Conect Ores

Fuente. http://www7.uc.cl/sw_educ/conectores/html/f_present.
html
Conectores para la produccin textual
Autora Mnica Prez Rifo

CLASIFICACIN
Se ha intentado hacer muchas clasificaciones de estas unidades con valor conectivo; sin embargo, una orientacin lgico-
semntica y pragmtica permitir clasificar este complejo y heterogneo conjunto de enlaces. De acuerdo con los
planteamientos de B. Pottier (1993) y su modelo semntico del continuo, se podran distribuir estas partculas dentro de los
tres momentos relevantes en el proceso evolutivo de un acto discursivo:
Apertura Seguimiento Cierre
|------------> |--------------> |-------------->|
Esta visin prospectiva (apertura), coincidente (seguimiento) y retrospectiva (cierre) del acto comunicativo, permite clasificar
los conectores textuales en tres grupos. En cada uno de ellos, se agruparn los enlaces, que, a su vez, se subdividirn de
acuerdo con los diferentes valores y matices que representan (adicin, oposicin, causalidad, equivalencia, inclusin, etc.).
Valores de conectores con visin de seguimiento
En los conectores con visin de seguimiento se distinguen cinco subgrupos que explicitan los valores siguientes:
Adicin: ellos aportan una relacin lgica de amplificacin; se narran dos hechos que se aaden el uno al otro (A + B).
Continuidad: indican una continuacin de ideas dentro del discurso y siguen en una misma lnea argumentativa.
Orden: expresan orden, distribucin espacial, temporal o nocional del contenido.
Conformidad: presuponen una relacin de equivalencia, inclusin y causalidad.
Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

1
Disconformidad: su significado bsico es expresar algo contrario a lo que se espera, una oposicin; algunos corrigen la
informacin que le precede, otros la niegan o bien sealan dos hechos que aparentemente incompatibles aparecen juntos.
FUNCIONAMIENTO
Ya se ha visto que los conectores, como un sistema de marcas de relacin, indican las relaciones funcionales entre los
contenidos proposicionales de los enunciados (relaciones del tipo: ejemplificacin, oposicin, causalidad, etc.). Los conectores
indican que una unidad tiene por finalidad amplificar, justificar, corregir, reformular o cerrar otra unidad que ha sido
producida anteriormente. Ahora bien, de acuerdo con la tipologa presentada se describir su funcionamiento.

2
Vision Valor Enlaces/Otras Variante
Unidades
Apertura Topicalizacin
La funcin de los conectores de topicalizacin es a propsito a propsito de
asegurar la progresin del discurso a partir de un
determinado tpico; ellos presentan una visin
prospectiva del acto enunciativo que introducen y
a todo esto
acompaan al elemento que se quiere topicalizar
separndolo del resto del enunciado por una
pausa. Enlaces tales como: en cuanto a, en lo que
se refiere a, al respecto... al respecto por lo que respecta a
con referencia a referente a
con relacin a en relacin con
con respecto a
en cuanto a

3
en lo concerniente a en lo que concierne a
en lo relativo a
por lo que afecta a
por lo que atae a en lo que atae a
por lo que se refiere a
respecto a a este respecto
Visin Valor Enlaces/Otras Variante

Unidades
Seguimiento Adicin
Los enlaces con valor de adicin marcan un adems Tampoco
relacin lgica de suma. En una relacin aditiva se
narran dos hechos que se aaden el uno al otro
sin indicar ninguna otra relacin entre s.
aparte
Ejemplos: y, adems, asimismo, incluso, ms

4
aun...
asimismo igualmente
asimismo anlogamente
de igual forma
en ese sentido
en realidad
encima
es ms
incluso
ms an an menos
ms an an ms

5
menos an
por aadidura
por cierto
todava ms ms todava

Unidades
Seguimiento Causalidad
Los enlaces consecutivos hacen alusin as
exclusivamente a la conexin causa-efecto: esta
relacin de causalidad tiene por objeto la
explicacin de la consecuencia. Ejemplos: pues,
as pues
por lo tanto, por consiguiente, en consecuencia,
entonces, de hecho, etc.
de esta manera

6
de este modo
de esta forma
de hecho
de otra manera
de otra suerte
de otro modo
en consecuencia
en ese caso
entonces
por consiguiente

7
por ello
por ende
por eso
por lo tanto
pues
pues bien

Unidades
Seguimiento Continuidad
Los conectores que expresan continuidad se usan ahora
como meros enlaces para mantener la atencin

