Está en la página 1de 28

NDICE

A Asientos de asambleas . . . . . . 1108.2, 1109.10


A PRUEBA DE ROEDORES . . . . . . . . . . . Apndice F Edificaciones existentes . . . . . . . 1103.2.2, 3409
ABASTECIMIENTO DE ENERGA Edificaciones histricas . . . . . . . . . . . . . . 3409.9
DE RESERVA Elevadores . . . 1007.2.1, 1007.4, 1109.6, 3001.3,
Ascensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3003.1 3409.8.2
Atrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.6 Entradas . . . . . . . . . . . . 1105, 3409.8.1, 3409.9.3
Escaleras mecnicas. . . . . . . . . . . . . . . . 3409.8.4
Centro comercial bajo techo . . . . . . . . . . . 402.13
Hospedaje transitorio . . . . . . 1103.2.11, 1107.6.1,
Destino peligroso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414.5.4 3409.8.7, E104.1
Edificaciones subterrneas . . . . . . . . . . . . . 405.9 Instalaciones correccionales y
Escenarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909.11 de detencin . . . . 1103.2.13, 1107.5.5, 1108.4.2,
Gran altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.10 3409.8.7, E101.1
ABERTURAS DE ACCESO Instalaciones de servicios al cliente . . 1109.12,
Artefactos mecnicos . . . . . . . . . . . . . . . . 1209.3 3409.8.10, 3409.8.11
ticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209.2 Instalaciones judiciales . . . . . . . 1108.4, 3409.8.7
Departamento de Bomberos . . . . . . . . . . . 402.16 Instalaciones recreacionales . . . . . . . . . . 1109.14
Ductos de basura y de lavandera. . . . . . 707.13.3 Instalaciones sanitarias y de baos . . . . 1109.2,
3409.8.9, 3409.9, 4, E105.1
Espacio angosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209.1
Instalaciones y estaciones de transporte . . . E109
Puertas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711.3.2
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3409.2
Regulador de tiro antifuego . . . . . . . . . . . . . 716.4
Plataformas, elevadas . . . . . . . . . . . . . . . . E103.1
ABERTURAS DE SALIDA DE EMERGENCIA. . . 1026
Rampas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1010, 3409.8.5
Patio ingls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026.5
Ruta . . 1104, 1107.4, 3409.7, 3409.9.1, 3409.9.2
ACABADO DE PISO, INTERIOR . . . . . . . . . . . . . . 804
Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007
ACABADOS INFLAMABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Sealizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1110, E107
Proteccin contra incendios . . . . . . . . . . . . 416.4
Telfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E106
ACABADOS INTERIORES . . . . . . . . . . . . . . Captulo 8
Paradas de mnibus . . . . . . . . . . . . . . . . . . E108
Acabado de piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804 Unidades de dormitorio . . . . . . . . . 1107, 3409.8.7
Acabados de muro y cielorraso . . . . . . . . . . . . 803 Unidades de vivienda . . . . . . . . . . 1107, 3409.8.7
Aislamiento de plstico de Zona de carga de pasajeros y
espuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603.3, 2603.4 estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1106
Atrios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.7 ACCESO DE TECHO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.11.1
Letreros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.15, 2611 ACCESO DEL DEPARTAMENTO DE
BOMBEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.16
Materiales decorativos. . . . . . . . . . . . 801.1.2, 806 ACCESSO A LA SALIDA (vea MEDIOS DE
Moldura de plstico de espuma . . . . . . . . . . 806.3 SALIDA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014-1017
Plsticos que transmiten la luz . . . . . . . . . . . 2606 ACERAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.2(6)
Sistemas de cielorraso acsticos . . . . . . . . . 803.9 ACERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 22
Bulonado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2204.2
Usos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803.4, 804.4
Condiciones de restriccin . . . . . . . . . . . . 703.2.3
ACCESIBILIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitulo 11
Conformado en fro. . . . . . . . . 2202.1, 2204, 2218
Advertencias detectables . . . . . . . . . . . . . . 1109.9 Cubierta/losas compuestas de hormign . . 2209.2
Aeropuertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E110 Disposiciones ssmicas . . . . . . . . . . . . . . . 2205.2
Alcance . . . . . . . . . 1101, 1103.1, 3409.1, E101.1 Estructural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2205
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . 1108.3, 1109.8 Estructuras de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2207
reas de comedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108.2.8 Identificacin y proteccin . . . . . . . . . . . . . . 2203
Inspeccin, refuerzo de hormign . . . . . . 109.3.1
reas de desempeo. . . . . . . . 1108.2.7, 3409.8.6
Muros de parapeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1503.3
reas de trabajo de empleados . . . . . . . 907.9.1.2, Pilotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1809.3
1103.2.3, 1104.3.1
Ascensores . . . . . . . . . . . 1007.5, 1109.7, 3409.8.3 Refuerzo, hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1907
Resistencia al fuego calculada . . . . . . . . . . . 721.5

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 699


NDICE

Soldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2204.1 ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE


Tarimas de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 2208 EN PILAS ALTAS . . . . . . . . . . 413,907.2.14, 910.2.2
Vigueta de alma abierta . . . . . . . . . . . . . . . . 2206 ALMACENAMIENTO
Viguetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2202.1, 2206 FRO, AISLAMIENTO DE
ACERO CONFORMADO EN FRO . . . . . 2202.1, 2209
PLSTICO DE ESPUMA . . . . . . . 2603.3, 2603.5
Construccin de entramado liviano . . . . . . . . 2210
Inspeccin especial para Barrera trmica. . . . . . 2603.4, 2604.1.1, 2604.1.3
resistencia ssmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1707.4 ALTERNATIVAS DE CUMPLIMIENTO . . . . . . . . . 3410
ADMINISTRACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitulo 1 ALTURA LIBRE . . . 1003.1, 1008.1.1, 1009.2,1010.5.2
AGUJEROS DE DRENAJE . . . . . . . . . . . . . . 2104.1.8 ALTURA, EDIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 5
AIRE ACONDICONADO (vea MECNICA) . . 101.4.3, Estructuras de techo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504.3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2801.1, 3006.2
Limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
AISLAMIENTO
Aislamiento de conductos. . . . . . . . . . . . . . . 719.1 Modificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Expuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719.3 Tipos de construccin mixta . . . . . . . . . . . . . 509.1
Oculto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719.2 ALTURA, PISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502.1
Plstico de espuma (vea PLSTICO DE . . . . . . ALUMINIO . . . . . . . . . 1404.5.1, 1604.3.5, Captulo 20
ESPUMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719.1
AMBIENTE INTERIOR
Tablero de fibra . . . . . . . . . 2303.1.5.2, 2303.1.5.3
Techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719.5 A prueba de roedores . . . . . . . . . . . . . Apndice F
Control de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . 1204
Trmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
ALAMBRES, PROTECCIN DE Dimensiones de espacio . . . . . . . . . . . . . . . . 1208
PENETRACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712 Iluminacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1205
ALARMA DE VOZ (vea tambin ALARMAS, Patios exteriores e interiores . . . . . 1206.2, 1206.3
DE VOZ)
Transmisin de sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1207
Centros comerciales bajo techo . . . . . . . . 402.14
Ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203.4
Edificaciones de atracciones especiales . . . 411.6
Edificaciones de gran altura . . . . . . . . . . 907.2.12 ANCLA, ALMACN (vea CENTROS
COMERCIALES BAJO TECHO). . . . . . . . . . . . 402.2
Edificaciones subterrneas . . . . . . . . . 907.2.19.1
ALARMAS, CONTRA INCENDIOS (vea tambin Medios de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.4.3.1
ALARMA CONTRA INCENDIOS Y SISTEMAS DE Nmeros de ocupantes . . . . . . . . . . . . . 402.4.1.3
DETECCIN)
Tipo de construccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.6
ALARMAS, DE VOZ
ANCLAJES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1604.8
Edificaciones de gran altura . . . . . . . . 907.2.12.2
Anclaje ssmico para chimeneas
ALARMAS, VISIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.9.1
de mampostera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2113.4
ALEROS (vea SALIENTES COMBUSTIBLES y
CORNISAS) Anclaje ssmico para hogares
ALFOMBRAS de mampostera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2111.4
Acabado textil de cielorraso . . . . . . . . . . . 803.6.2 Construccin convencional
Cubiertas de piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804.2 de entramado liviano . . . 2308.11.3.1, 2308.12.7,
2308.12.9
Cubiertas textiles de muro. . . . . . . . . . . . . 803.6.1
Cubiertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1604.8.3
ALIMENTACIN ELCTRICA DE EMERGENCIA
Diseo emprico de mampostera . . . . . . . 2109.7
Cargas, edificaciones subterrneas . . . . . 405.10
Hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1911, 1912
Gran altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.11, 2702.14
Muros de corte perforados . . . . . . . . . 2305.3.8.2
Grupo I-3 . . . . . . . . . . . . . . . . 408.4.2, 2702.2.17
Muros de Hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . 1604.8.2
Iluminacin de medios de salida . . . . . . . . 1006.3
Muros de Mampostera . . . . . . . 1604.8.2, 2106.2
Letreros de salida . . . . . . . . . . 1011.5.3, 2702.2.3
Placas de solera de madera . . . . . . . . 2305.3.10,
Peligrosos . . . . . . . . . . . . . . . . . 414.5.4, 415.8.10 2308.3.3
ALMACENAMIENTO DE Solera de lnea de muros arriostrados . . 2308.3.3
COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413, 910.2.2
APELACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

700 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

ARANCELES, PERMISOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Operaciones de emergencia. . . . 3002.3, 3002.5,


Aranceles relacionados . . . . . . . . . . . . . . . . 108.5 3003
Reintegros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108.6 Recinto de izar, cerramiento . . . . . 3002, 3005.3.1
Trabajo que comienza antes de la emisin . 108.4 Recinto de izar, ventilacin . . . . . . . . . . . . . . 3004
REA BRUTA ARRENDABLE (vea Requisitos ssmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1613
EDIFICACIONES DE CENTRO COMERCIAL Sealizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007.7
BAJO TECHO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
REA DE ALOJAMIENTO DE RESIDENTES, Sistemas de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . 3005
DESTINO INSTITUCIONAL I-3 Tamao de cabina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3002.4
Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . 1103.2.13,1107.5.5 Valores de control . . . . . . . . . . . . . . . . . 3410.6.14
1108.4.2, 3409.8.7, E101.1
Deteccin de incendios . . . . . . . . . . . . 907.2.6.3.3 Vestbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707.14.1, 1007.4
Nmero de ocupantes . . . . . . . . . . . . . . . 1004.1.2 ASIENTOS FIJOS
Subdivisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408.7 Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108.2
REA DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414.2 Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
REA DE EDIFICACIN . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 5 Gradas (vea GRADAS)
Destinos mixtos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508 Graderas (vea GRADERAS)
Entrepisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505.2 Nmero de ocupantes . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.7
Estructuras de membrana . . . . . . . . . . . . . 3102.4 Temporarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Garajes de estacionamiento ASIENTOS PLEGABLES
abiertos . . . . . . . 509.2, 509.3,509.4, 509.7, 509.8 Y TELESCPICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1
Garajes de estacionamiento Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108.2
cerrados. . . . . . . . . . . . . . . . 509.2, 509.3, 509.4 Nmero de ocupantes . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.7
Hangares residenciales de aviones . . . . 412.3.6 Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1
No limitada . . . . . . . . . . . . . 503.1.3, 506.2.1, 507 Tablas de piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1
Limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503, 505 ASIENTOS TELESCPICOS (vea ASIENTOS
PLEGABLES Y TELESCPICOS)
Modificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
TICO
Tipos de construccin mixta . . . . . . . . . . . 3102.6
Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209.2
REA DE REFUGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007.6
Aislamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719.3.1
REA DE REFUGIO (vea REA DE REFUGIO y
REA PARA RESCATE ASISTIDO, EXTERIOR) Almacenamiento de combustible . . . . . . . . . 413.2
REA PARA RESCATE ASISTIDO, EXTERIOR (vea Cargas vivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
REAS EXTERIORES PARA RESCATE ASISTIDO) Cierre contra tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.4
REAS EXTERIORES PARA Espacio no utilizable de proteccin contra
RESCATE ASISTIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . 1007.8 incendios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711.3.3
ARQUITECTO (vea definicin de PROFESIONAL Ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203.2
REGISTRADO DE DISEO) ATRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .404
ASCENSORES Acabados interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.7
Accesibilidad. . 1007.2.1, 1007.4, 1109.6, 3001.3, Alimentacin elctrica de reserva. . . . . . . . . 404.6
3409.8.2 Cerramientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.5
Alimentacin elctrica de reserva . . . . . 2702.2.5, Control de humo . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.4, 909
2702.2.19 Proteccin de rociadores automticos . . . . 404.3
Cerramiento de recinto . . . . . . . . . . . . . . . 707.14 Sistema de alarma contra incendio . . . . 907.2.13
Construccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707.14 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.2
Cuarto de mquinas . . . . . . . . Tabla 1607.1, 3006 AUDITORIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303.1
De gran altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.9 Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108.2
Balcones interiores y galeras . . . . . . . . . . 1025.5
Medios de salida . . . . . 1003.7, 1007.2.1, 1007.4
Escenarios y plataformas . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Montacargas de personal y material . . . . . 3005.4 Foyers y vestbulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.4
Nmero de cabinas de ascensor en Salas de proyeccin de pelculas . . . . . . . . . . 409
recintos de ascensor . . . . . . . . . . . . . . . . 3002.2 AVIONES DESTINOS RELACIONADOS . . . . . . . 412
Energa de reserva . . . . . . . . . 412.1.5, 2702.2.18

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 701


NDICE

Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.1.3 Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . 709.5, 715.4, 909.5.2


Sistemas automtico de deteccin Rejas de transferencia . . . . . . . . . . . . . . . 716.5.5
de incendios, . . . . . . . . . . . . . . 412.1.4, 907.2.22 Requeridas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407.4, 408.6
Tipo de construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.1.2 BARRERAS PARA VEHCULOS . . . . 406.2.4,1602.1,
Torre de control de trfico de aeropuerto . . 412.1, 1607.7.3
907.2.22 BIBLIOTECAS
AVIONES, HANGARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.2 Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
Altura no limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504.1 Clasificacin, distinta de escolar . . . . . . . . . 303.1
Construccin de muros exteriores . . . . . . 412.2.1 Clasificacin escolar. . . . . . . . . . . . 305.1, 508.3.1
Hangares para pintura de aviones, . . 412.4, 507.8 BLOQUE (vea BLOQUE DE HORMIGN, y
Helipuertos y heliestaciones. . . . . . . . . . . . . 412.5 MAMPOSTERA DE UNIDADES DE VIDRIO)
Residencial . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.3, 907.2.21 BLOQUEADO ANTIFUEGO. . . . . . . . . . . . . . . . . 717.2
Stanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.2.2 Chimeneas . . . . . . . . . . . . . . . . 717.2.5, 2113.20
Construccin de madera . . . . . . 717.2.1, 717.2.7,
1406.2.4
B
Escaleras de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . 717.2.4
BALCONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.5
Hogares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2111.12
Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108.2.3
BLOQUES DE VIDRIO (vea MAMPOSTERA DE
Barandas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013.1 UNIDADES DE VIDRIO)
Cargas vivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1 BOLSAS DE CARBN . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.6.1.6
Distancia de desplazamiento . . . . . . . . . . . 1016.3
Escape de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . 1026.1
Exteriores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1602.1, 1016.3
C
Interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.5 CABEZAL, MAMPOSTERA,
(CONECTOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102
Invasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3202.3.2
CABLES, ACERO ESTRUCTURAL . . . . . . . . . . 2207
Medios de salida . . . . . . . 1014.5, 1016.3, 1025.5
CAJA DE ALARMA MANUAL CONTRA
Proyeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.2, 1406.3 INCENDIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.3
Requisitos de construccin . . . . . . . . . . . . 1406.3 CALEFACCIN (vea MECNICA)
BARANDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013 Garajes de estacionamiento . . . . . . . . . . . 406.2.8
Asientos plegables y telescpicos. . . . . . 1025.1.1 Hangares de aeronaves . . . . . . . . . . . . . . 412.2.4
Cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1607.7 Talleres de reparacin . . . . . . . . . . . . . . . . 406.6.5
Equipo mecnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013.5 CAMINO COMN DE DESPLAZAMIENTO
Garaje de estacionamiento . . . . . . . . . . . . 406.2.4 A LA SALIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.3
Graderas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1 CAMINO ENCERRADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3104
Limitaciones de aberturas . . . . . . . . . . . . . 1013.3 CAMINOS PEATONALES EN TNEL . . . . . . . . . 3104
Plataforma de equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . 505.5.3 CAMINOS PEATONALES, CUBIERTOS, EN
Rampas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1010.10 TNEL Y CON MUROS PORTANTES . . . . . . 3104
Residencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013.2 Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
Terrazas cubiertas con pantalla . . . . . . . . . 1013.4 Materiales por tipo de construccin . . . Captulo 6
Tribunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1 Proteccin de abertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
Vidriado . . . . . . . . . . . . . . . . 1303.1, 2406.3, 2407 Resistencia al fuego . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 601
BARRERA TRMICA, AISLAMIENTO DE CANALETAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1503.4.1
PLSTICO DE ESPUMA . . . . . . . . 2603.4, 2603.5.2 CARGA DE IMPACTO . . . . . . . . . . . . . . 1602.1, 1607.8
BARRERAS ANTIFUEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706 CARGA DE NIEVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1608
BARRERAS ANTIHUMO . . . . . . . . . . . . . 709, 716.5.5 Vidriado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2404
Aberturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709.5, 909.5.2 CARGA DE VIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1609
Clasificacin de resistencia al fuego . . . . . . 709.3 Bloque de vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2110.3.1
Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709.4, 909.5 Categora de exposicin . . . . . . . . . . . . . . 1609.4
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709.2 Detallado ssmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1604.10
Muros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709.4 Disposiciones para muros . . . . . . . . . . . . . 2306.2
Penetracin de conductos . . . . . . . . . . . . . 716.5.5 Documentos de construccin . . . . . . . . . 1603.1.4
Penetraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709.6 Ensayos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1715.2.2

