BERNALES 22 de Mayo de 2006 Página

CRONOGRAMA DEADECUACION PARA RAIMAT

A ñ o II - Nro 1 9 - L u n e s 2 2 d e M a y o d e 2 0 0 6
La distribución de este
periódico es por suscrip-

BERNALES
. . . hacia una prensa dignamente libre
ción y por canillitas de
Bernal y Don Bosco.
Precio del ejemplar
-$ 0,75 -

LA PAPELERA DE BERNAL SIGUE

ARROJANDO EFLUENTES AL RIO
ASALTOS A MANO HUBO AUDIENCIA ULTIMO MOMENTO
El agravamiento por la falta de
ARMADA JUDICIAL POR EL seguridad en Bernal tuvo otra
muestra en la tarde del domingo
EN EL HOSPITAL último cuando una pareja de ancianos
MICROCENTRO JULIO MENDEZ fue lio
asaltada y golpeada en su domici-
de Ameghino y Chacabuco.
Página 2 22 de Mayo de 2006 BERNALES
Editorial MARCHA CONTRA LA CENSURA
RELACIONES VECINALES La convocatoria realizada primera parada de los manifes-
La agitada situación por la que atraviesa la ciudad de Bernal
por la Fundación “Ser Ciuda- tantes se realizó en la misma
en torno a la rezonificación y los distintos criterios sobre el perfil
dano” tuvo resonante eco y sede del organismo que fisca-
que los vecinos pretenden para su barrio, tiene varios meses de
pese al mal tiempo, bajo inten- liza a las radioemisoras, don-
tratativas, reclamos, manifestaciones, encuestas y muchas otras
sa lluvia, mas de doscientas de fue entregado un docu-
acciones. Los funcionarios, obligados protagonistas del tema
personas acompañaron a los mento de protesta. Luego y
por su condición de autoridades competentes, todavía no han
periodistas libres de Quilmes en medio de la lluvia, las co-
logrado mostrar la competencia que se les reclama. Legislacio-
en una marcha que partió des- lumnas se trasladaron a la Pla-
nes sancionadas y anuladas, determinaciones de estudios y
de distintos puntos y pasó por za de Mayo, donde cumplie-
proyectos y resoluciones combatidas, han llevado el tema “re-
zonificación de Bernal” a la prensa nacional y han potenciado
los reclamos.
Pero hay otro aspecto que duele, con un dolor profundo y
peligroso. Es la posibilidad de que el problema -que es de to-
dos- llegue más allá del reclamo o la manifestación de las opinio-
nes, sean estas de parte de alguna inmensa mayoría o de alguna
pequeña minoría. El peligro está en la pelea entre vecinos. Tener
distintos criterios no puede dividir las relaciones vecinales, no
se debe dejar de pensar que al margen de lo que cada uno pueda
opinar, cada día todos seguimos viviendo en la misma casa, en
la misma calle, concurrimos a los mismos negocios y nos cruza-
mos a cada instante. Quienes discuten no pueden ignorar que
sus hijos concurren a la misma escuela, están en el mismo grado,
comparten sus juegos.
Si ejercemos el derecho a opinar sobre el estilo de vida que
la estación del ferrocarril, por ron con varias vueltas alrede-
cada uno pretende, es importante ejercer la responsabilidad de
el edificio municipal, donde se dor de la pirámide con carteles
evitar rupturas en la relación vecinal que no solo debilitarían al
realizaban ruidosos reclamos que denunciaban la censura
conjunto de bernalenses, también podrían sembrar peligrosas
de médicos y personal no mé- en Quilmes, cantaron el Him-
semillas en los hijos y nietos que son en definitiva quienes
dico. En la marcha contra la no Nacional y se desconcen-
recibirán la ciudad que esta generación está elaborando, pero
censura participaron además traron en absoluto orden.
cuidado, los niños no pueden heredar inquinas ni criterios de
de periodistas, representantes Consultadas distintas perso-
enemistad vecinal, no se trata de ganar o perder entre vecinos.
de los partidos políticos y con- nalidades que participaron de
La ganancia debe ser para Bernal todo. La lucha no es en contra
cejales no oficialistas, integran- la manifestación, coincidieron
del que puso la cinta verde o del que no la puso. Salvemos las
tes de varias ONG quilmeñas en calificar como de “històri-
buenas relaciones vecinales antes de que sea tarde y evitemos
y oyentes de las emisoras ca” la expresión popular en de-
que los perdedores sean las generaciones futuras, las que hoy
amenazadas con la clausura fensa de los derechos esen-
no tienen edad para opinar.
por parte del COMFER. La ciales de la libertad de prensa.
BERNALES Periódico independiente A NUESTROS LECTORES
Ameghino 335 (1876) Bernal - Buenos Aires -Argentina Todos los que hacemos BERNALES, agradecemos pro-
Teléfonos: (011) 4252-9340
E-mail: periodicobernales@yahoo.com.ar fundamente el apoyo recibido por muchos lectores que nos
llamaron o se acercaron a nosotros para expresar su adhe-
Director Norberto Giallombardo. / Redacción Daniel Faerman, sión a la postura adoptada ante la situación planteada en una
María Noelia Iglesias, Nicolás Campolongo./Corrección: Emi-
lio Rapán /Fotos: Carlos Scott / Diseño Rodrigo Navarro reconocida entidad que presta abnegados servicios a Bernal.
Corresponsales: en Don Bosco; Lidia Sánchez, Ciudadela 2158 Al reiterar nuestro agradecimiento manifestamos que conti-
Tel.: 4259-0816 / En Bernal Oeste;Benigno Cano, Formosa 1575. nuaremos informando sobre todos los temas con hidalguía y
Tel.: 4251-1497 / Colaboradores especiales Mercedes Di Bene- valentía, por el bien de la comunidad a la que servimos.
detto, César Fregossi, Héctor Acosta, Marcelo Alonso.

BERNALES
va a todo el mundo por Internet Salas Velatorias - Traslados
encuéntrelo en (frente a la estación de Bernal)
A v. San Martín 490 - (1876) Bernal
www.quilmesadiario.com.ar 4252-5595 /5497
 BERNALES 22 de Mayo de 2006 Página 3
"Solo un zumbido"

CRONOGRAMA DEADECUACION PARA RAIMAT

Lo dispuso la Secretaria de Política Ambiental de la Provincia
ante representantes vecinales a los que recibió en La Plata
Sorpresivamente la secre-
taria de Política Ambiental de
la Provincia de Buenos Aires,
licenciada Silvia Suárez Aro-
cena, concedió la esperada
audiencia a los representan-
tes de “Vecinos de Bernal” la
agrupación que se
formó luego de cuarenta
años de reclamos por los rui-
dos molestos y las emana-
ciones tóxicas que emiten de
las chimeneas de la fábrica
Raimat (antes CENA). La en-
trevista fue iniciada por el
subsecretario de Control y
Regulación Ambiental, inge-
niero Rubén Corominola,
quien desde el inicio sorpren-
dió a los vecinos al referirse
a Raimat como “una empre-
sa recuperada”. Luego afir-
mó -consulta a su computa-
dora mediante- que tenía la
solución al problema con
costos razonables y que ya
se lo había explicado al repre-
sentante técnico de Raimat y
la Secretaría de Política Am-
biental acompañaría a la em-
presa en el trámite de un cré-
dito, agregando que el siste-
ma consiste en una turbina
mecánica que arrojaría los
gases a cien metros de altu-
ra. Consultado por los veci-
nos sobre el ruido que pro-
vocaría esa turbina, el inge-
niero respondió “solo un
zumbido…”. También agre-
gó el funcionario que creía
que los ruidos denunciados
estaban solucionados… (?).
Más sorprendente fue cuan-
do afirmó que “la cantidad
de partículas por millón que
emanan de Raimat, produ-
cen olor pero no son tóxi-
cas”. A esta altura de la con-
Foto de archivo
versación se hizo presente en
el lugar la secretaria de Polí-
tica Ambiental reafirmando el
concepto de que Raimat es
una empresa recuperada. La
reacción de los vecinos no
se hizo esperar y con minu-
cioso relato “aggiornaron” a
la funcionaria sobre los “en-
juagues” realizados a través
del tiempo con la titularidad
de esa vieja empresa, agre-
gando a la explicación deta-
lles de las causas judiciales
existentes. La licenciada
Suárez Arocena reaccionó de
inmediato y, dirigiéndose al
subsecretario dijo: “enton-
ces no esperemos más, ha-
gámosle un cronograma de
adecuación y si no la cerra-
mos.
No obstante esta contun-
dente afirmación de la máxi-
ma autoridad de Política Am-
biental de la Provincia de
Buenos Aires, los vecinos de
Bernal, que nunca exigieron
el cierre de la fábrica como
medida de solución al proble-
ma, regresaron de La Plata
con no muchas esperanzas,
principalmente por los varia-
dos comentarios del subse-
cretario Corominola, quién
dejo traslucir su escepticis-
mo respecto a la toxicidad de
los gases que soportan mu-
chas manzanas del barrio cén-
trico de nuestra ciudad, aun-
que la SPA nunca realizó una
medición de gases con equi-
pos propios. La entrevista
finalizó con el compromiso de
“novedades en quince días”.

