51
Respuesta de Sistemas
Suelo-Estructura
con amortiguamiento en la base
RESUMEN
Se presenta un procedimiento descrito en la literatura que
permite evaluar la respuesta de sistemas amortiguados suelo-
estructura. Se demuestra que la respuesta dinmica de estos
sistemas no siempre presenta frecuencias y modos clsicos de
vibracin, debido a que stos resultan ser cantidades complejas.
Se desarrolla un ejemplo de aplicacin prctica de un sistema
de dos niveles, en el que se comparan los resultados obtenidos
cuando se incluye o desprecia, los efectos de interaccin suelo-
estructura y el amortiguamiento en la base.
INTRODUCCIN
Recientemente, se han desarrollado investigaciones para
determinar la respuesta ssmica de edificios susceptibles a
efectos de interaccin suelo-estructura (ISE). Una de las
principales hiptesis que se consideran, es que los amor-
tiguamientos del sistema son proporcionales a su masa y a su
rigidez, lo cual hace que su respuesta presente modos clsicos
de vibracin. Estos modos clsicos son los que se obtienen
mediante el empleo de procedimientos convencionales, para
analizar un sistema de varios grados de libertad, empotrado en
la base.
El asumir un anlisis modal clsico para sistemas combinados
suelo-estructura no siempre es apropiado (Rosenblueth y
Newmark, 1971). Esto se debe a que al realizar un anlisis
dinmico suelo-estructura, es necesario plantear una ecuacin
de movimiento que depende de la matriz de masa,
amortiguamiento y rigidez del sistema, en la cual los trminos
Juan Carlos Botero
de la matriz de amortiguamiento asociados a los efectos ISE, son
funcin de las propiedades del suelo (Avils y Prez-Rocha,
1996). De esta forma, es posible determinar que dichos valores
slo pueden ser proporcionales a los trminos correspondientes
de la matriz de masa y de rigidez, cuando los niveles de
REVISTA Universidad EAFIT No. 125 | enero.febrero.marzo | 2002
amortiguamientos del suelo son similares a los de la estructura.
Sin embargo, esto no siempre se cumple, si se tiene en cuenta
que los valores de amortiguamiento de suelos tpicos asociados
a cada modo de vibracin, pueden oscilar entre el 10 y 20 por
ciento, mientras que en edificios, estos valores pueden variar
entre el 1 y el 20 por ciento (Novak y Hifnawy, 1983; Muri-Vila
y Toro, 1998; Celebi, 1998).
Recientemente, se han desarrollado investiga-
ciones para determinar la respuesta ssmica de
edificios susceptibles a efectos de interaccin
suelo-estructura (ISE). Una de las principales
hiptesis que se consideran, es que los amor-
tiguamientos del sistema son proporcionales a
su masa y a su rigidez, lo cual hace que su
respuesta presente modos clsicos de vibracin.
Con base en lo anterior, y con el fin de asumir las hiptesis
despreciadas en algunos estudios, se presenta este informe en
el cual se plantean las definiciones de sistemas con amorti-
guamiento clsico y no clsico, luego se demuestra porque
JUAN CARLOS BOTERO PALACIO. Ingeniero Civil, Universidad
EAFIT. Profesor del Departamento Ingeniera Civil, Universidad
EAFIT. Maestro y Doctor en Ingeniera, UNAM (Mxico).
E-mail: jcbotero@eafit.edu.co
52
un sistema suelo-estructura no presenta modos clsicos de
vibracin. Posteriormente se describe un procedimiento analtico
para evaluar la respuesta modal de sistemas suelo-estructura
incluyendo amortiguamiento no clsico y por ltimo se desarrolla
un ejemplo de aplicacin.
SISTEMAS CON AMORTIGUAMIENTO CLSICO Y
NO CLSICO
Cuando se incluye el amortiguamiento en un sistema de varios
grados de libertad, las ecuaciones dinmicas del movimiento
quedan definidas:
[m]{&u&}+ [c]{u&}+ [k ]{u}= {p(t )} (1)
Donde [m], [c] y [k] son las matrices de masa, amortiguamiento
y rigidez del sistema, respectivamente, {p(t)} es el vector de
fuerza de excitacin y {u(t)} es el vector de desplazamientos
relativos de los grados de libertad del sistema que definen la
configuracin deformada de la estructura. El vector {u(t)} puede
ser expresado como la superposicin del producto, entre el
vector de forma modal r, {j}r y la amplitud modal qr (t).
Tambin se puede obtener mediante el producto de la matriz de
formas modales, [j] y el vector de amplitudes modales {q(t)}:
{u(t )}= {}1q1 (t ) + {}2 q2 (t ) + ... + {}N qN (t ) =
(2)
N
{}r qr (t ) = []{q(t )}
r =1
Al sustituir la ec.2 en la ec.1 y premultiplicando cada trmino por
el vector modal transpuesto "n", {jn}T, se obtiene lo siguiente:
N N
{ n } [m]{}r &q&r + { n } [c]{}r q& r +
T T
r =1 r =1
(3)
N
{ n } [k ]{}r qr = { n } {p(t)}.
T T
r =1
Expresando la respuesta total en forma matricial, se tiene:
[]T [m][]{&q&}+ []T [c][]{q&}+ (4)
[]T [k ][] {q} = []T {p(t )}
El producto de [j]T[m][j] y el de [j]T [k][j] resultan ser
matrices diagonales, donde [m] y [k] son matices simtricas y
positivas definidas. Si el producto [j]T[c][j] es una matriz
diagonal, entonces el sistema de N grados de libertad se
convierte en N sistemas de un grado de libertad, y el sistema
queda totalmente desacoplado. Este tipo de problemas es
conocido como el de sistemas con amortiguamiento clsico y
su solucin fue presentada por Caughey (1960). Sin embargo,
existe una condicin necesaria y suficiente para que un sistema
lineal amortiguado tenga modos clsicos y es que debe existir
una transformacin que diagonalice las matrices de masa,
amortiguamiento y rigidez, en forma simultnea. Esta
transformacin se puede realizar si la matriz de amortiguamiento
es proporcional a la matriz de masa o a la de rigidez, o que sea
una combinacin de ambas (Caughey, 1960; Clough y Penzien,
1993):
[c] = [m]
[
a b [m] [k ]
b= -
-1
]b
(5)
Con la expresin anterior y teniendo en cuenta que a b son
coeficientes arbitrarios diferentes de cero (condicin necesaria
para que el sistema sea amortiguado), es posible obtener un
nmero especfico de coeficientes asociados a los modos de
vibracin deseados, de tal forma que se cumpla con las
condiciones de ortogonalidad, y que por lo tanto la solucin del
problema dinmico corresponda a un planteamiento de
amortiguamiento clsico. Sin embargo, en aplicaciones prcticas
es usual tomar nicamente los dos primeros trminos de la
serie definida en la ec. 5 (b=0 y b=1), para lo cual se obtiene
la matriz de amortiguamiento propuesta por Rayleigh (1945):
[c] = a 0 [m] + a 1 [k ] (6)
Asumiendo que la matriz de amortiguamiento queda definida
mediante la ec. 6, es posible afirmar que las ecuaciones
dinmicas quedan totalmente desacopladas. Al normalizar las
ecuaciones del movimiento respecto a la masa de la estructura,
se obtiene la matriz [c], en donde los trminos de la diagonal son
iguales a 2xjvj. Los valores de xj y de vj, son la fraccin de
amortiguamiento crtico y la frecuencia circular de vibracin del
modo "j", respectivamente. Con base en lo anterior y con la ec.
6, es posible obtener:
a 0 a 1v j
j = + (7)
2v j 2
La ec. 7 es representada en la figura 1, en donde se muestra la
relacin existente entre el amortiguamiento y la frecuencia, de

