El

Viaje y Llegada a Ecuador

Estancia


Yo nunca he salido de Cuba y esta situacin me pone muy nerviosa. En la
casa todos se han puesto en funcin ma y ayer hasta me han hecho una
comidita de lo mejor que se pudo conseguir. Todos estamos contentos y
excitados, aunque nadie dice que est triste por la partida ma, que debe ser
as, pues yo tambin lo experimento, pero lo callo.
El boleto es para las dos de la tarde y debo estar en la terminal area con
tres horas de antelacin. Un vecino que s ha ido mucho en los ltimos meses a
Ecuador a comprar ropa para revender aqu, nos ha contado que es mejor estar
de primero en la cola para el chequeo de los pasajes, porque los ltimos muy
probablemente se quedan para otro vuelo. Los chicos de cubana venden y
sobrevenden los vuelos como poltica de la empresa para no dejar asientos
vacos y no perder dinero, pero con eso maltratan a los clientes. Hay que estar
ante el mostrador de los primeros si no quiero pasar por la desagradable
experiencia de que me digan que el avin ya est lleno, que ha habido un error
y que mi vuelo ser entonces a tal o cual hora, que me har estar sentada
medio da en una de las incmodas y escasas banquetas del aeropuerto,
comindome las uas, mientras el otro se muere de preocupacin all cuando
ve que no llego en el vuelo apropiado. Nadie sabe qu podra pensar, pues o
bien me dejaron en tierra aqu, o me han detenido all las autoridades porque
se han olido algo raro. l no sabra qu hacer y yo presa en una nacin
extraa. Cmo me ayudara si ni dinero para tomarse un refresco tiene?
Mi hermana ha alquilado un carro viejo que por quince Cuc nos lleva al
aeropuerto. Cuando partimos paso por el reparto San Francisco de Paula donde
vive mi padre. Casi no lo he visto en estos ltimos das y me da un poco de
pena dejarlo. l siempre ha sido bueno a pesar de todo, pero es mejor as. l
tampoco se ha opuesto al viaje, aunque no le ha agradado mucho la idea por lo
peligrosa, pero sabe que no tena mucho que decir.
Me lo imagino ahora dndole clases a los chiquillos de la secundaria,
sudoroso y al sol con su mono deportivo azul, su sonrisa y su bondad de
siempre. Y s que lo ver muy poco y que en cada ocasin estar ms viejito.
Te quiero. Chao Papi.
El chofer desacelera. Adelante estn los eternos baches que anuncian la
entrada al Cotorro y la subida por el puente que da acceso al amplio anillo de
la Ciudad y que nos llevar directo rumbo oeste hasta la autopista del
aeropuerto. Es un da lindo.
En el aeropuerto mi hermana y mi mam se han quedado afuera. Nuevas
regulaciones policiales para impedir dentro las abundantes despedidas
multitudinarias de familiares llorosos o las recepciones numerosas de
allegados contentos.
Me acerco al mostrador donde ya estn chequeando y hago una corta cola
que avanza rpido. Por suerte esta no es una lnea area cubana. Un empleado
me acomoda el muy ligero equipaje sobre la pesa y despus de colocarle una
tira de papel identificadora lo tira sobre la estera que desaparece a un saln
detrs. Casi no llevo nada Para qu?
El boleto est bien y me anotan un nmero de asiento en ventanilla. Quiero
ver a mi isla por ltima vez. Ser la ltima? Por lo menos as me siento.