Librería PELLEGRINI

Fotocromía Digital B PROVEEDOR DE EMPRESAS

Computer to Plate
4302-6590/8279 Teléfono 4252-8896
Arcamendia 732 Capital Federal (1274)
Página 4 22 de Mayo de 2006 BERNALES

AUDIENCIA JUDICIAL BAJO VIAS

La construcción del paso
POR EL JULIO MENDEZ bajo vías en Avellaneda –Es-
pora, es una incógnita que cre-
El jueves dieciocho se lle- Argentina Mutone. No se ce cada día. En parte abonada
vó a cabo la esperada audien- pudieron lograr precisiones por el silencio informativo que
cia en el Juzgado del doctor sobre lo tratado, pero el buen practica la Municipalidad, don-
Nicora, relacionada a la situa- ánimo observado en las per- de no obstante haber accedi-
ción del viejo hospital Julio sonas que intervinieron do a una entrevista personal
Llega Méndez, ahora normalizado
institucionalmente y en tra-
alienta a pensar que las ges-
tiones van por buen camino.
con el director de Prensa, este
medio no obtuvo respuesta
tativas para contratar un ge- Según los pocos trascendi-
cada vez renciamiento que le permita dos se puede conjeturar que
oficial al respecto. Mientras el
tiempo transcurre y la pacien-
con brevedad reanudar los en corto tiempo se comple- cia vecinal se va agotando,
mas importantes servicios que
desde su nacimiento en 1914
mentarían las exigencias le-
gales y una vez presentada
aparecen las versiones extra-
municipales, precisamente des-
prestó a la comunidad. No la totalidad de la documenta- de ámbitos nacionales. A lo ya
obstante la reserva manteni- ción pertinente, el juez Nico-
*** da oficialmente por el citado ra quedaría en condiciones
informado y confirmado sobre
la llegada al ministro Devido de
Juzgado, pudo saberse que de decidir sobre la causa que un grupo de vecinos de Barrio
la audiencia se realizó desde concentra la atención de los Parque, críticos a la obra, sur-
las 10.30 hasta las 13.45 y en bernalenses que esperan
PIDALO la misma participaron repre- afanosamente el resurgimien-
gen ahora versiones proceden-
tes de fuentes cercanas a la Se-
sentantes de la empresa que to del viejo y querido hospi- cretaría de Transportes de la
AL realizó la oferta de gerencia-
miento y la síndico doctora
tal legado por sus Bomberos
Voluntarios.
Nación, que dan cuenta del fi-
nal de los estudios de factibili-
C ANILLITA AUTOPISTA dad por los que habría pasado
el proyecto anunciado por Vi-
DE SU Para los más ansiosos la noticia de los avances en la cons-
trucción de la bajada de la autopista en Bernal es bienvenida.
llordo en la Moreno. Según
esas fuentes, todos los profe-
Al cierre de esta edición ya se podían apreciar las estructuras sionales intervinientes habrían
BARRIO de las cabinas de peaje que controlarán la bajada desde la opinado negativamente, tanto
Capital Federal. Igualmente se destacan los pavimentos que en los aspectos técnicos como
en la parte oeste de la autopista ya llegan a la avenida Case- en el financiero y estos infor-
*** ros, mientras que se observan activas maniobras con maqui-
narias viales en la avenida Espora del lado de este, donde será
mes se encontrarían a la firma
del titular de esa cartera (inge-
construida una distribución de tránsito. Que además de los niero Jaime) quien firmaría la re-
accesos desde y hacia la autopista, contempla también el trán- solución definitiva. De confir-
o llame sito hacia la costa por Espora ya terminada e iluminada. marse las versiones el secreta-
rio de Transportes de la Nación,
al TELEFONIA PRIVADA
a su regreso del viaje empren-
dido, estamparía su firma so-
Telefonía - Porteros bre el destino del paso bajo
4252-9340 Circuitos cerrados
FERRETERIA vías de Bernal. A estas versio-
INDUSTRIAL
Telefonía celular nes se agregan trascendidos de
la Unidad de Transporte Ferro-
Accesorios, reparación y venta BULONERIA viario, donde también se habría
Avellaneda 86 - Bernal- Belgrano 427 Bernal considerado virtualmente invia-
4251-0670 4252-5834 / 4259-0403 ble el proyecto.

4252-3812
 BERNALES 22 de Mayo de 2006 Página 5

NUEVO DELEGADO MUNICIPAL EN BERNAL-DON BOSCO

El martes dieciséis de mayo
se hizo cargo de la Delegación
Municipal de Bernal (centro)-
Don Bosco el señor Leonado
Paita (29 años), un joven mi-
litante del partido oficialista
que ya había integrado el
equipo de esta misma Dele-
gación junto a Roberto Gau-
dio, primer titular de la ges-
tión Villordo. Paita, que re-
emplaza a Jorge Celeguín
(ahora en otro cargo de la ad-
ministración municipal), se
declara conocedor de los in-
convenientes de Bernal y Don
Bosco y muestra una febril ac-
tividad inicial con operativos
de limpieza que encara con-
tando con una dotación de
siete camiones para retirar las
ramas de las calles que, veci-
nos infractores, producen
podando árboles sin observar
la Ordenanza que prohíbe la
poda. No obstante, este nue-
vo delegado en sus primeros
días ha realizado la limpieza R.A.López …” . Respecto a venir el acceso de vándalos
de la tosquera de Villa Alcira y la misma plaza agregó que en que ingresan solapadamente
la restauración de la bicisen- ella continuará viviendo la fa- y destruyen todo lo que pue-
da -incluida su milia Blanco, un den.
iluminación- maquinista mu- DARDO ROCHA
sobre la calle nicipal que pres- En relación al estado de la
Uriburu, desde ta servicios en la avenida Dardo Rocha, dijo
Lomas de Za- Secretaría de que en los últimos días se ha
mora hasta el lí- Obras Públicas encarado la limpieza de la pla-
mite con Wilde. y que su vivien- zoleta central y el corte de
PLAZA da está separa- pasto. En cuanto al retiro de
ESANDI da del ámbito de carteles de publicidad y el es-
Consultado la plaza con una tacionamiento indebido de
sobre la situa- puerta exclusiva vehículos, anticipó que esa
ción en la plaza sobre la calle Delegación ha solicitado la
Esandi, Paita Chacabuco. intervención de las depen-
aseguró que el También aclaró dencias con facultades de
problema sus- Leonardo Paita que “se han en- Policía Municipal. Finalmen-
citado con el alojamiento en carado las tareas de repara- te el nuevo delegado munici-
ese lugar de una mujer con ción de los daños sobre las pal detalló los nombres de
seis menores “ya está viejas construcciones que se sus cuatro subdelegados,
solucionado…y esa familia conservan en la plaza y que con los que atiende los cinco
será alojada en una vivien- en la misma hay un servicio circuitos operativos en que
da del barrio La Odisea, per- de placeros en el horario de está dividida su jurisdicción,
teneciente al plan de vivien- 07 a 18”. Durante la noche ellos son: Carlos Barreiro,
das que se construye en el permanece cerrada, pero no Marcela Sánchez, Claudio
Camino General Belgrano y hay vigilancia que pueda pre- Bascua y Richard Graña.

Solicitada

SEÑORES AMOS Y PASEADORES

Nuestro
A nosotros también nos gusta vivir en
lugar en
una ciudad limpia, pero no tenemos
Bernal
manos para levantar lo que hacemos...

