Sistema de Gestin Integrado SMCV

Estndar de Seguridad para el Control de la Energa Peligrosa

SSOst0011

E S T N D A R D E S E G U R I D A D P A R A E L
C O N T R O L D E L A E N E R G A P E L I G R O S A

Cambios realizados en este Documento

Se reemplazaron los trminos procedimiento de Bloqueo y Procedimiento de LOTOTO, por
Procedimiento general de Bloqueo SGIpr015 (22.06.09)
En la cartula se mencionaba versin 0 deba decir versin 01, por motivo de los cambios de
los prrafos anteriores se ha colocado a la fecha versin 02 (22.06.09)

VERSIN: 02 COPIA N:

Elaborado por: Fecha:

Modificado por: Revisado por: Aprobado por:

Firma:
CONTROL DE LA Firma: Firma:
ENERGA
PELIGROSA Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

DOCUMENTO SLO PARA CONSULTA Pgina 1 de 5

 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Estndar de Seguridad para el Control de la Energa Peligrosa
SSOst0011

CONTENIDO

1.0 OBJETIVO(S) ............................................................................................................................................. 3

2.0 ALCANCE................................................................................................................................................... 3
3.0 RESPONSABLES ...................................................................................................................................... 3
4.0 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS .......................................................................................................... 4
4.1 ABREVIATURAS.................................................................................................................................. 4
4.2 DEFINICIONES..................................................................................................................................... 4
5.0 DESCRIPCIN ........................................................................................................................................... 4
5.1. REQUERIMIENTOS.............................................................................................................................. 4
5.2. ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS.................................................................................. 4
5.3. DESARROLLLO ............................................................................................................................... ....5
5.3.1. NORMAS GENERALES ....................................................................................................................... 5
6.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ............................................................................................................ 5
7.0 REGISTROS ............................................................................................................................................... 5
8.0 ANEXOS ..................................................................................................................................................... 5

DOCUMENTO SLO PARA CONSULTA Pgina 2 de 5

 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Estndar de Seguridad para el Control de la Energa Peligrosa
SSOst0011

1.0 OBJETIVO(S)

Establecer los requisitos mnimos del sistema para bloquear y aislar efectivamente las
fuentes de energa que se puedan liberar accidentalmente durante la ejecucin de trabajos.
2.0 ALCANCE

Este estndar se aplica a todos los trabajos de reparacin o mantenimiento u otros dentro
del mbito de SMCV.
Cada trabajador debe entender el estndar, familiarizarse y operar de acuerdo a este.

3.0 RESPONSABLES

Empresa especializada:
Implantar e implementacin de este estndar y el Procedimiento General de Bloqueo
SGIpr015 de SMCV.
Proveer a su personal todos los equipos que fueran necesarios para la aplicacin del
Presente Estndar.
Proveer personal competente para seguir el presente estndar de trabajo.
Gerente de rea
Proveer recursos y verificar el desarrollo de las actividades.
Gerencia de Salud y Seguridad:
Establecer, cumplir y hacer cumplir el presente estndar de trabajo.
Disear programas de entrenamiento para asegurar que los supervisores conozcan el
presente estndar.
Verificar que todos los Supervisores y trabajadores que ejecutarn el trabajo, estn
debidamente capacitados en el Procedimiento General de Bloqueo SGIpr015.
Verificar que el Bloqueo ha sido debidamente planificado y coordinado
Verificar que cada uno de los involucrados tenga su candado, tarjeta de identificacin, y
pinzas de bloqueo si se requieren.
Verificar el procedimiento de trabajo para la tarea que se realizar, constatando que se han
controlado todos los riesgos potenciales.
Proveer entrenamiento en la aplicacin del Procedimiento General de Bloqueo SGIpr015.
Superintendentes:
Asegurar que todo el personal tenga acceso a la informacin y a la capacitacin necesaria
para realizar sus actividades involucradas.
La superintendencia del rea, mediante documento escrito, designara a todos sus
empleados calificados de acuerdo a este Estndar.
Proveer retroalimentacin.

