Está en la página 1de 84
Ey Serica pn ANALIZAMOS LOS MEJORES ANTIVIRUS Y FIREWALL Db = re , oo \ X SMARTPHONES - TABLETS - APLICACIONES Herr aneras & ANOIT al eon tu Monitoreo + Comunicacién Herramientas + Servicios gratuits | Presentamos las aplicaciones y servicios mas recomendados para aliviar el presupuesto y mantener a raya el consumo Sony Xperia Mini Pro Nokia 500 EL SMARTPHONE QWERTY MAS: ‘UN TELEFONO INTELIGENTE PEQUENO DEL MERCADO DE GAMA MEDIA Ademas a ey __ TETHERING EN 108 © Bloquear publicidades en Android isos crearivs para cps LOS METODOS PARA ELIMINAR LOS ANUNCIOS EN LAS APLICACIONES ——PANTALLAS Y CHIPS TACTILES SUSCRIBITE Pago en 3 cuotas sin interés // Recibi los productos en tu casa iSIN GASTOS DE ENVIO! Comprando 2 0 mas libros, 12.5% // Mes de tu cumpleafios, 25% CCM CRASSA OC ies Reon cn PONIES HNC Sc ER A Oe? RDS YN) ><) USERSHOP@REDUSERS.COM 72 Inicio 4, SF - PHONE Smartphones del futuro El recién terminado Mobile World Congress (MWC) n0s ofrace una EDITOR RESPONSABLE oportunidad perfect pare hacer un poco de futurologia portatil. Los DALNGAS.A. andes jugadores del mercado, salvo Appla, mostraran en este evan DRECTORRESPORABLE Brendes jugadores del mercado, salvo Apple, mostraron on este evento ARCO sus préximas Lanzemientos, que incluyen tecnoloaiss que hasta el lodorGrodusorscom cado. Como pai yn leer en Las —_ASESORES EDTORUALES Agustin Capon sEapalono rede com momento no estaban presentes en al me noticias de esta edicién, Samsung presents el Galaxy Beam, que trae lin picoproyector de aceptable potencia, Nokia, por su parte, continud sine develendo lo secretos de Lume (utnee con Windows Phone), y coetemcon también anurei el PureView 908, un smartphone can cémara de41 —— ppouc megaptcaes,hientres tanto, LG, HICy ZTE ya tina sus equipos con gmat BEAM farem de rocrerientnq inchs cimro eles, ceauigane arshopredueors com el avance tecnolégico se aceleta exponencialmente FuBLcDAD bled JSraduses.com Lo interesante, sin embargo, es preguntarse por le que viene después ‘orn arose Después de todo, un smartphone pantalla con resolucién FullHO 1080p, una platafoima con cuatro nicleos de CPU (a 1,5GH2), una cémara de decenas de megapixeles y al menos 168 de memorie RAM. Entonces: zqué queda para (a préxima generactén? ta game de la actualidad tiene una El amartphone del futuro (corceno) probablemente incluya OMAP S, un S0C desarrollado por Texas Instruments que saldré en los prdximos meses Unitiza un enfoqua de nicteos y arquiter 2s multiples, y ya damostré que puede superar a Tegra 3 en pruebas de performance. Las pantallas tambin mejorerén: Samsung sigue optimizando sus paneles Super AMOLED, dando saltos de densidad de pixeles (pop) en cade version, ee Apple, por su cuenta, ya presents el nuavo iPad, que funciona a una ro- solucign de 2048x1536 en 9,7 pulasdes. Pare completar al panorama, los chips de memoria RAM se achlean, y las redae 46 te expanden ‘Agustin Capeletto | acapeletto@redusers.com Dihdros ta tap as Sineney Oa C8, Macao TO 9 Cua As eh hta:DSA Pe Lilac Poa Oa aes Mes Lt -o [Nec OTM SA ce CU Ac del 01C Keyan Tp Eee Mo| Pegi: ecm SAL Cel Gua Zan PD arr Ppbkado Pan 30 p02 Shia Una W120 as 2t |Uua HoOTSA- Chae 6 Mtoe |r Osnbuda Ctl Hoge Aras Ese Be FONE USERS pc DALIGASA Tes ms 37, C100 Caa de ns Aes pra Ea Eee a any oD SH Ea lesdeertieprOALAGASA Lat p.esconna pn eptin en opt, geen a aan en sea ce pence leasing lore naa wets cose dtaiece wiataoa,tucurinn yu wish syns ue ube ado pO Wa imaac Dls Sumario Apps 08. Pixir-o-Matic Probamasun editor de imagenes mutplataforma que peat apliear fis yefects en forme automatics. 10. Catch Evornate one por in con quién compat: analzamas Catch, la mejor herramienta de anotaciones porttias. 116. Usos creativos para GPS Prosontamos una ecoilacin duidades quetoman ol soporte para GPS apican on funciones novedosos. 18, Seguridad en red Losartan eda vari cantidad de informacion personal, ya protein se tle fpr: ota ol sores a 24, Herramientas para iPad Los smartphones yebletsalmacenan cade vezmée cana deinformacian personal. ye protecién se ‘ue indispensable. En ete nota, as mejores apo Equipos ‘U2. Xperia Mini Pro Aliza uno de as smartphones més pequeio del tmoreado etl quo intogra un buon toledo QWERTY y forma parte doa linea Xperia do Sony. 44. Nokia 500 La compatiafnlandesa apuesta una voz mas a Sybian, esta vez con un smarphone de gama media y 1 GH. =" "a =" How To ‘SO. Centralizar redes sociales ‘Una guia épids pare aprovechar a aplicacién Seesmic Ping, y evar ase! caos de periles sociales. S2. Bloquear publicidades Las pieaeonesincorporan cada woz ms sos publi tao, yal mosramos edme ckninaros on Android. SB. Benchmarkingen Android Un rpasoporlashrariantasdispntio para comprobar ta parlance av en unsmarphne otal. 58. Tethering en ios Enexa gua vers eno compat concide, coi tend cualquier dspostiva de Appl enroute poi Sistemas Operativos 5D. Mundo i0S Novedades, trucos y conseos para el sistema operative de ‘Ape, qu hace funciona aPad Phone e iPod 64. Rincon BlackBerry Losmmejres accesories, noticias, tueos tips par equips Black@eny y su ertomo de sistem operat, 68. Planeta Android Noticias, products curiosidades par la plataforma de Google, prosonts enmuchos smartphones do aa gama, Tecnologia 76. Conectividad UnrecorridoAPly un novo protocol do Apple pre steaming de contenido matin, 78. Hardware Enests ocasidn, aralzemos los detalles de los panels tices y sus circuitosintogrados. =e PON CUE CeO kee Re Seo eee eran ee tamos servicios, herramientas, aplicaciones, consejos MU a eueue ee eo Lo mae gastos innecesarios con nuestro smartphone. con personal black puedo ver un par de pelis gratis? hacé tu numero mas personal. bienvenica la portabilidad. Personal news Fl principal compatidor de ‘Ad seran capaces de procesar Nvidia y su Tegra 3 0s