Documento de identidad

El documento de identidad, tambin conocido como

Cdula de Identidad (CI), Cdula de Ciudadana
(CC), Tarjeta de Identidad (TI), Registro Civil (RC),
Cdula de Extranjera (CE), Carn de Identidad
(CI), Documento Nacional de Identidad (DNI), Do-
cumento nico de Identidad (DUI), identicacin
ocial o simplemente identicacin (ID), dependien-
do de las denominaciones utilizadas en cada pas, es un
documento pblico que contiene datos de identicacin
personal, emitido por un empleado pblico con autori-
dad competente para permitir la identicacin personal e
inequvoca de los ciudadanos Portada del DNI de formato tarjeta.
La naturaleza pblica se reere a que, adems de haber
sido emitido por un empleado pblico competente, este
documento le permite al ciudadano identicarse en todos
Argentina) desde el momento que la Direccin Nacional
los escenarios o mbitos de relacionamiento dentro de la
de Migraciones considera que ha cumplido los requisitos
sociedad.
mnimos para tal n.
No todos los pases emiten documentos de identidad, aun-
Segn esta ley, el DNI no puede ser suplido por ningn
que la extensin de la prctica acompa el estableci-
otro documento a efectos legales; es obligatorio para ejer-
miento de sistemas nacionales de registro de la poblacin
cer el derecho al voto y para la identicacin ante la auto-
y la elaboracin de los medios de control administrativo
ridad judicial. El DNI argentino es requerido tambin pa-
del Estado. La posesin de un documento de identidad
ra efectuar trmites ante las autoridades estatales, y tam-
es obligatoria en la mayora de los pases europeos e ibe-
bin habilita al portador para trabajar legalmente dentro
roamericanos, mientras que es rara en los que poseen un
del pas (sometido a las leyes laborales nacionales, las
sistema jurdico basado en el derecho anglosajn.
cuales prohben el trabajo de nios y adolescentes).
Desde el 4 de noviembre del 2009 como parte de un pro-
1 Denominacin por pases ceso de modernizacin y digitalizacin de los documen-
tos nacionales comenz a confeccionarse un nuevo tipo
de DNI, que consta de dos partes: una libreta y una tar-
jeta. Su uso diario es indistinto, pero para votar se debe
utilizar la libreta.
El DNI libreta presentaba una tapa de color celeste con
2 Documento de identidad en impresiones lser para la numeracin nica del ciudadano
Espaa e Iberoamrica y con estampas de color plata para el resto de la presenta-
cin. Por dentro presenta un diseo idntico al del forma-
to de tarjeta pero adems contiene espacios que permiten
2.1 Argentina
agregar datos de estado civil, cambios de domicilio, do-
En Argentina el DNI es el nico instrumento de identi- naciones de rganos y el sellado del DNI luego de votar
cacin personal, y es obligatorio; su formato y uso es- en las elecciones nacionales. El DNI tarjeta es totalmente
tn reglamentados por la Ley N 17671 de Identicacin, plasticado y contiene todos los datos que representa a la
Registro y Clasicacin del Potencial Humano Nacional, persona, con una fotografa e impresin de dgito dactilar
dictada en 1968, por la cual reemplaz a las Libretas de derecho.
Enrolamiento que se expedan para los hombres en oca- A partir del ao 2011 el DNI volvi a cambiar, la libreta
sin del servicio militar obligatorio y las Libretas Cvicas se elimin, y la tarjeta se cambi por una de distinto mo-
que reciban las mujeres al cumplir 18 aos. Se emite pa- delo, plstica de mayor calidad, y que se usar para todo,
ra todos los nacidos en el pas desde su respectiva fecha si bien a comienzos de 2013, an no se ha implementa-
de nacimiento, y para todos los extranjeros que realicen do el sistema que deber usarse para registrar que cada
el trmite de radicacin (registro legal como residente en ciudadano (mayor de 18 aos) ha emitido su voto y que

1
2 2 DOCUMENTO DE IDENTIDAD EN ESPAA E IBEROAMRICA

evite el voto mltiple. Otra forma de identicacin es la de la cdula en caso de robo, hurto o extravo por me-
Clave nica de Identicacin Tributaria (CUIT).
A partir del 1 de abril de 2017, el DNI tarjeta ser el nico ca, debido al cdigo de barras que posee, y el uso co-
documento de identidad con validez.
2.2 Brasil
El documento de identidad en Brasil es conocido como
Documento Nacional de Identicao Civil, Carteira de
Identidade o Registro Geral (RG); contiene nmero del
Registro Geral, fecha de nacimiento, fecha de emisin,
nacionalidad (ciudad y estado de nacimiento) nombres y
apellidos del los padres, foto, rma e impresin digital del
pulgar derecho del titular.
Su emisin es responsabilidad de los estados federales y
tiene validez en todo el territorio nacional. Es interesan-
te hacer notar que no existen restricciones legales para
solicitar otra cdula en otro estado de la Federacin, bas-
tando ir a la ocina emisora y llevar la documentacin
necesaria y solicitarla.
Los documentos necesarios para pedir la emisin de es-
te documento dependen del estado civil del solicitante.
Para los solteros se requiere el certicado de nacimiento
original (o una copia autenticada ante notario). Para los
casados se solicita un certicado de matrimonio original
(o una copia autenticada ante notario). Para todos los ca-
sos anteriores, adems, se solicitan tres fotos en formato
de 3 por 4 centmetros.
dio de Internet o telefnicamente, la lectura electrni-
mo pasaporte, puesto que permite a una persona ingre-
sar a los siguientes pases suscritos al libre paso mediante
cdula: Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay,
Uruguay, Per, Bolivia y Venezuela.
Ejemplo de formato de la Cdula de Identidad':
99.999.999-9
Con motivo del rediseo que experimentar la cdula a
partir del 2 de septiembre de 2013,[4] el Servicio de Re-
gistro Civil e Identicacin organiz en mayo de 2012 un
concurso para que los usuarios votaran a travs de Inter-
net por los cuatro smbolos ms representativos de Chi-
le de un total de veinte alternativas. Los iconos preferi-
dos por los 246 824 votantes fueron el cndor andino, el
escudo de Chile, la cordillera de los Andes y la bandera
de Chile.[5] La empresa encargada de disear y fabricar
los nuevos carns es Safran Morpho.[5]
2.3.1 Validacin del dgito vericador
Con el n de guardar la integridad del documento identi-
catorio y evitar su duplicidad o errores de digitacin, se
utiliza un algoritmo de vericacin que permite obtener
el dgito vericador. Este modelo, conocido como clcu-
lo en mdulo base 11, se encuentra en el sitio del Servicio
de Registro Civil e Identicacin de Chile.[6]

2.3 Chile 2.4 Colombia

La cdula de identidad, tambin conocida como car-
n o carnet de identidad, es un documento identicato-
rio que debe estar en posesin de toda persona mayor de
18 aos residente en el pas, no obstante, este documento
puede solicitarse desde el da de nacimiento de un me-
nor sin que exista impedimento para ello, condicin que
ha sido adoptada por la mayora de la ciudadana promo-
vido por instituciones policiales como forma de proteger
a los menores ante cualquier eventualidad.[3] La Cdula
de Identidad tiene un Rol nico Nacional (RUN), com-
partido con el Rol nico Tributario (RUT) asignado a
toda persona (nacional o extranjera) que est inscrita en
el Registro Civil y el mismo que el nmero de pasaporte
chileno.
La entrega de la cdula de identidad depende del Servicio
de Registro Civil e Identicacin. Sus caractersticas f-
sicas incluyen una lmina de plstico nica de polmero
e impresin lser. Entre sus bondades resaltan la resis-
tencia al doblado, a altas temperaturas, a qumicos y al
agua. Adems, no permite la adulteracin sin que se dae
el documento, lo cual es visible ante una inspeccin.
Luego de que en 2002 se implantara la nueva tecnolo-
ga de estndar mundial a las Cdulas de Identidad, se
destacan entre sus caractersticas el bloqueo automtico Cdula de Ciudadana de Colombia en 2000.
2.5 Costa Rica 3

