B) El Impuesto que programa va el Impuesto Plano el procedimiento

PCR-T265/T275 La gua rpida 3 La colocacin el Tiempo y la Fecha la pgina -11

CAL X
REG Z
Mueva la llave a la posicin PGM. CAL X 1. Mueve la llave de PGM a la posicin de PGM
REG Z
IMPORTANTE: PARA AYUDA PROGRAMAR POR FAVOR OFF

LLAMA 1-800-638-9228 La colocacin el tiempo.

OFF RF
2. Entre el nmero 3, seguido por el k llave
Ejemplo: 1:18PM = 1318 RF PGM
1 Inicialice Su Caja Registradora la pgina -9 Zk En la pantalla de modo aparece P. PGM 3. Entre 0125 (para tabla de impuestos 1) entonces k llave. (Entre
ZCZ<h Ingrese 4 dgitos / Formato horario de 24 horas 0225 para tabla de impuestos 2)
1. Desembale su caja registradora, Meta la llave de PGM y la vuelta Hora Minutos y (para terminar el ajuste de hora)
al OFF. CAL X 4. Entra su impuesto, entonces la llave p. El ejemplo: para 6%
REG Z
La colocacin la fecha. entre el numero 6. Para 5.75%, entre 5.75
PG
M
OFF Ejemplo: 19 de marzo de 2004 = 040319 5. Entre 5002, entonces la llave p.
RF
Zk En la pantalla de modo aparece P. 6. Apriete la llave k para terminar programar de impuesto
PGM
?V?CZ>h Ingrese 6 dgitos
Ingrese los ltimos 2 dgitos para ajustar el ao (2004 04). Ejemplo: Ajustar el impuesto del Estado de Colorado en 5.25%.
2. Instale el 58 mm rollo trmico de papel como ilustrado y cierre la
Ao Mes Da y (para terminar el ajuste de fecha)
cubierta. Ck En la pantalla de modo aparece P.
Nmero de cdigo de ajuste de programa para COLORADO
?ZXB k Tabla de impuesto 1
5.75%
4 La colocacin De impuestas y la posicin la pgina -12,17 B"MB p Impuesto 5,75 %
5.75
B??X p 50 para redondeo por defecto y 02 para los
recargos
5002
Las tasas de impuesto k (para finalizar el ajuste)

A) Si usted est en un rea que utiliza una tabla del impuesto para el Condicin de impuesto
clculo del impuesto, Apriete el { llave y escoja 02 para progra- Su caja registradora es preprograma abajo.
3. Tape la cuerda del poder del ECR a en una salida elctrica mar de mesa de impuesto y siga la instruccin. a(Department-1): non tax
s(Department-2): taxable 1
recibo de la inicializacin se publica 1. Emitir Informe de directorio de ENTER NUMBER THEN Si usted necesita de otra manera que esta colocacin para el
ayuda. PRESS <HELP> KEY.
00-00-2000 00:00 { Departamento y PLUs, refirase por favor a El manual del usuario
0001 01.HOW TO PROGRAM
(C) 2003 by CASIO DATE AND TIME? pgina -17.
COMPUTER CO.,LTD. Seleccione 02
All rights reserved. CAL X 02.HOW TO PROGRAM
V.3965
INI.1 00 REG Z
(Programacin de tabla de impuesto.) TAX TABLE? 5 El reporte diario de la Administracin la pgina -16, 35

OFF
Da le vuelta la llave a el modo REG. Lea el informe;
RF
PGM
2. Emitir Informe de ndice de tabla 02.HOW TO PROGRAM
TAX TABLE? Mueve la llave a la posicin X y la REG
CAL XZ
de impuesto.
X{
SELECT YOUR STATE AND prensa la llave p. OFF
2 Meta las bateras de la proteccin de la memoria la pgina -9
ENTER NUMBER THEN
PRESS <HELP> KEY. p
Seleccione su estado. 0101:ALABAMA RF
0201:ALASKA PGM
1. Abra el brazo del portapapel. 0301:ARIZONA

2. Abra la cubierta del compartimiento de

0401:ARKANSAS Reponga el reporte;
4901:
5001:WISCONSIN CAL X
pilas. 5101:WYOMING Mueve la llave a la posicin Z y la REG Z
3. Coloque 3 pilas nuevas del tipo SUM- prensa la llave p. OFF
3 (AA) en el compartimiento. Aseg- 3. Emitir Informe de cdigo de tabla PLEASE SELECT YOUR
RF p
rese de que los extremos (+) y () de de impuesto. DISTRICT NUMBER FROM
BELOW TABLE. PGM
cada pila se orienten en las direccio- 1)TURN MODE KEY TO PGM.
nes indicadas por las ilustraciones ?Z?Z{ Para la informacin ms detallada del informe, refirase al manual
2)3<SUBTOTAL>
dentro del compartimiento de pilas. 3)025<SUBTOTAL> del usuario.
4. Deslice la cubierta del compartimiento SET TABLE1
Siga los pasos siguientes.
de pilas de proteccin de memoria en 4)XXXX <CASH>KEY.

