Diseo perfecto

VERSATILIDAD Y REALISMO REVOLUCIONARIOS CON LA NICA IMPRESORA 3D

DEL MUNDO A TODO COLOR Y CON CAPACIDAD PARA MLTIPLES MATERIALES
 INTRODUCCIN

Si pregunta a cualquier persona del mbito empresarial, del sector de la educacin superior o de la comunidad
mdica cules son sus principales objetivos, probablemente le digan: conseguir mejores resultados y resolver ms
problemas con mayor rapidez de lo que es posible actualmente y, al mismo tiempo, ahorrar dinero en el proceso.
Pregnteles por qu no pueden hacerlo y probablemente descubrir diversos obstculos en sus procesos laborales
cotidianos que les impiden cumplir esos objetivos.

Para resolver problemas y ser ms eficientes y productivos, es esencial contar con las herramientas adecuadas.
La fabricacin aditiva, comnmente conocida como impresin 3D, es una de esas herramientas que ha ayudado a
empresas, educadores, personal sanitario e investigadores a mejorar su forma de disear, fabricar e investigar.

Aunque no existe ninguna herramienta que sea una solucin integral, la impresin 3D constituye un gran avance
en esa direccin, especialmente, en sus formas ms sofisticadas. La impresin 3D permite fabricar objetos que
no podran obtenerse a travs de los procesos tradicionales, como el mecanizado o el moldeo por inyeccin. Crea
modelos, prototipos, herramientas y algunos productos acabados con mayor rapidez y menos limitaciones, lo que
permite a los diseadores tomar decisiones mejor fundamentadas, perfeccionar sus diseos ms rpidamente y
comercializar antes los productos.

La tecnologa PolyJet es un proceso de fabricacin aditiva capaz de crear piezas, prototipos y modelos con
mltiples materiales, colores y texturas de color. Todas estas caractersticas pueden combinarse en un nico trabajo
de impresin 3D, lo que permite crear rpidamente piezas complejas con diversas propiedades.

La ltima innovacin de esta tecnologa es la impresora 3D J750 de Stratasys. Esta impresora 3D, la ms
sofisticada y verstil del mercado, supone un gran avance en cuanto al realismo de los prototipos impresos en
3D, con la posibilidad de imprimir a todo color y con una amplia gama de propiedades de materiales. Tambin
aumenta al mximo el tiempo de actividad y permite realizar una gran variedad de trabajos con un solo sistema. En
la prctica, si es usted el responsable de prototipado rpido dentro de su organizacin, podr ofrecer al diseador
unos prototipos realistas con mayor rapidez y cumplir as los plazos de entrega. Si es usted diseador, no obtendr
una visin aproximada e imprecisa, sino una evaluacin detallada de su futuro producto.

Aunque las impresoras 3D no son la solucin a todos los posibles problemas, los creativos consideran que
la Stratasys J750 es una increble herramienta que contribuye a que los logros empresariales y en materia de
investigacin estn a la altura de las aspiraciones ms exigentes.

Veamos con ms detalle cmo la fabricacin aditiva y la impresora Stratasys J750 ofrecen soluciones reales.

DISEO PERFECTO / 2
 CAPTULO UNO -
S T R ATA S Y S I N V E N TA L A I M P R E S I N 3 D .
DE NUEVO.

La impresora 3D Stratasys J750 no es solo la ltima incorporacin a la gama de impresoras 3D PolyJet. Se

trata de la primera impresora del mundo a todo color y con capacidad para mltiples materiales que acaba con
la frustracin de los diseadores que desean obtener modelos realistas, pero han de lidiar con la incoherencia
cromtica y los acabados algo toscos que ofrece la actual tecnologa de impresin 3D. Tambin es una eleccin
acertada para los responsables de prototipado rpido que utilizan mltiples tecnologas y procesos confusos, y que
desean utilizar un mtodo ms limpio y sencillo para crear exactamente lo que necesita el diseador.

PIEZAS DE INCREBLE REALISMO

Una caracterstica distintiva de la impresora Stratasys J750 es su capacidad de imprimir a todo color, un gran avance
en la tecnologa de impresin 3D. La impresin en 3D con varios colores no es algo nuevo, pero con los modelos
anteriores que ofrecan esta posibilidad, el usuario deba elegir entre piezas de calidad o gama de colores. La
impresora Stratasys J750 pone fin a estas limitaciones ya que puede producir piezas de plstico perfectas con ms
de 360.000 colores.

Se puede disponer de esta amplia gama de colores porque la impresora Stratasys J750 funciona con 5 colores
diferentes: cian, magenta, amarillo, negro y blanco. Como puede utilizar todos los colores primarios del modelo de
color CMYK, adems del blanco, la impresora Stratasys J750 crea unos colores similares a los de una impresora
de documentos 2D a todo color que imprima sobre un fondo blanco, lo que le permite obtener una amplia variedad
cromtica.

Tambin ofrece diferentes degradados y texturas de color. La capacidad de ofrecer texturas de color supone que
las piezas podrn imprimirse en 3D con diversos patrones realistas como, por ejemplo, fibra de madera y cuadros
escoceses, o incluso fotografas e ilustraciones. Los degradados permiten una zona de transicin entre los colores
que se mezclan entre s.

Estos diseos tambin se pueden obtener con diferentes caractersticas de materiales. Es posible producir modelos
a todo color y con texturas de color con materiales rgidos opacos y transparentes. Como alternativa, se puede
combinar la capacidad de impresin a todo color con unos materiales flexibles. En la prctica, esto supone la
posibilidad de crear un modelo mdico rgido que represente diversas estructuras anatmicas internas en varios
colores y degradados. O producir una bandeja de mltiples piezas, cada una de ellas con diferentes caractersticas
como, por ejemplo, texturas de color, flexibilidad y transparencia. Ambas situaciones pueden darse en una nica
tirada de impresin.

Uno de los inconvenientes de los actuales procesos de impresin 3D es el acabado superficial relativamente tosco
que se obtiene. En contraste, la impresora Stratasys J750 ofrece un espesor de capa muy fino, de tan solo 14 micras
en el modo de impresin de alta calidad, que permite obtener superficies de alta calidad, as como piezas y modelos
con unos detalles sumamente precisos y delicados.

DISEO PERFECTO / 3
 CAPTULO UNO -
S T R ATA S Y S I N V E N TA L A I M P R E S I N 3 D .
DE NUEVO.

