las mximas condiciones probables de demanda la presin en la entrada de cada
gasodomstico est dentro del rango estipulado.
9 El material y la longitud de las tuberas, el nmero y tipo de accesorios de unin utilizados,
as como otros elementos instalados en la lnea.
9 El factor de coincidencia utilizado para el clculo de la demanda mxima probable que
garantice el suministro de gas para el correcto funcionamiento de los artefactos previstos.
9 Las consideraciones para atender futuras ampliaciones.
9 Las condiciones mnimas de ventilacin y aireacin del lugar destinado a la instalacin de
los artefactos a gas, de manera que se garantice el suministro del volumen permanente de
aire para combustin, renovacin y evacuacin de los productos de combustin.
9 Para estimar volmenes de aire requerido en el recinto se considera la totalidad de los
artefactos que se van a instalar en el local, incluyendo futuras expansiones.
4.6 Prueba de estanqueidad
Antes de realizar la prueba de estanqueidad, se deben realizar las siguientes verificaciones:

41
9 Inspeccionar la instalacin para determinar la correcta ubicacin del sistema de tuberas,

puntos de salida y vlvulas de corte.
9 Verificar las distancias entre soportes y distancias con respecto a lneas de otros servicios.
9 Verificar la proteccin del sistema de tuberas contra corrosin y daos mecnicos.
9 Verificar el cumplimiento de las especificaciones tcnicas y cumplir con las
recomendaciones del diseo aprobado para la seleccin de las tuberas, accesorios,
equipos de medicin, regulacin y vlvulas, entre otros.
9 Rectificacin de la ubicacin del centro de medicin.
Una vez realizadas estas verificaciones se procede con la prueba de estanqueidad, de

acuerdo con la presin de servicio. Debe realizarse en forma completa o por tramos, siempre
antes de ocultar, enterrar o empotrar las tuberas.
El constructor debe hacer la prueba de estanqueidad en presencia del usuario, para que una
vez, con el aval de la Interventora, la empresa distribuidora o su representante la reciba.
La prueba de estanqueidad se hace exclusivamente con aire o gas inerte y observando los
siguientes cuidados:
9 Las vlvulas ubicadas en los extremos de la instalacin deben estar cerradas y las
localizadas en tramos intermedios deben estar abiertas.
9 La prueba se efecta a temperatura ambiente y se realiza antes de la instalacin de
medidores, reguladores y aparatos de consumo.
9 Se utilizan los siguientes equipos y/o elementos: compresor o fuente de suministro de aire,
agua jabonosa e indicadores de presin (manmetros o cabeza de presin).
9 La prueba consiste en inyectar a la red aire a presin y verificar su hermeticidad durante un
tiempo determinado, haciendo mediciones peridicas de conformidad con los parmetros
establecidos. Se prohbe el uso de oxgeno, agua o combustibles gaseosos para este
propsito
Presiones para ensayo de hermeticidad
Presin de operacin en la tubera Presin de ensayo Tiempo mnimo de ensayo

P <= 13.8 kPa 103.5 Kpa (5 psig) 0.25 horas
(P<= 2 psig)
13.8 kPa < P <= 34.5 kPa 207 kPa (30 psi) 1 hora
(2< psig < P <= 5 psig)
P <= 13.8 kPa
(P<= 2 psig) 414 kPa (60 psi) 1 hora
34.5 < P <= 135 Kpa
(5 psi < P <= 20 psi)
9 Los manmetros deben tener un rango de medicin de aproximadamente 1.5 veces la

presin de prueba y una cartula mnima de 2 , graduada con el propsito de evaluar con
precisin cualquier fluctuacin en la presin por pequea que sea.
9 Los manmetros empleados deben ser tales que la presin de ensayo se encuentre entre
el 25% y el 75% de su rango de medicin.
9 Una vez comprobada la hermeticidad del sistema de tuberas se instalan medidores,
reguladores y artefactos de consumo.
9 Si la fuga se detecta en el cuerpo de una vlvula o accesorio debe rechazarse y sustituirse.
9 Si la fuga se localiza en una conexin roscada se desarma la unin para rehacer la rosca.
9 Si la fuga se descubre en la conexin abocinada se corta una longitud mnima del tubo de
cobre para volver a abocinarlo.
9 Si la fuga se presenta en un tramo de la tubera ste debe sustituirse.
9 Teniendo en cuenta que los medidores y reguladores son calibrados por el fabricante y el
instalador slo debe verificar la hermeticidad de las uniones desde y hacia los equipos, la
estanqueidad de estos elementos y sus conexiones se verifican con agua jabonosa a la
presin de servicio, cuando la instalacin sea habilitada para el suministro.

42
9 Adicionalmente, deben utilizarse detectores de fuga, para complementar la prueba de

hermeticidad.
9 Cuando se utilicen sellantes anaerbicos en las conexiones roscadas, el ensayo de
hermeticidad del sistema de tuberas se efectuar despus de transcurrido el tiempo de
curado especificado por el fabricante del producto.
9 En caso de que se haya modificado un sistema de tuberas es necesario volver a realizar
la prueba de hermeticidad.
4.7 Puesta en servicio
Despus de instalar y hacer las pruebas correspondientes se emplazan los artefactos o equipos a
gas para que la vivienda o local queden funcionando con gas.
4.8 Tuberas y accesorios
El material de las tuberas debe resistir la accin del gas y del medio exterior con el que est en
contacto; en caso de un ambiente exterior agresivo, las tuberas deben de estar recubiertas para
evitar el desgaste.
Los espesores de las paredes deben cumplir como mnimo las condiciones de ensayo de presin y
de resistencia mecnica especificadas para cada material.
Las tuberas de polietileno para el uso dentro de instalaciones domiciliarias no estn autorizadas;
su uso es exclusivo de redes enterradas.
Los accesorios para unin o empates de tuberas de las redes de gas pueden ser bridados,
roscados, soldados o por tubera expandida; todos estas uniones deben garantizar condiciones de
hermeticidad. Las uniones universales deben ser de asiento plano con empaque.
Los empaques deben ser de neopreno, vitn o bunan. No se permiten en caucho, cartn o papel.
En las uniones roscadas se deben emplear sellantes anaerbicos (trabas qumicas), fuerza media
(para partes removibles del sistema) y fuerza alta (para las uniones fijas).
4.9 Materiales autorizados para tuberas de redes internas (Ver catlogos)
4.9.1 Tuberas de acero
Las tuberas de acero pueden ser con o sin costura, negras o cubiertas con zinc por inmersin en
caliente, aptas para conexiones por rosca NPT o por medio de soldaduras
Caractersticas
El hierro (Fe) es un metal pesado, abundante en la corteza terrestre. Debido a su afinidad con
otros elementos raramente se encuentra en estado puro.
El hierro tiene un color gris, es buen conductor de calor y de electricidad y su punto de fusin es de
1.535C. El hierro de produccin industrial (fundicin, acero, hierro dulce) tiene propiedades fsicas
distintas a las del hierro puro que permanece inalterable al aire seco y al agua y no tiene dixido de
carbono disuelto. En contacto con el aire hmedo se cubre de orn, xido de hierro de color rojizo,
que al desprenderse permite la continuacin del proceso hasta la total transformacin del metal.
Los aceros son aleaciones de hierro, carbono y otros elementos que se elaboran en estado de
fusin. Segn el porcentaje de carbono, que nunca es superior al 1.5 %, los aceros se dividen en:

43
Dulces o blandos
Medios
Con alto contenido de carbono
Los tubos de acero generalmente pertenecen al primer grupo y pueden fabricarse por el
procedimiento de extrusin (sin costura) o mediante soldadura longitudinal (E.R.W). Adems,
pueden ser negros, galvanizados o inoxidables. En las instalaciones de gases es permitido el uso
de tubos de acero galvanizado o acero al carbn.
Denominacin
Los tubos de acero se nombran indicando su dimetro nominal en pulgadas, la cdula de la tubera
(indica el espesor), el tipo de material y la longitud de cada seccin de tubera.
Los de acero galvanizado se encuentran cubiertos por una capa de zinc que se obtiene por
inmersin en un bao de zinc fundido o por galvanoplastia que consiste en conectar los tubos a un
polo y lingotes de zinc al otro polo de un bao electrnico. Cuando circula una corriente continua
entre ambos polos los lingotes de zinc desprenden partculas que se depositan en la superficie de
la tubera.
Este proceso se realiza para garantizar un mnimo ataque del medio exterior en el caso de las
redes de distribucin de gas.
4.9.2 Tuberas de cobre
El cobre es un elemento qumico (Cu). Se encuentra en la naturaleza en estado libre (cobre nativo)
o en forma de compuesto en otros minerales. Es un metal de color rojizo, inalterable en presencia
de aire seco. Sin embargo, con la humedad se recubre de una capa de carbonato bsico, llamado
vulgarmente cardenillo, que lo protege de posteriores ataques.
Su punto de fusin es de 1.088C, es buen conductor de calor y de electricidad, dctil y maleable.

Los materiales que se utilizan en la construccin de vivienda como cal, cemento, yeso, etc., no
producen ningn efecto sobre el cobre. Sin embargo, reacciona en frio con el cido ntrico, los
cidos orgnicos y todas las sustancias amoniacas y corroe la superficie de la tubera.
La tubera de cobre se fabrica de dos clases:

9 Cobre templado o rgido
9 Cobre recocido o semiblando
Las tuberas de cobre se solicitan indicando los siguientes factores:

9 Dimetro nominal
9 Tipo k o l (indica el espesor de pared)
9 Si el tubo es rgido o semirrgido
9 Longitud y tolerancia permitida
Usos autorizados
La tubera de cobre rgido o semirrgido tipo k y tipo l est aprobada para instalaciones de gas.
Las uniones de la tubera de cobre se realizan mediante soldadura fuerte sin decapante (punto
de fusin de 550C a 800C). La tubera de cobre puede emplearse en instalaciones que
manejan media y baja presin. Estas uniones tambin pueden ser de tipo roscado.
No se aceptan uniones con soldadura blanda para servicio de gas. La unin de los
gasodomsticos con la tubera de cobre se realiza mediante metal - metal roscada,
generalmente se realizan con tuercas flaire (emboquilladas) y rosca NPT.

44
9 Los accesorios para tubera de cobre pueden ser de bronce, cobre o latn.
9 Las tuberas de cobre no deben instalarse a travs de baos o zonas donde queden
expuestas a la accin de compuestos amoniacales o aguas residuales.
4.9.3 Tuberas de aluminio
Empleado en el Pe Al Pe y Pexalpex. El aluminio es el metal no ferroso de mayor consumo en

el mundo. Se caracteriza por ser el metal ms abundante sobre la corteza terrestre; es ms
liviano que el acero, el cobre, el zinc y el plomo; tiene alta conductividad elctrica y trmica, es
decir, que transmite con facilidad la energa elctrica y el calor; tiene alta resistencia a los
ataques corrosivos provenientes de vapores agresivos o materiales con pH cidos o bsicos;
es reflectivo; no es txico para el organismo humano; es dctil, se puede fundir, inyectar,
maquinar, laminar, forjar, soldar y extruir; es 100 % reciclable.
En razn a que lo cubre una delgada pelcula de xido, el aluminio es muy resistente a los
agentes atmosfricos. Pero se debe evitar el contacto con metales muy electropositivos en
atmsferas conductoras o hmedas, porque se traduce en ataques al metal.
Denominacin
Los tubos de aluminio se nombran indicando su dimetro nominal en pulgadas, tipo de seccin
(rollo), el tipo de material y la longitud del rollo.
4.10 Cortado de tuberas metlicas
En virtud de la dureza del cobre y del acero, superiores a otros elementos empleados, los
procedimientos para el corte son:
9 La sierra de metales tiene una hoja de dientes finos (22 dientes por pulgada) y es de
acero. Su dureza es muy superior al acero de los tubos. Al montar la hoja sobre la
armadura conviene que los dientes miren hacia delante, porque en esa direccin se
aprovecha ms el esfuerzo con el movimiento de vaivn que se hace sobre la herramienta.
Para que los cortes salgan derechos, la sierra debe moverse en un plano perpendicular al
eje del tubo y formar un ngulo de 90 con respecto a su longitud.
Este mtodo no es aconsejable para tuberas que transportan gas porque es probable que
en las tuberas se encuentren escorias que puedan daar los reguladores. Por ello se
aconseja hacer un barrido de la tubera (soplado), para remover todos los residuos.
9 Cortatubos: Consta de una cuchilla circular, de borde fino y de acero, similar al de la hoja
de la sierra de metales. Tiene dos rodillos, encargados de dirigir el corte para que salga
recto.
El corte se produce haciendo girar el cortatubos sobre la superficie circular del tubo al
tiempo que se presiona la cuchilla hacia su eje por medio de un husillo de la herramienta.
Uno de los inconvenientes del cortatubos es que el corte queda con una rebaba interior,
que es mejor eliminar con un escariador para evitar las prdidas de carga de los lquidos o
gases que pasen por la tubera.
9 Disco: Herramienta de forma circular construido con materiales abrasivos que se monta en
eje del motor (pulidora) hacindolo girar a gran velocidad para que roce con el tubo,
cortndolo por el mismo sistema de abrasin.
4.11 Curvado de tubos

45
Para realizar el curvado de tubos se debe tener en cuenta lo siguiente:
9 Zona exterior de la curva: Tiene la mxima dilatacin de la pared

9 Zona exterior: Tiene la mxima concentracin de la pared
9 Zona neutra: Es el eje de la curva
9 Longitud de la curva: Distancia entre el comienzo y el final de la curva.
9 Radio de la curvatura: Distancia entre el eje de la curva y el centro donde se traza el eje.
9 El radio de una curva es proporcional al dimetro del tubo que se curvar.
9 En las mquinas curvadoras y en las curvadoras manuales, la relacin que se toma es: 3
veces el dimetro.
9 Radio de la curva: En instalaciones de gas solo se permite el curvado de tuberas de
cobre flexible y aluminio (Pe Al Pe y Pexalpex). Los cambios de direccin en tuberas de
acero se deben realizar con accesorios.
9 Curvado de tubos flexibles de cobre
Los tubos de cobre se pueden curvar a mano o usando curvadoras sin ningn otro
requisito, siempre que su dimetro no pase de los 16 mm. A partir de este calibre es
necesario rellenar el tubo con arena, resina lquida o utilizar la tcnica del resorte.
4.12 Unin roscada: Es la conexin mediante la cual dos elementos o accesorios roscados son
acoplados al casar uno dentro del otro. Con ello se logra la hermeticidad mediante el contacto
de las paredes de los hilos al ajustarse y el uso de sellantes lquidos.
Se emplean para cambiar de direccin, de dimetro y unir tramos de tubera.

