2016 SPG 027 Procedimiento de Bloqueo de Equipios de Proceso e Instalaciones Sig

PROCEDIMIENTO DE Pgina 1 de 15
BLOQUEO Y DOCUMENTO N SPG - 027

ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
PROCESO E FECHA: REV.
INSTALACIONES May. / 2016 G
(LOTO)
PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Y ETIQUETADO DE EQUIPOS DE PROCESO

DE INSTALACIONES (LOTO)
CODIGO SPG-027 REVISIN G
TABLA DE CONTENIDOS
1. Objetivo
2. Propsito
3. Alcance
4. Referencias medio ambientales, de seguridad y salud ocupacional
5. Definiciones
6. Desarrollo de las actividades
7. Condiciones generales
8. Ausencia del propietario del candado
9. Perdida de una llave de candado
10. Prohibiciones y sanciones
REVISIONES DEL PROCEDIMIENTO
N PAGINAS ELAB. O
FECHA MOTIVO DE LA REVISIN
REVISIN MODIFICADAS
F 08/09/15 Revisin Agregar cartula de cambios 1
G 30/05/16 Actualizacin Razn Social y logo 1
Originado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
Elar Andrade V. Angelo Yucra Francisco Guarachi Ral Muoz P.

A.
Experto en Prev. de Riesgos Jefe de Mantencin Jefe de Planta Gerente de Operaciones
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
1. OBJETIVO
Gestionar de forma eficaz los riesgos comerciales y de seguridad e higiene

relacionados con las energas peligrosas.
2. PROPOSITO
Definir al personal tcnico autorizado para generar un bloqueo y desbloqueo

en los dispositivos elctricos de control que intervienen en los equipos de
proceso o instalaciones elctricas de planta para controlar la exposicin a
energas peligrosas ya sean elctrica, mecnica, hidrulica, neumtica,
qumica, trmica o cualquier otra fuente de energa que pudiesen provocar
daos personales y controlar los riesgos asociados que se puedan generar
por acciones y condiciones inseguras de acuerdo al procedimiento
establecido.
Se debe tener presente que: No bloquear las maquinarias y equipos

antes de trabajar en ella es la causa de lesiones graves y muertes, los
trabajadores pueden tener lesiones muy graves porque los equipos o
maquinarias fueron encendidos accidentalmente mientras se efectuaba su
mantenimiento. Esto se puede prevenir utilizando eficazmente este
procedimiento antes de empezar a trabajar.
3. ALCANCE
Todas las reas de la empresa, especficamente las reas de mantencin y

produccin siendo el rea de Mantencin elctrica la nica autorizada para
trabajar e intervenir elctricamente los equipos de proceso e instalaciones
elctricas de Planta.
4. REFERENCIAS MEDIO AMBIENTALES, DE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
Tenga presente el uso de EPP conforme al anlisis de riesgos de la actividad.

Los peligros y daos, aspectos e impactos ambientales estn identificados
en las matrices correspondientes (ARI 1100H). Considere la siguiente
normativa:
Riscelit 06 Reglamento Interno de Sistemas de Emergencia.

Riscelit 01 Reglamento interno de seguridad para trabajos elctricos.

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
Ley 16.744
Norma OSHAS 18000: 2007
D.S No 72 Reglamento de Seguridad Minera
Protocolo EHS S-3 Control de la Energa Peligrosa
5.- DEFINICIONES
BLOQUEO Y ETIQUETADO (LOTO): El bloqueo y etiquetado (Loto) es un

procedimiento para asegurarse de que la maquinaria este correctamente
apagada y que no se encienda nuevamente hasta terminar con el
mantenimiento o el servicio de la misma. Requiere que se aslen las fuentes
de energia peligrosas y que se mantengan fuera de funcionamiento antes de
iniciar cualquier procedimiento de reparacin. Un dispositivo de bloqueo
asegura la fuente de energia en tal posicin para que no se pueda encender.
Se coloca una tarjeta en el dispositivo de bloqueo para indicar que la
maquina no se debe encender.
FUENTES DE ENERGIA PELIGROSA: La electricidad es la fuente ms

