Plan de Incentivos para Docentes

Immersion Programm USA: Docentes Primaria

Programa Colombia Bilinge
Octubre 29 Noviembre 19 del 2016

Table of Contents
1. Presentacin ..................................................................................................................... 2
2. Trminos de Referencia de la Convocatoria 2016 ............................................. 4
2.1 Beneficiarios ....................................................................................................................................... 4
2.2 Requisitos Generales .................................................................................................................... 4
2.3 Requisitos especficos .................................................................................................................. 5
2.4 Proceso de Inscripcin, Evaluacin y Seleccin ........................................................... 6
2.4.1 Fase I: Envo de convocatoria ...................................................................................... 6
2.4.2 Fase II: Evaluacin ............................................................................................................. 9
2.4.3 Fase III: Publicacin de resultados ......................................................................... 11
2.5 Compromisos del docente ....................................................................................................... 12
3. Cronograma de la Convocatoria 2016 .................................................................... 14
4. Gastos que cubre el MEN para la inmersin de docentes primaria en
Estados Unidos .................................................................................................................... 15
5. Compromisos de la Secretara de Educacin y la Institucin Educativa 15
6. Para tener en cuenta ...................................................................................................... 17

Plan de Incentivos para Docentes

Immersion Program USA: Docentes Primaria
Programa Colombia Bilinge
Octubre 29 Noviembre 19 del 2016

1. Presentacin

El actual gobierno ha establecido para el perodo 2014 - 2018 tres pilares

fundamentales de gobierno: Paz, Equidad y Educacin. Por primera vez en la
historia de Colombia la educacin ocupa un lugar tan privilegiado en la agenda
de gobierno y se aspira a que en el ao 2025 nuestro pas sea el mejor educado
de la regin.

Para hacer de Colombia el pas mejor educado de Latinoamrica, el Ministerio

de Educacin se propuso 5 pilares, a saber: Excelencia Docente, Colombia
Bilinge, Colombia libre de Analfabetismo, Jornada nica y Ms acceso a la
Educacin Superior de Calidad.

Uno de los ejes fundamentales para cumplir este propsito es el programa

Colombia Bilinge, el cual contribuir a que los estudiantes del sistema
educativo se comuniquen mejor en ingls. Cada da el mercado laboral y
profesional espera ciudadanos con mejores habilidades en ingls, que
interacten con ciudadanos de otros pases; el dominio de este idioma les
permitir a los estudiantes y docentes colombianos tener acceso a becas en
otros pases, mayor movilidad y mejores oportunidades laborales, inclusive en
Colombia.

Con el fin de lograr lo anterior, el programa Colombia Bilinge concentra sus

acciones en tres estrategias:

1. Docentes: Se enfoca en tres estrategias: El Programa de Formadores

Nativos Extranjeros, que desde enero de 2015 viene acompaando a las
instituciones educativas y a las entidades territoriales focalizadas en la
enseanza del ingls; el programa de Formacin Docente y el Plan de
Incentivos.

2. Materiales: A la fecha se avanza en la socializacin de las siguientes

estrategias: Currculo Sugerido de Ingls y Derechos Bsicos de
Aprendizaje de Ingls 6-11; y de los textos English, please! (Edicin
Fast Track 9,10, 11).

3. Seguimiento, Monitoreo y Evaluacin: La implementacin del sistema

de seguimiento, monitoreo y evaluacin permite la toma de una lnea
base con estudiantes y docentes referente al nivel de lengua, uso de TIC
e infraestructura. De esta manera, permite a los diferentes actores
asegurar la exitosa implementacin de las acciones propuestas.

Como parte de la Estrategia # 1. Docentes, el Ministerio ha estructurado un

Plan de Incentivos en el que profesores de ingls del sector oficial de Educacin
Bsica Primaria, Secundaria y Media que se han destacado por su excelente
desempeo en el desarrollo de sus actividades, su compromiso por fortalecer las
competencias en ingls de los estudiantes y la bsqueda constante del
desarrollo profesional, participen en programas de Inmersin en Ingls, tanto
en Colombia como en el Exterior.