Texas contenido multimedia en tiem Instruments, que tiene buena —_po real, lo que significaria un parte del mercado bajo el sla _ahorro de bateria del 10%. £1 de su plataforma OMAP. La SoC integrars, ademés, un GPU quinta version de esta arqui- PowerVR SGXS44 de dos nu- tectura y system-ona-chip —_cleos, y motores especialmente (S0C) llegard pronto, y ahora _pensados pars manejar aréficos conocemos més detalles sobre _bidimansionales, sus earacteristicas Todavia no existen productos Tiplantes que OMAP 5 seré con esta nueva plataforma, mas potente que las ofertas aunque Texas Instruments ya actuales quad-core: se opoys debe tener muchos comprado: on un paradigma de procasa- asoguradas. Mientras tante, rmiento \lamado big.tittle, que este afo saldra una avalancha ‘combina el poder de dos tipos de teléfonos con Tegra 3, de nuicleos diferentes (un AIS que por el momento llevara la dual-core + y dos Ad extra}. ventajs por al processmiento El Galaxy Nexus es uno de los smartphones més poderosos, Ara sabernos que los nucleos de préxima generacidn, Yodo gracias a un OMAP 4460 sea, Cortex AS, Android Market ahora es Google Play En una medida soypresiva pero bas- pata a lamarse Google Play, 0 algo tante Logica, Google decidié unificar por el estilo. El cambio es meramente todas sus tiendas de contenides bajo estético: (as aplicaciones son Las mis: ‘el paraguas de la nueva Play Store, mes, y no se perdid nade mis que el De esta manera, el Andreid Market nombre, Hay un nuevo logo, 850 si Sito vamos desde al lado ce Googe, Ie oalidad es que Play ere un peso hacesario, ya que permite centra- lar las ventas de contenidos del buscador. Desde ahora, (a empresa podré ofrecer una misma marca pera todos sus ert de libros, mica, pelcula y apps (es deci, un enfoque jgual at de fTunes). Supenemos que la marca del Market cegulra apareciendo esporedicemente, an tanto es muy nclda en el mercado, eM TTAER EMA Todos os usuarios de Android ya del personal cibloran a actuaizecién an sus teléfonos,y al carbo esta completo aes Coy lites LaPlay Store ee un cae del antguo Android Market: no cambiaron ni las aplicaciones recomendadas. core, 1 26H2) TIENDAS DE ACUERDO Lastientas de aplicaciones ‘estén tniondo un rol cada vez ‘mds importante en el mundo él computacién port La ‘App Store do Appl ya paso as 25 mil millones de descar- 1925, y los nimeros de usuarios son astronémicos. nese context, las tendas ‘mds importantas (Google Play, Apple App Store, Blackberry ‘App World, Windows Phone Marketplace) legeron aun ‘nuovo acuerdo de privacidad, {quo apunta a hacae més tra parentes as intenciones ds lag aplicaciones. Ahora, cada software port estaré obl- .gad0 a mostrar sus términos y condiciones de uso, y las ten- sd aplicaciones deberan faciltar herramientas pare reportar a desarolladores que na sigan las raglas. Una buena accién conjuma. Lego de mltiples rumores yre-rumo- ee Ce ced Dee ey Sa eae oe Sn Tee eco Cae) Pee eee Coreen cs Windows Phone apenas si ogra el 2% det ‘mercado actual; sin embargo, ya estin po le- gat los primeros Lia, WINDOWS PHONE PARA LAS MASAS Nokia presen uno de fos! potents de sine Limi tun smarphone de gama media con un CPU de ‘uONt y apenas 256MB de RAM, Se trata de todo puede cambiat biamos del 610 que puede inchir a restr regiénoimpor- tants, més alli dell aneamient, esque fica Windows Phone 75 (Tango). Esta seré una version espacial dl sistema op ahora puede corer entelétonos con muy paca camtded de RAM (236M ese minima). tivo, que Esto abre dos posiilidados, qu mano: por undo, Windows Phone podtia popularizarse on un mercade que goneralmente no elige smartphones, en tant los costs srian omputacion por {iti poe legar bien pido alas manos das rmasas.Todave esta por verse si Microsottogra n de moreao, por supuesto, esta oxlo ST eae ee Se eee eee eo ne ier ere Ce Poe ect pene rere tones ee) = 1 nuevo iPad inclye ademés una versin optimizada de 10S (e timo modelo es Penn ee eens Serene nt eee Pn eee ec Co a a ‘una vez mas logré quobrar un record Peet See eer ees Sees =e Ke Ce een eed een ees Sr een ees Novedades Las aplicaciones mas Utiles y destacadas del mes para Android, iOS y Blackberry estan aqui: herramientas de optimizacion, juegos, zombies y blogging. BLOGGER Blogger = Faisaomnmecmenes) |G Bless .2 G ‘mado en uno do los mas de comunicacion so a ‘mas importantes, ideales para compartir pen- Travel rambling samients, pblicarfotogratias, crear debates, sion culture transit opiniones, un argo etestoa queso viene repitendo hace aes The amazing things. Eniro os servicios isporibes, Bloggr os de losmés populares aunque supeayapasd)y reconandts. Gorgon va acuaicr, [aa] Blogente cion dei eplieacin ofa (wwwredusrs. tiene muchas ‘convu/t7), y ahora es més potente que nunca: asia,culture ventajas: podemos ‘os perito acualizar nuestro blog desde! < mytocaton:schiumbergerasia. ~~ __‘tmararaftoga eee eee eee © YL Scaon:Schhenbery ta yeaa oro, ajuntas yl que se nas acura, Sitionen instant, y tabi un blog de Blogger yun espostv Andros © Publish || Save Delete compari nuestra 108, esta apicacion os indispensable. PACMAN Cer See) ert Peet a) eee a odusers. com) rogrosa Cree Sey erent Cet Pert) eee) ANDROID DE JUGUETE {La famosa figura oficial dl androide ya s0 se transformé en un icona, on una marca altamente roco- ‘novida del mercado. todavia més: de @ poco, comienza a indepenéizarse del sistema operativo. Es por esto que Dyaplastic decid crear juguetes oficiales y aticules coleccionables del famoso robot, ‘que so venderan por unos diez dlares. La ias vs comarvialzar primero el androide verde y elasico, y también, por qué no, alguno vestido de taxista o empresari. Una curios ‘Un nuevo juego de accion para Android (dis- ponible en www redusers.com/y/tt} llna de explosiones,helicdpteros, aviones y misiones Iimposibies. Est