La disponibilidad de una gama de colores tan amplia, junto con la capacidad de imprimir con mltiples materiales y
finos acabados, permite a la impresora Stratasys J750 crear piezas con una increble variedad de caractersticas. En
un nico trabajo de impresin, pueden crearse prototipos con el mismo aspecto, tacto y funcionalidad que futuros
productos, por lo que se reducirn al mnimo, o se eliminarn, los pasos de acabado, como la pintura, el lijado o el
montaje.

VERSATILIDAD INIGUALABLE
La Stratasys J750 no solo ofrece un increble realismo, sino que es adems la impresora 3D ms verstil que existe
actualmente.

Esta versatilidad se debe a su gran volumen de material, con capacidad para hasta seis resinas sin polimerizar. Como
los avanzados sistemas PolyJet crean materiales composite directamente en la bandeja, el nmero de opciones de
material es mucho mayor que el nmero de materiales de entrada. En la impresora Stratasys J750, esas seis resinas
sin polimerizar dan lugar a cientos de miles de colores, translucencias y durmetros.

Antes de la Stratasys J750, no haba ninguna otra impresora 3D que pudiese imprimir a todo color, con superficies
suaves y mltiples materiales. Si un taller hubiera querido obtener todas esas caractersticas, habra tenido que
adoptar varias tecnologas de impresin 3D y realizar tambin un posprocesamiento completo con lijado, pintura y Impresora 3D Stratasys J750 y armario de materiales.
montaje. Disponer de un nico sistema capaz de cubrir mltiples necesidades permite a las empresas:

Reducir la cantidad de equipos de prototipado rpido en sus instalaciones, as como los puntos de fallo y costes
asociados

Ampliar sus conocimientos sobre el sistema y optimizar su uso ya que solo hay que familiarizarse con una
tecnologa

Proteger sus inversiones de los cambios en las necesidades empresariales, tanto cclicos como imprevistos es
posible ahora con la impresora Stratasys J750, que tambin ofrece un gran tamao de impresin, con un rea de
fabricacin de 49 x 39 x 20 cm

(19,3 x 15,35 x 7,9 pulgadas), lo que le permitir crear una pieza de gran tamao o varias piezas ms pequeas en un
nico trabajo.

Para los programas de prototipado rpido, esta versatilidad constituye una oportunidad para satisfacer las diversas
necesidades del proceso sin las ineficiencias asociadas a los cambios de material ni la necesidad de invertir en varias
tecnologas, utilizarlas y mantenerlas. Podr imprimir prototipos realistas, modelos de presentacin, moldes por Cree modelos de concepto con mltiples colores, texturas y piezas
inyeccin en ABS digital, guas, fijaciones, piezas educativas y promocionales, y piezas de produccin; todo ello, con mviles, todo ello en el mismo trabajo de impresin.
un solo sistema.
DISEO PERFECTO / 4
 CAPTULO UNO -
S T R ATA S Y S I N V E N TA L A I M P R E S I N 3 D .
DE NUEVO.

F C I L M A N E J O Y F L U J O D E T R A B A J O R P I D O Y E F I C I E N T E
La impresora es muy fcil de utilizar, empezando por el software PolyJet StudioTM, que procesar la pieza. PolyJet
Studio es la ltima generacin del software Objet StudioTM y ofrece mltiples mejoras en cuanto a la eficacia del
flujo de trabajo. Este software incluye una interfaz intuitiva que facilita la eleccin de materiales, la optimizacin del
proceso de fabricacin y la gestin de las colas de impresin. Una vez seleccionados los parmetros de la pieza,
tan solo habr que hacer clic en el botn imprimir para iniciar la fabricacin. Se trata de un proceso automtico
que no requiere la supervisin del operario, lo que le permitir centrarse en otras prioridades.

Otra de las ventajas del software es la funcionalidad de servidor integrada en la impresora 3D, que permite a
varios usuarios trabajar a la vez con la misma impresora para obtener as una mayor eficacia.1 Entre las mejoras
visuales del software se incluyen un fondo ms oscuro, que optimiza el color en pantalla para ofrecer unas opciones
cromticas ms precisas, y la posibilidad de ver todas las propiedades de materiales del modelo en todo momento.

La capacidad para seis materiales que ofrece la impresora Stratasys J750 supone un ahorro considerable de
tiempo y material. Las impresoras de mltiples materiales de menor capacidad requieren cambios de material
para ofrecer diferentes colores o tipos de material. Esto ocasiona una interrupcin de la actividad y un desperdicio
de material, al tener que eliminar del sistema el material utilizado anteriormente. La mayor capacidad de material
que ofrece la impresora Stratasys J750 permitir al operario cargar los materiales que ms utilice y reducir
considerablemente, o incluso eliminar por completo, los cambios de material, lo cual supondr un ahorro de costes
y recursos.

Los nuevos cabezales de impresin aumentan la velocidad de la impresora. La Stratasys J750 ofrece tres modos
de impresin: alta velocidad, alta mezcla y alta calidad. El modo de alta velocidad imprime a una velocidad dos
veces mayor que las impresoras Connex3TM cuando se utilizan tres materiales, ofreciendo as la posibilidad de
crear modelos con mltiples materiales mucho ms rpido que antes. El modo de alta mezcla permite utilizar la
capacidad para seis materiales de la impresora con el fin de ofrecer el nmero ptimo de opciones de color y
propiedades mecnicas. A pesar del mayor nmero de materiales, el modo de alta mezcla imprime a la misma
velocidad que las impresoras Connex3 actuales. Asimismo, se ha duplicado la velocidad con la que pueden
imprimirse los materiales digitales, como el ABS digital.

Algunos procesos de impresin 3D deben llevarse a cabo en centros especiales debido a los materiales, productos
qumicos y pasos de posprocesamiento que implican. En cambio, la impresora 3D Stratasys J750 emplea un
proceso limpio y sencillo, sin productos qumicos peligrosos. Es compatible con material de soporte soluble2,
que puede eliminarse en una solucin lquida. Los usuarios pueden centrarse en otras tareas mientras se elimina
el material de soporte. La limpieza de las piezas delicadas y las cavidades internas resulta tambin ms sencilla y
menos problemtica. Observe el realismo del acabado de fibra de madera y del recubrimiento
de piel de la palanca de cambios que se han simulado en este prototipo
1 La plena funcionalidad de servidor se obtendr con la actualizacin del software posterior a los envos iniciales del producto. de salpicadero de vehculo.
2 La compatibilidad con soportes solubles se obtendr con la actualizacin del software posterior a los envos iniciales del producto.