8
del interlocutor, a veces sirven para introducir una
informacin adicional que confirma o refuerza lo bueno
que se est expresando; otras veces para
enfatizar un cambio de tema o simplemente para
organizar las partes de un texto por deseo de
claro
claridad. Ejemplos: por otro lado, entonces, bueno,
ahora bien, por cierto...
en efecto
por otra parte
por otro lado
por supuesto
tambin

Unidades
Seguimiento Equivalencia
Los conectores de equivalencia, llamados tambin a saber
reformulativos tienen como misin relacionar dos

9
enunciados contiguos a modo de parfrasis y
expresan contenidos textuales diversos ya sea dicho de otra manera
correctivo, explicativo o recapitulativo. El hablante
aclara, precisa, reinterpreta o reformula en otros
trminos el contenido de su enunciacin; recupera
en otras palabras
lo que quiere decir y expresa por segunda vez su
intencin comunicativa. Ejemplos: es decir, o sea,
a saber, mejor dicho, en otras palabras, etc.
es decir quiero decir
es decir vale decir
o lo que es lo mismo
o sea

Unidades
Seguimiento Inclusin
Los conectores con valor de inclusin expresan as
una relacin lgica de inclusin entre dos
enunciados: el segundo aporta una aclaracin
parcial del contenido del primero y los enlaces que
en concreto
los conectan son expresiones de sentido

10
ejemplificatorio: por ejemplo; as; as, por ejemplo,
etc. pongamos por caso
por ejemplo
sin ir ms lejos
valga como ejemplo
valga como ilustracin
valga por caso
verbigracia

Unidades
Seguimiento Oposicin
Los relacionantes de oposicin manifiestan un a pesar de todo
contenido presuposicional de disconformidad y

11
suponen que los miembros que se unen expresan
contenidos contrapuestos. En otras palabras, es ahora bien
expresar algo "contrario a lo que se espera."
Enlaces como pero, en cambio, sin embargo, no
obstante, al contrario, ahora bien, antes bien, etc.
al contrario muy al contrario
antes bien antes por el contrario
antes bien antes al contrario
an as as y todo
con todo con todo esto
con todo con todo eso
con todo con todo y con esto
con todo con eso y con todo
con todo con todo y con eso

12
de cualquier manera de cualquier forma
de cualquier modo de otro modo
de todas formas de todas maneras
de todos modos
despus de todo
en cambio
en caso contrario
en contra de lo dicho
en contraste

13
en cualquier caso
en otro caso en otro modo
en realidad
en todo caso
mas
muy por el contrario
no obstante
pero
por el contrario

14
por el contrario antes al contrario
sin embargo
y eso que

Unidades
Seguimiento Orden
Los ordenadores discursivos sirven para a continuacin
establecer las partes del texto como marcas de su
organizacin macroestructural. Algunos indican un
orden lineal en la exposicin. Ejemplo: para
ante todo
empezar. Otros introducen ya sea una relacin de
enumeracin o de distribucin del contenido. Los
de enumeracin organizan linealmente en una
serie la actividad discursiva, ellos marcan la antes de nada
progresin del discurso. Los de distribucin
pueden segmentar el texto en dos partes o hacer
referencia al modo como se organiza la realidad de otro lado
en cuanto al orden cronolgico de los

15
acontecimientos. Ejemplos: primero... segundo...
tercero...; por una parte ... por otra; primero... en primer lugar
enseguida... luego... finalmente... etc.
en un principio en principio
en segundo lugar
en tercer lugar
en ltimo lugar
en ltimo termino
en un primer momento
en un segundo momento
enseguida
entretanto

16
luego
para comenzar
para empezar
de pronto
por lo pronto
por otra parte
por otro lado
por un lado
por una parte

17
posteriormente
primeramente
primero de todo
segundo
tercero
cuarto
quinto
sexto
sptimo

18
total

Unidades
Cierre Eplogo
Los conectores con visin de cierre expresan una al fin
visin retrospectiva de los contenidos enunciados
anteriormente; pueden incluir valores aadidos
como resumen, conclusin y cierre. Ejemplos: en
al fin y al cabo al fin y a la postre
resumen, en conclusin, por ltimo, etc.
bueno
dicho en dos palabras
en conclusin
en definitiva

