Manual Kepler Por Miguel García

Toda la informacin aqu contenida es autora del astrlogo
Miguel Garca.
KEPLER
1. Al ARRANCAR
Aqu comenzamos la parte ms extensa.
Captulo IV: MENUS DESPLEGABLES, del presente manual, como es
lgico al tratarse del manejo del Programa Principal. En los siguientes
Apartados podr leer toda la informacin necesaria para conocer el manejo
de todas las opciones del programa distribuidas en sus diversos Mens
Desplegables y algunas que no se encuentran en los mismos.
Tambin obtendr explicaciones sobre como realizar algunas de las
principales tcnicas astrolgicas (como la Sinastra o las Revoluciones) y
detalles de las opciones mas potentes (como las Estadsticas).
Tras pulsar la palabra de entrada ENTRAR aparecer la Pantalla de
Presentacin de color para los equipos con pantalla del sistema EGA/VGA.
En los equipos con pantalla CGA, aunque dispongan de monitor en color,
se trabaja en monocromo.
Estaremos pues ante la PANTALLA PRINCIPAL con el grfico de la hora

y fecha en que se abre el programa (Ahora), tomada del reloj del ordenador,
y la localidad geogrfica de Madrid. Para cambiar esta localidad por
defecto consultar el Capitulo IV, Apartado 2: Men-Archivo-, Para
introducir datos de un individuo o evento, pulse lt-^1 o active la opcin m-
Calcular otra Carta del Men-Archivo-.
2. PANTALLA DE PETICION DE DATOS DEL CONSULTANTE O
EVENTO
Esta pantalla (ver FIGURA-1), como ya hemos dicho, aparecer al pulsar
ILM! Y puede recurrir a ella cuando quiera para calcular otra carta con la
que trabajar.
Tenga en cuenta que si tiene en pantalla solo una carta, obtendr una
pantalla de peticin, pero si tiene una Sinastra activada y visibles las dos
carta, tras aceptar (os datos de la primera pantalla de peticin le aparecer
otra mas para la segunda carta (la de reserva).
Los datos pueden ser introducidos de dos formas:

Respondiendo NO a la pregunta "Esta de acuerdo?^. El programa le
situar en el primer dato para que lo modifique. Si pulsa enter el dato no
cambiar y pasar a pedirle el siguiente, y as sucesivamente. Pulse
igualmente enter para aceptar un dato ya modificado.
Pulsando las flechas de movimiento del cursor para situarse en el dato
que se desee cambiar. Observar que este tendr ms intensidad de brillo
que los que no estn activados para su modificacin. Cmbielo y pulse
aceptar/enter para pasar al siguiente.
2. A DATOS NATALES
Los datos que le sern requeridos son los siguientes:
2. B COMO ESTIMAR DIFERENCIAS HORARIAS CON EL
MERIDIANO DE GREENWICH (G.M.T)
Este es otro problema con el que se puede encontrar fcilmente el nefito
en esto de la Astrologa, incluso con la ayuda que ofrece el ordenador y el
programa, y es un dato fundamental para la correcta confeccin de una
carta astral. Tanto las ecuaciones que se emplean para calcular (as
posiciones planetarias como las que permiten determinar el Ascendente y
las Casas de una carta, necesitan conocer el momento del tiempo, lo mas
exacto posible, en el que se produjo ei nacimiento o suceso. Como es bien
sabido, en las distintas partes del mundo rigen diferentes sistemas horarios,
o hablando mas tcnicamente, diferentes HUSOS HORARIOS.
Estos husos indican cuanto hay que sumar o restar a la hora oficial de un
pas o estado para calcular la hora en el meridiano de Greenwich (G.M.T.=
Greenwich Meridian Time). Esta es la hora que necesita el programa para
calcular correctamente la carta astral.
La APLICACIN KEPLER incluye en su memoria las tablas de cambios
de hora para Espaa, as como informacin sobre los usos horarios de todos
los pases que han sido posible incluir hasta 1994 (damos por entendido
que ya saben que actualmente y desde 1976, el horario en Espaa de
Invierno es de -l:00h. y en Verano de -2:00h). Como han visto
anteriormente, si estn leyendo el manual con detenimiento, la tecla de
ayuda Fl pulsada en este dato, consulta dichas tablas. SI estas coordenadas
temporales no figurasen en estas tablas, el programa mostrar una pantalla
de explicacin, y por lo general en pases ajenos a Espaa, al retirarla
pulsando la barra espadadora, dejar la hora de diferencia con Greenwich
pero sin tener en cuenta el posible cambio horario poltico que pudiera
haber en el pas en concreto.
Cuando no se encuentre este dato puede recurrir a un libro de cambios
horarios, o calcularla de una manera aproximada con el siguiente
procedimiento: Tome el valor de la longitud geogrfica del lugar de
nacimiento y divdalo por quince. El resultado redondeado es una buena
estimacin del huso horario de esa localidad. S se encuentra al Oeste del
meridiano de Greenwich se tomar como positivo, si es al contrario, hacia
el Este, como negativo. Por ejemplo; El huso horario de Baltimore
EE.UU.), que tiene una longitud geogrfica de 76:38 Oeste seria;
70,38 / 15 = 5, 092 ==5 (Redondeada) Esto dara, al estar al Oeste, una
diferencia (no exacta pero muy aproximada, insistimos) de +5.
CQ BIBLIOGRAFA ?13 (Ver Final del Manual)
3. PANTALLA PRINCIPAL: GRFICO DE LA CARTA NATAL
Una vez aceptados todos los datos de la PANTALLA DE PETICIN DE
DATOS el programa pasa a trazar el grfico de la carta astral, como
muestra la FIGURA-2(procedente del EJEMPLO 1 que ver mas adelante,
cuyos datos son 1/9/71 20:15h. (-1:00h. G.M.T) en Madrid). En ella pueden
ver la rueda de la carta, con el zodiaco, planetas y casas, as como una
columna de Informacin de los grados en los que se encuentran sus
principales puntos. Tambin observar en la circunferencia exterior del
Zodiaco, tres pequeos crculos (negro, gris y blanco). Estas son las
posiciones de Llllth o la Luna Negra, si quiere mas Informacin sobre ella,
consulte la opcin 1-LEAHE PRIMERO del Men-Archivo-, SI tiene o
puede instalar en su ordenador un coprocesador matemtico, los clculos
sern mucho mas rpidos. Vale la pena probar. A partir de aqu dispone de
una carta calculada y el programa le ofrece la amplsima
variedad de opciones de calculo, representacin grfica e interpelacin
escrita agrupados en sus 8 mens desplegables, que analizaremos opcin a
opcin en el Capitulo IV: MENUS DESPLEGABLES.
Para los usuarios de Ja antigua interfase del programa, en cualquier
momento pueden seguir pulsando la barra espadadora sucesivamente para
ver los 3 antiguos mens principales de opciones a que estn
acostumbrados, mientras se familiarizan con \'. nuevos mens desplegables.
Tanto en estos como en los nuevos mens, no es generalmente necesario
pulsar |1 fFWH IJ para activar sus opciones a menos que el programa pida
un valor numrico o una modificacin. Hasta que no tenga soltura en el
programa le recomendamos que no se precipite a la hora de pulsar teclas,
no obstante, la mejor manera de aprender a usarlo consiste en experimentar
con el. Por lo general, para volver desde cualquier men al Grfico Natal o
Pantalla Principal, pulse O o E.
4. SINASTRA
Se llama SINASTRA a la comparacin de dos cartas astrales mediante la
superposicin de ambas en un Grfico Doble. Por lo tanto, estamos
realizando una Sinastra siempre que realizamos un grfico doble con el
programa, ya sea para una relacin entre las cartas de dos personas, de una
persona y una empresa o evento, una Revolucin Solar o una Progresin
Secundaria Grfica.
Es IMPORTANTE saber que para pedirle al programa los textos de
Interpretacin de una Relacin de Pareja y de la Revolucin Solar, deber
haber realizado previamente el clculo y grfico de los mismos. Esto se
debe, entre otras cosas, a que en la Relacin de Pareja, como es obvio,
tendr que introducir los datos de la segunda persona, y en la Revolucin
Solar, le conviene cambiar la localizacin geogrfica de nacimiento del
consultante por la localidad en que se encontraba al producirse dicha
Revolucin. De lo contrario, el programa le interpretar la Carta Raz
sobre si misma.
Una vez el programa ha activado una Sinastra, la segunda carta quedara
siempre en la "reserva, aunque desconecte el grfico doble, y mantendr la
primera carta o carta RAZ. Por ello, debe quedarle clara la utilidad de tres
teclas que usar bastante a siempre para el manejo de SINASTRIAS:
S My, Si no tiene una Sinastra ya activada, la primera vez que la pulse

la activar y le pedir los datos de la SEGUNDA PERSONA. A partir
de que se ha activado una Sinastra (sea del tipo que sea) y hasta que
cierre el programa y lo vuelva a abrir para otra sesin, la opcin omy
servir solo para activar o desactivar el Grfico Doble en la pantalla,
recuerde que tras activar una Sinastra por PRIMERA VEZ tras arrancar
el programa, esta queda en la reserva al desactivar el Grfico Doble.
F My. Le servir para ALTERNAR (o lo es lo mismo, CAMBIAR) la

segunda carta que se halla como carta exterior cuando esta activado el
grfico doble por la carta RAZ. Es decir, pondr en el interior la que
est por el exterior y viceversa. 0]0: No es necesario que est activado
el Grfico Doble en !a pantalla para Alternar la carta raz por la que se
encuentre en la reserva.
M (Minscula). Le permite CAMBIAR LOS DATOS natales de una

carta. Siempre partir de la/s carta/s que se encuentre/n en pantalla. Es
decir, que s tiene el Grfico Doble, le pedir los de la primera carta para
cambiarlos o conservarlos (aceptndolos sin cambios), y al aceptar estos,
los de la segunda carta, pero s solo tiene una carta activa (carta RAZ)le
pedir solo los de esta carta. Experimentar es la mejor forma de
aprender.
A continuacin le exponemos como realizar el clculo de las tres Sinastras
de ms uso en astrologa:
4. A. CLCULO DE LA RELACIN DE PAREJA
Partiremos de la idea de que usted acaba de abrir el programa y no tiene
una Sinastra ya calculada. Una vez trazada la carta RAZ de la primera
persona (para poner un ejemplo, introduzca los datos NOMBPE: Ejemplo
l, FECHA: 1/9/71, HORA: 20:15 LOCALIDAD: Madrid, DIFERENCIA
G.M.T: -1:00) siga los siguientes pasos:
Pulse S MY y el programa le pedir los datos de la segunda persona (para
continuar el ejemplo Introduzca NOMBRE: Ejemplo2, FECHA: 3/2/72,
HORA: 11:30, LOCALIDAD: Madrid, DIFERENCIA G.M.T:-1:00)
Introdzcalos como se explica en el Apartado 2 de este mismo Capitulo.
Acptelos y obtendr en la pantalla un Grafico Doble.
=> Active el Men-Interpretar- y seleccione la opcin p-Relacin de
Pareja o s-Sinastra Desarrollada (para un informe detallado y ms
extenso sobre los aspectos positivos y negativos que pueden afectar a la
relacin). Obtendr el texto deseado. Pense que el texto esta escrito
suponiendo una relacin de pareja entre dos personas, por que si la
relacin es solo de amistad, o afinidad entre una persona y una empresa
o evento, tendr que enfocar su lectura de la manera mas adecuada. SI
quiere imprimirlo pulse la tecla F3 de su teclado.
=> S al volver al Grfico Doble le interesa seguir trabajando con la
SEGUNDA carta, pulse F MY para ALTERNAR la carta RAZ por la
segunda o de reserva, y as, pulsando S My para desconectar el Grfico
Doble, se quedar con la carta de la segunda persona para seguir
trabajando y la primera carta quedar en la reserva.
=> S le interesa CAMBIAR los datos de alguna de las dos cartas, pulse M
Y el programa le pasar de nuevo a la Pantalla de Peticin de Datos.
BIBLIOGRAFA #12 (Ver Final del Manual)
4. B CLCULO DE LA REVOLUCIN SOLAR
=> Partamos de la misma carta RAZ del ejemplo anterior (Ejemplo 1,
1/9/71, 20:00, Madrid, G.M.T: -1:00) Si tiene una Sinastra ya calculada
y el graneo doble en la pantalla, desactvela pulsando S My, y qudese
solo con esta.
==> Despliegue el Men-Configurar- y active la opcin r-Clculo
de Revoluciones o pulse B desde la Pantalla Principal (ya sabe, tiene
ACELERADOR).
=> Seleccione la sub-opcin e-El Sol. El programa le pedir el ao para el
que desea dicha Revolucin Solar. Tenga en cuenta que el estudio que se
desprenda del grfico obtenido ser para el AO SOLAR (no el ao de
calendario) de la carta raz, del "cumpleaos 77 del ao que solicite al del
siguiente ao, o lo que es lo mismo, del retorno del Sol a su posicin
original en la carta natal, pero en el ao que le ha Indicado, hasta su
siguiente retorno un ao despus. Pulse el ao 1996 (por ejemplo).
=^> Obtendr una Pantalla de Peticin de Datos con los de la Revolucin
ya Insertados. No se extrae si nota que la hora y, a veces, la fecha de
nacimiento no coincide con la de la Carta Natal, ya que debe saber que
los aos no tienen 365 das con sus horas exactas, y el programa calcula
el tiempo real transcurrido. El nico dato que debe cambiar (si lo
conoce) es de la Localidad Geogrfica, ya que el programa necesita
saber donde se encontraba el individuo (de serlo, claro, s se trata de un
evento no ser necesario cambiarlo por motivos lgicos) al producirse la
Revolucin. Para ello, proceda como ya vio anteriormente. EL DATO
DE LA DIFERENCIA HORARIA DEBE SER SIEMPRE 0:00. El
programa lo habr colocado automticamente, NO LO CAMBIE. Para
nuestro ejemplo no cambie tampoco la localidad. Acepte todos los datos
respondiendo S a la pregunta "esta de acuerdo
=> El programa trazar, en forma de Grafico Doble (Sinastra) la
Revolucin Solar. Podr ver que la Revolucin es la carta exterior (o de
reserva, si desconecta la Sinastra).
=> A partir de aqu, usted puede optar por:
-Leer la interpretacin que da el programa. Para ello, despliegue el
Men-Interpretar-, y active la opcin r-Revolucin Solar.
-Ver nicamente la carta de la Revolucin. Pulse F My para
cambiar la carta natal por la de la Revolucin (que es la exterior) y
despus pulse S My para desactivar el Grfico Doble.
BIBLIOGRAFA #19 (Ver Final del Manual)
4. C CALCULO DE PROGRESIONES SECUNDARIAS