cada modo "j", y la forma como vara xj cuando es
proporcional slo a la masa o a la rigidez, o cuando es una
combinacin lineal de ambos.
FIGURA 1
Relacin entre xj y vj para el amortiguamiento
de Rayleigh
xj
Proporcional a la
Combinacin lineal de rigidez (a0=0)
la masa y la rigidez
Proporcional a la
masa (a1=0)
vj
Si la matriz de amortiguamiento no cumple la condicin
de proporcionalidad definida anteriormente, el producto
[jn]T [c][ j] no ser una matriz diagonal y el sistema de
ecuaciones no se podr desacoplar; esto implica que los valores
y vectores propios deben ser complejos. Este tipo de problemas
es conocido como "amortiguamiento no clsico".
Asumir un amortiguamiento clsico en sistemas que presenten
dos o ms partes con diferentes niveles de amortiguamiento no
es apropiado, ya que se pueden generar errores significativos en
su respuesta (Chopra, 1995). Este es el caso de sistemas ISE,
donde se hace presente el amortiguamiento no clsico
(Rosenblueth y Newmark, 1971), ya que los valores de amorti-
guamiento crtico del suelo asociados a cada modo de vibracin,
(valores entre el 10 y 20 por ciento), podran ser muy diferentes
a los de la estructura, que oscilan entre el 1 y el 20 por ciento
(Novak y Hifnawy, 1983; Muri-Vila y Toro, 1998; Celebi,1998).
Por simplicidad, en los casos en que el amortiguamiento no
clsico se presenta, se supone que en el rango lineal, el sistema
posee modos clsicos, de tal forma que se pueden obtener los
modos de vibracin suprimiendo temporalmente los amor-
tiguadores del sistema suelo-estructura y el amortiguamiento
interno de la estructura, introduciendo despus el grado de
amortiguamiento de cada modo y finalmente combinando sus
respuestas (Rosenblueth y Resndiz, 1988). Esta simplificacin
no siempre resulta ser apropiada.
Con base en lo anterior, resulta necesario demostrar porque un
sistema suelo-estructura no posee modos clsicos de vibracin.
53
Para esto se considera un oscilador simple apoyado en resortes
y amortiguadores en sustitucin del suelo (figura 2), con el
objeto de simular, de una forma relativamente sencilla, los
efectos ISE debidos a la flexibilidad del suelo.
FIGURA 2
Sistema equivalente suelo-estructura
REVISTA Universidad EAFIT No. 125 | enero.febrero.marzo | 2002
En la figura 2, me es la masa efectiva de la superestructura
asociada con el modo fundamental de vibracin, k e y c e
representan la rigidez y la constante de amortiguamiento de la
estructura, respectivamente, mc y Jc es la masa y el momento
de inercia de la cimentacin, respectivamente, h es la altura del
centro de gravedad de la primera forma modal, kx, ky y kxy = kyx,
son las rigideces de los resortes del suelo asociados a los
movimientos de translacin, cabeceo y acoplamiento,
respectivamente. De igual forma se definen los valores de los
amortiguadores cx, cy y cxy = cyx. La configuracin deformada
del sistema queda definida por el desplazamiento de translacin,
x, el ngulo de giro de la cimentacin por efectos de cabeceo,
q, y la deformacin de entrepiso, z. &X&g es la aceleracin
horizontal del terreno.
Asumir un amortiguamiento clsico en sistemas
que presenten dos o ms partes con diferentes
niveles de amortiguamiento, no es apropiado, ya
que se pueden generar errores significativos en
su respuesta.
Luego de realizar el equilibrio dinmico del sistema, se
obtienen las ecuaciones que rigen el movimiento del oscilador
de la figura 2, las cuales se pueden escribir en forma matricial:
54
me me me h &z& c e 0 0 &z k e
m me + mc me h &x& + 0 cx
c xy
e
me h me h me h2 + Jc && 0 c yx c y & 0 k yx