19
en fin
en pocas palabras
en resumen
en resumidas cuentas
en suma
en ltimo trmino
en una palabra
finalmente
he dicho
para concluir

20
para terminar
por fin
por ltimo
resumiendo
y bien
y esto es todo

21
Enlace Explicacin
Expresa el inicio de una enunciacin nueva, supone un corte informativamente

a propsito
justificado para el hablante.
Sirve para precisar, ratificar, explicar la intencin comunicativa del hablante; a veces,
a saber
indica una enumeracin de caractersticas.
Expresa nfasis y ponderacin. "ya todo esto, el ms interesado en ello era l ". (M.
a todo esto
Moliner, DUE)
Es el elemento aditivo ms neutro y ms puro que puede reforzar un punto de vista.

adems Equivale a "a lo que acabo de decir hay que aadir una segunda informacin de mayor
importancia".
Presupone un cambio en la actitud enunciativa del hablante que considera el segundo

ahora bien enunciado como ms importante para l; es un verdadero corrector, puntualizador,
rectificador.
al contrario Expresa una relacin de exclusin y aparece generalmente en una estructura

22
negativa-afirmativa.
Introduce sin pausa la informacin y no va seguido del tpico; esto ocurre cuando se
al respecto
acaba de mencionar el elemento en cuestin.
ante todo, para comenzar, en principio Sealan el comienzo del discurso, son iniciadores de texto o de una interaccin.
Adversativo exclusivo, expresa algo que se opone a lo dicho en una oracin negativa
antes bien
anterior; se niega x para afirmar y.
Originariamente indicaba separacin, actualmente sirve para expresar suma de series

aparte distintas y tratar de algo que no tiene que ver directamente con lo expresado en el
enunciado anterior; equivale a "adems de las circunstancias anteriores".
Puede emplearse con el valor de "de esta manera" o con el valor consecutivo: "en
as
consecuencia".
Sita en el mismo nivel de importancia dos informaciones en las que se establece una
asimismo
relacin de semejanza; indica que dos hechos se dan juntos.
an ms Acumula un contenido nuevo o ampla una parte del mensaje total.
Enlace Explicacin
Marca un giro en la lnea enunciativa, el paso a otro tema; se utiliza como transicin o
bueno
bien para rellenar el discurso mientras se piensa una respuesta.

23
Enlace Explicacin
claro Refuerza la interaccin entre los interlocutores, sirve para manifestar evidencia.
Enlace Explicacin
Conector argumentativo que expresa la conclusin a la que lleva el enunciado

de hecho
precedente.
de todos modos Equivale a pesar de eso, a pesar de todo; expresa una conclusin.
Enlace Explicacin
Enlace opositivo que opone dos segmentos pero no tienen por qu ser contrarios
en cambio
(contraste por comparacin).
Introduce una conclusin que figura como una deduccin de lo expuesto

anteriormente; en otras palabras, se reformula lo anunciado anteriormente; presentan
en conclusin
este mismo valor para concluir, como conclusin final, en sntesis, en total... entre
otros.
en consecuencia Establece una conexin causa-efecto en la que el primer enunciado es condicin

24
necesaria para la realizacin del segundo; es preferido en el registro coloquial.
Remite a un elemento del que los dos interlocutores ya estn al tanto y que al mismo
tiempo amplifica el contenido del o de los enunciados anteriores."Chile es uno de los
en cuanto a
pases con alto consumo de cigarrillos en el mundo.... en cuanto a la distribucin por
edad...".
Introduce una informacin adicional que confirma o refuerza lo que se est

en efecto
expresando.
Va seguido de un determinado tpico formando con l un grupo unitario, en la mayora

de los casos seguido de pausa. "En lo que se refiere a la lengua comunicativa,
en lo que se refiere a
recordemos que un sistema es una abstraccin que proviene de una construccin
intelectual".
en otras palabras Se usa para resumir, recapitular lo expresado en el enunciado de base.
Introduce un enunciado, de menor extensin en principio, que resume, recapitula,

en resumen engloba al primero con el fin de sintetizar la formulacin de lo dicho anteriormente. De
igual forma funcionan en suma, en definitiva,para resumir..., entre otros.
Implica una valoracin personal negativa presentando un carcter abusivo y

encima sorprendente. Equivale a "lo que acabas de decir o hacer es el colmo, lo mximo que
puedes decir".
Se emplea como conector argumentativo introductor de conclusin dentro de un

entonces movimiento de consecucin, pero adems puede expresar un valor continuativo y
conclusivo; muy usual en el lenguaje coloquial.

