Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Renault, David. A Convergência Tecnológia
Renault, David. A Convergência Tecnológia
d ossi a convergncia
tecnolgica e o novo
jornalista
Copyright 2013 david renault
SBPjor / Associao
Brasileira de Universidade de Braslia
Pesquisadores em
Jornalismo
30 BRAZILIANJOURNALISMRESEARCH-Volume9-Nmero 2- 2013
A convergncia tecnolgica e o novo jornalista
INTRODUO
1 MUDANAS ESTRUTURAIS
32 BRAZILIANJOURNALISMRESEARCH-Volume9-Nmero 2- 2013
A convergncia tecnolgica e o novo jornalista
34 BRAZILIANJOURNALISMRESEARCH-Volume9-Nmero 2- 2013
A convergncia tecnolgica e o novo jornalista
36 BRAZILIANJOURNALISMRESEARCH-Volume9-Nmero 2- 2013
A convergncia tecnolgica e o novo jornalista
38 BRAZILIANJOURNALISMRESEARCH-Volume9-Nmero 2- 2013
A convergncia tecnolgica e o novo jornalista
40 BRAZILIANJOURNALISMRESEARCH-Volume9-Nmero 2- 2013
A convergncia tecnolgica e o novo jornalista
transmitir pelo telefone, outro acompanha o que est sendo dito, para
fazer o mesmo quando o primeiro reprter volta, em um rodzio at o
final.
Mas h casos importantes em que no possvel mandar dois
reprteres e quem est l no pode ficar saindo da entrevista sob o risco
de perder algo importante ou o contexto do assunto. Essas ocasies
normalmente tm a transmisso direta por televiso, na maioria das
vezes pela Empresa Brasil de Comunicao (EBC), do governo, e a
algum na prpria redao em Braslia se encarregada de produzir e
mandar as notas, enquanto o reprter assiste a toda a entrevista para
produzir um texto final mais elaborado.
Como diz Cludia Safatle, essa forma de cobrir as entrevistas e
outros assuntos para os sites, os meninos fazem muito bem, porque,
mais dos que os profissionais antigos, tm pleno domnio da tecnologia.
Mas os que eles fazem nesse momento no jornalismo, taquigrafia,
copiam o que est sendo dito, diz a Diretora do Valor, que fica baseada
em Braslia. Na verdade, fazem quase o mesmo que os taqugrafos que
transcrevem na ntegra, em um sistema de rodzio, trechos dos discursos
de deputados e senadores no Congresso Nacional.
Esse processo de taquigrafia leva ao questionamento sobre o
papel do jornalista, ou pelo menos parte deles, de que fala Traquina,
para quem esses profissionais so participantes ativos na definio
e construo das notcias, e, por consequncia, na construo da
realidade. Especialmente com a influncia crescente a partir da exploso
miditica, em que parece evidente que os jornalistas exercem poder.
(TRAQUINA, 2005, p. 26).
Cludia reconhece que o sistema de repetir rapidamente para
os meios digitais o que est sendo dito em uma entrevista em Braslia
insubstituvel, pelo menos por enquanto, mas traz um problema
para o profissional de jornalismo que est comeando e se acostuma a
repassar mecanicamente as informaes, sem tempo para entender o
seu contexto, implicaes e desdobramentos. Como vivem na roda vida
da cobertura diria, tm pouco tempo ou nenhum para pensar e analisar
o que aconteceu antes. O resultado que no conseguem produzir um
texto mais amarrado, contextualizado, reflexivo. No caso do Valor, em
Braslia, diz Cludia, procura-se deixar pelo menos a sexta-feira, que
normalmente mais tranquila, para que seus jovens reprteres produzam
com calma textos com algum nvel de reflexo para publicar no impresso
na segunda-feira seguinte.
Diretores, coordenadores e reprteres experientes ouvidos para
42 BRAZILIANJOURNALISMRESEARCH-Volume9-Nmero 2- 2013
A convergncia tecnolgica e o novo jornalista
carreira quase sempre contenta-se com salrios mais baixos, o que vai
ao encontro de polticas empresariais adotadas h vrios anos para
reduo de custos, inclusive com pessoal, admitem dirigentes das
redaes brasilienses. Quando sai um reprter mais antigo, de salrio
elevado, muitas vezes se contrata um mais novo, ou s vezes at dois,
com o mesmo vencimento do que saiu, aumentando o processo de
juniorizao das redaes.