Este tipo de rosca es cnica (NPT) con el fin de aumentar el esfuerzo a medida que se aprieta
y asegurar una buena hermeticidad.
9 Rosca americana cnica (NPT): Tiene una conicidad de 1/16 por pulgada. Con esta se
fija la distancia de la tubera que entra en el accesorio y se garantiza el acoplamiento
seguro. El roscado de tuberas se realiza principalmente en las de dimetro pequeo ( a
2 de dimetro). El espesor de estas tuberas debe ser tal que permita hacer la rosca.
9 Para el ajuste o correccin de fugas deben emplearse dos llaves de tubo, una para
mantener el accesorio y otra para hacer girar la tubera en el sentido de las manecillas del
reloj, aplicando presin hasta que la tubera quede ajustada o la fuga sea controlada y
superada.
9 Para determinar la longitud de una tubera que se desea reemplazar, se mide la longitud de
la tubera removida, o se mide la parte visible y se adiciona dos veces el tramo o longitud
que debe roscarse (rosca efectiva) para obtener un buen sello.
9 Longitud de roscado segn el dimetro:
Dimetro de la Longitud de
tubera roscado

9/16
1 11/16
2
9 Corte de tuberas: Los pasos que se siguen para el corte de tubera son:
Asegurar el tramo de tubera en un banco de trabajo
Iniciar el corte con la segueta o cortatubo

46
Retirar las virutas

Usar la lima manual para remover y limpiar los extremos de las tuberas.
Si se van a cortar tuberas en operacin: instalar la conexin a tierra para descargar la
energa esttica y cumplir con las recomendaciones de seguridad establecidas para ello.
9 Roscado de tubera: Se emplea la tarraja (palanca, prensadados y dados calibrados)

Los dados se fijan en la tarraja, mediante el prensadados, se hacen girar de manera
uniforme para que se vaya formando la rosca. Antes de iniciar el roscado de la tubera es
conveniente aplicar aceite para lubricar las superficies en contacto al fabricar la rosca.
Para iniciar el roscado se debe proceder as:
Centrar el dado en el prensadados y ste en la tubera que se va a roscar; girar la tarraja
lentamente en el sentido de las manecillas del reloj hasta que la friccin impida el
movimiento.
Adicionar lubricante durante el proceso de roscado.
Una vez el extremo de la tubera se encuentre uniforme con los dados, se para de roscar y
se retira la tarraja girndola en sentido contrario.
Remover los dados e inspeccionar la rosca.
9 Instalacin de tubera roscada: Para instalar tubera roscada y evitar fugas es necesario
hacer este procedimiento:
Limpiar de suciedades, aceites o grasas las roscas de las piezas
Aplicar sellante para roscas. Sellantes de fuerza media, para elementos removibles
(vlvulas, reguladores) y de fuerza alta, para elementos de poca o ninguna sustitucin
(uniones, tees, codos). El sellante siempre se aplica al macho y no a la hembra.
Ensamblar las piezas, enroscando con la mano hasta donde sea posible, continuando con
herramientas convencionales, sin necesidad de ajustar el exceso.
Retirar de la conexin el exceso del sellante.
4.13 Uniones soldadas: Los accesorios para soldar se emplean especialmente en sistemas
que manejan alta presin porque garantizan una conexin ms confiable (unin metal-metal en
forma continua).
9 La soldadura en caliente es un procedimiento de unin no desmontable de dos piezas de

igual o distinto material por medio de su fusin al calentarse. As se realiza la unin con
material de aporte. Los sistemas de soldaduras ms utilizados son:
o Soldadura oxiacetilnica: se hace con soplete; utiliza el acetileno como

combustible y el oxgeno como comburente.
o Soldadura elctrica por arco: se utiliza la energa elctrica como foco calorfico
y los materiales alcanzan temperaturas superiores a los 4.000 C, suficiente
para fundirlos y soldarlos. En la soldadura elctrica es necesario tener dos
electrodos con los que se produce un arco: uno es el material que se va a
soldar y el otro la varilla o material de aporte. Los electrodos se seleccionan
segn el trabajo proyectado.
Las conexiones en tuberas rgidas de cobre se hacen mediante soldadura fuerte capilar,
para redes que operen a presiones de 140 milibares en adelante.
4.14 Unin rebordeada: Unin metalmetal aplicada en tuberas flexibles de cobre. Consiste
en abocinar el extremo del tubo.
9 Abocinador: Herramienta, que por medio de unas mordazas (prensa) sujeta el tubo, va
impulsando mediante un tornillo de alimentacin un cono de acero endurecido y genera el
rebordeado.

47
9 As se unen los gasodomsticos a la tubera de suministro de gas, con mangueras de

neopreno o flexo-metlicas.
9 Herramientas: Las uniones bridadas requieren instrumentos de mano como llaves, niveles
y centro puntos.
9 Para la realizacin de las uniones roscadas se utilizan herramientas como:
Cortatubos: Empleados en los procesos de corte de tubera de hierro; cabe anotar que los
hay para tubera de cobre (mantienen el mismo principio pero son menos robustos).
Limas: Empleadas en la remocin de rebabas remanentes posteriores al corte.
Llaves de Tubo: Se requieren diferentes tamaos segn sea la necesidad para la
instalacin.
Prensas: Se necesita de una prensa, tipo trpode, para facilitar la sujecin de la tubera y
facilitar el roscado, el corte, el doblado para tubera flexible y cualquier otro tipo de
operacin.
Rebordeador: Para las unidades rebordeadas y llaves expansivas para el posterior ajuste.
4.15 Ubicacin de salidas de gas
9 Todas las salidas de gas previstas para la conexin de los artefactos de consumo deben
estar ubicadas de tal manera que proporcionen el fcil acceso y maniobra de las vlvulas
de paso que se instalen y permitan una adecuada localizacin de los artefactos.
9 Cada salida debe estar provista de un tapn colocado con sellante de fuerza media, en
razn a que la remocin slo debe realizarse cuando se conecte el artefacto. No est
permitido el uso de tapones de madera, corcho u otro material improvisado.
4.16 Vlvulas esfricas: Permiten la rpida operacin de cierre o apertura manual mediante un
giro de 90 de su maneral.
9 Los asientos de estas vlvulas son de tefln, BUNA-N, neopreno o de materiales similares
que garanticen un cierre hermtico y resistencia a los efectos del Gas Natural (GN) y
Gases Licuados del Petrleo (GLP).
9 Los extremos roscados se rigen por las especificaciones de roscas para tuberas tipo NPT.
Ubicacin de vlvulas: Con el propsito de seccionar las instalaciones domiciliarias para

suministro de gas, se requiere la ubicacin de las vlvulas como mnimo en los siguientes puntos:
9 De acometida: Ubicada en el centro de medicin, de fcil acceso, debe permitir la

interrupcin del flujo al mismo nmero de usuarios al que sirve dicho centro. Cuando el
suministro de gas se efecta en una sola etapa de regulacin, la vlvula de acometida
desempea las mismas funciones de la principal.
9 De corte: Se ubica en la entrada del medidor del gas de cada usuario para controlar el
suministro de gas a cada instalacin individual.
9 De paso: Se fija en cada una de las salidas de gas de la instalacin individual para permitir
el flujo o suspensin del servicio de cada artefacto de consumo. Esta vlvula no debe
accionarse sobre la zona de coccin de la estufa por lo que debe instalarse, como mnimo,
a 0.3 m de ella.
4.17 Sellantes anaerbicos: Son resinas adhesivo-selladoras. Deben cumplir con la NTC
2635. Se emplean para montajes mecnicos como roscas, piezas cilndricas, conexiones y
empaques. Se endurecen slo cuando quedan encerradas entre las piezas montadas, debido a
la ausencia del aire (son anaerbicas).
El sellante anaerbico denominado fuerza media es aplicado en las partes removibles del
sistema y el fuerza alta, en las uniones fijas.

48
4.18 Accesorios para la conexin de artefactos a gas: Cuando se trata de conectar el

artefacto a la red de gas se recomienda utilizar conexiones flexibles en artefactos mviles,
desplazables o accionados por motor como cocinas, lavadoras, secadoras, lavaplatos. Deben
disponer de recubrimiento encauchetado para que no lo perforen posibles chispas.
4.19 Controles durante la construccin:
9 En cruces de tubera de gas con conductos elctricos se interpone una camisa aislada y
cerrada.
9 La correcta localizacin y nivelacin de los Centros de Medicin.
9 Adecuada profundidad del medidor en el buitrn del montante o en el centro de medicin,
para facilitar la lectura del odmetro.
9 Que se identifique claramente cada medidor con el nmero de la instalacin a la que se le
va a registrar el consumo de gas.
9 Que los manerales de las vlvulas de paso operen adecuadamente y no queden
embebidos en la mampostera o en el enchape.
9 Que se hagan los trabajos necesarios en los muebles de cocina con el fin de propiciar
ventilacin adecuada en los gabinetes donde se instalarn hornos, cocinas, etc.
9 No se permite la construccin de tuberas enterradas a travs de cimientos o debajo de
elementos estructurales de la edificacin; cuando se requiera pasar tuberas enterradas a
travs de muros de edificacin, se encamisarn para protegerlas de la accin cortante y del
asentamiento del terreno. Por ningn motivo se conectarn a las tuberas metlicas para
gas enterradas, las conexiones a tierra de redes y artefactos de cualquier naturaleza.
9 Las tuberas metlicas enterradas deben protegerse contra la corrosin. No se permiten
conexiones roscadas.
9 La instalacin individual de gas no debe pasar por paredes medianeras, dormitorios,
baos, ductos de aire, chimeneas, fosos de ascensores, stanos y similares sin ventilacin
o por ductos para instalaciones elctricas y de basuras, porque lo ms probable es que un
escape de gas se esparza por el edificio. Tampoco se debe hacer en locales que
contengan transformadores o recipientes de combustibles lquidos ya sea en el interior, en
las paredes o en el suelo.
9 Pintura de tuberas y accesorios: Si las tuberas y accesorios que conforman las

instalaciones de gas quedan en contacto con agentes o medios corrosivos se revisten con
materiales resistentes a su accin.
o Cuando la tubera es de hierro galvanizado o acero al carbn, adicional a la
proteccin que lleve la tubera e independiente de la forma de instalacin, se
identificar mediante la aplicacin de pinturas de color amarillo ocre.

49
o La pintura utilizada con tubera en acero Schedule 40, con recubrimiento en

galvanizado puede ser de tipo epxica que, adems sirve de identificacin si es
amarilla ocre (obligatoria en tuberas embebidas) y refuerza la proteccin dada por
el galvanizado. Tambin se protege con pintura en polvo aplicada por
procedimientos electrostticos. En los sitios donde se deteriora la capa
galvanizada durante el proceso de construccin, se requiere recuperar la
proteccin de la zona afectada, por lo cual es necesaria la aplicacin adicional de
imprimantes anticorrosivos ricos en cinc.
o Para garantizar la calidad y facilitar el trabajo se aconseja recubrir la tubera y los
accesorios con pinturas antes de su instalacin. Cualquier dao en el
recubrimiento durante el transporte o la instalacin de la tubera se reparar en
forma inmediata, antes de que se inicie el proceso de corrosin.
o Antes de aplicar la pintura hay que limpiar bien los tubos y eliminar toda presencia
de xido, grasas, polvo, restos de pintura u otros contaminantes. Esta actividad se
hace en bancos ubicados en sitios con buena ventilacin, respetando los tiempos
dispuestos por el fabricante, entre capas. Tambin se debe determinar la
adherencia y el espesor de la pintura y luego proteger la tubera durante el
almacenamiento, si se requiere.
o Si se utilizan tuberas recubiertas por mtodos electrostticos se acogen las
recomendaciones del fabricante para el manejo y la reconstruccin de las partes
daadas.
o Las instalaciones construidas con tuberas de cobre se consideran estables desde
el punto de vista de corrosin en atmsferas poco contaminadas y sin exceso de
humedad. Los agentes que pueden atacarlas son CO2, SO2, cloro y sales
amoniacales.
o Las tuberas de cobre no presentan problemas de corrosin por la accin de
materiales de construccin como concreto, yeso, cemento, ladrillo o piedra.
o Se evitar el contacto directo entre tuberas metlicas para prevenir el par
galvnico, interponiendo en los puntos de contacto un elemento dielctrico.
o Luego de pintar la tubera, se corta de acuerdo con las longitudes obtenidas a partir
de los modelos previamente elaborados. Si las uniones son roscadas se ejecutan
en este momento las respectivas roscas a los extremos de los tramos.
o Se prohbe usar camo y pintura como sellantes.
o Si se encuentran hilos rotos o la rosca es incompleta se corta el tramo roscado y se
restablece la rosca.
9 Proteccin contra la corrosin: La manipulacin de la tubera en las acciones de corte y

roscado causa daos a la pintura de proteccin a la corrosin, por tanto una vez ensamblada
se restituye en los tramos daados. Antes de la reposicin de la proteccin es necesario
preparar la superficie sobre la que se aplicar.
No se atraca la tubera antes de que se cumpla el tiempo de curado de la pintura.
9 Atraque de la tubera: La tubera se atraca inmediatamente despus de construirla para

garantizar su correcta proteccin, segn lo estipulado por la NTC 2505. De esta forma se
protege de daos mecnicos y se evita la fractura de los adhesivos sellantes utilizados.