IMPORTANTE: Si desea solo el grafico de la Progresin Secundaria
GENERAL para el momento actual de una Carta Astral, vea el Capitulo
IV:MENUS DESPLEGABLES, Opcin + -Avanzar la Fecha subopcin
Secundara. Partamos de nuevo de nuestro Ejemplo 1. Suponemos que
tiene la carta en la pantalla.
=> Despliegue el Men-Tcnicas- y seleccione la opcin P-Prognosis.
Aparecer un submen de pantalla entera con todas las tcnicas de
Prognosis.
=> Pulse la subopcin s-Progresiones Secundaras. Encontrar otro
submen, esta vez de Progresiones Secundarias.
Pulse, por ejemplo, e-Sol (para !as progresiones solares). Obtendr la lista
de progresiones secundarias del Sol. Las progresiones abarcan desde el
nacimiento, hasta una fecha 15 aos por delante de la fecha del ordenador.
En la segunda lnea de la pantalla, observar el men Interno de esta
seccin del programa.
Las teclas de cursor sirven para repasar y seleccionar las lneas de la lista
de progresiones, que puede ocupar ms de lo que ve en la pantalla segn
los casos. Las subopciones T y S de este men interno permiten visualizar
los trnsitos y las progresiones, superpuestas a la carta radical en forma de
Sinastra, para la fecha exacta de la progresin que se encuentre resaltada
(seleccionada) en ese momento.
Para nuestro ejemplo, escoja la tercera fila (CONJUNCIN Venus) y pulse
S
La subopcin i producir (siempre que la impresora est conectada y
encendida) la impresin de la lista de progresiones (del Sol, en este caso)
que se hayan marcado. En la lnea inferior de la pantalla figuran las
opciones necesarias para marcar las progresiones que le interese imprimir.
La subopcin F sirve para terminar de mirar la lista de progresiones.
Volver al submen de Progresiones Secundarlas.
Nuevamente en este submen, puede elegir que se calculen otras
Progresiones Secundarias, o volver a la seccin general del programa.
Varias opciones dentro de este apartado requieren algn comentario.
G My produce un cuadro con todas las Progresiones Secundarias,
clasificadas por fecha, para un entorno de algunos aos de la fecha
actual. Si experimenta con ella observar que la Luna se lleva la mayor
parte (como es lgico por ser el Planeta mas rpido).
X My produce un Cuadro de Aspectos (busque el Cap.lV-Ap-7, opcin

s-Cuadro de Aspectos, para ver como se dibuja), con orbe muy
reducido, entre la carta original y las progresiones secundarlas en el
da de la fecha. Estos sern los aspectos "actuales" entre la carta
progresada y la natal. Desde esta pantalla slo tiene dos opciones (que
no aparecen en ningn men); Pulsar la barra espadadora para volver
al men de progresiones o P para imprimir en la impresora el cuadro
de aspectos. En dicho cuadro figuran, en la columna de la izquierda,
los Planetas de la carta radical, y en la fila superior, los Planetas de la
progresin. El orbe considerado es de dos grados para los Aspectos
Zodiacales, de uno para los Aspectos en Declinacin. Al contrario que
en la prctica comn de las Progresiones Secundarias, en este cuadro
los ngulos de la carta progresada dan una vuelta completa cada da de
progresin (cada ao de vida). Por tanto, los Aspectos de los ngulos
que figuran en este cuadro son de muy corta duracin (dos das en
tiempo real como mximo).
S My presenta la misma informacin que la opcin X My, pero en
forma de Sinastra grfica. Experimente con ella. Cuando tenga en
pantalla el grfico, lo puede imprimir pulsando P (minscula
recuerde).
E My y F My (indistintamente) permiten modificar la fecha actual.
Dicha fecha se utiliza para confeccionar el cuadro de aspectos que se
puede obtener con la opcin X My, y el grfico que produce la opcin
S My. Adems, la "fecha actual" determina el rango temporal a
considerar para el clculo de progresiones. Todas las progresiones se
calculan desde el nacimiento hasta 15 aos posteriores a la fecha,
menos la Luna que se calcula para un periodo que comprende desde 5
aos antes hasta 5 aos despus de la fecha actual. Experimente un
rato con la seccin de progresiones y, cuando desee volver al men
general, pulse ILU (para volver a la seccin general)
NOTA: Los trnsitos que encontrar tambin en la opcin P-Prognosis
siguen un esquema idntico al de las progresiones secundarias.
IV. MENUS DESPLEGABLES
1. MENUS DESPLEGABLES
Comenzamos relacin de las opciones de clculo, presentacin y tcnicas
del programa, distribuidas en sus correspondientes Mens Desplegables.
Para hacer ms til y comprensible su lectura, las mostraremos de men en
men en el orden en que Los encuentra en la Barra de Mens Desplegables
de la Pantalla Principal del programa. Ya sabe que los mens se extienden
pulsando la tecla Alt y, SIN SOLTARLA, la letra subrayada en cada men
(por ejemplo, para desplegar el Men- Archivo- habr que pulsar Alt+A).
Todas las opciones de los mens se activan pulsando la letra
correspondiente que aparece a la izquierda (recuerde que se distinguen las
Maysculas de la Minsculas ya que en este capitulo mostraremos las
cabeceras de cada opcin con su letra correspondiente escrita en su formato
normal, es decir, sin el dibujo de la tecla ni la Indicacin My para
distinguirlas) o seleccionndola con las flechas del cursor y pulsando
RETURN Las opciones que dispongan de ACELERADOR, es decir, que
puedan ser activadas pulsando su letra correspondiente desde la Pantalla
Principal sin tener que desplegar el men en que se hallan, aparecern
precedidas del smbolo "", y, as mismo tambin, algunas opciones
poseen Acelerador, pero su tecla de activacin desde su men no coincide
con la usada desde la Pantalla Principal (SEMIACELERADOR) y llevaran
la indicacin / en vez de la ya mencionada ""
Men -Archivo- consta de las principales funciones de manejo de la base
de datos CARTAS.DAT u otras de creacin del usuario. As mismo, incluye
la opcin LAME PRIMERO mencionada en el Capitulo I, Apartado-8.
Tambin sirve para enviar saltos de lnea y de pgina a la impresora durante
la realizacin de informes y grficos.
Men -Imprimir- no es realmente un Men. Es una orden directa para
imprimir todo grafico que se tenga en pantalla. No es necesario pulsar la
tecla Alt, tan solo la letra p(Minscula).
Men -Interpretacin- lleva incluido una opcin de interpretacin de
trnsitos que podran ser mejorados para posteriores versiones. No
obstante, cualquier comentario sobre posibles mejoras de esta opcin ser
bien recibido.
Men -Tcnicas- Desarrolla las tcnicas del programa, desde el calculo de
las Revoluciones Planetarias, hasta los partes arbigos, pasando por los
ajustes por acontecimientos. Incluye los transitas semanales.
MenGrficos- Expone casi todos los grficos del programa, incluyendo
los mapas de astro cartografa Acimut (tambin aplicables a las Rev.
Solares, previo clculo) y el grafico de Astrodinas de Demetrio Santos,
(buena herramienta para validacin de la hora)
Men -Opciones- Incluye modos transitorios de funcionamiento que no se
Memorizan, al cerrar el programa, para la siguiente sesin.
Men -Configuracin- Incluye todas las opciones que afectan a modos de
funcionamiento del programa susceptibles de depender de la prctica
particular de cada usuario, tales como el sistema de Casas, modelo de
Impresora, tipo de monitor, y colores del grfico Natal. Los valores de
dichas opciones quedan memorizadas de una sesin a otra, con alguna
excepcin.
Men -Mnimo- sirve simplemente para contraer la barra de mens
completa. Al pulsarla quedar reducida a uno solo, llamado precisamente
MEN. Para recuperar la barra completa pulse RETURM (que pulsado
sucesivamente expande y contrae los mens) o Alt+M, simultneamente.
2. MEN ARCHIVO
En este men encontrar las tres funciones mas importantes del programa,
as como la gestin externa de dlo Archivos de Datos Natales (seleccionar
y Crear). Tambin ofrece dos opciones para enviar a la impresora y la
funcin de salida del programa.
m-Calcular otra Carta (Modificar datos natales).
Como ya vio en el Capitulo III, Apartado-2, tras este nombre, de aspecto
inocente, se esconde la opcin mas importante. A saber: la que permite
calcular otras cartas astrales adems de la Inicial al arrancar el programa
(por defecto, el momento en que se arranca ahora modificando los datos
natales.
Al activar esta opcin aparecer la Pantalla de Peticin de Datos. Le estar
preguntando si esta de acuerdo con los que aparecen. Si quiere calcula otra
carta, responda NO N, y siga el proceso de introduccin como se detall en
el Apartado B de este Capitulo.
Las efemrides que calcula este programa son validas para toda la era
cristiana. En la medida que ha sido posible han sido comprobadas, por lo
que tienen un grado de exactitud comparable a las de los Rosacruces o la
NASA. Adems, se efecta automticamente la correccin del Calendario
Juliano. Las efemrides de Plutn pueden ser menos exactas para las fechas
anteriores a 1930, debido a que los parmetros de su rbita estn poco
elaborados en la actualidad.
Si desea calcular cartas anteriores al siglo XX, recuerde que debe escribir el
ao con todas sus cifras. Si quiere calcular una carta del siglo Y, deber
escribir el ao precedido por ceros. Por ejemplo, 89 sera el ao 1989,
mientras que 0089 sera el ao 89 de nuestra era. Si le parece un
procedimiento arbitrario, piense que es mucho mas usual calcular cartas
para el siglo XX que del siglo I, por lo que se ha preferido
hacer mas cmodo el calculo de las primeras.
Para calcular cartas anteriores a la era cristiana, deber escribir el ao

precedido por el signo MENOS - . La fecha de la fundacin de Roma
(datos procedentes de The Book of World Horoscopes, de Nicolas
Campion) se escribira as 21 / 4/ - 7 5 2
b-Buscar Datos Natales (en el archivo activo).

Al accionar esta opcin, el programa le pedir el texto a buscar
introduciendo por defecto la Indicacin "P:" para buscar en el grupo de
"Personas". Si quiere que busque en el archivo activo completo, borre esta
indicacin y escriba el texto a buscar como se detall en el Capitulo I,
Apartado 11.B.
Recuerde que una vez el programa le exhiba los registros que ha
encontrado con el criterio que le ha marcado, debe seleccionar la deseada
con las flechas de movimiento del cursor y pulsar Esc.
g-Grabar Datos Natales (en el archivo activo).

El programa grabar los datos de la carta que se halle en pantalla. Le pedir
una serie de anotaciones: COMENTARIO, PERSONA/EVENTO y SEXO.
l (l Minscula)-LEAME PRIMERO.
En este archivo de texto encontrar las actualizaciones que han ido
beneficiando al programa con el paso del tiempo y que no se encuentren en
este manual de uso.
c-Cambiar de Archivo (de Datos Natales).

La tecla activadora de esta funcin, desde el Men-Tcnicas-, no coincide
con su Acelerador. Para Activara directamente desde la Pantalla Principal
pulse control + A .
Hasta ahora habr visto que hemos hecho referencia en diversas ocasiones
al Archivo de Datos Natales ACTIVO. Esto es, el que est seleccionado y
en gestin en ese momento en el programa. La presente funcin le servir
para alternar el fichero por defecto CARTAS.DAT por otro que haya usted
creado (ver punto siguiente). El programa le mostrar una pantalla-men
con los archivos a su disposicin.
Selecciones el que desea (como siempre) y pulse RETURM. A partir de

ese momento estar ACTIVO el seleccionado.
a-Alta de Archivo Nuevo (de Datos Natales).

Esta opcin es la que le permitir CREAR nuevos Archivos de Datos
Natales. Una vez activada, se le pedir que introduzca el nombre del nuevo
archivo. Le sugerimos que los llame CARTAS2, CARTAS3,
CARTAS4...etc., a no ser que prefiera dividir los archivos por clases de
registros contenidos, es decir, FAMOSOS, FAMILIA, AMIGOS... No es
necesario que escriba la extensin (el tipo) del archivo, el programa le
pondr automticamente la extensin .DAT. Tras escribir el nombre pulse b
y el nuevo archivo estar creado. Para activarlo lea el punto anterior.
i-Cambiar Local Inicial (Gabinete del Astrlogo).

Esta opcin se realiz sobre todo a peticin de nuestra amplia clientela
americana, que son los principales beneficiados por motivos obvios. Con
ella podr cambiar la localidad geogrfica que por defecto aparece en la
Pantalla de Peticin de Datos (Madrid-Espaa) por la del usuario del
programa.
Al activar la opcin esta le pasar a la Ventana Auxiliar Geogrfica
Observar en la parte superior de la ventana la localidad actual entre los
signos < >. Pulsando la tecla de borrado elimnela y escriba la nueva. Ver
como el programa va buscando en el archivo geogrfico a medida que
escribe. Si no encuentra la deseada, tiene varias maneras de buscarlo
pulsando la tecla F3. Tambin tiene la posibilidad de insertarla si no esta en
el archivo (F10) o editarla (corregirla) si encuentra algn defecto en sus
datos (F6).
Una vez aceptada la localidad pulsando b, el programa le pedir la
Diferencia con G.M.T, o sea, la diferencia horaria desde el Meridiano de
Greenwich. SI no la sabe, consltela en cualquier atlas,
p-Enviar Salto de Pgina (a la Impresora).

Esta opcin, y la que le sigue, es de gran utilidad a la hora de imprimir
cualquiera de los grficos que el programa le muestra en la pantalla. Al
accionarla ordena a la impresora (que debe estar bien configurada y
encendida) que produzca un salto en la impresin de una pagina entera.
Esto le interesa si quiere imprimir un grfico por hoja, ya que casi todos los
grficos se Imprimen en la mitad superior de la hoja, por lo que la
Impresora queda detenida a esta altura. Al enviar el salto de pgina la hoja
terminar de pasar para poder coger una nueva desde su comienzo.
e-Enviar Salto de Lnea (a la Impresora).

Como su nombre indica, su funcin es la misma que la anterior con la
salvedad de que esta opcin solo Introduce en la impresin una lnea cada
vez que se activa. Es til cuando quiere imprimir dos grficos por hoja pero
no quiere que queden demasiado juntos.
s-Salr (del Programa).

La funcin de esta opcin es evidente. Al pulsar S My desde el men (ojo,
que esta no tiene Acelerador, ya que est reservado a la misma tecla pero de
otro men que produce el Grfico de Aspectos de la carta) el programa le
preguntara si desea abandonar la sesin a lo que deber responder S o N,
segn sea su deseo. Para simplificar esta opcin, de uso Irremediable,
puede usted pulsar la tecla Esc de su teclado desde la Pantalla Principal y
varias otras, para producir la misma reaccin del programa.
3. MENU IMPRIMIR
Como ya explicamos en la Informacin General de los mens, este no es
realmente un men. Pulsar la tecla P produce la impresin del grfico que
se tenga en pantalla, pero no es necesario que pulse la tecla Alt
conjuntamente con esta. SI desea hacerlo esta usted en su derecho, pero el
resultado es el mismo. SI tiene activada la opcin de Imprimir en Archivo
que veremos en el Apartado-8, sobre el Men-Configurar- el programa
grabar el dibujo en un archivo de extensin .PCX, para su impresin con
procesadores de dibujo que acepten dicho formato (como el PaintBrush de
Windows) beneficindose as de todas las ventajas que el procesador le
ofrece.
Para ello, deber activar la mencionada opcin del Men-Configurar-
antes de trazar el dibujo. Una vez activa, al pulsar P (Minscula, recuerde).
El programa le pedir el nombre del archivo en que imprimir, dndole el
nombre Dump001.PCX por defecto. SI ya tiene un dibujo archivado, al
enviar otro a un archivo el nombre por defecto ser Dump002.PCX y as
sucesivamente ir indicndole el nmero de archivos .PCX que tenga
grabados. Puede Cambiar el nombre del archivo por el que desee, si as le
es mas cmodo, pero NO CAMBIE LA EXTENSIN .PCX para poder
editarlo posteriormente y que el programa siga dndole la numeracin
correcta.
4. MENU INTERPRETAR
Este men contiene todos los textos de Interpretacin escrita de que
dispone el programa para la lectura de informes, excepto el de Biorritmos,
disponible en su propio apartado al que se accede desde el Men-Grficos-
o pulsando la tecla B desde la Pantalla Principal. Cada texto dispone de sus
opciones a pie de pantalla al ser expuestos para la Impresin directamente a
la impresora o la grabacin en un archivo para el usuario acostumbrado a
usar procesadores de texto (EDIT, EDLIN o WORD-PER-FECT de MS-
DOS o WRITE de Windows, por ejemplo) y prefieren un aspecto mas
lucido a los informes que quiera realizar a nivel personal, familiar o
amistoso.
Recuerde que este programa SOLO SE PERMITE LA
COMERCIALIZACIN DE LOS INFORMES QUE PRODUCE. Ya que
ha tenido el acierto de servirse de nuestro programa APLICACIN
COMERCIAL-PROFESIONAL KEPLER para ello, tcnicamente mas
avanzado para este trabajo y con el que ha adquirido la LICENCIA
OFICIAL de PROGRAMAS KEPLER SL, deber respetar las normas con
respecto a la no reproduccin total o parcial del programa, su sistema y
software.
Es importante que tenga en cuenta que los textos que a continuacin se
detallan son calculados siempre tomando como base la carta astral raz que
tiene trazada en ese momento en la Pantalla Principal.
Casi todos ellos disponen de una Introduccin sobre el tema que tratan para
facilitar la comprensin y entendimiento de su lectura. Los textos
aparecern en una Pantalla de Texto que ver en todas las interpretaciones
escritas del programa, con sus opciones F3 (para imprimir) y F4 (para
grabar en un archivo) al pie de la misma.
t-Trnsitos (Previsiones de Futuro).