El documento de identidad es llamado Cdula de Ciu-
dadana o C.C., para el caso de los ciudadanos colom-
bianos mayores de edad. ste es el nico documento de
identicacin vlido para todos los actos civiles, polti-
cos, administrativos y judiciales segn la ley 39 de 1961.
Se expide para los ciudadanos colombianos al cumplir los
18 aos de edad (mayora de edad en Colombia). El or-
ganismo encargado para realizar las tareas de expedicin
de cdulas es la Registradura Nacional del Estado Civil
de Colombia.
personas a travs de la comparacin de las huellas dacti-
lares de los ciudadanos y su almacenamiento. Bajo este
sistema a una misma persona no se le puede otorgar otra
cdula con diferente identidad. Este documento de identi-
cacin, posee unas condiciones especiales de seguridad.
Tanto en el anverso como el reverso del nuevo formato de
cdula se presentan caractersticas fsicas y tecnolgicas
que reducen al mnimo la vulnerabilidad y posibilidad de
falsicacin. La nueva cdula permite la certeza de una
identidad plena y la facilidad de ser vericada y autenti-
cada directamente con el portador de la misma mediante
un sistema automtico.
Anteriormente, en Colombia, existan tres formatos de
cdula, cualquiera de ellos era reconocido como legtimo
medio de identicacin del ciudadano, pero desde el ao
2005, y luego de una serie de inconvenientes burocrticos
y tcnicos, la Registradura Nacional del Estado Civil de
Colombia, mediante un Decreto, determin que a partir
del 1 de enero del 2010, la nica Cdula de Ciudadana
vlida ser la expedida a partir del ao 2000, de fondo
amarillo y con hologramas de seguridad. Esta fecha fue
aplazada posteriormente para el 31 de julio del 2010.

Tarjeta de Identidad (menores de 18 aos).

2.5 Costa Rica
Existe una tarjeta de identidad para los menores de 18
aos, llamada Tarjeta de Identidad (que carece de vali-
dez en los actos para los que sirve la cdula de ciuda-
dana) usada para nes de identicacin, la cual puede
ser tramitada a partir de los 7 aos de edad. La Cdula
de Ciudadana slo se puede tramitar una vez cumplidos
los 18 aos, para lo cual se hace obligatorio la entrega
de la Tarjeta de Identidad como requisito indispensable.
Una vez hecho el trmite ante cualquier Registradura, se
le entrega al ciudadano una Contrasea, la cual le sir-
ve como comprobante de que la cdula est en trmite,
mas sta contrasea no tiene validez como documento de
identicacin.
En el caso de los extranjeros, existe la Cdula de Extran- Cdula de identidad de Costa Rica (anverso).
jera que expide Migracin de Colombia a manera de do-
cumento de identicacin, con los mismos efectos que la
La Cdula de identidad es otorgada por el Registro Civil
Cdula de Ciudadana excepto el derecho a votar. a todos los ciudadanos de la Repblica de Costa Rica ma-
El 24 de noviembre de 1952 fue expedida la primera C- yores de 18 aos (mayores de edad, para nes legales). Se
dula de Ciudadana al entonces Presidente de la Rep- puede empezar a tramitar con antelacin de meses, antes
blica, Laureano Gmez Castro, con el nmero 1. Luego, de cumplir los 18 aos. A nales de la dcada de los 90s
en 1954, pudieron ejercer el derecho de elegir y ser elegi- dej de ser un documento hecho a mquina de escribir
das las mujeres. La primera cdula femenina se expidi y pas a ser de manufactura totalmente electrnica, e in-
el 25 de mayo de 1956 a doa Carola Correa de Rojas Pi- cluye un aditamento que contiene informacin en un for-
nilla, esposa del entonces Presidente de la Repblica, Ge- mato de cdigo de barras bidimensional PDF417. Tiene
neral Gustavo Rojas Pinilla, con el nmero 20000.001. una validez de 10 aos, al cabo de los cuales, el portador
Desde mayo de 2000, la Registradura Nacional del Esta- debe hacerse presente al Registro Civil para tomarse una
do Civil de Colombia est produciendo la cdula de ciu- nueva fotografa y actualizar la informacin personal, tal
dadana de la ltima generacin con base en un moderno como estado civil u ocupacin.
sistema de identicacin basado en tecnologa AFIS (Au- Para los mayores de 12 aos y menores de 18 aos; el Tri-
tomated Fingerprint Identication System), el cual con- bunal Supremo de Elecciones dispone del TIM o Tarjeta
siste en un hardware y un software especializados que de Identicacin de Menores, documento previo a la c-
permite la vericacin automtica de la identidad de las dula de identidad que proporciona a los menores opcin
4 2 DOCUMENTO DE IDENTIDAD EN ESPAA E IBEROAMRICA

de realizar apertura de cuentas en entidades bancarias,

identicacin para salida del pas, optar por becas estu-
diantiles entre otros trmites legales y/o sociales. Con el
TIM no es posible ejercer el sufragio o voto.
La numeracin se compone de 3 grupos de nmeros. Por
ejemplo: 1-2222-3333. En este caso, el 1 representa la
provincia de nacimiento o inscripcin (para costarricen-
ses nacidos en el exterior), y se asigna de esta forma:

1. San Jos

2. Alajuela

3. Cartago

4. Heredia

5. Guanacaste

6. Puntarenas

7. Limn

8. Costarricenses nacionalizados

9. Otros Documento de Identidad de la Repblica de El Salvador.

Los otros dos grupos de nmeros corresponden al tomo y

folio donde est almacenada la constancia de nacimiento
aos, a partir del mes de su emisin. La emisin y renova-
del ciudadano en cuestin, de acuerdo al orden cronol-
cin del DUI, deber solicitarse en el mes de nacimiento
gico con que se haya inscrito a las personas, por lo que las
del solicitante. El Registro Nacional de las Personas Na-
cdulas de las personas mayores tienen menos dgitos.
turales (RNPN), es la entidad responsable del registro,
Adems, debe ser mostrado para ingresar a estableci- emisin y entrega del DUI.
mientos prohibidos para menores de edad (tales como
El DUI es un carn de 8,5 cm de ancho por 5,5 cm
bares, clubes nocturnos o ciertas pelculas en el cine, o
de largo, en su cara frontal consta la siguiente informa-
para adquirir cigarros o bebidas alcohlicas, si existe du-
cin: nmero nico de identidad, fecha de vencimien-
da sobre la edad de la persona), y para ejercer el derecho
to, fotografa del titular, nombres y apellidos, tipo de
al sufragio.
nacionalidad, sexo, lugar y fecha de nacimiento, lugar
Contrario a lo que a veces se piensa, puede ser solicita- y fecha de expedicin, rma del titular y rma del re-
do por las autoridades (por ejemplo, para comprobar el gistrador nacional de las personas naturales. En la par-
registro criminal de alguien) pero no puede ser retenido, te posterior se encuentra: la direccin residencial, profe-
ni retirado bajo ninguna circunstancia (exceptuando que sin/ocio, estado familiar, nombre del cnyuge, tipo de
se le retire la ciudadana a alguien que la haya adquirido sangre, tipo de trmite, cdigo de zona de votacin y una
violando el debido proceso o infringiendo la ley del pas). codicacin especial para lectores lser la cual contiene
la misma informacin legible en el documento, as co-
mo tambin otra adicional como nombres de los padres,
2.6 El Salvador donacin de rganos, etc.