DISEO PERFECTO / 5
 CAPTULO UNO -
S T R ATA S Y S I N V E N TA L A I M P R E S I N 3 D .
DE NUEVO.

En este vdeo, ver la impresora Stratasys J750 en funcionamiento y los prototipos y piezas que crea.

Una impresora 3D con esta capacidad es una potente herramienta que permite ofrecer soluciones
creativas para hacer frente a diversos desafos que afectan al sector mdico, educativo y de productos
de consumo. En los siguientes captulos, veremos cmo beneficia la impresin 3D a estos sectores y
cmo mejora la impresora Stratasys J750 estas ventajas.

DISEO PERFECTO / 6
 CAPTULO DOS -
M E J O R A R R E S U LTA D O S M D I C O S Y R E D U C I R C O S T E S

A medida que evoluciona la tecnologa de impresin 3D, su uso en el sector mdico sigue aumentando. Todos se
benefician de ella: fabricantes de dispositivos mdicos, hospitales, personal sanitario, investigadores y educadores.

PROTOTIPADO RPIDO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS

La impresin 3D ayuda a los fabricantes de dispositivos mdicos en dos reas clave: el prototipado rpido y el
desarrollo de productos. La impresin 3D no externalizada crea prototipos mucho ms rpido y, normalmente, con
un coste menor que los mtodos tradicionales de fabricacin, especialmente cuando sustituye a la subcontratacin.
Esto acelera todo el proceso de desarrollo, ya que los diseos pueden modificarse y las piezas pueden volverse
a imprimir rpidamente. Este bucle iterativo pero de respuesta rpida permite realizar ensayos clnicos con los
productos y comercializarlos con mayor rapidez, para que los pacientes puedan beneficiarse antes de ellos.

MODELOS ANATMICOS PARA PREPARACIN QUIRRGICA Y FORMACIN

Las tecnologas de escaneado, como la tomografa computarizada (TC) y la creacin de imgenes por resonancia
magntica (IRM), permiten a los mdicos ver la anatoma de un paciente con sumo detalle. No obstante, por muy
tiles que resulten estas herramientas, no ofrecen las ventajas de un modelo 3D en cuanto a la posibilidad de
analizar todos los aspectos de una estructura anatmica, como por ejemplo, un corazn humano. La impresin
3D constituye una ampliacin natural de esta tecnologa de escaneado, al ofrecer la posibilidad de crear modelos En este modelo rgido de corazn humano, se combinan detalles
estructurales precisos y degradados de color graduales.
anatmicos con detalles complejos. Estos modelos tambin son multiuso, ya que se emplean para formacin y
preparacin quirrgica, y tambin como material didctico para estudiantes de medicina.

Tal vez el ejemplo ms destacado y ventajoso de esta aplicacin sea el modelado de la anatoma de un paciente
concreto, con sus patologas, que permitir a los mdicos estudiar el mejor abordaje para una intervencin
quirrgica. La capacidad de la impresora 3D para crear cualquier forma se ajusta a la perfeccin a la singularidad de
la anatoma de una persona, y la variedad de valores Shore A que proporciona la tecnologa PolyJet permite obtener
unos modelos con la resistencia tctil y el aspecto adecuados. Los mdicos utilizarn estos modelos para planificar
el mejor abordaje quirrgico, lo que dar como resultado intervenciones de menor duracin y mejores resultados
posoperatorios.

Los modelos impresos en 3D tambin sirven para que el personal sanitario practique procedimientos mdicos y
use nuevos dispositivos, y para formar a los estudiantes de medicina en estructuras anatmicas generales. En
concreto, la impresora J750 de Stratasys ofrece geometras complejas y mezclas de propiedades de materiales que
resultaran muy difciles o imposibles de obtener con los mtodos de fabricacin convencionales. Los modelos para
formacin pueden simular el aspecto y el tacto del tejido vivo e integrar elementos instructivos, como etiquetas o
colores de contraste. Estos modelos pueden crearse segn demanda para evitar los problemas asociados al uso
Este modelo de hgado se cre como un dispositivo de planificacin
de cadveres humanos, como la falta de disponibilidad y los gastos de manipulacin y almacenamiento. quirrgica para mostrar las estructuras crticas que no deban
seccionarse durante un trasplante de hgado de un donante vivo.

DISEO PERFECTO / 7
 CAPTULO DOS -
M E J O R A R R E S U LTA D O S M D I C O S Y R E D U C I R C O S T E S

GUAS QUIRRGICAS, PRTESIS Y ELEMENTOS ORTOPDICOS

La fabricacin aditiva constituye una solucin ptima para las prtesis, los elementos ortopdicos
y las guas quirrgicas, ya que se adapta fcilmente a las necesidades especficas del paciente. Las
guas quirrgicas ortopdicas pueden modelarse segn la anatoma del paciente en lugar de utilizar
guas genricas. De este modo, los tratamientos podrn ser ms precisos, lo que dar lugar a menos
complicaciones posoperatorias y a una recuperacin ms rpida.

Los dispositivos protsicos impresos en 3D cuestan mucho menos que las soluciones tradicionales,
debido, en parte, a los menores costes asociados a la fabricacin aditiva. Se personalizan segn las
necesidades del paciente y, en el caso de nios en etapa de crecimiento, se sustituyen por dispositivos
nuevos segn se requiera, por un coste mucho menor que el de las soluciones tradicionales.

H E R R A M I E N TA S D E L A B O R AT O R I O , G U A S Y F I J A C I O N E S
El uso de herramientas de fabricacin impresas en 3D, como guas, fijaciones y otros tiles de
produccin agiliza el proceso de trabajo y ayuda a reducir el ciclo de desarrollo de los productos.
Tambin es un mtodo menos costoso en comparacin con el mecanizado, un aspecto de esta tcnica
que suele resultar disuasorio.

Algunas herramientas de laboratorio tales como soportes de pipetas, peines de gel y otras piezas
pequeas pueden imprimirse en 3D a un coste mucho menor que a travs de proveedores de material
mdico. Tambin pueden adaptarse a las necesidades de trabajo especficas, lo que las convierte en
una opcin ms verstil que las piezas estndar en stock.

