Xtralis VESDA VLC VLC-500 and VLC-505

Características
 Detección de humos perfecta
 Amplio rango de sensibilidad
 Entrada por un solo tubo
 Cinco (5) indicadores luminosos de
estado
 Valores de referencia
 Comunicaciones mediante VESDAnet
(VN)
 Protección de la óptica mediante barrera
de aire limpio
 Tres (3) niveles de alarma
 Tres (3) relés programables
  
 

 Capacidad opcional de relé y pantalla
Introducción remota

% 
& '%+,'/7

8
9:9  Diseño para montaje sencillo
99
 ;
 
<
7 99<  AutoLearn™
 ;9 =9>



9:=

 9 
? Homologaciones/
La unidad VLC combina la tecnología de detección Xtralis VESDA VLP con Catalogaciones*

8
9


= @ 9  UL
con una pantalla sencilla.  ULC

Están disponibles dos variantes y, opcionalmente, una  FM

pantalla remota  LPCB
 VdS
/ 

'/>
9 
; GH
 J
KQW=GH
 J='%+,'Y?  CFE
/;<'Y9  <

9 Z 9  ActivFire
 
  
 
  <>;?%   AFNOR
<

9 
9
[ JZ 9 H  VNIIPO
  Z <
8 Z Z  9 <?/;<
 CE - EMC y CPD
'Y9 H;
'%+,=  H 

detectores como detector de referencia para los demás detectores Xtralis  EN 54-20
VESDA. -  
Descripción -  !"
-  #$!
La unidad VLC consta de dos partes: la carcasa principal y la cubierta frontal.
 
  
La carcasa principal aloja todos los componentes clave del detector. Los  
   
 Z Z  9 99 
  ASPIRE2.
9
= >
 
>
 
 >

Las listas de homologaciones regionales y el cumplimiento de normativas
@ 99@ 
 9
 <=? varía entre los distintos modelos de los productos Xtralis VESDA. Visite www.
xtralis.com para ver la tabla de homologaciones de productos más reciente.
La cubierta frontal contiene:
 

 ]^^ @_`  _  
^ ^ QkKq K 
 _ 
Kq 9 9=9 = * Están disponibles versiones especiales de este producto con
pulsado para aislar) homologación marítima. Consulte la hoja de datos aparte
(doc. nº 11655).
Xtralis VESDA VLC VLC-500 and VLC-505
Cómo funciona  

% 9 ;J
  

 =  H Tensión de alimentación:
un aspirador de alto rendimiento para llevar el aire hasta un detector central. El 18 a 30 Vcc
Z   

99 
 
Z    Consumo eléctrico:
9;J
  
9 ;

9 =9
 ;  #ƒ;"ƒ 
del detector y se devuelve al área protegida). La primera etapa elimina el polvo y Consumo de corriente:
 


 
Z  >

<
7 ?/ „„;„# 
@ 
9
 
   9Z   H

  Fusibles:
>

<9G
 9Z 9@  9 $!
ópticas de la contaminación. Dimensiones (ancho, alto, fondo):
225 mm x 225 mm x 85 mm (8 78” x 8 78”x 3 38”)
/>

<  H G 
 H > 
 

= @ <W
 9@  9 <9  Peso:
$"…@#„ 
amplia gama de tipos de humos. Cuando el humo pasa a través de la cámara de
Condiciones de funcionamiento:

< 
9< :Z 

9   Se ha probado a temperaturas entre -10°C y 55°C
de alta sensibilidad. (14°F y 131°F)


9 
]`$†"†
% 

 

  = ;
=G  (14°F a 103°F)
 =@
G7=7?/<
 
9 
 Temperatura de las muestras de aire: -20°C a 60°C
(-4°F a 140°F)
 H
 z
 J;J
 ;H



‡ 

]$"‡K
<
comunicaciones VESDAnet (sólo en la versión VN).
Red de muestreo:
A Tarjeta de terminación VLC (VN) Área máxima de cobertura: 800 m2 (8.000 pies2)
B Longitud máxima de tubos:
Terminal A Terminal B
$zˆ„z
$ _ H<`|Y, $  

1
2 2 Reinicio (-) 2 VESDAnet-A (-) Herramienta de diseño por ordenador:
1
3
2 3 Reinicio (+) 3 VESDAnet-A (+) ASPIRE2™
4
3 # _ H<€ #  

5 4 Tubo:
6 5 5 Indicador luminoso (-) (GND) 5 VESDAnet-B (-)
7 Diámetro interno 15 mm–21 mm ("16”–78”)
6 6 Indicador luminoso (+) 6 VESDAnet-B (+)
8 Diámetro externo: 25 mm (1”)
7
9
8 7 FUEGO (NO) 7 Alimentación (-)
10
11
9 8 FUEGO (C) 8 Alimentación (+) Relés:
10
12 " _K%/KYQ "  <` 3 relés de 2 A a 30 Vcc
13 Fuego (NO)
10 PREALARMA (C) 10 Alimentación (+)
11 FALLO (NO) Prealarma (NO)
12 FALLO (C)  ^ = YYQ
13 FALLO (NC) @   

@7 @7 
  
IP30
Acceso de cables:
4 entradas de cables de 25 mm (1”)
A Tarjeta de terminación VLC (RO) Terminación de los cables:
B  Z 
 
„Š„2
Terminal A Terminal B
Š$„ƒ|
$ ^{%|QYQ $ _ H<`|Y,
2 FUEGO (C) 2 Reinicio (-) Rango de sensibilidad de la alarma:
1
1 2 3 PREALARMA (NO) 3 Reinicio (+) „$!„9
2
3
3
4 # _K%/K # _ H<€ Rango de ajuste del umbral:
4
5
5 5 FALLO (NO) 5 Indicador luminoso (-) (GND)  ] Š$""
6
6
7 6 FALLO (C) 6 Indicador luminoso (+)  $Š!„$ˆ9
7
8 7 FALLO (NC) 7 Alimentación (-) _ ] $Š$""
9
10 8 Alimentación (+)  $Š!„#9
  "  <` ^ @] $Š„
10 Alimentación (+)  #!Š!„9‹
‹/
#99{/
Características del software:
Registro de eventos: hasta 12.000 eventos almacenados en
formato FIFO
Y; 
7 
    =G 
marcas de fecha y hora
Información para realizar pedidos  / 9
H]$ :=$
días (máximo).
Producto Nº de pieza Mínimo recomendado: 14 días.
Xtralis VESDA VLC – VESDAnet VLC-505 ,   9
H   YQ

Xtralis VESDA VLC – Sólo relés VLC-500 respecto a los valores preestablecidos.
Pantalla remota (con relés) VRT-J00    
  
_  J  'K`k %9 <QkK 
Relés remotos (sin pantalla) VRT-500

www.xtralis.com
América +1 781 740 2223 Asia €ˆ„„"$!ˆˆ"# Australia y Nueva Zelanda€!$""![
Europa continental €„!„#$"$ Reino Unido y Medio Oriente +44 1442 242 330
El contenido de este documento se proporciona “tal cual”. Ninguna declaración o garantía (ya sea expresa o implícita) se emitirá en relación con el grado

9 <9< 



 


 ?% G; 
7
 
8 9
 @<
G
 =


 ;9;?+ ;Z 
Z  
 @:z99 : 

 <  Z @:9 :
 




9 

z >
Gz9?

%
  = @
=@
?
  Z 99 9;
99?%  

  =@    Z 
79  H    Z ?

%
 > 
7
 Z 9& |‘& “?+99 
G9W 
9

 G;


9    Z 


  z99;9
& ?
, $$"ˆ"”$# _H$"„„ˆ