Aunque este no suele ser el primer texto que se incluye en un estudio
personal, se ha credo conveniente situarlo el primero. Se ha considerado
como lo mejor el interpretar los cuatro Planetas Personales del Individuo
(los mas operativos, a saber, Venus, Marte, Jpiter y Saturno) en detrimento
de los mas lejanos, bastante menos importantes o, como en el caso de
Plutn, menos investigados y fiables. Al activarlo, el programa le pedir
una serie de datos en respectivos submens para su exposicin:
AO para el que se desean los trnsitos. Seleccione el ao deseado con
las flechas del cursor y pulse RETURN para aceptarlo. Si el ao que
busca no est en la lista que aparece, siga pulsando las flechas ms
all de los que aparecen y ver como siguen apareciendo aos hasta
encontrar el que quiere. Si quiere un ao bastante lejano al actual, puede
adelantar el submen (o atrasarlo) de diez en diez pulsando las flechas
del cursor
FORMA en que quiere ver los Trnsitos. Como texto (seleccione su
subopcin correspondiente) o grfico. SI escoge esta ultima, el programa
le pedir permiso para imprimirlo en ese momento por la impresora, ya
que este grfico es demasiado grande para mostrarlo por pantalla.
PERIODO de tiempo que quiere que abarque el texto. El programa le
permite obtener texto para un mnimo de tres meses. As, puede optar por
el texto anual (para el ao entero que se le ha Indicado, obviamente),
semestral (1er. Semestre: de Enero a Junio. 2. Semestre: de Julio a
Diciembre.) O trimestral (invierno: Enero, Febrero y Marzo. Primavera:
Abril, Mayo y Junio. Verano: Julio, Agosto y Septiembre. Otoo:
Octubre, Noviembre y Diciembre.). Seleccione el deseado como
siempre.
NIVEL DE DETALLE del texto. Puede elegir entre Completo, Medio,
Bajo y Reducido, segn la cantidad de texto que desee.
Al aceptar este ultimo dato pulsando b (como en todos los anteriores), el
programa calcular las ecuaciones necesarias para las posiciones y
relaciones planetarias y buscar los textos adecuados hasta mostrrselos en
la Pantalla de Textos.
BIBLIOGRAFA No 18 (Ver Final del Manual)
p-Planetas Natales.
Esta opcin se considera el primer texto a colocar en un informe personal,
por lo que se le ha incluido entre sus textos Informativos una introduccin a
la Astrologa y a la carta astral. Los textos se dividen en SOL,
ASCENDENTE, LUNA, PLANETAS PERSONALES (Mercurio = Mente
y Comunicacin. Venus = Atraccin y Valores. Marte = Energas y su
Expresin), PLANETAS SOCIALES (Jpiter y Saturno) y PLANETAS
GENERACIONALES (Urano, Neptuno y Plutn). Todos ellos
acompaados de un texto explicativo, seguido de su posicin y significado.
c-Casas Natales.
En este texto tambin dispondr de Introducciones de informacin tanto
para las Casas en general, como para las 12 individualmente. En cada Casa
se detalla el significado de SIGNO EN CASA, REGENTE de la Casa EN
SIGNO, REGENTE de la Casa en CASA, PLANETA EN CASA (de
haberlo).
s-Snastra Desarrollada,
Aqu encontrara el texto de la relacin de pareja entre dos personas de
modo extenso y detallado por PUNTOS POSITIVOS y PUNTOS
NEGATIVOS. Es importante que recuerde que para que este texto sea
valido TIENE QUE HABER. REALIZADO EL CLCULO Y GRFICO
PRIMERO. Para ello, consulte el Capitulo III, Apartado 4.A
p-Relacin de Pareja.
Esta opcin le mostrar de manera esquemtica la relacin entre dos
personas teniendo en cuenta los siguientes temas: ATRACCIN MUTUA,
AFINIDAD, COMPLEMENTACION y CONVIVENCIA. Valga aqu la
misma advertencia del punto anterior.
iPredisposicin Individual (hacia la relacin en general),

Activando esta pantalla, obtendr esquemticamente la disposicin que
tiene el individuo de la carta RAZ, que se halle en la Pantalla Principal,
para tener una relacin de pareja en general, basndose en su carcter segn
la Astrologa.
a-Aspectos Natales.
Interpretacin detallada de las relaciones entre los planetas, o aspectos, de
la carta astral. Se tiene en cuenta si el Aspecto es CONJUNCIN (el
Aspecto ms favorable), ARMNICO (Aspectos considerados como
beneficiosos: trgono, sextil, quintil...) o TENSO (Aspectos considerados
como desfavorables: oposicin, cuadratura, sesqui cuadratura...).
BIBLIOGRAFA No 17 (Ver Final del Manual)
r-Revolucin Solar.
Interpretacin textual de la Revolucin que tenga expuesta en la Pantalla
Principal, porque, al igual que en la Sinastra Desarrollada y Relacin de
Pareja, TIENE QUE TENERLA CALCULADA PREVIAMENTE. Si no
procede de este modo, o introduce mal los datos de la Revolucin al
calcularla (como por ejemplo, que cambie la diferencia horaria que
SIEMPRE debe ser 0:00), el programa le avisar Incluyendo al principio
del texto un mensaje en el que le indicar que la Revolucin no
corresponde a la carta natal RAZ.
El texto tendr en cuenta: CASA de la Revolucin EN CASA NATAL,
PLANETA de la Revolucin EN CASA de la Revolucin, REGENTE DE
CASA NATAL EN CASA de la Revolucin.
q-rbol de la Vida.
El rbol de la Vida (ver Men-Grficos-) dispone de tres interpretaciones
distintas, esta opcin y las dos siguientes. La principal es esta misma, en la
que se detalla el significado de los PLANETAS EN LAS SEFIRAS del
rbol.
e-Senderos de la Cabala (del rbol de la Vida).

Segunda interpretacin disponible de rbol de la Vida. En ella encontrar
el significado de la ORIENTACIN DE LOS SENDEROS que unen las
Sfiras del rbol. Es decir, hacia donde fluyen sus energas.
b-Sfiras Bloqueadas (del rbol de la Vida).

Ultima Interpretacin del rbol de la Vida. Esta le indicar si alguna de las
SEFIRAS ha quedado BLOQUEADA por la Orientacin de los Senderos, y
que es lo que ello conlleva en la personalidad del individuo.
o-Otros.
Esta opcin abre un submen de Pantalla Entera en que tiene a su
disposicin todos los archivos de TEXTO de INTERPRETACIN que
contiene el programa, los que ya ha visto en los puntos anteriores y otros
que no estn incluidos en el Men-Interpretacin- por motivos de
programacin o por que son para creacin del usuario (y donde irn
apareciendo los nuevos que cree) tal y como se describe en el Capitulo
VIII (Lenguaje .RPN). Estos archivos se seleccionan con las flechas del
cursor y se activan pulsando una vez seleccionados. Entre los no
incluidos en el Men-Interpretacin- y que contienen texto de relevancia
para el informe personal, se encuentran las ESTRUCTURAS CELESTES,
separadas, por su gran volumen, en tres archivos: ESTRUC1.RPN,
ESTRUC2.RPN y ESTRUC3.RPN. Esta tcnica, recientemente
desarrollada por el autor y sus colaboradores en certmenes astrolgicos
espaoles, describe las FIGURAS GEOMTRICAS ESPECIALES que
dibujan los Aspectos en la carta natal que se tiene en pantalla al activar la
opcin. Estos reciben nombres, segn su apariencia bastante metafricos.
As nos encontraremos con el Espign Celeste, el Cuadrado Csmico, el
Cepo Celeste, la Cometa Celeste....etc.
BIBLIOGRAFA N 15 y N 16 (Ver Final del Manual)
IMPORTANTE:
1. Tenga en cuenta que si en una carta no se dan los Aspectos
necesarios para un dibujo geomtrico determinado, la interpretacin
de la Figura Celeste correspondiente a ese dibujo no aparecer, por
lo que es posible que al activar alguno de los 3 archivos, este quede
en blanco por no darse ninguna de las Figuras que contiene.
2. El prrafo de los textos de las Estructuras es dos o tres columnas
mas ancho que el de los dems textos, por lo que le recomendamos
que si tiene el margen izquierdo de impresin (opcin m-Mrgenes
de pagina del Men-Configurar) ajustado demasiado ajustado a estos
ltimos, lo ample un poco para imprimir las Estructuras y evitar que
se le corte por la derecha.
l-Smbolos Astrolgicos.
Activando esta opcin, obtendr un cuadro con smbolos de todos los
Signos del Zodaco como se dibujan en el programa y los Planetas y puntos
ms importantes de la carta astral. Todos ellos en diversos tamaos y
formatos. Para cambiar de un signo a otro, pulse la tecla de movimiento
del cursor.
5.A ARCHIVOS PARA INTERPRETACION ON-LINE

En varias de las pantallas de resultados que produce el programa KEPLER
(como los listados de Genios y las Estrellas) esta disponible la opcin ON-
LINE que se activa pulsando la tecla F10. Naturalmente, las
interpretaciones de este sistema estarn en unos archivos preparados al
efecto pero que ahora se encuentran vacos y preparados para que usted los
rellene si lo desea. A continuacin le indicaremos los que tiene disponibles
y como rellenarlos.
Una vez rellenos, puede grabar en un archivo de texto las que le Interesen
de las que se les ofrece para imprimirlas con cualquier procesador de texto.
Para ello, solo tiene que marcar los resultados que le interesen de la lista
que obtendr pulsando b. Una vez marcados, pulse CONTROL F10. El
programa le pedir el nombre del archivo donde quiera que queden
grabadas las interpretaciones para que posteriormente las edite e imprima
con un procesador de textos. Tambin le consultar (si el archivo ya existe)
si quiere aadirlas al archivo o utilizar otro distinto.
5.B ARCHIVOS PREPARADOS PARA INTRODUCIR TEXTO

5.B.1 INTERPRETACION DE ESTRELLAS
El archivo ASCII preparado para que Introduzca su Interpretacin de las
estrellas se llama STARS.TXT y se encuentra (como todos) en el directorio
del programa.
bralo con cualquier procesador de texto e introduzca tantas
interpretaciones como quiera siguiendo las pautas que le explicamos.
Cada estrella interpretada ira en un bloque de lneas de texto.
La primera lnea comenzar obligatoriamente con = = y despus se debe
escribir un cdigo de identificacin de la estrella que se va a interpretar,
(el archivo ya posee dos o tres como muestra).
El cdigo de identificacin debe estar compuesto del nombre abreviado
de la Constelacin a que pertenece y su nmero de orden dentro de esta.
(Vea el listado que da el programa en la opcin E-Estrellas del Men-
Tcnicas-(subopcin n-nomnales para obtener la lista completa). As,
para Introducir la interpretacin de SPICA, que es la PRIMERA (alfa)
estrella de VIRGO, la primera lnea se escribira: ==1 VIR
En las siguientes lneas debe escribir la interpretacin, respetando un
margen no superior a la pantalla.
5.B.2 INTERPRETACION DE GENIOS DE LA CABALA
El archivo ASII preparado para que introduzca los textos es
GENIOSI.TXT. El proceso es el mismo descrito para las Estrellas, a
excepcin de que aqu ya tiene preparadas las primeras lneas de cada
Genio, con lo cual, solo tiene que introducir el texto a continuacin de la
frase clave de cada uno (respetando siempre un ancho de prrafo no
superior a la pantalla y sin tocar los signos ya escritos).
5.B.3 INTERPRETACION DE PROGRESIONES SECUNDARIAS
Los archivos ASCII para estos textos no se distribuyen con el programa,
pero puede usted crearlos con el procesador de texto. Debe llamarlos
PPPx.TXT, donde la "x" significa el numero de cada planeta (es decir, 1
=Sol, 2= Luna, 3= Mercurio...) de manera que cada archivo contendr los
trnsitos para un planeta determinado. La estructura, prcticamente igual a
las anteriores ser:
=> Debe haber 12 grupos de interpretaciones (diez para los Planetas, mas
uno para Medio Cielo y uno mas para Ascendente).
=> Cada grupo debe constar de tres textos, uno para Trnsitos de
CONJUNCIN, otro pata Trnsitos en MAL ASPECTO y otro para
Trnsitos en BUEN ASPECTO. Es obligatorio que sean EN ESE ORDEN.
=> Cada texto debe ir precedido por una lnea que comience con = = tras
la cual se pondr el encabezado del tipo de transito de Planeta a Planeta (o
punto sensible del Zodiaco).
Puede tomar el archivo ASPECTOS.ASC como ejemplo de esta estructura
(e Incluso hacer una copia para modificarlo y convertirlo en un
PPPx.TXT). Esto mismo se puede hacer para los trnsitos que se obtienen
con la opcin P-Prognosis del Men-Tcnicas- (creando archivos llamados
TTTx.TXT). Pero no le merece la pena teniendo a su disposicin la
Interpretacin de Trnsitos del Men-Interpretar-.
5. MENU TECNICAS
A continuacin daremos un repaso a todas las opciones tcnicas del
programa. Lgicamente, este es el apartado mas extenso del manual, por lo
que no es necesario se lo estudie exhaustivamente en este momento, pero
por lo menos laselas un par de veces para facilitarle su posterior consulta.
Recuerde una vez ms, que algunas opciones pueden ser activadas
directamente desde la Pantalla Principal pulsando la tecla correspondiente
que disponga de ACELERADOR "" y algunas dispondrn de
SEMIACELERADOR. Fjese bien al leer.
r-Clculo de Revoluciones.
El clculo de Revoluciones contiene un gran nmero de opciones para
determinar los retornos de cualquier planeta a sus posiciones naturales de la
carta natal, incluyendo naturalmente las Revoluciones Solares y Lunares, la
primera de las cuales dispone de una Interpretacin textual en el Men-
Interpretar-. Tambin es posible calcular cuando se forman en el cielo
diversos Aspectos entre pares de planetas y los Eclipses habidos con el
tiempo.
Para mas detalles sobre el uso de esta opcin ver el Capitulo III, Apartado-
4.B.
Q-Genios de la Cbala.
Produce la relacin de Genios de la Cbala correspondiente a la carta astral
presente en la Pantalla Principal. Para ver el grfico del rbol de la Vida,
pulse Q (Minscula) (ver Apartado-6, Men-Grficos-).
BIBLIOGRAFA N 6 (Ver Final del Manual)
+ -Avanzar la Fecha (de la Carta Natal).
Esta opcin y la siguiente permiten mover avanzando o retrocediendo la
carta natal en cuanto tiempo se desee. El programa trazar la carta
resultante de lo que le indiquemos. Al Activarla, el programa nos mostrar
un submen con diversas opciones de tiempo.
SMy. PROGRESIN SECUNDARIA PARA LA EDAD
ACTUAL, calcula los aos de vida transcurridos y propone los
datos para esa edad para efectuar la Progresin Secundaria que est
viviendo el sujeto de la carta natal (o radical). Tambin puede, si as
lo quiere, escribir otro valor equivalente a otra edad. Al aceptar
dicho valor, o pulsar RETURN sin escribir ninguno (lo que
aceptar la edad actual) el programa preguntar si desea conservar
la carta de partida, si le responde afirmativamente, se trazar la carta
progresada y la natal quedar oculta en la reserva (podr verlas
simultneamente si activa el grfico doble con S My). Si responde
negativamente, se trazar la carta progresada y la natal quedar
eliminada.
La segunda opcin, 1, har lo mismo antes descrito con las
DIRECIONES PRIMARIAS.
La opcin E avanza una Revolucin Solar exacta. Lo mismo hacen
la opcin L con la Revolucin Lunar, al igual que las distintas
opciones de los Planetas.
La opcin W avanza un cuarto de Revolucin Lunar, equivalente a
una semana ms o menos, y la D hace lo mismo con un periodo de
un da.
La opcin JMy hace otro tanto hasta que se repite la distancia
angular entre el Sol y la Luna (Arco de Jons).
- (Signo Menos) -Retrasar la Fecha (de la Carta Natal).