El 1 de noviembre de 2001, el Documento nico de Iden-
tidad (DUI) sustituy a la Cdula de Identidad Personal
(CIP) y al Carn Electoral. La ley salvadorea dene al
DUI como el documento ocial, suciente y necesario pa-
ra identicar fehacientemente a toda persona natural, sal-
vadorea, en todo acto pblico o privado, tanto dentro del
pas, como en el extranjero, cuando dichos actos surtan
efectos en El Salvador, igualmente es el nico documen-
to utilizado para ejercer el sufragio. El DUI, es de uso
obligatorio en todo el territorio nacional, para todo sal-
vadoreo mayor de edad, teniendo una vigencia de cinco
En noviembre de 2006, el parlamento salvadoreo aprob
una prrroga a la vigencia del DUI, hasta el 31 de diciem-
bre de 2009, aun cuando el DUI presente ya su fecha de
vencimiento, mediante Decreto Legislativo N 146 del
16 de noviembre del 2006, publicado en el Diario Ocial
N 220, Tomo N 373, del 24 de noviembre del 2006.
En El Salvador circular con un DUI vencido o no haberlo
renovado durante la fecha de cumpleaos es sinnimo de
falta de identidad, debido a que sin este documento no
puedes realizar procedimientos cuyos requisitos son un
DUI que se encuentre vigente.
2.7 Espaa 5

Ejemplo de No. de DUI: 00000000-0 10 aos, siendo permanente a partir de los 70 aos.
En cuanto a la unicidad de la numeracin de estos docu-
mentos la administracin encargada de su gestin vela por
2.7 Espaa la asignacin de nmeros nicos. No obstante, desde la
creacin de este documento en Espaa se han producido
diferentes situaciones que han derivado en la asignacin
de un mismo nmero a mltiples ciudadanos. As para el
ao 1992 haba en Espaa unos 200.000 ciudadanos con
un nmero de DNI no nico. El hecho de que este nmero
no sea nico es bien conocido en las profesiones relacio-
nadas con las bases de datos informatizadas, en donde no
se utiliza este campo como identicador nico pues exis-
ten colisiones (nmeros repetidos).
Como curiosidad, la Familia Real tiene asignados los n-
meros del 10 al 99, ya que el 1 fue reservado para Franco.
As Don Juan Carlos tiene el nmero 10 y el actual rey
Don Felipe de Borbn y Grecia el 15, ya que el 13 no ha
sido dado a nadie.
Especimen de DNI de Espaa

La denominacin ocial es documento nacional de 2.7.1 Historia

identidad (DNI), aunque tambin se le denomina car-
n de identidad. Se trata de una tarjeta plasticada o de En el ao 1944, Francisco Franco decidi crear un docu-
policarbonato donde se detalla el nombre y apellidos del mento que identicara a todos los espaoles. En el Ge-
titular, fecha de nacimiento, direccin, progenitores, se- neral Franco, en plena posguerra, comienza la largusima
xo, direccin de residencia, localidad y provincia de na- serie numrica. l posee el primer nmero del DNI. Y
cimiento, y contiene una fotografa (tamao 32 por 26 actualmente, en nuestros das se compone de 8 dgitos,
milmetros, con fondo uniforme blanco y liso, tomada de completado con una letra. Francisco Franco, el idelogo
frente con la cabeza totalmente descubierta y sin gafas de del DNI, tena el nmero 1; a su esposa, Carmen Polo, se
cristales oscuros o cualquier otra prenda que pueda impe- le asign el 2; y su hija, Carmen Franco, recibi el 3.
dir o dicultar la identicacin de la persona) y un nme-
ro de identicacin formado por 8 cifras ms una letra de En el ao 1961 se asign al futuro Rey Don Juan Carlos y
control. La foto aparece en color en los DNI expedidos a su esposa Doa Sofa, los nmeros 10 y 11 respectiva-
hasta 2006.[7] Desde 1976[8] es obligatorio a partir de los mente. La Familia Real se reservara los nmeros que van
14 aos, aunque puede solicitarse desde la inscripcin del del 10 al 99. Con la curiosidad, por simple supersticin,
menor en el Registro Civil. Generalmente se denomina que el nmero 13 fue descartado de la progresin, ya que
nmero de identicacin scal (NIF) a esta combinacin le debera haber tocado a la Infanta Cristina.
de nmeros y letra, y DNI incorrectamente slo a los n- 1980 es la fecha cuando a la Infanta Elena se le asigna el
meros (pues el NIF y el Nmero de DNI son el mismo nmero 12, mientras a la Infanta Cristina, se le otorgara
nmero, y ambos incluyen la letra). el 14, dejando el sexto nmero primo sepultado por su-
persticin. Unos aos ms tarde el nmero 15 se le asigna
El DNI es suciente para viajar e inscribirse como resi-
dente en los pases miembros de la Unin Europea. Tam- al Prncipe Felipe y a sus hijas Infanta Leonor, el 16, y el
17 para la infanta Sofa.
bin sirve para viajar a Islandia, Noruega y Suiza (rman-
tes del Acuerdo de Schengen) y otros pases europeos co- Para obtener un DNI es necesario tener la nacionalidad
mo Andorra, Liechtenstein, Mnaco o San Marino. espaola. Los extranjeros residentes legalmente en Es-
El DNI se expide en las ocinas del Cuerpo Nacional de paa poseen una tarjeta de caractersticas similares pero
Polica. Cada ocina de expedicin recibe un lote de n- en tonos azules, denominada Tarjeta de Identidad de Ex-
meros que va asignando de forma correlativa a su peti- tranjero, donde consta un Nmero de Identicacin de
cin. Cuando este lote se termina recibe un lote nuevo. Extranjeros o NIE.
Otra leyenda urbana, es la cifra que aparece al nal de la No es obligatorio llevar siempre el DNI, pero el ciuda-
segunda lnea, en la parte posterior del documento, se le dano tiene la obligacin de identicarse ante cualquier
vinculaba con el nmero de personas que tenan mismo Agente de la autoridad que as lo requiera, pudiendo
nombre y apellidos que su portador, algo totalmente fal- hacerse esta identicacin con cualquier otro documen-
so, ya que dicha cifra es un dgito de control resultante to que satisfaga al Agente (pasaporte, libro de familia,
de un algoritmo utilizado por el sistema informtico que etc.).[9] Si bien, si no se puede realizar esta identica-
crea el documento. Hasta los 30 aos, el DNI tiene vali- cin de forma satisfactoria, los Agentes pueden reque-
dez de 5 aos. De los 30 a los 70 aos, tiene validez de rir al ciudadano que les acompaen a dependencias don-
6 2 DOCUMENTO DE IDENTIDAD EN ESPAA E IBEROAMRICA

de sea posible practicar las diligencias necesarias para su

identicacin.[9] Negarse a identicarse ante un Agente
de la autoridad o se negarse a hacer voluntariamente di-
chas diligencias podra ser constitutiva de infraccin ad-
ministrativa o, en su caso, infraccin penal de los artculos
634 y 556 del Cdigo Penal.[9]
A lo largo de 20062007 se implant la evolucin lgi-
ca del DNI tradicional espaol al DNI electrnico, que
se diferencia del tradicional por un chip que permite ga-
rantizar la identidad de la persona que lleva a cabo las
gestiones y transacciones electrnicas que se realicen con
l. Tambin permite al ciudadano rmar digitalmente do-
cumentos de forma reconocida. El desarrollo del proyec-
to de despliegue ha correspondido a Indra, Telefnica,
Software AG y Safelayer en una fase inicial, tras el con-
curso convocado por la Direccin General de Patrimonio
del Estado. El desarrollo del proyecto tcnico del DNI
electrnico ha supuesto una inversin de 23,1 millones
de euros, cantidad conanciada por los ministerios de
Industria (11,4 millones) e Interior (11,6 millones). A co-
mienzos de 2006 abri la primera ocina piloto de ex-
pedicin del DNI electrnico en Burgos, a continuacin
lo hicieron dos ciudades pequeas, Aranda de Duero y
Credencial para votar con fotografa o credencial para votar o
Miranda de Ebro. Una vez acabada la experiencia piloto credencial de elector o credencial del INE o, popularmente, sim-
con xito, la implantacin a nivel nacional se realiz de plemente INE.
manera escalonada.