DISEO PERFECTO / 8
 CAPTULO TRES -
AMPLIAR IDEAS Y CONOCIMIENTOS

EL MOTOR DE LA INNOVACIN
La investigacin es el combustible que impulsa el desarrollo de los innovadores productos y servicios de los que
disfrutamos hoy en da. La investigacin que tiene su origen en cosas que aparentemente no estn relacionadas con la
vida diaria acaba ofreciendo ventajas tangibles para la sociedad. Tal vez la opinin ms extendida sea que la industria
es la responsable de estos avances. Pero lo cierto es que las universidades y las instituciones de enseanza superior
llevan a cabo gran parte de la investigacin que constituye la base de estos avances. En EE. UU., el 31 % de toda la
investigacin (aplicada y bsica) tiene lugar en las universidades, donde se lleva a cabo el 56 % de la investigacin
bsica.

La cuestin es que estas instituciones son responsables de gran parte de los conocimientos de los que acaba
beneficindose la sociedad. No se trata de estudios esotricos sin ninguna aplicacin en el mundo real, sino ms bien
de la bsqueda de conocimientos y respuestas que da lugar a una mejor atencin sanitaria y a otros avances en los
sectores empresarial, tecnolgico y artstico. Tambin se emplea para formar a las futuras generaciones de profesores,
cientficos, investigadores, alumnos y directivos. En definitiva, se trata de una inversin de la sociedad en su futuro.

Adems de las mentes que impulsan estos estudios, los centros de investigacin necesitan contar con las mejores
herramientas, recursos y tecnologas disponibles. La impresin 3D constituye una herramienta clave que proporciona
a la comunidad educativa el poder para innovar.

CAPACITACIN Y FORMACIN PARA APLICACIONES DEL MUNDO REAL

La Universidad de Virginia (UVA) est considerada como una de las mejores en cuanto a estudios aeroespaciales, por
su compromiso con la enseanza prctica. El centro comenz con una impresora 3D y posteriormente fue adquiriendo
ms unidades, hasta contar con las suficientes para montar un laboratorio de prototipado rpido. La universidad no
impone limitaciones de acceso al laboratorio, lo que atrae la atencin de los alumnos, tanto de los que participan en el
programa de ingeniera como de los que estn en otros programas.

La creacin del laboratorio de impresin 3D permiti establecer una colaboracin con el principal fabricante de
motores aeroespaciales, Rolls Royce, por lo que el centro recibi una subvencin de 2 millones de dlares. Rolls
Royce ha elogiado enormemente la capacidad de los licenciados de la UVA para comprender conceptos de diseo
cruciales y sus conocimientos sobre cmo corregir los errores de diseo. Segn los profesores de la UVA, la impresora
3D desempea una funcin fundamental a la hora de formar a los alumnos en el diseo inteligente.

Desde el punto de vista de la UVA, la ventaja que ofrece la impresin 3D en un entorno acadmico es que ensea a
los alumnos a disear y fabricar para aplicaciones del mundo real. El acceso a las impresoras 3D ofrece a los alumnos
la posibilidad de hacer realidad sus diseos, ver cmo funcionan y comprobar si cumplen los objetivos de diseo
y resuelven problemas. En consecuencia, los alumnos estn preparados para acceder al mundo laboral, con los Este modelo de telescopio y su acabado decorativo con imgenes de la
Va Lctea fue creado con la impresora 3D J750 de Stratasys.
conocimientos necesarios para abordar los desafos a los que se enfrenta el sector.

DISEO PERFECTO / 9
 CAPTULO TRES -
AMPLIAR IDEAS Y CONOCIMIENTOS

Del mismo modo, la Singularity University utiliza la impresin 3D para permitir a sus alumnos desarrollar unos
conocimientos destinados a resolver algunos de los mayores desafos globales. El objetivo de la universidad
consiste en mostrar a los alumnos las tecnologas ms avanzadas y ensearles a utilizarlas en beneficio del
mundo entero.

La Singularity University utiliza impresoras 3D para que el modelo de aprendizaje tradicional de los alumnos
no se base nicamente en pensar y escribir, sino en convertir sus ideas en algo tangible. La impresora 3D
permite a los alumnos materializar sus ideas. Una vez que atraviesan este umbral, adoptan una perspectiva
completamente nueva sobre el proceso de diseo.

Al igual que un artista utiliza lpiz y papel para hacer el bosquejo de un retrato, la impresora 3D permite a los
alumnos repetir sus conceptos de diseo. Los libera de las limitaciones que los conceptos tericos imponen
al proceso de diseo. En su lugar, les permite visualizar y manipular sus diseos en un formato fsico hasta
que alcancen una solucin ptima.

Segn la Singularity University, la mayor ventaja que ofrece esta tecnologa es su capacidad de impulsar la
creatividad de los alumnos, algo sumamente valioso para resolver cualquier tipo de problema, ya sea grande
o pequeo.

AMPLIAR LOS LMITES DE LA INVESTIGACIN Y LOS CONOCIMIENTOS

El Instituto Antropolgico de la Universidad de Zrich (UZH) utiliza la impresin 3D para ampliar su
investigacin y sus conocimientos sobre la evolucin humana. Un ejemplo es el uso que hace del modelado
3D y de la impresin 3D para mejorar su investigacin sobre la evolucin del cerebro de los neandertales.

Una importante herramienta de su estudio antropolgico es la capacidad de realizar rplicas exactas de

fsiles. Estos son demasiado frgiles para manipularse con frecuencia y demasiado valiosos para exponerse
al riesgo de sufrir daos o ser destruidos debido a los repetidos anlisis.

La posibilidad de escanear fsiles y reproducir modelos exactos para su reconstruccin y estudio a travs
de la impresin 3D constituye una valiossima herramienta para los investigadores de la UZH. Emplearon
esta capacidad para reproducir fragmentos del crneo de un nio neandertal, lo que les permiti reconstruir
el crneo y compararlo con el de otros esqueletos. Finalmente, esto dio lugar a un mejor conocimiento del
desarrollo cerebral durante esa era.

DISEO PERFECTO / 10
 CAPTULO TRES -
AMPLIAR IDEAS Y CONOCIMIENTOS

La impresin 3D tambin permite a los arquelogos estudiar los fsiles de un modo diferente. Mediante
el uso de la tecnologa de escaneado, los investigadores seccionan digitalmente huesos fsiles y
obtienen unas imgenes y unos datos imperceptibles a simple vista. Esta informacin se utiliza para
crear modelos 3D de la estructura interna de los huesos. Los investigadores de la UZH utilizaron esta
tcnica para estudiar races dentales y cavidades del odo interno fosilizadas.