posicin. SET TABLE2(IF NECESSARY)

5)XXXX <CASH>KEY. Para programar ms especfico las opciones y los procedimientos
5. Vuelva a colocar el papel y cubierta de 6)<SUBTOTAL> operadores, eso llevar al mximo los beneficios de su caja registradora
la impresora. XXXX IS DISTRICT NUMBER nueva, refirase al manual del usuario, o llama a 800/638-9228 Para
ALABAMA ayuda.
0101: 4% State
REEMPLACE LAS PILAS DE PROTECCIN DE MEMORIA POR 0102: 4.5% State & Local Gracias para su compra de Casio.
0103: 5% State & Local
LO MENOS UNA VEZ AL AO.
0111: 9% State & Local
 Como usar el informe de ayuda { Si necesita informes de ayuda, ejecute previamente X>>>{.

1. Emisin de informe de directorio de ayuda 2. Emisin de informe de ayuda

Operacin Operacin / Informe Operacin / Informe Operacin / Informe

/FOR # DEPT %
OPEN FEED DATE
TIME AC C ERR.
CORR
PLU SHIFT CLK# 1 01:COMO PROTRAMAR
LA FELLA Y LA HOLA? 6 06:CUANTO SE PRODUCE UN A 11:QUE TAL EL
ERROR <RECEIPT> ?

1)DE VUELTA A LA LLAVE. SI USTED APRIETA ESTA

?Z{ ?N{ ZZ{

14 15 LOS ERRORS SE INDICAN
RC PD
7 8 9 4
9 10
5 T/S1 T/S2
DEL MODO AL PROGRAMA

2)ENTRA HHMM
MEDIANTE UN TONO DE
ERROR. SI AS SUCEDE,
LLAVE DESPUES DE UNA
TRANSACCION,
MORMALMENTE PODR USTED PUEDE PUBLICAR UN
PAPER POST EMPRERA <X/PARA> LLAVE DETERMINAR CUL ES EL RECIBO EN SU PERIOD de
13
HELP CHK
SAVING RECEIPT
4 5 6 8
3 CH NS 3)EMPRESA <C> LLAVE.
PROBLEMA, DE LA
MANERA INDICADA ABAJO
CLIENTE, INCLUSO SI EL
PAPEL que SALVE la

4)ENTRA YYMMDD. RECIBO. ------------- POR FAVOR NOTA QUE ESTO

12
SUB MD
1 3 2 TAXABLE
7
2 TOTAL ST
EMPRESA <X/PARA> LLAVE

5)EMPRESA <C> LLAVE.

(ACCION A REALIZER)
COLOQUE UN NUERO
ROLLO DE PAPEL.
NO TRABAJA SI LA FUNCION
DE SAVAR EL PAPEL ESTA
APAGADA.
---------------------

0 00 .
11
6 CA AMT
NON-TAX 1 = TEND
2 02:COMO PROGRAMAR
LA TABLA DE TAXES?
7 07:CUANDO APARECE LA
LETRA "L" EN LA
B 12:El PRECIO POR UNIDAD
PARA DEPARTAMENTOS Y
PANTALLA PLU'S
SELECTA SU ESTADO Y (ACERCA DEL
Informe ?X{ ENTRAS EL NUMERO DESPUES
EMPRESA <AYUDA> LLAVE. ?M{ INDICADOR DE ENERGIA
DE PILA BAJA) ZX{ A)ESTABLEZCA los PRECIOS
POR UNIDAD PARA
DEPARTMENTOS
0101:ALABAMA
0201:ALASKA 1)PRESIONAR LA IMPRESORA
0301:ARIZONA de ESTABLECER.
0401:ARKANSAS MANTENER CONECT UN PRECIO POR UNIDAD
ENTRAS EL NUMERO DESPUES 0501:CALIFORNIA EL CABLE DE DEBE ESTAR DENTRO DE LA
EMPRESA <AYUDA> LLAVE. ALIMENTACION DE LA GAMA DE 0.01-9999.99
5001:WISCONSIN CAJA REGISTRADORA.

1
5101:WYOMING
01:COMO PROGRAMAR
LA FELLA Y LA HOLA?