Valga para esta opcin todo lo dicho en la anterior, pero teniendo en cuenta,
claro est, que esta retrocede temporalmente.
C-Carta de Puntos Medios (de dos cartas en Sinastra).

Esta opcin produce un grfico que combina los planetas de dos cartas por
sus puntos medios. Deber tener dos cartas calculadas, aunque no importa
que aparezcan ambas en pantalla como grfico doble, la segunda puede
encontrarse oculta en la reserva. Antes de pasar al clculo y dibujo, un
submen le pedir que determine el tipo de Casas que quiere usar al
trazarla. Sus posibilidades son las siguientes:
A = Casas Iguales partiendo del Punto Medio de los Ascendentes.
C = Casas iguales partiendo del Punto Medio de los Medios Cielos.
T = Casas de Puntos Medios entre ambas cartas (en general).
H = Casas de Puntos Medios segn el estilo de R.Hand.
R =Casas de Puntos Medios teniendo en cuenta que las cartas son

una Relacin de Pareja.
v-Carta de Casas Derivadas.

Al activar esta opcin permita visualizar las Casas Derivadas de cualquier
cspide de una carta natal. El grfico que se obtiene puede imprimirse
pulsando la ya conocida opcin P, pero no interviene en interpretaciones u
otros clculos. Desaparece en cuanto se pulsa una tecla o se activa
cualquier opcin.
d-Datos de la Carta (en forma textual).

con su Acelerador. Para Activarla directamente desde la Pantalla Principal
pulse P (Minscula).
Produce una pantalla con los datos tcnicos de la carta natal que se halla en
la Pantalla Principal (como RAZ en caso de haber una Sinastra activada,
ya sea en grfico doble o en la reserva). Cabe comentar que la columna
"POS.DOM refleja la posicin domal verdadera del cuerpo planetario. Los
datos en esta columna tienen el formato DD GG.F, donde DD es la Casa
Verdadera del cuerpo planetario y GG.F son los grados dmales y fraccin.
A.R que es la Ascensin Recta y ALT que es la altura sobre el
horizonte, vienen dados en grados y fraccin.
s-Trnsitos Semanales (Grfico).

pulse CONTROL + S
Esta nueva y potente opcin de clculo, que se incluy a partir de la versin
3.1 del programa, produce un interesantsimo grfico con los principales
Trnsitos que transcurren o comienzan en la semana del da que le
solicitemos para la carta natal que se halle en la Pantalla Principal.
Una vez activada (desde el men o desde la Pantalla Principal), el
programa solicita la fecha (propone la fecha actual del ordenador, si quiere
cambiarlos borre la propuesta y escriba la deseada) y al aceptarla procede a
presentar el grfico (ver FIGURA-10, cuya fecha introducida ha sido
14/1/97 a raz de EJEMPLO 1). Una vez a la vista, ver en cada columna
(correspondiente a cada da de la semana) y de izquierda a derecha: el
Planeta TRANSITANTE, el tipo de ASPECTO del transito, el Planeta
TRANSITADO y la HORA de comienzo o mxima influencia del transito.
Puede imprimir el grfico con P y avanzar o retroceder por semanas enteras
pulsando teclas Av. Pg y Re. Pg
P-Prognosis.
Al activar la opcin aparece el men submen de Prognosis. Las
subopciones disponibles son:
S Para clculo de Progresiones Secundarlas. Si quiere obtener la
Progresin Secundarla en forma de Carta Astral para la edad actual,
vea la Opcin + / - .Avanzar/Retrasar la Fecha de este mismo Men.
T Para clculo de Trnsitos.
P Para clculo de Progresiones Dinmicas.
Y My Para Trnsitos Anuales de Venus a Saturno. (Ver Men-
Interpretar).
R My Para CREAR archivos de Revoluciones de cualquier Planeta.
1 Para clculo de Direcciones Primarias.
I Para Opciones de Interpretacin (equivale a la opcin siguiente).
E Para Evaluar programas (en archivos *.RPN).
C Para clculo de Progresiones del C6O.
D Para clculo de Progresiones del C12.
R y L y N Para Progresiones Simblicas del Ascendente de la
Revolucin correspondiente (Solar, Lunar, o Nodal). Las
progresiones simblicas son utilizadas slo por algunos astrlogos.
Segn el caso, se progresan los puntos en cuestin con velocidad
uniforme.
H Para Progresin del punto de la EDAD (6 aos por Casa).
H My Para Dinmica del punto de la EDAD (6 aos por Casa)
L My Para la Progresin Simblica de la Luna (por Casas). La
Progresin Lunar se realiza a razn de una Casa cada siete aos,
partiendo del Ascendente.
P My Para las Protecciones (un tipo de Progresin Simblica). Las
Protecciones se realizan avanzando los Planetas y las Casas 30
grados por ao de vida. No entraremos en detalles demasiado
extensos para este manual.
Las opciones de uso ms general son las de progresiones secundarias,
trnsitos, e interpretacin.
e-Estadsticas.
pulse CONTROL + L .
Esta es una opcin largo tiempo esperada: La posibilidad de recuperar
cartas almacenadas en el archivo de datos natales, en base a factores
astrolgicos de dichas cartas.
Al activarla (desde el men o directamente desde la Pantalla Principal)
aparece un submen con varias opciones, que sirve para elegir los criterios
astrolgicos de seleccin. Al final se pueden aadir criterios de tipo textual,
pero en este momento slo nos ocupamos de los astrolgicos. Dichas
opciones son:
T Todos. Para ignorar los criterios astrolgicos.
Z Zodiacal. Para buscar por la posicin zodiacal de Planetas.
D Domal. Para buscar por la posicin por Casa.
H Para buscar por Horas Planetarias.
I Acimutal. Para buscar por puntos de Azimut.
I My Fase Acimut. Para buscar por Fases del Acimut
A Aspecto. Para buscar por aspectos entre planetas.
F Fase. Para buscar por el ngulo que forman dos planetas.
T Trnsitos. Para buscar por Trnsitos Planetarios.
Una vez elegido el criterio astrolgico global, hay que especificar los
detalles. Por ejemplo, si se elige buscar por la posicin zodiacal, es preciso
indicar qu Planeta es el que nos interesa (sea Mercurio, por ejemplo).
Adems hay que definir el rango de posiciones zodiacales del Planeta (o
Cspide) que nos interesa seleccionar. Para seleccionar los Mercurios en
Aries (siguiendo con el ejemplo) hay que pedir el rango 1.00 - 1.295959
(que se interpreta como: Del Signo 1 (Aries) el grado 0, hasta el Signo 1
con 29 grados, 59 minutos, y 59 segundos).
NOTA: Los rangos de posicin que corresponden a Signos enteros estn
precalculados. Para elegir Aries basta con escogerlo de una lista que
suministra el programa. En dicha lista hay una opcin ('m - manual) que
sirve para seleccionar rangos de posicin que no se correspondan con un
Signo, o Casa, enteros.
Todos estos datos los pide el programa. Si se desea buscar por Aspecto, el
programa pedir qu Aspecto, y entre que pareja de Planetas. Etc.
Es importante puntualizar aqu que, para facilitar la programacin, las
posiciones dmales se miden por analoga con el Zodiaco, de forma que
cada Casa se divide en treinta grados dmales Y, por la misma razn, los
ngulos de fase se miden recurriendo a la analoga con el Zodiaco. Cero
grados de fase corresponden a 0 de Aries; 30 de fase, a cero grados de
Tauro; etc.
Una vez establecidos los criterios astrolgicos de seleccin que se desean,
el programa pide los criterios textuales. Estos criterios siguen el mismo
convenio que en la Pantalla de Datos Natales (vase la opcin m-Calcular
otra Carta, del Men-Archivo-). As, el programa efectuar una
preseleccin, antes de aplicar los criterios astrolgicos, sobre el texto
grabado en el Archivo de Datos Natales. Vemoslo con un ejemplo:
Supongamos que en el Archivo de Datos Natales hemos ido recogiendo
datos con el comentario de POLTICO.
Para efectuar una bsqueda por los aspectos de conjuncin Marte-Jpiter
de dichos Polticos (por ejemplo), habra que seguir la secuencia de
pulsaciones siguiente (recuerde aceptar los datos textuales con RETURN):
=> Desplegar el Men-Tcnicas y seleccionar la opcin e-Estadsticas, o
pulsar CONTROL + L desde la Pantalla Principal.
=> A Para elegir Aspectos.
=> M Para seleccionar Marte.
=> J Para seleccionar Jpiter.
=> 1 Para seleccionar las Conjunciones (en este momento el programa
preguntar por la preseleccin por texto. Preste atencin a la lnea
siguiente)
=> A : P : ^ P O L I T I C O Este es el criterio de seleccin textual.
=> 0 (Cero) Para indicar cero clculos de contraste.
En este momento aparecern ante usted un extracto del Archivo de Datos
Natales con los registros (cartas) que se corresponden con su bsqueda.
Tendr varias subopciones, desde ver cuantas hay en cada ao del periodo
que abarcan (T - Tiempos) hasta ver el rbol de la Vida correspondiente a
uno de ellos. Para ello, seleccinela con las flechas del cursor y pulse Q.
Si desea visualizar alguna, seleccinela tambin con las flechas del cursor y
pulse 1 (OJO!: no ESC ya que volveramos a la Pantalla Principal y
tendramos que volver a realizar todo el proceso para ver otra), la carta
aparecer en la pantalla. Para volver al extracto del archivo pulse la barra
espaciadora. Siempre dispone de la consabida opcin P para imprimir
cualquier grfico.
En este ejemplo el criterio de preseleccin textual se compone de dos
partes separadas por el acento circunflejo ^.
El acento circunflejo (como ya hemos visto antes) se utiliza como
conectivo lgico, y se interpreta como 'y'. Por lo tanto, dicha lnea se leera:
Preseleccionar las cartas del Archivo de Datos Natales activo que
corresponda a una PERSONA (:P:) Y (^) POLITICO (poltico). Y que
tengan una conjuncin Marte-Jpiter.
Para tener mas informacin sobre esta opcin, lea el Apartado-5:
ESTADSTICAS: MAS DETALLES del Capitulo III.
M-Modelos Avanzados (evaluar programas externos).

pulse CONTROL + E .
Esta opcin permite recorrer un Archivo de Datos Natales, evaluando un
programa externo (*.RPN) junto con la carta que se tenga en la pantalla.
Por ejemplo, se puede buscar la persona que mejor relacin de pareja
(segn el mtodo programado en T_PAREJA.RPN) tenga con la carta
activa, ejecutando esta opcin sobre el archivo de cartas, con el programa
T_PAREJA.RPN. El resultado se graba en el archivo ASCII que se
especifique.
El programa le pedir, adems de otros datos oportunos, un patrn de
seleccin de las cartas segn los resultados de la evaluacin. El programa
externo tendr que haber definido las variables que se van a exportar, y el
formato de grabacin de las mismas (vase el Captulo IV sobre el lenguaje
de programacin externa *.RPN, donde se describe la accin " / VARS").
La pantalla de peticin de estos criterios de seleccin contiene una funcin
de ayuda que se extiende sobre este tema.
Una vez terminado el proceso de evaluacin del programa externo, sobre
todas las cartas que cumplan los criterios de seleccin textual, se le
presentar una lista de las cartas que cumplan con el patrn aludido. En
dicha lista podrn verse los valores de las variables, y consultarse las cartas
que hayan pasado los distintos filtros de seleccin. As mismo pueden
ordenarse otras selecciones por variables distintas, clasificar las cartas por
el valor numrico de las variables, por orden alfabtico, etc.
x-Partes Arbicos.
El programa permite calcular partes arbicos segn dos procedimientos. Al
pulsar la opcin x (minscula) aparece un men con tres opciones:
N Para calcular partes nominales.
A Para calcular partes de Ascendente.
T Para calcular todos los partes planetarios.
Los que el autor denomina partes planetarios son los que se

obtienen mediante la frmula general: Ascendente + Punto1 -
Punto2. Una vez aparece la tabla en la pantalla hay varias opciones
(I:imprimir F o ESC:fin :desplazar) que permiten a voluntad mirar,
imprimir, o abandonar la lista de partes. Evidentemente, muchos de
los partes nominales corresponden a esta frmula.
En la lista de partes planetarios figura adems la progresin de
Atazir, que se obtiene progresando el ascendente a razn de un da
por ao (es decir, un giro completo de la Tierra, en el da,
corresponde a un ao). Segn los estudiosos del tema es un
mtodo infalible para determinar la fecha de los acontecimientos en
la Revolucin Solar.
Nota: Los partes nominales estn descritos en un archivo (ASCII)
de nombre ARABIC.DAT. Puede modificarse a voluntad.
E 'Estrellas y Telescopio Dinmico.