Como se mencion anteriormente, para que un sistema tenga
modos clsicos de vibracin, la matriz de amortiguamiento debe
ser proporcional a la matriz de masa o a la de rigidez, o a una
combinacin lineal de ambas (ec.6). Esto implica que cada
trmino "ij" del sistema debe satisfacer la siguiente condicin:
c ij = a 0 mij + a 1 k ij (9)
Por la simetra del sistema, se pueden establecer seis
ecuaciones con dos incgnitas:
(a ) c e = a 0 (me ) + a 1 (k e )
(b) 0 = a 0 (me ) + a 1 (0)
(c) 0 = a 0 (meh) + a 1 (0)
(10)
(d) c x = a 0 (me + mc ) + a 1 (k x )
(e) c xy = a 0 (me h) + a 1 (k xy )
(f ) c y = a 0 (meh2 + Jc )+ a 1 (k y )
En las ecuaciones 10(b) y 10(c) se puede ver que el valor
de a0 es cero ya que, ni la masa de la estructura, ni su altura,
son nulas. Si el amortiguamiento de la estructura es nulo
(ce=0), se puede deducir mediante al ec.10(a) que el valor de
a1 es igual a cero, ya que la estructura si presenta rigidez. De
esta forma, si a0 y a1 son iguales a cero, significa que todos los
trminos de la matriz de amortiguamiento (cij) tambin lo
sern, lo cual no corresponde al caso de un sistema
amortiguado. Con base en el anterior razonamiento, se puede
asegurar que si ce es diferente de cero, es posible obtener
sistemas con amortiguamiento clsico o con amortiguamiento
no clsico, dependiendo de las condiciones del suelo.
En el caso de que el amortiguamiento de la estructura, ce, sea
diferente de cero, se obtiene de la ec.10(a) el valor de a 1,
teniendo en cuenta que la constante ce (ce=2xeveme) es
proporcional a la fraccin de amortiguamiento crtico de la
estructura, xe, a su masa, me, y a la frecuencia circular de
vibracin de la estructura con base empotrada, ve:
c e 2 e
a1 = = (11)
k e ve
Al sustituir la ecuacin 11 en las ecuaciones 10(d), 10(e) y
10(f), se tiene:
0 0 z me
x& + 0 kx
k xy x = -&X& g me + mc (8)
k y mh
e
2 e k x
(a) c x =
ve
2 e k xy
(b) c xy =
ve (12)
2 e k y
(c) c y =
ve
Si se tiene en cuenta que los amortiguamientos ISE son
nicamente funcin de las propiedades de los resortes y
amortiguadores que sustituyen al suelo, ubicados en la direccin
de anlisis (Avils y Prez-Rocha, 1996), y que los valores
obtenido en la ec.12 resultan ser proporcionales a los
propiedades de la estructura (xe, ve), es posible concluir que la
matriz de amortiguamiento no es proporcional a la de masa y de
rigidez, por lo que el sistema no posee modos clsicos de
vibracin.
Si los valores del amortiguamiento ISE fueran iguales a los de
la estructura, se obtendra la ec.13 (Avils y Prez-Rocha, 1996)
a partir de la ec. 12, la cual define las constantes de
amortiguamiento del sistema. Es importante mencionar que la
ec. 13 fue obtenida bajo la condicin de resonancia, donde ve
es igual a la frecuencia circular de excitacin, w. Slo de esta
forma la matriz de amortiguamiento s sera proporcional y
el sistema tendra modos clsicos de vibracin. Sin embargo, los
amortiguamientos tpicos del suelo asociados a cada modo de
vibracin (10 a 20 por ciento) pueden ser diferentes a los de la
estructura (1 a 20 por ciento) y de est forma la matriz de
amortiguamiento no ser proporcional (Chopra, 1995).
(a ) c x = 2 x k x
2 xy k xy
(b) c xy = (13)
2 y ky
(c) c y =
Utilizando el mismo procedimiento es posible ampliar la
demostracin a sistema de varios grados de libertad en la
estructura, ya que se debe remplazar la masa, el amorti-
guamiento y la rigidez del oscilador simple por submatrices
que incluyan los valores de los diferentes niveles. Esto no
cambiara los resultados obtenidos anteriormente, debido a que