La solución está en ustedes. Gracias. 9 de Julio esq Luis

Comunidad canina de Bernal.
María Drago

Farmacias Diamandy
0810 - 333 - 9797
9 de Julio esq. Belgrano - Bernal -
 Página 6
SUTEBA DENUNCIA
En un relevamiento realiza-
do en Quilmes por el gremio
que nuclea a los docentes se
hicieron graves denuncias
sobre la situación de las es-
cuelas del Distrito .
Los delegados gremiales
recorrieron varios estableci-
mientos educacionales (es-
cuelas números 55, 77, 39,
48, 50, 75, 72 y 20) y consta-
taron falta de mobiliario, de
vidrios, de personal y defi-
ciencias de infraestructura.
Según el comunicado de ese
gremio, “el Consejo Escolar
no hace nada, reciben las
notas y duermen en los cajo-
nes”. Hay problemas que
vienen desde hace muchos
años y no se les da respues-
ta. También destacaron que
lamentan que SUTEBA y la
Federación de Educadores
Bonaerenses sean las que
deban relevar el estado de
Restaurant - Parrilla
Teléfono: 4259-8589
9 de Julio 24 Bernal (1876)
E-mail: estragonrest@aol.com
Clásico - Español - Flamenco - Arabe - Danza Jazz - Tango y Milonga
Primera clase sin cargo
9 de Julio Nº 60 Local 31 - Bernal (Galeria) 4252 - 5047
22 de Mayo de 2006
las escuelas, porque los fun-
cionarios no lo hacen.
Repecto al ausentismo es-
colar, la Secretaria de Organi-
zación alertó sobre el alto ni-
vel de ausentismo de chicos
que no concurren por no con-
tar con zapatillas y los útiles
básicos. Hay un índice de au-
sentismo alarmante sobre la
base de falta de zapatillas. En
otro párrafo del comunicado
se expresa: "los pibes se sien-
tan en tablas, esqueletos de
sillas que tienen los remaches
salidos, las mesas están rotas,
con la fórmica salida y no tie-
nen donde apoyar cómoda-
mente sus útiles".
Finalmente, con referencia
a las remodelaciones de ofi-
cinas en el Consejo Escolar y
al proyecto de la Municipali-
dad de construir un nuevo
edificio para ese Consejo, al
gremio le pareció "indigno".
CONSERVATORIO ARGENTINO DE LA DANZA
Salsa y Merengue - Zapateo Americano - Canto -Teatro
COMEDIA MUSICAL
Ambos sexos - infantiles y adultos
EL MACRISMO DE QUILMES
PREOCUPADO POR LAS ARCAS
La agrupación política local, conducida por el ber-
nalense Jose Maria Salustio, emitió un comunicado
de prensa donde expresa su preocupación por el
accionar del Ejecutivo Municipal.
"La Junta promotora de
Compromiso para el Cambio,
distrito Quilmes, ve con profun-
da preocupación las últimas ac-
ciones tomadas por el ejecuti-
vo municipal, al destinar parti-
das de dinero para pagar los
sueldos de los docentes de
Bellas Artes y a los médicos del
hospital de Solano, correspon-
dientes al Concejo Deliberante
y a fondos solidarios. Estas ac-
ciones nos demuestran y en-
cienden luces de alarma, porque
esto es señal de que las arcas
del municipio están
quebradas. El pago de sobre-
precios (aproximadamente 40
SEIS COMERCIOS
CLAUSURADOS
Funcionarios municipales
de la Unidad Polivalente de
Inspecciones (UPI) clausu-
raron seis comercios que
funcionaban sin habilita-
ción dentro del local del hi-
permercado Norte (Dardo
Rocha y Cerrito). Los loca-
les clausurados explotaban
los rubros de joyería, arre-
glos de calzados, servicio
técnico de audio, peluque-
ría, artesanías y un quios-
co.
JOYERIA
Alicia La Plena
CALIDAD Y CONFIANZA
BERNALES
millones en este año), en los
servicios privatizados por el in-
tendente Villordo como son re-
colección de basura, barrido de
calles, mantenimiento de pla-
zas, relevamientos catastrales,
iluminación y semaforización,
por nombrar los mas importan-
tes, hace que, urgencias de
nuestro partido como los suel-
dos de docentes y médicos, se
queden sin fondos suficientes
para ser afrontados .Los resul-
tados de una desastrosa ges-
tión están saltando a la vista, y
como es natural seremos los
vecinos quienes paguen las
consecuencias".
COMUNICADO
DE RECREAR
"Días pasados el Ministro
de Economía de la Provincia
de Buenos Aires Dr. Gerardo
Otero, en declaraciones al dia-
rio La Nación, manifestó que
si no se revé la distribución
de fondos federales la Provin-
cia de Buenos Aires se vería
en dificultades para cumplir la
ley de responsabilidad fiscal
en el año 2007. Este eufemis-
mo no es más que reconocer
lo que Recrear ha venido plan-
- sigue en la página 7
9 de Julio 83
4251-3285
BERNAL
Alquiler salas de ensayo
 BERNALES
- viene de la página 6
teando desde el año 2003. Es
necesaria una nueva ley de
coparticipación federal de im-
puestos que les asegure a los
bonaerenses una vida digna
con servicios e infraestructu-
ra acordes al Siglo XXI.Hoy
la provincia esta discrimina-
da negativamente en la ley vi-
gente, y consecuentemente
también los municipios que
reciben parte de esta distribu-
ción de impuestos. Esta mo-
dificación de la Ley de Copar-
ticipación Federal de Impues-
tos, junto a una mejor gestión
de recursos y gastos es la cla-
ve para mejorar calidad de
vida, salarios y servicios en
el conurbano bonaerense. Las
soluciones pasan por gene-
rar políticas de estado que
apunten a resolver los proble-
mas de fondo en cada comu-
nidad y no a generar hechos
parciales que si bien resuel-
ven la urgencia, solo son pa-
liativos circunstanciales y
momentáneos".
22 de Mayo de 2006
Villa Alcira
VIEJOS PROBLEMAS, NUEVAS PROMESAS
Entrevistando al presi-
dente de la Sociedad de Fo-
mento y Cultura Villa Alcira
-Pascual D’Arpino- nos en-
contramos con que los veci-
nos de la zona continúan te-
niendo problemas con las
napas freáticas, cuyos nive-
les son cada vez más altos.
A pesar de la colocación de
bombas extractoras de agua
como paliativo el problema
perdura porque de nueve
bombas colocadas solo dos
o tres funcionan.
Con respecto a los baches
los inconvenientes persis-
ten principalmente en las ca-
lles por donde transita la lí-
nea de colectivos 263: los
ómnibus son muy pesados
y el asfalto se rompe con fa-
cilidad debido al alto nivel
de las napas. Las calles más
afectadas son: la esquina de
Constitución y Ciudadela,
Victoria entre Fátima y Lau-
quén, entre otras.
En una reunión con el
concejal Roberto Gaudio,
realizada el viernes 12 de
mayo el funcionario se com-
prometió a solucionarles los
problemas a los vecinos: la
limpieza de algunos zanjo-
nes y de la tosquera ubica-
da en Lomas de Zamora y
Lauquén, donde se dejaron
restos de asfalto de cuando
se realizaron obras de ba-
cheo el año pasado. La acu-
mulación de ramas y de ba-
sura en esta zona preocupa
a los vecinos.
Otra de las promesas que
estos vecinos recibieron por
parte del propio intendente
en un acto realizado en un
centro de jubilados de la
zona es la pavimentación de
Página 7
algunas calles del barrio con
un remanente de dinero des-
tinado a la pavimentación de
la calle Espora. Villa Alcira
es un barrio con más de se-
senta años de existencia y
aun hoy quedan por asfaltar
veintidós cuadras.
Por último los vecinos so-
licitan mantenimiento y cui-
dado por parte del Munici-
pio de un espacio verde ubi-
cado en Lauquén entre Lo-
mas de Zamora y Ramella.
Les interesa que este espa-
cio no se convierta en un
basural y se le pueda dar una
mejor utilidad. Correspon-
de aclarar que en nota apar-
te se da cuenta de trabajos
de limpieza realizados en la
tosquera, anunciados por el
nuevo delegado municipal
de Bernal-Don Bosco, Leo-
nardo Paita.

Estar en forma nunca fue tan fácil...!

Ahora puede encontrar su
y suscribirse en:
Farmacia Diamandy
Farmacia Rocha
Carnicería Carlitos
Ferret.Los Hermanos
Panadería El Cisne
Art. de Limpieza
Carnicería El Tulipán
Pet-Shop Barrio Parque
Cafe Bar El Guiñol
Dietética Girasol
Herbalife, la compañía Nº1 en salud y nutri-
ción con más de 25 años en la industria del bienestar.
Si a usted le interesa...
Verse y sentirse mejor incorporando nutrientes, contro-
lar su peso mientras aumenta su energía y vitalidad,
Belgrano y 9 de Julio reducir las grasas localizadas y celulitis y disminuir
Montevideo 1020 el riesgo de enfermedades.
Montev. y Viejobueno
Montev. y D.Rocha ...Tenga bien llamar
Viejobueno y C.Franco Y lo invitaremos a conocer nuestros productos
Viejobueno 982 mediante una degustación gratuita.
C.Franco y C.Rivadavia Oportunidad de negocio internacional, trabaje
Lebensohn 193 desde su casa a tiempo parcial o total.
Belgrano 424
Dardo Rocha 523 Teléfonos: 4259-6680 / 15-6247-9395
E-mail: claudiaguridi@yahoo.com.ar // www.trabaje.net/clau

Revelado de fotografía digital

V enta de artículos fotográficos
BERNAL
9 de Julio 80 - Tel/Fax: 4252-7279 Taller de marcos
9 de Julio 12 - Tel/Fax: 4259-8805
Kodak EasyShare C340
Página
Página8 8 22 de de
22 de Mayo Mayo de 2006
2006 BERNALES BERNALES