50
Dimetro nominal Distancia mnima (d) techo pared otro

tubera tubo
1/2 3/4 15 mm
Mayor a 3/4 Dimetro nominal del tubo
Fijacin de tuberas areas
Tipos de anclajes Distribucin de fijaciones
Antes del atraque de la tubera se verifica la ubicacin de los aislantes, si se requieren, as

como la fijacin de los tramos verticales.
Si los tramos rectos de las tuberas no se encuentran correctamente atracados y los accesorios
estn al descubierto, entonces, no se hacen las pruebas de hermeticidad.

51
9 Puesta en servicio: Es el proceso de cargar con combustible gaseoso una tubera que estaba
llena de aire sin que se generen mezclas inflamables. Durante la gasificacin las mezclas
extradas del sistema de tuberas no se liberan en espacios confinados.
La gasificacin de una instalacin interna se hace por una de las salidas para conexin de los
artefactos a gas, en donde se conecta un quemador para la evacuacin de la mezcla gas-aire.
La gasificacin culmina cuando la llama del quemador es uniforme, momento en el cual se
garantiza que en la tubera no queda mezcla de aire y gas, slo gas.
Una vez gasificada la red se procede a la conexin y verificacin de la operacin de los

artefactos, en funcin del tipo de gas suministrado.
Cuando el artefacto a gas no est calibrado para el tipo de gas que se va a suministrar, se
efecta el ajuste correspondiente que garantice su correcto funcionamiento. Esta operacin
slo podr ser ejecutada por personal tcnico calificado del fabricante o por su representante
comercial.
Se comprueba la hermeticidad del centro de medicin y de sus conexiones con el gas

suministrado a la presin de servicio y utilizando agua jabonosa o detectores de combustibles
gaseosos.
4.20 Relacin y manejo de equipos y herramientas
9 La cuadrilla de tcnicos instaladores debe disponer de los siguientes equipos:
Equipos Cantidad
Taladro 1
Rotomartillo 1
Cabeza de prueba 1
Equipos y herramientas menores 1
Compresor 1
Moto o camioneta 1
Telfono celular o radiotelfono 1
Detector de fugas 1
Detector de monxido de carbono 1
9 Las herramientas menores necesarias para la ejecucin de una instalacin residencial o

comercial son:
Prensa
Portadados 1/2, 3/4, 1, 3/8.
Tarraja 1/2 y 3/4
Llaves para Tubo 8, 10, 12.
Cortatubo hasta 1 para tubera de cobre y de acero galvanizado
Doblatubo de 1/2 y 5/8
Emboquillador
Destornillador de pala

52
Llave expansiva de boca fija de 10 y 12

Aceite
Broqueros
Manmetros de baja presin
Flexmetro
Segueta
Nivel
Plomada de castaa
Caja metlica
Martillo de ua
Maceta
Puntero
Aceitera
Doblatubo de resorte
Guantes
Kit de Pe Al Pe (resortes externo e interno, cortatubo y abocinador)

53
5 Artefactos a gas
Entre los artefactos de uso domstico ms comunes que emplean combustibles gaseosos para su
funcionamiento se encuentran: cocinas, estufas, hornos, calentadores de agua (de paso y de
acumulacin), secadoras de ropa, equipos de aire acondicionado, neveras, asadores, chimeneas,
etc.
Adems de su importancia en el clculo de la red, de su capacidad y de su localizacin en las

residencias, son trascendentales en cuanto a la seguridad: favorecen un adecuado intercambio de
aire y la evacuacin al exterior de los productos de la combustin.
5.1 Clasificacin
Los artefactos a gas se clasifican de acuerdo con diferentes parmetros:

Segn el tipo de gases que utilizan
Segn el mtodo de evacuacin de los productos de la combustin
Segn el uso
5.1.1 Segn el tipo de gases que emplean
De acuerdo con el ndice de Woobe los artefactos a gas se clasifican en categoras, as:
Categora I: Artefactos diseados para utilizar gases de una sola familia e incluso de un solo grupo
de la misma familia, a las presiones de suministro prescritas por el fabricante para el artefacto.
Categora II: Artefactos diseados para trabajar con gases de dos familias diferentes sin que se
afecte el funcionamiento del artefacto.
Las categoras de artefactos a gas utilizadas en Colombia son:
Categora II 2H Artefactos a gas diseados para trabajar nicamente con gases de la segunda
familia del grupo H.
Categora II 3 Artefactos a gas diseados para trabajar con gases de la tercera familia
5.1.2 Segn el mtodo de evacuacin de los productos de la combustin
Acorde con el sistema de evacuacin de los productos de la combustin, los artefactos se

clasifican en:
Tipo A: Artefactos que de acuerdo con lo determinado por el fabricante, con base en las
especificaciones de construccin y funcionamiento, no requieren ser acoplados a sistemas de
evacuacin de los productos de la combustin.

54
Tipo B:
Se distinguen dos clases de artefactos tipo B:
Tipo B1
Artefactos dotados de disipadores de tiro revertido o corta-tiros, diseados para acoplar a sistemas
de evacuacin que operen por tiro natural bajo presin esttica no positiva.
Tiro natural
El principio por el cual funciona el tiro natural es la desigualdad de densidades, ocasionada por la
diferencia de temperatura, que se presenta entre dos capas de la atmsfera, que produce una
fuerza ascendente para la capa ms liviana y descendente para la ms densa.
Mientras mayor sea la diferencia de temperatura entre los productos de la combustin y el aire
exterior, mayor es la fuerza que causa este movimiento.
Cuando se dispone de un tiro natural, el diseo y la operacin del sistema de descarga se afecta
por factores como:
Temperatura de los productos de combustin a evacuar: la fuerza disponible para su
evacuacin ser mayor mientras mayor sea su temperatura.
Prdidas de calor que se presentan en el sistema de descarga a travs de las paredes de las
chimeneas o conductos o por una alta capacidad de absorcin de calor que presente su
material de fabricacin. Mientras ms capacidad de aislamiento trmico tengan las paredes de
ellos habr menos prdidas de calor.
Por tener una capa de aire entre ellas como aislante trmico y por la baja masa de metal en la
pared interior para absorber calor se aconseja utilizar conductos metlicos de doble pared.
A mayor altura del conducto o chimenea mayores sern las prdidas por friccin dentro de l y
mayores las prdidas de calor de los productos de la combustin que afectan negativamente el
tiro.
La capacidad del sistema de descarga. Se presentan dos condiciones en este factor: si la
dimensin del sistema es muy pequea para la cantidad de productos de combustin a
evacuar, no cabrn todos dentro de l y se presentarn escapes en el recinto donde se
encuentre el artefacto a gas. Si la dimensin es demasiado grande se pueden enfriar los
productos de la combustin y del vapor de agua antes de que alcancen el exterior del sistema
de descarga. Cuando los productos de la combustin entran al sistema de descarga pierden
parte de su energa calrica en favor del aire que ocupa ese sistema, con la consecuente
disminucin de la temperatura y de la potencia del tiro.
Restricciones al flujo de los productos de la combustin por mal dimensionamiento de los
conductos, por la mala calidad de las superficies de los mismos, por los cambios de direccin.
Temperatura ambiente exterior al sistema de descarga que, conjuntamente con la temperatura
de los productos de la combustin, crea el tiro. Mientras menor sea la temperatura exterior,
mayor ser la fuerza del tiro creada dentro del sistema de descarga.
Bajas presiones o tiros negativos creados por otros sistemas dentro del recinto en donde se
encuentren los artefactos. Situaciones como esta se presentan cuando existen artefactos que
disponen de sistemas mecnicos de evacuacin de los productos de la combustin y se
encuentran en el mismo recinto con otros artefactos que utilizan sistema de evacuacin por tiro
natural.
El mal dimensionamiento de las entradas de aire para ventilar el recinto en donde se
encuentran los artefactos introduce prdidas al sistema total de flujo.
Tipo B2:
Artefactos diseados para acoplar a sistemas mecnicos de evacuacin que operen por tiro
mecnico inducido (bajo presin esttica no positiva) o forzado (bajo presin esttica positiva).
Tiro mecnico
Es provocado por la accin de un ventilador, un extractor u otro medio que obliga al

55
desplazamiento de los productos de la cmara de combustin y renueva el aire. Segn el sistema

utilizado el tiro mecnico puede ser forzado o inducido.
El tiro mecnico para la evacuacin de los productos de la combustin se emplea,

preferentemente, en los artefactos de alta eficiencia, en los que la temperatura de aquellos a la
salida de la cmara de combustin es muy baja para garantizar el flujo por tiro natural.
Tipo C:
Artefactos con circuitos de combustin sellados al ambiente interior o de cmara hermtica,
diseados para conexin directa con la atmsfera exterior mediante sistemas de admisin de aire y
tubo de escape de flujo balanceado.
Se distinguen tres clases de artefactos tipo C:
Tipo C1: Aparatos con sistemas de combustin sellados o de cmara hermtica, conectados
directamente con la atmsfera exterior mediante dos conductos concntricos, uno para la admisin
de aire y el otro para la evacuacin de los productos de la combustin.
Tipo C2: Artefactos con sistemas de combustin sellados o de cmara hermtica, conectados
directamente con la atmsfera exterior mediante un solo conducto, que sirve simultneamente para
admitir aire y evacuar los productos de la combustin.
Tipo C3: Artefactos con sistemas de combustin sellados o de cmara hermtica, conectados
directamente con la atmsfera exterior mediante dos conductos independientes, uno para la

56
evacuacin de los productos de la combustin y el otro para la admisin del aire para la
combustin.
5.1.3 Segn su utilizacin
De acuerdo con su uso los artefactos a gas se clasifican en:

Populares
De uso comercial
De uso residencial
De uso industrial
Populares: Utilizan el gas en cilindros de GLP. Se emplean principalmente para conectar hornillas y
lmparas.
De uso comercial: Se ubican en locales a los que habitualmente concurren personas ajenas al local
para recibir o desarrollar determinados servicios o actividades. Entre estos estn, por ejemplo, las
calderas de uso comunitario, hornos de panadera, cocinas y lavanderas colectivas.
De uso residencial: Por su consumo, volumen y facilidad de manejo han sido concebidos
esencialmente para el uso corriente en las viviendas.
De uso industrial: No se incluyen en los artefactos anteriores. Requieren de grandes cantidades de

gas para realizar procesos. Por ejemplo: hornos para cermica, hornos metalrgicos, calefaccin
de granjas y calderas de produccin de vapor, entre otros.
5.2 La llama
Es la manifestacin de la combustin qumica de los cuerpos gaseosos, acompaada de

incandescencia: el gas que arde es el combustible y el que provoca la combustin se denomina
comburente.
Cuerpos slidos y lquidos como la madera, el fsforo y el alcohol, entre otros, deben volatilizarse y
producir gases combustibles para generar la llama. Los cuerpos slidos pueden arder y ponerse
incandescentes, o sea sin llama, si no logran volatilizarse a la temperatura de combustin. La llama
que producen los cuerpos gaseosos o voltiles al quemarse en el aire, presenta un aspecto
caracterstico como la gasolina con llama amarillenta y luminosa.
5.2.1 Temperatura de la llama
Depende de la sustancia combustible, segn la ecuacin termoqumica correspondiente. La

temperatura de la llama del Gas Natural, tericamente, est alrededor de los 1.800 F. En la
realidad, ocurren prdidas de calor por radiacin, conveccin y conduccin, difcilmente
controlables, que hacen que en una llama la temperatura efectiva sea realmente menor.

57
5.2.2 Calibracin de la llama
La forma y el color de la llama indican los problemas existentes y son los factores ms importantes
en la puesta en marcha de un gasodomstico.
A continuacin se mencionan algunos problemas y sus respectivas soluciones:
Llama azul violcea: Por lo general, no es una llama estable; su causa fundamental es el
exceso de aire, para lo cual se recomienda cerrar un poco la entrada de aire, hasta que
se obtenga una llama ideal de color azul.
Llama azul separada de la cabeza del quemador: Ocurre por la misma causa del punto
anterior, pero puede existir tambin un tamao incorrecto del inyector, que puede ser
muy grande o una presin demasiado alta del gas en la entrada del quemador.
Llama con puntas amarillas: Es causada por la falta de aire en la mezcla, para lo cual se
debe abrir la entrada de aire.
Llama pequea de color azul: En esta llama hay combustin completa, pero su tamao
reducido, a pesar de haber verificado que el botn est en la posicin mxima, puede ser
a causa de un inyector muy pequeo o poca presin del gas al gasodomstico. Para
esto, verifique la presin. Si es correcta, cambie la boquilla o inyector.
5.3 Quemadores
Un quemador es un dispositivo mecnico utilizado para obtener la reaccin de combustin entre el

combustible y el comburente en forma controlada y regulada y para conseguir la potencia calrica
requerida de la manera ms eficiente. Para ello, deber contar con los siguientes elementos:
- Combustible
- Aire
- Mezcla
- Dosificacin
- Ignicin
- Conservacin de la llama
5.3.1 Tipos de quemadores
Los quemadores se clasifican segn el tipo de combustible, por uso, por modo de alimentacin del
gas, por forma de inyeccin de aire y quemadores especiales.