El Ministerio de Educacin Nacional mediante la presente convocatoria y con el

nimo de apoyar, reconocer e incentivar las iniciativas alineadas con las
prioridades del sector educativo, beneficiar a docentes de ingls de primaria del
sector oficial. Este plan de incentivos se desarrollar a travs de la siguiente
inmersin:

Immersion Program USA: Docentes Primaria a realizarse del 29 de

octubre al 19 de noviembre del 2016.

En esta ocasin, el plan de incentivos se llevar a cabo teniendo en cuenta las

siguientes fechas:

Requisito Fecha tentativa Fecha tentativa

No. de
Estrategia Duracin nivel de de inicio de de finalizacin
cupos
lengua inmersin de inmersin

Immersion
Program 19 de
A2 (Nivel 29 de octubre 12
USA: 3 semanas noviembre del
Bsico) del 2016 docentes
Docentes 2016
Primaria

Tabla descriptiva Plan de Incentivos para docentes. Immersion Program

USA: Docentes Primaria.

2. Trminos de Referencia de la Convocatoria 2016

2.1 Beneficiarios

Los beneficiarios de este plan sern docentes de ingls del sector oficial de
Educacin Bsica Primaria de las Instituciones Educativas (IE) focalizadas. Los
docentes deben cumplir con todos los requisitos establecidos por la presente
convocatoria y sern seleccionados por tener las mejores calificaciones y
desempeos, a partir del proceso de evaluacin establecido por el Ministerio.

2.2 Requisitos Generales

Ser docente planta de Educacin Bsica Primaria de IE focalizadas.
Tener asignacin acadmica de ingls en Bsica Primaria.
Impartir entre dos (2) o ms horas de ingls a la semana.
Tener la evaluacin de desempeo con calificacin mnima de ochenta
(80) sobre cien (100) para quienes estn bajo el decreto 1278 del 2002.
Para quienes los acoge el decreto 2277 de 1979, debern contar con una
valoracin cualitativa satisfactoria del desempeo por parte del rector de
la institucin educativa donde labora (carta dirigida al programa Colombia
Bilinge).
Tener pasaporte vigente1.
No ser parte del personal administrativo de la institucin.
No tener procesos disciplinarios o legales pendientes ni haber
presentado ningn proceso disciplinario en su etapa laboral o en las
instituciones educativas donde haya laborado.
No tener expectativa de jubilacin en los prximos diez (10) aos.
Demostrar excelente desempeo en el desarrollo de sus actividades,
compromiso por fortalecer las competencias en ingls de los estudiantes
y bsqueda constante del desarrollo profesional.
Firmar y cumplir cada uno de los puntos del Acta de Compromiso
Docente (Ver Anexo No 4).
No haber sido ganador de ste u otro programa de incentivos del
Ministerio de Educacin que beneficie con inmersiones en el ao
inmediatamente anterior (2015).
Cumplir con todas y cada una de las actividades programadas en el
marco de esta convocatoria.
Gestionar con la Secretara de Educacin la Comisin de Estudio
Remunerada.
Los docentes deben asumir los gastos de desplazamiento desde la
ciudad de origen hasta el Centro Colombo Americano asignado para la

1 Para obtener ms informacin sobre los tipos de pasaportes vigentes, visite la pgina oficial del Ministerio de

Relaciones Exteriores o dirjase al siguiente link http://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/partir-24-noviembre-

2015-pasaporte-convencional-perdera-validez-cancilleria-comenzara

aplicacin de la prueba de seleccin llegado el caso de que la Secretara

de Educacin no pueda costearlo. El cubrimiento de este gasto NO
implica la seleccin y/o vinculacin de facto del docente al proyecto.