La paja en el ojo propio

En cruciales momentos de
grandes pronunciamientos
sobre la contaminación y el
saneamiento ambiental, en
nuestra ciudad de Bernal, tal
como lo vieron varias genera-
ciones anteriores, la vieja “Pa-
pelera” ahora diversificada en
EN BERNAL HAY UNA PAP
un complejo de tres empresas
en el mismo lugar, continúa
arrojando sus efluentes líqui-
dos al Río de la Plata por el
EFLUENTES LIQUIDOS A
legendario canal de siempre
que corre paralelo a la avenida
Espora, ya entubado hasta
Aguas amarronadas con olor acre elimina
cruzar la autopista, pero con-
tinuando a cielo abierto hasta y corren por el legendario canal con
su desembocadura en nues-
tras costas, casi en línea recta formada a tal efecto en el
con las no menos legendarias año señalado. Y como en
tomas de agua de esa misma sanear el medio ambiente
papelera. Esta realidad nos lle- estamos, resulta oportuno
va a recordar que desde 1994, buscar la paja en el ojo pro-
los pueblos de la Argentina es- pio.
peran que sus representantes Una visita a la ribera ber-
reglamenten las leyes de sa- nalense, atravesando un
neamiento ambiental que de- sector de exuberante flora
termina elArtículo 41 de nues- selvática natural, nos ha
tra Constitución Nacional re- permitido redescubrir el
siempre activo canal por
Dra. María C. Vacca donde se escurren aguas
ABOGADA amarronadas en considera-
ASESORAMIENTO ble caudal y que imponién-
JURÍDICO INTEGRAL dose por sobre la vegeta-
FORMACIÓN DE SOCIEDADES ción, no permite que en su
Alvear 674 -PB.- curso aparezcan signos de
Quilmes vida. Nada crece en el viejo
canal, tampoco hay anima-
4253-3389
les ni peces. Solo el color

INGLES - todos los niveles Dr

Dr.. Hugo Oscar Guerreño REMIS
con la profesora LAURA ABOGADO
Belgrano 635 - Bernal - tel.: 4251-6247 Tel./Fax.: 4254-6431 / 4224-1925
Moreno 577 3°C Quilmes
Exámenes en la Cultural Británica Cel.: 15-4140-4001 Belgrano 405
También clases a domicilio E-mail: juridicointegralhg@hotmail.com 4259 - 2165

Dra. ANGELICA I. KERULIS Universidad Católica de La Plata -

ABOGADA
Sucesiones - Divorcios DERECHO - ARQUITECTURA - CI
Accidentes de tránsito - Asuntos Laborales Martillero y Corredor de Comer
Avda. Dardo Rocha 262 - Bernal - Tel/Fax 4251-1728 28 AÑOS
Martes y jueves de 17.00 a 19.00 Muy cerca tuyo
e-mail: angelicak erulis@speedy
angelicakerulis@speedy
erulis@speedy.com .com .ar
.com.ar Informes: 25 de Mayo N° 51 esq. Pringles (Bernal) T
 BERNALES BERNALES 22 de
22Mayo de 2006
de Mayo de 2006 Página
9 9
Página
al tiempo- se siente la extra-
ña sensación de que algún
tango, vals o pasodoble co-
menzaría a sonar.
A todo recuerdo de tiem-

A PAPELERA QUE ARROJA pos lindos, se opone el olor

acre de las aguas del canal
que se entremezcla con el no
muy grato olor a río que en

DOS AL RIO DE LA PLATA su inmenso cauce nos trae

contaminaciones ajenas
desde el Dock Sud, el Ria-
chuelo y todo lo que se arro-
eliminan toda posibilidad de flora y fauna ja río arriba.
Sin internarnos en mayo-
res investigaciones ni eva-
nal conocido por varias generaciones luaciones químicas, solo nos
atenemos a destacar que esto
marrón de los líquidos que viene sucediendo en Bernal
corren raudamente y allí, en desde hace muchas décadas,
su generosa desembocadu- que los líquidos provenien-
ra van quedando entre es- tes de la papelera además de
combros, latas y elementos su mal olor, no permiten vida
que amontona el río, mantos animal ni vegetal, lo que nada
de celulosa que a simple vista aporta al saneamiento am-
dan la impresión de un em- biental tan declamado ni son
papelado de suelo que algu- aval para las adhesiones que
na creciente lava y el tiempo quisiéramos hacer fuera de
vuelve a instalar. En este lu- nuestro pueblo.
gar de romántica belleza,
junto a los edificios abando-
nados del que fuera el famo- M. Victoria
so “Recreo de la Papelera” Trapani
afloran también los fantas-
mas de otros tiempos en los
que las familias acampaban
PSICOLOGA
junto al río bajo los sauces y M.N. 38685 - M.P. 61282
al pisar la pista de baile cir- 4254-1433 / 15-5644-1079
cular –que sigue resistiendo

Laboratorio de Análisis Clínicos

REMIS ALEJANDROA. LOPEZ ROMANO
ABOGADO
Licenciado en Derecho Canónico Dra. Alicia M. Iturralde
VIDELA 321. 1er Piso Of. E (1878) Quilmes
Belgrano 405 Teléfono/Fax: 4257-6400
Lunes, miércoles y viernes de 15.30 a 19.30 hs
Obras Sociales - Descuentos a Jubilados
4259 - 2165 e-mail: alejandro_lopezromano@yahoo.com.ar BELGRANO 122 - BERNAL - TEL/FAX: 4252-1362