702 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

Regiones de escombros elicos . . . . . . . . 1609.2 Requisitos de material . . . . . . . . . . . . . . . . 2103.5


Regiones propensas a los huracanes . . . . 1609.2 CERCAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.1
Techos . . . . . . . . . . . . 1504.1, 1609.5, 2308.10.1 CERCOS (vea BARANDAS y PASAMANOS)
Velocidad bsica de viento . . . . . . . . . . . . . 1609.3 CERRAMIENTO DE ESCALERAS . . . . . . . . . . 1020.1
Vidriado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2404 Acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020.1.7.2
CARGAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1602.1 Ascensores dentro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3002.7
Combinaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1605 Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020.1.2
De impacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1602.1,1607.8 Construccin resistente al fuego . . . . . . . . 1020.1
De inundacin . . . . . . . . . . . . . . . . 1603.1.6, 1612 Espacio debajo, uso . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.5.3
De nieve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603.1.3, 1608 Evacuacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024.1
De viento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603.1.4, 1609 Penetraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020.1.2
Estructurales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 16 Puertas, cierre automtico . . . . . . . . . . . . 715.4.7
Fundacin de pilares . . . . . . . . . . . . . . 1808, 1811 Ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020.1.3
Laterales de suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1610 CERRAMIENTO DE RECINTO (vea PROTECCIN
Lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1611 DE ABERTURA VERTICAL) . . . . . . . . . . . . . . . . 707
Muertas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1602.1, 1606 Ascensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707.14
Ssmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603.1.5, 1613 Clasificacin de resistencia al fuego . . . . . . 707.4
Vivas . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603.1.1, 1603.3, 1607 Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . 707.11, 707.12
CARGAS DE NIEVE SOBRE EL TERRENO. . . 1608.2 Ductos para basura y lavandera . . . . . . . . 707.13
CARGAS DE PISO Edificaciones de gran altura . . . . . . . . . . . 403.3.2
Aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603.3 Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707.3
Documentos de construccin . . . . . . . . . 1603.1.1 Penetraciones . . . . . . . . . . . . . . . . 707.8, 716.5.3
Vivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1607.3, 1607.4 Requerido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707.2
CARGAS DE TERREMOTOS (vea SSMICA). . . 1613 CERRAMIENTOS A PRUEBA DE HUMO . . . 1020.1.7
Categora Ssmica de Diseo. . . . . . . . . . . 1613.2 Diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909.20
Clase de Sitio . . . . . . . . . . . . . . . 1613.2,1613.5.2 CERTIFICADO DE DESTINO . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Clasificacin de sitio para CHIMENEAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102.1, 2111
diseo ssmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1613.5.5 Prefabricadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.2.5
Coeficientes de sitio . . . . . . . . . . 1613.2, 1613.5.3 CIELORRASO
Detalles para viento y sismo. . . . . . . . . . . 1604.10 Acabado interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
Documentos de construccin . . . . . . . . . 1603.1.5 Acsticos suspendidos . . . . . . . . . . . . . 803.9.1.1
CARGAS MUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . 1602.1, 1606 Altura . . . . . . 409.2, 909.20.4.3, 1205.2.2, 1208.2
Carga de diseo de zapatas . . . . . . . . 1805.4.1.1 Penetracin de sistemas resistentes
CARGAS VIVAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1602.1, 1607 al fuego . . . . . . . . . . . . . 707,712.4, 716.2, 716.6
Anuncio de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603.3 CIERRE DE TIRO
Documentos de construccin . . . . . . . . . 1603.1.1 ticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.4
CARPAS Sistemas de piso-cielorraso . . . . . . . . . . . . . 717.3
Temporarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2702.2.8 CINTAS MVILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3005.2
CASA DE APARTAMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . 310.1 Medios de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003.7
CASAS DE ALBERGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 CLARABOYAS
CASAS DE FRATERNIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Luz, requerida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1205.1
CASAS INDUSTRIALIZADAS Plstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2610
Resistentes a la inundacin . . . . . . . . . . . . . G501 Proteccin de construcciones adyacentes 3307.1
CATEGORA DE DESTINO . . . . . . . . . . 1602.1, 1604.5 CLASIFICACIN DE CENTRALES
Destinos mltiples . . . . . . . . . . . . . . 508, 1604.5.1 TELEFNICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
CATEGORA DE EXPOSICIN (vea CARGA DE CLASIFICACIN DE DESTINO
VIENTO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1609.4 Edificaciones de centro comercial bajo techo . 402
CENTRO COMERCIAL (vea EDIFICACIONES DE Especial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 4
CENTRO COMERCIAL BAJO TECHO) HPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.8
CENTROS COMERCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Mixto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508.3
CERMICOS Valores de destinos mixtos . . . . . . . . . . 3410.6.16
Mortero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103.10 CLAVADURA . . . . . . . . . . . . . . 2302.1, 2303.6, 2304.9

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 703


NDICE

COLUMNAS HIDRANTES, REQUERIDAS Curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.7


Centro comercial bajo techo . . . . . . . . . . . 905.3.3 Descansos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.4
Durante la construccin . . . . . . . . . . . . . . . 905.10 Escalones compensados . . . . . . . . . . . . . . 1009.3
Edificaciones subterrneas . . . . . 405.11, 905.3.5 Espiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408.3.3, 1009.9
Escenarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905.3.4 Huella y contrahuella . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.3
Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905.3.2, 905.5.1 Huellas alternadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.9
COMBINACIONES DE CARGAS . . . . . . . . . . . . . 1605 Iluminacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1205.4
Combinaciones especiales de Modificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3403.4
carga ssmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1605.4 Pasamanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.10
Diseo de resistencia o diseo Pasillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.9
por factor de carga y de resistencia . . . . . . 1605.2 Proyecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.11.7
Diseo por tensiones admisibles . . . . . . . . 1605.3 CONSTRUCCIN DE PISO (vea CONSTRUCCIN
COMPARTIMENTACIN DE PISO, MADERA)
Edificaciones subterrneas . . . . . . . . . . . . . 405.4 Cargas vivas . . . . . . . . . . . . 1607.3, 1607.4, 1610
Valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3410.6.3 Cierre de tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.3
COMUNICACIONES DE EMERGENCIA Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 6
rea de refugio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007.6.3 Penetracin de sistemas resistentes
CON VEHCULOS A MOTOR . . . . . . . . . 304, 311, 406 al fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711.5, 712
CONDOMINIO (vea CASAS DE Resistencia al fuego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
DEPARTAMENTOS) CONSTRUCCIN DE PISO, MADERA
CONDUCTO, PROTECCIN DE Diafragmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2305.2
PENETRACIN . . . . . . . . . . . 711.5, 712.3, 1020.1.1 Entablado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.7
CONDUCTOS Y ABERTURAS DE Entramado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.4.2, 2304.4
TRANSFERENCIA DE AIRE. . . 704.14, 706.10, 716 Esquema de conexiones . . . . . . . . . . . . . 2304.9.1
CONEXIONES DE MANGUERA (vea COLUMNAS Puntales de refuerzo/trabas . 2308.8.5, 2308.10.6
HIDRANTES, REQUERIDAS) Vigas y vigas principales . . . . 2304.11.2.4, 2308.7
CONEXIONES, CONSTRUCCIN DE Viguetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.8
MADERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.9
CONSTRUCCIN DE TECHO, MADERA . . . . 602.4.5
CONFLICTOS EN EL CDIGO . . . . . . . . . . . . . . 102.1
Acceso de tico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209.2
CONSTRUCCIN CONVENCIONAL DE
ENTRAMADO LIVIANO . . . . 2301.2.3, 2302.1, 2308 Anclaje a la mampostera . . 1604.8.2, 2109.7.3.3
Conexiones y fijaciones . . . . . . . . . . . . . . . 2308.5 Cabios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2306.1
Diseo de elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.4 Cabios reticulados . . . . . . . . . . . . . . . 2308.10.7.1
Entramado de muro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.9 Diafragmas . . . . . . . . . . . . . . . . 2305.2, 2306.3.2
Entramado de cielorraso y techo . . . . . . . 2308.10 Entablado . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.7, 2308.10.8
Limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.2 Entramado . . . . . . . . . . . . . . . 2304.10.3, 2308.10
Lneas de muros arriostrados. . . . . . . . . . . 2308.3 Esquema de conexiones . . . . . . . . . . . . . . 2304.9
Placas de fundacin o soleras . . . . . . . . . . 2308.6 Levantamiento por viento . . . . . . . . . . . 2308.10.1
Requisitos ssmicos Tablones y viga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2306.1.2
adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.11, 2308.12 Ventilacin, tico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203.2
Vigas principales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.7 Viguetas de cielorraso . . . . . . . . . . . . . 2308.10.2
Viguetas de Piso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.8 CONSTRUCCIN DE TECHOS
CONSTRUCCIN DE ADOBE . . . . . . . 2102.1, 2109.8 Bloqueado antifuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.2
CONSTRUCCIN DE ESCALERAS. . . . . . . . . . . . . . . Carga de nieve . . . . . . . . . . . . . . . 1603.1.3, 1608
Altura libre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.2 Cargas por lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1611
Anclaje ssmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.12.7 Cargas vivas . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1, 1607.11
Ancho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.1 Cierre de tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717
Ascensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3002.7 Construccin de pasarelas . . . . . . . . . . . . . 3306.7
Bloqueado antifuego . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.2.4 Cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1609.5.1
Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1 Cubiertas (vea CUBIERTAS DE
Cerramiento debajo . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.5.3 TECHO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1609.5.2
Circular (vea CURVA) Estructuras de techo . . . . . 504.3, 1509, D102.2.9
Letreros, montados en el techo . . . . . . . . . . H110

704 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

Madera (vea CONSTRUCCIN DE TECHO, Extremos sin salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017.3


MADERA) Muros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708.1, 1017.1
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 6 Servicios HPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.4.2
Pendiente, mnima . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 15
CORROSIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414.3
Penetracin de sistemas resistentes
al fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711.5 CUBIERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1602.1
Resistencia al fuego . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 601 Anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1604.8.3
CONSTRUCCIN ESPECIAL . . . . . . . . . . Captulo 31 CUARTO DE CALDERA
CONSTRUCCIN, PROPIEDAD Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015.3
PBLICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 32 CUARTOS DE CALEFACTORES . . . . . . . . . . . 1015.3
CONSTRUCCIN RESISTENTE A CUARTOS DE EXPOSICIN DE VEHCULOS . . . 304
LA INUNDACIN
CUARTOS DE INCINERACIN . . . . . . . . . . . . . 1015.3
Acabados interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801.1.3
CUARTOS DE MOLIENDA . . . . . . . . . . . . . . 415.6.1.2
Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1107.7.5
Cargas de inundacin . . . . 1602.1, 1603.1, 1612, CUARTOS DE PROYECCIN
3001.2, 3102.7 Pelculas de cine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Certificado de elevacin . . . . . . . . . . . . . . 109.3.3 CUARTOS DE PROYECCIN DE PELCULAS. . . 409
Construccin resistente a la Aire de extraccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409.3.2
inundacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apndice G Aire de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409.3.1.1
Existente. . . . . . . . . . . 3404.1, 3407.2, 3410.2.4.1
Construccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409.2
Nivelacin y relleno . . . . . . . . . 1803.4, 1807.1.2.1
Plano del sitio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.2 Control de iluminacin . . . . . . . . . . . . . . . . . 409.4
Resistencia a la inundacin. . . . . . 1403.5, 1403.6 Cuarto de proyeccin . . . . . . . . . . . . . . . . 409.3.1
Ventilacin, de bajo de piso. . . . . . . . . . . 1203.3.2 Ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409.3
CONTRAHELLAS, ESCALERAS (vea CUARTOS DE SECADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
CONSTRUCCIN DE ESCALERAS) CUARTOS SANITARIOS
Asamblea . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.6.1, 1025.11 Aberturas de cuartos . . . . . . . . . . . . . . . . . 1210.5
Cerradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.3.3 Accesibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1109.2
Dispositivo de huellas alternadas . . . . . . 1009.9.2
Barras de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1607.7.2
Espiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.8
Cantidad de artefactos . . . . . . . . . . . Tabla 2902.1
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.3
Ubicacin . . . . . . . . . . . . . 2902.4, 2902.5, 2902.6
Uniformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.3.2
CONTROL DE HUMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909 Unisexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1109.2.1, 2902.1.1
Abastecimiento elctrico de reserva . . . . 2702.2.2 CUBIERTAS DE PISO . . . . . . . . . . . . . . . . 804.1, 804.2
Centros comerciales bajo techo . . . . . . . . . . 402.9 CUBIERTAS DE TECHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507
Edificaciones de atrios . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.4 Aislamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1508
Edificaciones subterrneas . . . . . . . . . . . . . 405.5 Bituminosa modificada . . . . . . . . . . . . . . . 1507.11
Escenarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.3.7.2 Capa nica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.12
Gran altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020.1.7 Capa nica termoplstica . . . . . . . . . . . . 1507.13
Inspecciones especiales. . . . . . . . . . . . . . 1704.14 Cargas por viento . . . . . . . . . . . . . 1504.1, 1609.5
Sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909 Compuestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.10
Valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3410.6.10.1 Cubrejunta . . . . . . . . . 1503.2, 1507.3.9, 1507.5.6
CORNISAS Espuma de poliuretano rociada . . . . . . . . 1507.14
Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
Membrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3102
Cierre de tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.2.6
Paneles metlicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.4
Mampostera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104.2.1
Plsticos, paneles que transmiten la luz . . . 2609
Proyeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.2, 1406.3
Prearmado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.6
CORREDOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017
Altura de cielorraso. . . . . . . . . . . 1003.2, 1003.3.1 Recubrimiento aplicado lquido . . . . . . . . 1507.15
Ancho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017.2 Remplazo/ recubrimiento . . . . . . . . . . . . . . 1510.3
Cambios de elevacin . . . . . . . . . . . . . . . . 1003.5 Resistencia a impactos . . . . . . . . . . . . . . . 1504.7
Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1 Resistencia al fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1505