La tecla activadora de esta funcin, desde el Men-Tcnicas-, no
coincide con su Acelerador. Para Activarla directamente desde la
Pantalla Principal pulse E (Minscula).
Cualquiera de estas dos opciones produce una relacin de estrellas
cercanas (dependiendo de la apertura que le de) a la Eclptica y los
Planetas de una Carta Astral. Lo ms interesante de esta relacin
quizs sean las columnas de domificacin verdadera (ver opcin d-
Datos en Forma Textual de este mismo Men) de la estrella, y de
altura sobre el horizonte. Ambas referidas a la carta que se tuviese
en pantalla. Tambin la relacin de los puntos de la carta (planetas,
etc.) que quedan ms prximos a las estrellas.
Las estrellas provienen de un fichero con unas 1500 estrellas. Las
posiciones estn referidas al ao 2000. El programa calcula siempre
la posicin tropical que corresponde a la fecha de la carta en curso.
La opcin E diferencia de la opcin E My, en que la primera slo
listar las estrellas que se encuentren a menos de 3 grados
dmales de una cspide o planeta (y, entre ellas, naturalmente, las
prximas a los ngulos de la carta).
Una vez tenga en pantalla la lista de estrella que ha pedido tiene
disponible tambin la posibilidad de "mirar el cielo de aquel
momento con la opcin de TELESCOPIO DINMICO e Incluso
animarlo para ver los movimientos planetarios. Estas son las
opciones que tiene:
F5 activa la opcin apuntando a la estrella que tenga sealado
(recuerde, con las flechas de arriba y abajo) en la lista en ese
momento.
F6 permite localizar un planeta en concreto.
F7 le presentar un men con las funciones del TELESCOPIO
DINAMIO
Lalo atentamente y disfrute con la animacin.
Progresiones Procesionales.
Sirve para obtener Progresiones Procesionales de las Casas. La
idea consiste progresar las cspides de las Casas, a velocidad
uniforme, hasta que coincidan con alguno de los Planetas que las
ocupan. En ese tiempo se producir supuestamente alguno de los
sucesos prometidos por el planeta en dicha casa. Hay varios
sistemas para medir el tiempo en estas progresiones. El programa
elige el ms conveniente cada caso.
Esta opcin tiene un submen que permite elegir entre varios de
dichos sistemas. Las subopciones de este men son:
1, 2,,9, C, O, D para progresiones krmicas (casas I, II,..., a
XII)
R, L, V para progresiones globales de (as revoluciones solar,
lunar, y vital respectivamente. Esta ltima es la Progresin
Procesional propiamente dicha.
Las progresiones krmicas producen una relacin de las
progresiones de arco krmico, vase la bibliografa. Puede obtener
un ejemplo desde la Pantalla Principal del Programa, con la
secuencia de pulsaciones siguiente:
K para activar las Progresiones Procesionales.
O para elegir la casa XI -once-.
Las progresiones globales producen, primero una pantalla
explicativa, y, a continuacin, un resultado. La secuencia fue:
K para activar las Progresiones Precesionales.
R para elegir la Progresin Solar Global.
NOTA: En este ejemplo, el significado astrolgico de la Progresin
Global de una carta como si se tratase de una Revolucin Solar, es
de dudosa validez. Se ha elegido como ilustracin del
funcionamiento del programa, nada ms.
c-Coeficientes Planetarios (y Mayoras).

Calcula los Coeficientes Planetarios y la puntuacin de Mayoras
por IMPULSOS y ELEMENTOS. Pulsando I mientras tenemos la
tabla en la pantalla, esta se Imprimir en la impresora.
H-Conjunciones en Armnicos,
Esta opcin produce una tabla con el MENOR Armnico en el que
dos Planetas (fila y columna), de la carta que tenemos como RAZ
en la Pantalla Principal, estn en CONJUNCIN estrecha. El orbe
de dicha "Conjuncin Estrecha esta fijado en 5 grados al inicio del
programa. La opcin r-Variar Orbes del Men-Opciones- permite
elegir un orbe distinto. Siga las instrucciones del programa al
experimentar con esta opcin.
6. MENU GRAFICOS
Como ya indicamos en la introduccin, este men le da la opcin de
acceder a todos los grficos principales del programa, incluyendo
los mapas de la Astrocartografa de Azimut (tambin aplicables a las
Revoluciones Solares, previo clculo) y el grfico de Astrodinas de
Demetrio Santos (Buena herramienta para la validacin de la hora).
El trazado de algunos de estos grficos por el programa puede
resultar algo lento dependiendo del tipo de ordenador del que
disponga, debido a la enorme cantidad de clculos que debe
realizar para ello, piense, por poner un ejemplo, que simplemente
para calcular la carta natal (una de los mas sencillas)con los datos
introducidos, se producen del orden de un cuarto de milln de
clculos! no obstante, si dispone de un ordenador con procesador
PENTIUM, hasta los gradeos mas complicados se trazan en un par
de segundos.
Para facilitar la labor, podr observar que TODAS las opciones
disponen de ACELERADOR directo.
1-Carta Natal (Armnico N 1).

La cosa est clara y es simple. El Armnico N 1 es ni mas ni
menos que la Carta Natal o Carta Radical de la persona o evento
sobre la que se trabaja (en el EJEMPLO 1, vea la F1GURA-2).
Pulsando esta opcin desde casi cualquier pantalla o men del
programa recuperar la Carta Natal. Para mas informacin sobre
los dems Armnicos, lea la opcin h-Armnicos que est dos
puntos mas adelante*
s -Cuadro de Aspectos.
Al activar esta opcin, se trazar un cuadro con los aspectos para la
carta activa. En la FIGURA-14 tiene los correspondientes a
EJEMPLO 1. La columna de la Izquierda contiene los Planetas de la
carta radical, y en la fila superior, los Planetas a los que produce el
Aspecto indicado en la cuadricula (como si se tratase del "juego de
los barquitos).
Si tiene activada una Sinastra en la Pantalla Principal, los Planetas
de la fila superior sern los de la segunda carta (ya sea de otra
persona, evento o una Revolucin) y los Aspectos sern los que
relacionan ambas cartas. Los Orbes considerados por el programa
(y que afectan a muchos de los clculos del mismo) para que se
produzcan estos Aspectos puede "ser modificada desde el
Programa Auxiliar ORBES (ver Capitulo VIl). En cada cuadricula
ver junto al dibujo del Aspecto una indicacin en forma de flecha
que le indica los grados (el nmero que se indica al lado del
Aspecto) que le faltan (si la flecha indica hacia la izquierda) o que
ha sobrepasado (si indica a la derecha) para el punto exacto donde
se produce dicho Aspecto (orbe 000).
Como de costumbre puede pulsar P para imprimirlo.
h-Armncos (1,2,3,4,5,6,7,8,9,0(10)).
Esta opcin le permitir dibujar cualquiera de los Armnicos de la
carta astral que tenga activa en ese momento en la Pantalla
Principal del programa. Al activar la opcin se le mostrar un
submen pidiendo el Armnico que desea. Una vez seleccionado
aparecer en pantalla. Para volver a la Carta Natal, pulse ESC o 1
(recuerde que el Armnico N 1 es precisamente la Carta Radical o
Natal).
Como habr notado en la cabecera de este punto, los Armnicos 1

a 10 tienen su propio ACELERADOR sin necesidad de activar esa
opcin, simplemente con pulsar 1, 2, 3, 4...etc. y 0 para el Armnico
No 10.
Ciertos Armnicos son habitualmente consultados, sobre todo por
los astrlogos que practican esta interesantsima variante
astrolgica. El mismo autor del programa, Miguel Garca, a
investigado este aspecto en profundidad con sus colaboradores y
escrito un completo manuscrito para diversos certmenes de
astrlogos.
t-Mapas Terrestres.
Esta opcin produce varios grficos, todos de la proyeccin sobre
mapas, ya sean mapamundis, por zonas (segn el acercamiento
que prefiera) o como globo terrqueo (el mas bonito, sin duda,
puede verlo en la PORTADA del Manual, pero sin las lneas de
direcciones planetarias). Por desgracia, si su pantalla es del tipo
CGA, quedarn menos lucidos. Esta es una tcnica que todava no
se encuentra demasiado desarrollada en astrologa, pero que sirve
como gua de posibles viajes (o de cual pueda ser la influencia
planetaria que se encuentre en un viaje concreto) a lo largo de la
vida de una persona (si parte de la Carta Natal) o para un periodo
de tiempo concreto (si parte de una Revolucin).
En primer lugar, el programa presentar un-submen para que elija

el tipo de mapa que desea. Ver que las subopciones 0 a 6
determinan el grado de acercamiento al punto de la localidad donde
se produce el nacimiento o evento de la Carta Natal de la que se
parte.
Una vez seleccionado, obtendr otro submen con la lista de
planetas que se desea que aparezcan en el grfico. Los que
aparecen marcados con un smbolo son los que aparecern. Para
marcar y desmarcar los que quiera, site el cursor en el elegido y
pulse RETURN. Una vez elegidos stos, se proceder a trazar el
mapa al aceptar la lista pulsando ALT + A.
Para que se haga una idea, en la subopcin z-Azimut, figuran, con
el mapa mundi en proyeccin cilndrica como fondo (ver FIGURA-
10), las lneas (lneas verticales) de culminacin superior (Medio
Cielo) e inferior (Fondo de Cielo) de los planetas de la carta que se
tuviese calculada. Adems, las lneas en forma de campana
corresponden a las lneas de ascensin y descensin de dichos
planetas. En algunos grficos, las lneas de culminacin no
aparecen.
Tomando como ejemplo el Nodo Norte de la Luna (que en la figura

se ve mejor, su smbolo es } ) se observa la culminacin superior
en un meridiano que pasa por Islandia y roza el borde occidental de
frica; la culminacin inferior pasa entre Australia y Nueva Zelanda;
la lnea de ascensin corresponde a la parte izquierda de la
campana, y pasa por Groenlandia, la baha de Hudson, la
altiplanicie Mexicana, y hacia abajo por el Pacifico; la otra mitad de
la campana corresponde a la lnea de descensin, pasa por el mar
de Barents, sigue la lnea de los Urales (aproximadamente), y roza
la India, para seguir haca abajo por el octano Indico hasta la
Antrtida.
Esta opcin de men Incluye varias opciones de Cartografa de
Azimut adems de la Astrocartografa de culminaciones y
elevaciones ms conocida.
q-rbol de la Vida.
Produce el grfico de la carta astral situado sobre el rbol Sefirtico
o rbol de la Vida.
A la derecha del rbol observar un cuadro con la orientacin
(senderos) que tienen las energas de las Sfiras. Ambas cosas
(rbol y Orientacin) disponen de su respectivas interpretaciones en
el Men-Interpretar-, as como las posibles Sfiras que queden
bloqueadas por dichos Senderos.
b-Biorritmos.
Se trazar un grfico con los Biorritmos de la Carta Activa para 30
das. La fecha del ordenador (tericamente la actual, si el ordenador
esta en hora) ser la que aparece en el centro del dibujo, en el que
se contemplan 15 das antes y 15 das despus de esta. Aparecen
tambin los tres Biorritmos clsicos (Fsico, Emocional e Intelectual)
y la media de los tres juntos (F+E+I -/3),.
Con el grfico a la vista podr avanzar o retrasar la fecha central de
15 en 15 das pulsando .
Como podr ver en el submen superior, y como ya indicamos
anteriormente, tiene la opcin I para consultar la interpretacin
escrita de los Biorritmos para cualquier fecha. Proceda de la
siguiente manera:
=> Pulse I. El programa le mostrar un submen para que elija el
ao para el que desea la interpretacin.
=> Seleccinelo pulsando RETURN o la tecla indicada a la
izquierda. Ya sabe que si el ao deseado no se encuentra en la
lista puede seguir pulsando las flechas del cursor y la lista se ir
desplazando has hallar el deseado. Una vez aceptado,
aparecer otro submen pidindole el mes de Inicio para la
interpretacin.
=> Seleccinelo de la misma manera que hizo en el punto anterior.
El programa le pasar a la Pantalla de Textos en la podr leer e
imprimir (como siempre) la interpretacin para los Biorritmos de
TRES MESES a partir del mes que le ndico.
=-Carta de Casas Iguales.

Al activar esta opcin, el programa le mostrar un submen para
que elija la Cspide de la que desea que partan la Casas Iguales,
teniendo en cuenta que se colocaran en el punto del Signo que
usted le indique. Al haber seleccionado la Cspide deseada, se el
pedir la nueva posicin de esta en el formato SS.GG.MM.SS Es
decir, el SIGNO, con sus grados, minutos y segundos. Los nmeros
correspondientes a los Signos del Zodaco son del 1 al 12 en el
orden que aparecen en la Rueda Zodiacal (Aries-1-, Tauro-2-,
Gminis-3-, Cncer-4-...). Si no escribe nada y lo acepta pulsando
RETURN se situar al principio (el mas cercano al grado 0) del
Signo donde est el Ascendente y obtendr el grfico que quiere. Si
no escribe ms que el nmero de Signo, har lo propio con el Signo
elegido.
Por ejemplo, si partiendo de EJEMPLO 1....
Pulse= .
Pulse 3 o seleccione la Casa III para que las Casas iguales

partan de la Cspide de dicha Casa. Pulse RETURN.
Introduzca el Signo 4 (Cncer) sin nada mas (o sea, sin

grados...). RETURN para aceptarlo.
Obtendr la FIGURA en la que puede ver como la Cspide de
la Casa III se ha situado en el principio de Cncer y a partir de
ella, las casas son iguales.
K-Carta Doma!
Esta opcin ofrece varias posibilidades de representacin de la
domificacin de los Planetas en una Carta Astral, incluyendo
Aspectos Dmales (en ascensin oblicua) y Sinastra Domal.
Esta vez vamos a partir de un ejemplo distinto. Introduzca tos datos
siguientes;
EJEMPL03 27/4/89 9:59 MADRID -1:00.
En la carta Domal se obtiene mediante la opcin KMy subopcin d-
Domal Pura, se representan los Signos como Casas y viceversa
.As pues, tomando la figura como referencia, el Sol a 12 Acuario
36.8 significa que, en la Carta Radical, el Sol est en la Casa XI
(anloga a Acuario), a 12 grados y 30.8 minutos dmales. El
Ascendente a 13 Capricornio 37.6 significa que el Cero Aries est
en la Casa XI (anloga a Capricornio), a 13 grados y 37.6 minutos
dmales. Por la misma razn, los Planetas que estaban en Tauro en
la carta original, pasan a la Casa II, etc.
Los Aspectos que se dibujan son los Aspectos Dmales. Por

ejemplo, si un Planeta est en la Cspide de la Casa I, y otro
Planeta estuviese en la Cspide de la Casa X, en la Carta Domal
habr una Cuadratura entre ambos.
Con el grfico de la Carta Domal en la pantalla, se puede usar la
opcin P para imprimirlo. Cualquier otra opcin har que
desaparezca la Carta Domal, volviendo a la carta de partida de la
Pantalla Principal. Dicho de otra manera, la Carta Domal no se
almacena, slo se muestra en la pantalla.
Hasta el momento de realizacin del presente manual, el autor
desconoce si se ha hecho mencin en la abundante literatura
astrolgica a este tipo de representacin con anterioridad. Este
grfico es una generalizacin de la Carta Domal, tal y como (en su
conocimiento) fue propuesta por Arturo Gonzlez-Mata.
D-Astrodinas y C60.
Muy interesante est resultando este grfico, en verdad. Se est
mostrando como una til herramienta para la verificacin de la hora
de nacimiento por acontecimientos.
Al activar la opcin, el programa le dar a elegir en un submen