la submatriz que define los efectos ISE sigue siendo igual y por
lo tanto se obtendrn las mismas incongruencias del caso
anterior.
Con lo anterior se pudo demostrar que un sistema suelo-
estructura no siempre presenta modos clsicos de vibracin, y
que las constantes de los amortiguadores que sustituyen al
suelo, son las responsables de que el sistema presente modos
de vibracin no clsico.
VALORES Y VECTORES CARACTERSTICOS DE
SISTEMAS CON AMORTIGUAMIENTO NO CLSICO
Para la obtencin de valores y vectores caractersticos de
sistemas dinmicos con amortiguamiento no clsico, se utiliza
un procedimiento planteado por Rayleigh (1945). Cuando se
incluye el amortiguamiento en un sistema de varios grados de
libertad, las ecuaciones del movimiento quedan definidas en
forma matricial de la siguiente forma:
[m]{&u&}+ [c]{u&}+ [k ]{u} = {p(t)} (14)
La solucin a la ecuacin diferencial homognea con coefi-
cientes constantes, est dada por el vector {u}:
{u} = e t {}
r (15)
Donde {r} es un vector de constantes complejas, w es la
frecuencia circular compleja. Al emplear la ec.15 en la solucin
de la ecuacin homognea, se obtiene el siguiente sistema de
ecuaciones algebraicas:
[ 2
[m] + [c]+ [k ] ] {}
r = {0} (16)
Estas ecuaciones son homogneas, donde los valores de w
constituyen la solucin de valores caractersticos complejos del
sistema. Para la obtencin de la solucin no trivial, se requiere
que:
det 2 [m] + [c] + [k ] = 0 (17)
Al evaluar el determinante de la ec.17, se debe encontrar un
polinomio caracterstico de orden 2N y sus races corresponden
a las frecuencias modales del sistema. De esta forma es posible
encontrar los valores y vectores caractersticos del sistema
dinmico estudiado. Sin embargo, este mtodo slo es til
cuando se tiene un sistema dinmico con pocos grados de
libertad.
55
Otra forma de obtener los valores y vectores caractersticos,
consiste en aplicar otra metodologa ms sencilla, la cual fue
definida inicialmente por Frazer et al., (1946) y adaptada por
Foss (1957), y consiste en realizar varias operaciones
algebraicas de la ecuacin dinmica del movimiento (ec. 14)
para encontrar una matriz [T], de orden 2N, donde N es el nmero
de grados de libertad:
[0] []I
[T] =
[ ][ ]
- [k ]-1[m] - [k ]-1[c]
(18)
Donde [I] es la matriz de identidad y [0] es una matriz de ceros,
de orden N. Una vez defina la matriz [T] es posible obtener,
mediante algn mtodo convencional de clculo, el vector {wj*}
con 2N valores caractersticos, el cual es igual al recproco
del vector {wj} de valores caractersticos del sistema (Foss,
1957), y tendr la siguiente forma (Argyris y Mlejnek, 1991):
1
{j }=
{ }= {- v i v }
*
j
j j Dj (19)
Donde i=-1, v j, v DJ y xj, son la frecuencia circular, la
REVISTA Universidad EAFIT No. 125 | enero.febrero.marzo | 2002
frecuencia circular amortiguada y la fraccin de amortiguamiento
crtico, para cada modo j, respectivamente. Es importante
comentar que la solucin obtenida corresponde a pares
conjugados, donde la parte real siempre es negativa. Para la
obtencin de la respuesta de cada modo, se debe verificar qu
tipo de amortiguamiento se presenta, ya que es posible que se
generen modos sobreamortiguados. Este mtodo es til cuando
se tienen sistemas dinmicos con varios grados de libertad.
Tanto los valores como los vectores caractersticos, son
cantidades complejas. Esto implica que no existen nudos
estacionarios en los modos de vibracin debidos al desfase que
genera la parte imaginaria de dichos valores, y los valores
mximos y mnimos de la respuesta no ocurren en el mismo
instante de tiempo (Novak y Hifnawy, 1983). Esto ocurre cuando
la matriz de amortiguamiento no es proporcional a la de masa
o a la de rigidez o a una combinacin lineal de ambas. En el caso
de que la matriz de amortiguamiento s sea proporcional, los
modos de vibracin amortiguada son reales e idnticos a los
modos clsicos de vibracin no amortiguada.
Continuando con el anlisis, se tiene que a cada una de las
frecuencias wj le corresponde una respuesta uj , donde Aj y Bj
son constantes de integracin que se obtienen a partir de las
condiciones iniciales:
{uj(t)}=e-xjvj t {{Aj} Cos (vDjt) +{Bj} Sen (vDjt)} (20)
56