58
Segn el tipo de combustible: gaseosos, lquidos o slidos

Segn el uso: domsticos o industriales
Segn el modo de alimentacin: de premezcla, mezcla en boca de salida, de baja presin y de
inyeccin a presin.
Segn la forma de inyeccin de aire: es decir, de tiro forzado, tiro natural o tiro inducido.
5.3.1.1 Quemadores especiales

Solamente abordaremos algunos de los tipos de quemadores para combustibles gaseosos y se
har nfasis sobre los utilizados en los artefactos de uso residencial y comercial.
5.3.1.2 Quemador de alimentacin de aire gas separados

No hay premezcla y el aire y el gas llegan a alta presin. El control es manual mediante dos
vlvulas o automtico mediante presiones equilibradas o acoplamiento mecnico. Se usa en
hornos industriales para la fabricacin de vidrio.
5.3.1.3 Quemador de mezcla en boca

Tanto el aire como el combustible llegan a presin y se mezclan en el punto de combustin. El
sistema de control es similar al quemador anterior. Sin embargo, estos quemadores deben tener un
bloque refractario en la boca para que la radiacin no los dae. Se aplican en calefactores de aire,
hornos de tratamiento, hornos de forja y calderas.
5.3.1.4 Quemador abierto

Realiza la mezcla de aire de diferente forma, como:
9 Eyector de gas y aire atmosfrico
9 Eyector de aire y gas a presin cero
9 Mezclado mecnico
SE aplica comnmente en los artefactos residenciales y en cualquier proceso donde prime el

calentamiento.
5.3.1.4.1 Quemador de inyeccin

Es de tipo abierto. Prcticamente todos los artefactos de uso residencial, comercial y algunos
industriales lo utilizan.
Un chorro de gas inyectado a alta presin entra en contacto con el aire primario y se mezcla para
la combustin, antes de llegar a los puntos de encendido. En los artefactos residenciales, el aire
secundario es tomado de los alrededores en el momento de producirse la llama.
5.3.1.4.2 Quemador domiciliario

La aplicacin de artefactos residenciales ms comn es el quemador atmosfrico: el paso de gas a
travs de un orificio produce un chorro con aumento de velocidad dirigido hacia el centro de
estrangulamiento del mezclador. La velocidad del chorro del gas disminuye la presin (menor que

59
la presin atmosfrica) en el estrangulamiento y absorbe el aire circundante. El mezclador pone en

contacto las molculas de combustible con las de aire para una buena combustin. Esta mezcla
sale por orificios de la cabeza del quemador donde se origina la ignicin.
5.4 Los gasodomsticos
Los gasodomsticos se clasifican en las siguientes categoras:
5.4.1 Artefactos domsticos de coccin: utilizan el gas para preparar o calentar los alimentos.
5.4.2 Artefactos para la produccin de agua caliente: utilizan el gas para calentar el agua.
5.4.3 Artefactos de Calefaccin: utilizan el gas para calentar aire puro y crear un ambiente
confortable.
5.4.4 Artefactos de secamiento: utilizan el gas para generar corrientes de aire caliente.
5.4.1 Artefactos domsticos de coccin
La Estufa
El Horno
La Estufa
Es el gasodomstico ms comn; tiene quemadores, soportes de utensilios, vlvulas y un tubo

colector que lleva el gas desde la red hasta los quemadores y los elementos de seguridad. Las
estufas pueden ser de dos, tres o cuatro quemadores o fogones.
Partes de la estufa:

60
Botn de las vlvulas de corte: Las vlvulas de los gasodomsticos son operadas mediante una
perilla de control que se acciona en forma manual, con el objeto de abrir o cerrar total o
parcialmente cada vlvula de corte. La entrada de gas a los quemadores se consigue accionando
esta vlvula para dar paso al gas por el inyector, calibrado para permitir un caudal de gas
adecuado a la potencia del quemador.
En la posicin cerrado, estos mandos estn enclavados o bloqueados, para evitar una apertura
accidental y la consecuente salida del gas. Cuando se desea pasar a la posicin de funcionamiento
se oprime ligeramente la perilla.
Selector de temperatura: Dispositivo para escoger y mantener, de manera automtica, la

temperatura de un fluido (aire, agua, etc.) a un valor predeterminado. Por lo general, este control
se realiza por medio de un termostato. (Ver manual)
El Horno
Es una cmara destinada a realizar cocciones o asados por aporte de calor en varias direcciones.
Los hornos estn constituidos por la cmara de calefaccin, paredes en acero, puerta en vidrio,
quemadores, parrilla, vlvulas, termostatos y elementos de seguridad.
Partes del horno:
El quemador: se sita en la parte inferior de la cmara; al calentarse la pared interior de la cmara,

transmite el calor a los alimentos por radiacin y los gases que circulan por el interior de la cmara
transmiten el calor por conveccin. Los productos de la combustin circulan por el interior de la
cmara y entre una doble pared alrededor de la cmara, saliendo por la parte posterior.
El quemador posee un dispositivo de seguridad que acta en caso de extincin de la llama (el
detector contiene un elemento sensible a la temperatura que se activa o suspende, en forma
automtica, de acuerdo con la presencia o ausencia de la llama.). La mayora de los hornos
incorpora un termostato para mantener fija la temperatura durante todo el perodo de coccin, a un
valor programado por el usuario. La puerta del horno suele ser transparente con el fin de vigilar el
proceso de coccin.
El gratinador, llamado tambin grill, se sita en la parte alta de la cmara del horno que calienta la
placa radiante y, al ponerse al rojo, transmite el calor a los alimentos por radiacin.
Este conjunto, quemador y placa radiante, puede sustituirse por un quemador de infrarrojos,
constituido por una placa cermica porosa.
La entrada de gas al quemador del gratinador se controla con la misma vlvula del quemador del
horno. Los hornos tienen accesorios similares a las estufas y tambin:
- Reloj visor: Una vez transcurrido el tiempo prefijado de coccin, emite un sonido de aviso.
- Programador: Permite fijar el inicio y el fin de la coccin, encendido y apagado automtico del
horno.

61
- Sistema autolimpiante: consiste en dotar a la chapa que forma las paredes interiores del horno de
una capa de esmalte que contiene un cuerpo catalizador: cuando el horno est caliente el
catalizador descompone las grasas en humedad, la cual arrastra por gravedad la grasa as
disuelta.
5.4.2 Artefactos para la produccin de agua caliente: El calentamiento de agua puede

realizarse con artefactos que funcionan de dos maneras: (ver manuales)
Por acumulacin: calentador acumulador a gas
De paso continuo: calentador instantneo a gas
Calentador acumulador a gas
Tiene un quemador de potencia relativamente pequea. Eleva la temperatura de un depsito de

agua a cierto nivel.
Partes del acumulador:
El calentador acumulador est formado por un depsito de agua atravesado por un conducto de
calentamiento que funciona como chimenea. En la parte inferior del conducto de calentamiento se
encuentra la cmara de combustin del gas.
Espirales: los productos de la combustin transmiten su calor al agua del depsito a travs de las
paredes del conducto de calentamiento; en este conducto se instalan unos elementos llamados
espirales, que crean turbulencias en la circulacin de los productos de la combustin, de forma que
se afecte su velocidad de salida y se incrementa el contacto con las paredes del conducto de
calentamiento y, por consiguiente, la transmisin de calor al agua.
El tanque de almacenamiento es de lmina de acero galvanizado o a veces vitrificado, a fin de

reducir el proceso de corrosin y aumentar su duracin.
Las paredes exteriores tienen una capa de aislamiento trmico, destinada a evitar las prdidas de
calor hacia el exterior. El aislante puede ser de viruta, corcho prensado, fibra de vidrio, poliuretano,
etc.
Termostato: el funcionamiento del quemador est regulado por un termostato, el cual abre y cierra
la vlvula de paso del gas al quemador en funcin de la temperatura prefijada por el usuario.
Cuando el quemador no est encendido se produce un flujo de aire por el conducto de
calentamiento, lo que ocasiona el enfriamiento del agua acumulada en el depsito. Por tanto, el
rendimiento global del aparato disminuye. Para evitar este efecto, se permite la instalacin de

62
mecanismos que interrumpan el tiro cuando el quemador se encuentra apagado, dejando

solamente el espacio necesario para evacuar los gases quemados procedentes del piloto. Este
dispositivo de regulacin del tiro debe ser automtico.
Adems existe la posibilidad de conectar un retorno desde el punto ms alejado de toma de agua
caliente para disponer de este servicio inmediatamente. En estos casos es necesario aislar
perfectamente la conduccin de agua caliente, para evitar las prdidas calorficas.
Seguro de encendido: el calentador acumulador consta de un seguro de encendido, que consiste

en un par termoelctrico, que permanece en contacto con la llama del piloto. Si por cualquier razn
se daa el dispositivo de relacin de temperatura, que abre y cierra el paso del gas al quemador, el
seguro de encendido cortar el paso del gas cuando la temperatura del agua llegue a 95 C,
evitando su ebullicin.
Vlvula de alivio: en el calentador debe evitarse la sobrepresin, porque deteriora la

infraestructura. Para eso est la vlvula de alivio, que expulsa el exceso de agua que origina la
sobrepresin y restablece la presin normal.
Calentador instantneo a gas
El agua fra pasa por el interior de un intercambiador de calor donde los gases calientes, producto
de la combustin, pasan por la parte externa, calentando de ese modo el agua. El quemador tiene
una potencia mucho mayor que los calentadores de acumulacin.
Los calentadores instantneos son artefactos en los que el paso del agua abre automticamente el
paso del gas al quemador. El gas arde gracias a la llama de un quemador piloto, de tipo
atmosfrico.
El agua que pasa por el serpentn sufre una elevacin de temperatura, a un valor aproximado de
55 C.

63
Cuando se presenta el flujo del agua se encienden los quemadores gracias al Efecto Venturi.
Funciona de la siguiente manera: el quemador tiene una cmara separada en dos por una
membrana elstica.
La semicmara superior est conectada a la conduccin de agua fra, en un punto de seccin ms

reducida; (7) la semicmara inferior va directamente a la conduccin. Al abrir cualquier grifo de la
lnea de agua caliente, el agua fra pasa por el estrechamiento (7) y provoca una depresin en la
cmara superior; sta eleva la membrana y, por accionamiento del vstago de la vlvula, (3) el gas
pasa a los quemadores. Al cerrar el grifo se vuelve a una posicin de equilibrio y se cierra el paso
de gas al quemador. (Ver video 1/4) (Ver video 2/4) (Ver video 3 / 4) (Ver video 4/4)
Accesorios
Estos calentadores instantneos cuentan con un dispositivo de seguridad en caso de extincin de
la llama, que consiste usualmente en un bimetal que acciona la vlvula de encendido (2).
En el siguiente grafico se presenta el incremento de temperatura que sufre el agua, en funcin de

las potencias de quemador: 125, 250, 325 y 373 Kcal/min y un caudal de 2 a 24 litros/min en el
calentador.
Por ejemplo, un calentador de 10 litros/min que recibe agua fra a 15 C y que tiene instalado un
quemador de 250 Kcal/min, producir a la salida agua a: 15C + 25C = 40C.

64
5.4.2 Artefactos de Calefaccin

Los artefactos de calefaccin son utilizados para adecuar los ambientes climticos de la vivienda o
del local, brindando un ambiente ms confortable.
Calentadores de ambiente
Otros artefactos domsticos de calefaccin
Calentadores de Ambiente
Estos aparatos son similares a los calentadores de agua de paso directo, pero con la gran
diferencia de que, en lugar de agua, pasa aire limpio por el serpentn de calentamiento.
Los calentadores de ambiente estn constituidos por una cmara metlica, un ventilador, un
intercambiador de calor, un quemador y unos elementos de control.
Los calentadores de ambiente se emplean con frecuencia en pases donde se presentan

estaciones.
Funcionamiento
El aire se hace recircular por medio de un ventilador (generalmente de tipo forzado), que lo hace
pasar por el interior de un intercambiador de calor.
Un quemador en la parte inferior genera el calor suficiente para calentar el intercambiador que, a
su vez, calienta el aire que est pasando por su interior.
El aire que se est acondicionando (aire limpio) es tomado generalmente de la misma habitacin,
aunque existen calentadores de ambiente que tienen un ducto para toma de aire externo. La
cmara de combustin de estos artefactos es de tipo C o cmara estanca.
Otros artefactos domsticos de calefaccin
Adicionalmente a los calentadores de aire que vimos en el numeral anterior existen los
calentadores de ambiente que operan mediante fluidos trmicos. En ellos se calienta agua con una
caldera a gas, que se utiliza como medio para conducir el calor al agua que viajar a los radiadores
situados en los diferentes espacios que se desea calentar.
El agua es el fluido trmico natural elegido como medio de transporte del calor, debido a que tiene
un alto calor especfico y transporta la mayor cantidad de calor por unidad de masa.

65
El tipo ms comn de calefaccin es la centralizacin en la que el generador de calor abastece a

diferentes locales. De acuerdo con el nmero de usuarios se pueden diferenciar tres tipos de
calefaccin centralizada:
Individual: Abastece una vivienda

Colectiva: Abastece un bloque de viviendas.
Urbana: Abastece a varios bloques de viviendas.
En las clasificaciones centralizadas individuales, el generador se sita en la vivienda, mientras que

en las colectivas o urbanas, el generador ocupa recintos especficos.
5.4.3 Artefactos de secamiento
Los artefactos de secamiento utilizan el gas para producir vapores que son trasladados y alojados
en un tambor. Su objetivo principal es utilizar estos vapores para secar.
La secadora de ropa
El objetivo de este artefacto es secar la ropa a la que previamente se le ha quitado un gran

porcentaje de agua por medio del centrifugado.
Est constituida por las siguientes partes:

Quemador a gas
Cmara de combustin
Ductos de evacuacin y renovacin del aire de secado
Tambor de secado
Elementos de control y seguridad
Funcionamiento:
Los gases calientes producto de la combustin calientan el aire necesario para el secado mediante
un intercambiador de calor. Este aire caliente se recircula por medio de un ventilador y es llevado
al tambor de secado, donde se encuentra la ropa previamente centrifugada. El aire caliente extrae
la humedad que an queda; luego, parte de este aire caliente y hmedo se lleva al exterior
mientras otra parte es mezclada con aire nuevo seco, tomado del ambiente exterior y llevado
nuevamente al intercambiador, reiniciando as el ciclo.
Simultneo con el efecto de absorcin de humedad del aire caliente, tambin se obtiene secado
por el efecto mecnico de la rotacin del tambor.
Los elementos de seguridad son:

66
Controladores de temperatura (termostatos)

Controladores de flujo de gas
Controladores de apertura de puerta
Filtros para impedir que las motas o pelusas de ropa pasen a la zona de combustin, lo
que podra ocasionar daos al funcionamiento del mecanismo.
5.5 Instalacin de artefactos a gas
Antes de instalar y poner en marcha un artefacto se debe comprobar que sea el adecuado para el
tipo de gas que se va a suministrar y se deben seguir las instrucciones del fabricante del aparato.
Todos los artefactos a gas que se instalen han de cumplir con las NTC correspondientes y los
Reglamentos Tcnicos emitidos por la autoridad competente. En este ltimo caso debern
disponer del respectivo certificado de conformidad.
Se pueden considerar adems las siguientes medidas de seguridad:
Todo artefacto a gas lleva asociado una vlvula de paso de fcil identificacin y acceso que
permita suspender o restituir, segn se requiera, el servicio de gas.
Esta vlvula es del tipo esfrica de cierre rpido antes del punto de conexin del artefacto. Debe
ser de fcil acceso y estar a la vista. En las cocinas la vlvula se ubica por fuera de la zona de
coccin. Las vlvulas de paso para los artefactos a gas se instalan, preferiblemente, en posicin
horizontal, siempre cerrando cuando se mueva el maneral (de brazo largo) hacia abajo.
Los artefactos a gas, en general, deben poseer vlvula con enclavamiento que impida su operacin
accidental.
Las cocinas mixtas deben tener ambientes aislados entre ambos servicios (energa elctrica y gas).
En caso de que las cocinas (tanto las slo a gas como las mixtas) y los calentadores posean piloto,
ste tendr una proteccin que impida el paso del gas al ambiente en el evento de que aqul se
apague.
Los artefactos a gas tendrn una placa con informacin visible del tipo de gas para el cual fueron
diseados e informacin suficiente sobre su operacin y calibracin, adems de la exigida por las
autoridades competentes, como el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y la
Superintendencia de Industria y Comercio ?.
Todo artefacto a gas se acompaa (en el momento de adquisicin o entrega al usuario) de un

catlogo de instrucciones de funcionamiento, de instalacin y ventilacin especfica de acuerdo con
las NTC correspondientes y de adaptacin a otro tipo de gas, que indique las condiciones de
operacin y mantenimiento. Igualmente, incluye la potencia nominal y la potencia til del artefacto.
Ubicacin de los artefactos tipo B

Los artefactos que posean ductos de evacuacin de gases y/o admisin de aire fresco se deben
empotrar al piso o a la pared, obligatoriamente. Ver figura 11.
Distancia entre artefactos

La distancia mnima ente los quemadores de dos artefactos diferentes debe ser de 0,4 m, a no ser
que entre ambos se intercale una pantalla incombustible que impida que los productos de la
combustin o los vapores procedentes del artefacto de coccin afecten el buen funcionamiento del
otro aparato.
Ventilacin del recinto

67
Asegrese de que exista una correcta ventilacin. La entrada del aire fro debe situarse en la parte
baja, mientras la salida del aire caliente se ubica por encima de los artefactos.
5.5.1 Conexiones
Las conexiones de los artefactos a gas se pueden realizar de dos formas:

Por tubo rgido
Por tubo flexible
Conexin por tubo rgido
Se conectan con tubo rgido todos los artefactos fijos y, en particular, los siguientes:
Artefactos de coccin, cuando deban quedar fijos.
Artefactos fijos de calefaccin.
Aparatos de produccin de agua caliente para uso sanitario, calderas de calefaccin y
generadores de aire caliente.
Aparatos fijos de lavar o secar ropa que no tengan dispositivos accionados por motor.
Los materiales y accesorios utilizados para la conexin, entre la vlvula de conexin al aparato y el
propio aparato, deben tener las mismas caractersticas que los que se emplean en la parte
correspondiente a la instalacin.
Las uniones mecnicas se realizan por junta plana y rosca cilndrica, segn la NTC 3741, excepto
cuando en la especificacin del artefacto contemplada en el reglamento de artefactos que utilizan
gas como combustible se admita otro tipo de uniones para su conexin.
Cuando las necesidades de la instalacin lo requieran, para aparatos a gas que deban quedar fijos,
se podrn utilizar tubos metlicos flexibles con uniones mecnicas, en vez de conexiones rgidas.
Es necesario cumplir con todos los requisitos exigidos por una norma de reconocido prestigio,
aceptada por la normatividad vigente o por aquellas otras disposiciones especficas que sean de
aplicacin. En todos los casos los hornos y estufas empotrables se considerarn como artefactos
fijos, por lo que aplica lo indicado en este aparte.
Conexin por tubo flexible
Se conectan por tubo flexible los artefactos mviles, desplazables o los que son accionados
mediante motor. En particular, los siguientes:
Aparatos de coccin
Aparatos mviles de calefaccin
Aparatos de lavar o secar ropa
Lavaplatos
Consideraciones importantes
La conexin de los artefactos a gas se efecta de acuerdo con lo aprobado en el diseo, teniendo
en cuenta las siguientes recomendaciones:
No se acepta la conexin de artefactos a gas con mangueras plsticas o de otros materiales

sintticos que sean permeables a los mercaptanos.
La conexin de artefactos a gas accionados por motor se hace mediante manguera de acero
flexible; otros artefactos a gas se conectan mediante tubera de cobre flexible o rgido siempre y
cuando estn inmovilizados.

68
La conexin de la tubera flexible o el conector no puede estar en contacto con los productos de la
combustin o las partes calientes de los artefactos a gas.
No se permite la conexin directa de ms de dos artefactos a gas a una salida de gas a travs de
tuberas flexibles.
Los calentadores de agua a paso directo tendrn por encima de ellos un espacio libre mnimo de
cuarenta (40) centmetros y en la parte superior, por donde salen los productos de la combustin,
estar por lo general a una altura de uno con ochenta (1,80) metros sobre el nivel del piso.
Cuando en un mismo recinto, adems del artefacto para coccin se instale otro artefacto a gas de
mayor altura, se debe guardar una distancia mnima de 0.40 m entre la partes ms cercanas de los
quemadores, a no ser que se intercale una pantalla autoextinguible para evitar que se afecte el
buen funcionamiento del otro artefacto por los vapores o productos de la combustin procedentes
del artefacto a gas de coccin.
La distancia mnima vertical desde los gabinetes a las cocinas es de 760 mm.
Los materiales o accesorios utilizados en el tramo de tubera comprendido entre la llave de

conexin al artefacto y el accesorio de unin al tubo flexible, deben tener las mismas
caractersticas que los que pudieran emplearse en la parte correspondiente de la instalacin.
La conexin del artefacto a la red de gas se har en tubera metlica (rgida o flexible) segn sea el
tipo de artefacto que se trate o mediante conectores (metlicos o no metlicos).
Para facilitar su operacin se recomienda utilizar conexiones flexibles en artefactos mviles,

desplazables o accionados por motor, como cocinas, lavadoras, secadoras, lavaplatos. Deben
cumplir con los requisitos de las NTC-3741 o 4354, segn el caso, y disponer de recubrimiento
encauchetado para evitar la perforacin por posibles chispas.
Cuando la normatividad vigente aplicable a un determinado artefacto permita que la conexin se

realice mediante una boquilla de conexin para tubo flexible a base de elastmero, entonces el
accesorio de unin utilizado ser una boquilla que corresponda a un modelo normalizado segn la
NTC 3741 o la prescrita en el reglamento de artefactos que utilizan gas como combustible.
El extremo de la tubera rgida a la que se conecta la flexible tambin debe ir provisto de este tipo
de boquilla. En este tipo de conexin deben utilizarse tubos flexibles normalizados por la NTC
3741.
Las dos boquillas de conexin y el tubo flexible de unin entre ambas debern tener el mismo
dimetro nominal. Los extremos del tubo flexible debern sujetarse mediante abrazaderas
metlicas apropiadas.
Cuando el accesorio de unin del aparato sea del tipo roscado, es necesario utilizar tubos flexibles
a base de elastmeros, con armadura y conexin mecnica, para cualquiera de las tres familias de
gases.
Detalle instalacin horno de empotrar

69
Los tubos flexibles de alimentacin deben ser accesibles; deben quedar instalados de manera que,
en ningn caso, entren en contacto con las partes calientes del artefacto. Tampoco pueden quedar
bajo la accin de las llamas ni de los productos de la combustin ni obstruir su evacuacin.
La longitud de los tubos flexibles es la mnima posible y compatible con el desplazamiento que
requiere el artefacto, pero en ningn caso superior a 1,50m. Cuando se trata de artefactos mviles
de calefaccin, los tubos flexibles no podrn tener ms de 0,60 m de longitud. Ver Figura 15.
Conexin de artefactos a gas
En la siguiente tabla se detallan las longitudes y los tipos de conectores que se van a utilizar.
Longitud
Gasodomstico Conector
mxima
Calentador de Conector flexible metlico o conector flexible

1,0 metros
acumulacin plstico.
Conector flexible metlico o conector flexible

Calentador de paso 1,0 metros
plstico.
Estufa de Pedestal Conector flexible plstico. 1,5 metros
Estufa de sobreponer Conector flexible plstico. 1,5 metros
Cubierta de empotrar y
Conector flexible metlico recubierto. (Encauchetado) 1,5 metros
horno
Conector flexible metlico o plstico (si no existe

Cubierta de empotrar 1,5 metros
espacio para horno).
Secadora Conector flexible metlico o conector flexible plstico 1,8 metros
No se debe realizar el acople entre conectores para unir la red con el artefacto a gas. Se debe
disponer del conector de longitud adecuada.
En general se debe adoptar el criterio de que ningn conector plstico o metlico debe estar en
contacto con las zonas calientes de los gasodomsticos.
Para la conexin de los artefactos a gas se sugiere la utilizacin de codos calle para instalar los
conectores, especialmente en aquellos artefactos sometidos a constante movimiento.
Si la alimentacin se realiza a travs de cilindros de GLP, no se permite la conexin de ms de un

artefacto directamente al cilindro de uso domstico mediante tubos flexibles. Para poder conectar
ms de dos artefactos a un cilindro o grupo de cilindros, la tubera principal debe ser rgida. La

70
longitud de la tubera flexible para la conexin del regulador con la tubera rgida no debe ser
mayor de 0,40m.
Cuando la conexin deba realizarse por tubera flexible y a base de elastmeros, puede ocurrir que
se daen por efecto de la temperatura que pudieran alcanzar; tambin que, por razn de su difcil
accesibilidad, no puedan revisarse o sustituirse con facilidad. Se pueden utilizar tubos metlicos
flexibles con uniones mecnicas que cumplan con los requisitos exigidos por la normatividad
vigente.
Para todos los casos se debe:
Para la puesta en funcionamiento del artefacto, compruebe con una solucin de agua jabonosa o
un producto similar, la hermeticidad de todas las uniones comprendidas entre la llave de conexin
al artefacto y el propio artefacto.
En el momento de dejar la instalacin receptora lista, a disposicin del usuario, se debe cerrar
bloquear y precintar la llave de conexin al aparato y constatar que slo el personal autorizado
levante el sello.
5.5.2 Comprobacin del funcionamiento de los artefactos.
Para verificar el buen funcionamiento de los artefactos a gas, se recomienda lo siguiente:
Boquilla de conexin.
Para el correcto funcionamiento del inyector: Comprobar que la boquilla de conexin corresponde
al modelo normalizado, segn el gas que se va a emplear y que el dimetro nominal de la boquilla
sea igual a la del artefacto y del tubo flexible.
Verificar que el tubo est sujeto por las abrazaderas correspondientes.
Aspecto de las llamas
El aspecto de las llamas permite comprobar el correcto funcionamiento de los artefactos; por lo
tanto, se debe advertir que:
Las llamas con aspecto vivo y estable mantienen un tono azulado.

El exceso del aire primario se refleja en las llamas pequeas, vibrantes y de tono violceo.
La carencia de aire se observa en una llama con un cono poco definido y con puntas amarrillas.
Posicin de gasto reducido
Se comprobar que, en los quemadores, al efectuar una maniobra rpida de la manecilla desde la
posicin de mximo a la de mnimo, la llama no se extingue. En los hornos, se observar que con
el quemador encendido en la posicin de mnimo se mantiene activado el dispositivo de seguridad.
En caso necesario se actuar sobre los correspondientes mecanismos de regulacin.
Dispositivos de seguridad
Para establecer el correcto funcionamiento de los dispositivos de seguridad se procede as: una
vez encendido el quemador correspondiente se mantiene accionado manualmente el dispositivo de
seguridad durante 30 segundos. Si al cabo de este tiempo se deja de accionar el dispositivo, el
quemador debe permanecer encendido.

71
Para verificar su efectividad y el tiempo de respuesta al apagado se hace lo siguiente:

Con el quemador encendido se cierra manualmente la llave general de paso de gas al artefacto y
se mantiene cerrada durante 60 segundos. Transcurrido dicho perodo se abre nuevamente la llave
de paso de gas al aparato y compruebe que el dispositivo de seguridad ha cerrado completamente
el paso de gas al quemador.