varios tipos de ruedas. La usual es la opcin c-C60 Jup/Sat que
produce el grfico para un periodo de 100 aos a partir del
nacimiento (fecha de la Carta Natal), los cuales estarn
representados en el circulo graduado exterior. En el interior
observar los "picos" que corresponden a momentos de una notable
intensidad a lo largo de la vida del sujeto o evento, segn el grado
de aspectaciones por trnsitos a su carta natal que se produzcan
con el paso del tiempo. A mayor pico, mayor Intensidad. El color de
estos picos se corresponde con el de los tipos de Aspectos. De este
modo, un pico en el que predomine el color rojo (color usualmente
asociado para la Cuadratura y la Oposicin) se considera un
momento poco favorable. Dejamos al criterio del astrlogo la
consideracin de cual pudiera ser el asunto de dicha intensidad, en
funcin de la Casa, Signo y Planetas que le afecten.
Si nos permite un consejo, al margen de su propio gusto, los colores
de este grfico son muchos mas claros y distinguibles si tiene
activado el fondo de la pantalla en NEGRO (ver opcin b-Pulse para
Pantalla en NEGRO del Men-Configurar-).
El dibujo de estos picos gira modificando la hora de nacimiento de
la Carta Raz, por lo que puede entretenerse en intentar ajustara
segn los acontecimientos de la vida del consultante.
Para una mayor precisin y comodidad, el grfico se puede aplicar
a una Revolucin Solar o Lunar (tambin a cualquier revolucin
planetaria) cambindose en este caso la escala de aos de vida por
meses y das concretos. Para ello, deber haber calculado la
Revolucin previamente (ver Capitulo III, Apartado 4.B) y haberla
colocado como Carta Raz (pulsando F)
M-Puntos Medios.
Es un grfico que no requiere ms explicacin. Las dos opciones
siguientes entran dentro del mismo tema. S desea imprimirlos pulse
una vez mas P.
/-Puntos Medios Ordenados.
Active esta opcin para obtener una relacin con los valores
numricos de los puntos medios (opcin anterior) ordenados de
Aries a Virgo.
@ Puntos Medios Armnicos.
Si su teclado no dispone de esta tecla, actvela con su
correspondiente cdigo ASCII. Para ello, pulse la tecla ALT y SIN
SOLTARLA, 6 y 4. Suelte entonces la tecla (ALT y el programa
recibir el signo.
El VECTOR ARMNICO (denominado as por razones tericas en
las que no voy a entrar) es el Punto Medio Global de todos los
Planetas que se incluyan en la lista. De alguna manera expresa el
resumen de la carta. Hay alguna evidencia emprica de que la Casa,
Signo y Planetas ms prximos pudieran ser significativos.
La figura que produce esta opcin recoge en un slo cuadro el valor

numrico, la posicin y los planetas que encuadran el Vector
Armnico, en cada uno de los Armnicos de la carta que tenamos
en la Pantalla Principal, desde el 1 al 44.
A la derecha de la figura se da la lista de los Planetas que se han
usado para el clculo. Esta opcin traba conjuntamente con lo que
se haya definido por medio de la opcin v-Vector Armnico del
Men-Configurar.
En cada una de las tres columnas de la Izquierda figuran, por este
orden:
1. El primero de los Planetas que encuadran al Vector
Armnico (VA)*
2. La Distancia hasta el VA.
3. La Posicin del VA.
4. La Distancia hasta el segundo Planeta que lo encuadra.
5. El Segundo Planeta.
6. La Intensidad del VA en este Armnico.
7. El Nmero de dicho Armnico.
Si en la Pantalla Principal tenamos un grfico de Armnico en vez
de la Carta Natal o Radical (Armnico 1, como ya hemos visto), el
programa calcular Subarmnicos, y en la parte inferior derecha de
la pantalla aparecer el multiplicador general (numero de Armnico)
de todos estos.
z-Horzonte Local (el dlo como se ve).

La mayora de los clculos y representaciones producidos por el
programa KEPLER, corresponden a variantes de procedimientos
habituales en la prctica astrolgica. El Autor tiene la satisfaccin de
confesar que este grfico es, en su totalidad, //engendro// suyo. La
figura presenta un desarrollo cilndrico del cielo segn el Horizonte
Local. Es por esto que, salvando la distorsin que produce la
proyeccin cilndrica, se puede denominar con propiedad el cielo
como se ve (mirando al Sur).
La lnea media horizontal es, precisamente, el Horizonte Local. Por
debajo de dicha lnea se encuentra la parte del cielo que queda bato
el horizonte (refirindonos, claro est, al da y hora, y al lugar, para
los que se ha calculado la carta de EJEMPLO 1).
Las diversas lneas punteadas corresponden a referencias
geomtricas del horizonte local, que tienen significado astronmico-
astrolgico. A saber:
=> El valo central inferior es la zona del cielo que no sale nunca
en la latitud geogrfica del lugar. En su centro se encuentra el Polo
Sur.
=> Los dos medios valos de la parte superior corresponden a la
zona del cielo que no se pone nunca. Contiene las llamadas
Estrellas Circumpolares del lugar. En su centro, duplicado a derecha
e izquierda del dibujo, se encuentra el Polo Norte.
=> Entre ambos valos, ms o menos equidistante de los dos,
corre una lnea de puntos que corresponde al Ecuador Celeste.
=> Las lneas anteriores son cruzadas por varios husos de puntos,
que corresponden a las lneas de separacin entre las casas de
Plcidus.
=> La lnea acampanada ms gruesa, corresponde a la Eclptica.
En este ejemplo, queda un poco desplazada hacia la izquierda del
Ecuador Celeste. Observe que los planetas, con excepcin de
Plutn, se agrupan en torno a la Eclptica.
=> Las lneas verticales son crculos mximos que pasan por el
znit y el nadir locales, trazados de 30 en 30 grados. A 90 grados de
cada extremo del dibujo se encuentra el crculo mximo
denominado Primer Vertical.
=> Los puntos de interseccin del Primer Vertical con la Eclptica
son el Vrtex y el Antivrtex. Observe a Mercurio y Venus en las
proximidades del Antivrtex, y a Plutn en las proximidades del
Vrtex, aunque algo ms lejos.
=> Las lneas horizontales corresponden a crculos de igual altura
sobre el horizonte. Como es lgico, los bordes superior e inferior del
dibujo resultan de estirar el zenit y el nadir locales, debido a la
proyeccin cilndrica.
Viendo esta opcin poticamente, no es hermoso poder
contemplar el cielo en momento que nacimos?
l ele-Proyeccin Ecuatorial (del cielo como se ve).

Este grfico se atribuye a Lamben Brahy y en l figura el desarrollo
del cielo de la Carta Natal en Proyeccin Cilndrica Ecuatorial. La
lnea acampanada es el Horizonte Local. La lnea sinusoidal es la
Eclptica. Hay ocho lneas punteadas que corresponden a las
Cspides de las Casas de Plcidas en su desarrollo espacial. La
opcin P permite imprimirlo.
L-Longitud/Declinacin (Grfico de Longitudes).

Al activar esta opcin se trazar el grfico en el que figuran tos doce
Signos del Zodiaco plegados horizontalmente en uno y las
declinaciones Norte y Sur, tambin plegadas, pero verticalmente.
Puede imprimirlo pulsando P. Cualquier otra opcin le devolver a
la carta de partida (Carta Radical). Vea la FIGURA-27.
j-Dinmica Direccional
coincide con su Acelerador. Para Activarla directamente desde la
Pantalla Principal pulse ALT + J.
Esta opcin desarrolla el extenso trabajo de la estupenda astrloga
norteamericana jamie Binder expuesto en su libro Planets at work
en dos frentes: esttica y dinmicamente. No le corresponde al
autor del programa repetir aqu lo que ya esta ampliamente
elaborado por la autora con la utilizacin esttica, y aun resumido,
ocupara demasiado para este manual. Al usuario mas interesado
se le remite al libro en cuestin.
El mtodo Binder consiste en un sistema global de puntuacin de la

carta, diseado para la orientacin profesional. El grfico obtenido
(ver FIGURA-28), a modo de Biorritmos, calcula la Intensidad, a
dicho efecto, de los smbolos/letras astrolgicos, esto es, los Signos
del Zodiaco, y la evolucin en el tiempo que se le indica de dicha
intensidad. La idea de hacer evolucionar en el tiempo, pero
aplicando progresiones secundarias y direcciones, la puntuacin
calculada por la tcnica de J. Binder, se le ocurri al autor, Miguel
Garca. Esto es lo observado al respecto en sus propias palabras:
Como ocurre con cualquier elemento astrolgico, una vez que se
dispone de una valoracin de los smbolos de la carta, corresponde
al astrlogo profesional el observar las correspondencias con el
mundo real, si las hubiere. En m corta observacin con esta
reciente herramienta, me ha parecido constatar que se pueden
deducir muchas cosas sobre la evolucin de las circunstancias de la
vida del nativo de la carta a la que se aplique. Si sube o baja, en el
tiempo marcado en el grfico, la intensidad de un smbolo, Aries,
Tauro, Cncer, etc. se puede comprobar una variacin de la
importancia de as cosas representadas por dicho smbolo (y la
Casa anloga, claro) en la vida de esa persona. Es un tema abierto
y en evolucin, por el C-Los Signos Ampliados.
Eligiendo esta opcin se obtendr un dibujo pseudo-artstico del

Signo de Aries en diversos modelos. Si pulsa la barra espaciadora,
pasar al siguiente Signo. Puede imprimirlos pulsando P o volver a
la Pantalla Principal pulsando F o ESC.
7. MENU OPCIONES
Este men contiene opciones en modo TRANSITORIO que no
quedan fijadas de una sesin a otra, a diferencia del prximo Men-
Configurar-. Algunas funcionan como un conmutador que activa la
funcin hasta que es desactivada pulsando de nuevo la misma tecla
de funcin o se cierra el programa. En general, al cambiar su
situacin, volver al men para mostrar la nueva y ser activada al
retirar el men pulsando ESC. La mayora poseen ACELERADOR.
Estas son:
h-Coordenadas Heliocntricas (SI/NO).

coincide con su Acelerador. Para Activara directamente desde la
Pantalla Principal pulse CONTROL + H.
Con esta opcin conseguir que las cartas que trace a partir de su
activacin sean bajo dicha modalidad de coordenadas. Como ver
en casi todas las opciones de este men, al lado del nombre de la
misma aparecer el estado en que se encuentra, es decir, si est o
no activada (SI/NO). El programa por defecto usa el sistema
habitual en astrologa, las coordenadas GEOCNTRICAS. Por
razones de idiosincrasia personal del autor, se decidi representar
cuando esta opcin est activada solo las posiciones Heliocntricas
de los planetas propiamente dichos. Las luminarias conservan sus
posiciones Geocntricas.
*-Zodaco Sidreo o Sideral (SI/NO).

Recientemente y a peticin de algunos de nuestros clientes, se
consider interesante incluir en el programa algunas opciones
bsicas de esta modalidad de la astrologa. Al activarla esta opcin
la carta y clculos correspondientes se realizaran en este modo.
Podr ver la indicacin de que est en Sideral en la parte inferior
derecha de la Pantalla Principal.
e-Zodaco Estacional (SI/NO).

Valga para esta opcin lo mismo considerado en la anterior pero en
su variante Estacional.
H-Horas Planetarias (SI/NO).

Esta opcin le proporcionar un grfico especial con los planetas
superpuestos al la rueda zodiacal y una tabla de los mismos en la
parte derecha indicando su posicin exacta.
j-Modelo Planetario (SI/NO).

Esta opcin, como ya ha podido ver, funciona tambin como un
conmutador (es decir, que al seleccionarse queda activa hasta que
se cierra el programa o se vuelve a pulsar la tecla correspondiente
para desactivarla) y trabaja en conjuncin con la opcin # (el men
auxiliar tomado de los mens -Configurar- y -Opciones- este ultimo
poseedor tambin EJEMPLO 1). La zona sombreada une los
planetas que distan menos de 60 grados. En las pantalla de tipo
EGA/VGA, el sombrado puede realizarse en gris oscuro o claro.
En la opcin # podr elegir el tipo de patrn de punteado.
BIBLIOGRAFA N14 (Ver Final del Manual)
S-Sinastra Grfica (SI/NO).

Este conmutador le permite activar el Grfico Doble con la Carta
Raz en el interior y la de Reserva en el exterior. Para mas detalles
sobre su uso, lea el Apartado-4 (Sinastras) del Capitulo 111.
F-Alternar Cartas.
Activando esta opcin, cambiar la Carta de Reserva por la Carta
Raz en un Grfico Doble, es decir, la carta exterior pasar a ser la
interior y viceversa. Esta opcin tiene una gran utilidad, sobre todo
cuando quiere realizar determinados clculos de una carta de
reserva, ya sea una Revolucin (para realizar el correspondiente
Grfico de Astrodinas, por ejemplo), la de otra persona para la que
est calculando una Relacin de Pareja, una Lunacin o una Carta
Compuesta. Para ms Informacin, ver tambin el Apartado-4 del
Capitulo III: Sinastras.
Cabe mencionar aqu que si se activa esta opcin cuando todava
se tiene SOLO UNA CARTA calculada, el programa copiar la
misma en la Reserva.
V-Clculo Rpido (SI/NO).

Activa y desactiva alternativamente la opcin de Calculo Rpido.
Este emplea unas frmulas para las efemrides de precisin algo
inferior que el clculo normal, pero su gran ventaja es que se tarda
algo menos de la mitad de tiempo. Dada esta precisin algo inferior,
tanto en el grfico de la Carta Astral como en los datos numricos
de la misma, aparecer un indicador (la cencerrada entre
parntesis) para recordar que estos datos han sido calculados con
esta opcin activada.
X-Aspectos Exticos (S/NO).

Los Aspectos Exticos son los que se derivan de dividir la rueda
zodiacal en un numero arbitrario de partes (cinco, siete,
nueve...etc.). Al activar esta opcin se le pedir un nmero
correspondiente a esta divisin y el Orbe que desea para l. Pulse
el numero deseado y el programa (e mostrar los Aspectos
derivados de dicho numero. Al desactivarla se regresa a los
Aspectos tradicionales. Para utilizar estos Aspectos Exticos hay
poca bibliografa tcnica, no obstante, la Escuela Inglesa de John
Addey es la que mas los ha estudiado. El autor y su colaborador
Tito Maci, se ocuparon tambin de su investigacin en
profundidad.
X-Aspectos Formantes (ON/OFF).

Estos son aquellos cuyo orbe est disminuyendo (o lo que es lo
mismo, que se estn acercando al punto exacto en que se producir
el Aspecto) en el momento a que corresponde la Carta Astral. Su
trazado puede resultar interesante en el estudio de Revoluciones
Solares, Lunares...y de Progresiones Secundaras.
a-Aislar Aspectos (Aspectoscopio).