2.8 Guatemala
El Documento Personal de Identicacin o DPI est
siendo utilizado en Guatemala desde agosto del 2009 pa-
ra los ciudadanos que recin cumplen 18 aos. Los que ya Instituto Federal Electoral (IFE)), un organismo pblico
tienen Cdula de Vecindad lo reemplazarn el da de su autnomo, hace las funciones de un documento de iden-
prximo cumpleaos. Es decir, a partir del 2010 el DPI tidad. La credencial para votar del INE, al ser requerida
ser el nico documento de identicacin para todo ciu- para participar en las elecciones, es ampliamente acep-
dadano guatemalteco o todo aquel extranjero que resida tada y requerida obligatoriamente como documento para
en el pas. Este documento viene a sustituir la Cdula de identicarse por parte de entidades pblicas y privadas.
Vecindad, que actualmente es el documento de identi-
La credencial para votar tambin se utiliza para demos-
cacin para todos lo guatemaltecos.
trar la mayora de edad (18 aos). La credencial incluye,
adems de la foto del propietario, la huella dactilar, una
imagen hologrca para impedir falsicaciones, y los da-
2.9 Mxico
tos necesarios para cumplir su funcin electoral, como
En Mxico, la CURP (Clave nica del Registro de Pobla- son el distrito y un registro de las elecciones en que se ha
cin) es el documento de identidad ocial, y cuenta con participado.
ella la mayor parte de la poblacin. sta, sin embargo, no El gobierno mexicano autoriz el Registro Nacional de
cuenta con una tarjeta con fotografa, sino que consiste Poblacin (Renapo) para empezar las obras de creacin
solamente en una constancia de inscripcin con los datos de una base de datos de todos los mexicanos y despus
del ciudadano. La clave se inscribe despus en diversos empezar a emitir la cdula de identidad ciudadana a partir
documentos como el pasaporte o el acta de nacimiento, del 2011, la cual tendr el carcter de obligatorio para
la credencial de elector, la credencial del seguro social todos los ciudadanos menores y mayores de edad.[10]
(IMSS)y la licencia de conducir. La constancia del CURP La Secretara de Gobernacin del gobierno mexicano tie-
no cuenta con fotografa y en la vida diaria no se utiliza ne previsto establecer una cdula de identidad que inte-
como identicacin ocial, pues no tiene una funcin til. gre en un solo sistema el Registro Nacional de Poblacin
En cambio, la credencial para votar (o credencial de (Renapo) en tres aos a partir del 2011. ste queda reco-
elector o credencial del INE) con fotografa expedida gido como el compromiso XII del Acuerdo Nacional por
por el Instituto Nacional Electoral (INE) (antes llamada la Seguridad, la Justicia y la Legalidad.[11]
2.10 Panam 7

2.10 Panam te de la repblica el doctor Harmodio Arias, creo y regla-

La Cdula de Identidad Personal (C.I.P.), en un docu-
mento de identidad otorgado por el Tribunal Electoral Es
un documento nico de identicacin personal obligato-
rio para actos comerciales, civiles y policiales en la Re-
pblica de Panam.
Al principio de los 1900 ya haba sido denido como
la certicacin fundamental del ciudadano, la cdula de
identidad personal. Los antecedentes sobre los Derechos
Polticos en Panam los encontramos en la Constitucin
de 1904 que dedic 3 artculos a dichos derechos. No
obstante, transcurrieron dos elecciones populares (1912
y 1916) para que aparecieran las primeras seales con-
cretas sobre la identicacin ciudadana.
En materia de cedulacin tenemos registrado, para la his-
toria panamea, que el 22 de agosto de 1916, a travs de
la Ley 1 que data de las postrimeras de la presidencia del
Dr. Belisario Porras, se adopt el Cdigo Administrativo,
que contiene un ttulo dedicado al tema de las elecciones
y en el cual se introduce el uso de la cdula de ciudadana
con fotografa para poder votar, la cual es solicitada ante
el juzgado municipal de la residencia del ciudadano pa-
ra cada eleccin. Tres aos despus en 1919 se producen
importantes cambios, referentes a la cdula de identidad
personal, llevndola a 8 aos de validez con el correspon-
diente potencial para que el panameo pudiera acudir a
las urnas en ms de una eleccin.
En 1919 la cdula de identidad personal es introducida
como documento de carcter permanente que sirve para
la identicacin de las personas en cuyo favor han sido
expedidas y para acreditar el goce de los derechos polti-
cos.
ment las disposiciones sobre la expedicin de la cdula
de identidad personal. La expedicin de cdulas comen-
z el 1. De enero de 1935 (cdula de librito) para los
ciudadanos panameos y todos los extranjeros domici-
liados legalmente en la repblica, a la edad de 21 aos.
La Ley 28 no contempl la expedicin de cdulas a las
mujeres panameas o menores emancipados o habilita-
dos de edad. Posteriormente, bajo la presidencia del Dr.
Arias Madrid, se promulg la ley 83 del 1 de julio de
1941.
Para los panameos de uno y otro sexo, si eran mayores
de edad, o menores emancipados o habilitados de edad y
extranjeros, la cdula de identidad personal era expedida
por el Registrador General del Estado Civil, debidamente
autorizado por el ministerio de gobierno y justicia.
La Ley 98, del 5 de julio de 1941 sealaba: La panamea
de 21 aos cumplidos que posea un diploma universitario
o tenga formacin profesional, normal de enseanza se-
cundaria, podr votar y ser elegida en las entidades pro-
vinciales. Esta exigencia era slo para las mujeres, ya
que los varones, independientemente de su nivel cultural,
gozaba de plenos derechos polticos.
La Constitucin de 1946 saca del ostracismo de manera
nal y taxativa el ejercicio de los derechos fundamentales
de la mujer panamea. En 1956 con el Acto Legislativo
N 2 del 16 de febrero, raticado por la siguiente legisla-
tura que lo convirti en Acto Legislativo N 2 del 24 de
octubre, adoptando lo siguiente:
Prohibicin de cualquier acto que impida o diculte
a un ciudadano obtener su cdula de identidad per-
sonal

En los aos veinte, cerca del primer cuarto de siglo, las La creacin del Tribunal Electoral, como se conoce
cosas cambian nuevamente y la Cdula de Identidad Per- hoy.
sonal, solamente es legalizada para acudir a las urnas una
sola vez, ya que al ejercer el sufragio deban ser entre- Funciones de jurisdiccin penal electoral y la parti-
gadas y anuladas en la mesa de votacin, y esta labor le cipacin en los trmites de solicitudes de naturali-
corresponde al jurado de dicha mesa. zacin
En 1931 se establece legalmente el doble uso para la c- Se le encomienda constitucionalmente la responsa-
dula de identidad personal, es decir, para el sufragio como bilidad de la Cedulacin.
medio permanente y para todos los nes legales. La his-
toria poltica panamea ha venido ligada a la estratgica El 30 de octubre de 1956 se promulg, en la Gaceta O-
cdula para poder votar. cial, el acto legislativo N 2, raticado por la asamblea
Hay que destacar que a esta altura se mantuvo mediati- nacional de ese entonces, en virtud del cual se reform la
zada a la mujer quien no poda votar. La Ley 89 de 7 de constitucin poltica de 1946 y se cre el Tribunal Elec-
julio de 1904, restringa el derecho al voto de la mujer en toral, independientemente del rgano ejecutivo.
las elecciones directas de Consejos municipales y dipu- La Ley 18, del 29 de enero de 1958, funda la Direccin
tados, restringiendo de esta manera el voto de la mujer. General de Cedulacin y reglamenta la expedicin de la
La primera mitad del siglo de la historia panamea estu- cdula de identidad personal. En dicho ao, siendo Pre-
vo plagada de leyes que con lenguaje distinto terminaban sidente de la Repblica Don Ernesto de la Guardia se or-
en un denominador comn, la denegacin del voto de la den cedular a panameos y extranjeros domiciliados en
mujer panamea durante toda esta poca. La cdula slo panam y se estableci que la cedulacin era gratuita. Se
sirvi a las panameas para identicarse. tomaron las huellas dactilares y se condicion la expedi-
La ley 28, del 27 de noviembre de 1934, siendo presiden- cin de la cdula a panameos a la existencia e inscripcin
8 2 DOCUMENTO DE IDENTIDAD EN ESPAA E IBEROAMRICA

de la respectiva partida de nacimiento en el Registro Ci- Nmero de la cdula (8-430-70) 8 - La Provincia;

vil. En 1958 tambin, se estableci multa para quien no
obtuviera la cdula despus de haber llegado a la mayora
de edad y se puso un lmite de tres meses. La retencin
ilegal de las cdulas tuvo arresto de uno a seis meses.
El Decreto nmero 53, del 29 de julio de 1958 reglamen-
t la confeccin y expedicin de la cdula y el artculo 9
del mismo decreto reglamento la numeracin de la cdula
de la siguiente manera:
Para los ciudadanos panameos por nacimiento se
usa el nmero clave de la provincia de nacimiento
del solicitante, seguido del tomo y asiento en que
aparece inscrito en el registro civil. (8-926-1601).
430 - El Tomo; 70 - Partida o Asiento
Nombre completo como aparece inscrito en el re-
gistro civil y usual del portador cuando as lo ha de-
mostrado.
Sexo
Fecha de nacimiento de acuerdo con la inscripcin
del registro civil.
Lugar de nacimiento
Firma del portador, en caso de que no sepa escribir
un testigo lo har a ruego

