Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia para Informe
Guia para Informe
INFORME TECNICO.
1. Definicin de Informe Tcnico
El concepto de informe, como derivado del verbo informar, es la descripcin oral o
escrita, de las caractersticas y circunstancias de un suceso o asunto. Se trata en otras
palabras, de la accin y efecto de informar (dictaminar). En escritura, un informe es el
documento que se caracteriza por contener informacin que refleja el resultado de una
investigacin o de un trabajo, adaptado al contexto de una situacin determinada. Por lo
general, el propsito del informe es, obviamente, informar. De todas formas, estos
escritos pueden incluir elementos persuasivos, como recomendaciones o sugerencias.
Elinforme tcnico es la exposicin por escrito de las circunstancias observadas en
el examen de la cuestin que se considera, con explicaciones detalladas que certifiquen
lo dicho. En otras palabras es un texto expositivo y argumentativo, por medio del cual se
transmite una informacin de lo ejecutado en cierto tema y tiempo especfico, o a lo que
conviene hacer del mismo; generalmente estn dirigidos a un destinatario que,
normalmente, deber tomar una decisin respecto al tema tratado en el texto.
a) Presentacin
b) Introduccin
c) Desarrollo/Hallazgos/Resultados
d) Conclusiones y Recomendaciones
e) Anexos
Presentacin: La presentacin de un informe est constituido por la portada y el ndice
o tabla de contenido; a continuacin se describe los elementos bsicos a considerar en
la redaccin de estos aspectos:
Portada: Es la primer pgina del informe y permite la identificacin del documento, que
consta del ttulo del informe, el nombre del autor y/o autores, la fecha en la que se
presenta. El ttulo del informe proviene del objetivo general del informe tcnico.
Es el primer contacto del lector con el trabajo que se le ofrece y por ello la portada debe
contener en pocas palabras la informacin necesaria y suficiente para dejar en claro a
qu se refiere el texto e interesarlo en la lectura.
ndice o Tabla de Contenido: Lista los ttulos principales y la pgina en que aparece
cada uno de ellos. Enlista los subttulos debajo de su ttulo principal correspondiente. Lo
importante de esta seccin radica en que proporciona un esquema del reporte; el lector
sabr inmediatamente donde buscar lo que le interesa.
Perodo que abarca y dnde se realiz: Todo informe tcnico debe explicar
brevemente el perodo que abarca el tema que se presenta en dicho informe, seguido
del lugar en donde se realiz la investigacin efectuada.
Objetivo General: Los objetivos son los propsitos del trabajo, expresan el fin que
pretende alcanzarse y por lo tanto todo el trabajo se orientar a lograr ese objetivo. El
objetivo general es la gran pauta a seguir dentro del proceso que se quiere investigar,
estudiar, demostrar o conocer. Los pasos que nos llevan a su logro son los objetivos
especficos.
Se recomienda que el informe tenga como mximo tres objetivos especficos para lograr
alcanzar el objetivo general, de lo contrario estos objetivos tendern a confundirse con
metas.
Alcance: Corresponde al mbito del trabajo, es decir, al campo de aplicacin del cual se
extrajo la informacin.
El virus X se propaga por la ejecucin de un archivo tipo .Exe, adjunto en correos cuyo ttulo
esMiss fotos.
Conclusiones: Son la esencia del informe y deben ser claras y precisas; no son ms
que los resultados expuestos en forma consecutiva y enftica. Una conclusin revela las
relaciones entre los diversos hallazgos si fueron varios- y deduce los efectos de su
importancia. En este apartado se debe anotar si el objetivo general fue alcanzado y si
cada uno de los objetivos especficos logr su cometido, en cuanto a operacionalizar el
objetivo general. Se redactan los puntos concluyentes de una manera clara, concreta y
precisa. Deben presentarse en el mismo orden lgico que se desarroll el trabajo.
a) Es necesario para completar el texto, pero que, si se inserta en el cuerpo del informe,
puede alterar la presentacin ordenada y lgica del trabajo.
b) Puede ser omitido para el lector ordinario, pero puede ser valioso para el especialista
en la materia.
3. Referencias Bibliogrficas
1. CALAVERA, RJ. Manual para la Redaccin de Informes Tcnicos, (2Edicin),
Intema, Ediciones 2003.
2. BOTTA M. Comunicaciones Escritas en la Empresa, Ed. Granica. 1997.
3. Ctedra Construccin de Edificios. Facultad de Ingeniera, UNC. Gua para
informes tcnicos sobre visitas a obras. 2003.
4. DAY, R. Cmo escribir y publicar trabajos cientficos. The Oryx Press. Phoenix.
1994.
5. VELILLA, Ricardo (1995) Gua prctica para la redaccin de informes.Barcelona:
Edunsa.
Ao de Convocatoria: 2006
2. Informe narrativo
3. Anexos
1. Resumen del proyecto
Localizacin geogrfica
Se solicit y fue concedida una ampliacin del plazo del proyecto hasta el 30 de
septiembre, debido a diversas circunstancias en su ejecucin (cambio en la
institucin administradora de los fondos; cambio en el sistema operativo de las
estaciones de los puestos de salud, etc.)1.
1
Anexo N 1: carta de solicitud de prrroga y carta de concesin de la misma.
Objetivos y resultados planteados
Objetivo general:
Resultados esperados:
R1. Actualizados la red y los equipos EHAS, que permiten comunicacin de voz y
datos dentro del sistema local de salud, y reforzado el mantenimiento de la red
actual en 16 establecimientos de los municipios de Silvia y Jambal.
R2. Reforzada la capacitacin del personal de Silvia y Jambal, para el uso y
mantenimiento de los equipos y servicios EHAS.
R3. Adaptada la plataforma de tele-educacin dotLRN para la imparticin de cursos
a travs de la red EHAS.
R4. Capacitado el personal de salud de los dos municipios en la estrategia AIEPI
clnica y comunitaria, mediante talleres presenciales complementados por cursos
virtuales.
Actividades previstas
- Para llevar a cabo el primero de los resultados, se prevean realizar las siguientes
actividades:
A.1.1. Estudio inicial de la situacin de los establecimientos de salud y del personal
sanitario.
A.1.2. Compra del equipo, actualizacin y puesta en funcionamiento de los sistemas
de comunicacin EHAS.
A1.3 Pruebas finales y certificacin de correcto funcionamiento de los sistemas de
comunicacin y servicios EHAS
A1.4 Seguimiento del funcionamiento de los sistemas informticos y de
comunicacin
A2.1 Realizacin de cuatro cursos sobre el uso de los equipos instalados para
el personal de salud de Silvia (2 cursos para 10 usuarios cada uno), Guamba
(1 curso para 16 usuarios) y Jambal (1 curso para 10 usuarios)