Aunque la utilidad de esta opcin le pareci al autor, en un principio,
relativa, ha sido desarrollada y mejorada en la versin 3.1 del
programa. Su funcionamiento es sencillo y permite ver los aspectos
que recibe SOLO un determinado punto o grado de la Rueda
Zodiacal. Con un ordenador rpido su funcionamiento mejora
notablemente.
Al activarla, obtendr el grfico de la carta, pero con el
Aspectoscopio situado en Cero Aries, es decir, con los Aspectos del
Grado Cero de la Rueda Zodiacal aislados.
A partir de aqu podr recorrer toda la rueda pulsando para
saltar de un punto sensible (posiciones planetarias, cspides de
casas, puntos afectados por oposiciones...) de la carta al siguiente,
o pulsando para recorrerla grado por grado. Al sitese en un
punto sensible o grado concreto, aparecern SOLO los Aspectos
que recibe el mismo.
Para regresar al grfico natal pulse ESC o desactive la opcin.
Para establecer de manera permanente qu Planetas se dibujan o
se aspectan utilice las correspondientes opciones que encontrar
en el Men-Configurar-.
Si quiere un ejemplo, active la funcin desde la carta de EJEMPLO
y lleve el Aspectoscopio hasta el Sol.
r-Variar Orbes.
Esta opcin le permitir cambiar el Orbe que considera el programa
por defecto por que usted le indique cuando se lo pida al activarla.
Recuerde que esta funcin es transitoria y se desconectar cuando
cierre el programa o cambie el valor dado de nuevo. Esta opcin no
afecta a la Interpretacin de los Planetas en Casa.
8. MENU CONFIGURAR
Este es uno de los mens mas Importantes del programa, ya que en
el se fijarn (salvo alguna excepcin que ser debidamente
indicada) las especificaciones tcnicas y grficas del programa al
gusto del usuario. Es decir, sus opciones quedan memorizadas al
cerrar el programa para la siguiente sesin. Por ello, aqu
encontrar las primeras cosas que debe realizar en el primer uso
del programa como el tipo de impresora que tiene, el tipo de tinta
que usar o los mrgenes que debe tener el texto para quedar
ajustado al tamao de hojas que utilizar. Casi todas funcionan
como un conmutador, lo que implica que debe pulsar la opcin cada
vez que quiera cambiar su modalidad. Estas estarn indicadas con
la palabra CONMUTADOR, al principio del texto.
i- impresora: xx
Al pulsar esta opcin se le mostrar un submen con los 7 tipos de
EMULACIN que le ofrece el programa. Con ellas queda cubierta la
amplia mayora de sistemas y modelos del mercado. Hay que tener
en cuenta que no tendr problemas si su impresora tiene su
configuracin interna Standard y est ya preparada para el sistema
espaol de impresin. Si no consigue que su impresora realice bien
los textos y grficos del programa con ninguna de estas opciones,
pida a un tcnico especializado en impresoras que revise la
configuracin interna de esta para comprobar su correcto
funcionamiento para programas de MS-DOS. Normalmente, en el
manual de su impresora se le indicara el tipo de EMULACIN que
usa.
Cuando despliegue el Men-Con figurar- ver indicada la impresora
seleccionada en ese momento (la primera vez aparecer la HP
DeskJet 500C por defecto).
IMPORTANTE: La impresora configurada desde este men SOLO

AFECTA AL PROGRAMA PRINCIPAL KEPLER. Para configurar la
impresora para el Programa Auxiliar BRESEN (y para KEPLER
tambin) use el Programa auxiliar ORBES. Valo en el Capitulo VII.
Los siete tipos de EMULACIN que encontrar son:
1.- IBM/Graphics.
2.- IBM/Proprinter.
3.- EPSON 9 Agujas.
4.- HP/ LserJet I I.
5.- HP/DeskJet 500C
6.- IBM/ 24Agujas.
7.- EPSON/ 24Agujas.
En general el programa puede Imprimir los grficos en modo retrato
(la forma usual en vertical con respecto a la orientacin de la hoja) y
en modo APAISADO (pero solo en algunas impresoras), vea el
Apartado-2 opcin %-Para Imprimir en Apaisado.
t- Tinta: Blanco y Negro/Grises/Color.
No creemos que esta opcin requiera demasiada explicacin. Es la
seleccin del tipo tinta que va a usar su impresora para la
impresin de GRFICOS.
m- Mrgenes de Pgina.
Los mrgenes de pgina afectan a la Impresin de los informes
astrolgicos. Hasta la fecha de escritura del presente manual, solo
en algunas EMULACIONES de impresora afecta a los grficos, en
cuyo caso apareceran en el men de seleccin de los mrgenes
las subopciones necesarias para ello. En las dems
EMULACIONES solo aparecer lo concerniente a los mrgenes de
TEXTO. Tenga en cuenta que si al imprimir un texto, este le sale
descuadrado, o le deja un amplio espacio en blanco (ya sea antes
de terminar la primera pagina como en algn punto de la segunda)
o le salta alguna pagina en blanco, se deber casi con toda
seguridad a que estos mrgenes no estn bien fijados para el
tamao del papel que est usando. Tambin tenga en cuenta que
cada EMULACIN de impresoras posee unas necesidades de
mrgenes distintas a las otras. Haga algunas pruebas hasta
encontrar el punto correcto para su impresora.
/- Pulse para Imprimir en Archivo/Papel.

CONMUTADOR. Por defecto. IMPORTANTE: ESTA OPCIN NO
SE MEMORIZA DE UNA SESIN A OTRA. El programa KEPLER,
por defecto, imprime todos sus grficos directamente en la
Impresora, pero pulsando esta opcin, puede hacer que grabe
dichos dibujos en ARCHIVOS. Esta opcin funciona por defecto, es
decir, que lo que le indica el titulo es lo que NO est activo. De ah
que le pida que Pulse para... activar la opcin contraria, que es la
que le esta indicando. Es una opcin extraordinariamente til, sobre
todo en el hipottico caso de que no consiga que su impresora
imprima con el programa, y sobre todo si esta usted habituado a
utilizar programas de autoedicin grfica.
Al activarla para Imprimir en Archivo, grabar los grficos en
archivos que denominar sucesivamente DUMP001.PCX,
DUMP002.PCX...etc. los cuales puede recuperar con cualquier
procesador grfico, Incluso de WINDOWS, como el PAINTBRUSH.
Por ello, se le solicitar el numero de archivo a partir del cual
comenzar a numerar, ya que puede que usted, por ejemplo, haya
grabado ya hasta el archivo DUMP007.PXC en una sesin y en la
siguiente sesin (tras activar la Opcin) le interese que comience en
el archivo DUMP008.PCX. Siempre que vaya a imprimir en archivo,
el programa le propondr dichos nombres por si quiere usted
cambiarlos. Hgalo si quiere pero observado dos condiciones: Que
el nombre no alcance ms de OCHO letras y que conserve la
extensin .PCX.
%- Pulse para Imprimir Apaisado/Vertical.

CONMUTADOR. Su funcionamiento es por defecto, igual que la
anterior opcin. Esta es otra Opcin que aparecer en el Men-
Configurar- solo si usa determinados tipos de EMULACIN para
impresoras, ya que no todas soportan el dibujo en Apaisado u
Horizontal. As mismo, en la impresin vertical, que es la habitual,
se imprimir el grfico en la mitad superior de la hoja, pudindose
seleccionar la inferior solo en algunas EMULACIONES, detalle que
preguntar el programa al pulsar P como ya sabe. En la impresin
Apaisada el dibujo quedar centrado en la hoja vertical.
w- Pulse para Monitor en B/N (Blanco y Negro).

CONMUTADOR. Tambin por defecto. Normalmente, si monitor solo
dispone de un monitor monocromo, los colores de los grficos
pueden verse mal o incluso tapar los signos. Si este es su caso, es
mejor que active esta funcin, ganar en calidad de imagen. Esta
funcin afecta a la impresin, ya que al estar activada, no imprimir
en COLOR.
b- Pulse para Pantalla en Negro/Blanco.
CONMUTADOR. Por Defecto. Con este, usted puede hacer que el
fondo de la pantalla aparezca en color negro (forma en la que se
cre originalmente el programa KEPLER) o tal y como lo ve pro
primera vez con el fondo en blanco. Es cuestin de gustos, sin
duda, pero creemos que ciertos grficos se observan mejor con el
fondo en negro (el grfico de ASTRODINAS por ejemplo).
q- Quitar Acentos de los Mens.

CONMUTADOR. Le permite retirar las tildes de los mens
desplegables.
e- Estilo de Color del Zodiaco.

El Estilo de Color del Zodiaco le ofrece modificar la apariencia de
las Cartas Astrales tanto en pantalla como a la hora de imprimir,
sobre todo en color. Al activar esta Opcin obtendr un submen
con los puntos que puede variar del dibujo. Solo el primer punto, el
COLOR, le ofrecer una lista de modelos disponibles (segn la
EMULACIN de impresora seleccionada) para escoja el deseado.
En las dems opciones podr ver en el men lo que est activo en
ese momento, y para cambiarlo solo tendr que situarse en dicha
opcin y activarla con RETURN o pulsando su letra
correspondiente. Tenga en cuenta que algunas de estas tienen mas
de dos variables, si pulsa sucesivamente ver cuales le ofrece.
d- Datos de la Carta SI/NO.

CONMUTADOR. Por Defecto. Le ofrece la posibilidad de retirar los
datos de los puntos y grados que aparecen a la derecha del grfico
de la Carta Natal en la Pantalla Principal. Es muy interesante si
desea imprimir la Carta Astral sin dichos datos.
p- Planetas que se Dibujan.
Al activar esta opcin obtendr una lista de los Planetas y Puntos
de la Carta para que seleccione los que quiera que aparezcan y los
que no. Evidentemente, los que borre no sern aspectados. Para
desconectar un punto, sitese en el deseado y pulse RETURN, la
indicacin con forma de rombo blanco que poseen los activos se
cambiar por un guin. Tambin puede pulsar directamente la letra
o numero correspondiente.
Cuando terminado de hacer los cambios pertinentes, pulse ESC
para que tengan efecto en la Pantalla Principal. En Astrologa
Mundial puede ser interesante suprimir los Planetas rpidos, y por
el contraro, en Astrologa Horaria suprimir los Planetas mas lejanos
y lentos, o Trans-Saturninos. Personalmente, el autor aconseja
practicar solo con los Planetas Personales y visibles (de Mercurio a
Saturno y sus luminarias) para el trabajo con Cartas Natales.
a- Planetas que se Aspectan.

Esta opcin funciona de igual manera que la anterior, pero en
referencia a los Planetas y Puntos que usted desea que reciban y
enven Aspectos al resto de la Rueda Zodiacal. Tiene una opcin
ACELERADORA desde la Pantalla Principal, pulsando A My. que
rene esta y la anterior en una sola pantalla, pero con
funcionamiento distinto. En A My, tiene usted que indicar las letras
correspondientes a los puntos a aspectar y dibujar, amen de otras
subopciones interesantes, como el Vector Armnico, que dispone
tambin de una opcin propia en este Men-Configurar-.
Experimente.
c- Sistema de CASAS: xx.

El programa KEPLER dispone de 9 sistemas de Casas para
Domificacin distintos. El cuadro siguiente indica los tipos y algunas
de sus caractersticas de operacin sobre los clculos.
Estos son:
En todos los sistemas se calculan las cspides sobre la Eclptica.

En este programa se utiliza un sistema para la interpretacin de los
Planetas en las Casas, que se detalla en el Apartado siguiente (r-
Sistema de Regencias de Casas), que es el mas difundido entre los
profesionales. Para mas informacin sobre estos sistemas, active la
opcin LAME PRIMERO del MEN ARCHIVO, y busque el texto
de referencia.
c- Sistema de Regencia de CASAS.

Esta opcin le proporcionar un Submen para variar algunos
aspectos del programa con respectos al sistema de regencias de la
Casas Astrolgicas. Las tres primeras cambian de opcin solo con
pulsar RETURN sobre ellas (despus de llevar las flechas
indicadoras hasta la deseada) o la letra indicada a la izquierda.
IMPORTANTE: El programa KEPLER, utiliza la tcnica mas
difundida entre profesionales para la INTERPRETACIN DE
PLANETAS EN CASA, por la cual, si un Planeta se encuentra cerca
de la Cspide de la siguiente Casa a la que se encuentra, ser
interpretado (por mayor influencia) como perteneciente a esta, y no
a la suya real. Vea un poco mas abajo como evitar esto si desea
que no sea as. Dispondr de lo siguiente:
R -Caldeas o Modernas = M/C

I -Signos lnterlores= SI/NO
D -Doble Presencias SI/NO
P -Orbe de Planetas= x.xx Ajustando esta a cero, conseguir
que los Planetas se Interpreten en su CASA REAL, es decir en la
Casa en la que estn realmente aunque estn muy cerca de la
cspide de la siguiente.
C -Orbe de Cspides xx.xx%
Z- Magnitud Estelar: x.xx
Esta opcin permite determinar QUE estrellas se Incluirn en los
grficos de las opciones Proyecdn Ecuatorial y z-Horzonte Local
del Men Grficos. Recuerde que en Astronoma, las estrellas ms
brillantes son las que tienen mayor magnitud. En el Archivo
STARS.DAT, que encontrar en el directorio del programa, se
incluyen estrellas hasta la magnitud 4.5 (Que son menos brillantes
pero tambin las mas numerosas).
v Vector Armnico: SI/NO.

CONMUTADOR. Activa o anula el trazado del mismo en el Interior
de las Cartas Astrales. Dicho Vector (denominado as por razones
tcnicas en las que no vamos a entrar por ser demasiado extenso
para un manual) es el punto medio global de todos los planetas que
se incluyan en la lista. De alguna manera, expresa el punto medio
global de todos los planetas de la carta. Hay alguna evidencia
emprica de que la Casa, Signo y Planetas mas prximos pudieran
ser significativos. Algo as como un punto focal de la carta.
X- Activar/Modificar Partes.
Esta opcin sirve para activar en el Grfico Natal los Partes
Arbicos que se desee, es decir, que su posicin quede reflejada en
dicho grfico. Al activarla, el programa le pedir la formula del Parte
que desea (ver las frmulas en la opcin M-Partes Arbicos del
Men-Tcnicas-).
9. MENU TECNICAS
Este men, al igual que el Men-Imprimir- es una opcin en si
mismo. Su utilidad es tan simple como reducir la Barra de Mens
Desplegables a uno solo (como aparece nada mas abrir el
programa KEPLER) llamado MEN. Esta posibilidad es til siempre
que se quiera hacer un volcado de pantalla en la impresora o una
capturacin para algn procesador grfico, de manera que no
"moleste la barra completa.
10. OPCIONES SIN MENU DESPLEGABLE

Las opciones a continuacin detalladas, no se encuentran en
ninguno de los Mens Desplegables vistos en los Apartados
anteriores. Algunas son de reciente creacin y por ello su
explicacin puede ser algo escueta. Se activan directamente desde
la Pantalla Principal (Grfico Natal) pulsando la tecla
correspondiente. Le recomendamos, como siempre, que
experimente con ellas, pero sin precipitarse.
*-Figuras de Aspectos (Estructuras Celestes)

Esta opcin, es el autentico y genuino programa de investigacin en
Figuras de Aspectos (Vea Bibliografa) empleado por el autor,
Miguel Garca, y su colaborador, el gran astrlogo Tito Maci, en
relacin con dicho tema. Permite estudiar grficamente todas las
figuras geomtricas que pueden adoptar los aspectos, tanto en
tradicionales como de armnicos. Al activarla le pedir, en
sucesivos Submens, el nmero de armnico a usar, mximo de
lados que podrn tener dichas figuras geomtricas y finalmente, si
desea cargar los nombres que se han dado a las figuras ya
estudiadas para reconocerlas con mayor facilidad. Si acepta sin
variar los valores ya marcados en estos Submens, obtendr la lista
de TODAS las figuras que ya han sido desarrolladas por el autor y
su colaborador (observar que las primeras son los Aspectos tal
cual).
Una vez expuesta la lista de dichas figuras, puede recorrerlas con

las flechas del cursor, arriba y abajo, para situarse en la que quiere
ver y pulsar RETURN para obtener el grfico deseado (Ver
FIGURA-33, correspondiente a la denominada ESPOLETA
CELESTE). As mismo, puede pulsar F10 para consultar las
opciones que tiene a su disposicin en esta lista.
En esta opcin destaca un modulo estadstico que se activa
pulsando CONTROL +F1, para buscar las cartas del Archivo de
Datos Natales que este activo en ese momento, que contengan una
figura cualquiera. Si quiere mas Informacin de cmo manejar el
sistema de bsqueda consulte la opcin CONTROL + E, de
Estadsticas Avanzadas, desde la Pantalla principal (Grfico Natal)
explicado dos puntos ms adelante en el Captulo.
I(i MAYSCULA) Solares y Lunaciones.
Esta opcin tiene un Submen con dos selecciones:
A - para calcular el Ingreso Solar en Cero Aries.
L - Para calcular las lunaciones (de Luna Nueva).
Ambas piden el ao (y el mes en el caso de las Lunaciones) y

calcula el momento (que se produce dicho Ingreso o Lunacin.
introdzcalo y pulse RETURN. Efectuar los clculos pertinentes,
aparecern los datos exactos en forma de Pantalla de Peticin de
Datos para que los confirme o vare la localizacin geogrfica
(recuerde que es lo nico que debe variar a efectos de
domificacin). Acepte lo datos (ya sabe, pulse S en la pregunta de si
est de acuerdo y luego RETURN) obtendr la carta del momento
en concreto.
BIBLIOGRAFA N15 y N16 (Ver Final del Manual)
CONTROL + E - Evaluar Programas Externos (Estadsticas