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 705


NDICE

Retechado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1510 Diafragmas de madera . . . . . . . . . . . . . . 2305.2.2


Ripias de madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.9 Ensayos de carga antes
Teja de arcilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.3 de la contruccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1714.3.2
Teja de asfalto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.2 Entramados que soportan vidrio. . . . . . . . . 2403.3
Teja de hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.3 Muros de corte de madera . . . . . . . . . . . 2305.3.2,
Tejas de madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1508.8 2305.3.8.2.9
Tejas de pizarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.7 DEMOLICIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3303
Tejas metlicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.5 DEPARTAMENTO DE LA EDIFICACIN . . . . . . . 103
CUBIERTAS LIVIANAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3105 DEPSITOS DE GRANOS. . . . . . . . . . . . . . . 415.6.1.5
Cargas vivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1607.11.2.4 DESAGE DE TECHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1503.4
Distrito de incendio . . . . . . . . . . . . . . . . D102.2.8 DESCANSOS
Estacin de servicio de vehculos Escalera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.4, 3403.4
a motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.5.2 Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.5
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3105.4 Rampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1010.6
Permanentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D102.2.8 DESTINO
CUBIERTAS MECNICAMENTE Accesorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508.3.1
LAMINADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.8.3 Atrios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.2
CUBREJUNTAS . . . . . . . . 1503.2, 1507.3.9, 1507.5.6, Cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3405, 3409.4
. . . . . . . . . . 1507.7.6, 1507.8.7, 1507.9.8, 1510.6 Cargas de piso . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
Muro, revestimiento . . . . . . . . . 1405.3, 1405.11.7 Certificados (vea CERTIFICADOS DE
Techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1503.2 DESTINO)
CUIDADO DE DA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305.2, 308.5 Especial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 4
Cuidado de adultos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.5.1 DESTINO DE ALMACENAMIENTO (GRUPO S) . . 311
Cuidado de nios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.5.2 Acabados interiores . . . . . . . . . . . . . . Tabla 803.5
Salida . . . . . . . . . . . . . . . 308.5.2, Tabla 1004.1.1, Almacenamiento de peligro bajo,
Tabla 1015.1, Tabla 1019.2 Grupo S-2, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311.3
CUIDADO DE LA SALUD (vea INSTITUCIONAL Almacenamiento de peligro moderado,
I-1 e INSTITUCIONAL I-2) Grupo S-1, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311.2
Clnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 5
Hospitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 rea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 5
CUIDADO DE NIOS Aumento de distancia de desplazamiento . 1016.2
(vea CUIDADO DE DA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305.2, Cargas de piso . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
308.3.1, 308.5.2, 407.1 Combustible en pilas altas . . . . . . . . . . . . . . . 413
CUIDADO RESIDENCIAL/ INSTALACIONES Garaje de estacionamiento de automviles . . 406
DE VIVIENDA ASISTIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.1 Respiraderos de humo y calor . . . . . . . . . . . 910.2
Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . 1107.5.1, 1107.5.2, Sistema de rociadores, automtico . . . . . 903.2.9
1107.6.4, 3409.8.7
DESTINO DE ALTO PELIGRO (GRUPO H) . . 307, 415
Alarmas antihumo . . . . . . . . . . . . . . . 907.2.10.1.3
Abastecimiento, uso y manipulacin . . . . . 414.7.2
Alarmas contra incendios . . . . 907.2.6, 907.9.1.3
Acabados de interior . . . . . . . . . . 416.2.1, 416.3.1
Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.5, 903.3.2
Alarma contra incendios, manual . . . . . . . 901.6.3
Separaciones . . . . . . . Tabla 508.2, Tabla 508.3.3
Almacenamiento y abastecimiento . 414.1, 414.5,
CULTO RELIGIOSO, LUGARES DE 414.6
Acabados interiores . . . . . . . . . . . . . . Tabla 803.5 Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.4, 415.5
Alarma contra incendios . . . . . . . . . . . . . . 907.2.1 reas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414.2
rea no limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507.5 Cintas transportadoras . . . . . . . . . . . . . . 415.6.1.3
Cerramiento de balcones . . . . . . . . . . . . 1025.5.1 Clasificacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303, 305.1 Corrosivos . . . . . . . . . . . . Tabla 414.2.5(1), 414.3
Operaciones de puertas . . . . . . . . . . . 1008.1.8.3 Cuartos de molienda . . . . . . . . . . . . . . . 415.6.1.2
Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025 Destino Fbrica e Industria F-1 de peligro
moderado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306.2
D Destino Fbrica e Industria F-2 de
peligro bajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306.3
DEFLEXIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1604.3.1

706 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

Disposiciones especiales . . H-2, H-3 415.4, 415.5 DESTINO DE NEGOCIOS (GRUPO B). . . . . . . . . . 304
Excepciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.1 Alarma contra incendios . . . . . . . . . . . . . . 907.2.2
Eximido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.1 Educacionales por encima de 12do grado . . 304.1
Explosivos . . . . . . . . Tabla 414.5.1, Tabla 415.3.1 Estacionamientos debajo . . . 509.2, 509.7, 509.8
Fluidos criognicos. . . . . . . . Tabla 414.5.1, Tabla Pasillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.4.1
415.8.2.1.1 DESTINO EDUCACIONAL (GRUPO E) . . . . . . . . . 305
Grupo H-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.3 Alarma contra incendios . . . . . . . . . . . . . . 907.2.3
Grupo H-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.4 Cajas de alarma manual contra incendios . . 907.3
Grupo H-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.5, 415.7 Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
Grupo H-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.6. 415.7 Cuidado de da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305.2
Grupo H-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.7, 415.8 Herrajes antipnico . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.9
Irritantes . . . . . Tabla 414.2.5(1), Tabla 415.8.2.1.1 Salida, disposiciones especiales . . . . . . . 1008.1.9
Limpieza a seco (vea PLANTAS DE Separacin de destino especial . . . 508.3.1, Tabla
LIMPIEZA A SECO) 508.3.3
Lquidos combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . 415.6.2 Sistema de rociadores . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.2
Lquidos inflamables . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.6.2 DESTINO INSTITUCIONAL (GRUPO I) . . . . . . . . . 308
Lquidos, txicos y altamente Cuidado de adultos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.5.1
txicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.7.3, 908.3 Cuidado de nios. . . . . . . . . . . . . 308.3.1, 308.5.2
Materiales inestables . . . . . . . . . Tabla 414.2.5(1), Grupo I-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.2
Tabla 414.5.1, Tabla 415.3.2,
415.5.1, 415.8 Grupo I-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.3, 407
Materiales pirofricos . . . . . . . . . 415.4.1, 415.5.1 Grupo I-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.4, 408
Grupo I-4 instalaciones de cuidado de da. . 308.5
Materiales reactivos al agua . . . . . . Tabla 415.3.2,
415.5, 415.5.1, 415.5.2, Sistema de rociadores, automtico . . . . . . 903.2.5
415.8, Tabla 415.8.2.1.1 DESTINO MERCANTIL (GRUPO M)
Oxidantes, lquidos y slidos . . . . . . . . . . 415.5.1, Acabados interiores . . . . . . . . . . . . . . Tabla 803.5
Peligros mltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.8 Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Perxidos orgnicos . . . . . . . . . . . . Tabla 415.3.2, rea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505, 506, 507
Proteccin de tanques. . . . . . 415.6.2.2, 415.6.2.3 Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
Rociadores . . . . . . . 415.5.2, 415.6.2.4,415.8.6.3, Clasificacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
415.8.9, 415.8.10.1,415.8.11, Pasillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.4.1, 1014.4.2
704.8.1, 903.2.4 Sistemas de rociadores, automticos . . . . 903.2.6
Salud-materiales peligrosos . . . . . . . . . . . . 415.2, DESTINO RESIDENCIAL (GRUPO R) . . . . . . . . . . 310
Tabla 414.2.5(1),415.4, Acabado interior . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 803.5
415.8.6.2, Tabla 415.8.2.1.1 Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . 1107.6, 3409.8.7
Sensibilizadores. . . . . . . . . . . . . Tabla 415.8.2.1.1 Alarmas antihumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.2.10
Separacin de otros destinos . . . . Tabla 415.3.1, Alarmas visibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.9.1.3
415.6.3.4.1 Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 5
Sistema de energa elctrica de rea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 5
reserva . . . . . . . . . . . . . . . 2702.2.10, 2702.2.13
Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
Sistemas de alarma de
Cierre de tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.4.2
emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908.1, 908.2
Escape de emergencia. . . . . . . . . . . . . . . . 1026.1
Slidos inflamables . . . . . . . 307.2, Tabla 307.7(1)
Estacionamiento debajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Slidos, txicos y altamente
txicos . . . . . . . 415.7.3,Tabla 415.8.2.1.1, 908.3 Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.1
Ubicacin sobre la propiedad . . . . . . . . . . . . 415.3 Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.7
DESTINO DE FBRICA (GRUPO F) . . . . . . . . . . . 306 Tabiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708.1
Corredor de extremo sin salida . . . . . . . . . 1017.3 DESTINO REUNIONES (GRUPO A). . . . . . . 303, 1025
Destino de peligro bajo . . . . . . . . . . . . . . . . . 306.3 Acabados interiores . . . . . . . . . . . . . . Tabla 803.5
Destino de peligro moderado . . . . . . . . . . . . 306.2 Accesorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508.3.1
Distancia de Alarmas contra incendios . . . . . . . . . . . . . 907.2.1
desplazamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016.1 Asientos fijos (vea ASIENTOS FIJOS)
Respiraderos de humo y calor . . . . . . . . . . . 910.2 Asientos plegables y telescpicos . . . . . 1025.1.1

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 707


NDICE

Asientos, protegidos del humo . . . . . . . . 1025.6.2 Espesor de la mampostera . . . . . . . . . . . . 2109.5


Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1 Estabilidad lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.2
Cines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507.10 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.1
Columnas hidrantes . . . . . . . . . . . . . . . . . 905.3.2 Inspeccin especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.5
Gradas (vea GRADAS) Requisitos de tensin de compresin . . . . 2109.3
Graderas (vea GRADERAS) Trabazn de adherencia. . . . . . . . . . . . . . . 2109.6
Herrajes antipnico . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.9 DISEO ESTRUCTURAL . . . . . . . . . . . . . . Captulo 16
Pasillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.9 Acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 22
Rociadores . . . . . . 507.3, 507.6, 507.10, 903.2.1 Aluminio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 20
Salida, disposiciones especiales . . . . . . . 1008.1.9 Fundaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 18
Sistema de alimentacin elctrica de Hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 19
reserva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2702.2.1 Madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 23
DESTINOS DE SERVICIOS Y VARIOS Mampostera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 21
(GRUPO U) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 DISEO POR RESISTENCIA . . . . . . . . 1602.1, 1604.1
Edificaciones agrcolas . . . . . . . . . . . . Apndice C Mampostera . . . . . . . . . . . . . . . . . 2101.2.2, 2108
Iluminacin de salidas . . . . . . . . . . . . . . . . 1011.2 DISPOSITIVOS DE HUELLAS
Sistema de rociadores, automtico . . . . 903.2.10 ALTERNADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.9
DESTINOS MIXTOS (vea SEPARACIN DE Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.9.2
DESTINOS) Galeras, parrillas, y pasarelas . . . . . . . . 1015.6.1
DETECTORES DE HUMO DISTANCIA DE DESPLAZAMIENTO
Centro comercial bajo techo . . . . . . . . . . 907.2.20 rea de refugio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007.6
Destinos residenciales . . . . . . . . . . . . . 907.2.10.1 Atrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.8
Edificaciones de atracciones especiales . . . 411.5 Balcn, exterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016.3
Edificaciones de gran altura . . . . 403.5, 907.2.12 Camino comn de desplazamiento . . . . . . 1013.3
Edificaciones subterrneas . . . . . . . . . . 907.2.18 Centro comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Estacin mltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.2.10 Destino de almacenamiento, incremento . . 1015.2
Estacin nica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.2.10 Destino fbrica-industrial, incremento . . . . 1015.2
Hangares para aviones residenciales . . . 907.2.21 Espacio para alquilar de centro
HPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.8.9 comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.4.4
Institucional I-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407.6 Medicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015.1
Puertas activadas por humo. . . . . . . . . . 715.3.7.3 DISTANCIA DE SEPARACIN AL
DIAFRAGMAS . . . . . . . . . . . . . 1602.1, 2102.1, 2302.1 FUEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 602, 702
Flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1613.6.1 Muros exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . 1406.2.1.1
Inspeccin especial . . . . . . . . . . 1704.6.1, 1707.3 DISTRITO DE INCENDIOS . . . . . . . . . . . . . Apndice D
Madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2305.2, 2306.3 DOCUMENTOS DE CONSTRUCCIN. . . . . 106, 1603
Mampostera emprica . . . . . . . . . . . . . 2109.2.1.2
Capacidad portante de carga de diseo . . 1802.6
DIMENSIONES DE CUARTO . . . . . . . . . . . . . . . . 1208
Carga de nieve en techos . . . . . . . . . . . . 1603.1.3
DINTEL
Cargas de viento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603.1.4
Adobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.8.4.7
Cargas especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603.1.7
Mampostera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104.1.5
Mampostera, soporte de madera . . . . . . 2304.12 Cargas vivas de piso . . . . . . . . . . . . . . . 1603.1.1
Resistencia al fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714.6 Cargas vivas de techo . . . . . . . . . . . . . . . 1603.1.2
DISEO A TENSIONES ADMISIBLES . . . . . . . 1602.1 Clasificacin suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802.6
Combinaciones de Carga . . . . . . . . . . . . . . 1605.3 Construccin de hormign . . . . . . . . . . . . . 1901.4
Diseo para Madera . . . . . . . . . . . . . 2301.2, 2306
Mampostera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2101.3
Diseo para Mampostera . . . . . . . 2101.2.1, 2107
DISEO EMPRICO DE MAMPOSTERA . . . 2101.2.3, Medios de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.1.2
2109 Penetraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
Anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.7 Plano del sitio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.2
Apoyo lateral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.4
Retencin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.5
Aseguramiento de la calidad . . . . . . . . . . . 1708.1
Construccin de adobe. . . . . . . . . . . . . . . . 2109.8 Revisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.3

708 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

Ssmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603.1.5 Deteccin automtica de incendios . . . . . . 403.5,