Desde 1974
a Plata - SEDE BERNAL - www.ucalp.edu.ar Estudio
Dr. EDUARDO NESTOR BALIAN
ECTURA - CIENCIAS ECONÓMICAS Abogados
Accidentes de tránsito
or de Comercio QUILMES
Reclamos a Compañías de Seguros
Daños y Perjuicios WILDE
Int. Olivieri 99 Asesoramiento legal Las Flores 214
Tel. 2224-330 Tel. 4207-1029
ngles (Bernal) Tel. 4251-0067/3392 ent. 1 e-mail: infobernal@ucalp.edu.ar Cel. (15) 4491-2100 Cel. (15) 4185-0898
 Página 10 22 de Mayo de 2006
PERIODISMO Y GLOBALIZACIÓN
Año tras año, particularmente en los últimos cinco, el tema que
siempre concita la atención, es la creciente incertidumbre de que la
prensa escrita llegue a convertirse en algo del pasado. Es que hay
motivos de peso para pensar así, la venta de diarios cae cada año
un promedio del 2%. En la Unión Europea el número de periódicos
cada día es inferior en un millón de ejemplares respecto de hace 10
años.
En Francia en 2004 la mayoría de los grandes diarios sufrieron
un descenso de venta muy importante, La Tribuna un 12,3%, Le
Monde un 7,5%, Liberation un 6,2% y Le Figaro un 4.4%. En el
Reino Unido el Financial Times cayó un 6,6%, en Alemania la
difusión en los últimos cinco años ha bajado un 7,7%, en Dinamar-
ca el 9,5%, en Austria un 9.9%, en Bélgica un 6,9%. En EE.UU. el
International Herald Tribune bajó sus ventas en un 4,16%. A lo
antedicho cabe agregar la cantidad de medios escritos que han
dejado de aparecer. Ello ha sido provocado simultáneamente por
causas ajenas a la prensa y hechos producidos dentro del mundo
periodístico.
Las causas externas de esa crisis son, por una parte, la ofensiva
devastadora de los diarios gratuitos; en Francia, el gratuito “20
Minutes” ha tomado claramente la delantera en número de lecto-
res, llega a más de dos millones de personas por día, superando al
diario de pago “Le Parisien” (1,7 millones) y a otro gratuito,” Me-
tro”, que diariamente leen 1,6 millones de personas. Esos medios
captan importantes flujos publicitarios, dado que los anunciantes
no hacen ninguna distinción entre el lector que paga por su diario
y el que lo recibe gratis. Para resistir a esa competencia que podría
resultar mortal para los diarios –y que ya amenaza a los semana-
rios– algunos de ellos, sobre todo en Italia, España, Grecia y Tur-
quía, proponen con cada entrega, por una pequeña suma extra,
una revista de historietas, un DVD, CD, libros, Atlas, enciclope-
dias, colecciones de sellos o de antiguos billetes de banco, y hasta
vajillas, juegos de ajedrez, etc., lo cual refuerza la confusión entre
información y mercancía, con el riesgo de que los lectores ya no
sepan qué es lo que realmente compran.
La otra causa externa es Internet, que continúa su fabulosa ex-
pansión. Se estima que existen en el mundo unos 70 millones de
Riccant'i
R
Confitería
Eventos sociales
y empresariales
Institucionales
Catering - Delivery
9 DE JULIO 122 -BERNAL-
TEL: 4252-6284 / 4251-7721
www.riccanti.com.ar
e-mail: pedidos@riccanti.com.ar
BERNALES
sitios, y cuenta con más de 700 millones de usuarios, por ello en
Europa y los EE.UU. son cada vez más las personas que abando-
nan la lectura de la prensa por la pantalla del computador y la
televisión. Por otra parte, la conexión a Internet a través de los
teléfonos-móviles-multifunciones acelera aún más ese movimiento.
Pero la crisis tiene origen también en causas internas, que obe-
decen principalmente a la pérdida de credibilidad de la prensa escri-
ta. En primer lugar, porque en su gran mayoría los medios han
dejado de pertenecer y ser conducidos por periodistas, para estar
cada vez más en manos de grupos económicos-industriales que
controlan el espectro económico y que están en connivencia con el
poder político de turno. Ello conduce inevitablemente a la parciali-
dad, la falta de objetividad, las manipulaciones o simplemente las
imposturas.
Dos diarios del historial y nivel del “Washington Post” y el
“New York Times” participaron de ese “lavado de cerebros” en
apoyo a los planes del Presidente Bush preparando el terreno para
que la opinión pública creyera necesaria la invasión de Irak , como
lo mostró un especialista de los medios, John Pilger: “Mucho antes
de la invasión, ambos diarios creaban falsas alarmas a favor de la
invasión. En la portada del New York Times podían leerse títulos
como: “Arsenal secreto [de Irak]: en busca de las bacterias de
guerra”, “Un desertor describe los progresos de la bomba atómi-
ca en Irak”, “Un iraquí habla de la renovación de los emplaza-
mientos de armas químicas y nucleares”, o “Desertores refuerzan
el informe estadounidense contra Irak, afirman los oficiales”.
Tiempo después todos esos artículos resultaron ser exclusiva pro-
paganda al servicio de la Casa Blanca. Otro ejemplo fue lo ocurrido
en España después de los atentados del 11 de marzo de 2004, los
medios controlados por el gobierno de José MaríaAznar manipula-
ron la información, tratando de imponer una “verdad oficial” al
servicio de ambiciones electorales, atribuyendo el crimen a la orga-
nización vasca ETA.
Todos esos casos, al igual que la alianza cada vez más evidente
entre los medios de comunicación y los poderes económicos y
políticos, han causado un daño terrible a la credibilidad de la pren-
sa. Hoy domina un periodismo complaciente, mendigando cada
vez más el apoyo de los presupuestos oficiales. Cabe incluso pre-
guntarse si a la hora de la globalización que vivimos y de los me-
gagrupos mediáticos no estaría desapareciendo el concepto de
prensa libre.
Vivimos en estado de inseguridad informativa, con información
prolifera, pero sin ninguna garantía de fiabilidad. Asistimos al
triunfo del periodismo de especulación, en detrimento del periodis-
mo de información, de aquel periodismo que no hace muchos años
se lo dignificaba calificándolo como “el cuarto poder” de la demo-
cracia. Eduardo Vides
Pecot Decoraciones
ALFOMBRAS - PAPELES
CORTINAS - TAPIZADOS
ACCESORIOS
Belgrano y Avellaneda -Bernal- Tel. 4251-5044
 BERNALES
Juguemos en el bosque...
ASALTOS EN EL MICROCENTRO
CUANDO LA POLICIA NO ESTA
Una vez más los robos a la vuelta de la comisaría vuel-
ven a ser noticia. Una vez más la credibilidad hacia la
policía de Bernal Centro vuelve a caer. Esta vez los
robos han sido a mano armada y en pleno día.
Gran consternación han
causado dos temerarios ro-
bos a mano armada que se
registraron en un conocido
negocio de prendas de ves-
tir situado en pleno micro-
centro de Bernal, en la Nue-
ve de Julio entre Belgrano y
San Martín. Los hechos
ocurrieron en este mes, con
una semana entre uno y
otro. Fueron a las diez de la
mañana de un viernes y a las
trece y treinta de un sábado
cuando con absoluta impu-
nidad los ladrones irrumpie-
ron arma en mano y a cara
descubierta, redujeron al
personal y a los clientes, ro-
baron lo que quisieron y se
retiraron tranquilamente, se-
guros de no contar con la
cotidiana vigilancia polical
del lugar.
Estos robos conllevan una
particularidad que llena de
CUENTO DEL TIO
A todos los vecinos de
Bernal -en especial a los
abuelos- deben tener mucho
cuidado con un individuo
que se presenta con el
“cuento” de que es un ex
jugador de River Plate y que
viene de entregarle a su ve-
cino un televisor que le dio
a pagar en cuotas y a muy
22 de Mayo de 2006
indignación y dudas a veci-
nos y comerciantes. En las
dos oportunidades no esta-
ba el policía que diariamen-
te recorre esa calle. En uno
de esos días el conocido po-
licía del microcentro tuvo
franco y ese servicio no fue
cubierto por otro efectivo y
en la siguiente oportunidad,
el citado policía estuvo en-
fermo y tampoco fue releva-
do. Las razones que pueda
dar la Seccional Segunda
por no enviar los relevos
pueden ser muchas, tal vez
atendibles, pero nunca en-
tendibles por los temerosos
ciudadanos que tuvieron
que contratar un servicio de
vigiladores privados para la
noche y ahora, a pleno día
fueron asaltados justamen-
te cuando se produjo la au-
sencia del efectivo asigna-
do a ese lugar.
buen precio. El hombre se
moviliza en un automóvil y
con actitud amigable. Es
mentira todo lo que dice y
busca entretener a su victi-
ma para introducirse en la
casa y asaltarla. Un hecho
de esta naturaleza se regis-
tró en la calle Ascasubi en-
tre Andrade y Caseros.
Página 11
ALERTA POR
SECUESTROS VIRTUALES
Una vecina de Barrio Parque condición para liberar a su fami-
Bernal, cuya identidad queda liar sano y salvo era no hacer la
a total reserva por razones de denuncia y comprar tarjetas te-
seguridad, fue víctima dos ve- lefónicas de las que tendría que
ces de un supuesto secuestro. pasar los códigos o, como co-
Sucedió la primera vez en el múnmente se los llama, número
mes de enero. Recibió en el te- de pin en la siguiente llamada que
léfono de su domicilio particu- recibiría en pocos minutos.
lar una llamada a cobrar, es Afortunadamente la mujer no
decir, cobro revertido, del Ser- confió en lo que le decían e in-
vicio Penitenciario. Asustada terrumpió la llamada. Pudo com-
la mujer decidió aceptar la lla- probar que su esposo e hijo, que
mada sin saber de qué se tra- en ese momento se encontraban
taba. Al instante le comunica- fuera de su casa, estaban bien.
ron que estaba hablando con Sin embargo la angustia y el mal
un presidiario que tenía a un rato juegan una mala pasada.
familiar suyo secuestrado y Hacia fines de abril la misma
que, en instantes, le iban a dar mujer volvió a recibir la llamada
pruebas de ello. El preso le del Servicio Penitenciario. Esta
advirtió no llamar a la policía vez no aceptó la comunicación
con la amenaza de que tenían pero el susto igual fue grande.
su teléfono monitoreado y que Esta mujer quiere alertar a to-
si se animaba a llamar a la co- dos los vecinos de la zona para
misaría le harían daño a su fa- que no confíen en estas llama-
miliar, del que no habían reve- das y estén alertas para no caer
lado todavía la identidad. La en la trampa.
MAS ROBOS
Cada día que transcurre se asemeja más a una película, la
gente vive aterrorizada y se pregunta dónde está la policía,
Los vecinos son los que padecen las consecuencias y los
ladrones son los protagonistas en una atmósfera con ribe-
tes cinematográficos. En dos días se produjeron cinco ro-
bos: un auto, un estéreo, un medidor de gas y unos caños
de plomo. Todos en jurisdicción de la Seccional Segunda.
Los vecinos afirman que se sienten desprotegidos. Hay
que tener mucho cuidado con los malhechores rondan por
las calles.
El robo de un estéreo fue con sorprendente rapidez. El
vecino Franco de Pietro, quien vive en Alem, entre la Ave-
nida Dardo Rocha y Sargento Cabral, estacionó su camio-
neta a pleno día sobre la vereda. Pasaron menos de diez
minutos cuando su hija descubre que la puerta estaba abierta
y el estéreo ya no estaba…