Avanzadas).
Permite recorrer un Archivo de Datos Natales evaluando las cartas
almacenadas travs de un Programa Externo (ver Capitulo VIII-
*.RPN) y con respecto de 1. Carta Natal Activa en ese momento en
pantalla. Por ejemplo, para buscar la persona que mejor Relacin
de Pareja (segn el mtodo o formula fijado en el Programa Externo
T_PAREJA.RPN) tenga con la carta que est en pantalla,
ejecutando esta opcin sobre el Archivo de Datos Natales por
defecto (CARTAS.DAT). El resultado se grabar en un archivo de
formato ASCII cuyo nombre le ser solicitado.
El programa KEPLER, pide adems de otros datos oportunos, un
patrn de seleccin de las cartas segn los resultados de la
evaluacin. El Programa Externo tendr que haber definido las
variables que se van a utilizar (quedan definidas cuando e programa
le propone los distintos archivos *.RPN y usted escoge uno) y el
frmate de grabacin de las mismas (Vea la referencia a la accin
/VARS" del Capitulo VIII sobre el lenguaje de programacin *RPN,
Punto 10).
En la pantalla de peticin de criterios tiene a su disposicin la
opcin F10 que le suministra una informacin sobre su uso. Una
vez terminado el proceso de evaluacin del Programa externo y
seleccionado el criterio de bsqueda por seleccin textual (como en
el sistema de bsqueda de datos natales del Men Archivo) sobre
todas las cartas del Archivo de Datos Natales seleccionado,
KEPLER presentar una lista de las cartas que cumplan con dicho
patrn. En dicha lista podr ver a la izquierda los valores de las
variables. Puede ver una carta concreta seleccionndola con las
flechas del cursor arriba y abajo y pulsando y 1 (pulse ESC desde el
grfico de la carta para volver a la lista) o podr ordenar la lista
segn su valor numrico, orden alfabtico del nombre... solo con
pulsar F1.
11. SUBMENUS
Muchas de las opciones de los mens tienen a su vez subopciones,
en cuyo caso, el programa le facilitar un SUBMENU con las
disponibles. El sistema de seleccin de las subopciones es el
mismo que con los mens normales.
5. ESTADISTICAS: DETALLES
Una opcin tan potente como la que expondremos en la opcin e-
Estadsticas del Men-Tcnicas- (Captulo IV), no estara completa si,
despus de calcular un determinado factor astrolgico de las cartas de un
Archivo de Datos Natales, no hiciramos buen uso de semejante esfuerzo.
Cuando se ha efectuado una bsqueda con dicha opcin (o con
CONTROL + L desde la Pantalla Principal), el programa obtiene la lista
de las cartas del archivo de datos natales que se ajustan a los criterios
(astrolgico y textual) elegidos.
Dicha lista se presenta en la pantalla. Podra ser que no hubiese ninguna
carta que cumpliese los criterios, o podra ser que hubiesen demasiadas, y
en ambos casos el programa nos advertira de ello. El mximo de cartas que
se pueden visualizar en dicha lista depende de la cantidad de memoria
principal que tenga disponible el ordenador (hasta un mximo absoluto de
1024 cartas, en la versin de 1992). Este lmite no afecta a la Estadstica de
que vamos a hablar enseguida. Mientras no volvamos a la Pantalla
Principal del programa (pulsando llw-!), podemos mirar las Cartas Natales
(y las primeras Cartas Armnicas) de todos los datos seleccionados. Para
ello basta con seleccionar la deseada llevando las flechas del cursor sobre
los datos que nos Interesan (la seleccionada estar resaltada con fondo
blanco), y pulsar la cifra UJ (para la Carta Natal, si pulsamos el vj, ILiJ...
etc, obtendramos los primeros Armnicos). El programa calcular la-carta
y la dibujar en la pantalla.
NOTA: Dentro de esta seccin del programa, los clculos astrolgicos se
efectan en modalidad "rpida", como ha visto en la opcin V-Calculo
Rpido del Men- Opciones- (la precisin es suficiente para echar una
ojeada a las cartas seleccionadas).
Adems de esto, es posible obtener una grfica de los datos astrolgicos

calculados durante la seleccin. En el ejemplo visto en el apartado de esta
opcin, pulsando R (de resumen) obtendramos la distribucin de todos los
aspectos Marte-Jpiter de las cartas de polticos que tengamos en el
archivo.
En cualquiera de los grficos que se pueden hacer desde esta seccin del
programa se puede pedir la impresin en papel del dibujo, pulsando y=!l
(en mayscula o minscula, indistintamente).
5. A NOTAS SOBRE ESTADISTICA ASTROLGICA

1. En general, hay que ser muy cuidadoso en la interpretacin de
estadsticas astrolgicas. Los extensos trabajos de Gauquelin son un buen
ejemplo de prudencia y mtodo en este campo. Dos consideraciones
primordiales son relevantes aqu.
La primera se aplica en general a toda estadstica, y se refiere a la
significacin probabilstica de un resultado cualquiera. Aunque sea una
simplificacin muy burda, como regia general, no se debera intentar
sacar conclusiones astrlogas de una estadstica (del tipo que se pueden
calcular con este programa) efectuada sobre una muestra de cartas que
tuviese menos de algunos centenares de datos. Las propias fluctuaciones
aleatorias de los nacimientos podran producir resultados aparentemente
significativos (para quien no tiene una formacin estadstica slida).
La segunda consideracin se refiere a la naturaleza del movimiento

planetario, con sus cambios de sentido (directo y retrgrado) y sus rbitas
excntricas, as como a las curvas naturales de distribuciones de
nacimientos, demogrficas, etc. Adems, en mi experiencia, cuando se
analiza el archivo de datos natales de uno mismo (resultado de la prctica
individual como astrlogo) hay que tomar en consideracin el efecto
embudo que se manifiesta en la tendencia, del astrlogo, a recoger cartas
de personas cuya estructura astrolgica guarda relacin con la suya.
El Archivo de Datos Natales del autor recoga, cuando se escribi este
manual por vez primera en el 92, unas 900 cartas, entre las cuales se dan
patrones de aspectos que, siendo estadsticamente significativas, no se
reproducen en otros grupos de datos natales obtenidos de otras fuentes.
Por supuesto que este es un fenmeno emprico significativo (de cara a
sostener la validez de la Astrologa). Pero sera engaoso Ignorarlo de
cara a sacar conclusiones estadsticas con un grupo de cartas extrado
(mediante preseleccin textual) de su archivo.
2.Para superar la dificultad anterior, el programa Implementa una
caracterstica especial. La preseleccin textual permite separar grupos de
datos para su posterior comparacin estadstica. Con el fin de que esta
exposicin no sea excesivamente abstracta, haremos una suposicin
concreta (que ya quisiera el autor que fuese aplicable a su archivo de
cartas): Durante la prctica de astrlogo hemos tomado la precaucin de
observar y anotar datos de carcter, conducta, etc. sobre las personas
estudiadas. De resultas de lo cual disponemos de datos abundantes,
almacenados con una serie de palabras clave (escritas siempre de la
misma forma) que describen dichos rasgos.
A la profesin de periodista (por ejemplo) le hemos asignado la palabra
clave "PRENSA" (todo esto nos lo vamos Inventando sobre la marcha,
insistimos).
Vamos a estudiar la significacin astrolgica de Mercurio en las casas para
dicha profesin.
Pues bien, no basta con obtener la distribucin de Mercurio en las casas, en
las cartas que contengan el texto PRENSA. Adems de dicha distribucin,
hay que obtener la distribucin de Mercurio en las cartas de las personas
que no tengan la profesin de periodista (que no tengan la clave PRENSA
en el archivo), y compararlas. Esta es la nica manera prctica de soslayar
los escollos que hemos sealado antes, tanto las irregularidades naturales
del movimiento planetario, como el efecto embudo.
E] programa permite seleccionar las cartas que no contengan un texto
utilizando el signo "!" en el criterio de preseleccin textual. De esta
manera obtendremos que:
:P: PRENSA se interpretara como PERSONA Y NO PERIODISTA
(PRENSA).
3. Otra manera menos efectiva de paliar estas dificultades, pero que
constituye una solucin de compromiso, es generar automticamente una
distribucin de contraste.
El programa pide siempre el nmero de cartas aleatorias de contraste que
se desea calcular. Cero Indica, obviamente, que no se calcular ninguna.
Si no tiene un 486, o no dispone de coprocesador aritmtico, deber tener
mucha paciencia cada vez que pida que se genere una distribucin de
contraste, por lo que quizs no deba emplear distribucin de contraste, y
recurrir al mtodo propuesto en el punto anterior (que, de todas formas,
es mucho ms seguro).
Las cartas de contraste se calculan perturbando aleatoriamente la fecha y
hora de nacimiento de cada carta seleccionada, segn un valor mximo,
en das, que pedir el programa. Los recuentas de posiciones astrales de
las cartas de contraste se emplean en la parte estadstica de esta opcin
para calcular en qu medida la cartas reales que hayamos seleccionado
del archivo se apartan de lo que podra esperarse.
El grfico de la FGURA-7 corresponde a un ejemplo de los resultados de

Gauquelin sobre Domificacin de planetas en colectivos de profesionales
notables. Se obtiene con la opcin e-Estadsticas, subopcin d-Domal
5. C CONCLUSION
Lejos estamos de agotar el tema de la Investigacin estadstica con esta
herramienta y estas nociones de metodologa. El programa es un
potentsimo bosquejo de lo que se puede hacer en este terreno, y las
consideraciones de mtodo son slo advertencias preliminares. Confiamos,
no obstante, en que constituyan un buen punto de partida.
Con tan poco material el autor, personalmente, ha podido ya darse cuenta
de la enorme diferencia, en sus manifestaciones, que tienen determinados
aspectos que se suelen agrupar en los manuales de astrologa bajo el mismo
epgrafe de Buenos o Malos Aspectos. Y desechar algunos mitos de las
interpretaciones de recetario.
1. EL PROGRAMA AUXILIAR DE ORBES
Este programa auxiliar sirve para variar a gusto del usuario los
orbes de Planetas y Aspectos que utiliza el Programa Principal
KEPLER al calcular y trazar las Cartas Astrales. Adicionalmente,
dispone de una segunda funcin para la configuracin del tipo de
Impresora que se va a usar, tanto para KEPLER como para
BRESEN.
2. AL ARRANCAR
1. Sitese en el sistema operativo MS-DOS y en el directorio raz C:\ de la siguiente manera:
-Si se encuentra en WINDOWS 3.x, pulse la opcin Salir de

Windows" del Men-Archivo- del Administrador de Programas.
-Si est en WINDOWS'95, pulse el botn de INICIO de la pantalla

principal y seleccione ^Apagar Sistema". Escoja la opcin
Reiniciar el equipo en modo HS-DOS" de las que se le ofrecen y
acptelo. Una vez en MS-DOS, el ordenador quedar en el
directorio C:\WINDOWS. Para salir de l y quedar solamente en
C:\, pulse CD.. + RETURN
2. Entrar en el subdirectorio del programa tecleando
para abrir el programa auxiliar.
3. PANTALLA DE SELECCIN: Orbes-Impresoras

En esta pantalla podr seleccionar cualquiera de las dos funciones
de este programa auxiliar: Seleccionar las EMULACIONES de
impresoras que va a utilizar con los programas KEPLER y BRESEN
(recuerde que la impresora para BRESEN solo se configura desde
aqu, no desde el Programa Principal KEPLER), y modificar los
orbes, que vienen fijados por el autor en el programa, a sus
necesidades tambin para ambos programas. Para ello tendr que
pulsar:
I - Configurar impresoras.
O - Configurar orbes.
ESC - Terminar (Salir del programa Orbes).
Toda la informacin aqu contenida es autora del astrlogo

Miguel Garca.

Manual Kepler Por Miguel García

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Kepler Por Miguel García

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Toda la informacin aqu contenida es autora del astrlogo

Estaremos pues ante la PANTALLA PRINCIPAL con el grfico de la hora

Los datos pueden ser introducidos de dos formas:

S My, Si no tiene una Sinastra ya activada, la primera vez que la pulse

F My. Le servir para ALTERNAR (o lo es lo mismo, CAMBIAR) la

M (Minscula). Le permite CAMBIAR LOS DATOS natales de una

BIBLIOGRAFA #19 (Ver Final del Manual)

4. C CALCULO DE PROGRESIONES SECUNDARIAS

X My produce un Cuadro de Aspectos (busque el Cap.lV-Ap-7, opcin

IV. MENUS DESPLEGABLES

Para calcular cartas anteriores a la era cristiana, deber escribir el ao

b-Buscar Datos Natales (en el archivo activo).

g-Grabar Datos Natales (en el archivo activo).

c-Cambiar de Archivo (de Datos Natales).

Selecciones el que desea (como siempre) y pulse RETURM. A partir de

a-Alta de Archivo Nuevo (de Datos Natales).

i-Cambiar Local Inicial (Gabinete del Astrlogo).

p-Enviar Salto de Pgina (a la Impresora).

e-Enviar Salto de Lnea (a la Impresora).

s-Salr (del Programa).

t-Trnsitos (Previsiones de Futuro).

iPredisposicin Individual (hacia la relacin en general),

e-Senderos de la Cabala (del rbol de la Vida).

b-Sfiras Bloqueadas (del rbol de la Vida).

5.A ARCHIVOS PARA INTERPRETACION ON-LINE

5.B ARCHIVOS PREPARADOS PARA INTRODUCIR TEXTO

- (Signo Menos) -Retrasar la Fecha (de la Carta Natal).

C-Carta de Puntos Medios (de dos cartas en Sinastra).

R =Casas de Puntos Medios teniendo en cuenta que las cartas son

v-Carta de Casas Derivadas.

d-Datos de la Carta (en forma textual).

s-Trnsitos Semanales (Grfico).

M-Modelos Avanzados (evaluar programas externos).

Los que el autor denomina partes planetarios son los que se

E 'Estrellas y Telescopio Dinmico.

c-Coeficientes Planetarios (y Mayoras).

1-Carta Natal (Armnico N 1).

Como habr notado en la cabecera de este punto, los Armnicos 1

BIBLIOGRAFA N 4 y N 5 (Ver Final del Manual)

En primer lugar, el programa presentar un-submen para que elija

Tomando como ejemplo el Nodo Norte de la Luna (que en la figura

=-Carta de Casas Iguales.

Pulse 3 o seleccione la Casa III para que las Casas iguales

Introduzca el Signo 4 (Cncer) sin nada mas (o sea, sin

Los Aspectos que se dibujan son los Aspectos Dmales. Por

Al activar la opcin, el programa le dar a elegir en un submen

/-Puntos Medios Ordenados.

La figura que produce esta opcin recoge en un slo cuadro el valor

z-Horzonte Local (el dlo como se ve).

l ele-Proyeccin Ecuatorial (del cielo como se ve).

L-Longitud/Declinacin (Grfico de Longitudes).

El mtodo Binder consiste en un sistema global de puntuacin de la

Eligiendo esta opcin se obtendr un dibujo pseudo-artstico del

h-Coordenadas Heliocntricas (SI/NO).

*-Zodaco Sidreo o Sideral (SI/NO).

e-Zodaco Estacional (SI/NO).

H-Horas Planetarias (SI/NO).

j-Modelo Planetario (SI/NO).

BIBLIOGRAFA N14 (Ver Final del Manual)

S-Sinastra Grfica (SI/NO).

V-Clculo Rpido (SI/NO).

X-Aspectos Exticos (S/NO).

X-Aspectos Formantes (ON/OFF).