25
Reformula lo dicho por medio de una expresin alternativa ya sea para precisar, ya sea
es decir
para rectificar.
es que, la verdad es que, Todos ellos atenan el inicio y enfatizan lo que va a venir.
lo cierto es que, el hecho, el caso es que
Enlace Explicacin
Remite a comparaciones implcitas. Se le considera una variante estilstica de

igualmente
asimismo pero es menos formal.
Provoca una sorpresa en el oyente e insiste en la actitud del hablante, no esperada por
incluso
el oyente.
Enlace Explicacin
ms an Supera las expectativas del oyente; indica que el segundo acto supera el primero.
Conector excluyente o rectificativo, aparece en estructuras en las que se niega el

ms bien
primer enunciado para afirmar el segundo.
mejor dicho Se emplea para corregir lo enunciado anteriormente.

26
Enlace Explicacin
Expresa que lo dicho en el primer enunciado no constituye un obstculo para lo que se

no obstante anuncia en el segundo; el contenido del segundo enunciado rectifica el primero, lo
aclara.
Enlace Explicacin
o sea Explica con hechos concretos la informacin anterior.
Enlace Explicacin
Conjuncin adversativa con funcin de enlace textual; generalmente restringe el

pero
significado de la cadena anterior expresando una oposicin restrictiva.
Marcador de digresin, indica un distanciamiento del discurso con respecto a la

por cierto
planificacin discursiva iniciada; se destaca por su valor de ruptura textual.
Explicita la conclusin o consecuencia extrada del enunciado precedente; es un

por consiguiente
conector de registro culto.
Especifica algo que se ha dicho anteriormente. Se le considera tambin como

por ejemplo
tematizador, es decir, orienta el texto hacia otro tema, segn la intencin del hablante.
por lo tanto/por tanto El pronombre anafrico subraya la relacin establecida y da rigor a la consecuencia

27
que se deriva; es muy frecuente en el oral.
Pone fin a una secuencia de enunciaciones. Este relacionante asimismo como: en fin,
por ltimo por fin, finalmente, al fin de cuentas en ltimo trmino .... , se caracteriza por su
variada funcionalidad.
Estructuran bloques de informacin e implican que hay una segunda que sumar;
por una parte ... por otra
presentan un valor de alternancia y son correlativos.
Expresan orden cronolgico, enumeran los sucesos narrados y representan una serie
primero, segundo, tercero
abierta.
primero... en seguida... luego... finalmente Distribuyen una secuencia en fragmentos ubicndolos en un mismo nivel jerrquico.
Presenta la consecuencia de lo dicho en los enunciados precedentes. En posicin inicial

pues
expresa generalmente la causa, en intermedia, una conclusin inferida.
Enlace Explicacin
Presenta un uso muy general y puede expresar un valor contrastivo o concesivo;

sin embargo opone dos enunciados anulando la validez del primero, si no es en su totalidad, en una
gran parte.
Enlace Explicacin

28
Conjuncin aditiva que al operar como enlace marca la transicin entre secuencias
y discursivas y textuales; mantiene el hilo discursivo y muy a menudo opera en el
coloquio y en la conversacin.
Pareja Explicacin
Enlaces con valor catafrico, elementos que enuncian, pero no

a propsito - por cierto relacionan los hechos en s; el hablante aade algo que ha
recordado, dice otra cosa relacionada con la anterior.
adems - asimismo Para representar una suma (adicin).
- antes que
ante todo nada Para presentar en primer lugar algo importante.
- para
ante todo empezar Indican inicio de texto o de interaccin.
antes al - por el Para afirmar los dos miembros que se oponen.