comn de energa peligrosa. Sin embargo, las maquinas pueden incluir
rotores, chillas , hlices, cintas transportadoras, elevadores de capachos,
tornillos sinfn, prensas hidrulicas, calderas, tuberas de vapor, compresores
de aire, u otros equipos que tambin pueden ser una fuente de energa
mecnica, hidrulica, neumtica, qumica, o trmica. El trmino Fuentes de
energa peligrosas incluye todas estas fuentes potenciales de energa
peligrosa.
DISPOSITIVO DE BLOQUEO: Un dispositivo de bloqueo es un bloqueo, una

cadena, un pestillo, una cubierta para vlvulas, una cubierta para enchufes u
otro accesorio similar que mantenga a un dispositivo aislante de energa (un
interruptor, un disyuntor, una vlvula u otro dispositivo similar) en una
posicin que evite que la energa llegue a la maquinaria en la que se realiza
el mantenimiento o servicio.
MANTENIMIENTO O SERVICIO DE LA MAQUINARIA: El trmino

Mantenimiento o servicio de la maquinaria incluye la limpieza, la
reparacin, el desatoramiento de obstrucciones (por Ej., molienda), la
limpieza de la acumulacin de polvo, la realineacin (p. Ej., de cintas
transportadoras), el ajuste, la modificacin, la construccin, la lubricacin, la
instalacin, la configuracin, la renovacin de herramientas, la inspeccin

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
para puesta en funcionamiento y otras actividades similares.
ELECTRICO DE TURNO: Personal elctrico calificado designado por su jefe

de rea como responsable de su turno en el procedimiento de bloqueo SPG
027.
6. DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES:
Cuando se efecte el servicio de mantenimiento o intervencin de

maquinarias y equipos, todas las fuentes de energa peligrosas debern ser
controladas mediante este procedimiento, el cual considera un sistema de
bloqueo y etiquetado que incluye el uso de candados para asegurar
cualquier equipo que pueda moverse accidentalmente.
Por ningn motivo debe haber intervencin humana si los equipos

no estn detenidos completamente, incluyendo las piezas giratorias y si
no se haya verificado que no hay energa almacenada en los bancos de
condensadores o circuitos elctricos.
Los empleados y contratistas que realicen trabajos que pudieren exponerlos

a fuentes de energa peligrosa, deben ser informados sobre los riesgos
potenciales, y los dispositivos de control y las precauciones que se debern
tomar al realizar el mantenimiento o el servicio en la maquinaria.
Si ms de una persona trabaja en el mismo equipo cada persona utilizar su

propio dispositivo de control de energa (por Ej. un bloqueo por cada
persona)
La comunicacin entre el personal de los diferentes turnos (entrante y

saliente) debe ser efectiva para asegurar el control continuo de las fuentes
de energa peligrosa.

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
El equipo que este fuera de servicio durante ms de 90 das debe ser

etiquetado adecuadamente.
Los empleados que realicen trabajos que involucren el control de fuentes de

energa peligrosa sern competentes con base en su experiencia, educacin,
o capacitacin. Todos los dems empleados sern capacitados para
reconocer los dispositivos de control de energa y para no retirarlos.
6.1 Los elctricos de planta, es el personal idneo para trabajar

tcnicamente en los equipos e instalaciones elctricas.
6.2 Solo el Supervisor de Mantencin o el Jefe de Turno tienen la

autoridad para solicitar un bloqueo y desbloqueo, quienes en su
momento le comunicarn al elctrico de turno el equipo o instalacin
elctrica que se desea intervenir, adems le indicarn los detalles
tcnicos ms relevantes para tener una informacin lo ms completa
posible. La plana restante de supervisin de Planta y superiores a este
rango debern canalizar los bloqueos solo con el personal autorizado.
6.3 Este procedimiento incluye el uso de los siguientes dispositivos de

bloqueo:
Candado de Bloqueo personal numerado y color definido para

mecnicos
Candado de bloqueo personal numerado y color definido para

elctricos
Candado de bloqueo personal numerado y color definido para

proyectos u otros
Candado de bloqueo departamental produccin
Candado de bloqueo departamental mantencin
Candado de bloqueo contratista color definido
Tarjetas de bloqueo personales
Tarjeta de bloqueo departamental de Mantencin