Sistemas de deteccin y alarma 907.2.12
contra incendios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.1.1 Estacin de comando de incendio . . . . . . . . 403.8
Sistemas de juntas resistentes al fuego . . . . . 713 Operacin de puertas de escalera . . . . . . . 403.12
Sistemas de techado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1503 Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.3, 903.3.1.1
Sistemas y componentes . . . . . . . . . . . . 1603.1.8 Sistema de rociadores automticos . . . . . . . 403.2
Usos permitidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.1 Sistemas de alimentacin elctrica de
reserva, de iluminacin y de emer-
DUCTO DE LAVANDERA . . . . . . . 707.13, 903.2.10.2 gencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.10, 2702.2.15
DUCTO PARA BASURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707.13 Zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.8.2
EDIFICACIONES DE OFICINA
E Cargas vivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
EDIFICACIN EXISTENTE Clasificacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
A prueba de roedores . . . . . . . . . . . . . Apndice F EDIFICACIONES SUBTERRNEAS . . . . . . . . . . . 405
Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 1103.2.2, 3409 Alarmas de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.2.19
Ampliaciones, modificaciones, Altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.7
o reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3403 Ascensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.4.3
Cambio de destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3406 Cargas de energa elctrica de
Escalera mecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . 3409.8.4 emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.10
Estructuras desplazadas . . . . . . . . . . . . . . . . 3408 Cerramiento a prueba de humo . . . . . . . 1020.1.7
Histrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3407, 3409.9 Compartimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.4
Resistente a la inundacin . . . . . . . . . Apndice G Energa de reserva . . . . . . . . . 405.9.1, 2702.2.16
EDIFICACIONES Extraccin de humo . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.5.2
Accesos, departamento de bomberos . . . 402.16 Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.8
Altura (vea ALTURA DE Sistema de alarmas contra incendios . . . . . 405.6
LA EDIFICACIN) . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 5 Sistema de columnas hidrantes . . . . . . . . . 405.11
rea (vea REA DE LA EDIFICACIN) Captulo 5 Sistema de rociadores, automtico . . . . . . . 405.3
Clasificacin de destino . . . . . . . . . . . . Captulo 3 Tipo de construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.2
Demolicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3303 EFICIENCIA DE ENERGA . . . . . . . . . . . . Captulo 13
Existentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 34 ELCTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 27
EDIFICACIONES AGRCOLAS . . . . . . . . . Apndice C EMPLEADOS
EDIFICACIONES AGRCOLAS (GRUPO U) . . . 312.1, Accesibilidad a reas de trabajo . . . . . 907.9.1.2,
1103.2.5, Apndice C 1103.2.3, 1104.3.1
EDIFICACIONES DE REA NO LIMITADA . . . . . . 507 Certificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A101
EDIFICACIONES DE ATRACCIONES Terminacin del empleo . . . . . . . . . . . . . . A101.4
ESPECIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411 ENCOFRADO, HORMIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . 1906
Acabado interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411.8 ENSAYOS
Deteccin automtica de incendios . . . . . . . 411.3 Control de humo, edificaciones de atrio . . . 909.3
Rociadores automticos . . . . . . . . . . . . . . . 411.4 Estructurales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 17
Sealizacin de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . 411.7 Funcionario de la construccin
Sistema de comunicaciones voz/alarma requerido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.11.1
de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411.6 Hormign . . . . . . . . . . . . . 1905.6.2.4, 1905.6.5.2
Sistemas de deteccin de humo . . . . . . . 907.2.11 Materiales resistentes al fuego. . . . . . . . . . . 703.2
EDIFICACIONES DE CENTROS COMERCIALES Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904.4
BAJO TECHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 Ssmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1708
Alimentacin elctrica de reserva . . . . . 2702.2.14 Suelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802
Sistema de columnas hidrantes . . . . . . . . 905.3.3 Teja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1715.2
Sistema de emergencia de voz/alarma . . 907.2.20 Vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2406, 2408.2.1
EDIFICACIONES DE GRAN ALTURA . . . . . . . . . . 403 ENSAYOS ESTRUCTURALES E INSPECCIONES
ESPECIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 17
Alarma de voz. . . . . . . . . . . . . . . . 403.6, 907.2.12
Aprobacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1703
Ascensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.9
Carga segura de ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . 1712
Cerramiento a prueba de humo . . . . . . . 1020.1.8
Declaracin de inspecciones especiales. . . . 1705
Comunicacin del departamento de Ensayo estructural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1708
bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.7

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 709


NDICE

Ensayos de carga in situ . . . . . . . . . . . . . . . . 1713 Decorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.3.6


Ensayos de carga previos a la construccin . 1714 Escaleras de huellas alternadas . . . . . . . . 410.5.3
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1701 Muro barrera antifuego . . . . . . . . . . . . . . . 410.5.1
Inspecciones especiales . . . . . . . . . . 1704, 1707 Muro de proscenio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.3.4
Normas de ensayo y materiales . . . . . . . . . . 1715 Plataforma, temporaria . . . . . . . . . . . . . . . 410.4.1
Observaciones estructurales . . . . . . . . . . . . 1709 Respiraderos de techo . . . . . . . . . . . . . . 410.3.7.1
Procedimiento alternativo de ensayo . . . . . . 1711 Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.5.3, 1015.6
Resistencia de diseo de materiales . . . . . . 1710 Sistema de rociadores, automtico . . . . . . . 410.6
Responsabilidad del contratista. . . . . . . . . . . 1706 Ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.3.7
ENTABLADO Vestuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.5
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.9 ESCUELAS (vea DESTINO EDUCACIONAL)
Entablado de techo . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.10.8 ESPACIO NO UTILIZABLE . . . . . . . . . . . . . . . 711.3.3
Espacio libre desde la tierra . . . . . . . 2304.11.2.2 ESPACIOS ANGOSTOS
Madera aglomerada . . . . . . . . . . . . . . . . 2306.4.3 Accesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209.1
Muro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.6.1, 2308.9.3 Desages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807.1.2
Paneles estructurales de madera2303.1.4, 2211.3 Ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203.3
Piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.7, 2308.8.6 ESPACIOS OCULTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 413.2, 717
Proteccin contra la humedad . . . . . . 2304.11.2.2 ESPEJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1, 2406.3.1(7)
Tablero de fibra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2306.4.4 ESTACIN DE COMANDO CONTRA
Techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.7 INCENDIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.7, 403.8, 911
Yeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2306.4.5.1.6 ESTACIONAMIENTO, ACCESIBLE . . . . 1106, 1110.1,
ENTREPISOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505 3409.4, 3409.7
Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . 1104.4, 1108.2.3, ESTACIONES DE PASAJEROS . . . . . . . . . . . . . . . 303
1108.2.8 ESTACIONES DE SERVICIO (vea INSTALACIONES
Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505.1 DE ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE PARA
MOTORES)
Barandas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013.1 AUTOMOTORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.5
Escaleras . . . . . . . . . . . . 707.2(9), 1009.9, 1020.1 ESTRUCTURAS DE MEMBRANA . . . 2702.2.9, 3102,
Limitaciones de rea . . . . . . . . . . . 505.2, 505.5.1 ESTRUCTURAS PARA PARQUE DE
Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . 505.3, 1004.6, 1007.1 DIVERSIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
ESCALERA (vea ESCALERA DE HUELLAS ESTRUCTURAS TEMPORARIAS . . . . . . . . . . . . 3103
ALTERNADAS, Y CONSTRUCCIN DE Cerificado de destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107.3
ESCALERAS, Y CERRAMIENTO DE ESCALERAS)
Conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107.2
Ancho mnimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.1
Energa, temporaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107.3
Identificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1019.1.4
Estructuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3103
Salida exterior . . . . . . . . . . . . . . . . 1023.1, 1024.1
Finalizacin de aprobacin . . . . . . . . . . . . . 107.4
ESCALERA COMPENSADA (vea CONSTRUCCIN
DE ESCALERAS) Permiso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107.1
ESCALERAS CIRCULARES (vea ESCALERAS ESTRUCTURAS Y EQUIPOS INSEGUROS (vea
CURVAS) ESTRUCTURAS, EXISTENTES) . . . . . . . . Captulo 34
ESCALERAS DE MANO, ESCALERAS DE Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3409
INCENDIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3404 Ampliaciones, modificaciones o
ESCALERAS EN ESPIRAL . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.8 reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3403
Escenarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.5.3 Cambios de destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3406
ESCALERAS MECNICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3005 Edificaciones histricas . . . . . . . . . . . . . . . . 3407
Iluminacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2702.2.4 Estructuras desplazadas . . . . . . . . . . . . . . . . 3408
Medios de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003.7 Inseguras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Protecciones de aberturas de piso . . . . . . . . 707.2 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3409.2
ESCAPE DE INCENDIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3404 Remplazo de vidrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3405
ESCENARIOS Y PLATAFORMAS . . . . . . . . . . . . . 410
ESTRUCTURAS, INSEGURAS . . . . . . . . . . . . . . . 115
Acabado de piso y recubrimiento de piso . . 804.4
Apelaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 112, Apndice B
Columna hidrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.7
Construccin de plataforma . . . . . . . . . . . . . 410.4 Desconexin de servicios . . . . . . . . . . . . . . . 111.3
Control de humo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.3.7.2 Orden de detener el trabajo . . . . . . . . . . . . . 114.1
Cortina de proscenio . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.3.5 Restauracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115.5
Revocacin de permiso . . . . . . . . . . . . . . . . 105.6

710 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

ESTUCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2512 Pilotes con base agrandada de


EXCAVACIN, NIVELACIN y RELLENO . . . . . 1803 hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808.1, 1810.2
EXPLOSIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 414.5.1,
Tabla 415.3.1, Tabla 415.3.2 G
EXTINTORES DE INCENDIO PORTTILES . . . . . 906 GALERAS
EXTREMO SIN SALIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017.3 Medios de salida . . . . . . 410.3.2, 1015.6.1,1025.5
Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.6
F GARAJE DE REPARACIN . . . . . . . . . . . . . . . . 406.6
FACTOR DE ABERTURA Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.8.1
EQUIVALENTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Figura 704.7 Sistema de deteccin de gas . . . . 406.6.6, 908.5
FLUIDOS CRIOGNICOS . . . . . . . . . . . . . Tabla 307.7, Superficie de piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.6.4
Tabla 414.5.1, Tabla 415.8.2.1.1 Ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.6.3
FOYERS GARAJE, ESTACIONAMIENTO DE
Centros comerciales bajo techo . . . . . . . . . 402.1 AUTOMVILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.2
Destino de reuniones . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.4 Abierto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.3
FUEGOS ARTIFICIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.3 Barandas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.2.3
FUNCIONARIO DE LA CONSTRUCCIN Barreras, vehculos . . . . . . . . . . 406.2.4, 1607.7.3
Calificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A101.1 Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
Obligaciones y Facultades . . . . . . . . . . . . . . . 104 Cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.4
Registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.7 Debajo de otros destinos. . . . . . . . . . 406.2.7, 509
Terminacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A101.4 Disposiciones
FUNDACIN de accesibilidad . . . . . 1105.1.1, 1106.11, 1110.1
A prueba de roedores . . . . . . . . . . . . . Apndice F Nmero de ocupantes . . . . . . . . . . Tabla 1004.1.2
Cargas de muros de stano . . . . . . . . . . . . . 1610 Rociadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.9
Diseo de zapatas . . . . . . . . . . . 1801.2, 1805.4.1 Separacin de destinos . . . . . . . . . . . 508.3.3, 509
Impermeabilizacin y proteccin Subterrneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
contra la humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807 Tipo de construccin . . 406.3.3, Tabla 503, Tabla
Inspecciones especiales . 1704.4, 1704.8, 1704.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .601
Investigacin de suelos (vea GARAJES DE ESTACIONAMIENTO (vea
SUELOS Y FUNDACIONES) . . . 1802.2, 1802.4 GARAJES, ESTACIONAMIENTO DE
Pilares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808, 1812 AUTOMVILES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.2
Pilotes (vea FUNDACIN DE PILOTES) . . 1808, Altura, libre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.2.2
1809, 1810, 1811 Barandas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.2.3, 2407.1.3
Requisitos para edificaciones de madera . 2308.6 Barreras, para vehculos . . . . . . . . . . . . . 406.2.4,
FUNDACIONES DE PILARES . . . . . . . . . . 1808, 1812 1602.1, 1607.7.3
Inspecciones especiales . . . . . . . . 1704.9, 1707.5 Cargas vivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
FUNDACIONES DE PILOTES. . . . . . . . . . . . . . . . 1808 Clasificacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.2.1
Acero, estructural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1809.3 Separacin mixta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.2.7
Carga de pilotes, admisible . . . . . . . . . . . 1808.2.8 GARAJES DE ESTACIONAMIENTO DE
AUTOMVILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Compuesto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1811
GARAJES DE ESTACIONAMIENTO,
Con camisas de acero. . . . . . . . . . 1808.1, 1810.5 ABIERTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.3
De camisa hincada . . . . . . . . . . . . 1808.1, 1810.7 rea y altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.3.5
De madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808.1, 1809.1 Columnas hidrantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.3.9
De tubos y caos de acero rellenos Salidas y escaleras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.3.8
con hormign . . . . . . . . . . . . . . . . 1808.1, 1810.6
Tipo de construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.3.3
Diseo ssmico . . . . . . . 1808.2.23, 1809.2.2.2.1,
1809.2.3.2.2 GARAJES DE ESTACIONAMIENTO,
CERRADOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.4
Hincados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1809, 1810.4
Alturas y reas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.4.1
Hormign, colado in situ . . . . . . . . . . . . . . . . 1810
Ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.4.2
Hormign, premoldeado . . . . . . . . . . . . . . . 1809.2
GARAJES PRIVADOS Y COCHERAS . . . 406.1, 508.2
Inspecciones especiales. . . . . . . . . . . . . . . 1704.8
Limitaciones de rea . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.1.2
Micropilotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808.1, 1810.8
GARAJES, CAMIONES Y MNIBUS
No encamisados perforados o excavados . 1810.3
Cargas vivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1607.6
Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.9.1

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 711


NDICE

GAS COMPRIMIDO . . . . . . . . . . . . . 307.2, 415.8.7.2.2 Tejas de techo . . . . . . . . . . . . . . . 1507.3, 1715.2


GAS LICUADO DE PETRLEO . . . . . . . . . . . . 415.6.3 Tuberas empotradas en . . . . . . . . . . . . . . . . 1906
GRADAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303.1, 1025.1.1 Ubicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1905
Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108.2 Zapatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1805.4.2
Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1 HORMIGN PROYECTADO (vea HORMIGN
Nmero de ocupantes . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.7 REFORZADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1914
Sealizacin de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011 HORMIGN REFORZADO (vea HORMIGN)
GRADERAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303.1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1901.2
Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108.2 Inspecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.4
Nmero de ocupantes . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.7 HORMIGN SIMPLE (vea HORMIGN) . . Captulo 19
Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1 HOSPITALES MENTALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.3
Tablas de piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1 HUELLAS, ESCALERA (vea CONSTRUCCIN
GRADO, MADERA ELABORADA (vea DE ESCALERAS)
MADERA ELABORADA) . . . . . . . . . . . . . . . . 2302.1
GRUPOS DE USO RELACIONADO I
GUARDERAS DE PLANTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 IDENTIFICACIN, REQUISITOS PARA
GIMNASIOS Acero estructural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2203.1
Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1 Certificado de inspeccin . . . . . . . . . . . . . 1702.1
Nmero de ocupantes . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.1 Madera tratada con preservantes . . . . 2303.1.8.1
Separacin de destino . . . . . . . . . . . . . . . . 508.3.1 Materiales de pilares y pilotes . . . . . . . . 1808.2.20
HERRAJES ANTIPNICO . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.9 Sellado, informacin requerida sobre . . . 1703.5.3
HOGARES DE CUIDADO DE ENFERMERA . . . 308.3 Vidriado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2403.1, 2406.4
HOGARES, DE MAMPOSTERA . . . . . . . . . . . . 2102.1
Combustibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2111.11 IGLESIAS (vea LUGARES
Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . 2111 DE CULTO RELIGIOSO)
Extensin de hogar . . . . . . . . . . . 2111.9, 2111.10 Acabados interiores . . . . . . . . . . . . . . Tabla 803.5
Unidades de acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2111.5.1 Alarma contra incendios . . . . . . . . . . . . . . 907.2.1
HOGARES, PREFABRICADOS . . . . . . . . . . 2111.14.1 rea no limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507.5
HORMIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 19 Cerramientos de escaleras . . . . . . . . . . . 1025.5.1
A prueba de roedores . . . . . . . . . . . . . Apndice F Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303, 305.1
Anclajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1911, 1912 Operaciones de puertas . . . . . . . . . . . . 1008.1.8.3
Calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1905 Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025
Columnas de tubos, llenadas con hormign 1915 ILUMINACIN DE EMERGENCIA . . . . . . . . . . . . 1006
Condiciones de exposicin . . . . . . . . . . . . . . 1904 ILUMINACIN REQUIRIDA . . . . . . . . . . . . . . . . 1205.1
Conductos empotrados en . . . . . . . . . . . . . . 1906 INDUSTRIAL (vea DESTINO DE FBRICA)
Curado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1905.11 INGENIERO (vea definicin de PROFESIONAL
Documentos de construccin . . . . . . . . . . . 1901.4 REGISTRADO DE DISEO)
Dosificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1905.2 INSPECCIN DE ESTRUCTURAS . . . . . . . . . 109.3.4
Durabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1904 INSPECCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Encofrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1906 Acero de refuerzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.4
Ensayos de resistencia . . . . . . . 1704.4.1, 1905.6 Acero, estructural. . . . . . . . . . 1704.3, 1704.11.3.2
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1903 Aprobacin requerida . . . . . . . . . . . 109.6, 1704.1
Hormign de yeso reforzado . . . . . . . . . . . . . 1914 Aranceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Hormign proyectado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1914 Derecho de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.6
Inspecciones especiales . . . 1704.4, Tabla 1704.4 Edificaciones de atrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909.3
Juntas de construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . 1906 Eficiencia de energa . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.3.7
Losa, mnimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1911 EIFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.12
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.4.1, 1903 Entramado de acero conformado en fro . . 1704.3
Mezclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1905 Especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.3.9, 1704.13
Muros de fundacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1805.5
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.3.4
Reforzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1907
Resistencia al fuego calculada . . . . . . . . . . . 721.2 Fabricantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.2
Simple, estructural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1909 Final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.3.10
Soportes de madera . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.12 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.1