2.3 Requisitos especficos

Tener un nivel de competencia en ingls A2 (Bsico),

segn el Marco Comn Europeo de Referencia.
Si es seleccionado, disponer de tres (3) semanas para
participar en la inmersin.
Tener pasaporte vigente. En caso de ser postulado y no
contar con el pasaporte, es responsabilidad del docente
asumir los gastos de gestin y radicacin del pasaporte
ANTES de la fecha que le ser asignada para la
presentacin del examen de seleccin. El da del
examen, el evaluador verificar el pasaporte.
Asumir los gastos de transporte para la etapa de
seleccin (prueba diagnstica y entrevista) en el caso de
que la Secretara de Educacin no pueda costearlos.
El Ministerio de Educacin NO asume los costos de
desplazamiento de los docentes en la etapa de
Immersion seleccin.
Program USA: Si es seleccionado, disponer de cien (100) horas para el
Docentes ciclo de ingls presencial el cual tiene como objetivo
Primaria reforzar los conocimientos del idioma previo a la
inmersin en EEUU. El ciclo de formacin se llevar a
cabo del 05 de julio al 15 de octubre, en una de las
sedes del Colombo Americano ms cercano. Para el
buen desarrollo del proyecto, el docente se compromete
a asistir al 100% de las sesiones del ciclo, incluso si
estas se cruzan con recesos en la institucin en la cual
labora. El MEN cubre la inscripcin al ciclo.
Si es seleccionado, disponer de dos (2) das para
participar en un taller presencial de entrenamiento en
prcticas pedaggicas en la enseanza del ingls, el
cual se realizar en la ciudad de Bogot. El MEN cubre
la inscripcin al taller.
Si es seleccionado, elaborar e implementar un proyecto
de aula, utilizando las herramientas de prcticas
pedaggicas en la enseanza del ingls adquiridas
durante la inmersin. Dicho proyecto se desarrollar
durante los seis (6) meses siguientes a la inmersin en
Estados Unidos.

2.4 Proceso de Inscripcin, Evaluacin y Seleccin

El proceso de inscripcin inicia el 10 de mayo de 2016 a

las 2:00 pm y termina el 24 de mayo a las 6:00 pm.

El aspirante debe hacer una nica inscripcin. Recuerde que
una vez inscrito, el Ministerio de Educacin no aceptar
cambios ni modificaciones, as como tampoco participarn
postulaciones que no tengan la documentacin completa
requerida en los trminos de la convocatoria.

El proceso de seleccin se llevar a cabo a travs del desarrollo de las

siguientes fases:

Fase I: Envo de convocatoria a Secretaras de Educacin.

Paso 1: Postulacin.
Paso 2: Pre-registro.
Paso 3: Envo de documentos.

Fase II: Evaluacin y Seleccin

Paso 1: Revisin de documentos.
Paso 2: Prueba escrita de clasificacin en ingls.
Paso 3: Entrevista.

Fase III: Publicacin de resultados

2.4.1 Fase I: Envo de convocatoria

Paso No. 1: La Secretara de Educacin postular nicamente a dos (2)

docentes de primaria, cada uno perteneciente a diferentes Instituciones
Educativas adscritas a sta. Cada Secretara es responsable de revisar que el
docente cumpla con los requisitos expuestos en esta convocatoria.

Paso No. 2: El segundo paso para aplicar a la convocatoria es realizar el pre-

registro en el que los docentes postulados debern diligenciar sus datos a
travs del siguiente enlace: https://goo.gl/8RFmSR hasta el da 24 de mayo de
2016 a las 6:00 pm.

Paso No. 3: Una vez hecho el pre-registro, los docentes postulados debern
enviar los documentos solicitados en la convocatoria (ver el siguiente apartado).
El docente debe asegurarse de diligenciarlos debidamente y guardarlos en
formato PDF. Una vez los tenga en dicho formato, el docente debe comprimir
todos los archivos en una carpeta ZIP. Se debe hacer el envo de los
documentos al correo electrnico
planincentivosprimaria@colomboamericano.edu.co con copia al correo
incentivoscolombiabilingue2016@gmail.com El plazo para enviar los
documentos es hasta el da 24 de mayo de 2016 a las 6:00 p.m. El asunto del
correo debe titularse:

Asuntos del correo (postulacin) Ejemplo

Inmersin Primaria + primer apellido y Inmersin Primaria, Mendez David,
primer nombre del docente + Institucin IE Repblica de Colombia, SE
Educativa + Secretara de Educacin Bucaramanga

NOTA: Debido al alto nmero de correos que recibe el programa, el docente

debe asegurarse de escribir, como se muestra en el ejemplo, el asunto del
correo. Se advierte que todo correo que sea enviado sin la descripcin del
Asunto no ser vlido.