La empleada me indica dnde tengo que pagar los veinticinco Cuc del
impuesto de salida. Lo hago y miro una ltima vez hacia los cristales de las
puertas de acceso al saln. All estn ellas y les regalo un ltimo adis con la
mano y les lanzo un beso y una sonrisa grande. Ya sin volverme ingreso en
una de las cabinas con ventanillas de emigracin. El agente observa el
pasaporte y mi cara varias veces. Inquiere mi nombre y me deja pasar. Estoy
dentro del saln de ltima espera. Afuera se ve la enorme nave de AVIANCA
a la cual comienzan a instalarle el tnel plegable para el acceso de los
pasajeros. Miro afuera y veo el intenso sol cubano y el verdor del campo ms
all de la pista de aterrizaje. Adis pas. Algn da volver, pienso como
despedida mientras escucho por los altoparlantes la llamada a abordar la nave
por la puerta

El vuelo es largo, sin incidentes y casi todo mar. Cada vez que he
observado afuera por la ventanilla redonda veo el ocano all abajo y algunas
islas que pasan como si fueran puntos. Los enormes carriers cargados hasta los
topes de contenedores parecen hormiguitas diminutas que viajan muy lento
por la inmensa llanura lisa. El horizonte es ms azul y parece ponerse denso
tan solo a unos metros del aparato. Escucho los motores con su zumbido
afortunadamente montono y siento la tenue vibracin de toda la nave. He
dormido la mayor parte del viaje. El tiempo afuera se ha mantenido bueno.
Me sobresalto un poco cuando el capitn de la nave anuncia por los
altoparlantes que hay que ajustarse los cinturones pues vamos a aterrizar en el
Aeropuerto Internacional de Quito, Ecuador. Miro afuera y ya nos acercamos a
la enorme urbanizacin. No muy alejado de las afueras de esta urbe comienzan
los Andes y debido a eso la terminal area tuvo que ser construida en la
periferia de los repartos residenciales que lentamente fueron acercndose al
centro. Por estos das se construye de todas formas otro aeropuerto ms
moderno y menos peligroso, ms alejado del centro urbano.
No deja de asaltarme el recuerdo muy difundido por los medios cubanos
del accidente ocurrido a un avin de Cubana de Aviacin, especficamente un
veterano IL 62. El avin ortopdico, como le llamaban los cubanos. El
accidente ocurri cuando este aparato no pudo conectar suficiente velocidad
de despegue y termin frenando al final de la pista, enterrando su nariz en una
zanja inteligentemente cavada como lmite de la avenida para los aterrizajes,
dejando varios heridos y a todos los dems mortalmente asustados. Nada
explot por suerte, aunque la aeronave llevaba las alas totalmente cargadas de
combustible para un vuelo a La Habana. Del otro lado de la zanja apareca una
muy concurrida autopista de acceso a la ciudad y un buen nmero de
edificaciones altas. Si no hubieran detenido al aparato a tiempo, el desastre
hubiese sido inmenso. Todos los pasajeros eran cubanos retornando de misin
desde la nacin amiga. Despus de esto ningn IL 62 volvi a volar ms con
pasajeros. Ya estaban con mucho pasados de horas de vuelo.
Pero el nuevo aerdromo demorar an y se contina usando el viejo para
cuando siento que el avin sobrevuela demasiado despacio la ciudad. Se siente
como si frenara en el aire. Al final parece que vamos a caer rodando por
alguna de las avenidas que veo muy cerca debajo donde los automviles en
movimiento compacto no dejan espacio.
Al final el estrechonazo se siente sobre el lugar correcto y las instalaciones
del aeropuerto comienzan a correr vertiginosamente fuera de la ventanilla,
mientras se siente el frenado y el cambio de sonido de los motores turbo. En
un minuto estamos acercndonos lento al edificio principal donde deberemos
desembarcar. Estoy finalmente en Ecuador. A ver cmo se portan las
autoridades ahora.

Cuando salgo del aparato a la sala de arribantes lo primero que me llama la
atencin es el fro que envuelve a la ciudad, es un fro diferente al cubano
cuando exista, pues es seco y cala la ropa. Yo no traigo abrigo, acostumbrada
al calor eterno de la isla. Inmigracin solo se contenta con estudiar mi
pasaporte sin visados y leer cuidadosamente mi Carta de Invitacin. Me lo
devuelven todo sin palabras y me dejan pasar. Fcil. La Aduana no tiene
mucho que revisar pues he trado justo lo imprescindible de uso personal.
Apenas dedican una mirada a mi pequea y muy usada maleta y me dejan
pasar si revisiones desagradables.