712 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

Independiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.4 Excepcin de letreros de salida . . . . . . . . . 1011.1


Losas de hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.3.2 Requisitos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Madera, estructural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.6 INSTITUCIONAL I-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.5
Malla o tablero de yeso . . . . . . . . . . 109.3.5, 2503 Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1103.2.11
Materiales resistentes al fuego . . . . . . . . . 1707.11 Alarma contra incendios . . . . . . . . . . . . . . 907.2.6
Penetraciones resistentes al fuego . . . . . . 109.3.6 Clasificacin de corredor . . . . . . . . . . . . . . 1017.1
Pilares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.9 Rociadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.5
Pilotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.8, 1808.2 INTERPRETACIN, CDIGO . . . . . . . . . . . . . . . 104.1
Preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.2 INVASIONES DENTRO DE LA SERVIDUM-
Requeridas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.3 BRE DE PASO PBLICO . . . . . . . . . . . . Captulo 32
Responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.8 INVERNADEROS
Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904.4 rea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 503
Ssmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1707 Carga viva de techo . . . . . . . . . . . . . . 1607.11.2.1
Soldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.3.1, 2204.1 Clasificacin de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.1
Zapatas y fundaciones. . . . . . . . . . . . . . . . 109.3.1 Deflexin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1604.3
INSPECCIONES ESPECIALES (vea Membranas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3102.1
INSPECCIONES) . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 17 Plstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606.11
Continuas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1702.1 Vidriado inclinado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2405
Declaracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1705
Peridicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1702.1 J
INSTALACIONES ESENCIALES JUNTA
(vea CATEGORIA DE DESTINOS) A prueba de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807.3.3
INSTALACIONES HIDRULICAS Y SANITARIAS Entablado de madera de
Artefactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 2902.1 construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.10.8.1
Hangares residenciales de aeronaves . . . 412.3.5 Hormign estructural simple . . . . . . . . . . . 1909.3
Instalaciones, mnimas . . . . . . . . . . . . . . . . . 2902 Hormign proyectado . . . . . . . . . . . . . . . . . 1913.7
INSTITUCIONAL I-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.2 Junta de construccin de hormign . . . . . . 1906.4
Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1107.5.1 Panel de yeso. . . . . . . . . . . . 2306.4.5.1.1, 2508.4
Alarma contra incendios . . . . . . . . . . . . . 907.2.6.1 Refuerzo de mampostera . 2103.11.2, 2109.7.2.3
Alarmas visibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.9.1.3 JUNTA DE APELACIONES . . . . . . . . 112, Apndice B
Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.5, 903.3.2 Aviso de reunin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B101.3
Salida de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026 Calificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 112.3, B101.2.2
INSTITUCIONAL I-2 Decisin de la Junta . . . . . . . . . . . . . . . . . . B101.4
Aberturas en barreras antihumo. . . 909.5.2, 709.5
Limitaciones en autoridad . . . . . . . . . . . . . . 112.2
Accesibilidad . . . . . . 1107.5.2, 1107.5.3, 1107.5.4
Miembros alternativos . . . . . . . . . . . . . . B101.2.1
Alarma contra incendios y deteccin
de incendios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.2.6 Miembros de la Junta . . . . . . . . . . . . . . . . . B101.2
Ancho de corredor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017.2 Solicitud para apelacin . . . . . . . . . . . . . . B101.1
Decoraciones combustibles . . . . . . . . . . . . . 806.1 JUNTA VERTICAL, MAMPOSTERA
Escalera de salida exterior . . . . . . . . . . . . . 1023.2 Espesor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104.1.2.1
Requisitos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 Patrn de traba de mampostera. . . . . . . 2109.6.5
Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.5, 903.3.2 JUNTAS DE CONSTRUCCIN
Suites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.2 Hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1906.4
INSTITUCIONAL I-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.4 Hormign proyectado . . . . . . . . . . . . . . . . 1913.7
Aberturas en barreras antihumo . . . . . . . . 909.5.2 JUNTAS, SISTEMAS RESISTENTES
Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . 1103.2.13, 1107.5.3 AL FUEGO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 713


NDICE

K Accesibilidad. . . . . . . 1007.6.4, 1007.6.5, 1007.7,


1007.8.3, 1011.3
KIOSCOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.10
Edificaciones especiales de
entretenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411.7
L LEY ESTATAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.2
LABORATORIOS LNEA DE MUROS ARRIOSTRADOS . 2302.1, 2308.3
Clasificacin de . . . . . . . . . . . . . . . . . 304.1, 508.2 Anclaje de solera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.3.3
Materiales peligrosos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 Apoyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.3.4
Uso circunstancial . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 508.2 Arriostramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2309.3
LADRILLO (vea MAMPOSTERA) Espaciamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.3.1
Fundaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1805.5 Requisitos ssmicos. . . . . . . 2308.12.3, 2308.12.4
Resistencia al fuego calculada . . . . . . . . . . . 721.4 LNEA DE PROPIEDAD (vea DISTANCIA DE
Revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.5, 1405.9 SEPARACIN AL FUEGO). . . . . . . . . . . . . . . . 704.3
LAVANDERAS . . . . . . . . . . . 304.1, 306.2, Tabla 508.2 LQUIDOS COMBUSTIBLES . . . . . . . . . . . . . . 415.6.2
LECHADA DE CEMENTO . . 712.3.1, 712.4.1, 2103.10 LQUIDOS INFLAMABLES y
LEGAL (vea RESPONSABILIDAD) COMBUSTIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.6.2
Autoridad federal y estatal . . . . . . . . . . . . . . 102.2 LOSA SOBRE EL TERRENO,
HORMIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911,
Aviso de violacin . . . . . . . . . . . . . . . 113.2, 115.3 2304.11.2.3
Derecho de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.6 LOSA, CUBIERTA COMPUESTA DE
Edificaciones o sistemas inseguros. . . . . . . . . 115 ACERO/HORMIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2209.2
Multas de violaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.4 LUCES DE EMERGENCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . 1006.1
Profesional registrado de diseo . . 106.1, 106.3.4 LUCES, DIFUSORES DE CIELORRASO DE
Responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.8 PLSTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606.7
LETREROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3107 LUGAR DE TRABAJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3304
Accesibilidad . . . . . . . . . . 1007.6, 1007.7, 1011.3,
1110, 1011.3, E107, E109.2.2
M
rea de refugio, accesible . . 1007.6.4, 1007.6.5,
1110.1, 1110.3 MADERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 23
rea para rescate asistido, exterior. . . . 1007.8.3, Bloqueado contra incendios . . . . . . . . . . . . 717.2
1110.3 Cierre de tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.3, 717.4
Ascensores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1109.6, 1110.2 Clavos y grampas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.6
Cargas de piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603.3 Conexiones y anclajes . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.9
Centro comercial bajo techo . . . . . . . . . . . 402.15 Construccin de entramado liviano,
Dispositivos animados . . . . . . . . . . . . . . . . . H108 convencional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308
Elctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H106 Construccin de maderos estructurales . 2304.10
Espacios para estacionamiento . . . . . . . . . 1110.1 Contacto de hormign, mampostera,
o tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.11.4
Identificacin de escaleras . . . . 1020.1.6, 1110.2,
1110.3 Contenido de humedad . . . . 2303.1.8.2, 2303.2.5
Iluminacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H106.1 Descomposicin, proteccin contra . . . . . 2304.11
Limitacin de altura . . . . . . . . . . . H109.1, H112.4 Diafragmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2305.2, 2306.3
Marquesinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H113 Diseo por factor de carga y resistencia . . . . 2307
Muro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H111 Diseo por tensiones admisibles . . . . . . . . . 2306
Nmero de ocupantes, asamblea . . . . . . . 1004.3 Disposiciones referidas a viento . . . . . . . . 2306.2
Plstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2611 Disposiciones ssmicas . . . 2305, 2306, 2308.11,
2308.12
Porttil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H114
Entablado de muro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.6
Proyeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H112
Entablado de piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.7
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.8, 1008.1.8.3
Entablado de techos . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.7
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011.1, 2702.2.3
Entramado de cielorraso . . . . . . . . . . . . . 2308.10
Techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H110
Entramado de muro (vea MURO,
Terreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H109
CONSTRUCCIN DE MADERA) . . . . . . 2304.3
Vlvula de control de columna hidrante . . 905.7.1
Entramado de piso y de techo (vea
LETREROS DE SALIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011 CONSTRUCCIN DE PISO, MADERA) . 2304.4

714 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

Entramado de techo (vea CONSTRUCCIN Fijaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.9


DE TECHOS, MADERA) . . . . . . . . . . . . . 2304.4 Ignfuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.2
Estndares y calidad, mnimos . . . . . . . . . . . 2303 Normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2306.1
Fundacin . . . . . . . . . . . . . . 1805.4.6, 2308.3.3.1 Paneles de corte ssmicos . . . . 2305.1.5, 2305.3,
Grado, madera de construccin . . . . . . . 2303.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.12.4
Ignifugada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.2 Requisitos de diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2301
Inspeccin, especial . . . . . . . . . . . 1704.6, 1707.3 Revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.4
Madera encolada por testa . . . . . . . . . . . 2303.1.1 Tratada con preservantes . . . 2303.1.8.1, 2304.11
Madera prensada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.1.6 MADERA TRATADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2302.1
Madera prensada, madera dura . . . . . . . . 2303.3 Correcciones de tensiones . . . . . . . . . . . 2306.1.3
Madera que soporta mampostera u MADERA TRATADA CON
hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.12 PRESERVANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2302.1
Mampostera de apoyo. . . . . . . . . . . . . . . 2304.12 Calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.1.8
Muros de corte . . . . . . . . . . . . . . . 2305.3, 2306.4 Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.9.5
Muros de corte de madera aglomerada . 2306.4.3 Requerida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1403.5, 2304.11
Paneles estructurales . . . . . . . . 2302.1, 2303.1.4 Ripias, cubiertas de techo . . . 1507.9.5, 1507.9.7
Postigos para huracanes. . . . . . . . . . . . . 1609.1.2 MADERAS IGNIFUGADAS . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.2
Reticulados . . . . . . . . . . . . . . . 2303.4, 2308.10.7 Balcones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1406.3
Revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 14 Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.9.5
Riostras, muros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.9.3 Construccin de techos . . Tabla 601, 705.6, 1505,
Sistema resistente a fuerzas laterales . . . . . 2305 Continuidad vertical de muro antifuego . . . . 705.6
Sistemas, resistencia al fuego calculada . . 721.6 Cubiertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3105.2
Tablero de fibra . . . . . . . . . . . . 2303.1.5, 2306.4.4 Espacios ocultos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.5
Termitas, proteccin contra las . . . . . . . . 2304.11 Plataformas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.4
Tratada con preservantes . . . . . 1403.6, 2303.1.8 Revestimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.4
Vigueta-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.1.2 Tabiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603.1
MADERA AGLOMERADA . . . . . . . . . . . . . . . . . 2302.1 Tejas y ripias de madera . . . . . . . . . . . . . . 1505.6
Arriostramiento de muros . . . . . . . . . . . . 2308.9.3 Toldos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3105.3
Calidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.1.7 MADEROS LAMINADOS, ENCOLADOS
ESTRUCTURALES . . . . . . . . . . . . . . . 602.4, 2301.3
Cierre de tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.3.1
MALLA, DE METAL O DE ALAMBRE . . . . Captulo 25
Conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.9 MAMPOSTERA
Muros de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2306.4.3 A prueba de humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807
Proteccin contra la humedad. . . . 1403.2, 1405.2 A prueba de roedores . . . . . . . . . . . . . Apndice F
Revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.4 Acartelada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104.2
MADERA DE CONSTRUCCIN ENCOLADA Adherencia de superficies . . . . . . . . . . . . . 2103.8
POR TESTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.1.1 Adobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.8.1 - 2109.8.3
MADERA DURA Adobe de fundaciones . . . . . . . . . . . . . 2109.8.4.3
Calidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.1.8.1, 2303.3 Agujero de drenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104.1.8
Conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.9 Amarre, de muro . . . . . . . . . . . 2104.1.3, 2109.6.3
Revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404.3.2 Anclaje. . . . . . . . . . . . . . 1604.8.2, 2106.2, 2109.7
MADERA ELABORADA Anclaje de muros . . . . . . . . . . . . 1604.8.2, 2109.7
Calidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2302 Anclaje de piso . . . . . . . . . . . . 1604.8.2, 2109.7.3
Disposiciones generales . . . . . . . . . . . Captulo 23 Anclaje de techo . . . . . 1604.8.1, 2106.2, 2109.7.3
MADERA PRENSADA Aparejo con hiladas a soga . . . . . . . . . . . 2109.6.5
Arriostramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.9.3 Aparejo de juntas verticales
Calidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303 coincidentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.6.5.2
Cargas laterales, montantes de acero . . . 2211.3, Apoyo (vea adems MAMPOSTERA,
2311.7.4 Apoyo lateral). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.12
Decorativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.3 Apoyo lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . 2106.2, 2109.4
Diafragma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2305.2, 2306.3 Aseguramiento de la calidad . . . . . . . . . . . . . 2105
Entarimado de tejado . . . . . . . . 2304.7, 2308.10.8 Cabezales (vea TRABAZN DE ADHERENCIA,
Entarimado primario . . . . . . . . . . . . . . . . . 804.4.1 MAMPOSTERA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.6.2

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 715


NDICE

Calidad de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . 1604.3.4 Colocacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104.1.2.4


Chimeneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2111 Mtodo de diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2101.2.5
Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104, 2109.8.4 Requisitos de materiales . . . . . . . . . . . . . . 2103.6
Construccin en tiempo fro . . . . . . . . . . . . 2104.3 Resistencia al fuego. . . . . . . . . . . . . . . . . 2110.1.1
Construccin en tiempo caliente . . . . . . . . 2104.4 Ubicaciones peligrosas . . . . . . 2406.1.3, 2406.3.1
De piedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103.3, 2109.8 MANTENIMIENTO
De hormign aireado en autoclave(AAC). 2102.1, Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3409.2
2103.3 MARQUESINAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3106, H113
Diseo, mtodos. . . . . . . . . . . 2101.2, 2107, 2109 Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
Disposiciones ssmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . 2106 MATERIAL COMBUSTIBLE
Documentos de construccin . . . . . . . . . . . 2101.3 Almacenamiento en pilas altas o
Espesor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.5 en tarimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413.1. 910.2.2
Estabilidad lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.2 En espacios ocultos. . . . . . . . . . . . . . 413.2, 717.5
Hogares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2101.3.1, 2111 En Tipo I y Tipo II . . . . . . . . . . . . . . . . . 603, 805.1
Humedecimiento de ladrillos . . . . . . . . . . . 2104.5 Sobre lado externo de muros exteriores . . . . 1406
Impermeable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807 MATERIAL DE EDIFICACIN NO
Inspeccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.5 COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703.4
Llenada con lechada de cemento . . . . . . . . . 2102 MATERIAL DE RELLENO . . . . . . . . . . . . . . . . . 1803.5
Maciza . . . . . . . . . . . . . . . . 2104.1.2.3, 2109.6.2.1 MATERIALES
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103 Acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 22
Muro con cavidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.4.2 Alternativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.11
Muro, compuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102.1 Aluminio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 20
Muro, hueco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102.1 Ensayos (vea ENSAYOS) . . . . . . . . . . . . . . . 1715
Muros de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2106.1.1 Hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo19
Muros de fundacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1805.5 Madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 23
Muros de parapeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.5.5 Mampostera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 21
Muros, que se intersecan . . . . . . . . . . . . 2109.7.2 No combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703.4
Penetraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712, 712.3.1 Plstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 26
Piedra bruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102 Vidrio y vidriado. . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 24
Procedimientos de ensayo . . . . . 1711, 2105.2.2.2 Yeso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 25
Refuerzo de juntas . . . . . . 2103.11.2, 2108.9.2.2, MATERIALES AISLANTES TRMICOS Y
2109.7.2.3 ACSTICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
Requisitos de tensin de compresin . . . . 2109.3 Aislamiento de relleno suelto . . . . . . . . . . . . 719.4
Resistencia al fuego, calculada. . 721.3.2, 721.3.4 Aislamiento de relleno suelto de celulosa . . 719.6
Revestimiento . . . . . . . . . . . . 2101.2.6, 2308.11.2 Aislamiento de techos . . . . . . . . . . . . . . . . . 719.5
Revestimiento adherido . . . . . . . . . . . . . . . 1405.9 MATERIALES, DISEO Y MTODOS
Revestimiento anclado . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.5 ALTERNATIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.11
Sillera de piedra labrada. . . . . . . . . . . . . . . . 2102 MATERIALES INESTABLES . . . . . . . . . . . . . . . . 307.3
Tabique de muro de tabiques mltiples MATERIALES PELIGROSOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
definido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102.1
reas de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414.2
Trabazn de adherencia. . . . . . . . . . . . . . . 2109.6
Unidades de vidrio . . . . . . 2101.2.5, 2103.5, 2110 Control de explosin . . . . . . . . . . . 414.5.1, Tabla
414.5.1,415.6.1.4, 415.8.5.4
Unidades huecas . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104.1.2.2
MAMPOSTERA DE HORMIGN Disposiciones especiales . . . . . . . . . 415.4, 415.5
Adherencia de superficie . . . . . . . . . . . . 2109.2.3 Proteccin contra la intemperie . . . . . . . . . 414.6.1
Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104 Rociadores . . . . . . . . Tabla 414.2.5(1), 414.2.5(2),
Diseo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2101.2 415.5.2, 415.6.2.4
Ensayos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2105.2.2.1.2 Ventilacin . . . . . . . . . . . . . . . . . 414.3, 415.6.2.8
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103.1 415.8.2.6, 415.8.4.3,
Resistencia al fuego calculada . . . . . . . . . . . 721.3 415.8.5.7, 415.8.6.3
Soportes de madera . . . . . . . . . 2104.1.6, 2304.12 MATERIALES PIROFRICOS . . 307.4, Tabla 307.7(1)
MAMPOSTERA DE UNIDADES MATERIALES REACTIVOS
DE VIDRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102.1,2110 AL AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 307.7(1)
Cerramiento de atrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.5

716 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

MATERIALES RESISTENTES AL FUEGO Escaleras . . . . . . . . . . . . . . . . 1009, 1020.1, 1023


APLICADOS CON ROCIADOR Escaleras contra incendio . . . . . . . . . . . . . . . 3404
Inspeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.11 Escaleras mecnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003.7
Resistencia al fuego calculada para Escape y rescate de emergencia . . . . . . . . . 1025
columnas de acero . . . . . . . . . . . . . . . . . 721.5.2.2 Escenario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.6
MATERIALES TXICOS Estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.3.8
Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.6 Estructuras temporarias . . . . . . . . . . . . . . . 3103.4
Separacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.7.3 Graderas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1
Sistema de deteccin de gas . . . . . . . . . . . . 908.3 Grupo H de alto peligro . . . . . . . . . . . . . 415.8.4.4
MECNICA (vea AIRE ACONDICIONADO, Grupo Institucional I-2 . . . . . . . . . . . . . . . . 407.4.2
CALEFACCIN Y REFRIGERACIN, Y Grupo Institucional I-3 . . . . . 408.2, 408.3, 408.5,
VENTILACIN) 408.6.3
Aberturas de transferencia de aire . . . . . 704.14, Hangares residenciales de aeronaves . . . 412.3.3
705.11, 706.10, 716.5 Heliestaciones . . . . . . . . . . . . . . 412.5.4, 1019.1.2
Chimeneas (vea CHIMENEAS) . . . . . . . . . . . 2113 Iluminacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1006
Cdigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 28 Instalaciones de cuidado de da . . 308.5.2, Tabla
Equipo sobre el techo. . . . . . . . . . . . 1509, 1510.2 1004.1.1, Tabla 1015.1,
Hogares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2111.1 Tabla 1019.2
Hogares prefabricados. . . . . . . . . . . . . . 2111.14.1 Instalaciones de cuidado de nios
Inspeccin y ensayos ssmicos . . . . . . . . . 1707.8, (vea Instalaciones de cuidado de da)
1707.9,1708.5 Letreros de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011
Permiso requerido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.1 Materiales peligrosos . . . . . . . . . . . . . . . 414.6.1.2
Separacin de cuarto . . . . . . Tabla 508.2, 508.2.2 Nmero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1019.1
Sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . 1613.2, Captulo 28 Nmero de ocupantes . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.1
Sistemas de control de humo . . . . . . . . . . . . . 909 Objetos sobresalientes . . . . . . . . . 1003.3, 1005.2
MEDIOS DE SALIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 10 Pasamanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012
Accesibles . . . . . . . . . . . . 1007, 3409.6, 3409.8.8 Pasaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1021
Acceso a la salida . . . . . . . . . . . . . . . . 1014, 1017 Pasillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.4
Altura libre . . . 1003.1, 1008.1.1, 1009.2, 1010.5.2 Puertas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008
Altura de cielorraso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003.2 Puertas de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1018.2
Ancho . . . . 1005.1, Tabla 1005.1, 1025.6, 1025.8 Rampas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1010, 1023
Ancho mnimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005.1 Salida (vea SALIDA) . . . . . . . . . . . . . . 1018-1023
Ascensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003.7 Salida nica . . . . . . . . . . . . . . . . 1015.1.1, 1019.2
Asientos fijos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007.1, 1025 Salidas horizontales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1022
Asientos en mesas . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.4.3 Superficie de piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003.4
Atracciones especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . 411.2 Torniquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.3
Atrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.8 Tribunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1
Barreras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1021.1 Valores de iluminacin de
Cambio de elevacin . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003.5 emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3410.6.15
Camino de desplazamiento a la salida, Verjas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.2
comn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013.3 Zona de evacuacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1023
Capacidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005.1 MEDIOS DE SALIDA ACCESIBLES . . . . . . . . . . 1007
Cerramientos bajo escaleras. . . . . . . . . . 1019.1.2 MEMBRANA, REVESTIMIENTO DE
Cerramientos de salidas verticales . . . . . . 1020.1 TECHO. . . . . . . . . . . . . . . 1507.11, 1507.12, 1507.13
Cintas mviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003.7 METLICO
Corredores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017 Acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 22
De asamblea. . . . . . . . . . . 1024.2, Tabla 1024.6.2 Aluminio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 20
Distancia de desplazamiento . . . . 1015.1, 1024.7 Revestimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404.5
Edificaciones de centros comerciales Revestimientos de techo . . . . . . 1504.3.2, 1507.5
bajo techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.4 MODIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3403
Edificaciones existentes . . . . . . . 3409.6, 3410.5, Accesibilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3409.6
3410.6.11 Alternativas de cumplimiento . . . . . . . . . . . . 3410
Edificaciones subterrneas . . . . . . 405.5.1, 405.8 MOLDURAS ARQUITECTNICAS . . . . . . . . 1406.2.2
Entrepisos . . . . . . . . 505.3, 505.4, 1004.6, 1007.1 MONASTERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310.1

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 717


NDICE

MONTACARGAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707.14 A prueba de humedad


MORTERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102.1 e impermeabilizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807
A prueba de humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807 MURO, INTERIOR
A prueba de roedores . . . . . . . . . . . . . Apndice F Proteccin de abertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
Adherencia por la superficie . . . . . 2102.1, 2103.8 MURO, INTERIOR NO PORTANTE (vea TABIQUES)
Bloque de vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2110.6 MURO, MAMPOSTERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102.1
Cermicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103.4 Apoyo lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.4, 2106
Colocacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2104.1.2 Contacto con madera . . 2304.11.2.3, 2304.11.2.5
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103.7 Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.2.1
Resistencia al fuego . . . . . . . . . . 712.3.1, 712.4.1 Estabilidad lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109.2
Tensiones de compresin, MURO, MEDIANERA (vea MUROS ANTIFUEGO)
mampostera . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 2103.7(2) MURO, PARAPETO . . . . . . . 704.11, 1503.3, 2109.5.4
MOTELES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310.1 MURO, REVESTIDO
MULTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.4 (vea REVESTIMIENTO) . . . . . . . . . . . . . Captulo 14
MURO CORTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2302.1, 2308.9.4 MUROS ANTIFUEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
MURO DE CORTE Aberturas protegidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705.8
Madera . . . . . . . . . . . . . . . 2302.1, 2305.3, 2306.4 Clasificacin de resistencia al fuego . . . . . . 705.4
Mampostera. . . . . . . . 2102.1, 2106.1.1, 2109.2.1 Entramados combustibles . . . . . . . . . . . . . . 705.7
Panel de yeso y revoque . . . . . . . . . . . . . . . . 2505 Estabilidad estructural . . . . . . . . . . . . . . . . . 705.2
MURO, ANTIFUEGO (vea MUROS ANTIFUEGO) Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705.3
MURO, CONSTRUCCIN DE MADERA Muros exteriores que se intersecan . . . . . 705.5.1
Aberturas . . . . . . . . 2308.9.5, 2308.9.6, 2308.9.7 MUROS DE CONTENCIN . . . . . . . . 1806, 2304.11.7
Corte, entalladura, y perforaciones . . . 2308.9.10 MUROS DE STANOS
Entablado (vea ENTABLADO) Cargas de suelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1610.1
Entramado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.3, 2308.9
Hormign . . . . . . . . . . . . Tabla 1904.2.2, 1909.6.1
Entramado exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.9
Proteccin contra la humedad e
Esquema de conexiones . . . . . . . . . . . . . . 2304.9 impermeabilizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807
Montantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.9.1
MUROS EXTERIORES . . . . . . . . . . . 704, Captulo 14
Muros de corte . . . . . . . . . . . . . . . 2305.3, 2306.4
Riostras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.9.3
Tabique interior no portante . . . . . . . . . 2308.9.2.3
N
Tabique interior portante . . . . . . . . . . . . . 2308.9.1 NIVEL DE PISO EN LAS PUERTAS . . . . . . . . 1008.1.4
Travesaos superiores . . . . . . . . . . . . . 2308.9.2.1 NIVEL DEL TERRENO (PLANO) . . . . . . . . . . . . . . 502
MURO, DE RETENCIN . . . . . . . . . . 1806, 2304.11.7 NORMAS CITADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 35
MURO, EXTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704 Aplicabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.4
Aislamiento de plstico de espuma . . 2603.4.1.4, Lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603.5 Organizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 35
Barreras resistentes a la intemperie . . . . . 1405.2 Resistencia al fuego . . . . . . . . . . . . . 703.2, 721.7
Clasificaciones de resistencia NMERO DE OCUPANTES
al fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.5, 706, 1403.6 Asientos fijos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.7
Cubrejuntas, muros revestidos . . . . . . . . . 1405.3 Certificado de ocupacin . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Estabilidad estructural . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.6 Determinacin de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.1
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.4, 1406 Edificaciones de centro comercial bajo
No portante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 6 techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.4.1
Paneles de plstico que transmiten luz . . . . 2607 Exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.8
Portante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 6 Incremento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.2
Proteccin de aberturas . . . . . . . . . . . . . . . . . 704 Seales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.3
Proyecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.2
Resistencia a la intemperie . . . . . 1403.2, 1405.2 O
Revestimiento (vea REVESTIMIENTO) OBSERVACIN ESTRUCTURAL . . . . . . 1702.1, 1709
Revestimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405 ORDEN DE DETENER EL TRABAJO . . . . . . . . . . 114
MURO, FUNDACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1805.5 OXIDANTES, LQUIDOS Y SLIDOS . . . . . . . . . 307.2

718 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

P PASILLO, SALIDA (vea SALIDA) . . . . . . . . . . . 1021.1


PANELES DE MUROS PATIO DE COMIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.2
ARRIOSTRADOS. . . . . . . . . . . . . . 2302.1, 2308.9.3 Nmero de ocupantes . . . . . . . . . . . . . . 402.4.1.4
Arriostramiento alternativo. . . . . . . . . . 2308.9.3.1, PATIOS CUBIERTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606.10
2308.9.3.2 PATIOS EXTERNOS O INTERNOS . . . . . . 704.3, 1206
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308.3.2 PATIOS INTERNOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1206
PANELES ESTRUCTURALES DE MADERA PEATONES
(vea MADERA) . . . . . . . . . . . . . . . . 2302.1, 2303.1.4 Caminos peatonales y tneles . . . . . . . . . . . 3104
Diafragmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2306.3.2 Proteccin en el lugar de construccin . . . . . 3306
Entablado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.6.1 PELCULA DE NITRATO DE CELULOSA. . . . . 409.1,
Muros de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2306.4.1 903.2.4.3
PARAPETO, MURO EXTERIOR . . . . 704.11, 2109.5.5 PENETRACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.11.1 Sistemas no resistentes al fuego. . . . . . . . 712.4.2
Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704.11.1 Sistemas resistentes al fuego. . . . . . . . . . . . 712.3
Muro antifuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705.6 Tabiques antifuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708.7
PARRILLA PENETRACIONES A TRAVS DE
Medios de salida . . . . . . . . . . . . 410.3.2, 1015.6.1 Barrera antifuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706.8
Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.6 Conductos de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716.6.1
PARRILLAS (BARBACOA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2801 Muros con calificacin contra incendios . . 712.3.1
PASADIZOS Sistema de bloqueos antifuego . . . . . . 712.3.1.2,
712.4.1.2
Medios de salida . . . . . 410.3.2, 1015.6.1, 1025.5
Sistemas horizontales con calificacin
Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.6
contra incendios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712.4.1
PASAJES CUBIERTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3306.7
PENETRACIONES-SISTEMAS ANTIFUEGO
PASAJES DE SALIDA (vea MEDIOS DE Muros clasificados contra incendios . . . . . 712.3.2
SALIDA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1021
Sistemas horizontales clasificados contra
PASAMANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.11, 1607.7 incendios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712.4.1.2
Agarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012.3 PERLITA . . . . . . . . . . . . . Tabla 720.1(1), Tabla 2507.2
Asientos plegables y telescpicos. . . . . . 1025.1.1 PERMISOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Barandas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013.2 Aranceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1607.7 Limitaciones de tiempo. . . . . . . . . . 105.3.2, 105.5
Dispositivos de huellas alternadas . . . . . . . 1009.9 Planos y especificaciones . . . . . . . . . . . . . 106.1.1
Escaleras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009.10 Responsabilidad para emisin . . . . . . . . . . . 104.8
Graderas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1 Revisin de planos . . . . . . . . . . . . . . 104.2, 106.3
Pasillos de asambleas . . . . . . . . . . . . . . . 1025.13 Solicitud para . . . . . . . . . . . . . 104.2, 105.1, 105.3
Proyeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012.5 Suspensin o revocacin . . . . . . . . . . . . . . . 105.6
Rampas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1010.8 Trmino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.5
Tribunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1 Ubicacin del permiso . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.7
Vidriado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2407 PERNOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2204.2
PASILLOS Anclajes . . . . . . 1912, 1913, 2103.13.5, 2204.2.1
Ancho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.9.1 De alta resistencia, acero . . . . . . . . . . . . 1704.3.3
Asientos de asamblea . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025
PERXIDOS ORGNICOS. . . . . . . . . . . . 307.4, 307.5
Asientos plegables y telescpicos . . . . . 1025.1.1
PISCINA DE NATACIN,
Carpas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3103.4 CERRAMIENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3109
Convergente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.9.3
Entradas, accesos . . . . . . . . . . . . . . . . 3109.4.1.7
De cajas . . . . . . . . . . . . . . . 1109.12.2, 3409.8.11
Interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3109.4.2
De salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.4
Pblicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3109.3
Escaleras, pasamanos . . . . . . . . . . . . . . 1024.11
Graderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1 Residenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3109.4
Obstrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.9.6 PISCINA DE NATACIN, VIDRIO . . . . . . . . . . . 2406.3
Superficies transitables. . . . . . . . . . . . . . . 1025.11 PISOS/CIELORRASO (vea CONSTRUCCIN
DE PISO)
Tribunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 719