Los panameos nacidos en el extranjero llevaran las Facsmil de la rma del director general de cedula-
letras (PE), seguidas del tomo y asiento en que apa- cin.
rece inscrito en el Registro Civil. (PE-5-687). Fotografa en colores del interesado.
Los panameos naturalizados llevaran la letra (N), Condicin de nacional o extranjero.
seguida del tomo y asiento en que aparece inscrita
la carta de naturaleza denitiva en el Registro Civil. Fecha de expedicin y expiracin.
(N-19-473). Para los extranjeros legalmente domi-
ciliados en el pas, se usar la letra (E), seguida del
nmero de clave de la provincia donde se origin la 2.11 Per
solicitud y nalmente el nmero de orden de entrada
de la solicitud. (E-8-74258). De conformidad con las disposiciones de la Constitucin
Poltica del Per, para el ejercicio de la ciudadana se re-
quiere estar inscrito en el Registro Electoral del Per y
La Direccin Nacional de Cedulacin est regida por la
obtener el Documento Nacional de Identidad (antes Li-
ley 108 de 8 de octubre de 1973 por la cual se dictan las
breta Electoral), el que, conforme a ley, es el ttulo para
disposiciones sobre la expedicin de cdulas de identidad
emitir el voto y a la vez el documento identicatorio.
personal (cdulas en colores).
Se recuerda asimismo que, de acuerdo con las disposicio-
La cdula de identidad personal constituye el docu- nes de la ley peruana en materia electoral, los ciudadanos
mento autntico respecto a la identidad personal de peruanos cuyas edades se encuentren entre los 18 y los
su dueo. 65 aos, tienen el derecho y la obligacin de votar en los
procesos electorales que tengan lugar en el Per, inclusive
La cdula de identidad personal deber ser obteni- los residentes en el extranjero.
da, portada y exhibida ante los servidores pblicos Se emite para todos los nacidos en el pas desde su res-
y presentada ante las diligencias civiles, judiciales o pectiva fecha de nacimiento, en color marrn claro (algo
administrativas. anaranjado), al cumplir los 17 aos cambia de color (azu-
lino), todos los peruanos debern obtener su DNI presen-
Tienen derecho y obligacin de portar cdulas de identi- tando su Acta de nacimiento original, en cualquier oci-
dad personal: na del RENIEC. En el caso de residir en el extranjero,
este trmite deber realizarse a travs de su respectiva
Panameos mayores de 18 aos, los menores eman- Seccin Consular. En ambos casos, una vez se obtenga el
cipados o habilitados de edad. nuevo documento de identidad, deber inscribirse obli-
gatoriamente en las ocinas de Registro Militar segn lo
Los nacidos en el extranjero, mayores de 18 aos dispuesto en la Ley N 29248 - Ley del Servicio Militar.
adoptados por nacionales panameos que los sean al
A partir del 15 de julio de 2013[12] el RENIEC empez a
momento de la adopcin.
emitir el DNI electrnico, que reemplazar gradualmente
Los extranjeros menores de 18 aos legalmente do- al DNI actual. Cuenta con un certicado digital insertado
miciliados en panam. en un chip, que permite a las personas naturales rmar
digitalmente documentos electrnicos con la validez legal
La cdula de identidad personal llevara impresa en colo- que la misma rma manuscrita.
res la bandera nacional y como membrete Repblica de El DNI electrnico est destinado nicamente a las per-
Panam", adems contendr los siguientes datos: sonas mayores de 18 aos y se podr cambiar cuando su
2.13 Venezuela 9

DNI actual expire. La validez de este nuevo DNI-e sera

de ocho aos.[13]
Entre las ventajas del DNI electrnico, pueden destacarse
las siguientes:

Aumentar la seguridad del DNI y reducir los casos

de suplantacin y de fraude.

Firmar documentos electrnicamente sin necesidad

de encontrarse fsicamente, lo cual permitir aho-
rrar gastos de viajes y viticos al ciudadano, cuando
requiera realizar trmites fuera de su localidad.

Acceder a diversos servicios (estatales o privados)

las 24 horas del da, los 365 das del ao y desde
cualquier parte del mundo, mediante la internet.

Ejercer el voto electrnico remoto (cuando se aprue-

be e implemente este mecanismo).

Dar cumplimiento al D.S. N052-2008-PCM, Re-

glamento de la Ley 27269 (modicada por la Ley
N 27310)[14] que regula la utilizacin de la rma
digital otorgndole la misma validez y ecacia jur-
dica que la rma manuscrita u otra anloga.
Cdula de Identidad de Uruguaya en 1999.