La respuesta total del sistema se puede obtener mediante la suma de las contribuciones de cada modo, la cual se define:
N N
{u(t )} = Cj { j }ejt + e -jvjt {{A j } Cos (vDjt )+ {Bj } Sen (vDjt )} (21)
j=1 j=1

Con el procedimiento descrito anteriormente se pueden obtener los valores y vectores modales complejos, as como la respuesta
de la estructura.

EJEMPLO DE APLICACIN

Descripcin de la estructura. La figura 3 muestra una estructura de dos niveles con cimentacin superficial cuadrada, la cual
est ubicada en un depsito de suelo apoyado en suelo firme, donde Hs es la profundidad del estrato de suelo, Vs es la velocidad
equivalente del depsito, obtenido mediante el recproco de la lentitud media de los estratos que lo conforman (Rosenblueth y
Resndiz, 1988), n es el coeficiente de Poisson y G es el mdulo de cortante.

FIGURA 3
Estructura hipottica de anlisis

Por hiptesis, se asume que la masa de la cimentacin, y las rigideces y amortiguamientos de acoplamiento entre el movimiento
horizontal y el de cabeceo, son despreciables. Las fracciones de amortiguamiento crtico de la estructura y del suelo por
comportamiento histertico se asumen iguales al 5 por ciento.

Definicin de las matrices de masa, amortiguamiento y rigidez. Las matrices de masa [m], amortiguamiento [c] y rigidez
[k] se definen as, en donde los valores de hi corresponden a la altura de la masa "i" al nivel de desplante:
 57

m 2 0 m2 m2

0 m1 m1 m h1
1 h2
[m] = m m1 m1 + m 2
(m1h1 + m 2 h 2 )

2 h2
m m1 h 1
(m1h 1 + m 2 h 2 ) ( 2
+ 2
m1 h 1 m 2 h 2 )
2 h2 h2 h 22

c2 - c2 0 0 k2 - k2 0 0
- c c2 + c1 0 0 - k k 2 + k1 0 0
2 2
[c] = 0 0 cx 0 [k ] = 0 0 kx 0
cy
0 0 0
ky
h22 0 0 0
h 22

Las filas de las anteriores matrices estn relacionadas direc-
tamente con el vector transpuesto de desplazamientos que
define la configuracin deformada del sistema:
{u}T = {z 2 , z1, x, y}
Caso 2: Estructura sin interaccin y con amortigua-
miento. La ecuacin modal que permite definir el problema
de valores y vectores caractersticos de un sistema amortiguado
es:

REVISTA Universidad EAFIT No. 125 | enero.febrero.marzo | 2002

det 2 [M] + [C] + [K ] =
Tipos de anlisis a realizar. Con el objeto de evaluar y
comparar los valores y vectores caractersticos de la estructura 0.32 + 0.6 + 120 - 0.6 - 120
mostrada en la figura 3, se estudiar los casos con y sin det =0
- 0.6 - 120 0.32 + 1.2 + 240
interaccin, y con y sin amortiguamiento.