La precisin y minuciosidad que ofrece la impresin 3D, junto con la posibilidad de ampliar o reducir
reproducciones de fsiles segn se requiera, permite a los investigadores de la UZH encontrar
respuesta a preguntas y ampliar sus conocimientos sobre los estudios arqueolgicos.

DISEO PERFECTO / 11
 C A P T U L O C U AT R O -
C R E A R P R O D U C T O S M E J O R E S C O N M AY O R R A P I D E Z

Los productos de consumo representan gran parte del volumen del comercio econmico mundial. Dicho de otro
modo, prcticamente cualquier cosa que toca a diario, desde un cepillo de dientes hasta el calzado que lleva
puesto, entra dentro de la categora de producto de consumo.

POR DELANTE DE LA COMPETENCIA CON LA TECNOLOGA DE IMPRESIN 3D

Las empresas han de ofrecer el mejor producto posible para competir en el mercado. Esto implica normalmente
una bsqueda incesante de soluciones de mejora y desarrollo de productos que podra requerir la opinin de los
clientes para saber qu desea el mercado o cmo mejorar los productos ya existentes.

Los diseadores asimilan esta informacin y desarrollan unos diseos iniciales. Los jefes de prototipado crean
prototipos a partir de esta informacin y trabajan con los diseadores para perfeccionar el diseo. Estos prototipos
se prueban o utilizan en ensayos para determinar si resultan adecuados y, segn los resultados, el proceso contina
con la produccin en serie o se repite hasta que se obtiene un producto viable.

Este proceso de desarrollo de productos puede durar semanas, meses o, en algunos casos, incluso aos, en
funcin del tipo de producto que se est fabricando. Independientemente del sector, para generar ingresos y
mantener un liderazgo en el mercado, resulta esencial poder comercializar el producto con mayor rapidez.

La fabricacin de productos fsicos con los medios tradicionales normalmente implica el mecanizado, moldeado
y montaje de piezas para crear prototipos y modelos de concepto. Muchas empresas se ven obligadas a
subcontratar estos procesos, ponindose a merced de una variable difcil de controlar: el plazo de entrega del
proveedor. Tambin implica un coste aadido por la mano de obra cualificada, el tiempo empleado y los materiales
utilizados.

Ah es donde la impresin 3D est suponiendo un gran cambio ya que permite a los diseadores y a los talleres de
prototipado rpido crear productos mucho ms rpido que con los mtodos tradicionales. Una produccin ms
rpida y sencilla deja ms tiempo para que las mejoras lleguen a tiempo durante la fase de diseo.

Otra de las ventajas es la capacidad de crear piezas y prototipos como productos completos que incluyan colores y
mltiples texturas. De este modo, se eliminarn los pasos de acabado adicionales, como el montaje y la pintura.

Como resultado, se obtendr un ciclo de desarrollo de productos ms corto y la posibilidad de comercializarlos

antes.
La impresora Stratasys J750 acorta el ciclo de desarrollo al permitir a
los diseadores y responsables de prototipado repetir conceptos de
productos realistas mucho ms rpido.

DISEO PERFECTO / 12
 C A P T U L O C U AT R O -
C R E A R P R O D U C T O S M E J O R E S C O N M AY O R R A P I D E Z

LOS PROTOTIPOS DE GRAN REALISMO PERMITEN CREAR DISEOS MEJORES CON MAYOR RAPIDEZ
El departamento de diseo del Grupo Adidas est perfeccionando constantemente el diseo de sus zapatillas
deportivas, por lo que requiere unos modelos de gran realismo con mltiples caractersticas de materiales. Los modelos
impresos en 3D satisfacen esta necesidad. Una gran ventaja es la velocidad a la que pueden crearse estos modelos.
Los diseadores pueden perfeccionar su diseo varias veces, detectar y eliminar los errores rpidamente y obtener el
diseo final en muy poco tiempo.

Antes de adoptar la impresin 3D, el Grupo Adidas recurra a tcnicos que fabricaban a mano modelos y prototipos
funcionales con herramientas especializadas. Ahora emplean una mnima parte de ese tiempo para fabricar los modelos
en impresoras 3D que funcionan durante todo el da para mantener el ritmo de la demanda.

Estos modelos tambin se fabrican con mltiples materiales para ofrecer un aspecto y un tacto muy realistas. Esta
combinacin de velocidad, realismo y precisin permite al Grupo Adidas crear y evaluar modelos en tan solo unos das,
y no en varias semanas, como ocurra con el anterior proceso de fabricacin de moldes. Esto ayuda al equipo de diseo
a cumplir sus objetivos y, finalmente, a crear un producto mejor en menos tiempo.
Consiga el mximo realismo con mltiples materiales, colores y texturas;
todo en una nica operacin.
Del mismo modo, la empresa Thermos se basa en unos prototipos realistas que emplean mltiples materiales para
desarrollar nuevos productos con mayor rapidez y a un menor coste. Thermos fabrica recipientes aislantes, cajas para
guardar alimentos y otros bienes de consumo. Estos productos estn diseados para ser funcionales, pero tambin
pretenden ofrecer un aspecto atractivo con un estilo personalizado. Como se manipulan con frecuencia, su tacto y
ergonoma son aspectos muy importantes.

Para cubrir todas estas necesidades y conseguir el diseo adecuado, Thermos necesita repetir y perfeccionar
constantemente sus diseos, fabricando mltiples prototipos. Antiguamente, sola subcontratar esta labor, pero un
prototipo tpico tardaba de tres a cinco das en crearse. Thermos adquiri varias impresoras 3D y empez a realizar el
trabajo internamente, por lo que el proceso de prototipado se redujo a horas en lugar de das, y el coste, a una quinta
parte de lo que supona la subcontratacin.

Adems de permitir un ahorro de tiempo y costes, la impresin 3D ayuda a Thermos a fabricar mejores productos. Los
diseos se modifican y las piezas vuelven a imprimirse con suma rapidez hasta alcanzar el resultado ptimo. El proceso
resulta adems muy sencillo y no es necesario contar con personal adicional cualificado. Segn Thermos, el proceso es
lo suficientemente sencillo como para que puedan llevarlo a cabo ingenieros con poca experiencia.

Las verstiles impresoras 3D ofrecen a Adidas y Thermos la agilidad necesaria para destacar en un mercado
competitivo, al permitirles disear, desarrollar y validar sus productos con mayor rapidez.
Tome decisiones de diseo ms rpidas y mejor fundamentadas
imprimiendo varias iteraciones a la vez.