En la sala de arribos externa todo es confusin. Solo busco las puertas de
salida y en el camino tengo que encontrarme con Juan, o de lo contrario tendr
que sentarme en algn lugar en espera de que aparezca pues es la primera vez
que salgo de Cuba y no conozco nada de este pas. Tampoco tengo casi dinero
para moverme. Muchas personas me rodean en sus caminos hacia todos lados.
Es un poco turbador no conocer hacia dnde debes ir. Juan deba
Justo cuando estaba a punto de comenzar a ponerme histrica, aparece de
entre la muchedumbre el rostro conocido y sonriente de Juan, quien parece me
haba localizado mucho antes de que yo lo detectara a l. Me sonre amplio y
ya se acerca con los brazos abiertos repitiendo mi nombre. Ay qu bueno es
volver a verte ahora. Pienso y creo que lo he dicho en alto sin querer pues Juan
no deja de observarme a los ojos.
Toma mi maleta con rueditas y me hala por la mano hacia las afueras del
amplio saln. No tomamos un taxi. Juan no para de hablar mientras
caminamos por una acera alejndonos de la terminal y ya me ha tocado las
nalgas un par de veces. Debe estar ms loco que yo con los deseos personales
inacabados. Contina haciendo fro afuera aunque es un da soleado. Nos
detenemos en una parada de mnibus.
Vamos a coger la guagua? Le pregunto a Juan dejando la boca abierta
subrayando el asombro.
China, aqu no es como en Cuba. No hace falta tener ni carro.
El mnibus nuevecito lleg bastante rpido y vaco. Me llam la atencin
que Juan pagara con dlares y bastante, segn mi costumbre. Nos sentamos
juntos y Juan me fue describiendo un recorrido por la ciudad. Ves aquel
edificio, pues es la Academia de Ciencias, y aquello Juan en apenas un ao
se senta cmodo en la bonita ciudad. Yo haba ledo semanas atrs en la
Habana en nuestro semanario peridico Orbe algunos artculos sobre Ecuador
y me gust lo que vi. Es una nacin de la cual no se habla mucho en Cuba por
el bienestar evidente de su poblacin aun cuando su moneda es el dlar
estadounidense y son capitalistas latinos. Correa construye cinco nuevas
universidades especializadas. Eso es bueno.
Cuando ya me estaba cansando de dar vueltas por la ciudad, Juan me hizo
bajar y nos acercamos a un edificio de unas siete plantas algo viejo ya. Este es
una zona de la ciudad que no parece ser de las mejores, pero no es La Habana
Vieja. Yo ya estoy acostumbrada a la miseria urbana, as que continu sin
remilgos.
Tomamos el ascensor hasta el ltimo piso y Juan me llev directo ante una
puerta de un diminuto penthouse. La abri y cul no sera mi decepcin
cuando me percat de que aquello, que pareca un departamentito, solo era, o
haba sido, un cuarto para lavar con un baito anexo. Por mobiliario una cama
doble y un televisor empotrado en la pared. Un pequeo refrigerador y un
fogoncito elctrico en una esquina. Nada ms. Ah y una vista asombrosa de la
selva cercana al borde de la urbanizacin.
Juan debi notar algo en mi expresin por mi parlisis bajo el dintel de la
puerta, cuando me dijo moneando un poco para congraciarse: Hey baby. Con
diez dlares diarios de salario no se consigue mucho ms. Y comenz a
quitarse la camisa.
Estuvimos haciendo el amor todo el da y comiendo algunas boberas
extraas que Juan haba acumulado durante algunos das en espera a que yo
llegara. Conversamos de todo y me explic con calma lo que yo deba
conocer. Al menos ya estbamos juntos. Lo dems ahora sera echar pa alante
y aprovechar las inmensas oportunidades que imaginbamos se nos abriran en
esta nacin acogedora.
Al otro da Juan me present a la encargada del edificio. Una seora muy
agradable pero fuerte a su manera, y con ella estara conversando algunos das
hasta cuando me hablaron de que podra, a lo mejor, conseguir un empleo en
la peluquera propiedad de una de sus amigas. Por supuesto que comenzara
por lo ms desagradable, pero as tena que ser si quera hacerme camino.