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
Tarjeta de bloqueo departamental Produccin
Tarjeta de bloqueo de proyectos u otros
Estacin de Resguardo de accesorios
6.4 Los candados de bloqueo se encuentran identificados de la

siguiente manera:
COLOR ROJO: Elctricos de Mantencin y Departamental de

mantencin
COLOR AZUL: Mecnico de Mantencin
COLOR VERDE: Departamental de produccin ( Jefes de Turno)
COLOR GRIS: Proyectos u otros
COLOR AMARILLO: Empresas Contratista
NUMERO DE IDENTIFICACION
6.5 Como caso especial el Supervisor de Mantencin o el Jefe de Turno

tienen la autorizacin para realizar bloqueos y desbloqueos en ausencia
de un elctrico de turno, posteriormente al primer cambio de turno se
deber coordinar inmediatamente el cambio de candado con el elctrico
del turno entrante, es responsabilidad del personal que inicialmente
realiz el bloqueo proceder con lo indicado.
6.6 Para proceder al bloqueo de equipos se deber completar la planilla

de control de bloqueos de equipos de proceso e instalaciones elctricas
solo por el personal autorizado (ARI 1008 S). Adems todos los
involucrados debern indicar su nombre, firma y la identificacin del
candado de bloqueo utilizado en el libro de manifold destinado para
ello.
6.7 Posteriormente y con la autorizacin estampada en la planilla por el

Jefe de Turno o Supervisor de Mantencin en ausencia del primero, se
proceder a realizar los bloqueos departamentales, instalando el
candado de bloqueo y la tarjeta de seguridad en general. Por
seguridad se verificar que no se active el equipo pulsando la

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
botonera de partida, esta accin la ejecutar el personal que

realiza el bloqueo.
6.8 Adicionalmente se le solicitar al personal que realizar labores de

mantenimiento o reparaciones su tarjeta de seguridad y su candado
personal debidamente numerado para su instalacin. Una vez
completado este ciclo se informar que pueden proceder a realizar el
trabajo programado con los bloqueos establecidos en la planilla de
control de bloqueos de equipos de proceso ARI 1008 S y completando
el libro de manifold para la identificacin del candado personal.
(ver secuencia de instalacin de candados y colores anexo pagina 10).
6.9 En el caso que las faenas de mantencin no se terminen en el turno

respectivo y su proyeccin sea finalizar en otro turno se mantendrn
instalados lo candados departamentales tanto de mantencin como de
produccin los cuales sern retirados una vez que el trabajo se haya
terminado.
6.10 Una vez finalizada la mantencin o reparacin el Supervisor de

Mantencin solicitar a todos los involucrados proceder a desbloquear,
para lo cual tendrn que completar la planilla de control de bloqueos solo
por el personal autorizado.
6.11Posteriormente y con la autorizacin estampada en la planilla por el jefe

de turno o supervisor de mantencin en ausencia del primero, se
proceder a realizar el desbloqueo del equipo, retirando el candado de
bloqueo y la tarjeta de seguridad personales del personal de
mantencin, contratista y departamentales que realizaron las faenas
programadas.
7. CONDICIONES GENERALES:

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
7.1 En caso de que haya que invertir la polaridad en un equipo por

atascamiento en el turno C, esta operacin la realizar el Jefe de Turno
debidamente entrenado, esta operacin debe ser realizada solamente
como caso excepcional.
7.2 Es responsabilidad de toda persona poseedora de los elementos de

bloqueo mantenerlos en optimas condiciones.
7.3 Se entregar un candado con una llave nica a cada trabajador

autorizado para bloquear la cual ser de su responsabilidad individual y
quedara bajo su cuidado. La estacin de resguardo asignada en el taller
elctrico se debern mantener los candados respectivos y en la sala de
control los candados departamentales de produccin.
7.4 La planilla de control de bloqueos se encontrar ubicada