El GUI ñ OL Comidas caseras por pedido

un video club diferente, con el mejor cine
actual y el que queremos volver a ver...
De la cocina de Doña Pascua
Disfrute del excelente café Cabrales y conozca nues-
Tapas - Picadas personalizadas
tras actividades permanentes: talleres literarios, se- Platos internacionales
minarios, muestras de artes plásticas, presentaciones
de libros, narración de cuentos, recitales y mucho más. Entregamos a domicilio
El GUIñOL Belgrano 424 -Bernal- 4251-5783 Teléfono 4259-5940
 Página 12
Eduardo Vides
HABLA UN EX INTENDENTE
Días pasados Don Eduardo
Vides, ex intendente de la Cui-
dad de Quilmes durante la pre-
sidencia del doctor Alfonsín,
nos recibió atentamente en su
domicilio de Barrio Parque para
dialogar, café mediante, sobre
los tiempos en que fue inten-
dente y también sobre algunos
temas de actualidad. Vides na-
ció en Capital Federal pero vive
en Barrio Parque desde los die-
ciocho años. Es licenciado en
Psicología, egresado de la Uni-
versidad Argentina de la Em-
presa, donde se desempeñó
como docente hasta 1988. Des-
de 1992 trabaja como colabo-
rador del diario El País de Ma-
drid, dentro del área de Políti-
ca Internacional. Debido a su
labor como periodista debe via-
jar muy a menudo, en especial
a España. Nos contó que, últi-
mamente, estuvo en Bolivia y
Chile para cubrir las últimas
elecciones que dieron el triun-
fo a Evo Morales y a Michelle
Bachellet, pero también se
mantiene informado de todo lo
que sucede en el partido de
Quilmes.
Consultado sobre el tan po-
lémico paso bajo vías, recordó
que durante el período de su
intendencia estaban los prepa-
22 de Mayo de 2006
rativos listos para llevar a
cabo la realización de la obra
en la zona de la Plaza Suiza.
Pero sucedió que hubo una
gran crecida del río y a esto se
sumó el desborde del arroyo
Las Piedras. Como conse-
cuencia la cuidad quedó he-
cha “un sándwich” y debido
a la emergencia los fondos que
iban a destinarse al paso bajo
vías, debieron utilizarse para
paliar la situación que provo-
có la evacuación de miles de
personas. Como el Municipio
no pudo invertir el dinero con-
venido, las autoridades del fe-
rrocarril y los gobernantes de
la Provincia decidieron pos-
tergar su inversión hasta que
Quilmes estuviera en condi-
ciones de colaborar con la
parte que le correspondía.
En cuanto a la relación que
mantuvo con la prensa duran-
te su período como intenden-
te nos dijo que no existían las
preguntas que no podían ha-
cerse ni los temas que no de-
bían tratarse. No había un
acuerdo previo entre el perio-
dista y él. Todo era transpa-
rente, no tenía inconvenien-
tes en responder. Bueno sería
que actualmente sucediera lo
mismo en Quilmes.
REFLEXIONESACERCA DE LA NOVELA
«EL CODIGO DA VINCI».
Una vez más la polémica se
ha instalado en la sociedad. En
este caso lo ha hecho a través
de una obra literaria del
género novela, titulada «El Có-
digo Da Vinci». La misma ex-
presa una multiplicidad de fic-
ciones que pretenden mímeti-
zarse con la realidad histórica
de una de las religiones
monoteìstas històricas revela-
das, el Cristianismo. Ha inten-
tado tergiversar no sólo datos
históricos, sino elementos de
derecho divino fundamentales
para la doctrina católica a tra-
ves de sus más de veinte si-
glos de existencia. Estos tibios
esbozos empuñados por la plu-
ma del autor, de contenido he-
rético, pretenden imponer ofen-
sas a la moral y a la fe. Ello no
es novedoso. Ya en los prime-
ros siglos de la era cristiana,
varios autores, se prununcia-
ron cuestionando la divinidad
de Cristo. No debe extraviarse
el horizonte de la temática, y
particularmente confundirse
con el tema planteado, el cual
se trata de una novela, un gé-
nero literario de ficción, y nada
más que eso. No hay que brin-
darle a esta tristemente céle-
bre obra mayor trascendencia
a la de su contenido. Procura,
BERNALES
utilizando el arma de la ficción
afectar a la dignidad de las per-
sonas, en particular de quie-
nes conforman el pueblo de
Dios, al hacer de estas expre-
siones poco felices una herra-
mienta que afecta a los que
conciben a Cristo como el ver-
dadero Hijo de Dios. Es por
ello que no sólo los católicos,
sino los cristianos en su con-
junto no deben confundirse ni
dudar en sus convicciones
ante los contenidos de esta
obra que se contraponen a la
doctrina. Deben siempre creer
con fe divina y católica todo
aquello que se contiene en la
Palabra de Dios, escrita o
transmitida por la tradición,
es decir en el único depósito
de la fe, encomendado a la
Iglesia, y que además es pro-
puesto como revelado por
Dios, ya sea por el magisterio
ordinario y universal, que se
manifiesta en la común adhe-
sión de los fieles, bajo la guía
del sagrado magisterio, por lo
cual todos estamos obligados
a evitar cualquier doctrina
contraria. Por ello, creamos
solamente en las enseñanzas
que Cristo y su Iglesia nos
predican.
Alejandro A. López Romano

CUMPLEAÑOS
INGENIERIA EN EL 27 DEL CORRIENTE MES CELEBRA SU CUMPLEA-
CONSTRUCCIONES METALICAS ÑOS LA NOVEL ESCRITORA BERNALENSE
Carpintería de Obra GRACIELAM. RAPAN.
CARPINTERIA EN ALUMINIO
Línea A L U A R Proyectos y Ejecución
Administración y venta s : A v. D a r d o R o c h a 6 6 5 CON TAL MOTIVO LOS INTEGRANTES DE BERNALES
Talleres: L. A l e m 7 9 1 / 5 - ( 1 8 7 6 ) - B e r n a l - B s . A s . HACEN LLEGARA GRACIELA LAS MAS SINCERAS
Tel.: 4252-3353 - Te l e f a x : 4 2 5 1 - 1 0 5 6 FELICITACIONES.

M&O Mauricio y Omar Gomería

EL TRIUNFADOR
REPARACIÓN DE DISCOS Y PLACAS DE EMBRAGUES
Rectificación de campanas - Colocación de cintas de freno
desde 1966 en Bernal
Reparación de servos - Vacío e hidraúlico
Línea completa de respuestas Por vuestra amistad y confianza, gracias
Zapiola 1044 Bernal O. Tel.: 15-6291-4696 Zapiola 264 - Bernal-
BERNALES 22 de Mayo de 2006
Pasó en mi barrio….
EL MONO GATICA
Por Héctor Acosta i
En una lejana mañana de invierno de un incierto año, sube al
colectivo 8 (actual 98) el futbolista “Japonés” Olivari. Se dirige
a su entrenamiento en el club Argentino de Quilmes. Lo hace
ajeno a la misión que el destino le va a asignar y que él cumplirá
como ya veremos, con la eficiencia digna de esa prosapia de
muchachos tumultuosos pero nobles que distinguen a toda
generación.
En un asiento del fondo dormita contra la ventanilla una
persona de cuya identidad duda, se vuelve y lo encara al cho-
fer.
-Decime, aquel del fondo, el que está dormido, no es el Mono
Gatica?
Era el hombre en evidente decadencia, se había pasado de
su destino,Villa Domínico. Olivari lo despierta y, enterado que
el otrora gran boxeador necesita una mano salvadora le dice,
seguro de si mismo
-Hermano, te venís conmigo que voy a entrenar al club y vas
a ser una alegría para todos…
Efectivamente, es bienvenido con afectuosas muestras de
admiración. Café con leche y medialunas, un equipo deportivo
incluido un par de zapatillas y unos pesos que el propio Olivari
recolecta, alegran al “Mono” y a todos los jugadores. Pero
¿qué es lo que indujo al “Japonés” Olivari a tan salvador ges-
to? Fue un hecho ocurrido años atrás en el Club Dardo Rocha.
Allí, en el gimnasio estaba anunciada la exhibición que el pugi-
lista daría para conmoción toda la barriada. Llegó en un con-
vertible tapizado en piel de tigre, ostentoso y provocativo,
saludando con ampulosos gestos. Lo recibió el mánagerAtilio
Lucotti. Haría exhibiciones con los púgiles locales que, si mal
no recuerdo serían “Cholito” Mussi, José Colaone y Roberto
Fiorenza entre otros. Cuando José María Gatica vio las preca-
rias instalaciones en que se encontraba el gimnasio y el propio
ring, magnánimo, llamó a su representante y autoritario le or-
denó:
-Ñato, pela la chequera.
Y ahí mismo ordenó, ante el estupor de su representante y
para alegría del pugilismo local, un cheque rebosante de ce-
ros….
Ese fue el lado noble del gran “Mono” Gatica. Capaz del más
pícaro desplante y del inesperado gesto altruista. Memorable
fue aquella noche de boxeo en el Luna Park, cuando antes de
subir al cuadrilátero, se detuvo ante Juan Domingo Perón y le
dijo:
-dos potencias se saludan…
Otra vez, al llegar de un viaje, lo fue a recibir su esposa al
aeropuerto y él tomó el cochecito con su hija recién nacida.
Alguien lo miró con curiosidad; el Mono, socarrón le dijo –
que mirás, ¿nunca viste a un padre…? Podríamos decir que
hasta ese día (el día del colectivo) el Mono, en la considera-
ción del barrio ganaba por knoc aut, hasta que el Japonés
Olivari en nombre de todos los muchachos del Club Dardo
Rocha, retribuyéndole el magnífico gesto, consigue el inespe-
rado “empate” que habla del ama noble de aquellos hombres
de una época ya lejana…OTOÑO DE 2006.
Página 13
HORARIOS DE MISAS
Parroquia N.S. de La Guardia (Belgrano y Zapiola)
Lunes: a las l9. Martes a Sábados: a las 08. y l9. Domingos: a las
08.00; 11.30 y 19.00
Capilla San Juan Bosco (Don Bosco 575)
Sábados a las 17.00
Capilla MaríaAuxiliadora (Avellaneda y Pringles)
Sábados a las 18.00
Capilla San José (Boedo 506)
Domingos a las 10.00
Capilla Santa Teresita (Larrea 177)
Domingos a las 10.30
Parroquia Jesús el Niño de Belén (Smith y Zeballos)
Martes a Sábados: a las l9.00
Domingos: a las 08.30; 11.00 y 19.00
Parroquia Nuestra Señora de la Paz: (Ascasubi 212)
Martes y Viernes a las l8. Sábados a las 19.30 Domingos a las 8.30
11.30 y 19.30
Capilla Nuestra Señora de Itatí (Pasaje 20 deAgosto y Patricios -
Barrio El Matadero-) Domingos a las 10.
Parroquia San Juan Bosco (Formosa 159 -Don Bosco)
Martes a Domingos: a las 18.
Domingos: a las 9.30. y 11.30.
Capilla N. S. del Rosario (Aguirre 601 - Don Bosco-)
Martes: a las 18.
Domingos: a las 10.
Capilla N.S. de Itatí (Pampa y Falucho -Villa Itatí-)
Domingos: a las 11.
Parroquia María Auxiliadora -Santa Coloma- (Roca esquina
La Páz - Villa Crámer-)
Martes a Viernes: a las 18. Domingos: a las 8.30 - 11.30 y 18.
Capilla N.S. de Fátima (N.S. Fátima entre Constitución y Ra-
mella -Villa Alcira-) Jueves y Sábados: a las 18.
Oratorio de la Universidad Católica de La Plata
Sede Bernal (25 de Mayo y Pringles). Martes a las 20.15
CELEBRACIONES
Iglesia Evangélica Cristiana (Crámer 930 - Don Bosco)
Martes: a las 20.30 (reunión de oración) Domingos: a las10.
Iglesia Nueva Apostólica (Chiclana N° 632 entre Almafuerte y
Constitución). Miércoles: de 19 a 20. Domingos: de 9.30 a 10.30
ACOSTA del humor ...
Este mundial es el peor organizado;
todavia no se sabe si Argentina va
a jugar; con Serbia, con Montegro o
con otro pais a desisgnar.
 Página 14 22 de Mayo de 2006 BERNALES