2.4.1.1 Documentacin Requerida

Acta de Nombramiento de Posesin, emitida por la Secretara de

Educacin en donde se da cuenta de que el docente postulado pertenece
al sector oficial como docente planta.

Carta de Respaldo y Aceptacin de Seleccin Secretara de

Educacin, firmada por el Secretario de Educacin o el Coordinador de
Bilingismo o el de Calida de la Secretara, donde se respalde la
postulacin del docente, se indique que pertenece a un colegio focalizado
y se acepte su seleccin en caso de llegar a ser beneficiado (Anexo 1).

Carta de Respaldo Institucional, firmada por el Rector, donde se

respalda la postulacin del docente, y en donde se da cuenta que el
docente s imparte la asignatura de ingls, el nmero de horas a la
semana y los grados en primaria que dicta. (Anexo 2).

Certificacin de comisin de estudios remunerada, emitida por la

Secretara de Educacin.

Formulario de inscripcin, diligenciado en el formato sugerido (Anexo 3)

teniendo en cuenta la siguiente informacin:

o Informacin personal
o Estudios (mencionar pregrado, posgrado, especializacin en
reas a fines al desempeo, si los tiene).
o Actualizacin (cursos u otros programas de mnimo 120 horas o
ms) si los tiene.
o Investigacin y produccin acadmica, si las tiene.
o Experiencia laboral certificada.
o Texto en ingls de una cuartilla acerca de su perfil profesional,
experiencias significativas como docente y motivaciones para
participar en el programa.

No se deben adjuntar los soportes o certificaciones a la hoja de vida.

De ser necesario, el Ministerio de Educacin se reserva el derecho de
solicitar al aspirante los documentos que considere necesarios.

Acta de compromiso docente (Anexo 4).

Evaluacin de desempeo
o Calificacin mnima de ochenta (80) sobre cien (100) para
quienes estn bajo el decreto 1278 del 2002.
o Para quienes los acoge el decreto 2277 de 1979, debern contar
con una valoracin cualitativa satisfactoria del desempeo
firmada por el rector de la Institucin educativa donde labora.

Fotocopia escaneada del pasaporte vigente, ampliada al 150%.

Fotocopia escaneada de la cdula de ciudadana, ampliada al 150%.

Certificado escaneado de afiliacin a EPS SISBEN.

Dos (2) cartas de recomendacin, donde se exalten, en una pgina

tamao carta, las cualidades profesionales y personales del docente
postulado.

NOTA: No se recibirn postulaciones enviadas por otro medio

diferente al mencionado. Las postulaciones (incluidos sus
archivos) que se reciban despus de la fecha y hora sealados
no sern tenidos en cuenta. Todos los documentos deben estar
en PDF y comprimidos en una carpeta formato ZIP.

APERTURA DE LA CONVOCATORIA: Mayo 10 de 2016

CIERRE DE LA CONVOCATORIA: Mayo 24 de 2016 a las 6:00

p.m.

El Ministerio de Educacin se reserva el derecho de solicitar en cualquier
momento la documentacin original y adicional, de ser necesario.