72
6 Ventilacin
La ventilacin consiste en mantener el aire limpio y fresco en el recinto donde se encuentran los
artefactos a gas, evitando acumulaciones de gas o de productos de la combustin. De este modo
se brinda confort y tambin se proporciona el aire requerido para la buena combustin en los
artefactos. Esta corriente se puede proporcionar mediante una rejilla o mediante un ducto.
6.1 Combustin
La combustin es la reaccin de oxidacin de las sustancias cuando se genera calor y

luminosidad. En toda combustin debe aprovecharse el mximo calor posible.
6.1.1 Variables de la combustin
Una de las variables ms importantes es la cantidad de aire requerido para lograr una combustin
completa.
Aire terico
Es el mnimo aire necesario para quemar una determinada cantidad de combustible. Cuando el
artefacto toma el aire que requiere para realizar la combustin y no desaloja monxido de carbono,
se dice que realiza una combustin limpia o completa, que no es txica o nociva para la salud.
Pero si el artefacto no recibe el aire necesario para realizar la combustin, entonces desaloja
monxido de carbono, txico y nocivo para la salud, que puede ocasionar la muerte.
Aire en exceso
Se llama as a la cantidad de aire que se requiere para realizar una buena combustin y que se
debe suministrar para asegurar que el combustible se mezcle perfectamente con el aire durante la
combustin. Este volumen de aire no forma parte de la reaccin.
Ahora, si bien es cierto que el suministro de aire en exceso evita la presencia de combustible no
quemado y la generacin de humos, tambin es cierto que implica mayores prdidas de calor en
los productos de la combustin. De ah que constituya uno de los factores ms importantes para
controlar.
6.1.2 Reacciones de la combustin

73
La reaccin de la combustin permite conocer la cantidad de oxgeno estrictamente necesaria para

la combustin de la unidad de combustible, que se designa como oxgeno mnimo (Omin). Cuando
el aire la aporta se designa como aire mnimo (Amin) a la cantidad de aire seco que lo contiene.
Combustin completa
Como dijimos anteriormente, la combustin completa ocurre cuando el artefacto toma de la

atmsfera o del recinto la cantidad de aire necesaria para realizar la combustin, desalojando
productos de la combustin que no contienen elementos perjudiciales para la salud de los
usuarios.
La siguiente tabla muestra la reaccin de combustin del Gas Natural, debidamente balanceada,
presentando los gases residuales y el exceso de aire.
100 Ft3 Gas CH4 800 ft3 Nitrgeno N2

+ +
1000 Ft3 aire O2 + N2 100 Ft3 Dixido de carbono CO2
+ = +
250 Ft3 aire de exceso 200 Ft3 Vapor de agua H2O
+ +
Llama 250 Ft3 Exceso de Aire
Combustin incompleta
La combustin incompleta se presenta cuando el artefacto toma el aire que no requiere o cuando
es un aire muy sucio o contaminado. Como consecuencia de esto el artefacto desaloja gases
perjudiciales para la salud humana en los productos de la combustin. Por ejemplo, el dixido de
carbono que puede llegar a producir la muerte.
6.1.3 Productos de la combustin

El aire puro est compuesto por nitrgeno, oxigeno y, en una mnima proporcin, por anhdrido
carbnico, vapor de agua, amonaco y ozono. Estos otros compuestos no afectan el proceso de
combustin.
Al igual que todos los combustibles slidos, los lquidos y gaseosos se componen
fundamentalmente de carbono e hidrgeno y, en menor medida, de azufre. Por esto, los productos
de cualquier combustin son mezclas de los siguientes gases:
Dixido de carbono (CO2 )
Agua (H2O)
Nitrgeno (N2)
Oxgeno (O2)
Y, en menor proporcin:
- Monxido de carbono (CO)
- Hidrgeno (H2)
- xidos de azufre (SOX).
Las proporciones de todos estos componentes varan segn el combustible, segn la cantidad de
aire utilizado en la combustin y segn el tipo o clase de quemador utilizado. La concentracin de
algunos de estos componentes puede traducirse en problemas de salud para las personas.

74
6.2 Riesgos
Los riesgos que se presentan durante la manipulacin del gas son intoxicaciones e incendios.
6.2.1 Intoxicaciones
Todos los gases son asfixiantes, es decir, desplazan el aire y por ello nos privan del oxgeno
necesario para la vida. El grado de toxicidad de un gas combustible se determina, en general, por
la cantidad de monxido de carbono (CO) que contiene. El monxido de carbono es una sustancia
venenosa porque imposibilita el transporte de oxigeno a los tejidos. Una fuga de gas que no
contiene CO produce asfixia. Si el gas tiene CO causa envenenamiento, debido a que el monxido
de carbono que contiene acta antes de que se desplace el aire de la atmsfera. Resumiendo, en
estado gaseoso acta como asfixiante, en estado lquido provoca quemaduras.
Sntomas de intoxicacin
Los primeros sntomas de intoxicacin son zumbidos en los odos, gusto dulce en la boca, mareo,
opresin en el pecho, sensacin de asfixia, vmitos, temblores, aumento de pulsaciones, etc. A
estos le siguen prdida de fuerza en las piernas y los brazos. Los principios de intoxicacin son
comparables a los de una embriaguez. Si la intoxicacin es grave, el individuo pierde el
conocimiento, esta inconciencia es peligrosa y debe sacrsele de este estado, aun recurriendo a
mtodos violentos. De persistir este estado comatoso puede sobrevenir la muerte. La intoxicacin
por CO imposibilita el transporte de oxgeno a los tejidos, la insuficiencia de oxgeno durante 10
minutos puede determinar lesiones graves en los centros nerviosos del cerebro. Por consiguiente,
la condicin indispensable para combatir el envenenamiento producido por el CO es procurar la
rpida renovacin de la sangre.
En caso de intoxicacin
Adems de recurrir a la asistencia mdica, el procedimiento es el siguiente:
Se retira a la vctima de la atmsfera contaminada, evitando su enfriamiento. Si ha perdido el

conocimiento, se le da respiracin artificial. Cuando reaccione se le deja respirar aire puro, pero si
la respiracin decae debe inhalar oxgeno puro. Es preferible que la persona afectada no duerma.
Puede tomar caf bien caliente. Nunca alcohol. Tampoco aspirinas ni otros estimulantes. Deber
estar en reposo sin dormir.
6.2.2 Fuego
Los factores necesarios para producir fuego y que forman el llamado tringulo de fuego son:
oxgeno, calor, combustible. Combustible es todo material susceptible de quemarse bajo unas
condiciones determinadas. Comburente es todo agente que hace posible que el combustible arda
en su presencia. En la prctica, en la totalidad de los incendios, el comburente es el oxgeno del
aire. Calor es la energa necesaria para desencadenar el fuego.
En caso de fuego
Para que se produzca el fuego son necesarios tres componentes: combustible, comburente y calor.
Al suprimir cualquiera de ellos el fuego cesar. De esta forma, todos los sistemas de extincin de
incendios se basan en la supresin de uno de esos tres componentes. Material de extincin:
Anhdrido carbnico (CO2), polvo qumico, niebla de agua (para enfriar y dispersar vapores).

75
6.3 Tipos de ventilacin
En los lugares donde se instalan gasodomsticos debe existir aire suficiente para la combustin y
para las personas que all permanecen. El suministro de aire puede ser obtenido mediante
aberturas permanentes del lugar hacia el exterior o por medio de ambientes contiguos que
garanticen el suministro de aire fresco, siempre y cuando los locales cumplan con las disposiciones
expresadas en la normatividad para mantener el aire necesario.
Las aberturas de ventilacin no deben ser fcilmente sellables y deben estar protegidas para evitar
el taponamiento por materiales extraos.
Los requerimientos de aire varan de acuerdo con la potencia de los artefactos a gas, porque
pueden ser aportados por las infiltraciones normales que se presentan por los intersticios de
puertas, ventanas y de los mismos materiales de la construccin. Por tanto, los locales se clasifican
segn la relacin entre sus volmenes y la suma de la potencia total de los artefactos a gas
instalados en ellos, en espacios confinados y no confinados.
Espacios confinados y no confinados
Espacio confinado
Recinto cuyo volumen es menor de 4.8 m3 por cada kilovatio de potencia nominal agregada o
conjunta de todos los artefactos a gas instalados all.
Espacio no confinado
Recinto interior, cuyo volumen es mayor o igual a 4.8 m3 por cada kilovatio de potencia nominal
agregada o conjunta de todos los artefactos a gas instalados.
Son parte integral del espacio no confinado uno o varios recintos adyacentes que se comuniquen
en forma directa con el recinto donde estn instalados los artefactos a travs de aberturas
permanentes de circulacin peatonal o de tamao comparable (tales como corredores y pasadizos)
que no disponen de puertas o elementos anlogos que interrumpan la comunicacin directa.
6.3.1 Ventilacin de espacios confinados
El aire necesario para la adecuada operacin de los artefactos a gas, ubicados en recintos
confinados, se toma directamente del exterior o de espacios contiguos a la misma edificacin.
Se tendr en cuenta lo siguiente:
Para su correcto funcionamiento, se parte del principio de que no existen otros artefactos que
requieran aire para la combustin, renovacin y evacuacin de los productos de la combustin,
como aparatos que utilizan otros tipos de combustibles.
De la misma manera se debe tener en cuenta que cuando las aberturas permanentes son
rectangulares, la dimensin menor de las aberturas no debe ser inferior a 10 cm.
Todo recinto debe contar con dos aberturas permanentes: una inferior y otra superior.
La abertura inferior no podr iniciar a ms de 30 cm del nivel del piso, medidos en sentido vertical
ascendente. La abertura superior no podr iniciar a una distancia mayor de 30 cm del nivel del
techo, medidos en sentido vertical descendente.

76
6.3.2 Ventilacin de espacios confinados desde otros espacios de la misma edificacin

ubicados en el mismo piso o nivel
Para garantizar el suministro adecuado de aire en un espacio confinado desde otro recinto
contiguo de la misma edificacin y ubicado en el mismo piso o nivel, debe asegurarse que haya
comunicacin permanente con el exterior mediante aberturas de rea igual o mayor a 2 m. Se
debe disponer igualmente de dos aberturas entre los dos espacios y, cada una de ellas, deber
tener un rea libre igual o mayor a 22 cm por cada kilovatio de potencia nominal agregada o
conjunta de todos los artefactos a gas instalados en el recinto confinado. Finalmente, el rea
mnima de cada una de las aberturas ser de 645 cm.
6.3.3 Ventilacin de espacios confinados desde otros espacios de la misma edificacin

ubicados diferente piso o nivel
Combinacin de espacios en diferentes pisos
Los volmenes de espacios en diferentes pisos se deben considerar como espacios comunicados
cuando estn conectados con una o ms aberturas localizadas en puertas o pisos, que tengan un
rea libre mnima igual a 44 cm por cada kilovatio de potencia nominal agregada o conjunta de
todos los artefactos a gas instalados en el espacio confinado.
6.3.4 Ventilacin de espacios confinados ubicados en diferentes pisos o niveles mediante

conductos colectivos
Los artefactos a gas que se instalan en espacios confinados distribuidos en varias plantas o niveles
de una misma edificacin se podrn ventilar mediante aberturas comunicadas en conductos
colectivos.
Los conductos verticales colectivos de ventilacin tendrn un rea libre interior acorde con la
potencia nominal agregada o conjunta de todos los artefactos a gas instalados en los espacios
confinados que se comunican entre s, de conformidad con los criterios para dimensiones
establecidos anteriormente
Dichos conductos colectivos llevarn, a su vez, dos aberturas permanentes con un rea libre igual
al rea de la seccin interior del respectivo conducto de ventilacin: una, en el extremo inferior y la
otra en el extremo superior o terminal, recubiertas con rejillas o celosas de proteccin.
Las aberturas permanentes que comunican los conductos colectivos de ventilacin con cada
espacio confinado, se ubicarn y ajustarn para la potencia nominal agregada o conjunta de todos
los artefactos a gas instalados en cada espacio confinado en particular.
En ningn caso podr emplearse simultneamente un solo conducto colectivo vertical de

ventilacin para el desalojo del aire viciado y para la admisin del aire de combustin, renovacin y
dilucin.
6.3.5 Mtodos alternos para la ventilacin de espacios confinados
Las especificaciones anteriores podrn obviarse cuando el espacio confinado est dotado de
sistemas especiales de suministro de aire de combustin, renovacin y dilucin, y cuando tales
sistemas sean verificados y justificados por el (los) fabricante (es) de los artefactos a gas
instalados, con el propsito de certificar su capacidad de ventilacin. En estos casos se
proporcionan dispositivos de seguridad que impidan el funcionamiento de los artefactos cuando los
sistemas especiales de ventilacin no estn operando o cuando operen en forma deficiente o
defectuosa. Los dispositivos de seguridad actan directamente sobre las lneas de alimentacin de

77
gas y se ensayan de conformidad con los procedimientos establecidos para este tipo de
mecanismos por las normas tcnicas particulares para cada tipo de artefacto.
6.3.6 Ventilacin de espacios confinados desde el exterior
Aberturas
Cuando el aire necesario para los artefactos a gas instalados en espacios confinados es tomado
directamente del exterior de la edificacin o vivienda, se utilizan aberturas sobre las paredes que
separen el recinto con el exterior o ductos que efecten dicha accin.
Si las aberturas se encuentran sobre paredes que separan el recinto del exterior, el rea libre de
cada una de ellas debe ser igual o mayor a 6 cm por cada kilovatio de potencia nominal agregada
o conjunta de todos los artefactos a gas instalados en el recinto confinado; el rea libre individual
mnima de cada abertura debe ser de 100 cm
Ductos
Cuando se utilizan ductos verticales para comunicar el recinto confinado con el exterior, las
aberturas en los techos y la seccin de los ductos deben tener un rea libre igual o mayor a 6 cm
por cada kilovatio de potencia nominal conjunta de todos los artefactos a gas ubicados en el recinto
confinado; pero el rea libre individual mnima de los ductos debe ser de 100cm.
Para realizar la ventilacin mediante ductos verticales se instalan dos ductos:

El primero descarga aire fresco; es el de mayor longitud y debe desembocar a una altura
de 30 cm. del piso, aproximadamente.
El segundo saca el aire viciado o contaminado y se instala en la parte ms alta del recinto.
6.4 Especificaciones para la construccin de las celosas, rejillas y conductos para la

ventilacin de recintos interiores
Las aberturas permanentes consideradas para ventilacin se protegen para impedir el acceso de
material extrao, lluvia o granizo, que obstaculice el flujo del aire hacia los recintos interiores.
Las celosas y rejillas dispuestas sobre las aberturas permanentes, as como los conductos de
ventilacin (individuales o colectivos), pueden construirse con cualquier material que ofrezca una
resistencia mecnica equivalente a una lmina de acero galvanizado de 0,864 mm de espesor
(calibre 20).
Cuando se calculen las reas libres mnimas de las aberturas permanentes se debe tener en
cuenta el efecto obstaculizador del flujo de aire de celosas y rejillas, as como el grado de
inclinacin de sus listones con respecto a la horizontal.
Tan slo el 60% del rea total de cada abertura es espacio libre, en el caso de que se utilicen
celosas y rejillas metlicas; o el 20% del rea total de cada abertura, para el caso en que se
utilicen celosas y rejillas de madera y de vidrio.
Si las aberturas permanentes se recubren de malla metlica, la dimensin menor de los espacios
libres de la urdimbre de hilos metlicos no ser inferior a 6.3 mm.
6.5 Sistema de evacuacin de humos