DISEO PERFECTO / 13
 CAPTULO CINCO -
L A I M P R E S O R A S T R ATA S Y S J 7 5 0 S E
A D A P TA A C U A L Q U I E R N E C E S I D A D

M S Q U E U N A S I M P L E H E R R A M I E N TA E F E C T I VA
Segn los casos prcticos y la experiencia sobre el terreno, es evidente que la impresin 3D posibilita la
innovacin, desde el modo en que se fabrican las cosas hasta la ampliacin de ideas y conocimientos.
Las empresas y los educadores debern elegir qu herramienta especfica utilizar para aprovechar
todas estas posibilidades.

La impresora Stratasys J750 es una opcin ms entre la creciente gama de impresoras 3D del mercado,
pero sus capacidades y su versatilidad hacen que sea mucho ms que una simple impresora 3D.
Es como un fabricante de soluciones. No puede considerarse nicamente como una sofisticada
herramienta, ya que no solo crea piezas de prototipos, sino que tambin permite al responsable de
prototipado rpido de una empresa de productos de consumo crear piezas con mayor rapidez y
realismo, acortando el ciclo de desarrollo y reduciendo costes.

Tiene capacidad para imprimir con mltiples materiales, pero no solo crea piezas con caractersticas
flexibles y rgidas, sino que tambin ayuda a formar a mdicos a travs de unos modelos anatmicos
precisos, permitindoles crear nuevos procedimientos, perfeccionar sus destrezas y, finalmente, mejorar
los resultados de la atencin sanitaria.

Y no es solo una herramienta de laboratorio que permita a los alumnos imprimir en 3D su proyecto
semestral y obtener con ello crditos, sino que tambin es el medio para que un profesor presente a
sus alumnos una tecnologa innovadora, que les servir tanto a ellos como a la universidad para ampliar
los actuales lmites de la investigacin y del aprendizaje, y convertirse en un reconocido centro de
innovacin, mejor posicionado para atraer colaboraciones y obtener financiacin.

DESAFOS Y SOLUCIONES
La tecnologa de impresin 3D no es algo nuevo. Existen otras impresoras 3D capaces de imprimir
modelos en color. No obstante, cada uno de estos sistemas tiene sus propios inconvenientes y no llega
a solucionar por completo todas las deficiencias que afectan a sus usuarios. La impresora Stratasys
J750 est diseada para resolver estos problemas mediante una tecnologa, un flujo de trabajo y una
capacidad mejorados.

Tal vez la mejor forma de conocer las ventajas que ofrece la impresora Stratasys J750 es ver cmo su
innovadora tecnologa proporciona soluciones reales en diversos entornos de los sectores mdico,
educativo y de productos de consumo. A continuacin, se muestran una serie de desafos a los que
suelen enfrentarse las personas en estos sectores y la forma en que la impresora Stratasys J750
soluciona estos problemas.
DISEO PERFECTO / 14
 CAPTULO CINCO -
L A I M P R E S O R A S T R ATA S Y S J 7 5 0 S E
A D A P TA A C U A L Q U I E R N E C E S I D A D

Desafo:

Los conocimientos de un cirujano se basan en la prctica y en la formacin para dominar los

procedimientos quirrgicos nuevos y existentes. Sin embargo, los mtodos de formacin tradicionales
no ofrecen suficientes oportunidades con herramientas anatmicamente realistas para obtener ese
dominio en un entorno de bajo riesgo. La tecnologa de impresin 3D actual puede crear modelos
anatmicos, pero es limitada en el sentido de que no ofrece materiales flexibles y similares a los del
tejido humano que reproduzcan los rganos con detalles y patologas realistas.

La solucin Stratasys J750: Modelos realistas para formacin anatmica impresos en 3D con
materiales en color flexibles y cmaras y canales huecos que simulan con realismo el tejido humano
real. La mayor velocidad de impresin y la compatibilidad con soportes solubles reducen el tiempo
necesario para imprimir los modelos.

La posibilidad de crear rplicas 3D de la anatoma humana a partir de exploraciones de TC e IRM

en un material realista, detallado y de mltiples texturas permite a los mdicos aprender y ensear
con modelos realistas que imitan el tejido humano de un modo preciso. Con esta impresora, podrn
practicar varias veces en un entorno realista y sin riesgos con modelos que ofrecen una percepcin
tctil similar a la de la fisiologa humana. Esto permitir a los hospitales de investigacin aprovechar
al mximo sus recursos de aprendizaje y ayudar a formar a los cirujanos para que lleguen a dominar
procesos avanzados y minuciosos.

El resto de tecnologas de impresin 3D tambin crean modelos en color, pero sin ofrecer una
flexibilidad variable ni la posibilidad de elegir entre unas caractersticas transparentes, traslcidas
u opacas en un mismo modelo. Con algunas impresoras 3D, el color no es uniforme y el
posprocesamiento requiere mucho tiempo, resulta complicado o implica el uso de materiales
peligrosos.

La combinacin de estructuras transparentes y en color da lugar a un

modelo educativo preciso de la mano humana.

DISEO PERFECTO / 15
 CAPTULO CINCO -
L A I M P R E S O R A S T R ATA S Y S J 7 5 0 S E
A D A P TA A C U A L Q U I E R N E C E S I D A D

Desafo:

Una diseadora de productos de consumo necesita unos prototipos y modelos de concepto realistas y
convincentes para obtener la aprobacin y el apoyo del cliente para el diseo. Para ayudar al cliente a decidirse,
necesita varios modelos, cada uno de ellos con diferentes caractersticas. El responsable de prototipado rpido
tiene que crear estos modelos para la diseadora de forma rpida y rentable. Las impresoras 3D ya existentes
imprimen en color, pero algunas no ofrecen uniformidad y crean modelos frgiles con un tosco acabado superficial.
La creacin de diversas variaciones de un modelo tambin lleva mucho tiempo, especialmente, si no pueden
fabricarse varias a la vez.

Soluciones que aporta la J750 de Stratasys: La capacidad para seis materiales reduce al mnimo los cambios
de material y permite crear modelos de gran realismo. Los nuevos cabezales de impresin aumentan la
velocidad de fabricacin y, en funcin del tamao del modelo, permiten imprimir diversas variaciones en una
sola tirada de produccin.