2.4.2 Fase II: Evaluacin

La seleccin de los doce (12) docentes que participarn del

programa Immersion Program USA: Docentes Primaria
estar a cargo de nuestro aliado estratgico Fundacin
Centro Cultural Colombo Americano (FCCCA) de Cali.
Este proceso se llevar a cabo entre el 13 de junio al 17
de junio de 2016, teniendo en cuenta los siguientes
elementos:

Criterio Descripcin Porcentaje

Documentacin completa de acuerdo con los trminos
de la convocatoria.
Documentacin 20 %
NOTA: La postulacin con documentos incompletos o
que no estn debidamente firmados o diligenciados NO
continuar el proceso de evaluacin.
Los docentes postulados sern contactados por correo
electrnico y llamada telefnica para comunicar la
siguiente informacin sobre la aplicacin de la prueba
diagnstica:
o Fecha
o Hora
o Lugar
La prueba diagnstica ser suministrada por la
Fundacin Centro Cultural Colombo Americano. Esta
prueba mide el nivel de ingls de los docentes
Examen
postulados. El nivel requerido para aplicar al programa
diagnstico de 50%
ingls
es de A2, segn los estndares del Marco Comn
Europeo.

Sobre este componente de evaluacin de lengua,

nicamente sern seleccionados aquellos docentes que
clasifiquen en A2.

NOTA: Los docentes postulados que no residan en

alguna de las ciudades en donde se suministrar la
prueba diagnstica del idioma ingls, deben cubrir los
gastos de desplazamiento para dicho fin.
Los docentes postulados presentarn una entrevista con
el Comit Acadmico del Centro Colombo Americano
asignado.

Se evaluarn los siguientes aspectos:

o Valoracin del idioma ingls:

Competencias de produccin en el idioma ingls 30 %
Entrevista
o Valoracin integral del docente postulado:
Habilidades de liderazgo
Adaptabilidad
Proactividad
Inters y aceptacin de los compromisos que
implica la participacin (asistencia completa al
ciclo de formacin de ingls, asistencia al Taller
de Entrenamiento en prcticas pedaggicas,

10


creacin e implementacin de proyecto de aula

durante los siguientes seis (6) meses despus de
la inmersin, etc).

NOTA: Los docentes postulados que no residan en

alguna de las ciudades en donde se realizar la
entrevista, deben cubrir los gastos de desplazamiento
para dicho fin.

2.4.3 Fase III: Publicacin de resultados

Se notificar, a travs de las Secretaras de Educacin, nicamente a los

docentes seleccionados para participar del proyecto a travs del correo
electrnico registrado el da 24 de junio del 2016.

El Ministerio de Educacin notificar a la Institucin Educativa por medio de las

Secretaras de Educacin.

11


2.5 Compromisos del docente

Los docentes que participen en el proceso de seleccin, lo harn teniendo en
cuenta de que lo hacen en calidad de postulados, compitiendo por uno (1) de los
doce (12) cupos asignados para beneficiarse de la inmersin en Estados Unidos.
Durante este proceso, el docente se compromete a:

Cubrir el desplazamiento al Centro de Colombo asignado en el caso de

que la Secretara de Educacin no pueda costearlos. El Ministerio de
Educacin NO asume los costos de desplazamiento en este etapa de
seleccin.
Tener pasaporte vigente para iniciar su proceso de inscripcin.

De ser seleccionado como beneficiario de la inmersin en Estados Unidos, el

docente se compromete a:

Representar a su institucin cumpliendo a cabalidad las tareas y

compromisos establecidos previos, durante y posteriores a la inmersin.
Acatar las normas de convivencia y el buen comportamiento establecidos
en el programa acadmico de inmersin, entendiendo que es un
programa de formacin docente.
Participar activamente en las diferentes actividades acadmicas y
culturales programadas durante la inmersin.
Informar cuando decida salir por su cuenta del proceso de la inmersin
siempre y cuando no se cruce con los horarios de las actividades; y eximir
al Ministerio de Educacin de toda responsabilidad en caso de
presentarse algn inconveniente.
Asistir puntualmente a todas y cada una de las actividades programadas
previa, durante y posteriores al desarrollo de la inmersin (Ciclo
presencial de Ingls de 100 horas; Taller de Entrenamiento con English
Fellow; etc).
Aplicar lo aprendido y contribuir significativamente al fortalecimiento de
las competencias en ingls de sus estudiantes.
Dejar en orden todos los procesos acadmicos que tiene a su cargo
durante el tiempo de la inmersin (planeacin de clases, reportes de los
estudiantes y cursos a cargo, ejercicios de refuerzo, materiales y dems
requerimientos que solicite la institucin educativa).
Evidenciar el impacto de su experiencia y aprendizaje previos, durante y
posteriores a la inmersin, a travs de la socializacin con la comunidad
de su institucin (descripcin de los aspectos acadmicos y culturales
cubiertos durante la inmersin, aprendizajes, experiencias exitosas e
iniciativas para fomentar el fortalecimiento de las competencias en ingls
de los estudiantes).
Disear e implementar un proyecto de aula con los grados de primaria
que tiene asignado en la Institucin Educativa. El proyecto puede
relacionarse con otras reas y tendr como objetivo el fortalecimiento de

12


competencias en ingls, motivacin hacia el idioma e impacto en los

estudiantes.
Enviar va correo electrnico un informe escrito mensual al Centro
Colombo Americano en Cali reportando el avance de la implementacin
del proyecto. El informe debe ser enviado los primeros cinco (5) das de
cada mes durante los siguientes seis (6) meses despus del regreso a
Colombia.
Adjuntar al informe mensual descrito anteriormente las evidencias de la
implementacin por medio de videos (tres minutos) y/o fotos que den
cuenta de la estrategia implementada y que redunden en el mejoramiento
del ingls en los estudiantes.

NOTA Ciclo de Ingls y Taller de Entrenamiento:

Los doce (12) docentes seleccionados se comprometen

a cumplir los trminos y condiciones de asistencia tanto
al Ciclo de Ingls (100 horas) como el Taller de
Entrenamiento con el English Fellow (1 da en
Bogot). En caso de inasistencia, el Ministerio de
Educacin evaluar el caso y el respectivo protocolo a
seguir.

Para el desarrollo del Ciclo de Ingls, el docente debe
garantizar el 100% de su asistencia a las clases. Si se
presenta alguna ausencia constante, se har contacto
directo con el docente y se reportar tanto a la
Secretara como a la Institucin Educativa. De persistir
la inasistencia, se revisar la continuidad del docente en
el programa.
Para el desarrollo del Taller de Entrenamiento con el

English Fellow, el docente debe asistir al 100% de la

jornada programada para el taller. Si el ausentismo no
es justificado, se revisar la continuidad del docente en
el programa.

13


3. Cronograma de la Convocatoria 2016

Actividad Fecha Responsable

Apertura de la
convocatoria:
10 de mayo de 2016 MEN
Comunicacin a
Secretaras de
Educacin.

Postulacin de docentes
Del 10 al 24 de mayo SE
por parte de la SE

24 de mayo de 2016.
Cierre de la convocatoria:
fecha lmite para el envo Hora lmite para recibir
postulaciones: 6:00 pm. Docentes
de las postulaciones con
Postulaciones envadas despus de postulados
su respectiva
documentacin. las 6:00 pm NO sern tenidas en
cuenta.

Comunicacin para la
asignacin del lugar y 07 de junio al 10 de junio de 2016 CCA
fecha de prueba.

Presentacin de prueba
Del 13 al 17 de junio de 2016 CCA
escrita y oral.

Comunicacin SE y
Rectores docentes 24 de junio de 2016 MEN
seleccionados.

Ciclo presencial de ingls

Del 05-08 de julio al 15 de octubre CCA
100 horas.

Cita Embajada Americana 10 de agosto de 2016 MEN - CCA

Taller presencial de
entrenamiento (English 11 de octubre de 2016 MEN - CCA
Language Fellow)

Evento con Ministra. 28 de octubre de 2016 MEN

Inicio de viaje. 29 de octubre de 2016

Regreso y recibimiento
19 de noviembre MEN - CCA
de Ministra.