78
Durante el proceso de combustin se generan cantidades de gases que deben ser retirados del
lugar, pues de otra forma afectan la combinacin de combustible y comburente necesarios para la
realizacin de la reaccin de oxidacin completa.
Si este proceso se hace en recintos en donde se encuentren presentes seres vivientes que
requieren del oxgeno del aire, esta evacuacin de los productos de la combustin se hace ms
necesaria.
Dependiendo el tipo de gasodomstico debe ser el sistema de evacuacin de humos, puesto que
algunos de los gasodomsticos necesitan ductos de tiro natural o forzado.
6.6 Evacuacin de los productos de combustin de los artefactos a gas de uso domstico y
comercial
Adems de evacuar los productos de la combustin de los recintos es conveniente, por una parte,
eliminar posibilidades de incendios por las altas temperaturas que pueden alcanzar y, por otra,
evitar deterioros en las estructuras de los edificios, muebles, etc. como consecuencia de la
condensacin del vapor de agua.
Los artefactos Tipo A no requieren conectarse a un conducto o a un dispositivo especial de

evacuacin de los productos de la combustin hacia el exterior de los locales donde se instalan. En
caso de que uno o varios artefactos a gas del tipo A se instalen en un mismo recinto interior
confinado (o sin ventilacin) segn los criterios establecidos en la NTC-3631 en forma tal que la
potencia nominal agregada o conjunta de dichos artefactos exceda los 294 W por cada m3 de
espacio disponible dentro del recinto, uno o ms de tales artefactos deben ser conectados a
sistemas que evacuen los productos al exterior hasta que la potencia de los artefactos tipo A
restantes no conectados a sistemas de evacuacin, no exceda los 294 W por m3 de espacio
disponible dentro del recinto.
Si el recinto interior est comunicado en forma directa con uno o ms recintos interiores
adyacentes mediante aberturas permanentes de circulacin peatonal o de tamao comparable que
no se puedan cerrar (como corredores y pasadizos sin puertas), el espacio disponible dentro de
ellos puede computarse en los clculos de ingeniera para verificar ese requisito.
En cualquier caso se tendr en cuenta que todos los artefactos a gas se emplazan conforme a las
recomendaciones del fabricante y que su operacin cumple con las normas de salud vigentes.
6.6.1 Partes constitutivas de un sistema de evacuacin de productos de la combustin
Un sistema de evacuacin de productos de la combustin que utilice el tiro natural dispone

generalmente de las siguientes partes.
9 Dispositivo corta-tiro
Elemento localizado a continuacin de la cmara de combustin del artefacto. Cumple las

siguientes funciones:
- Garantizar un adecuado tiro de los productos de la combustin cuando se inicia la operacin

del artefacto y no se han alcanzado temperaturas que generen la fuerza necesaria para su
correcta evacuacin.
- Cuando se presente un exceso de tiro sobre los gases, que pueda llevar a un mal
funcionamiento del artefacto por generarse una velocidad mayor a la necesaria para la perfecta

79
combustin, el dispositivo permite el ingreso de aire del espacio circundante (aire de

dilucin).As se merma la temperatura de los productos de la combustin y disminuye el tiro.
- Si se presenta una obstruccin de los conductos de evacuacin, un contra-tiro como

consecuencia de la accin de vientos exteriores o los conductos no estn bien diseados, el
dispositivo corta-tiro dejar salir los gases al ambiente exterior, sin que pasen por la cmara de
combustin. De esta forma se evita el riesgo de que la llama se apague o que se forme
monxido de carbono.
Generalmente este dispositivo forma parte de los artefactos a gas, por lo que se incluye en su
funcionamiento y en la garanta de los fabricantes.
9 Conectores
Tienen como objetivo realizar la conexin entre el artefacto (en el dispositivo corta-tiro) y las
chimeneas, cuando se requiera. Son resistentes a la circulacin de los productos de la combustin
y evitan al mximo las radiaciones de calor que disminuyen su temperatura.
9 Chimeneas
Son los elementos verticales donde se genera el tiro para movilizar los gases producidos por la
combustin. Es la porcin del sistema en donde normalmente los productos de la combustin
ascienden y garantizan la buena operacin del sistema. Su altura es factor determinante para la
potencia del tiro. Su extremo superior debe encontrarse en zonas exteriores y, generalmente, por
encima de la cubierta de las edificaciones.
9 Deflectores o Sombreretes
Dispositivos que se acoplan al extremo superior o terminal de un conducto para impedir la entrada
de agua lluvia o de cuerpos extraos al conducto de evacuacin, prevenir que la accin del viento
ocasione flujos revertidos dentro del conducto y mantener unas condiciones adecuadas de tiro bajo
los efectos del viento.
6.6.2 Requerimientos para los elementos constitutivos de un sistema de evacuacin de

los productos de la combustin
Las presentes especificaciones son aplicables al diseo, construccin y montaje de sistemas

colectivos e individuales para la evacuacin de los productos de combustin generados por los
artefactos a gas de uso domstico y comercial de los tipos B1 y B2 que operen por tiro mecnico
inducido, instalados en recintos interiores.
Conectores
El conector descarga directamente a la chimenea en el mismo local donde est instalado el

artefacto y responde a los siguientes requisitos:
- Es hermtico hacia el exterior. Est construido con materiales resistentes, en el tiempo, a

esfuerzos mecnicos, al calor y a la accin de los productos de la combustin y sus eventuales
condensaciones. En cualquier punto del conector y para cualquier condicin externa, la
temperatura de los productos de la combustin debe ser superior a la del punto de roco.
- Es resistente a la corrosin. Debe ponerse a la vista, ser fcilmente desmontable e instalado de

tal modo que permita una dilatacin trmica normal, especialmente cuando crucen muros,
mediante la utilizacin de pasamuros.

80
- Deben ser de fcil acceso para fines de revisin, reposicin y limpieza.
- Los conectores para los artefactos a gas del tipo B1 que operen por tiro natural y del tipo B2 que
operen por tiro mecnico inducido, deben instalarse evitando cambios de direccin o cualquier tipo
de obstrucciones que afecten el flujo de los productos de la combustin bajo presin esttica
positiva. As mismo, tales conectores se instalan sin depresiones ni declives, con una pendiente
continua ascendente mnima del 2%.
- Los cambios de direccin del conector no se realizan con ngulos internos menores de 90 grados
y fabricados nicamente mediante el empleo de elementos curvos.
- El eje del terminal de la desembocadura debe ser perpendicular a la pared interna opuesta de la
chimenea. En este punto, el conector se fija slidamente a la chimenea sin que su extremo
sobresalga en la parte interior.
- El conector seleccionado, en toda su longitud, no debe ser menor que el correspondiente a la

salida o collarn del artefacto. La separacin del conector de materiales combustibles y/o
inflamables se especifica en la Tabla 1 de la NTC 3833 y puede ser reducida, si se protege en
forma adecuada contra la radiacin de calor, segn lo establecido en la Tabla 2 de la misma
norma.
- Los conectores metlicos se fabrican con materiales de igual o mayor resistencia mecnica a la
corrosin, que la que suministra una lmina de acero galvanizada de 0,864 mm de espesor (Cal.
20).
- Cuando se tengan dos o ms conectores acoplados a la misma chimenea en una misma planta,
el conector de menor seccin se acopla a la mayor altura disponible dentro del recinto, teniendo en
cuenta la altura del cuarto.
- No deben acoplarse a conectores mltiples o a chimeneas que sirvan para la evacuacin de los
productos de la combustin de un artefacto que consuma combustibles slidos o lquidos.
- Los conectores mltiples o individuales para los artefactos a gas de los tipos B1 y B2 que operan
por tiro mecnico inducido no pueden acoplarse a ninguna parte o componente de un sistema de
evacuacin que opere bajo presin esttica positiva, como los de tiro mecnico forzado o los
circuitos de combustin de cmara hermtica.
- Los conectores acoplados a chimeneas de mampostera deben penetrar por encima de su fondo
o extremo inferior para evitar atascos futuros debidos a la acumulacin de escombros o de holln.
Tambin se deben tomar precauciones para impedir la obstruccin del espacio libre comprendido
entre ellos y las paredes opuestas de las chimeneas.
- Los conectores metlicos de pared sencilla para la evacuacin por tiro natural de los productos de
combustin generados por los artefactos a gas del Tipo B1, de usos domstico y comercial, se
construyen y ensamblan de conformidad con lo dispuesto en la NTC 3567.
- Las dimensiones y la longitud de los conectores para los artefactos a gas del Tipo B1 dotados de
disipadores de tiro revertido o corta-tiros y para los artefactos a gas del Tipo B2, que operen por
tiro mecnico inducido, se darn de conformidad con la NTC 3833.
Chimeneas
Las chimeneas para la evacuacin de los productos de la combustin deben ser hermticas
interiormente; impermeables; protegidas contra la corrosin, en el caso de las metlicas y contra la
humedad, en el caso de las de mampostera. La superficie interior debe esta revestida

81
adecuadamente para obviar fenmenos de condensacin o enfriamiento de los productos de la

combustin, particularmente cuando son instaladas en el exterior de la edificacin o en locales
sometidos a bajas temperaturas.
Los materiales de su fabricacin debern resistir, con el tiempo, los esfuerzos mecnicos normales,
el calor, la accin de los productos de la combustin y sus eventuales condensaciones. Sern
verticales (de seccin continua en el caso de ser de mampostera), para evitar cualquier
estrangulamiento en toda su longitud.
Antes de acoplar el conector de un artefacto a gas, se debe examinar la chimenea para comprobar
que se encuentra despejada y libre de cualquier obstruccin. En el caso de que se haya utilizado
previamente se aconseja limpiarla bien para evacuar los productos de combustin de artefactos a
gas que consumen combustibles slidos o lquidos.
Las chimeneas colectivas tendrn, por debajo de la conexin del primer conector, una cmara de
recoleccin de materiales slidos y eventuales condensados. Para acceder a la cmara se hace
una apertura con puerta metlica de cierre hermtico y se ubica en las zonas comunes de las
edificaciones de propiedad horizontal. Si esto no es factible, queda explcito en el reglamento de
propiedad horizontal que el propietario o inquilino del inmueble donde quede la puerta, permitir su
inspeccin.
Las chimeneas metlicas de pared sencilla se construyen y ensamblan de conformidad con lo

establecido en la NTC 3567. Se utiliza una lmina delgada de acero galvanizado de mnimo 0,864
mm (calibre 20) de espesor o de otros materiales que posean una resistencia a la corrosin y a la
temperatura equivalentes y se instalan conservando las distancias mnimas de espaciamiento con
respecto a materiales y combustibles que se especifican en la NTC 3833.
Las dimensiones de las chimeneas que sirvan para la evacuacin de los productos de combustin
de los artefactos a gas del Tipo B1 o B2 o de ambos, se darn de acuerdo con lo establecido en la
NTC 3833.
Todas las porciones y componentes de una chimenea se soportan en forma adecuada para el
diseo y peso del material empleado. Las prefabricadas se soportan y espacian de conformidad
con las instrucciones del fabricante. Todo el herraje destinado a soportarlas est protegido contra
la corrosin mediante la aplicacin de galvanizado en caliente segn la NTC 2076.
Sombreretes o deflectores de conductos
Los remates de chimeneas o conductos son de gran importancia en un sistema de evacuacin de

los productos de la combustin, porque su funcin es evitar que penetren la lluvia y los objetos
extraos. Adems, en presencia de vientos en cualquier direccin, impedir que se cree un
contraflujo en el conducto, que entorpezca la adecuada evacuacin de los productos de la
combustin.
Localizacin de los sombreretes
Los sombreretes de conductos de evacuacin de los productos de la combustin deben estar

siempre en la parte exterior y, generalmente, superior de la construccin. Los conductos para la
evacuacin por tiro natural o inducido de los productos de la combustin del gas nunca terminarn
bajo aleros, parapetos o sobre las fachadas de las edificaciones donde estn instalados.
nicamente podrn hacerlo los sistemas de evacuacin individuales a los que se refiere la NTC
3833.
Se recomienda adherir a los terminales una malla o rejilla de proteccin que evite el paso de
animales y objetos extraos dentro de la chimenea.

82
La localizacin y la elevacin de los sombreretes de chimeneas de uso residencial y comercial se

hace de acuerdo con lo estipulado en la NTC 3833.
Configuracin de los sombreretes o deflectores
Las chimeneas de uso domstico y comercial se dotan de sombreretes del tipo A, B o C, o

equivalentes, acorde con la NTC 3567.
Los sombreretes son metlicos. Se construyen con lminas de acero galvanizado, de mnimo
0,864 mm (calibre 20) de espesor o de otros materiales metlicos siempre y cuando posean una
resistencia a la corrosin y a la temperatura equivalente.