plagado de gréficos tridimensio nales (por lo que requiere una buena potencia de hardware y tiene una historia aventurers {que sarpronde, Los modelos 30 son reaimanta limpresionantesy totalmente realistas: la aplics- Pecos juegos logan la clon sigua holcapteros que se usan on conficios nal de CHAOS, un simulador do helicdpto- beélicos, ynos pone enla cabina de mando. rs de gran éxitoen Google BATTERY BOOSTER Los dsposiivos Blackberry se caracterzan, entre eras cosas, por una loa vid de bateria, Batory Booster (wvrm.rodusors.com/w/t8) una nueva y gratuita epicacion aque busca subsanar este problema, En pocas palabras, la herramienta aumenta la duracion de la bateria identifcando y emoviendo pr ‘ces0s initiles: solo requlere que pulsemos {Enable}, y luego toma las iendas de nuestro dispasitvo. PUSH THE ZOMBIE A Esto es un juego muy diveride y sanguinario para i0S (www.rodusers.comu/t9), fn el quo nas manejamos po distintas escenaros y empujamos zombies desde supericios celevadas. Silo tiramos correcta yorvativamente, ol muerto Viiente eaeré sutiendo golpes, tracturas, laceraciones ytodo tipo da lastimaduras divorti¢as Se ré golpeando contra barrles y objetos variados, algunos de los cuales harén que enciende en llamas, onte otras cuostiones del estilo, Mientras més se destruya el zombie, mas puntos obtendre- ‘mas, y ast podremos pasar alos siguientes nveles. Y¥ ya que estamos con la tomética de los no-muertos, recomen- damos un juego para Ancroid Stupid Zombies (vewwutedusers. ‘comyte), uno do los grandos étos de Google Play nya Se eS ce etree Cece Cee ee ee Vida nos permite realizar edicién Cee nea Seen td ee ec reer eet ae Pee Pry eed eet Pee Me tetge =p el (ale) juletge bm} Draw something Fancy Pants Where's My Water? ‘The Lorax Si gustan deos deportes extremos, Skater Boy (www redusers.com/u/It) es une buena opci6n ara la platform Acdrod Este uogo es sencil Consist on tomar velocidad con ol skate, suporar los obsticulos yhacerpiruetas con el objetivo de termina cada escenario de la major manera posible ay mas de 50 nvelesditintos donde tendremos ‘que manejar al personae por bosques, ciudades y ‘cementerio.Sibien es un ueg0 simple es bastante adictvo, yun buen pasatempo. on) ean wan mmm waa mT Esta herremienta para Blackberry (wwwsedu- sers.com/a/ttd) nos ayuda a agar y optimizar lrendimiento de cusiauier sispostivo RIM. Este programa trabaja de manera silonciosa en nuestro smartphone, acuperando fragmantos de memori perdidos y reasignando los recursos isponibies. Advanced RAM Optimizer también, permite 9 reinicios, que solucionan mu- ‘chas de los problomas de congolamionto do los Blackberry. Recomendable por donde se la mir, esta herramienta de optinizecion cuesta apenas un dolar en a tienda oficial de RIM, Pevetrer cake id TAD screcute options Blackberry viene de la mano de ‘Advanced RAM Optimizer, que ‘cuesta apenas un dolar. momento, que se apr fltros. Une de ellos es Pixle-o- N), una herrarianta ‘multiplatafoma que puede dar vida a cualquiera de nuestras fotograias. Pixlr-o-matic es una utitidad sin ‘yueltas. Uno vez que elegimos ia ‘imegen @ editar ei programa nos ‘ofrece dos categorias principales tipo, ue puedon mejorar ‘monte casi cualquior fotografia, Efectos fotograficos ones de edicién de imagen mas ya en el proyecto Pixl Los overlays no siempre funcionan, poro los resultados automticos son muchas veces aceptables. de filtros. Por un lado estan tos Leffeets}, que modifican el britto, et ontraste y los colores de la imagen para lograr distintos objetivos. La siguiente categoria es denominada [Overlays], y covtespande a otro tipo de filtros, que no modifican la ‘imagen sino que le pegan distintos patrones encima. Aqui es més dificil ‘conseguir un buen resultado, pero 1 samp re Logramos llegar @ buen puarto. Todos los filtres pueden probarse con un toque, e” tanto ‘eparacen en forms instanténea: de esta forma, la combinacién de efectos y overlays logra resultados porsonealizedos, y algunas vecos bastan Impresionantes. ‘Todo depende, claro, de la imagen ‘original con la que trabajamos. Lo ‘deal es conter con colares intensos Ena) Unicon con dos locas ontrcruzadas halts open de fits al azar den- ‘to de Pot. Silo presionamos, nuestra imagen cambia on farma instantnea poruna combinacion de Efectos yOver- lays Si ion puode rsular bastante erireterido, la realidad es que los fitros $6 combinan mucho major a oja Fivosinfntese instantineos \\ Poca porsonaizacin \/ Pixlr ofrece una coleccién actualiza- dado fitros y overlays, que podemos instalar con un toque y de forma totalmente gratuita y focos bien dafinides: si jugamos bien nuestros cartas, pademos u Piar-o-matle para saltarnes por software los limites de hardware de las cémaras portatiles. Una de las caractaristicas que des- tacan @ Puxlt-o-matic as su sistema fe recamblo de fitros. Mientras utilizemes la aplicacién, verermos un icono de rollo filico en ta parte superior, que nos de acceso @ las actualizaciones del programa. Este significa que podemos instalar nuevos efectos y overlays en forma regular. Y no colo eso: la Incerfaz excelente de asta seccién hace que podamos pravisualizar tos nuevos fltros antes de instalarios. COUN Existen muchas aplicaciones como Pi-o-matie: a idea contra es que {omemos una fotografi, la ecitemos «on algunas fos automaticos,y luego a subemos a las redes sociales el momento, init hace todo es0 y ‘mucho més, mojorando ampliamente fotograias deficientes. Inoluse con los fitros pradetermina os, podemos arreglar (con un toque) problemas de contrast, bilo y color. THE FAST Backup & Restore Solution Tu solucién de backup fue desarrollada hace 20 afios, cuando la PC tenia 4MBs y la WWW no existia. Probablemente te funcioné bien, pero hoy estas atrapado en tecnologia antigua, dificil de administrar, implementar y