2.11.1 Validacin del dgito vericador

Con la nalidad de evitar errores de digitacin se calcula
un dgito vericador que se encuentra a continuacin de
los 8 dgitos principales. Es comn que las aplicaciones
web pblicas soliciten el ingreso de ste dgito. El algorit-
mo de clculo para el dgito de validacin est basado en
Modulo 11, existe al menos una implementacin pblica
de ste algoritmo.[15]
2.12 Uruguay
La Cdula de Identidad de Uruguay es otorgada por el comprobacin de edad, etc.
Ministerio del Interior y la Direccin Nacional de Iden-
ticacin Civil (D.N.I.C.). Es obligatorio y fundamental
para realizar trmites varios ya sea a nivel gubernamental
o privado.
El documento es obligatorio para todos los habitantes de confeccionado en policarbonato.[18][19]
Uruguay, sean ciudadanos naturales y legales, o extranje-
ros residentes en el pas, incluso para los nios a partir de
los 45 das de nacidos.
Hasta 2015 fue expedido un cartn plasticado de 9
cm de ancho por 5 cm de alto aproximadamente, don-
de predomina el color celeste, mostrando en su centro la
Bandera de los Treinta y Tres Orientales, con la inscrip-
cin Libertad o Muerte. En el dorso aparece la foto
del dueo, el nmero asignado por la D.N.I.C. (que in-
cluye un autogenerado o dgito de vericacin), nombre
completo junto a apellidos y rma del correspondiente (o
constancia de no saber o no poder rmar).
En el reverso aparece la nacionalidad, la fecha de naci-
miento, fecha de la expedicin del documento y la fecha
de vencimiento del mismo (habitualmente 10 aos des-
pus de la fecha de expedicin, aunque si se expide luego
de los 70 aos de edad, es vitalicia y para los nios la va-
lidez es de cinco aos). Tambin se encuentra la huella
digital del pulgar derecho y observaciones si correspon-
dieren. Desde el 2010 tambin cuenta con otros medidas
extra como una foto en blanco y negro, y un cdigo de
barras.[16][17]
Es utilizado en todos los trmites, desde compras con
tarjeta de crdito a cualquier validacin de identidad,
En 2015, la Cdula de Identidad de Uruguay cambia y
pasa a tener otras medidas de seguridad y control. Los
cambios son: rma digital, dos chips uno con contacto
y otro sin contacto, el nuevo documento electrnico est
2.13 Venezuela
El 3 de noviembre de 1942 la primera cdula de identidad
emitida con el nmero 0001 fue entregada al presidente
general Isaas Medina Angarita.
El documento de identidad venezolano es procesado ac-
tualmente por el Servicio Administrativo de identicacin,
Migracin y Extranjera (SAIME) (antes Ocina Nacio-
nal de Identicacin y Extranjera (ONIDEX), primera-
mente DIEX), organismo dependiente del Ministerio del
10 2 DOCUMENTO DE IDENTIDAD EN ESPAA E IBEROAMRICA
Antgua Cdula de Identidad en Venezuela
Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.
Por tratarse de un documento de vital importancia para
cualquier ciudadano, el gobierno nacional inicia un plan
de cedulacin a lo largo de todo el pas (Misin Identi-
dad), creando un sistema automatizado en donde estos
documentos son impresos en computadoras en menos de
5 minutos, haciendo grandes avances en el proceso de ce-
dulacin para toda la poblacin pero reduciendo signi-
cativamente la seguridad y calidad del mismo. Para enero
del 2010, se han cedulado a ms de 27 millones de vene-
zolanos. El sistema automatizado, no obstante, solo reco-
noce los primeros 20 millones[cita requerida] .
En Venezuela, como en los dems pases, la C. I. posee
los nombres del titular, su fecha de nacimiento, su esta-
do civil, nmero de identicacin, entre otros. La misma
puede ser obtenida por todo ciudadano venezolano que la
solicite, a partir de los nueve aos de edad, presentando
su partida de nacimiento. Este documento slo puede ser
solicitado en el pas, por lo cual los ciudadanos nacidos
en otros pases o residentes de otros pases deben viajar
al mismo y esperar entre 30 y 90 das para su recepcin.
Actualmente se expide inmediatamente despus de ha- Adems en la parte posterior de la Cdula se inscribe un
ber tomado todos los datos de la persona a cedular. Anti- codgo de control.
guamente se expeda un documento provisional llamado
comprobante hasta obtener la cdula laminada.
Cdula de Identidad Venezolana.
En la parte superior y en todo lo ancho de la cdula, es-
t impreso el tricolor nacional con cuatro franjas: amari-
lla, azul, roja y blanca. Dentro de la franja azul, en letras
blancas, aparece el texto Repblica Bolivariana de Ve-
nezuela y en la franja blanca con letras negras aparece
el texto Cdula de Identidad. Hasta el ao 2000 posea
dos franjas: una verde con el texto en blanco Repblica
de Venezuela y una azul con el texto Cdula de Identi-
dad.
A lo ancho y debajo del tricolor nacional aparece el n-
mero de la serie de la cdula. En el extremo superior de-
recho, el nmero de la ocina expedidora y, debajo de
sta, la rma del director general del Saime, as como su
nombre y cargo. Debajo de la rma del director general
del Saime est impresa la fotografa de la persona cedu-
lada.
En el lado izquierdo aparecen los datos del cedulado in-
cluyendo su rma, y debajo de sta la huella digital del
pulgar derecho. A lo ancho, entre la huella y la fotografa
los datos de la fecha de nacimiento, estado civil, fecha de
expedicin y fecha de vencimiento. En la parte inferior
central e impreso en texto negro, se encuentra la catego-
ra: venezolano o extranjero.
La cdula para el venezolano presenta un fondo gris sobre
el cual est impreso en amarillo, el escudo de la Repbli-
ca Bolivariana de Venezuela. La cdula para el extranjero
presenta un fondo de color ocre y no tiene impreso el es-
cudo de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
En todos los casos, en el reverso de la cdula est impreso
el escudo de la Repblica Bolivariana de Venezuela con
tinta invisible de color amarillo que reacciona a la luz ul-
travioleta de 254 nanmetros de longitud de onda.
En diciembre de 2011 el SAIME realiz cambios en el
documento, actualizando el Escudo Nacional al vigente
de 2006, aumentando la intensidad del color amarillo, re-
forz el plstico y sobre el mismo sale el logo del Sai-
me y la leyenda Nuestra Identidad es Nuestra Fortaleza.
En la actualidad se espera que el Gobierno por medio del
SAIME pondr en circulacin la nueva cdula de identi-
dad electrnica, la primera en su tipo en Amrica Latina
[cita requerida]
, que tendr incorporado un chip RFID donde
estarn almacenados todos los datos del ciudadano, en un
sistema an ms avanzado que el implementado en Brasil.
Actualmente, el pasaporte venezolano tiene dichas carac-
tersticas siendo el nico en este tipo en Amrica Latina,
y hace posible el almacenamiento del perl biomtrico
del titular.
Se puede sacar el documento venezolano para nios, ni-
as y adolescentes de 9 a 20 aos.
Este documento es imprescindible al momento de ejercer
el derecho al voto en procesos electorales. Tambin es
solicitado por las autoridades policiales en operativos de
seguridad y es igualmente indispensable para trasladarse
3.3 Estados Unidos de Amrica 11

dentro del territorio nacional. Desde 2000, todos los documentos de identidad nuevos
tienen un chip (documento de identicacin electrnico).
Desde principios de 2009, la tarjeta de extranjero antes
3 Documento de identidad en el mencionada tambin ha sido sustituida por una tarjeta de
identicacin electrnica. Las tarjetas de identidad elec-
resto del mundo trnica se puede utilizar tanto en el sector pblico y pri-
vado para la identicacin y para la creacin de la rma
3.1 Alemania electrnica legalmente vinculantes.

3.3 Estados Unidos de Amrica

Personalausweis alemn.

Es obligatorio que todos los ciudadanos alemanes de 16

aos o ms posean un Personalausweis, es decir, un DNI.
Aunque la polica tiene el derecho de exigir ver uno de
estos documentos, la ley no especica que se est obligado
a presentarlos en ese mismo momento. Cdula/DNI de EEUU, la US Passport Card
Desde noviembre de 2010, se emplea el documento de
identidad electrnico o Elektronischer Personalausweis.
El documento de identidad de jure estadounidense es
la Passport Card. Para la mayora de las personas, los
3.2 Blgica carns de conducir emitidos por las administraciones es-
tatales y territoriales se han convertido de hecho en las
tarjetas de identidad y son utilizadas para muchos pro-
psitos de identicacin, como en la compra de alcohol
y tabaco, apertura de una cuenta bancaria y embarque
en aviones. Las personas que no conducen pueden ob-
tener una tarjeta de identicacin con la misma funcio-
nalidad de la misma agencia estatal que emite carns de
conducir.[20]
Estados Unidos ha aprobado una norma titulada Ley de
ID Real (REAL ID Act) el 11 de mayo de 2005. La ley
compele a los Estados a comenzar a redisear sus carns
de conducir para cumplir con los estndares de seguridad
federales en diciembre de 2009. Las agencias federales
pueden rechazar tarjetas o carns que no la cumplen, lo
identiteitskaart (en neerlands)
que hace que sea necesaria para los estadounidenses el te-
En Blgica, se emite un documento de identidad para ner una tarjeta mandada federalmente si quieren acceder
cada residente mayor de 12 aos, llamado Carte d'identit a cualquier lugar, desde a aviones a parques nacionales o
(en francs), identiteitskaart (en neerlands) o personal- tribunales.
weiss (en alemn) y a la edad de 15 aos, es obligatorio Sin embargo, si existe un tarjeta con formato de tarjeta
llevar esta tarjeta en todo momento. Los extranjeros que de crdito llamada la United States Passport card que
residen en Blgica, deben presentar una Carte pour tran- puede servir como identicacin federal, ya que indica la
gers (en francs) o Vreemdelingenkaart (en neerlands), nacionalidad de la persona y el cdigo internacional de los
aunque tambin pueden hacer uso del pasaporte, un per- Estados Unidos (USA). Puede ser incluso utilizada para
miso de trabajo o un permiso de residencia (temporal). el transporte areo dentro de Estados Unidos.
12 3 DOCUMENTO DE IDENTIDAD EN EL RESTO DEL MUNDO