83
Glosario
1 Accesorios: Elementos utilizados para empalmar las tuberas para conduccin de gas.
Forman parte de ellos los usados para hacer cambios de direccin, de nivel, ramificaciones,
reducciones o acoples de tramos de tuberas.
2 Acometida: Es el conjunto de tuberas, equipos y accesorios requeridos para la entrega de

gas de uno o varios usuarios, desde la red de distribucin hasta el medidor, inclusive.
3 Anillo de distribucin: Parte de las lneas secundarias conformada por accesorios y tuberas
que forman mallas o anillos.
4 Anillo: Tubera que conduce el gas desde una lnea arteria a una zona habitada, a la que se
conectan las acometidas para el consumo final.
5 Artefactos de calor bajo: Artefactos de gas como cocinas, hornos, calderas, en donde las
temperaturas de coccin, fusin o calefaccin no exceden los 315 C. Este concepto no se
aplica a los productos de la combustin generados por este tipo de artefactos.
6 Artefactos de gas de calor medio: Artefactos en que las temperaturas de coccin, fusin o
calefaccin exceden los 315 C. Normalmente se destinan a aplicaciones de uso comercial e
industrial.
7 Artefactos de gas del tipo A: de acuerdo con lo determinado por el fabricante, con base en las
especificaciones de construccin y funcionamiento, no requieren acoplarse a sistemas de
evacuacin de los productos de la combustin.
8 Artefactos de gas del tipo B1: dotados de disipadores de tiro revertido o corta-tiros, diseados
para acoplar a sistemas de evacuacin que operen por tiro natural bajo presin esttica no
positiva.
9 Artefactos de gas del tipo B2: diseados para acoplar a sistemas mecnicos de evacuacin
que operen por tiro mecnico inducido (bajo presin esttica no positiva) o forzado (bajo
presin esttica positiva).
10 Artefactos de gas del tipo C: con circuitos de combustin sellados al ambiente interior o de
cmara hermtica, diseados para ser conectados directamente con la atmsfera exterior
mediante sistemas de admisin de aire y tubo de escape de flujo balanceado.
11 Baja Presin: Es la presin manomtrica inferior a 68.9 mbar (1 psig).
12 Chimenea: Elemento vertical que sirve para evacuar hacia la atmsfera exterior los
productos de combustin generados por los artefactos de gas. Los productos de la
combustin son transportados desde el artefacto a travs de conectores hasta la chimenea.
Se clasifican en individuales y colectivas.
13 Chimenea Colectiva: sirve para la evacuacin de los productos de la combustin de dos (2) o
ms artefactos instalados en una o varias plantas de un mismo edificio.
14 Chimenea Individual: sirve para la evacuacin de los productos de la combustin de un solo

artefacto.
15 Conector: Elemento de conexin que sirve para acoplar los artefactos a las chimeneas,
cuando as se requiera. Pueden ser mltiples o individuales.

84
16 Deflector (sombrerete): Dispositivo que se acopla al extremo superior o terminal de una

chimenea y que sirve para mantener unas condiciones adecuadas de tiro al sistema de
evacuacin bajo los efectos del viento y evitar que entren al sistema de evacuacin lluvia,
granizo o cualquier material extrao.
17 Estacin reguladora: Lugar donde se reduce, controla y mantiene uniforme la presin de

suministro de gas.
18 Gas Licuado del Petrleo (GLP): Es una mezcla de diferentes hidrocarburos extrados del
procesamiento del Gas Natural o del petrleo. Es gaseoso en condiciones atmosfricas, se
licua fcilmente por enfriamiento o compresin. Se compone principalmente de propano y
butano.
19 Gas Natural (GN): Es una mezcla de hidrocarburos livianos que existe en la fase gaseosa en
los yacimientos, usualmente consistente en componentes livianos de los hidrocarburos. Se
presenta en forma asociada o no asociada al petrleo. Principalmente compuesto por metano
(CH4).
20 Gas o Gases Combustibles: Gases de la segunda o tercera familia aptos para uso como
combustible en aplicaciones de tipo domstico, comercial o industrial, suministrado a los
usuarios a travs de uno o varios sistemas de tuberas.
21 Gasodomstico: Artefacto para uso domstico nicamente, que funciona con combustible
gaseoso.
22 Instalacin para suministro de gas: Conjunto de tuberas, equipos y accesorios requeridos

para el suministro del gas a edificaciones; est comprendido entre la salida de la vlvula de
corte en la acometida y los puntos de salida para conexin de los artefactos a gas o equipos
para uso residencial o comercial que funcionan con gas.
23 Lnea Arteria: Conjunto de tuberas de distribucin urbana que conduce el gas desde la
estacin reguladora hasta los anillos.
24 Lnea de acometida o acometida: Derivacin de la lnea secundaria que llega hasta la vlvula
de corte (registro) del inmueble. En edificios de propiedad horizontal, la acometida llega hasta
la vlvula de corte general.
25 Lnea Individual: Sistema de tuberas internas o externas a la edificacin que permiten la

conduccin de gas hacia los distintos artefactos de consumo de un mismo usuario.
Comprende la salida de los centros de medicin (o los reguladores de presin en el caso de
instalaciones para suministro de gas sin medidor) y los puntos de salida para la conexin de
los artefactos de consumo.
26 Lneas matrices: Sistema de tuberas exteriores o interiores a la edificacin (en este ltimo
caso ubicadas en las reas comunes de la edificacin), que forman parte de la instalacin
para suministro de gas donde resulte imprescindible ingresar a las edificaciones multiusuario
con el objeto de acceder a los centros de medicin.
Estn comprendidas entre la salida de la vlvula de corte en la acometida de la respectiva

edificacin y los correspondientes medidores individuales de consumo.
Nota: En el caso de instalaciones de uso comercial, a criterio de la compaa distribuidora por

consideraciones de diseo, la Lnea Individual puede ser considerada como Lnea Matriz
hasta los puntos de conexin de los artefactos.

85
27 Mxima presin de ensayo permisible: Mxima presin interna del fluido de prueba prescrita
por las normas aplicables para los ensayos de presin de un sistema de tuberas, de acuerdo
con el tipo de material en que est construido y la clase de localidades que involucra en su
trazado.
28 Mxima Presin de Operacin Permisible (MPOP): Mxima presin de operacin que

efectivamente se presenta en un sistema de tuberas para gas durante un ciclo de un ao
contado a partir de la fecha de inicio de operacin del sistema. No incluye los valores de
presin presentados en casos excepcionales.
29 Medidor de gas: Instrumento que mide el volumen del gas suministrado.
30 Medidor de volumen: Instrumento de medicin que registra el volumen de gas suministrado a

un usuario para su consumo interno.
31 Odorizante: Sustancia qumica como el mercaptano que debe ser mezclada con el gas
domiciliario para ser fcilmente detectada por su olor en caso de escape.
32 Poder calorfico: Cantidad de calor generada en la completa combustin del gas por unidad
de masa o de volumen, a una presin constante de 1.013 mbar (14,7psig) con los
constituyentes de la mezcla combustible (gas combustible y aire de combustin secos y
medidos previamente a las condiciones estndar de referencia) y los productos del
combustin remitidos a las mismas condiciones estndar referencia.
33 Poder Calorfico Bruto o Superior (PCS): Poder calorfico del gas, bajo el supuesto de que
toda el agua de combustin se encuentra condensada (Smbolo Pp)
34 Poder Calorfico Neto o Inferior (PCI): Poder calorfico del gas, bajo el supuesto de que toda
el agua de combustin se encuentra en estado de vapor (Smbolo Ip)
35 Polietileno: Formado por derivados del etileno. Se fabrica por procesos de moldeado o
extruido. Las tuberas son de color amarillo y se emplean en la construccin de redes
externas a gas (GN o GLP).
36 Presin (unidad de medida): Es la fuerza que se ejerce por unidad de rea sobre una
superficie. La unidad utilizada para medir la presin es el Pascal (Pa). En la industria del gas,
aunque no es unidad del Sistema Internacional se acepta como unidad de presin el bar.
37 Presin de Operacin: Es la presin mxima a la que puede operar el sistema de gas.
38 Presin de prueba: Es la presin mxima a la que se somete la tubera para verificar la

hermeticidad del sistema.
39 Presin de Servicio: Es la presin media de alimentacin de combustible a la instalacin.
40 Presin normal de suministro: Presin de entrega domiciliaria del gas que deben mantener las
empresas suministradoras en las conexiones de entrada de las instalaciones individuales de
sus respectivos usuarios.
41 Punto de roco: El punto de roco de una mezcla gas-vapor es la temperatura a la que se

condensa o solidifica el vapor cuando se enfra a presin constante.
42 Red interna: Es el conjunto de redes, tuberas, accesorios y equipos que integran el sistema
de suministro de servicio de gas al inmueble a partir del medidor. Para edificios de propiedad
horizontal o condominios, es el sistema de suministro del servicio al inmueble a partir del

86
registro de corte general cuando lo hubiere.
43 Regulador de presin: Dispositivo mecnico empleado para disminuir la presin de entrada y

regular uniformemente la presin de salida de un sistema.
44 Suscriptor: Persona natural o jurdica con la que se celebra un contrato de condiciones

uniformes de servicios pblicos.
45 Tiro: Flujo de gases, vapores, humos o aire a travs de un sistema de evacuacin, causado
por una diferencia de presiones.
46 Tiro Mecnico: Flujo de gases, vapores, humos o aire a travs de un sistema de evacuacin,
desarrollado por un ventilador, extractor, turbina u otro medio mecnico.
47 Tiro Natural: Flujo de gases, vapores, humos o aire a travs de un sistema de evacuacin,
desarrollado por la diferencia de temperatura entre los productos de la combustin (calientes)
y la atmsfera exterior.
48 Tubera: Es un conducto fabricado de acuerdo con los materiales, normas y especificaciones

utilizado para el transporte de fluidos.
49 Unin por fusin (electrofusin o termofusin): Unin realizada en tubera plstica por medio
del calentamiento de ambas partes para permitir la fusin de los materiales cuando las partes
son obligadas a unirse mediante presin entre s.
50 Usuario: Persona natural o jurdica que se beneficia con la prestacin de un servicio pblico,
bien como propietario del inmueble en donde ste se presta o como receptor directo del
servicio. A este ltimo usuario se le denomina tambin consumidor.
51 Vlvula de acometida: Ubicada en el centro de medicin, fcilmente accesible, permite la

interrupcin del flujo a un nmero igual de instalaciones al que sirve dicho centro. Cuando el
suministro de gas se efecta en una sola etapa de regulacin, la vlvula de acometida es la
misma vlvula principal.
52 Vlvula de corte: Es el accesorio que se coloca en el centro de medicin, antes del medidor, y
que permite el control del suministro del combustible gaseoso a cada instalacin individual
antes de cada medidor de gas. Para centros de medicin con un solo medidor, la vlvula de
corte es la misma vlvula de acometida y vlvula principal.
53 Vlvula de paso: Se coloca antes del gasodomstico para el control del paso del combustible
gaseoso.
54 Vlvula principal: Permite una rpida interrupcin del servicio de gas a una edificacin o a
edificios; normalmente est ubicada en el centro de regulacin de primera etapa, localizado
en el paramento de la edificacin.
55 Vlvula: Dispositivo que permite el bloqueo total o parcial del paso de gas o su flujo cuando
se requiera.
56 Vlvula: Elemento que se utiliza para bloquear o dar paso al flujo de gas que va por la lnea,
mediante un giro de 90 grados del maneral.

87
Convenciones para
planos

88

Manual Gas 2009 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Gas 2009 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

Este Manual es un excelente material de consulta y orientacin sobre el Gas Licuado de

1. Gas Natural y medio ambiente

El petrleo crudo y el Gas Natural se encuentran en cantidades comerciales en cuencas

El carbn. Es un combustible slido de origen vegetal. Durante el periodo carbonfero, que

El carbn se clasifica segn su contenido de carbono fijo en:

9 La turba: Es la primera etapa en la formacin de carbn, con un bajo contenido de carbono

Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

Clasificacin de los petrleos:

9 Parafnicos: Compuestos por molculas en las que el nmero de tomos de hidrgeno es

Yacimientos: Un campo petrolero puede incluir ms de un yacimiento, es decir, ms de una nica

Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

La proporcin en la que el metano se encuentra en el Gas Natural es del 75 al 95% del

Gas Licuado de Petrleo (GLP):

La gasolina, el queroseno y el gasleo pasan directamente a los depsitos de almacenamiento,

Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

Los hidrocarburos se encuentran en depsitos localizados a diferentes profundidades de la corteza

Slido: Carbn y asfaltos

Es ms probable que los pozos ms profundos contengan gas y no petrleo.

Gas Natural: Conformado por mezclas de gases hidrocarburos y no hidrocarburos, cuyo

Luego de su extraccin se someten a tratamientos segn su composicin para adecuarlos y

Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

Composicin del Gas Natural Smbolo

1.3 Propiedades de los Gases

Componente Poder Transporte y

Punto de Ebullicin del Metano: -161.7C

Limite de inflamabilidad: Se encuentra entre el Lmite Inferior de Inflamabilidad (L.I.I.)

1.3.2 Gas Licuado de Petrleo (GLP): El GLP se encuentra en estado gaseoso,

Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

aire. Los intervalos de inflamabilidad son considerablemente ms

1 litro Lquido es igual

1.4 Equivalencia entre gases

Un kilogramo de propano equivale a:

1,24 m de Gas Natural

1.6 Gas y Medio Ambiente

Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

Produccin de CO2: Debido a la alta proporcin de hidrgeno-carbono de sus molculas, sus

Emisiones de SO2: Es el principal causante de la lluvia cida, responsable de la destruccin de los

Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

1.7 Normas empleadas en el manejo de gases combustibles

NTC 2728: Mquinas y equipos. Medidores de gas tipo diafragma.

NTC 2826: Dispositivos generales para medidores de volumen de gas.

NTC 3561: Especificaciones para tuberas no metlicas (mangueras) y conectores usados en

NTC 3873: Reguladores de presin para GLP.

NTC 4354: Conectores metlicos para artefactos a gas.

NTC 1145: Plsticos, determinacin de la velocidad de transmisin de gas.

NTC 3264: Recipientes metlicos, recomendaciones para disposicin de cilindros y

NTC2699: Inspeccin peridica y ensayo de cilindros de acero sin costura.

NTC 3853: Equipo, accesorios, manejo y transporte de GLP.

NTC 3853-1: Instalaciones de sistemas de GLP

Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

NTC 1672: Higiene y seguridad. Cilindros de gas de uso industrial.

NTC 3569: Soldadura. Gua para la inspeccin visual de soldaduras.

Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

2.1 Redes externas de Gas Licuado de Petrleo (GLP a granel):

2.1.2 Instalaciones temporales: Los proyectos que incluyan la existencia de instalaciones

Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

2.4 Dimensionamiento de redes externas:

Factor de carga diario-anual: Cuando el subperodo considerado es el da del ao en el que se

Carlos Andrs Loaiza Martnez, Faryd Alonso Guevara Correa

Factor de carga horario-diario: Cuando el subperodo es la hora mxima de carga de todo un

Factor de coincidencia y diversidad: No todos los usuarios tienen el mismo hbito en la

Factor de coincidencia o simultaneidad: Para un grupo de instalaciones es la relacin entre la