estratgicamente en la sala de control punto de reunin de toda la
Supervisin de Planta, quienes debern velar por el cumplimiento del
procedimiento.
7.5 La autorizacin emitida por el Jefe de Turno tanto en el bloqueo y el

desbloqueo se destaca lo siguiente:
Se entiende que el Jefe de turno es el responsable de todos los equipos de

proceso del sistema productivo de planta en rgimen normal de
operacin. La necesidad o planificacin de la intervencin de un equipo
producto de una falla mantenimiento generar la aplicacin del
procedimiento de bloqueo siendo responsable el supervisor de
mantencin una vez firmada la solicitud e instalado su bloqueo
respectivo, por tanto el candado departamental de las reas de
produccin mantencin es la primera evaluacin de responsabilidad
ante un evento violacin del procedimiento.
La planilla de control de Bloqueos Equipos de Proceso y en la columna

entrega conforme a Jefe de Turno, se aclara que el personal que firma,
recepciona en plena conformidad el equipo, lo cual deber verificar
personalmente su funcionalidad y su desbloqueo respectivo.

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
8. Ausencia del propietario del candado
Ante esta situacin, el supervisor a cargo del trabajador deber buscar a

la persona en los lugares que se indican a continuacin y en el mismo
orden:
- rea donde se encontraba trabajando

- Planta en general
- Domicilio personal
Si agotando todos los medios el trabajador no es ubicable, el Supervisor a

cargo del trabajador deber:
-Verificar el trmino del trabajo que estaba ejecutando.

-Solicitar al Jefe de planta y Prevencionista la autorizacin para el corte
del candado.
-Confeccionar un acta de autorizacin (utilizar libro de manifold).
-Realizar la investigacin del incidente.
9. Prdida de una llave de candado
Ante la prdida de la llave del candado de seguridad por parte de un

trabajador deber:
-Verificarse que el candado corresponde al trabajador sea la llave

extraviada.
-Solicitar al Jefe de Planta o Prevencionista, la autorizacin para el corte
del candado.
-Confeccionar acta de autorizacin.
-Realizar el reporte del incidente.
10. Sanciones y Prohibiciones
10.1 Se sancionar de acuerdo al reglamento interno (titulo XIX, Art. 110

al 114) a quin teniendo obligacin de utilizar los accesorios de
bloqueos de acuerdo al procedimiento descrito no lo utilice.

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
10.2 Todo trabajador que realice actividades donde se precise el

procedimiento descrito, debe estar en posesin de los elementos de
bloqueo.
10.3 Ningn candado o tarjeta de advertencia de bloqueo podr ser

retirado, excepto por la persona que los tiene asignados y se encuentra
trabajando en el equipo.
10.4 El olvido u omisin de retiro del bloqueo, resultar en la aplicacin de

sanciones disciplinarias de acuerdo al punto 9.1.
10.5 Est estrictamente prohibido solicitar a otra persona la

responsabilidad de colocar o retirar candados y/o tarjetas de advertencia
de bloqueo personal.
10.6 Se deben asegurar la tenencia de las llaves personales, ya que estas

pueden ser solicitadas por la supervisin en general.
A) RESPONSABLES
Supervisores de Mantencin
Elctricos de Turno
Jefes de Turno
B) MODELOS DE TARJETAS DE BLOQUEO (solo ejemplos)

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
ELECTRICOS DE MANTENCIN
Foto
MECANICOS DE MANTENCIN
Foto

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
SUPERVISIN DE PLANTA
Sistema tpico de bloqueo en instalaciones elctricas

y equipos de proceso
Candado Accesorio
de mvil para
bloqueo candado
Tablero de
distribucin de
un equipo
tpico
instalado en
planta

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)
ESTACION DE RESGUARDO DE SEGURIDAD

A.
La impresin o copia de este documento constituye una Copia No Controlada. El usuario debe
verificar su vigencia en Control de Documentos
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)

A.
ETIQUETADO DE
EQUIPOS DE
(LOTO)

A.

