ESTRUCTURA ARANCELARIA

La regla que comprendera esta fruta es:

REGLA 1

LOS TITULOS DE LAS SECCIONES, DE LOS CAPITULOS O DE LOS

SUBCAPITULOS SOLO TIENEN UN VALOR INDICATIVO, YA QUE LA

CLASIFICACION ESTA DETERMINADA LEGALMENTE POR LOS TEXTOS DE

LAS PARTIDAS Y DE LAS NOTAS DE SECCION O DE CAPITULO Y, SI NO SON

CONTRARIAS A LOS TEXTOS DE DICHAS PARTIDAS Y NOTAS, DE ACUERDO

CON LAS REGLAS SIGUIENTES:

NOTA EXPLICATIVA:

I. La Nomenclatura presenta en forma sistemtica las mercancas que son objeto

de comercio internacional. Agrupa estas mercancas en Secciones, Captulos y

Subcaptulos, con ttulos tan concisos como ha sido posible, indicando la clase o

naturaleza de los productos que en ellos se incluyen. Pero, en muchos casos, ha

sido materialmente imposible englobarlos todos o enumerarlos completamente

en dichos ttulos, a causa de la diversidad y nmero de los artculos.

II. La Regla 1 comienza pues, disponiendo que los ttulos slo tienen un valor

indicativo. Por tanto, de ellos no puede deducirse ninguna consecuencia jurdica

para la clasificacin.
III. La segunda parte de la Regla prev que la clasificacin se determine:
a. segn el texto de las partidas y de las Notas de Seccin o Captulo; y
b. si fuera necesario, segn las disposiciones de las Reglas 2, 3, 4 y 5, si no

son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas.

IV. El apartado III) a) no necesita aclaracin y numerosas mercancas pueden

clasificarse en la Nomenclatura sin que sea necesario recurrir a las dems Reglas

Generales (por ejemplo, los caballos vivos (partida 01.01), o las preparaciones y
 artculos farmacuticos a que se refiere la Nota 4 del Captulo 30 (partida

30.06)).
V. En el apartado III) b), la frase si no son contrarias a los textos de dichas partidas

y Notas est destinada a precisar, sin lugar a equvoco, que el texto de las

partidas y de las Notas de Seccin o de Captulo tiene prioridad sobre cualquier

otra consideracin para determinar la clasificacin de una mercanca. Por

ejemplo, en el Captulo 31, las Notas disponen que ciertas partidas slo

comprenden determinadas mercancas. Esto significa que el alcance de estas

partidas no puede ampliarse para abarcar mercancas que, de otra forma, se

incluiran en ellas por aplicacin de la Regla 2 b).

PARTIDA Y SUBPARTIDA

Al decir estructura arancelaria hablamos del cdigo que tiene el Mango en el arancel.

Partida Sistema Subpartida Sistema Subpartida

Capitulo
Armonizado Armonizado NANDINA

08 04 50 20

Las notas explicativas en el captulo 8 de la seccin 2 del arancel dice:

Seccin II
 PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL

Nota.

1. En esta Seccin, el trmino pellets designa los productos en forma de cilindro,

bolita, etc., aglomerados por simple presin o con adicin de un aglutinante en

proporcin inferior o igual al 3% en peso.

Nota Complementaria.

1. Con excepcin de lo sealado en la Nota 3 del Captulo 12, en esta Seccin, la

expresin para siembra comprende solamente los productos considerados como tales

por las autoridades competentes de los Ministerios de Agricultura de los Pases

Miembros.

Captulo 8

Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (ctricos), melones o sandas

Notas.

1. Este Captulo no comprende los frutos no comestibles.

2. Las frutas y otros frutos refrigerados se clasificarn en las mismas partidas que las

frutas y frutos frescos correspondientes.

3. Las frutas y otros frutos secos de este Captulo pueden estar parcialmente

rehidratados o tratados para los fines siguientes:

a) mejorar su conservacin o estabilidad (por ejemplo: mediante tratamiento trmico

moderado, sulfurado, adicin de cido srbico o de sorbato de potasio);

b) mejorar o mantener su aspecto (por ejemplo: por adicin de aceite vegetal o pequeas

cantidades de jarabe de glucosa), siempre que conserven el carcter de frutas o frutos

secos.