Caso 1: Estructura sin interaccin y sin amortigua- La ecuacin caracterstica que se obtiene es:
miento. La ecuacin modal que permite definir los valores y 4 + 6 3 + 1204 2 + 1600 + 160000 = 0
vectores caractersticos de un sistema no amortiguado es:
Como todos los coeficientes del polinomio anterior son positivos,
120 - 0.32 - 120 sus races estn formadas por una parte real y otra imaginaria.
det [k ] - 2 [m] = det =0
- 120 240 - 0.32 Al resolver la ecuacin anterior, se obtienen los valores de wj, y
a partir de la ec. 19, se pueden encontrar las frecuencias vj y
La ecuacin caracterstica que se obtiene es:
los amortiguamiento xj, para cada modo:
4 - 1200 2 + 160000 = 0
1 = -0.38 m 12.35i v1 = 12.54 rad/s 1 = 0.03
Resolviendo la anterior ecuacin se tiene que: 2 = -2.62 32.25i v 2 = 33.59 rad/s 2 = 0.08

12 = 152.79 1 = v1 = 12.36 rad/s Al sustituir los valores anteriores en la ecuacin modal se

obtienen las formas modales:
22 = 1047.21 2 = v 2 = 32.36 rad/s
1 1
[] = [{1}{ 2 }] =
Sustituyendo los anteriores valores en la ecuacin modal se
0.618 m 0i - 1.618 m 0i
obtienen las formas modales:
Se puede ver que la parte imaginaria de los modos
1 1
[] = [{1}{ 2 }] = obtenidos es nula, por lo que el sistema resulta ser un caso de
0.618 - 1.618 amortiguamiento clsico. Esto se debe a que la matriz de
58

amortiguamiento de la estructura es una combinacin lineal de la cual se define como la relacin en estado estacionario entre
la masa y la rigidez, y sus vectores caractersticos son iguales la fuerza (momento) aplicada y el desplazamiento (rotacin)
a los de un sistema no amortiguado. Como verificacin se puede resultante en direccin de la fuerza, para una cimentacin rgida
ver que la matriz [j]T[c][ j] si es diagonal: carente de masa y excitada armnicamente.

1 0.618 0.6 - 0.6 Para el clculo del perodo y de las rigideces dinmicas del
[]T [c][] = sistema suelo-estructura, es necesario realizar un proceso

1 - 1.618 - 0.6 1.2 iterativo (Kausel et al., 1978), que considera las funciones de
impedancia y su contribucin en las rigideces ISE. Luego de
1 1 0.32 0
= realizar este proceso se tiene que la rigidez de translacin
horizontal, kx, y la de cabeceo, ky, son iguales a 107.15 t/cm y
0.618 - 1.618 0 5.68
a 7494568 t-cm/rad, respectivamente. Adicionalmente, el
perodo ISE es igual a 1.08 s.
Caso 3: Estructura con interaccin y sin amortigua-
miento. Para la solucin de este caso se deben evaluar los Para la evaluacin de las frecuencias modales recurriremos
valores de las rigideces dinmicas del sistema suelo-estructura al planteamiento definido Frazer et al., (1946) y adaptado por
(Kausel et al., 1978), para lo cual es necesario iniciar los Foss (1957):
clculos con la transformacin de la cimentacin cuadrada en
una fundacin circular que presente igual rea para el [0] []I
movimiento traslacin con radio Rx y la misma inercia para [T ] =
- [k ] [m] - [k ] [c]
-1 -1
el de rotacin con radio Ry (Wolf, 1994):

0.5 0.5
A 500 2 0 0 0 0 1 0 0 0
Rx = = = 282.09 cm

0 0 0 0 0 1 0 0
0 0 0 0 0 0 1 0
4
0.25
0.25 4 * 500 0 0 0 0 0 0 0 1
4I
Ry = = 12
= 285.37 cm [T ] =
- 0.0050 - 0.0025 - 0.0075 - 0.0063 0 0 0 0
- 0.0025 - 0.0025 - 0.0050 - 0.0038 0 0 0 0

Para el clculo de las rigideces estticas de translacin kex y de - 0.0028 - 0.0028 - 0.0056 - 0.0042 0 0 0 0
cabeceo key, (Kausel et al., 1978) se tiene:
- 0.0144 - 0.0072 - 0.0216 - 0.0180 0 0 0 0

8GR x Rx 8 * 0.07 * 282.09 282.09 El vector de frecuencias modales fue obtenido mediante un
k ex = 1+ = 1+
2- Hs 2 - 0.45 4000 programa de cmputo que permite obtener los valores
caractersticos de una matriz dada, donde el vector {w*}
= 109.10 t/cm
contiene los valores de las frecuencias reciprocas de los dos
primeros modos de vibracin:
8GR3y R 8 * 0.07 * 285.373 285.37
k ey = 1+ y = 1+