2016 SPG 027 Procedimiento de Bloqueo de Equipios de Proceso e Instalaciones Sig

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2016 SPG 027 Procedimiento de Bloqueo de Equipios de Proceso e Instalaciones Sig

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO DE Pgina 1 de 15

BLOQUEO Y DOCUMENTO N SPG - 027

PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Y ETIQUETADO DE EQUIPOS DE PROCESO

CODIGO SPG-027 REVISIN G

REVISIONES DEL PROCEDIMIENTO

Originado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Elar Andrade V. Angelo Yucra Francisco Guarachi Ral Muoz P.

Gestionar de forma eficaz los riesgos comerciales y de seguridad e higiene

Definir al personal tcnico autorizado para generar un bloqueo y desbloqueo

Se debe tener presente que: No bloquear las maquinarias y equipos

Todas las reas de la empresa, especficamente las reas de mantencin y

4. REFERENCIAS MEDIO AMBIENTALES, DE SEGURIDAD Y SALUD

Tenga presente el uso de EPP conforme al anlisis de riesgos de la actividad.

Riscelit 06 Reglamento Interno de Sistemas de Emergencia.

Elar Andrade V. Angelo Yucra Francisco Guarachi Ral Muoz P.

BLOQUEO Y ETIQUETADO (LOTO): El bloqueo y etiquetado (Loto) es un

FUENTES DE ENERGIA PELIGROSA: La electricidad es la fuente ms

DISPOSITIVO DE BLOQUEO: Un dispositivo de bloqueo es un bloqueo, una

MANTENIMIENTO O SERVICIO DE LA MAQUINARIA: El trmino

Elar Andrade V. Angelo Yucra Francisco Guarachi Ral Muoz P.

para puesta en funcionamiento y otras actividades similares.

ELECTRICO DE TURNO: Personal elctrico calificado designado por su jefe

6. DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES:

Cuando se efecte el servicio de mantenimiento o intervencin de

Por ningn motivo debe haber intervencin humana si los equipos

Los empleados y contratistas que realicen trabajos que pudieren exponerlos

Si ms de una persona trabaja en el mismo equipo cada persona utilizar su

La comunicacin entre el personal de los diferentes turnos (entrante y

Originado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Elar Andrade V. Angelo Yucra Francisco Guarachi Ral Muoz P.

El equipo que este fuera de servicio durante ms de 90 das debe ser

Los empleados que realicen trabajos que involucren el control de fuentes de

6.1 Los elctricos de planta, es el personal idneo para trabajar

6.2 Solo el Supervisor de Mantencin o el Jefe de Turno tienen la

6.3 Este procedimiento incluye el uso de los siguientes dispositivos de

Candado de Bloqueo personal numerado y color definido para

Candado de bloqueo personal numerado y color definido para

Candado de bloqueo personal numerado y color definido para

Candado de bloqueo departamental produccin

Candado de bloqueo departamental mantencin

Candado de bloqueo contratista color definido

Tarjetas de bloqueo personales

Tarjeta de bloqueo departamental de Mantencin

Originado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Elar Andrade V. Angelo Yucra Francisco Guarachi Ral Muoz P.

Tarjeta de bloqueo departamental Produccin

Tarjeta de bloqueo de proyectos u otros

Estacin de Resguardo de accesorios

6.4 Los candados de bloqueo se encuentran identificados de la

COLOR ROJO: Elctricos de Mantencin y Departamental de

COLOR AZUL: Mecnico de Mantencin

COLOR VERDE: Departamental de produccin ( Jefes de Turno)

COLOR GRIS: Proyectos u otros

COLOR AMARILLO: Empresas Contratista

6.5 Como caso especial el Supervisor de Mantencin o el Jefe de Turno

6.6 Para proceder al bloqueo de equipos se deber completar la planilla

6.7 Posteriormente y con la autorizacin estampada en la planilla por el

Elar Andrade V. Angelo Yucra Francisco Guarachi Ral Muoz P.

botonera de partida, esta accin la ejecutar el personal que

6.8 Adicionalmente se le solicitar al personal que realizar labores de

6.9 En el caso que las faenas de mantencin no se terminen en el turno

6.10 Una vez finalizada la mantencin o reparacin el Supervisor de

6.11Posteriormente y con la autorizacin estampada en la planilla por el jefe