29
contrario contrario
Expresan una relacin de exclusin; o sea, se niega el primer

antes bien - ms bien enunciado para afirmar el segundo.
Suponen unir elementos de la misma serie en una relacin de

asimismo - encima igualdad: asimismo, o de no igualdad: encima.
Pareja Explicacin
- en pocas
brevemente palabras Son explicativos y marcas de resumen y de conclusin.
Pareja Explicacin
Expresiones consecutivas que sirven para enunciar una

de ah - de ah que consecuencia de algo que se ha dicho antes.(M. Moliner, DUE)
- de
de todas cualquier Presentan un valor concesivo.
formas modo
Pareja Explicacin

30
efectivame - en efecto Introducen una informacin adicional que confirma o refuerza lo
nte que se est expresando.
el hecho es - la cosa es Atenan el inicio y enfatizan lo que va a venir.

que que
en - por Explicitan la conclusin o consecuencia extrada del enunciado

consecuenci consiguient preccedente.
ae
en - en todo Expresan un giro temtico del discurso, restando pertinencia a lo

cualquier caso dicho. (C. Fuentes, 1996:35)
caso
-a
Sirven para marcar tematizacin o topicalizacin; es decir,
en cuanto a propsito seleccionan un elemento como tpico o tema de la predicacin.
de
- en tal Presentan un valor condicional, es decir, consecuencia de una

en ese caso caso causa hipottica.
Introducen un miembro del discurso como un hecho cierto, como

en realidad - de hecho una realidad que se distingue de otro argumento que se muestra
como una "apariencia".(C. Fuentes)
en resumen - en suma Indican una recapitulacin de lo expuesto.

31
- por lo Expresan una relacin de causalidad, son los dos ms
entonces tanto ampliamente utilizados.
Introducen un miembro del discurso que aclara o explica otro

es decir - esto es anterior.
Pareja Explicacin
- anlogam
igualmente ente Remiten a comparaciiones implcitas.
Pareja Explicacin
- todava
ms an ms Marcar una relacin semntica de adicin.
Pareja Explicacin
Expresan una oposicin de los contenidos de las oraciones

no obstante - con todo establecindose una relacin restrictiva (concesiva).
Pareja Explicacin

32
Expresan una relacin de equivalencia, marcadores de
o sea - a saber reformulacin.
Pareja Explicacin
para - en Sealan el inicio de un discurso.

comenzar principio
- sin ir ms
por ejemplo lejos Matizan lo enunciado mediante una ejemplificacin.
por el - en cambio Expresan una oposicin de actantes que se contraponen.

contrario
por eso - por ello Enlaces decticos con valor causal.
por lo - es ms Indican "voy a decir otra cosa, que la supera".

dems (Fuentes,1996:227)
Presentan la consecuencia de los dicho en los enunciados

por lo tanto - as pues precedentes.
por otro - por otra Ordenan la materia discursiva.

lado parte
por - desde
Sirven para asegurar la unidad del discurso.
supuesto luego

33
Pareja Explicacin
sin - ahora bien Indican unicamente un enfrentamiento entre dos trminos.

embargo
sin - no Para representar una oposicin.

embargo obstante
Pareja Explicacin
- por otro
tambin lado Indican continuacin de ideas dentro del discurso.
Pareja Explicacin
- lo cierto
y es que Expresiones que inician un enunciado con valor contrastivo.
es que

34
35

Conect Ores

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Conect Ores

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Fuente. http://www7.uc.cl/sw_educ/conectores/html/f_present.

Conectores para la produccin textual

Autora Mnica Prez Rifo

Apertura Seguimiento Cierre

|------------> |--------------> |-------------->|

Valores de conectores con visin de seguimiento

Orden: expresan orden, distribucin espacial, temporal o nocional del contenido.

Conformidad: presuponen una relacin de equivalencia, inclusin y causalidad.

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

con referencia a referente a

con relacin a en relacin con

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

por lo que afecta a

por lo que atae a en lo que atae a

por lo que se refiere a

respecto a a este respecto

Visin Valor Enlaces/Otras Variante

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

Visin Valor Enlaces/Otras Variante

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

Visin Valor Enlaces/Otras Variante

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

por otra parte

por otro lado

Visin Valor Enlaces/Otras Variante

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

es decir vale decir

Visin Valor Enlaces/Otras Variante

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

valga como ejemplo

valga como ilustracin

valga por caso

Visin Valor Enlaces/Otras Variante

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

antes bien antes por el contrario

antes bien antes al contrario

con todo con todo esto

con todo con todo eso

con todo con todo y con esto

con todo con eso y con todo

con todo con todo y con eso

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

de cualquier modo de otro modo

de todas formas de todas maneras

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

en otro caso en otro modo

muy por el contrario

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

Visin Valor Enlaces/Otras Variante

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

por otra parte

por otro lado

por una parte

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

Visin Valor Enlaces/Otras Variante

dicho en dos palabras

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados

Trama educativa 2014. Todos los derechos reservados