Yo acept de inmediato. Eso de manicuri es lo que estbamos haciendo en
Cuba mi hermana y yo para conseguir algn dinero, as que por qu no
intentarlo.
Al otro da por la maana fui temprano con la vecina amiga de Juan a la
peluquera hasta donde haba que coger dos guaguas, pues estaba localizada
en un buen barrio de la ciudad. Los pobres no se estn arreglando tanto y no
disponen de dinero ms que para comer. Me dice la vieja. Yo me voy
maravillando con la modernidad que veo y los edificios pintaditos, las aceras
completas sin roturas o huecos, las calles asfaltadas y sin baches. En nada se
parece esto a lo que estoy acostumbrada en La Habana. Se respiran aires de
libertad y por todos lados se habla de la Revolucin Ciudadana que impulsa
Correa.
En Cuba yo tambin escuch hablar de Revolucin Ciudadana, pero
grabadas en un CD en voz de Antonio Rodiles y Yoanis Snchez, quienes
gerenteaban sus programas Estado de Sats, televisin alternativa contra el
gobierno, y esta muchacha -quien se comunic hasta con Obama-, Yoanis y su
blog Generacin Y, un espacio contestatario digital que lleg a tener cientos de
miles de seguidores en su mejor momento en la naciente red de redes dentro
de Cuba. Yo no creo que sea lo mismo. A lo mejor s tienen muchos puntos de
similitud, pero nuestro ejecutivo no les hace mucho caso y siempre alega que
los disidentes locales son un puado de borrachos delincuentes sin carcter.
Nunca les han dado la ms mnima oportunidad de defenderse o expresarse en
los medios. Si son tan poderosos a qu le temern?
Nos bajamos del colectivo en una avenida amplia y la seora me conduce
cruzando la calle hasta una instalacin espaciosa ms o menos del tamao de
una casa grande, dividida en varios departamentos especializados. Todo parece
nuevecito y lujoso. Hay aire acondicionado suave. Las varias clientes,
sentadas, conversan entre s o con las empleadas, pero estas ltimas estn
todas ocupadas haciendo algo en las mujeres. La mayora confeccionan
peinados, lavan la cabeza, aplican cremas y masajes, etc. A m me conduce la
seora hasta el fondo donde hay una puerta cerrada. Toca y alguien responde.
Cuando abre la puerta es otra seora de unos cincuenta aos de edad muy
elegante con el pelo todo rojo fosforescente encendido.
Mi amiga, qu haces por aqu? Pregunta alegrndose la duea, que as
lo reconozco pues es la nica que no est haciendo nada.
Vine a hacerme un peladito y de paso te traje a esta chica que necesita
empleo. Es una recin llegada de Cuba, la esposa de mi vecino, y t sabes,
no?
S. Ya. No tiene papeles, pero est loca por conocer el capitalismo. Me
observa detalladamente de arriba abajo. Est bien. T sabes que me hace
falta personal. Pero chica, tendrs que comenzar por el final. Contina
observndome con expresin crtica. Te ves muy refinadita para esta tarea
que te voy a dar, pero eso me conviene. Te voy a pagar veinticinco dlares al
da por arreglar los pies de las seoras. Te conviene?
Debo de haber abierto mucho los ojos con la cifra pues esa cantidad en
Cuba me serva para sobrevivir un mes. Ambas amigas rieron al verme toda
embarazada y colorada. Ven. Comenzars ahora mismo. Me dijo y me hal
por una mano sin saber que yo estaba muy asustada y toda torpe. Me llev
hasta una divisin en la parte trasera donde sobre unos sillones como los de
dentista descansaban un par de mujeres a quienes les limpiaban las
extremidades con vapor y unas maquinitas como de afeitar.
Antonia. Entrena a esta muchacha que es quien te va a sustituir. La
aludida me mir con cara de pocos amigos. Tir a un lado un trapo que
utilizaba y me dijo sin ms Sintate ah! Y desenrollndose del delantal me
lo tir y sali como bola poltronera del establecimiento sin mirar hacia atrs
pero mascullando entre dientes algo como Estos cubanos de mierda vienen
en manadas a quitarnos los puestos de trabajo porque se les paga menos.