3(1- ) 6Hs
3 (1 - 0.45 ) 6

* 4000 { }= 00 0.1725i
*
0.0371i



= 7981095.57 t - cm/rad
El vector de las frecuencias de los dos primeros modos, {w},
Las rigideces dinmicas ISE son expresiones que dependen de se pueden obtener utilizando la ec.19, la cual indica que las
la frecuencia de excitacin (Wolf, 1985), y se obtienen como el frecuencias del sistema corresponden a los valores inversos del
producto de las rigideces estticas y su funcin de impedancia, vector {w*}:
 59

1 0 m 5.80i clsicos de vibracin, ya que los valores de los amortiguamientos, horizontal y de

{} = =
{}
* 0 m 26.81i
cabeceo, no son iguales a los de la estructura. Por lo tanto, la ecuacin modal que
define el problema de valores y vectores caractersticos de un sistema amortiguado
La ec. 19 permite interpretar el resultado, es:
en el cual el amortiguamiento de cada
modo es nulo, lo que resulta ser evidente.
[ [m]+ [c]+ [k] ]{}= {0}
2

La parte imaginaria corresponde entonces Al igual que en el caso anterior, construimos la matriz [T]:
a la frecuencia circular de cada modo.
0 0 0 0 1 0 0 0
Se puede ver que la frecuencia funda- 0
0 0 0 0 1 0 0
mental (w1=5.80 rad/s) es similar a la
del sistema (wISE=5.82 rad/s), debido 0 0 0 0 0 0 1 0
1
a que esta ltima se obtiene utilizando [T] = 0 0 0 0 0 0 0

valores equivalentes de masa, rigidez y - 0.0050 - 0.0025 - 0.0075 - 0.0063 - 0.005 0 0 0
- 0.0025 - 0.0025 - 0.0050 - 0.0038 0 - 0.005 0 0
altura, correspondientes al primer modo
de vibracin. Teniendo en cuenta que nos - 0.0028 - 0.0028 - 0.0056 - 0.0042 0 0 - 0.0487 0
interesa analizar los dos primeros modos - 0.0144 - 0.0072 - 0.0216 - 0.0180 0 0 0 - 0.019

de vibracin los cuales corresponden a
las frecuencias w1 y w2, slo se El vector de frecuencias modales recprocas obtenido mediante un programa de
obtendrn dichos modos utilizando la cmputo resulta ser:

REVISTA Universidad EAFIT No. 125 | enero.febrero.marzo | 2002

ecuacin modal:
1 1
[] = [{1}{2 }] =
0.651 - 1.984
El primer modo de vibracin resulta ser
similar al obtenido cuando no se conside-
ran los efectos de interaccin. Sin
embargo el segundo modo, presenta una
variacin cercana al 20 por ciento.
Caso 4: Estructura con interaccin y
con amortiguamiento. Para este caso
es necesario evaluar los coeficientes de
amortiguamiento dinmico del sistema
suelo-estructura (Kausel et al., 1978).
Las constantes de amortiguamiento por
translacin horizontal, cx, y por cabe-
ceo, cy, son iguales a 5.22 t-s/cm y a
142069 t-cm-s/rad, respectivamente.
Adicionalmente, las fracciones de amorti-
guamiento crtico por translacin, xx y por
cabeceo, xy, son iguales a 0.14 y a 0.06,
respectivamente.
Con valores anteriores se puede deducir
que el sistema no presenta modos
{ }= -- 00..0105
* 0.1715i
0056 0.0341i
El vector de las frecuencias de los dos primeros modos, {w}, se pueden obtener
utilizando la ec.19, la cual indica que las frecuencias del sistema corresponden a los
valores inversos del vector {w*}:
1 - 0.354 m 5.81i v 1 = 5.99 rad/s 1 = 0.06
{} = =
{ }
*
- 4.702 m 28.541i v 2 = 30.99 rad/s 2 = 0.15
La ec. 19 muestra que la parte imaginaria corresponde a la frecuencia circular
amortiguada. Al sustituir los anteriores valores en la ecuacin caracterstica se
obtienen las formas modales (slo se colocan los valores de los dos primeros
modos):
1 1
[] = [{ 1}{ 2 }] =
0.651+ 0.168i - 1.665 + 1.132i
Se puede ver que la parte imaginaria de los modos obtenidos no es nula, por lo que el
sistema resulta ser un caso de amortiguamiento no clsico. Esto se debe a que la
matriz de amortiguamiento de la estructura no es una combinacin lineal de la masa
y la rigidez. La parte real es similar a la obtenida en el caso anterior, sin embargo, el
hecho de que las formas modales presenten parte imaginaria, significa que la
respuesta del sistema est desfasada cierta cantidad, respecto a la que presentara
un anlisis modal sin amortiguamiento.
60

En la tabla 1 se presenta el resumen de los resultados obtenidos en los cuatro casos estudiados, en donde se pueden ver las
variaciones de las frecuencias y los amortiguamientos modales, as como los cambios en los vectores propios. Las principales
diferencias se aprecian al comparar los sistemas considerando y despreciando los efectos de interaccin suelo-estructura, en los
cuales se hace evidente una reduccin importante en las frecuencias modales, producto de la flexibilidad del suelo. Los
amortiguamientos modales aumentan debido a la disipacin de energa que induce el efecto ISE. Se puede ver que las formas
modales del sistema con interaccin resultan ser cantidades complejas.