La capacidad para cargar seis materiales en la impresora permite al responsable de prototipado cargar los
materiales que utilice con ms frecuencia, lo cual reduce al mnimo la necesidad de realizar cambios al imprimir La capacidad para utilizar seis resinas sin polimerizar da lugar a
diversos modelos. Cuando hay que realizar alguna modificacin, el hardware mejorado genera menos residuos, lo innumerables opciones de color y a menos cambios de material.
que supone un ahorro de tiempo y material. Esta capacidad, unida al gran tamao de la bandeja de la impresora
Stratasys J750, le permite fabricar varios modelos diferentes con unas ptimas calidades en un solo trabajo de
impresin, lo que finalmente le ayuda a crear prototipos con mayor rapidez y a cumplir los objetivos de desarrollo
de productos.

La diseadora se beneficia de la flexibilidad que aporta la rpida creacin de modelos y prototipos realistas y
duraderos. La capacidad de imprimir varias ideas o variaciones de un diseo en el mismo lote de produccin
posibilita ms iteraciones en un menor periodo de tiempo, lo cual permite tomar decisiones de diseo mejores y
ms rpidas.

Desafo:

Las universidades requieren una avanzada tecnologa, como la impresin 3D para investigar y atraer al personal
acadmico mejor cualificado. No obstante, son varios los departamentos que tienen esta necesidad, cada uno de
ellos con diferentes objetivos. Esto podra dar lugar a una adquisicin gradual de diferentes tipos de tecnologas
con distintos requisitos de aprendizaje, lo cual limitara su uso e impedira una adopcin generalizada.

Solucin que aporta la J750 de Stratasys: Impresin verstil con mltiples materiales y a todo color para
satisfacer las necesidades creativas de diversos mbitos, desde el mundo del arte hasta la comunidad
cientfica, y un funcionamiento sencillo que se adapte a todos los usuarios de impresin 3D tanto principiantes
como experimentados.
Variaciones de un tema: los colores fiables y uniformes y las complejas
texturas de color dan lugar a unos prototipos y modelos ms realistas y
convincentes.

DISEO PERFECTO / 16
 CAPTULO CINCO -
L A I M P R E S O R A S T R ATA S Y S J 7 5 0 S E
A D A P TA A C U A L Q U I E R N E C E S I D A D

La versatilidad de la impresora Stratasys J750 elimina la necesidad de contar con diversas tecnologas
y de tener que aprender a utilizar cada una de ellas. Simplifica el proceso de obtencin, uso y
mantenimiento de estos activos. Tambin constituye una solucin perfecta para establecer centros
multidisciplinarios que presten servicio a los diversos departamentos de la universidad. En lugar de
adquirir y mantener varias tecnologas que satisfagan las distintas necesidades departamentales, la
tecnologa de la impresora Stratasys J750 rentabiliza la inversin ya que ofrece la posibilidad de prestar
servicio a mltiples departamentos, optimizando as el uso de la impresora y reduciendo costes.

Estos son solo algunos ejemplos de cmo la impresora 3D Stratasys J750 3D ofrece soluciones a
problemas reales y genera oportunidades para mejorar la situacin de la educacin, del diseo y de la
asistencia sanitaria.

DISEO PERFECTO / 17
 CAPTULO SEIS -
CASO PRCTICO SOBRE LA REINVENCIN
DE UNA INVENCIN

Para crear nuestros productos favoritos, un equipo de diseadores, ingenieros y comerciantes realiza innumerables
iteraciones de diseo, intentando fabricar algo que los consumidores desearn, con lo que se identificarn y que
utilizarn a diario. Desde el interruptor de la luz hasta el telfono mvil, cualquier producto deseable se crea a partir de
la inspiracin, el esfuerzo y la colaboracin.

El equipo de Synergy, una empresa de desarrollo de productos ubicada en Netanya (Israel), vive inmerso en este ciclo
de innovacin. Los clientes confan en Synergy para transformar grandes ideas en productos que puedan fabricarse y
comercializarse. Los ingenieros y diseadores industriales suelen trabajar a todas horas para perfeccionar el asa de un
dispositivo mdico o el aspecto de un cargador de telfono.

La primera vez que el empresario ve su idea y la sostiene en sus manos es un momento crucial. Tenemos que
ofrecerle el prototipo ms realista posible, comenta Michael Librus, CEO de la empresa. En la pantalla de un
ordenador pueden reproducirse rpidamente los diseos deseados, pero los prototipos funcionales pueden suponer
varias semanas de inversin en mano de obra y subcontratacin, especialmente cuando los productos tienen diseos
complejos y utilizan diversos materiales. Las ideas de diseo se adoptan, se perfeccionan o se desestiman en funcin
del aspecto y del tacto de un prototipo. As pues, para acelerar y pulir estas decisiones tan importantes, Synergy
recurre a una impresora 3D Stratasys J750. La impresora J750 de Stratasys ofreci a los diseadores de Synergy
la posibilidad de crear prototipos con mltiples imgenes para
perfeccionar este diseo de funda de cargador de telfono.
La impresora Stratasys J750 desempe una funcin clave en el nuevo diseo que cre Synergy de un teclado para
un sistema de respuesta de emergencia utilizado en el mercado posventa del sector de la automocin. El proyecto
supuso la creacin de mltiples diseos para el panel, que ira montado encima del espejo retrovisor, para comprobar
cul de ellos combinara mejor con el interior del vehculo y superara las pruebas ergonmicas y mecnicas. Cada
iteracin inclua botones de tacto suave, retroiluminacin, grficos, carcasa y conexiones internas con el panel
electrnico.

Si no hubiera contado con la impresora Stratasys J750, el responsable de prototipado Omer Gassner habra recurrido
a varios proveedores para crear un nico prototipo de panel de teclado: mecanizado por CNC e impresin basada en
agua para la estructura, vaciado para los conductos de luces, lijado para aportar suavidad y, finalmente, grabado en
silicona e impresin por tampn para los botones. Se hubieran tardado de diez a catorce das en crear el prototipo, a
un coste de unos 625 euros por unidad. Con la impresora Stratasys J750, tan solo se tard unas horas y el coste fue
de 180 euros por unidad.

Tamar Fleisher, directora artstica de Synergy, coment que los clientes valoran el realismo y la capacidad de respuesta
que la tecnologa aade al desarrollo de los productos. Ahora nuestros clientes pueden decidir de inmediato sobre
la ergonoma de un producto, sobre su aspecto y tacto, adems de comprobar si se adapta o no a su entorno,
coment Fleisher. La capacidad de simular la transferencia de luz en el panel permiti al cliente decidir sobre cada
uno de los detalles del diseo. Y, si se necesitase realizar alguna modificacin, podra ir a mi ordenador, cambiar lo que
hiciera falta y volver a imprimirlo en tan solo unas horas.
La impresin de varias versiones de este teclado ahorr a Synergy das
de desarrollo y redujo el coste en un 70 % por unidad.