actualizar , lo que implica altos costos en mantenimiento y recursos. Cloud Computing -la nube- cambia todo Utilizando soluciones Cloud te estas sumando a una revolucién, y obteniendo las ventajas competitivas que esto involucra. S6lo Acronis Backup & Recovery 11 te ofrece soluciones integradas que permiten incorporar incremen- talmente las ventajas del Cloud y la Virtualizacién, y seguir utilizando el software como lo hiciste todo este tiempo. UNICA CONSOLA, UNICA LICENCIA, ADMINISTRACION CENTRALIZADA PARA SERVERS, VIRTUAL Y CLOUD. PLUG & PLAY con Acronis Backup & Recovery PAY & WAIT conoito) Backup at) fronis MPUTE WITH CONFIDE (45411) 4892-0900 x info@isoftland.com Laboratorio tokk ee | taciones rsonalizadas De repente, Catch se convirtié en gran éxito tanto Ya resulta obvio decir que Ios smar- tphonesy tablets son os dispositivos personales por excelencia, Alcon trario de otras computadoras, estas son individuatas, en tanto siempre contienn fa informacion de un solo sue. La computactén portatil cen- traliza nuestros datos personales, / 5 por ello que aparecen aplicaciones como Catch (www.catch.com| que permiten tomer anoteciones escritas, habladas o fotografiedas. Anterloimente analtzamos Evernote, (que cuents con una gran aceptacién, y ‘tore presentamos uno de sus princi- pales competideres multiplataforma Catch ox alts Nota de texto Flujos Nota de camara § Nota de voz Nota de galeria a Nota recordatori ~-_Reistrese de copia de seguridad gratis! Catch es la agenda digital (privadal perfec ta: permite agrogaranotaciones de texto, frases habladas yfotogratias anotadas. en iOS como en Android: permite solucionar de un tirén el problema de las anotaciones personales. FUNCIONAMIENTO. GENERAL Y ESPECIFICO Catch apuesta a una pantalla principat simpificada: apenas iniciamos a apt cacitn, ya podames comanzar a tomer tolas (as anotaclones que nos Inte- resen. Es bueno dastacar que Catch ro requiere el registro de una cuenta personal, pero ofrece esta opcién pare Cuestiones de backup. Podemos elegir cinco tipos distintos de anotaciones: de texto, de cémara, de galeria, de Fecordatoria, Los nombres son bastante explicitos, y su funcién es siempre similar. Abrimas cualquier ota que nos interasa, ingresemes lo informacin adecuada funa frase ha- blada, una foto 0 un pequelio texto), presionamos [Guardar], y listo, De a poco, tremos creando una base ( esanora sie —————> (© comentars(t) a enstons 201 Las anotacione ia: con un toque podemos agregarles comentarios, archivos, fotos, datos geolocalizados yrecordatoris. on totalmente multime LO MEJOR: \ Soluciénttslparaanctaciones LO PEOR: ‘Agunos mands eompeedas de datos privada de anotaclones, to que evitard que olvidemos ideas, fo- tos, eventos y cualquiar cosa que se ros ocurra. Ast, Catch as en muchos sentidos une agande personal, Para evitar que las anoteciones e ideas se desorgenicon, podemes apro- vechar lot Flujos y lat Etiquetas, que se encargan de agrupar contenido relacionade. Podemos craar Flujos para cualquier tems que nos interese, fn tanto funcionan comma carpetas; las stiquetas permiten una organizecion mas fe, y se agragan al igual que 1 Twitter. Combinando ambos tipos de filtros podemos crear una red de jideas quo acta como nuestro carebro dentro dal smartphone. Pn nar “Catch es nade las mejores apll- caclones para guardarideas, nots, fotos yrases habladas.Funciona a a perfeccion, y ofroct amas de ftzosevanzaos, lo que significa una orgaizacion laxibe. Podamos ade- ‘mas eomentar nots ya eroadas,a¢- -ulcndoas con neva intormacin © complemontando con mas datos. Tambien es posible compart ide agregar nuestra golocacion y hasta ‘crear eédigos QR in situ. Con todo, Catches recamendeble.y se merece cinco estrlla, Si estan buscando una _agenda personal, ya la encontraron. 6 § e ‘amar urgente a Carlos fir corr de pet Rees ‘ay que bafir al pert! * El programa se apoya en Fiujs (carpetas) Yetiquetas lo que permite una erganiza- ci flexible y personalizada. Laboratorio Desbloqueo informativo un buan rato desbl a pantalla, Hay vatias alter nativas, pero el funcionamian mo: destizar algun lado para silenciar @ desbloquear el teléfono, y hasta ahi llegamos. Es un da, yes 0 que recomendemos FlySeraen lizatlay llenatla de informacion DETALLES DE USO rot con unos pocos patos, y luego al ‘eléfono ya tendra una pantalla de ntio de cada paral agreguen CONT saa FlyScreen es excelente para ahorrar tiempo, on tanto evita que tongamos aque deslizar la pantal nes basicas (como leer un mensaje) ‘Aun asi, tena algunos problemas, que posiblemente se solucionen con las siguiontos vorsiones. Los widgets no pueden agrandarse o acomodarse, Y oiertasfuontes RSS no funcionan ‘como deberian. Recomendamos ins talario siempre que tengen paciencia, xxx LO MEJOR: ‘Agrovecha|a “unlock screen’ LO PEOR: \/ Falta maduracion ETT) mera e) SM ray 7 yeep pmlc de informe ra einstalodos, pero po- dernos agregar los propios mediante ss. poderas incluir widgets, tiene bloqueo personalizable. E po eal Bi UAE) GUTIL ia ser opcionat, por lo que parte on tanto la personalizacion puede ‘com et ce entenderse més de lo deseado. Agustin Capeletto Meneses eae ieee kan del trabajo de cientos de personas que ponen todo de si para lograr un mejor producto. ei PTaeln) fo fre eva MME) IVA = Ulelcl ay publicaciones de menor calidad. NO ATENTES CONTRA LA LECTURA. NO ATENTES CONTRA TI. COMPRA SOLO PRODUCTOS ORIGINALES. Nuestras publicaciones se comercializan en kiosces o puestos de voceadores; librerias; locales cerrados; supermercados.e Internet (usershop.redusers.com) Tia rio o quieres Sabet mas, puedes contactarnos Se UU) 4110-8700 Sines etek tees ee ens ciee tts Laboratorio SpeedTest, Internet a prueba calidad real de ut Los dispositivos portétiles de Ia octualided se conectan a Internat de modos cada ver mvs