NDICE

PLANOS DEL SITIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.2 Paneles que transmiten la luz . . . . . . . . . . . . 2607


PLANTAS LIMPIEZA A SECO . . . . . . . . . . . . . 415.6.4 Revestimiento . . . . . . . . 1404.8, 2605, D102.2.11
PLSTICO DE ESPUMA. . . . . . . . . . . . . . . . . 402.15.5 PLATAFORMA (vea ESCENARIOS Y
Acabado interior . . . . . . . . . 801.2.2, 2603.8, 2604 PLATAFORMAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Almacenamiento fro . . . . . . . . . . . . . . 2603.4.1.2 Construccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.4
ticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719.3.1, 2603.4.1.6 Temporaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.4.1
Cmaras frigorficas . . . . . . . . . . . . . . . 2603.4.1.2 PLATAFORMAS ELEVADORAS, SILLAS DE
Caractersticas de combustin de RUEDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007.2, 1007.5,
superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603.3 1009.1, 1109.7, 3409.8.3
Escenarios y decorado de plataforma . . . . 410.3.6 PLENO
Espacio angosto . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603.4.1.6 Edificaciones subterrneas . . . . . . . . . 907.2.18.1
Espesor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.14.5.2 POLVOS COMBUSTIBLES. . . . . . . . . . . . . . . . 415.6.1
Letreros de densidad en centros POSTIGO CONTRA HURACANES . . . . . . . . 1609.1.2
comerciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.15.5.1 POSTIGOS, ANTIFUEGO (vea
Molduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805.3, 2604 PROTECTORES DE ABERTURAS) . . . . . . . 715.4,
Muros exteriores de edificaciones PROPAGACIN DE LLAMAS . . . . . . 802, Tabla 803.5
de varios pisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603.5 PROPIEDAD PBLICA . . . . . Captulo 32, Captulo 33
Oculto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603 PROSCENIO
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603.4.1.7 Muro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.3.4
Requisitos de barreras Proteccin de abertura . . . . . . . . . . . . . . . 410.3.5
trmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.4, 2603.5.2 PROTECCIN CONTRA HUMEDAD E
Sello/identificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603.2 IMPERMEABILIZACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807
Tablero de respaldo de Requeridas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807.2, 1807.3
revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603.4.1.10 Sistema de drenaje de subsuelo . . . . . . . . 1807.4
Techado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603.4.1.5 PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
PLSTICO, DE ESPUMA Alarmas audible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.9.2
Acabado interior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604 Alarmas visibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.9.1
Aislamiento (vea PLSTICO Control de explosin . . . . . . . . . . . . . 414.5.1, 911
DE ESPUMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603 Extinguidores de incendio porttiles . . . . . . . . 906
Centro comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.15.5 Respiraderos de humo y calor . . . . . . . . . . . . 910
PLSTICO, QUE TRANSMITE LA LUZ Sistemas de alarmas de emergencia . . . . . . . 908
Aberturas no protegidas . . . . . . . . 2608.1, 2608.2 Sistemas de control de humo . . . . . . . . . . . . . 909
Accesorios de bao . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606.9 Sistemas de rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903
Claraboyas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2610 Vidriados, clasificados . . . . . . . . . . . . . . . . . 715.2
Colectores solares . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606.12 PROTECCIN CONTRA LA
Invernaderos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606.11 HELADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1805.2.1
Letreros, interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2611 PROTECCIN CONTRA LA
Paneles de muro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2607 HUMEDAD . . . . . . . 1403.2, 1503 2303.2.3, 2304.11
Paneles de muro exterior . . . . . . . . . . . . . . . 2607 PROTECCIN CONTRA LA INTEMPERIE
Paneles de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2609 Muros exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.2
Requisitos estructurales . . . . . . . . . . . . . . . 2606.5 Techos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1503
Revestimiento, exterior . . . . . . . . . . . . . 603.1(12), PROTECCIN DE ABERTURA . . . . . . . . . . . . . . . 715
603.1(14), 2605 De autocierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715.4.7
Sistemas que difunden la luz . . . . . . . . . . . 2606.7 Dispositivos de cierre
Toldos y cubiertas de patios . . . . . . . . . . . 2606.10 automtico . . . . . . . . . . . . . . . . . 715.2.7, 909.5.2
Vidriado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2608 Mampostera de unidades de vidrio (vea . . . . . .
PLSTICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 26 MAMPOSTERA DE UNIDADES DE
VIDRIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2110.1.1
Acabado y moldura, interior. . . . . . . . . . . . . . 2604
Muros interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708.6
Aprobacin para uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606.2
Resistencia al fuego requerida . . . . . . . . . . . 715.5
Barrera trmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2603.4
Sistemas de puerta y postigo
Letreros . . . . . 402.15, 2611, D102.2.10, H107.1.1 antifuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715.7.3.8, 715.4
Muros exteriores . . . . . . . . . . . 2603.4.1.4, 2603.5 Ventanas antifuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715.5
Paneles de techado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2609 Vidriado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715.5

720 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

PROTECCIN DE ABERTURA VERTICAL Garajes de estacionamiento . . . . . . . . . . . 406.2.5


Ascensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707.14 Pendiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1010.2, 3409.8.5
Atrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.5 RECINTO (vea CERRAMIENTO DE RECINTO
Cerramiento de recintos . . . . . . . . . . . . . . . . . 707 y PROTECCCIN DE ABERTURA
VERTICAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
Destino Institucional I-3 . . . . . . . . . . . . . . . . 408.5
REFORMATORIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308.4
Penetracin de conductos . . . . . . . . . . . . . . 716.1
REFRIGERACIN (vea MECNICA)
Valor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3410.6.6.1
Cuarto de mquinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015.4
PROTECCIN DE ABERTURA VERTICAL . . . . . . 702
REFUERZO
PROTECCIN DE ABERTURAS DE PISO (vea
Bloque de vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2110.7
PROTECCIN DE ABERTURA VERTICAL)
Hormign . . . . . . . . . . . . . . 1907, 1913.4, 1915.4
PROTECCIN DE CORREDORES, ACCESOS DE
SALIDAS Mampostera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103.11
Acabado interior . . . . . . . . . . . Tabla 803.5, 804.4 REGIONES PROPENSAS A HURACANES (vea
CARGAS DE VIENTO)
Aire de retorno y de extraccin . . . . . . . . . 716.5.4
REGULADORES DE TIRO (Vea REGULADOR DE
Construccin, proteccin contra incendios. 708.1,
TIRO ANTIFUEGO, REGULADOR DE TIRO
Tabla 1017.1, 1017.5
ANTIHUMO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716.2, 716.5
Proteccin de aberturas . . . . . . . . . . . Tabla 715.4
REGULADORES DE TIRO ANTIFUEGO 716.2 - 716.5
Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715.4
REGULADORES DE TIRO DE HUMO . . 716.2 - 716.5
PROTECCIN DE TECHO DE CONSTRUCCIONES
Barreras antihumo . . . . . . . . . . . 716.5.4, 716.5.5
ADYACENTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3307.1
REJAS DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008
PROTECCIONES DURANTE
REMPLAZO DE TECHO /RECUBRIMIENTO . . 1510.3
SALIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003.7, 3005.2
REPARACIONES, EDIFICACIONES
PROTECTORES DE ABERTURAS . . . . . . . . . . 715.3
Menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.2.2
PROYECCIONES, COMBUSTIBLES . 704.2.3, 1406.3
Permiso requerido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105.1
PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008
RESGUARDOS DE LA
Acceso controlado . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.3.4
CONSTRUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 33
Ancho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.1
Columna hidrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3311
Barreras antihumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709.5
Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3302
Descansos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.5
Demolicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3303
Deslizantes horizontales . . . . . . . . . . . 1008.1.3.3
Extintores de incendio . . . . . . . . . . . . . . . . . 3309
Ensayo estructural, exterior . . . . . . . . . . . . 1714.5
Instalaciones de sanitarios . . . . . . . . . . . . . . 3305
Escape de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026
Proteccin de la propiedad colindante . . . . . 3307
Fuego (Vea PROTECCIN DE
Proteccin de peatones . . . . . . . . . . . . . . . . . 3306
ABERTURAS) . . . . . . . . . . . . . . . 715.4 1020.1.1
Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3310
Giratorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.3.1
Sistema de rociadores, automtico . . . . . . . 3312
Herrajes de salida de incendio y
antipnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.9 Sitio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3304
Mecnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.3.2 Uso temporario de calles, callejones,
y propiedad pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3308
Operacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.8
RESISTENCIA
Pivotante lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.2
Mampostera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102.1
Rejillas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.3.5
Nominal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1602.1
Herrajes (Vea TRABAS Y
CERROJOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.8 Requerida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1602.1
Umbrales . . . . . . . . . . 1003.5, 1008.1.4, 1008.1.6 Requisitos de diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . 1604.2
Vidriado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715.4.6, 1405.12 RESISTENCIA AL FUEGO
PUERTAS ANTIFUEGO (vea PROTECTORES Calculada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721
DE ABERTURAS) . . . . . . . . . . . . . . . . 714, 1020.1.1 Clasificaciones . . . . . Captulo 6, 703, 704.5, 706
Condiciones de restriccin . . . . . . . . . . . . 703.2.3
R Conductos y aberturas de transferencia
de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716
RAMPAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1010.1
Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1010.7 Ensayos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703
Destino de Reuniones . . . . . . . . . . . . . . . 1025.11 Materiales de aislamiento trmico y
acstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719.1
Edificaciones existentes . . . . . . . . . . . . . 3409.8.5

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 721


NDICE

Prescriptiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720 Cuartos de rociado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416.4


Sistemas de juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713 Destinos peligrosos . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.4
RESISTENCIA AL FUEGO CALCULADA Ductos para lavandera, ductos para basura,
RESISTENCIA AL FUEGO PRESCRIPTIVA . . . . . 720 cuartos de terminacin y cuartos de
RESISTENCIA AL FUEGO, CALCULADA . . . . . . . 721 incineradores . . . . . . . . . . . . 707.13, 903. 2.10.2
Mampostera de hormign . . . . . . . . . . . . . . 721.3 Edificaciones de atrio . . . . . . . . . . . . . . . . . 404.3
Mampostera de ladrillos y tejas de arcilla . 721.4 Edificaciones de gran altura . . . . . . . . . . . . . 403.2
Sistemas de acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721.5 Edificaciones de pisos mltiples . . . . . 903. 2.10.3
Sistemas de hormign . . . . . . . . . . . . . . . . . 721.2 Edificaciones subterrneas . . . . . . . . . . . . . 405.3
Sistemas de madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721.6 Garajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.3.10, 903.2.8
RESISTENCIA DE DISEO . . . . . . . . . 1602.1, 2102.1 Hangares de aviones. . . . . . . . . . . . . . . . . 412.2.6
Cumplimiento con las normas . . . . . . . . . . 1710.1 Stanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.10.1
Materiales nuevos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1710.2 Supervisin (vea
RESONSABILIDADES DEL ROCIADORES, SUPERVISIN) . . . . . . . . . 903.4
CONTRATISTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901.5, 1706 ROCIADORES, SUPERVISIN . . . . . . . . . . . . . . 903.4
RESPIRADEROS DE HUMO . . 410.3.7.1, 910, 1016.2 Edificaciones subterrneas . . . . . . . . . . . . . 405.3
RESPIRADEROS DE TECHO . . . . . . . . . . . . . . 1016.2 Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901.6
RESPIRADEROS, PROTECCIN DE
PENETRACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712 S
RETARDADOR DE VAPOR . . . . . . . . . . . . . . . . 1403.3 SALIDA (vea MEDIOS DE SALIDA) . . . . . . 1018-1023
RETICULADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.4 Acabados interiores . . . . . . . . . . . . . . Tabla 803.5
Maderas paralelas conectadas con placas Camino comn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.3
metlicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2303.4.2 Cerramientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020.1
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 6 Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706.1
Resistencia al fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . 714.2.3 Corredores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017
REVESTIMIENTO Cuartos de calderas . . . . . . . . . . . . . . . . . 1015.3
Fijaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.16 Cuartos de calefactores . . . . . . . . . . . . . . . 1015.3
Madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.4 Cuartos de incineradores . . . . . . . . . . . . . . 1015.3
Mampostera, adherida . . . . . . . . . . . . . . . 1405.9 Cuartos de maquinarias de refrigeracin . 1015.4
Mampostera, anclada . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.5 Cuartos o espacios refrigerados . . . . . . . . 1015.5
Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.10 Distancia de desplazamiento. . . . . . . . . . . . . 1016
Piedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.6 Edificaciones subterrneas . . . . . . . . . . . . . 405.8
Plstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2605 Entrepisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505.3, 1004.6
Revestimiento de fibrocemento . . . . . . . . 1405.15 Evacuacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024
Revoque de cemento . . . . . . . . . . . . . . . 1405.14 Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1022
Terracota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.8 Iluminacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1006.1
Tipo losa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2405.7 Letreros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011
Vidriado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.11 Nmero mnimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1019.1
Vinilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.13
Pasajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1021
REVESTIMIENTO DE PIEDRA . . . . . . . . . . . . . 1405.6
Pasillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.4
Tipo losa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.7
REVESTIMIENTOS ORGNICOS . . . . . . . . . . . . . 418 Pasillos con mesas . . . . . . . . . . . . . . . . . 1014.4.3
REVISIN DE PLANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.3 Patios internos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024.5
REVOQUE Resistencia a fuego . . . . . . . . . . . . . . 706.3,1020
Cemento Portland . . . . . . . . 718.5, Tabla 2507.2, SALIDA HORIZONTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1022
Tabla 2511.1.1 Destino Institucional I-2 . . . . . . . . . . . . . . . 1022.1
Inspeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.3.5 Destino Institucional I-3 . . . . . . . . . . 408.2, 1022.1
Resistencia al fuego requerida . . . . . . . . . . . . 718 Puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1022.3
Yeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718.1, 718.2 Resistencia al fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1022.2
ROCIADORES, REQUERIDOS . . . . . . . . . . . . . . . 903
SALUD-MATERIALES PELIGROSOS. . . . . . . . . 307.2
Centro comercial bajo techo . . . . . . . . . . . . 402.8
SEPARACIN AL FUEGO HORIZONTAL . . . . . . . 704
Consola para pintura de aviones . . . . . . . . . 412.4
Cuartos de incineradores . . . . . . . . . . Tabla 508.2 Proyecciones combustibles . . . . . . . . . . . . . 704.2