TABLA 1
Resultados obtenidos para los casos estudiados

Casos v1 v2 j 21 j 22 x1 x1

Sin Sin amortiguamiento 12.36 32.36 0.618 -1.618 0.00 0.00

interaccin Con amortiguamiento 12.54 33.59 0.618 -1.618 0.03 0.08
Con Sin amortiguamiento 5.80 26.81 0.615 -1.984 0.00 0.00
interaccin Con amortiguamiento 5.99 30.99 0.651+0.168i -1.665+1.132i 0.06 0.15

COMENTARIOS FINALES Avils J. y Prez-Rocha L. E., (1996), "Evaluation of interaction

Se demostr que sistema suelo-estructura no siempre presenta
modos clsicos de vibracin, debido a las diferencias que se
tienen entre las fracciones de amortiguamiento crtico de la
estructura, respecto a las del sistema suelo-estructura, por lo
que se considera que los amortiguadores que sustituyen al suelo
son los responsables de que el sistema presente modos de
amortiguamiento no clsico.
Se present un mtodo propuesto en la literatura para determinar
los valores y vectores caractersticos de un sistema que
presenta amortiguamiento no clsico y se realiz una aplicacin
mediante un ejemplo prctico, en el cual se pueden comparar
los parmetros modales cuando se incluyen los efectos ISE con
o sin amortiguamiento.
AGRADECIMIENTOS
effects on the system period and the system damping due to
foundation embedment and layer depth". En: Soil Dynamics
and Earthquake Engineering, Vol. 15, pp. 11-27.
Caughey T. K., (1960), "Classical normal modes in damped
linear dynamics systems". En: Journal of Applied Mechanics,
No. 59-A-62.
Celebi M. (1998). "Radiation damping observed from
recorded seismic responses of buildings". En: 11th European
Conference on Earthquake Engineering, Paris.
Chopra A.K., (1995). Dynamics of structures. USA: Prentice-
Hall.
Clough R. W. y Penzien J. (1993). Dynamics of structures. 2
edicin. Singapur: McGraw-Hill.

El autor agradece al instituto de ingeniera de la UNAM, a la
DGAPA y a la Universidad EAFIT su apoyo para la realizacin de
este artculo. Tambin agradece en forma muy especial a los Drs.
David Muri-Vila, Javier Avils Lpez y Juan Diego Jaramillo
Fernndez, su apoyo y sus valiosos comentarios.
BIBLIOGRAFA
Argyris J. y Mlejnek H-P. (1991). Dynamics of structures.
Netherlands: Elsevier Science Publishers.
Foss K.A. (1957). "Co-ordinates which uncouple the equations
of motion of damped linear dynamics systems". En: Journal
of Applied Mechanics, No. 57-A-86.
Frazer R. A., Duncan W. J. y Collar A. R., (1946). Elementary
matrices. England: Cambridge University Press, pp. 327.
Kausel E., Whitman R., Morray J. y Elsabee F. (1978). "The
spring method for embedded foundations". En: Nuclear
Engineering and Design, Vol. 48.

Novak M. y Hifnawy E., (1983). "Effect of soil-structure interaction
on damping of structures". En: Earthquake Engineering and
Structural Dynamics, Vol. 11, pp. 595-621.
Muri-Vila D. y Toro A. M. (1998). "Effects of several events
recorded at a building founded on soft soil". En: 11th
European Conference on Earthquake Engineering, Pars.
Rayleigh Lord., (1945). The theory of sound. 2 ed., Nueva York:
Dover Publications. (Original editado en 1877).
Rosenblueth E. y Newmark N. M., (1971). Fundamentals of
earthquake engineering. USA: Prentice-Hall.
61
Rosenblueth E. y Resndiz D. (1988). "Disposiciones
reglamentarias de 1987 para tener en cuenta interaccin
suelo-estructura". En: Series del Instituto de Ingeniera
(UNAM), No. 509.
Wolf J. P., (1985). Dynamic soil-structure interaction. USA:
Prentice-Hall.
Wolf J. P., (1994). Foundation vibration analysis using simple
physical models. USA: Prentice-Hall.
REVISTA Universidad EAFIT No. 125 | enero.febrero.marzo | 2002
62