diversos. Un mismo smartphone puede tener soporte para redes 36, 46 y Wi-Fi, y la experiencia de conexién sera Hempre distinta, Si bien existen incicedo- de calidad en los enlaces, (a realidad es que resulta muy complicado conocer al ver- adoro potencial de la conexién a Intarmat ue estamos utilizando. Para solventar este problema podemos usar SpeedTest, una versién mivil de la popular herramients ontine, Es una utilided simple ybien efectiva, gratuita, y descargable desde www,tedusers.com/u/Tsy.. No es 12 tice (también recomendarmos BenchBee, centab y QIP), pera st la mejor mercado portatil: SpeedTe Presentamos una de las aplicaciones més Uitiles del , que permite medir la ce a Internet. MONITOREO DE RED ‘SpeadTast es una de las aplicaciones mas Ltilas que probamos en esta revista. Lo que nos permite es hacer un verdadero mont toreo de la calidad de nuestra conexién a Internet: se conacta a slau servidor cercano, envia y recibe paquetes con datos, y luego nos indica Las velocidades alcanradas, Con asta informacién podemos conocer la verdadera calidad de un enla: ce, y luego elegir el que mejor funcione. El funcionamiento es répida y ‘te sin fellas: tenemos uns pantalla para Iniciar las pruebas, y etra can el historial de resultados, donde quedan simscensdos ‘todos las manitoreas. Con embas secciones alcanza para las cinco estrellas. \\ Kk KKK TW LO MEJOR: \ Seriereslocales LO PEOR: ‘Algo esa \/ Laaplicacién SpeedTest ppormite vrificar la calidad de las conexiones portatiles a Internet, y cuenta con servido- res por toda nuestra regi. kkk Scanner de bolsillo Be CamScanner (www.redusers.com/u/1t2) ‘a cualquier smartphone o tablet Android ‘en un scanner de bolsillo CamScanner (y su b ESCANEO SENCILLO Esta aplicacign nos sorprendié por su exce- lente funclonamiento. Para aprovecharla, primero tenemos que elegir una fuente de imagen: lo ms Lagico es utilizar la camara iNecesitan digitalizar documentos y no ti acceso a un scanner de escritorio? E Isillo) est en ta aplicacién ta la solucion. fotogréfice que tenemos integrade. Debe- mos aseguramos de capturar a imagen to ‘ms picada posible, con un &ngulo recto para evitar deformaciones. La aplicacitin Incluya una herramlenta para lograrto, paro ‘igualmente lava algo de practice. Una vez que capturarmos ta imagen a esca- near, Cemfcanner toma las riendas. Autom ticamente identifica y recorta las secciones a digitalizar, optimizendolas con fitros da distinta naturaleze. El resultado final es cca slempre satisfactory realmante se asemeja a un documento escaneado. Luega podemos guardarle como PDF, 0 coro una Jimagen més en la tarjeta de memoria. ‘Agustin Capeletto LO MEJOR: Escinor al paso LO PEOR: Flequere una camara aceptatie \” = Pant ‘CamScanner es una aplicacién ratita que puode transformar cualquier dispositive Android en un digitaizadr de ols, & MDaemon. Email Server A Sutsésiary of Research in Motion REP Email Econdémico, Confiable y Seguro en menos de 10 minutos Completa Integracién BlackBerry y SMS Por mas de 10 afos los clientes que buscan soluciones alternativas a los sistemas mas ‘complojos y costocos han confiado on el servidor ‘de email para Windows MDaemon, sin sacrificar seguridad ni caracteristicas. Entre esos clientes esta el Microsoft User Group ‘de Argentina, todo un testimonio de la robustez ‘de Mdaemon. MDaemon ofrece una solucién econémi cconfizble, segura y facil de usar para las, necesidades de mensajeria desu empresa. AAILN, ahora una empresa de RIM (fabricante ‘de BlackBerry) ofrece en MDaemon completa funcionalidad BlackBerry -incluyendo push email, Inbox Mapping, Completa Sincronizacion ‘yPollticas de Seguridad de Administracion. Consdiltenos por soluciones de Movilidad BlackBerry e Integracion SMS. (5411) 4892-0900 info@isoftland.com © www.isoftland.com Laboratorio . b Satated Elasistente 2, f=" definitivo ' ff! ny conozcan la mejor herramienta de sisterna tunciones. Aqui tenemos gran parte 5, que son muchas ere allas, podemos HERRAMIENTAS PARA TODOS La tercora solapa, [Herramientas], de las 18 utilida ara equipos Android: 18 funciones combinad 4} una mi acoder 3 un timpiador de cache fe historial, © un desinstalador un monitor de bateria y un completo Lacentralizacién de funcionas es algo es mas completa. Con asta s que todo usuario Andioid deberia bus- pedemos conocer el consume exac- estar de archivos cor. Lo ideal es mantanerunnumero te de recursos de cada aplicacién, Una de los funciones més Uiles es controlado de aplicaciones en el smar- y luego actuar enconsecuencia. _el control de volumen, que peimite tphone: cade nuevs herramienta agre- Assistant permite frener process, maodificar de manera fobal los distin A pracasos al sistema, que pronto —_perd el procadimiento no siampra tas nlvelas: Android guarda nuastras Puede quedar de rodillas. Es poresta funciona (algunos componentes de _preferencias, por lo que de repente razén que recomendenos Android AS- Android no pueden eliminarse).En _corremos un video y al sonido ests sistant WwW redusers.com/u/it4): lugar de es, siveros que una apli- por las nubes. Con Assistant podemos Une suite con 18 herranniantas de ccacidn que rora vez utilizemos ests medificar cada volumen en una mis sistema que vuelve obsoletas a tras consumiendo demasiads recursos, ma pantalla, y de paso person: ‘aplicaciones de su naturaleza, le opcion correcta es desinstalaria. cuestiones del timbre y la vibracion. Si hablamos de computacién porta MONITOREO DE RECURSOS tii, ta mejor optimizacion es por La solapa [Procesos] es la primers ahora manual y a conciencia. que destacamos, y nos lleva a un complete administrador de recur- 05. Android cuenta con una herra ‘manta say, pro (a da Assent {apa piRepal do Andi B vninscater Assistant nos muestra tres grticos Seen 4 orta bien cies, que mden a per fomance