3.4 Francia cipio en el que viven. Este documento tiene una dura-
cin de diez aos y es vlido para salir del pas cuando
La Carta Nacional de Identidad (Carte nationale d'identit se viaja a cualquier otro pas de la Unin Europea (UE).
o CNI) es el documento ocial de identicacin francs. No es obligatorio que el ciudadano lo lleve consigo, pues
Se expide gratuitamente en los ayuntamientos, ocinas de las autoridades slo tienen el derecho de solicitar la iden-
la Prefectura de polica de Pars y Consulados para los tidad de una persona, mas no un documento especco.
ciudadanos que residen extranjero[21] y es vlida por diez Sin embargo, si los ociales de seguridad pblica no es-
aos. La posesin de un CNI vlido permite viajar dentro tn convencidos de la identidad declarada, pueden dete-
de todos los pases de la Unin Europea. nerlo hasta que su identidad sea comprobada, aunque el
Se expide a cualquier persona de nacionalidad francesa tiempo de arresto est limitado al tiempo necesario en
que lo solicite, independientemente de su edad. Aunque esclarecerla.[22]
se encuentre desactualizado, permite a su titular probar Todos los extranjeros en Italia estn obligados por ley a
su identidad en el territorio nacional, siempre que la fo- tener una identicacin en todo momento. Los ciudada-
tografa sea visible. Segn el Decreto N 55-1397 del 22 nos de pases miembros de la UE debe estar siempre lis-
de octubre 1954, los franceses ya no tienen la obligacin to para mostrar un documento de identidad legalmente
de poseer una tarjeta de identidad. emitido por el gobierno en su pas. Fuera de la UE, los
La Carte nationale d'identit informatizada (creada por residentes deben tener su pasaporte con sello de entrada
Decreto del 19 de marzo 1987) sustituye al documento de aduanas o un permiso de residencia expedido por las
de identidad de cartn. Se entrega en todo el pas desde autoridades italianas, mientras que todos los residentes
diciembre de 1995 (departamentos metropolitanos y de extranjeros y/o inmigrantes deben tener un permiso de
ultramar). Ms pequeo que la tarjeta de cartn, es de residencia, de lo contrario seran considerados ilegales y
plstico duro y al ser computarizada reduce el riesgo de afrontaran la deportacin.
falsicacin o imitacin fraudulenta. Los extranjeros procedentes de determinados terceros
pases que residen en Italia por un periodo limitado de
tiempo (por lo general por turismo) puede slo requerir
3.5 Italia su pasaporte con el sello de aduana. Adems, los extran-
jeros con residencia permanente pueden pedir que se les
emita un documento de identidad italiano por las auto-
ridades locales de su ciudad o localidad de residencia.

3.6 Israel

La ley israel exige que cada residente permanente ma-

yor de 16 aos, sea ciudadano o no, lleve una Tarjeta
de identicacin llamada te'udat zehut ( ) en
hebreo, o bitaqat huwya ( ) en rabe.
El documento est diseado en forma bilinge (en he-
breo y en rabe), pero los datos personales se encuentran
en hebreo. Debe ser presentada al ocial de turno (por
ejemplo, un polica) si se lo pide. De no tener la tarjeta,
puede ponerse en contacto con la autoridad competente
dentro de cinco das para evitar pagar una multa.
Hasta mediados de 1990, la Tarjeta de identicacin se
consider el nico documento legal conable para votar,
abrir una cuenta bancaria, etc. Pero desde que las nue-
vas licencias de conducir de Israel incluyen fotos e infor-
macin personal adicional, se consideran igual de ables
para la mayora de trmites.

3.7 Repblica Popular de China

Carta de Identidad de Italia. La China Continental exige a todos los ciudadanos mayo-
res de 16 aos, llevar un documento de identidad. Este do-
Todos los ciudadanos italianos pueden solicitar una Car- cumento es requisito indispensable para obtener un per-
ta de Identidad (Carta d'Identit) expedida por el muni- miso de residencia, pasaporte o licencia de conducir, con-
 13

4 Pases sin documento ocial na-

cional de identicacin
Entre los pases que no disponen de un documento ocial
nacional de identicacin, destacan:

Andorra
Australia
Canad
Dinamarca
Japn
Reino Unido

Es preciso anotar que desde el inicio de la llamada

guerra contra el terrorismo se han intensicado las pro-
puestas para su adopcin en pases como Estados Unidos
y el Reino Unido, que hasta ahora carecen de l. Estas
iniciativas han encontrado una fuerte oposicin por parte
de los grupos de defensa de la privacidad.
Tarjeta de identicacin de China.

5 Vase tambin
seguir empleo, abrir una cuenta bancaria, estudiar edu-
cacin superior y para los controles de seguridad en los
Acreditacin de identidad
terminales de los aeropuertos nacionales chinos.
Certicado de nacimiento

3.8 Sudfrica Documento de identidad electrnico

DNI electrnico en Espaa
Todos los ciudadanos sudafricanos y residentes perma-
nentes, desde los 16 aos, deben poseer un documento DNI electrnico en el Per
de identidad. Aunque su uso no se requiere en la vida
cotidiana, es necesario mostrarlo (o su copia certicada) Documentos de identidad en los Estados Unidos
como prueba de identidad cuando se rma un contrato o Pasaporte
al realizar algn trmite, incluyendo:

Apertura de cuentas bancarias 6 Referencias

Inscripcin en una escuela o universidad [1] Nota: en Espaa se llama ahora tambin DNI-e, en refe-
rencia a que se trata de un DNI electrnico
Compra de un telfono mvil o registro de su nme-
ro [2] BOE nm. 307, de 24 de diciembre de 2005

[3] Servicio de Registro Civil e Identicacin de Chile (s/f).

Solicitar o renovar su licencia de conducir o licencia Cdula de identidad - Obtencin de la cdula de identi-
de armas. dad (HTML). www.registrocivil.cl. Consultado el 7 de
mayo de 2013.
Solicitar un pasaporte.
[4] Nez, Mara Paz, y Pa Sierralta (6 de mayo de 2013).
Solicitar los servicios sociales o subvenciones. La evolucin de la cdula de identidad: De una simple li-
breta a un atarjeta con microchip (SHTML). La Tercera.
Consultado el 7 de mayo de 2013.
Votar en las elecciones.
[5] La Cuarta (19 de mayo de 2012). Cndor gan como
Registrarse como contribuyente o para el seguro de rostro de los carns (SHTML). www.lacuarta.com. Con-
desempleo. sultado el 20 de mayo de 2012.
14 7 ENLACES EXTERNOS

[6] Registro Civil de Colombia DNI Ministerio del Interior de Argentina

[7] Portal Ocial sobre el DNI electrnico Cdula de Identidad y Pasaporte PFA
[8] Decreto 196/1976, de 6 de febrero, por el que se regula el Registro Civil de Chile
documento nacional de identidad
Direccin Nacional de Identicacin Civil de Uru-
[9] Consulta formulada al Ministerio de Interior y respondida guay
por ste. Consultado el 12 de febrero del 2013.
Registradura Nacional del Estado Civil de Colom-
[10] La Segob inicia chaje de todos los mexicanos - Excl-
sior. Archivado desde el original el 28 de noviembre de
bia
2015. Consultado el 2009. Sitio web ocial de informacin sobre el DUI salva-
[11] Acuerdo Nacional por la Seguridad, la Justicia y la lega- doreo
lidad - El Universal - Mxico. Consultado el 2009.
Algoritmo para calcular el dgito de control en el
[12] Jvenes de 18 aos obtendrn desde este lunes el DNI elec- DNI de Per
trnico, Per21

[13] DNI electrnico ofrece ms ventajas y tiene vigencia de 8 DNI Espaol:

aos, RENIEC
Pgina sobre el DNI del Ministerio del Interior de
[14] Reglamento de la Ley de Firmas y Certicados Digitales,
Espaa
Ministerio de Justicia

[15] Algoritimo para calcular el digito vericador del DNI Pe-

Pgina sobre el DNI electrnico del Ministerio del
ruano, InkaCoder Interior de Espaa

[16] El Pas (17 de marzo de 2010). Nueva cdula de identi-
dad tendr cdigo de barras. Consultado el 18 de febrero
de 2012.
[17] 180 (20 de marzo de 2010). Modican cdula buscando
ms seguridad. Consultado el 18 de febrero de 2012.
[18] Subrayado (4 de mayo de 2015). Comenzaron a emitirse
las nuevas cdulas de identidad electrnicas.
Artculo sobre el 60 aniversario del DNI espaol en
El Mundo
Reportaje El DNI cumple 65 aos de Radio Televi-
sin Espaola
Estimacin de los DNI duplicados en Espaa en la
web del Instituto Nacional de Estadstica

[19] El Diario (20 de mayo de 2015). A partir de hoy se expi-

de la nueva cdula en Montevideo. Consultado el 20 de
mayo de 2015.

[20] elblog.info

[21] Service-Public.fr. Carte nationale d'identit et autorisa-

tion de sortie de territoire (en francs).

[22] MioLegale.it. Testo unico delle leggi di pubblica sicu-

rezza (en italiano). Archivado desde el original el 28 de
noviembre de 2015.