DISEO PERFECTO / 18
 CAPTULO SEIS -
CASO PRCTICO SOBRE LA REINVENCIN
DE UNA INVENCIN

Para el director general de la empresa, los prototipos fotorrealistas le permiten cumplir mejor los deseos
de innovacin por los que sus clientes recurren a Synergy. Me alegro mucho de que tengamos la
impresora J750 en nuestra empresa, coment Librus. No podramos hacerlo de otra forma.

C O M PA R A C I N E N T R E L A I M P R E S O R A S T R ATA S Y S J 7 5 0 Y L O S
M T O D O S T R A D I C I O N A L E S D E C R E A C I N D E P R O T O T I P O S D E L PA N E L
DE TECLADO

COSTE PL AZO DE ENTREGA

Mecanizado por CNC Unos 620 euros Hasta 2 semanas

ms posprocesa-
miento
Stratasys J750 Unos 180 euros 1 da

Ahorro Unos 450 euros 9 das laborables

71 % 90%

DISEO PERFECTO / 19
 CAPTULO SIETE -
A P R O V E C H A R L A T E C N O L O G A PA R A O B T E N E R
EL MXIMO BENEFICIO

La versatilidad de la impresora 3D J750 de Stratasys permite a los usuarios realizar aquello que mejor
hacen en menos tiempo y de un modo ms econmico. Pero lo que quizs resulta ms importante es
que ofrece a los mdicos, diseadores y educadores que la utilizan una plataforma para desarrollar
nuevas soluciones, mejores productos y una investigacin basada en la inspiracin.

Una inversin en este tipo de tecnologa supone, obviamente, un importante gasto de capital, algo que
suele considerarse desde una perspectiva limitada, sin tener en cuenta lo positiva que puede resultar
para otras divisiones de la misma empresa. Una impresora 3D con esta capacidad beneficia a varios
departamentos, lo cual ayuda a justificar el gasto y a aprovechar al mximo su uso.

Piense en el caso de una empresa de tamao medio que disee y fabrique equipos de escalada
tcnica. Los departamentos de ingeniera, diseo y prototipado rpido se benefician del bucle de
respuesta rpida que posibilitan los prototipos creados internamente durante la noche. Esto acorta el
ciclo de desarrollo de los productos y entrega los nuevos artculos a los clientes con mayor rapidez.
La posibilidad de ver, tocar y sostener prototipos realistas puede ser
una poderosa herramienta de comunicacin en las actividades de
El departamento de marketing utiliza los prototipos de gran realismo para comunicarse de un modo ms marketing y en los grupos de enfoque.
efectivo en sus actividades promocionales y para conocer la opinin de los usuarios sobre modelos
de concepto para futuros productos. Los grupos de enfoque consiguen ver y tocar unos modelos
prcticamente idnticos a las piezas de produccin finales en cuanto a su aspecto, tacto y funcin.

En el rea de fabricacin, aprovechan la impresora 3D para crear rpidamente guas especializadas,

fijaciones, guas y otros tiles de fabricacin, con la posibilidad de adaptar y cambiar las herramientas
a medida que evolucione el diseo de los productos. Las herramientas se guardan digitalmente y se
imprimen segn se requieran, por lo que se ahorra espacio de almacenamiento.

Con este tipo de aplicacin general, el uso de una impresora 3D, como la Stratasys J750, est ms
justificado, ya que son varios los departamentos que resultan beneficiados. En muchos casos, se
adquiere una impresora 3D para uno o dos fines concretos. No obstante, los propietarios comentan
con frecuencia que una vez que se adopta la impresin 3D no externalizada, esta se emplea para otros
muchos fines, ya que los empleados se dan cuenta de su potencial y lo aprovechan.

Aproveche el potencial de la impresora Stratasys J750 para crear no

solo prototipos y piezas de produccin, sino tambin herramientas y
tiles de montaje, como esta gua de instalacin de una caja de fusibles
con cdigos de color.
DISEO PERFECTO / 20
 CAPTULO SIETE -
A P R O V E C H A R L A T E C N O L O G A PA R A O B T E N E R
EL MXIMO BENEFICIO

Independientemente del campo al que pertenezca, plantese las siguientes preguntas:

Se beneficiara su organizacin de un ciclo de desarrollo de productos ms corto y de unos diseos

mejores mediante una comunicacin ms efectiva?

Podra el personal sanitario de su centro proporcionar una mejor atencin a los paciente mediante el
uso de unos modelos para formacin precisos y realistas?

Se beneficiara su universidad si atrajera a los alumnos ms brillantes y a los mejores investigadores

mediante el acceso a tecnologa avanzada?

Las soluciones de impresin 3D Stratasys llevan muchos aos ayudando a empresas y organizaciones
a cumplir estos objetivos y la impresora Stratasys J750 contina con esa tradicin ofreciendo un nuevo
nivel en la impresin 3D.

Conozca ms detalles sobre la impresora 3D Stratasys J750 descargando la hoja de especificaciones.

Despus, pngase en contacto con Stratasys cuando desee conocer cmo esta tecnologa podr
resolver sus dificultades empresariales y educativas.

Es sushi de verdad o un expositor impreso en 3D? (Pista: no

intente comrselo.) Un realismo increble, gracias a la impresora
3D Stratasys J750

DISEO PERFECTO / 21
 OFICINA PRINCIPAL
7665 Commerce Way, Eden Prairie, MN 2 Holtzman St., Science Park,
55344, Estados Unidos PO Box 2496
+1 800 801 6491 (Llamada gratuita Rehovot 76124, Israel
E info@stratasys.com / STRATASYS.COM desde EE. UU.) +972 74 745 4000
Certificacin ISO 9001:2008 +1 952 937 3000 (Internacional) +972 74 745 5000 (Fax)
+1 952 937 0070 (Fax)
2016 Stratasys. Reservados todos los derechos. Stratasys, Stratasys signet, Stratasys J750, PolyJet, Connex, Connex3, PolyJet Studio y Objet Studio son marcas comerciales de Stratasys Ltd. y/o de sus filiales o afiliados y pueden estar registradas en determinadas jurisdicciones. Todas las otras marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. eB_PJ_StratasysJ750_0216a