O problema que pode se constatar na leitura de qualquer site
que, em menor ou maior proporo, notcias so liberadas com erros
desde os ortogrficos, at os de informao erros que, ressalte-se, no
privilgio apenas dos jovens reprteres inexperientes, mas resultado
da pressa no processo produtivo. Evidentemente que os sites mais
estruturados logo percebem o erro e consertam.
Os reprteres das redaes analisadas neste trabalho acham
que, mesmo com a pressa rotineira, os erros so menos comuns em
Braslia em funo de a maioria estar produzindo notcias diretamente
dos locais em que elas surgem como os Ministrios e seus rgos
vinculados, o Congresso Nacional, o Judicirio e a Presidncia da
Repblica. Acham esses reprteres que h menos chance de errar
quando se fala diretamente com as fontes, ao invs de procurar as
informaes com terceiros, muitas vezes copiando na internet, como
fazem rotineiramente os jornalistas sentados (PEREIRA, 2004). A
geografia de Braslia, com os trs poderes da Repblica concentrados
em prdios prximos, facilita a circulao fsica dos reprteres.
Sentados so os jornalistas que trabalham para o on-line,
ficam a maior parte do tempo nas redaes e so poucos em relao ao
total de cada sucursal. H quatro desses profissionais que se revezam
durante o dia na Agncia Estado e dois em O Globo. Em Braslia, uma
categoria significativa do jornalista sentado pode ser encontrada no
Correio Braziliense, que utiliza o material e as informaes produzidas
pela equipe do impresso, mas tem, alm da editora, trs subeditores e
15 reprteres/redatores, incluindo os estagirios, que no saem para a
rua. Eles se revezam na redao a cada dia para alimentar o portal do
jornal e do Correio Web, este com a caracterstica principal de oferecer
servios para os leitores, com forte nfase nas centenas de concursos
pblicos que ocorrem anualmente na Capital Federal.
Alm de jovens, so as mulheres que formam a maior parte do
quadro profissional das redaes analisadas cerca de 60 por cento do
conjunto. uma situao que reflete uma realidade que vem desde os
bancos universitrios. O curso de Jornalismo da Universidade de Braslia,
44 BRAZILIANJOURNALISMRESEARCH-Volume9-Nmero 2- 2013
A convergncia tecnolgica e o novo jornalista
46 BRAZILIANJOURNALISMRESEARCH-Volume9-Nmero 2- 2013
A convergncia tecnolgica e o novo jornalista
NOTAS
1 Foram ouvidos os diretores da Sucursal de Braslia do grupo Estado, Joo
Bosco Rabelo; e da Folha, Igor Gielow; a Diretora Adjunta de Redao do
Valor Econmico, Cludia Safatle; e a Chefe de Redao, Rosngela Bittar;
a Coordenadora de Poltica de O Globo, Diana Fernandes; e a Editora
Executiva do Correio Braziliense, Ana Dubeux; alm da editora do portal
do Correio e do Correio Web, Maria Jlia.
2 Como alguns reprteres preferiram no se identificar, a opo foi de
omitir o nome de todos. Trs desses 12 reprteres foram ouvidos por
telefone.
3 As informaes utilizadas neste texto so de uma livre traduo do livro
realizada por alunos da professora Zlia Leal Adghirni, em seminrio
da Linha de Pesquisa Jornalismo e Sociedade, do Programa de Ps-
graduao da Faculdade de Comunicao da UnB. O livro, em fase final
de traduo e reviso, ser publicado no Brasil.
4 O autor deste trabalho foi chefe de redao da sucursal de Braslia do
grupo Estado, entre 1988 e 90, e participou das discusses do projeto
inicial para implantao de produtos digitais.
5 O Globo: 12/04/2013, Globo Tecnologia - http://oglobo.globo.com/
tecnologia. Acesso em 13/04/2013.
6 H vrios projetos que discutem o assunto no Congresso Nacional, o
ltimo deles foi apresentado no final de janeiro pelo deputado Antonhy
Garotinho, do PR RJ.
7
Perfil do jornalista brasileiro: caractersticas demogrficas, polticas e do
trabalho, foi uma pesquisa conduzida em 2012, com uma amostra de
2.731 jornalistas, pelos professores Alexandre Bergamo, Jacques Mick e
Samuel Lima.
REFERNCIAS
48 BRAZILIANJOURNALISMRESEARCH-Volume9-Nmero 2- 2013
A convergncia tecnolgica e o novo jornalista