722 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

SEPARACIN DE DESTINOS SISTEMAS DE COLUMNAS HIDRANTE Y


reas de uso circunstancial . . . . . . 508.2, 706.3.4 MANGUERAS (vea COLUMNAS HIDRANTES,
REQUERIDAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905
Edificaciones de centro comercial bajo
techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.7.3.1 Cerraduras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905.7.2
Garajes de estacionamiento . . . Tabla 302.3.3(c), Seco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905.8
406.1.4, 406.2.7 Ubicacin de conexin de mangueras . . . . 905.1,
Garajes de reparacin . . . . . . . . . . . . . . . . 406.6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905.4 - 905.6
Hangares residenciales de aeronaves . . . 412.3.2 SISTEMAS DE DETECCIN Y ALARMA CONTRA
INCENDIOS
Mixtos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Alarmas audibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.9.2
Resistencia al fuego requerida . . . . Tabla 508.3.3
Alarmas visibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.9.1
SEPARACIN DE INQUILINOS
Almacenamiento de aerosoles . . . . . . . . 907.2.16
Centros comerciales bajo techo . . . . . . . . . 708.1
Aserradero de madera de
SERVICIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
construccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.2.17
Conexin de servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111.1
Centros comercial bajo techo . . . . . . . . . 907.2.20
Conexin temporaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111.2
Cuarto de bateras . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.2.23
Desconexin de servicios . . . . . . . . . . . . . . 111.3
Documentos de construccin . . . . . . . . . . 907.1.1
SERVIDUMBRE DE PASO
Edificaciones especiales de
PBLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 32
entretenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.2.11
SSMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1613
Edificaciones subterrneas . . 907.2.18, 907.2.19
Acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2205
Gran altura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.2.12
Amarres, fundacin de pilotes . . . . . . . . 1808.2.23
Requisitos de destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.2
Amarres, zapatas de hormign . . . . . . 1805.4.2.2
Sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.2.1
Cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1613
SISTEMAS DE EXTINCIN DE INCENDIOS, NO
Ensayos estructurales . . . . . . . . . . . . . . . . . 1708 BASADOS EN AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904
Estudio de suelo . . . . . . . . . . . 1802.2.6, 1802.2.7 SISTEMAS DE EXTRACCIN DE HUMO
Madera . . . . . . . . . . . . . . 2305, 2308.11, 2308.12 Edificaciones subterrneas . . . . 405.5, 907.2.18,
Mampostera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2106 909.2
Observaciones estructurales . . . . . . . 1707, 1709 SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA
Pilares o pilotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808.2.23 INCENDIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901.2
SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE SISTEMAS DE TECHADO Y ESTRUCTURAS DE
PARA MOTORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.5 SOBRETECHO
SISTEMA DE ALTAVOCES Clasificacin contra incendios . . . . . . . . . . . . 1505
Centro comercial bajo techo . . 402.13, 2702.2.1.3 Cuartos de azotea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1509.2
Edificaciones de atracciones especiales . . . 411.6 Desage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1503.4
Edificaciones subterrneas . . . . . . . . . . . . . 405.7 Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1506
SISTEMA DE DETECCIN DE INCENDIOS, Modificaciones de altura . . . . . . . . . . . . . . . 504.3
AUTOMATICO Muros de parapeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1503.3
Destino Institucional . . . . . 407.2.1, 407.2.3, 407.6 Proteccin contra la intemperie . . . . . . . . . . 1503
Edificaciones de gran altura . . . . . . . . . . . . 403.5 Resistencia a impactos. . . . . . . . . . . . . . . . 1504.7
Edificaciones especiales de entretenimiento 411.3 Resistencia al viento . . . . . . . . . . . 1504.1, 1609.5
Torres de control de trfico de Tanques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1509.3
aeropuertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.1.4 Torres de enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 1509.4
SISTEMA DE ROCIADORES, AUTOMTICO . . . . 903 Torres, agujas, bvedas y cpulas . . . . . . 1509.5
Sustituto para la clasificacin contra
Ventisquero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1608.8
incendios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 601(4)
Ubicaciones exentas . . . . . . . . . . . . . . . 903.3.1.1 SISTEMAS DE TRANSPORTE . . . . . . . . . . . . . . 3005
Valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3410.6.17 SITIOS DE REVISIN
SISTEMA SSMICO DESIGNADO . . . . . . . . . . . 1702.1 Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1
Calificacin ssmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1708.5 Nmero de ocupantes . . . . . . . . . . . . . . . . 1004.7
Inspeccin especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1707.9 Temporario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
SISTEMAS DE ALARMAS, EMERGENCIA . . . . . . 908 SOLDADURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2204.1
Empalmes de refuerzo en
mampostera . . . . . . . . . . . . . . . . 2107.6, 2108.3
Inspecciones especiales . . . . . . 1704.3.1, 1707.2

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 723


NDICE

Materiales, verificacin de Construccin, generalidades . . . . . . . . . . . . . . 703


refuerzo de acero . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.4.1 Continuidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 508.2.2.1, 708.4
SLIDOS INFLAMABLES . . . . . . . . . . . . 307.5, 415.1 Juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713
STANO (vea EDIFICACIONES SUBTERRNEAS) Muros exteriores . . . . . . . Tabla 602, 704.5, 708.5
Cargas de inundacin. . . . . . . . . . . . . . . . . 1612.2 Proteccin de aberturas . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
Considerado como un piso. . . . . . . . . . . . . . 502.1 Vidriado clasificado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715.5
Escape de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026 Yeso de tratamiento de juntas . . . . . . . . . . 2508.4
Hangares de aviones . . . . . . . . . . . . . . . . 412.2.2 TABLAS DE PISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.1.1
Modificacin de rea . . . . . . . . . . . . . . . . . 506.1 TABLERO DE FIBRA . . . . . . . . . . . . . 2302.1, 2303.1.5
Modificaciones para altura . . . . . . . . . . . . . 509.2, Muro de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2306.4.4
509.3, 509.4, 509.5 TABLERO DURO . . . . . . . . 1404.3.2, 2302.1, 2303.1.6
Prohibido . . . . . . . . . . . . . 415.4, 415.5, 415.6.3.5, TEATROS (vea CUARTOS DE PROYECCIN y
415.8.5.2.2, 418.1 ESCENARIOS YPLATAFORMAS). . . . . . . . . . . . 303
Proteccin contra la humedad e TECHO PREARMADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.6
impermeabilizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807
TECHOS COMPUESTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.10
Proteccin contra roedores . . . . . . . . . Apndice F
TEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102.1
Rociadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.2.10.1
SUELO Y FUNDACIONES . . . . . . . . . . . . . Captulo 18 Cermico, (vea CERMICO)
Resistencia al fuego, arcilla o esquisto . . . . 720.1
Carga lateral del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . 1610
TEJA CERMICA
Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802.3
Ensayo, pilotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808.2.8.3 Mortero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103.10
Excavacin, nivelacin y relleno . . . . . . . . . . 1803 Requisitos de materiales . . . . . . . . . . . . . . 2103.5
Expansivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802.3.2, 1805.8 TEJA DE ARCILLA PARA TECHO . . . . . . . . . . 1507.3
Fundaciones, pilotes y pilares . . . . . . . . . . . . 1808 Ensayos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1715.2
Inspeccin especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1704.7 TEJA DE HORMIGN PARA TECHO . . . . . . . . 1507.3
Investigacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802 Resistencia al viento. . . . . . . . . . 1609.5.3, 1715.2
Investigacin, pilotes y pilares. . . . . . . . . 1802.2.4 TEJAS DE PIZARRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1507.7
Investigacin, ssmica . . . . . . . 1802.2.6,1802.2.7 TEJAS Y RIPIAS DE MADERA . . . . . . 1507.8, 1507.9
Muros de fundacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1805.5 TERMITAS, PROTECCIN CONTRA . . . . . . . 2304.11
Nivelacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1803.3 TERRACOTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.8
Perforacin del suelo y muestreo . . . . . . . . 1802.5 TIEMPO, CLIDO
Profundidad de las zapatas . . . . . . . . . . . . 1805.2 Construccin de hormign . . . . . . . . . . . . 1905.13
Valores portantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804 Construccin de mampostera . . . . . . . . . . 2104.4
Zapatas sobre o adyacente a pendientes . 1805.3 TIEMPO, FRO
Zapatas y fundaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 1805 Construccin de hormign . . . . . . . . . . . . 1905.12
Construccin de mampostera . . . . . . . . . . 2104.3
T TIENDAS DE REGALOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 407.2.4
TABIQUES TIPOS DE CONSTRUCCIN . . . . . . . . . . . . Capitulo 6
Destino, especfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708.1 Clasificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
Estructurales . . . . . . . . . . . . . . . . 1607.5, 1607.13 Edificaciones de centros comerciales
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.4.6, 603.1 bajo techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.6
TABIQUES ANTIFUEGO. . . . . . . . . . . . . . 708, 716.5.4 Edificaciones subterrneas . . . . . . . . . . . . . 405.2
TABIQUES ANTIHUMO . . . . . . . . . . . . . . . . 407.3, 710 Garajes de estacionamiento de
Aberturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710.5 automviles . . . . . . . . . . . . Tabla 406.3.5, 509.2,
Clasificacin de resistencia al fuego . . . . . . 710.3 509.3, 509.4, 509.7, 509.8
Conductos y aberturas Gran altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.3.1
de transferencia de aire . . . . . . . . . . . . . . . . 710.7 Material combustible en construccin
Tipo I y Tipo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
Continuidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710.4
Resistencia al fuego . . . . . . Tabla 601, Tabla 602
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710.2
TOLDOS
Penetracin y junta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710.6
Cargas vivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1607.11.2.4
Puertas antihumo y de control de tiro . . . . 710.5.2
Desages de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3201.4
TABIQUES, ANTIFUEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708
Diseo y construccin . . . . . . . . . . . . . . . . 3105.3
Clasificacin de resistencia al fuego de
muros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603.1(8), 708.3

724 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006


NDICE

Invasin dentro de la servidumbre de paso VENTANAS ANTIFUEGO (vea PROTECTORES DE


pblico . . . . . . . . . . . . . . . . . 3202.2.3, 3202.3.1 ABERTURAS)
Plsticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2606.10 VENTANAS SALIENTES Y VENTANAS DE
TOMAS DE AIRE (PATIOS INTERNOS O MIRADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1406.4
EXTERNOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1206.3.2 VENTILACIN (vea MECNICA)
TORNIQUETES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.3 reas de fabricacin, HPM . . . . . . . . . . 415.9.2.6
TORRES tico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203.2
Carga de viento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3108.4.2 Baos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203.4.2.1
Carga muerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3108.4.1 Cerramiento de salida . . . . . . . . . . . . . . . 1020.7.1
Conexin a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3108.5 Cerramientos a prueba de humo. . . . . . 909.20.3,
Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3108.3 909.20.5
Control del trfico de aeropuertos . . . . . . . . 412.1 Cuartos de proyeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . 409.3
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3108 Escenarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.3.7
Televisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3108 Espacios angostos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203.3
Ubicacin y acceso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3108.2 Extraccin, HPM . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.9.10.2
TORRES, ENFRIADORAS . . . . . . . . . . . . . . . . 1509.4 Extraccin, peligrosa . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203.5
TRABAS Y CERROJOS. . . . . . . . . . . . . . . . 1008.1.8.3
Garajes de estacionamiento cerrados. . . . 406.4.2
Destino Institucional I-3 . . . . . . . . . . . . . . . . 408.4
Gran altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020.1.7
Trabas de salida demoradas . . . . . . . . 1008.1.8.6
TRABAZN DE ADHERENCIA, HPM Corredores de Servicios . . . . . . . . 415.9.4.3
MAMPOSTERA . . . . . . . 2103.9, 2109.6, 2109.7.2.1 Mecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203.1
TRANSMISIN DE SONIDO . . . . . . . . . . . . . . . . 1207 Natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203.4
TRASLADO, DE EDIFICACIONES . . . . . . . . . . D103.3 Peligroso, almacenamiento y
TRIBUNAS (vea GRADAS y GRADERAS) . . 1025.1.1 abastecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414.3
Carga viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 1607.1 Recinto de ascensores . . . . . . . . . . . . . . . . . 3004
TUBERAS Talleres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.6.3
Aislamiento y revestimiento . . . . . . . . . . . . . 719.7 Ventilacin debajo de piso . . . . . . . . . . . . . 1203.3
Debajo de plataforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.4
VERJAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1008.2
Empotradas en hormign . . . . . . . . . . . . . . 1906.3
VERMICULITA, RESISTENTE AL FUEGO . . . . . . 720
Empotradas en proteccin contra
incendios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714.3 VESTBULOS
Proteccin de penetracin . . . . . . . . 711, 1020.1.2 Ascensor. . . . . . . . . . . 707.14.1, 1007.2.1, 1007.4
Destino de Reuniones . . . . . . . . . . . . . . . . 1025.4
VESTBULOS, ZONA DE EVACUACIN . . . . . 1024.1
U
VIDRIADO
UNIONES DE MADERA DE
Cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2404
CONSTRUCCIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.9
Cargas de impacto . . . . . . . . . . . 2406.1, 2408.2.1
USO Y DESTINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 3
Celosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2403.5
Accesorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508.3.1
Cercos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2407
Circunstancial . . . . . . . . . . . . . 508.2, Tabla 508.2
Claraboya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2405
Mixto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508.3
Ensayos . . . . . . . . . . . 1714.5, 2406.1.1, 2408.2.1
Identificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . 2403.1, 2406.2
V Inclinado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2404.2, 2405
VALUACIN O VALOR (vea ARANCELES) . . . . 108.3 Instalaciones de atletismo . . . . . . . . . . . . . . . 2408
VELOCIDAD BSICA DE VIENTO . . . . . . . . . . 1609.3 Muros resistentes al fuego . . . . . . . . . . . 715.4.3.2
VENTANA No reforzado con alambre . . . . . . . . . . . . . 715.4.4
Exterior, ensayo estructural . . . . . . . . . . . . 1714.5 Pasamanos y barandas. . . . 1013.1, 2406.3, 2407
Fuego (vea PROTECTORES DE Puertas . . . . 704.12.1, 709.5, 715.4.3.2, 1405.12,
ABERTURAS) . . . . . . . . . . . . . 715.4.7, 715.4.8 1714.5
Operable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1108.13.1 Piscinas de natacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2406.3
Patio ingls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026.5 Protectores de aberturas . . . . . . . . . . . . . . . 715.2
Requerida, luz y ventilacin . . . . . . . . . . . . 1205.2 Puertas antifuego . . . . . . . . . . 715.4.4.1, 715.4.6
Salidas de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026 Reforzado con alambre . . . . . . . . . . . . . . . 715.4.3
Vidrio (vea VIDRIADO) . . . . . . . . . . . . . . 1405.12

CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006 725


NDICE

Remplazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2401.2, 3405 VIVIENDA ASISTIDA (vea


Resistencia al impacto. . . . . . . . . . . . . . . 1609.1.2 INSATALACIONES DE CUIDADO
Revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.11 RESIDENCIAL/VIVIENDA ASISTIDA)
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715.4.6.4, 2406
Sello/identificacin. . 715.4.5.1, 715.4.6.3, 715.5.8 Z
Soportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2403.2 ZAPATAS Y FUNDACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . 1805
Ventanas antifuego . . . . . . . . . . . . . . 714.5, 715.5 ZONA DE EVACUACIN (vea MEDIOS
Ventanas con persianas . . . . . . . . . . . . . . . 2403.5 DE SALIDA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024
Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2404.1
VIDRIO (vea VIDRIADO)
VIENTOS CALIENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.6, 910
VIGAS PRINCIPALES
Construccin en madera . . . . 2304.11.2.4, 2308.7
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 6
Resistencia al fuego. . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 601
VINILO
Expandido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802, 803.7
Rgido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.13
VIOLACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Y
YESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 25
Agregado, expuesto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2513
Base de revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 2507.2
Cierre de tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717.3.1
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . 2306.4.5.1.4,Tabla
2306.4.5, 2508.1
Construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2508
Construccin de muro de corte . . . . . . . . . . 2211,
2306.4.5,2308.9.3, 2505
Diafragmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2508.5
Duchas y cuartos de inodoros . . . . . . . . . . . . 2509
Entablado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.6.1
Estuco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2510
Hormign, reforzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1914
Inspeccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2503
Intrads exterior . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 2506.2
Malla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2507, 2510
Malla y revoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2507
Mallas y enrrasado para revoque
de cemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718, 2510
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2506
Plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabla 2506.2
Resistencia al fuego . . . . . . . . . 721.2.1.4, 721.6.2
Revoque de revestimiento . . . . . . . . . . . . . 2507.2
Revoque, exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2512
Revoque, interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2511
Sistemas verticales y horizontales . . . . . . . . 2504
Tablero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 25
Tablero de respaldo resistente
al agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2506.2, 2509.2
Tratamiento de juntas resistentes al fuego. 2508.4

726 CDIGO INTERNACIONAL DE LA EDIFICACIN 2006

También podría gustarte