Página abierta
abierta;
;aquí escriben los que leen
Para expresarse libremente en esta página, envíe su tema a nuestra dirección
postal, Ameghino 335 (Bernal), o E-mail, periodicobernales@yahoo.com.ar
CALLE LAMADRID ta, frente de mi casa está el 700. rro usted ha fin de ver si esto hamacas para los más peque-
Esto no es nada, yo estoy en el tiene solución. Hace algo más ños (de ellas solo queda la es-
Señor director: 200 y en todo el largo de la ave- de un año envié un correo simi- tructura) y la siempre cerrada
Soy residente de Bernal des- nida la numeración es un desas- lar al intendente Villordo y ni si- puerta sobre la avenida Belgra-
de el 47, llevo aquí 60 años, hoy tre, (ejemplo) como dije estoy quiera me lo contestaron. Por no, son muestras del poco in-
tengo 86. Cuando yo me afin- en el 200 y en la cuadra siguien- eso yo le pido esto confiando terés por la infancia.
qué aquí, en mi manzana habría te está el 400 y mas adelante va en la seriedad de la empresa que Si la responsabilidad fuera de
cuanto mucho 10 casas, prácti- a encontrar el 300 y así sucesi- dirige. Si Ud desea corroborar lo la biblioteca, es imaginable que
camente estaba rodeado de te- vamente hasta Dardo Rocha. dicho y quiere verme, estoy a su dinero no les faltaría, dado que
rrenos baldíos, la calle era de ba- Mucha gente nos pregunta si dispocisión. Pido perdón por la perciben un interesante alqui-
rro y casi sin luz y figuraba en conocemos a tal familia o nume- perorata. Sin mas y con el respe- ler por parte de la empresa que
los registros como asfaltada. ración, otras veces algún correo to debido, lo saludo cordialmen- cobra los impuestos municipa-
Ahora usted pensará ¿ y que privado que no encuentra lo que te. les, administran una exitosa
me viene a contar esta historia?. busca y la tira en cualquier casa, MARIO SEGAD sala teatral y además, luego de
Voy a referirme al asunto en total la gente se va arreglar.Aho- mariosegad@hotmail.com la venta del local de Belgrano
cuestión . ra yo le pregunto sabemos que 424, ya no se habló más de la
Mi casa está situada a 7 cua- la avenida LAMADRID hoy es *** crisis que afectaba a la entidad.
dras del nacimiento de la calle y una arteria importante en el par- LA PLACITA DE Si el arreglo de los juegos le
tengo el número 229. Lamadrid tido y en 60 años no se tomó en LA MORENO correspondiera a la Municipa-
divide a Bernal de Quilmes y, cuenta este problema, cuando Señor director: lidad, fácil es deducir que ante
hete aquí, que la vereda de Qul- en calles de mucha menor im- Es lamentable el estado de los tanta obra publicitada, no fal-
mes lleva la numeración correc- portancia se ha hecho. Yo recu- juegos infantiles de la placita si- taría algún dinerillo para tan
tuada frente a la Biblioteca Mo- simples arreglos. A alguno le
ORACIÓN reno. Un tobogán clausurado cabe el sayo, que se lo pongan
Mi Santo Expedito de las causas justas y urgentes, intercede por mi
junto a nuestro Señor Jesucristo, socórreme en esta hora de aflicción
con cintas de plástico que no entonces, porque los niños de
y desespero. Vos que sos un Santo guerrero, vos que sos el santo de las son garantía alguna para evitar Bernal no deben ser destinata-
cosas urgentes, ¡protégeme! ¡ayúdame! dame fuerzas, coraje y que los niños igualmente se su- rios de la desidia de nadie.
serenidad . Atiende mi pedido (hacer el pedido) ¡Mi Santo Expedito! ban a él, la rotura total de las B.S.C / D.N.I. 4.205776
Seré agradecido por el resto de mis días y llevaré tu nombre a todos
los que tengan fe. ¡Muchas gracias! Fiesta el 19 de abril, se festeja los Dibujando con Neutroncito Por Marcelo Alonso
19 de cada mes. Oración: rezar nueve Ave María durante nueve días Lección Nº9: Hoy dibujamos con ovalos y triángulos un
y pedir tres deseos, uno de negocios y dos imposibles, al noveno día
pez de color...? Pintalo!!!!
publicar este aviso y se le cumplirá aunque sea imposible. H.B.

KIOSCO DE
DIARIOS Y REVISTAS Optica
LA
LA BERNAL
BARRERA
BARRERA COBERTURAS A
OBRAS SOCIALES
Servicio a domicilio - LENTES DE CONTACTO -
4259-8321 TODAS LAS ESPECIALIDADES
Av. SAN MARTIN Y BELGRANO 396 (1876)
AVELLANEDA - Bernal Bernal. TEL.: 4252-1572