dlsistems.estesecciin = Hamada (Monitor. nos pamit vera carga sobre el CPU, a bateriay las PSO mn ns ‘memarias RAM y ROM, informacion ‘que luogo podomas aprovechar pa ‘optimizar el sistema. Lo bueno de estas estadisticas es que son claras, ysin vuetas:con un vistzo ya tene- ‘mos lo que buscamos. Tro 0 ‘Android Assistant ofrece herramien- {as acoptables para solucionar una sith ‘enorme cantida de problemas. La re- ocupada: 938 comendamos, sobre todo, por su capa clad! do acumularfunciones: aunque podarnas encontrar stministradores 5 casi siem- pre recomendable: puede liberar gran cantidad de espacio de la SD. a La solapa [Herramientas] tione lo més jugoso de Android Assistant: un desinstalador,limpieza de his- an de racus0s y procesos mas comple torial y caché, un monitor de bateria y control global tre tos, Assistant nos evita a intalcion do volumen, ontre otras cosas. de gran camtidad de aplicaciones. AN CHIEAHLIN Pe ATL.) MAYS) LA OBRA MAS COMPLETA SOBRE —= EXCEL ESTA COMPUESTA POR: Hol 20 entregas semanales con ejercicios de evaluacién y proyectos. excel so secretes 4 libros desarrollados por completo: programacién de macros, guia de funciones, los mejores secretos de Excel y lo mas importante para conocer las planillas online. 1 sitlo web a preguntas frecuentes, recursos, resolucién de ejercicios semanales yimucho mas! CON ESTA COLECCION PODREMOS © Aplicar estilos y formatos en las planillas. © Crear y utilizar formulas y funciones. © Insertar graficos ¢ ilustraciones. @ Utilizar tablas dinamicas. © Ejecutar proyectos completes para llevar la contabilidad del hogar y a oficina, calcular jomales en base a horas trabajadas y muchas cosas mds. ues excel.redusers.com SUSCRIBASE ANTES Y GANE HASTA “AL SUSORIRGE AL CURSO COUPLETO RECIBE UWL ORDEN DE COMPRA PARA ACQUIRIR AUESTRCS PROOUCTOS. EXCLSNO SUSCRIPTORES Cu SUSORIPTORES $50. S70" +54 (011) 4110 - 8700 : sershop.redusers.com Usos creativos para GPS El servicio de GPS as una parte fun: Jamental de los smartphones, y doa ccomputacida portétl an general. Nos permite ‘amos en cualquier parte Jel mundo, y, de existlr el software a de i Podema 0, descubrirrutes, lug cy taza posiblas racorridos decir que esta es su misidn fundamental. Sin embargo, lo que resulta interesante es cémo los desarrolladores le han encontrado nuevas e interesantes posibilidades DATOS Y MAS DATOS na de los programas mas concidos, dentro de los que aproved Jalidados del GPS 95 ol archiconocido Google Maps, | www-google.com/mobile/maps) / Le opcidn de navegacion incluso nos brinda indicaciones da voz, y modeali- dades para automévilas y peatones embar aalmante ter mina de dar valor al programa es ta localizacion de diferentes lugares de interés, que siempre vienen bien cuando salimos de viaje En términos de datos suministrados une opcin muy complata es la que {rece BPSIESsentias, unc mienta disponible pare Android @ 105 www qpsessentials. ion nos informa: com. Esta apti: mn buen grado de precisidn nuestra velociéed, la distancia, el tiempo lates on enacery del onachocer, y mas etesteras. Waypoints Satellite: GPS Essentials es une aplicacién para Android que reine todas las hhorramiontas para administrarel sistema de gooposicionamionto global Aunque le informacisn suministrads puede parecer un poco initil, rosul= ta simplemente Indispensable para viajes largos y aburridos tra herramianta reativa y deste ble se lame IMAHBIGPS, y 0:t2 disp nible an www.redusers com/u/ tow. De principio nos encontremos tuna cliiea (pero muy util) her mmienta de navegacién y trafico vehicular. Ademés, también y 5 ‘embargo, con esta herremients entramos 2 formar parte de una grar comunidad de usuarios, a (2 que podemos sumar datos sobre os sitios tamos en forma eutomatica or ta ruta, ua vs mantras manejamos DEL EJERCITO A NUESTRAS CASAS EI GPS {Sistema de Posicionamiento Global) comenzs, igual que tantas otras tecnolagias, como un desarro llo miltar. Su primer antecedente fue al saguimienta que ol gabierne so- viético hizo del satélite Sputnik, en 1987. La técnica fue porfeccionada luego por el ejército estadounidense: al incremento de la rad de satdlites termin6 por darle forma a un servi cio, que con el tiempo se hizo mucho mas accesible, Actualmente, incluso los dispositivos de gama més baja incorporan este sistema de geopo- jonamiento, que utiliza satéltes especiales que arbitan la tierra y permiten realizar triangulaciones. Waze GPS combina los datos de posicionamiento con fa capacidad colaborativa de una comunidad para labora, entre ofras muchas casas, formes sobre el estado del transit, DEPORTES ‘Muchos usuarios con algo de Ingenio escubriran que las apliceciones que ddestacamos pueden servir en con- textos poco comunes. Es al caso, por ejemplo, de herramientas deporti- ‘vas geolocalizadas, que a continua cién mencionamos y destacamos. GPSIFui, www redusers.com/ U/1X, esta pensado para quienes precticen deportes tales como cictis- mo 0 maratén. Con esta herramienta, obtenemas informacién sobre veloci- dad (maxima y promedio), distancia recortida, altitud y tempo. Podemos astablecor pariodas para las alarmas y la consulta de posicionamiento, y todo nuestro recorride quedara dibujado on un mapa actualizado, Una actividad an ia que medi las dis tanclas resulta muy Importante es el colt. SKYDFOId-GoIFGPS, cisponible una de Las mejores herramientas pars quiones distrutan de este deporte. Una vez mas el GPS se utiliza para obtener distancia, pero on este caso se trata de puntos espectficos dentro de una cancha, Nos informacemos sobre Los bunkers de arena, los lagos la distancia ol green (centro, princi= pio y final. SkyDrotd prociama tener és da 22 mil cursos mapeados, pero tambisn podemns incorporar ‘aquellos en los que practicemos. Une buena alternativa a esta aplicacin os Free Golf GPS Range