02:COMO PROGRAMAR
LA TABLA DE TAXES?
2 3 03:REMPLACE EL ROLO DE
PAPER?
8 08:CAMBIO del IDIOMA C 13:COMO CAMBIAR LA
POSICION del IMPUESTO
ESTA CAJA REGISTRADORA PARA <DEPARTMENT> Y

3
1)PRESIONAR LA IMPRESORA PUEDE CAMBIAR SU IDIOMA <-> AND <%> ?
03:REMPLACE EL ROLO DE
PAPER?
?C{ <OPEN>.
?<{ POR OPERACIONES
SIGUINTES. ZC{ A)ESTABLEZCA la POSICION
2)ABERE EL BRAZO PLATEN del IMPUESTO PARA
1999 <HELP> INGLES DEPARTOMENTOS
04:QUE ES DE LOS
REPORTES?
4 3)REFIERA POR FAVOR A
LA ETIQUETA POR DENTRO
DE LA CUBIERTA de
2999 <HELP> ESPANOL
3999 <HELP> FRANCES T/S1
T/S2
LA LLAVE DE
:<PD/T/S/2>
IMORESORA, CUANTO POR FAVOR NOTA QUE T/S1&2 :<RC/T/S1>

05:QUANDO SU TABLA DE
TAXES ESTA CAMBIADO.
5 CAMBIAR EL ROLLO DE
PAPEL PARA EL RECIBO
OT EL DIARIO
ABECES ESTA OPERACIN NO
ES DISPONIBLE EN TODOS
LOS PASES
&<PD/T/S2>
SIN IMPUESTA:<CHK/NS>

06:CUANDO SE PRODUCE UN 6
12:El PRECIO POR UNIDAO
PARA DEPARTAMENTOS Y
B
ERROR PLU'S
4 04:QUE ES DE LOS
9 09:COMO CAMBIAR EL
D 14:COMO PROGRAMAR el

7 C
REPORTES? SISTEMA que IMPRIME CARACTER PARA
07:CUANDO APARECE LA 13:COMO CAMBIAR LA <DEPARTMENT>,PLUS
SE PUEDES SACAR LOS A)Para DEFINIR COMO UNA EMPLEADOS, Y
LETRA "L" EN LA
PANTALLA
POSICION del IMPUESTO
PARA <DEPARTMENT> Y ?V{ SIGUIENTE REPORTES.

1)DIARIO X REPORTES
?>{ IMPRESORA que RECIBO

1)La LLAVE del MODO de

ZV{ MENSAJE DE RECIBO?

USTED PUEDE ESTABLECER

(ACERCA DEL <-> AND <%> ? EMPRESA <DINERO> LLAVE la VUELTA A PGM el CARACTER PARA <DEPT>,
INDICADOR DE ENERGIA
D
EN X MODO. PLUS ,EMPLEADOS
DE PILA BAJA) 14:COMO PROGRAMAR el 2)ENTRE 1 Y IO el MENSAJE
Z REPORTES ENTONCES PRENSA <CH>.
CARACTER PARA
8
6)PLU Z REPORTES 5)PRENSA <CASH>.
08:CAMBIO del IDIOMA <DEPARTMENT>,PLUS ENTRA 1 Y DESPUES ES UNA REBELUBTOTAL>
EMPRESA <DINERO> LLAVE FABRICA. 6)PRENSA <SUBTOTAL>.
EMPLEADOS, Y
9
EN Z MODO.
09:COMO CAMBIAR EL MENSAJE DE RECIBO?
SISTEMA que IMPRIME
15:COMO CAMBIAR LA E
10:QUE TAL EL
<PAPER SAVING>?
0 ALTURA del CARACTER
que IMPRIME EN EL
5 05:QUANDO SU TABLA DE
TAXES ESTA CAMBIADO.
0 10:QUE TAL EL
<PAPER SAVING>?
E 15:COMO CAMBIAR LA
ALTURA del CARACTER
que IMPRIME EN EL
RECIBO?
A
SI USTEA TIENE UNA A)CUANDO EL SISTEMA que RECIBO?
11:QUE TAL EL
<RECEIPT> ? NOTA:
?B{ PREGUNTA,LLAME POR FAVOR
AL NUMERO SIGUIENTE. Z?{ IMPRIME TRABAJA COMO
UNA IMPRESORA de
RECIBO, ENTONCES USTED
ZB{ USTED PUEDE CAMBIAR LA
ALTURA del CARACTER AL
Las LLAVES se MUESTRAN NOMBER DEL TELEFONO DEL APRIETA ESTA LLABE, DOBLE EN EL RECIBO.
CENTRO DE SERVICIO UN RECIBO no se ESTO HACE los CARACTERS
COMO < > EN ESTA AYUDA TEL:1-800-YO-CASIO FACILES
Una LLAVE del RECIBO CUANDO LA FUNCI 2.La REBELDIA
SALVAR EL PAPEL TRABAJ, FABRICA no ES UN
se MUSETRA COMO LA LUZ VERDE PRENDE. CARACTER DOBLE de la
<RECEUIPT>. ALTURA.

QSG270*S CR0403-A