PARADA
LA ESQUINA
REVISTAS - DIARIOS
ENCUADERNACIONES
SERVICIO A DOMICILIO
4251-6652 9 de Julio y Belgrano
 BERNALES
Página abierta
abierta;
;aquí escriben los que leen
Para expresarse libremente en esta página, envíe su tema a nuestra dirección
postal, Ameghino 335 (Bernal), o E-mail, periodicobernales@yahoo.com.ar
PARTICULARIDADES
DE BERNAL
Señor director:
Bernal tiene una comuni-
dad más parecida a la de un
pueblo que a la de una ciu-
dad. Y es por eso que los que
la visitan rápidamente la apre-
cian y son cautivados por su
particular estilo. Calles an-
chas, en general generosa-
mente arboladas, veredas
amplias, casas bajas, bien
conservadas, con amplios y
cuidados jardines, hacen que
sea un verdadero placer pa-
sear por su entorno.
Al centro comercial, si bien
pequeño, no le falta nada:
moderno, coqueto, tiene vida
propia, y a los bernalenses
nos encanta recorrerlo y ele-
gimos comprar allí. Tomar un
café o comer en alguno de
sus muy particulares restau-
rantes - todos atendidos con
la amabilidad que caracteri-
za, justamente a la gente de
un pueblo - en donde casi to-
dos nos conocemos
Pero Bernal tiene también
sus falencias: no cuenta con
la atención de los funciona-
rios que deberían velar por
conservar, sus valores. Hoy
mantenemos conflictos im-
portantes, y no han sido ge-
nerados por los vecinos. El
principal - sin duda - es la
desconsideración de los que
deberían ser los representan-
LAVALLE 514 (B18761JL) BERNAL TEL/FAX 4252-7275/3842 e.MAIL:SERGIOPRINA@SPEEDY.COM.AR
PROXIMAMENTE VISITARNOS EN : WWW.SERGIOPRINA.COM.AR
MAQUINAS DE OFICINA Y COMERCIO - VENTA / ASESORAMIENTO / REPARACIONES E INSUMOS
22 de Mayo de 2006
tes, para con los deseos y la
voluntad expresa de los ve-
cinos, dispuestos a mantener
esta calidad de vida, a 20 mi-
nutos del centro de la Capi-
tal Federal, y a solo 5 de una
gran ciudad y la costa del río.
Claro que estos valores
son excelentes para explotar-
los comercialmente constru-
yendo viviendas, para que
más gente disfrute de todo
lo descrito. Pero esa acción
destruirá irremediablemente
lo que precisamente le da
valor.
Los que promocionan es-
tas acciones, no viven en la
zona (el 97% de los habitan-
tes ha rechazado la cons-
trucción de edificios en una
encuesta muy seria, realiza-
da casa por casa en fecha
muy reciente), pero los con-
cejales han votado -a libro
cerrado- una rezonificación
hecha a medida de los inver-
sores. Lo resuelto por el
Concejo Deliberante no re-
siste el menor análisis. Cuan-
do algún legislador expone
sus fundamentos, mayor es
el desconcierto, por la incon-
sistencia de los mismos (la
verdad es que la inmensa ma-
yoría de los concejales ni si-
quiera acepta tocar el tema).
Tampoco logramos un deba-
te serio con la cuestión de la
ubicación del paso abajo ni-
vel, en donde pretenden ha-
cernos creer que es mejor te-
DISTRIBUIDOR OFICIAL DE CONTROLADORES FISCALES
CAJAS REGISTRADORAS FISCALES HOMOLOGADAS POR AFIP
NCR
IMPRESORAS FISCALES HOMOLAGADAS POR AFIP
NCR EPSON HASAR
ner un mamarracho, que nin-
guno. Sólo que ese mamarra-
cho costará más de 20 millo-
nes de pesos y no se va utili-
zar ni como macetero. Pero
claro, cuando eso se verifi-
que la obra estará concluida,
y los actuales funcionarios
estarán cumpliendo otras
funciones en otras depen-
dencias de otros organismos,
como debe estar sucediendo
con el director de transito,
que por Bernal no aparece,
tal vez corrido por algunos
remiseros que se han adue-
ñado de las calles, las vere-
das, las esquinas, mostran-
do a toda hora cuánto respe-
to tienen por el vecino.
Cuánto les importa el res-
peto por las normas, espe-
cialmente las de prohibición
de estacionar en triple fila,
no obstruyendo las rampas
para discapacitados, etc.
Da vergüenza contar que
desde más de 40 años un
grupo de vecinos viene de-
nunciando cómo contamina
una empresa instalada en
plena zona residencial, sin
que nadie, de ninguna de-
pendencia de ningún gobier-
no haya tomado medidas.
Los vecinos se movilizan
para impedir estos atropellos.
Pintura - dibujo
Composición
4251-9955
Misiones 1089 Bernal O.
CASIO CIFRA TEC OLIVETTI
Página 15
No los deje solos. Apóyelos
sumándose a su accionar.
Ellos tienen tantas ocupacio-
nes y complicaciones como
Usted. No alcanza con la que-
ja y el voto cada cuatro años.
Usted ha votado, Usted ha
contratado a estos legislado-
res para que administren esta
ciudad. Es como si hubiera
contratado un gerente para
que maneje su negocio: se-
guramente lo controlaría y le
exigiría explicaciones y resul-
tados, y si no alcanzara sus
objetivos lo despediría, ini-
ciándole un juicio si fuera ne-
cesario. Píenselo y actúe.
MANUEL FAERMAN
También por
suscripcción
puede recibir
en su casa
LLAME AL
4252-9340
Zechenthall
Marcos para cuadros
Láminas - Espejos
Restauración de
marcos antiguos
Marcos para arte francés
Montevideo 1697 4259-3275
 Página 16 22 de Mayo de 2006 BERNALES
Clases de folklore: para adultos los lunes y viernes de
CARTELERA 18 a 20; y para infantiles los sábados de 9 a 11.

MUSEO ALMIRANTE BROWN ESCUELA DE MIMO TEATRO

El 2 se inaugura la exposición de óleos del pintor local
Héctor Acosta.
ASOCIACIÓN CULTUAL MORENO
El 2 a las 21, ¿Quién yo?, de Dalmiro Sáenz, represen-
tada por la compañía de teatro Al sur, dirigida por Pablo
Maruzzi.
El 3 a las 21, presentación de la obra “Cinco mujeres
con el mismo vestido”.
El 4 a las 18, muestra de danzas a cargo de los profe-
sores Cecilia Radis y Salvador Molina.
El 10 a las 21, “La cantante calva”, dirigida por Juan
Vargas.
El 17 a las 21, tributo a los Beatles de la mano de Dan-
ger Four.
El 18 a las 18, nueva muestra de danzas, esta vez a
cargo de Julieta Garzón.
El 23 a las 22 se presenta Sergio Denis.
El 25 a las 20, “No seré feliz pero tengo marido”, con
Linda Péretz.
Hasta el 28 de julio está abierta la recepción de cuen-
tos y poesías para el Concurso Literario de la Biblioteca
Mariano Moreno. Las categorías se dividen en adultos,
juvenil e infantil.
El 2 de junio a las 22 se presenta la obra de teatro
“Notas de otros tiempos”, del grupo “El pedigri” destina-
do a adolescentes y adultos. Valor de la entrada: $5.
CLUB EL CEIBO
El 2 a las 19.30, se inaugura la muestra de fotográfia de
los alumnos del Museo Histórico Fotográfico de Quil-
mes.
El 30 a las 19, se proyectará la película argentina “Los
chicos crecen”.
ARTENPIE (Vicente López N° 93 Tel. 4251-4699)
El 10 de junio a las 22, peña (encuentro mensual). Par-
ticipan Alejandro Jusim (Canciones latinoamericanas),
Los Diucas (Folklore) y Jorge Di Benedetto (Canciones
latinoamericanas)
Talleres 2006: -Teatro de niños, adolescentes y adul-
tos- Salsa- Percusión afroamericana-Danzas afroame-
ricanas-Cerámica aborigen- Plástica adultos-Tallado en
madera-–Historieta - Joyería artesanal-
PEÑA FOLCLÓRICA
El 27 en el Club Esloveno (Cerrito y Dardo Rocha) se
llevará a cabo una peña con comidas típicas.

DIRECCIONES El sábado 3 de Junio a las 19 en la Escuela Nº 17

Asociación Cultural Mariano Moreno: Belgrano 450,Tel:
4259-4740 / Museo Almirante Brown: 25 de Mayo 198 Tel:
4252-5508 (Lunes a Viernes de 9 a 18 hs.y sábados y Do-
mingos de 15 a 19hs.) / EL GUIñOL Belgrano 424, Tel.:
4251-5783 / El Rodeo: Liniers 10 Reservas 4259-4225 /
Escuela de MIMO Teatro: 25 de Mayo 292 Bernal TEL:
4259- 8786.
Club El CEIBO: 9 de Julio e/ Chacabuco y Maipú.
(Entre Ríos Nº 588 – esq. Manuel Quintana – Quilmes
O.) el grupo Maizales llevará a cabo un encuentro
musical en el que participarán artistas invitados, con
la finalidad de recaudar fondos que se destinarán a la
próxima inauguración del Centro Documental Quil-
mes “Martín Iquín”, a efectuarse en agosto, en la
misma escuela. La entrada es libre y gratuita.

NUEVO PLAN PERTENECER

Acceda al plan de salud mas completo y económico de la medicina privada
M AT R I M O N I O $ 124.- (IVA INCL
(IVA UIDO)
INCLUIDO)

PLAN DE SALUD
MATRIMONIO c/ 2 hijos $ 147.50.- (IVA INCL
(IVA UIDO)
INCLUIDO)
SANATORIO BERNAL
CLÍNICA PRIVADA RANELAGH - POLICLÍNICO HUDSON - CEB Centro Especializado Bernal
Llámenos al 4252 - 5551 En W ilde 4217 - 2848

Libree
Tenedor Libr Salón de Fiestas
Cocina Internacional Parrilla

NUEVO TREBOL
H.YRIGOYEN 663 QUILMES 4254-1729