7 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre Documento de identidad. Commons
Glosario del Consejo de la Unin Europea de segu-
ridad de los documentos, medidas de seguridad y
otros trminos tcnicos conexos (por orden alfab-
tico) (Consultado 21 de noviembre del 2013)
Servicio Administrativo de Identicacin, Migra-
cin y Extranjera (SAIME) - Venezuela
Acta de nacimiento - Mxico
 15

8 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

8.1 Texto
Documento de identidad Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Documento_de_identidad?oldid=97973972 Colaboradores: Sabbut, Jor-
geGG, Tony Rotondas, Bigsus, Janus~eswiki, Rosarino, Dodo, Triku, Barcex, Galio, Felipealvarez, Jarl, Yakoo, Geom, Tralia, Loco085,
Antoine, Robotico, Txuspe, Ronaldo16, Taragui, Sonett72~eswiki, Alex Coiro, Edub, Taichi, Magister Mathematicae, MarcosR, Rec79,
OMenda, Venex, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, ArquiWHAT, Alhen, Flordeneu, Yrbot, BOT-Superzerocool, Vitamine, Ojota, Jdotto-
ne, Unaiaia, The Photographer, Kabri, Albasmalko, Eloy, Renzit, Javifs, Jaques Sabon, Numa~eswiki, Gtz, Warko, Bydiox, Ketamino, To-
matejc, Shant, Drivera90, Paintman, Cerato, Adama~eswiki, Zoid, CEM-bot, Bienchido, Rafa sanz, Jluisrs, Baiji, Norikesh, Yjarma~eswiki,
Rosarinagazo, Fpintod, Porrandalf, Indiano, Rafacv, Jorgebarrios, Carlos t, Diosa, Rnajera, RoyFocker, Chris.largaespada, Alakasam, Bo-
tones, Isha, Esacchi, Tarantino, Gabrielperez, Cgb, JAnDbot, Cmontero, Kved, Jcwarbler, Maurete, Mansoncc, Escorial82, Marinna, Bet-
Bot~eswiki, Gaius iulius caesar, Gsrdzl, CommonsDelinker, Drosan, NaBUru38, Humberto, Su Majestad, Moskato, Chabbot, Idioma-bot,
Macalla, Bucephala, Technopat, Mr. Benq, Fodriozola, Lino bg, Matdrodes, Felipebetancourt1, Muro Bot, J.M.Domingo, GerweckOwns,
Radical88, Meldor, Ensada, Emilyum, Drinibot, Pacomegia, Cibergili, Tesi1700, Manw, Mario andresrt, Correogsk, Greek, Jimenoj, Chi-
co512, Fadesga, Yix, Loparcloba, Tirithel, Twisterizo, XalD, M S, Jseltmann, HUB, StarBOT, Sonsaz, Charlyfar, EmilioPin, Eduardosalg,
Wedrey, Leonpolanco, Epiovesan, Botito777, FXXX, Idea SV, Joaquinceb, JetDriver, Olybrius, UA31, Shalbat, MARC912374, AVBOT,
LucienBOT, TheDarkFear, Donfroger, MarcoAurelio, Santi.8686, Rjpd1303, Diegusjaimes, Arjuno3, Saloca, Memo84, Andreasmperu,
HavokCR, Alpinu, Crogers, Wrayjoni, BD2412, Yodigo, Jona510, Marcomogollon, Soloyo rodrigo, Nixn, Jhalvico, SuperBraulio13,
Xqbot, Jkbw, Dreitmen, Ferbrunnen, Nopetro~eswiki, Sfs90, Anxogcd, Elsebasan, Botarel, AstaBOTh15, Oscarmauricio90, BOTirithel,
MAfotBOT, Hprmedina, Eddy2000, Agcasado, Caritdf, RedBot, Argentino1993, AnselmiJuan, PatruBOT, Aguilaguerrera79, Santi8686,
Jorge c2010, Foundling, Jaguar BKN, Wikilptico, Gauri, Guersemo, Afrasiab, EmausBot, AVIADOR, ZroBot, Africanus, Elver060492,
Grillitus, Enzoacerrutti, Sion8, Jcaraballo, Todoleys, Khiari, Guillec96, Albertojuanse, Diamondland, Sanpredro, Tristitia~eswiki, Juani36,
Eltetelar12, Gregori-luxair, Carlo020199, Rezabot, MerlIwBot, Jdaunis, Kekoalmeida, Invadibot, BOT8A, Enredados, JHANPTY, Txi-
mitx, Mega-buses, Elvisor, DLeandroc, Helmy oved, Delotrooladoo, Oscaroyarzo, LauraBot, Tsunderebot, Marcoantoniothomas, Donper-
fectodewiki, Jopevidal, CamiloGdelaR, Addbot, Mt922, ChrisHof, Joedelaselva, Iv28sg, Cmedicis, Inkacoder, JacobRodrigues, La menol
009, Cesarhaleman, Avpxeneb, Jarould, Elreysintrono, Bruno Rene Vargas, Oscarxyz, BenjaBot, 4lextintor, Dinmondin, Ks-M9, Gar-
chus, Usuario-1989, Carmurob, Abbi niech, Tardon, Irving dominguez, FSDmar, MomijiRoBot, ElegansEtFidelis, Aasensiog, Florencia
12 y Annimos: 413

8.2 Imgenes
Archivo:Belgium_ID_2010_(dutch).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Belgium_ID_2010_
%28dutch%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://prado.consilium.europa.eu/en/5380/viewImage_145496.html Artista
original: Kingdom of Belgium
Archivo:Carta_identita_italiana.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Carta_identita_italiana.jpg Licen-
cia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Transferred from it.wikipedia Artista original: Original uploader was Gaspardo85 at it.wikipedia
Archivo:Cedula_Antigua_de_Venezuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Cedula_Antigua_de_
Venezuela.jpg Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: The Photographer
Archivo:Cedula_de_Costa_Rica.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Cedula_de_Costa_Rica.JPG Li-
cencia: Public domain Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artista
original: No machine-readable author provided. ArquiWHAT assumed (based on copyright claims).
Archivo:Ciuru.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Ciuru.jpg Licencia: GPL Colaboradores: ? Artista ori-
ginal: ?
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Credencial_de_elector_de_Mxico.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Credencial_de_
elector_de_M%C3%A9xico.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Carlos t
Archivo:Cdula_de_Ciudadana_Colombia_ao_2000.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/C%C3%
A9dula_de_Ciudadan%C3%ADa_Colombia_a%C3%B1o_2000.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista ori-
ginal: Todoleys
Archivo:DNIArg-anv-wikipedia.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/DNIArg-anv-wikipedia.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ojota
Archivo:Dni3anverso.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Dni3anverso.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Co-
laboradores: Ministerio del Interior Artista original: Ministerio del Interior
Archivo:EXAMPLEVENEZUELANID.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/
EXAMPLEVENEZUELANID.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: scanned by me Artista original: JonyDAG
Archivo:Jumin_shenfenzheng.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Jumin_shenfenzheng.jpg Licencia:
CC BY 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Coolgene
Archivo:Muster_des_Personalausweises_VS.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Muster_des_
Personalausweises_VS.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Verordnung ber Personalausweise und den elektronischen Iden-
tittsnachweis (Personalausweisverordnung PAuswV) vom 1. November 2010, BGBl. I Nr. 54, Anhang 1, S. 1469 Artista original:
Bundesrepublik Deutschland, Bundesministerium des Innern
Archivo:Passport_card.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Passport_card.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: http://travel.state.gov/passport/ppt_card/ppt_card_3926.html Artista original: U.S. Department of State
16 8 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Ppt_card_back.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Ppt_card_back.jpg Licencia: Public do-

main Colaboradores: http://travel.state.gov/passport/ppt_card/ppt_card_3923.html Artista original: Bureau of Consular Aairs, U.S. De-
partment of State
Archivo:Tarjeta_de_identidad_Colombiana.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Tarjeta_de_
identidad_Colombiana.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Todoleys
Archivo:Unique_Identity_Document_(DUI_by_its_acronym_in_Spanish),_official_identification_in_El_Salvador_for_
natural_persons.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Unique_Identity_Document_%28DUI_by_its_
acronym_in_Spanish%29%2C_official_identification_in_El_Salvador_for_natural_persons.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Trabajo propio Artista original: Idea SV

8.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0