DOCUMENTO SLO PARA CONSULTA Pgina 3 de 5

 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Estndar de Seguridad para el Control de la Energa Peligrosa
SSOst0011

Supervisores:
Es responsabilidad del supervisor de SMCV o de la Empresa Especializada cumplir y
verificar el cumplimiento del punto 5.3 del presente estndar de trabajo y el Procedimiento
General de Bloqueo SGIpr015
Verificar que cada uno de ellos tenga su candado, tarjeta de identificacin, y pinzas de
bloqueo si se requieren.
Verificar el procedimiento de trabajo para la tarea que se realizar, constatando que se han
controlado todos los riesgos potenciales.
Verificar que cada uno de los trabajadores de su cuadrilla que participar en el trabajo,
instale su candado y tarjeta de identificacin en la fuente de energa
Comunicar la ejecucin del trabajo a las otras Empresas Especializadas que estn el rea y
que pudiesen verse afectadas por la ejecucin del trabajo.
Se asegurarn que todos los trabajadores tengan entrenamiento adecuado.
Trabajador:
Asistir a la capacitacin sobre el Procedimiento General de Bloqueo SGIpr015.
Realizar y/o participar en la elaboracin de los ARO y ATS previo al inicio del Bloqueo y
atender y seguir las explicaciones e instrucciones que le entregue el Supervisor.
Instalar su candado y tarjeta de identificacin en los puntos de bloqueo.

4.0 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

4.1 ABREVIATURAS

Ver glosario de trminos y abreviaturas de los estndares.

4.2 DEFINICIONES

Ver glosario de trminos y abreviaturas de los estndares.

Procedimiento General de Bloqueo SGIpr015: Documento preparado por SMCV con el

propsito de controlar la energa peligrosa, donde la energizacin inesperada y la
liberacin sin restriccin de la energa puedan causar incidentes.

5.0 DESCRIPCIN

5.1. REQUERIMIENTOS

No Aplica

5.2. ASPECTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS

No Aplica

DOCUMENTO SLO PARA CONSULTA Pgina 4 de 5

 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Estndar de Seguridad para el Control de la Energa Peligrosa
SSOst0011

5.3. DESARROLLO

5.3.1. NORMAS GENERALES

El Proceso de Bloqueo se denomina LOTOTO (Lock Out/Tag Out/Try Out) consiste en

Bloquear la energa peligrosa, Etiquetar con los datos del trabajador y Probar que se
efectu correctamente y que no hay energa residual.
Todo trabajo de mantenimiento, limpieza o intervencin de equipos que se desarrolle en
el mbito de SMCV debe cumplir estrictamente con el Procedimiento de Bloqueo
(LOTOTO) implementado por SMCV.
Todo trabajador que vaya a desarrollar trabajos de mantenimiento, limpieza o
intervencin de equipos debe haber recibido el entrenamiento formal del procedimiento
de LOTOTO, de parte de un instructor autorizado por SMCV.
Los elementos a ser utilizados en el proceso de LOTOTO (Candado, pinzas, tarjetas)
deben ser aprobadas por el administrador de contrato de SMCV, slo elementos
autorizados podrn ser utilizados.
Para ejecutar cualquier trabajo se deber aislar la energa segn el Procedimiento
General de Bloqueo SGIpr015 y los procedimientos especficos de cada rea operativa,
y si esto no fuera posible se deber operar de acuerdo al Estndar de Seguridad para
Trabajos en Circuitos Energizados SSOst0014.

6.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Estndar de Seguridad para Trabajos en Circuitos Energizados SSOst0014

Procedimiento General de Bloqueo SGIpr015
Reglamento de seguridad e higiene minera D.S. 046-2001 EM
OSHA 29 CFR 1926
Cdigo general de prcticas seguras Phelps Dodge NAOM

7.0 REGISTROS

Tiempo Mnimo de
Nombre del Registro Responsable del Control
Conservacin

No Aplica No Aplica No Aplica

8.0 ANEXOS

Ninguno

DOCUMENTO SLO PARA CONSULTA Pgina 5 de 5