14


Seguimiento y
Enero Junio 2017 MEN - CCA
evaluacin.

4. Gastos que cubre el MEN para la inmersin de docentes primaria en

Estados Unidos

Transporte areo nacional (a Bogot para gestin

de visa) ida y vuelta.
Estada en Bogot (para gestin de visa).
Costo de la visa estadounidense.
Immersion Transporte (a Bogot) para taller de orientacin
Program USA: pedaggica (English Language Fellow).
Docentes de Transporte internacional ida y regreso.
Ingls Primaria Amparo de salud respectivo con cubrimiento
internacional y repatriacin para los docentes
beneficiarios.
Matrcula al programa de formacin.
Manutencin durante las semanas de la inmersin
(alojamiento y alimentacin).

5. Compromisos de la Secretara de Educacin y la Institucin Educativa

SECRETARAS DE EDUCACIN:
Apoyar la postulacin de dos (2) docentes de ingls de primaria que
cumplan con los requisitos descritos en esta convocatoria.
Otorgar la comisin remunerada del docente durante el periodo de
ausencia (3 semanas).
Otorgar los permisos de ausencia requeridos para el correcto desarrollo
de las fases de la convocatoria.
Pagar el salario del docente durante la inmersin (3 semanas)
Otorgar los permisos que se requieran para el correcto desarrollo de las
fases de la convocatoria.
Apoyar al docente con el costo del traslado (ciudad) del lugar de origen al
Centro Colombo Americano asignado al docente para llevar a cabo el
proceso de seleccin el cual incluye la revisin de documentos, una
prueba diagnstica de ingls y una entrevista. De no ser posible, el
docente asumir el desplazamiento.

15


Realizar seguimiento a los compromisos asumidos por el docente al

regresar de la inmersin.

INSTITUCIN EDUCATIVA:
Apoyar la gestin de los documentos requeridos para la postulacin del
docente.
Apoyar la gestin ante la Secretara de Educacin para que se le otorgue
la comisin de estudio remunerada al docente durante el periodo de
ausencia.
Otorgar los permisos de ausencia requeridos para el correcto desarrollo
de las fases de la convocatoria.
Asegurar que el docente, una vez sea seleccionado, deje en orden todos
los procesos acadmicos que tiene a su cargo durante el tiempo de la
inmersin.
Apoyar al docente, una vez sea seleccionado, para que los nios reciban
sus clases con normalidad durante el tiempo que dura la inmersin en
caso de que sta interfiera con el calendario acadmico de clases.
Realizar seguimiento a los compromisos asumidos por el docente al
regresar de la inmersin.

16


6. Para tener en cuenta

TENGA EN CUENTA

En el caso de que la inmersin se cruce con las
clases regulares, el docente deber dejar
planeadas todas las actividades y notas para

asegurar el cierre efectivo del ao acadmico.
Los docentes seleccionados sern parte del
plan de incentivos bajo la figura de comisin de
estudio, su participacin no ser
compensada en tiempo de vacaciones ni
das compensatorios.
Exceso de equipaje y gastos adicionales

debern ser asumidos por el docente.
Se sugiere a los seleccionados revisar las
regulaciones aeronuticas para su vuelo (peso
del equipaje, horas de presentacin en el
aeropuerto, elementos permitidos, entre otros).
Los docentes que tengan condiciones de salud
especial y que requieran trantamiento mdico

continuo o particular debern cubrir los gastos

de tratamiento y derivados. El seguro mdico
tiene un tope de cobertura bsico el cual ser
socializado una vez se ratifique su seleccin.
Se sugiere que en caso de presentar
condiciones mdicas que requieran atencin
especial, el docente revise la pertinencia de su
participacin en la inmersin.

En caso de requerir alguna informacin adicional podr contactarse con Diana

Marcela Agatn Garca, coordinadora de Formacin Docente del programa
Colombia Bilinge al correo electrnico dagaton@mineducacion.gov.co o podr
comunicarse al telfono 2222800 Ext. 2134.

17