Como son ilegales, ni servicios de salud o proteccin les dan. Al carajo.
Me percat de que todos esperaban por mi reaccin. Recog el delantal, me
lo coloqu como pude y me sent donde estaba la otra, a hacer exactamente lo
mismo sin chistar. La duea asinti con la cabeza y se devolvi a su oficina.
Trabajamos de martes a domingo de ocho AM a seis PM. No faltes. dijo ya
de salida.
Esa tarde tuve que llamar a Juan al celular pues no saba cmo retornar
sola, pero estaba contenta. Tena trabajo. Cuando le cont lo que me pagaban
ya de inicio Juan casi brincaba de contento. Ya ganbamos entre los dos casi
cincuenta dlares diarios. Podamos comenzar a ahorrar.
De todas formas cuando Juan se durmi yo me qued despierta escuchando
sus an leves ronquidos. La TV est apagada y solo se escuchan algunos autos
pasar all abajo. Por suerte en esta ciudad debido a la altura y a la temperatura
permanente no hace falta realmente ni siquiera un ventilador. Ms bien hay
que taparse por el fro a toda hora. Dejamos las ventanas abiertas para respirar
el aire limpio proveniente de las montaas donde comienza la famosa selva
ecuatoriana tan llena de fieras e indgenas. Siempre huele a lluvia recin cada
y truena en algn lugar lejano.
Y pensar que en Cuba yo trabajaba en un departamento de contabilidad de
una empresa grande y mira lo que estoy haciendo hoy, limpindoles las patas a
las seoronas ecuatorianas. La diferencia est en que con lo que me pagan
ahora puedo ir resolviendo mis problemas y hasta enviarle algn dinerito a mi
mam de cuando en cuando. Dicen que la salud es carsima, pero yo soy joven
y espero no tener problemas en largo tiempo. De todas formas si me siento
enferma voy a ver a algunos de los mdicos cubanos que estn aqu de misin,
y dan hasta las medicinas gratis que nos quitan a nosotros all.
Estoy un poco deprimida pues veo tantas cosas lindas en las tiendas, los
autos son tan nuevos y modernos. No hay ni siquiera un almendrn como en
La Habana y el transporte pblico, aunque un poco caro, nada que ver con el
cubano, es tan bueno que no necesitas carro. Tambin se ve una incultura
tremenda en especial en los indgenas quienes bajan de sus montaas a las
ciudades a vender sus productos autctonos a los paseantes. En Cuba hay
muchos groseros, pero se nota la cultura de las gentes aunque se empeen en
esconderla.
Con un poco de pena salimos del cuartito y alquilamos un apartamentico en
un rea ms cntrica de la ciudad. Ahora tenemos ms confort y podemos
comprar mejor comida. Juan gana ms en una gasolinera y a m me han
propuesto pasar al departamento de uas de las manos, lo cual es una
promocin. A las ecuatorianas les agrada mi conversacin y los cuentos que
me paso recordando de Cuba. Creo que tambin les atrae que una casi
universitaria les est limpiando los pies. Las uas son ms chic y hay que tener
ms cuidado. Tambin hay ms tecnologa para arreglarlas de a lo que yo
estaba acostumbrada en la isla. Se hacen maravillas.
 Uno se va acomodando rpido a la existencia en sociedades donde los
servicios bsicos estn garantizados. Una anda por las calles y tan solo tiene
que pensar en alguna necesidad para encontrar toda una buena variedad de
lugares donde pueda saciar sus ms raros anhelos. Es muy diferente a vivir,
digamos, en La Habana, donde no hay casi nada, ni ofertas, ni dinero, ni
transporte, no se puede salir a la calle, ni esperanzas de que aquello mejore.