Finder, redusers.com/u/ gz, que tiona ‘caracteristicas muy similares. Lo que importa de una aplicacién no 2s en sf el uso de la tecnologia, sino la forma en que la aprovecha. Los mejores programas son los que nos brindan soluciones, formas de me- Los golfistas ahora si pueden festejar: cexisten maitiples aplicaciones grat tas para ayudarlos a mejorar su juego mediante el sistema GPS. Las apps con GPS ya no se limitan a los mapas: hoy podemos jugar al golf por satélite desde el smartphone Jorar nuestra vida. ALSHRIGRS'FFE, u/1r, es una eds alaima que so basa on nuestra goalo- calizacidn. Su objetivo es sencilla: que no nos pasemos la parada det colectivo o la estacién del tren. 5 por desgracia nos quedamos ¢ormi- os, 0 nos distraemos layendo el dla 9, no tenemos que prescupernos, ya que esta aplicacién nos avisaré ‘cuando lleguemos a destino. ESPERANDO LA SENAL Sibien el sistema de geoposicionamiento global la mayoria de las veces funciona realmente bien y con poces fallas, la realidad es que no siempre tendremos la sefial GPS disponible tanto como quisiéramos. Esto depende muchas variables, entre las que se encuentran la potencia de nuestro ddispositivo y la habitacién o el contexto en que nos encontramos. Si lo que nos interesa es mantener un control stricto sobre el uso de la antena, tecomendamos instalar el Widget GPS Signal, que es 1x1, gratuito yesté disponible en la direccién om Los programas de soguridad también han sebido agregar functonslidades coxtra, muy Utiles en dispositivos mdvil. Por ejemplo, y gracias al ss toma de gooposicionamiento alobal, sl nuestro aparato es extraviedo, podemos soguir su restro en al planeta. Una de las aplicaciones mas recomendables para este funcidn es Lookout Seeurty & Antivirus, disponible en la direccion corte edusers.com/u/1r2. La funcionalidad ha tenido gran acep- tacion, y hoy en dia es un estandar del mercado. Si les interason otras herramiontas da seguridad portatil similares, les cecomendamas seguir atentos al Roundup de las paginas {que siguen, en donde recopilamos las mejores aplicacionas para An- droid, 10S y Windows Phone, Martin Found Up eguridad en red En este articulo recomendamos una serie de aplicaciones destinadas no solo a prevenir la accion de los virus dentro de Android, iOS y Windows Phone, sino a tener una experiencia online mucho mas clara y segura. EL mundo de le talefonia mévil past de los ladrilles a El acosistema de malware todavia no esté muy desa- los tmartphones a1 un lapso de tiempo ralativamente —_rrollado, pero promate comple)izarse cada ve2 mas corto: basta con comparar los equipos que usemos hoy 0 bien volvamos a usar uno de Los viejos modslos de ean los que Inundaban al mercado hace cinco... 0 tras varios kilos de peso, @ dames un pazo al frente y bus- fies. Y este mundo de maravillas y nuevas posibili- __camos las aplicacfones que nos ayuden a quedarnos dades tecnolégicas no ha llegado sin sus sombras y _tranquilos. El mercado tiene muchas buenas opciones, aristas oscuras, algunes La posibilidad de que raben nuestros datos personales lo recomendamis las mejores dedicadas a la seguridad. (o incuse nuestro dinero virtual) es uns realidad, Martin Gavilan ocides en otros Ambitos. y una gran cantidad de ellas es gratuita. En este articu- INFORMARSE ES PREVENIR, Mantonarso al tanto de las posiblas amonazas as una buena manera de mejorar nuestra soguridad partt, en tanto el campo datas malas intenciones es sumamente dinémico. Quienes quieran recibir informacion al respecto y mantenerse totalmente actualizedos podon bajar fa aplicavion dol sitio wab Virus Experts (www.virusoxpers.org), disponiso en la diracciOn www.redusers.com/u/t qh. AVAST! MOBILE SECURITY Ota ae “WB _ No siompre tas grandes marcas logran buenas convarsiones 42 un medio a otro; afortunadamente no es et caso de Avast fo poner idee heat ey Cortafuegos Pees i fo tes propa festa pars orp te fest erate Serre af cece ae eer lo mejor del escritorie y agrega algunas caracteristicas adicionales. tas era eae a ee cer instalarse nuevas aplicaciones. Una de las mejores cualidades de la marca es. tener na excelente peewncion heureca con ura latvarertebojaisa (VCS ifsc po thos ns (acer aber enportantat ate dedlayat Coc era tee saeeleter tetera ret naira lletospermiss e intentos de acceso que genea: dees renere pagers oe ates ere eee me ei y meee Recs La navegacién por |ntemet tambign es mss segure con asta app. El escudo = pad eee rele ty oa ait arc Sl le S , Contarer agin too de mlvare, Tanbiénpodemos absfutarde in trevatt (MSO, Mae fry oreae na Slave an lle apa ears vot Boma ease haan poe problemi ae os wus p mms novtes, La podaros descargar desde www avast.com. uci eas ere ae eee eer ene ee eet mejores opciones que podemos encontrar. DROIDWALL Droidwall es uns de Las aplicaciones que mejor resumen sus intencianes desde su nombre: es lun muro contra todas las emenazas que pueden lestimar nuestro dispositivo con Android. Este programa es en realldad lo que se conoce como un front-end pera una eplicactin muy poderosa conoci- da como Iptables, que permite a un usuario con acceso de ‘administrador defiir as regias de acceso del firewall de Linux. Como puede deducirse de lo dicho, Drotdwall tiene Un Unico e inevitable requisito: el acceso root. Con esta app podemos establecei, aplicacién por aplicacién,, el acceso a nusstra red de datos, sea esta 26, 36 0 Wi-Fi Doe eee OT De esta manera podemos prevenir el dafio que pueden pro: vocar algunos programas, proteger nuestros datos persone- F gastos y uso de recursos, Droidwall es, y también cont podria ser aun mejor con un reporte deta- ado sobre la activi- dad de cada aplicacion v otras funcionalidades de monitareo, Podemos descargar la herramienta en WwW. redusers.com/u/ ge. ery dde seguridad es la posibilidad de controlar el trfico de