Cuando uno compara, teniendo elementos para comparar, nos percatamos de
lo mal que estamos, de toda la mierda donde nos han sumergido en los ltimos
cincuenta aos y han podido moldearnos tanto como para que aceptemos
aquel desastre como natural y apropiado. Y eso que quienes as pensamos no
somos ni siquiera de la clase media, no somos ni siquiera clase, somos
ilegales, no estamos aqu legalmente. No existimos. Aunque aqu la polica no
es como en la isla que te est pidiendo identificacin cuando a ellos les parece
bueno sin que ninguna ley te ampare realmente contra las autoridades
abusivas. En Cuba solo tienes derecho a la asistencia de un abogado pasados
ocho das de haber sido detenido. Tambin todava tienen vigente esa Ley de
Estado Peligroso inconstitucional donde dice que todo el mundo es culpable
hasta cuando se demuestre lo contrario. Ms o menos. A travs de esa ley la
polica puede encarcelar a un ciudadano cubano hasta cuatro aos sin
mediacin de un proceso pblico o juicio, como le decimos en cubano.
Juan hace rato que est hablando de comprar un carrito aunque sea barato y
al fin nos hemos regalado un Chevrolet viejsimo con diez aos de uso y ms
de cien mil kilmetros en el marcador. Juan sabe arreglarlo, hay piezas. Aqu
es un cacharro. All sera un sueo, pues bueno, nos hacemos la idea de que
estamos en Cuba cuando nos movemos por la ciudad y basta. Nadie nos critica
realmente. Cada quien hace lo que puede y el gobierno no se mete mucho en
los negocios los cuales son casi todos privados. Me alegra poder contarle
cosas buenas a mi madre y que piense que estamos agarrando al capitalismo
por los cuernos, pero aqu la existencia es feroz. Hay que trabajar dursimo
para sobrevivir, pero es que all estbamos peor aunque no trabajramos y
estaban desempleando a muchas personas bien preparadas. No haba nada que
hacer y con lo que veo aqu me percato que nuestro nivel de vida all es muy
precario, solo con lo ms esencial, incluso para comer. El gobierno se mete en
todo, pero no resuelve nada.
 Parece que me dorm cabrona con el gobierno cubano cuando ya no estoy
all, pues so con una marcha del pueblo combatiente dirigida por Fidel.
Solavaya. Qu clase de subconsciente ms jodedor. As va pasando el tiempo.
Me percato con frecuencia cmo los ecuatorianos, en especial los quiteos,
identifican nuestro acento y nos llaman cubanos con algo de desprecio. En
realidad muchos no estn contentos pues ya se ve una cantidad apreciable de
isleos deambulando por las avenidas en busca de empleo, y en muchas
ocasiones los dueos de pequeos negocios saben que somos ilegales y los
contratan despidiendo a algn local a quien tenan que pagarle ms segn las
nuevas exigencias sociales de Correa. Se ven adems decenas de pacotilleros
que vienen de Cuba en busca de mercancas baratas para retornar all y
venderlas a los meseros y los merolicos. Tambin se compra mucha ropa en
los pulgueros, que son enormes mercados informales donde asiste mucho
indgena a vender. Son calles y calles llenas de todo tipo de cosas en oferta.
Los ms mal vestidos y maleducados son siempre los orientales nuestros, pues
an aqu descubro sus cantatos, y parecen recogedores de basura que han
trado ac de misin para limpiar la ciudad, aunque no hace falta. El servicio
es bueno aqu.
Los cubanos incluso se meten en los piquetes rompehuelgas que llevan a
trabajar a los lugares que estn en conflicto con sus patronos o en huelga.
Como les pagan tan poco en relacin con los locales. Nos hemos generado un
no muy buen nombre ante los ecuatorianos por nuestra miseria que nos hace
actuar muy mal. Es como si existieran dos razas en Cuba: unos muy buenos
quienes vienen a curar enfermos gratis y a ayudar, enviados por el gobierno de
all; y otros muy malos quienes por su cuenta y riesgo se meten en todo y en
todas partes a joder. Ya algunas personas no disimulan su rabia o hacen
evidente su desprecio cuando nos descubren o nos escuchan hablar. Hay
mucho ilegal cubano en las ciudades y esto es un fenmeno nuevo para ellos,
pues aqu nunca haba existido inmigracin; es decir, personas ingresando. Se
iban muchos a Europa, pues les es ms fcil que para los Estados Unidos
donde les cuesta incluso ms caro y tienen que pagar por un papeleo enorme y
difcil.