datos, DR. WEB ANTIVIRUS LIGHT FXay, eplicacidn os que no afecta el rendimiento del 0, conacida como Origins Tracing, que le permite detectar 2 trevés de le informsctin que ha recopilado previarente sobre otras amenazas. El programa analiza el comportamiento de lor Vitus, rezume sus razgos y extablece: Categorias con las que evalua el software. Do esta mane, puede separer {as aplicaciones legitimas del malware. La proteccion que brinéa Dr.Web es constanta, ya que todos los archivos que se quardan en el dispositivo son monttoreados. Com una interfaz refinada y buenos algoritmos de deteccién, Las amenezes detactadas pueden ser eliminades de inmediato 1 puestas en cuarentena. Si elegimos esta Ultima opcitn po- demos ver un informe detellado sobre la emenaza dal archivo, En asta misma tinaa, la aplicecidn suministra estadisticas ‘Ademés del monitoreo, podams hacer eseaneos ‘a voluntad con une pci6n rapid, otra com Cobra) eee aa pleta, y una dedicada a 0s archivos importantes. Puede obtenerse en wwwdrweb.com. es Sane Update eet Pa eee ee ere LBE PRIVACY GUARD LBE es otro pro do de nuestra privacidad. Con esta aplicacidn podemas blog ema de seguridad enfocado en el monitareo de las aplicaciones y el cuida- rel accionar de malware y ‘royenos. También descubriremos qué aplicaciones intentan toms nuestros datos perso- uo | 6 nales y cuales producen trafico de datos no deseado. Incluso podemos ragular los perm 0s otorgados a cada programa. LBE (cisponile en ww use .com/u/1gj) es une muy buena alternativa y tiene una interfaz muy sencilla, ideal para los que recién comienzan. LBEes una suite de proteccién para ‘Android muy popular, esta enfocada sobre todo en malware y troyanos. ” Ores ocean Chane La protaccién que brinda esta aplicacién incluye al Bloqueo de virus, malware, spyware y troyanos. Nos peimite desinstalar programas mall- ls ciosos que ce ot ERR auaEare ane | RA Secure a ceesnactcenct ae tae nuanaeae (eed traeieT nt artre eceten cata cesta ae (0) zie Re aul oie Ge ead apa aavellas que scteden = niestrbs datos privedosy persdnales sin nuestro ic) a Faia punctate Seals us aL ea secticr pk Dies mate eisai pieaes ses armecire Sstee ah fe pore ec isd dase cnet ena Una de las pocas contras qua tiane el programe os que pueds rasultar hs nimpittieciswsniee nemo nes Der ee ee On ed Bee cee een cs EL mundo de los programas de seguridad siempre ha tenido uena cantidad de opciones gratuitas y de calided. Es no quita el hecho de qua cada compania, que de algo tiene que vivir ta ga una version mas poderos a rode. Webroot os una aplicacion gratuita qua ha abtanido un gran reconoclmien critics y usuarios. Puede dasceruarse w.nedusers.com/u/taf. Tione ademas una versiGn my llamada Security & Antivirus Premier, que pusd cencontrarse an ers.com Webroot brinda una navegacién segura caneando de Continue blocking this site forme automata las direcciones web y bloqueando el Tambign frena el siempre molesto spam y (as \lamadas ue nd Proceed to blocked site Jeremos recibir Su funcionamiento tiene puntos destacables, como la actualizecion aut natica de la lista de virus, y un consume bajo en termi Sk a idontificar las quo puedan hacor uso de de memoria y Webroot tiene un bajo consumo de recursos, tanto de memoria, como de batera, Si un programa de seguridad fuera mas exigente Ceres 2 MOBISHIELD MOBILE SECURITY My sto zplicacidn os una do las mas severas a lahore do bus- oO car programas maliciosos, aplicando un paradigma de cero CAI israncia ante ts resgos porttiles. Como consecusncia, puede descubrir amenazas que otros no, pero también ‘dat por peligrosas aplicaciones que tienen buenas intenciones. Por tanto, as necesario saber qué clase de usuario somos y qué software Imenejemos antes de decigimos por Mobishield. Sinos consideramos usuarios avanzadios, entonces la hesramienta probablemente cumple con nuestra expectatvas. Si no, mejor mirer para otro lado. Con esta aplicacién tenemos proteccién contra malware, spyware y ‘troyanos. Entre les opciones de escaneo encontramms rapida, completa, ‘loud scan y proteccin en tiempo real. Las boses de datos de los virus 8 sctuslizon regulsimente, y pedemos controlar les procesos, los apl- caciones nstaladesy las que se incian en forme automatice. Mobishiold puede descargarse desde www.redusers.com/u/Tah. ‘Mobishield tiene varias opciones de escaneo y monitorea la ‘actividad de nuestras aplicaciones. Su tnica contra ‘puede no llevarse bien con otras aplicaciones similares. COMPROBANDO NUESTRA SEGURIDAD un archivo diseftado por el European Institute Computer Ant ‘como reacciona nuestro programa de seguridad. ‘uestro antivirus o programa de seguridad es realmente efectivo, deberi Por suerte existe una forma de comprobar la electividad de nuestro sistema de seguridad sin po rus Research |EICAR), que se dstraza de software malicioso para ver omu/Iqi Si Fast Scan Real-time Monitor Cloud Scan Found virus ielétono plicacién pars telefonia movil puede conseguirse en www.redusers econocer esta aplicaciéa eomo maliciasa y borrala Es conocido que muchos hackers con condustas delictivas provias (crackers) se han pasado al otra lado de la ley, y hoy dia actian como consultores de seguridad. Yes que una de las mejores formas de saber si uno esté seguro es poner a pruel sas, Para el usuario comin esta tarea puede ser mas que problematica: son pocos los que tienen los suficientes conocimientos y un Aispositiva que estén éispuestos a utlizar como conejila de Indias para una cuestién tan delicada, as deten- riesgo, Se trata de ‘rat! Mobil Security “ ia _ oa Pe ‘loqueo,navegacion segura Neiainsacuiy Aatrs desnstad, naogacon sogu,pracn, sees remota WE Privacy Gund rWeb vias ‘tus yanmar Mobishild Mobile a Anceey animale srasynnironcin | Pminteded s No Flee Ani oa os int ana Ae Opi a

También podría gustarte