Una mala maana Correa sale por la televisin hablando de los problemas
que han generado los cubanos malos que se quedan a residir ilegales en
Ecuador, aprovechando la buena voluntad del gobierno cuando no les exige
visa para ingresar al pas. Eso no va a cambiar, pero de ahora en adelante cada
cubano que se sorprenda en el pas ilegal va a ser deportado de vuelta a su
pas. Ya se ha hablado con las autoridades de all y no los van a procesar como
represalia. Los dejarn tranquilos, pero aqu no los queremos, solo los que
vengan en regla y de acuerdo a los convenios bilaterales.
Este anuncio un poco temperamental del Presidente provoca algo como una
estampida. Todo el que est ilegal comienza a intentar legalizare, pero las
autoridades no tranzan. Incluso hay muchos que han hablado hasta por la
televisin en algunos programas de derecha, y se califican a ellos mismos
como emigrantes polticos cuando jams han visto de cerca a un disidente o
una Dama de Blanco all en Cuba. Por supuesto que no los van a aceptar ni
nos van a otorgar asilo poltico ni de ninguna clase. Este es un gobierno amigo
del de Cuba, no los Estados Unidos donde s puede que pase y hay leyes que
nos amparan y ayudan. No en esta Sur Amrica. Recuerden que lo de Correa
es MAS: Movimiento al Socialismo. Ms Socialismo, as que hay que
largarse.
A pesar del ambiente de libertad que reina en esta sociedad y de que
muchos de quienes haban emigrado ahora retornaban atendiendo a las
mejoras de la economa de su antiguo pas, nosotros nos sentimos aqu un
poco atrapados por la carencia de documentos legales. Es algo que est ah
detrs de los ojos, entre ceja y ceja, y no nos deja dormir relajados. Con el
pasaporte cubano solamente ya no resolvemos nada. No nos sirve de mucho.
Es domingo y no tenemos trabajo. Juan y yo decidimos pasear esta maana
por la ciudad y nos vamos al centro en el viejo, para nosotros novsimo,
Chevrolet. Juan puede utilizar la licencia de conduccin cubana pues tiene uso
internacional en algunas partes. Por eso tiene un sellito dorado impreso y a los
ecuatorianos les parece bien. Esta ciudad es diferente a La Habana por la gran
cantidad de indgenas que se mezclan con la poblacin menos abundante de
rasgos europeos latinos como nosotros. Visten sus trajes originarios, ponchos
para el fro, parecen todos mongoloides. Bueno, se notan abundantes.
Juan. Tenemos que salir de Ecuador. Le digo sin observarle al rostro,
como casi de casualidad y sin mucha importancia.
Aqu no estamos tan mal. La polica va a pasar mucho trabajo para que
detecten todos los ilegales en esta gran ciudad. No nos deportarn.
Juan. Eso es lo ltimo que nos podra pasar. Que nos deportaran a Cuba.
Te imaginas llegar all de nuevo con una mano alante y otra atrs.
Cabizbajos, atemorizados y marcados por la Seguridad?
Juan asiente con la cabeza sin dejar de mirar adelante al trnsito leve de la
ciudad hoy domingo por la maana. Yo tambin he pensado en lo mismo. En
la gasolinera hay un tipo que me ha contado que conoce a un seor que se
encarga de sacarte del pas hasta los Estados Unidos, pero es solo para
cubanos. Hay que pagar cinco mil dlares por cada uno.
Eso puede ser peligroso. Tantas historias que hemos escuchado de estafas
y asesinatos por menos que eso. Ests seguro Juan?
No hay nada seguro Patricia. Pero prefiero estar muerto que retornar a
Cuba con el rabo entre las patas. Tenemos que intentar. Yo voy a preguntar a
mi conocido los detalles y que me coordine un encuentro con la persona que
pueda explicarnos cmo se hace. Cuando hablemos con ellos comprobaremos
en nivel de seriedad y experiencia que estas gentes puedan tener.