Inalmbrico

Vacumetro Digital

Gua de usuario

Patente de Estados Unidos. Nos. 8.504.313, 8.768.633

 Gua BluVac + Profesional del usuario

Introduccin
Gracias por su compra de la AccuTools Medidor de vaco BluVac + Digital Profesional con

Bluetooth inteligente tecnologa inalmbrica. los BluVac + Pro es el ms exacto y preciso instrumento de vaco disponibles hoy en da con
la tecnologa patentada que no se puede encontrar en cualquier otro lugar. Con el BluVac + Pro, se puede medir con precisin la presin de
vaco en micrones, pascales, para milibares, militorr, mmHg, PSI, y inHg con una resolucin de hasta 0,1 micras. Ideal para el HVAC / R,
industriales, cientficas y profesionales, la BluVac + Pro Es pequeo, ligero, robusto y fcil de usar. Es programable, lo que permite la
evacuacin sin vigilancia y el aumento del tiempo de prueba de los sistemas HVAC / R de todos los tamaos.

Caracteristicas

Grande, de alta visibilidad de la pantalla LCD con iluminacin de fondo

Medidas de vaco en micrones, pascales, para milibares, militorr, mmHg, PSI, y inHg
0 a 25.000 orden de micras con 0,1 Micron Resolucin menos de 10.000 micras
Vaco "anlogo" Nivel de grfico de barras
Indicador de progreso muestra la evacuacin de vaco entre 25.000 micras y ATM
Tasa de fugas de vaco, temperatura ambiente, y el indicador de temperatura de saturacin
Sensor de aceite automtica

Medidas ambiente y de la temperatura de saturacin Fahrenheit y Celsius a 0,1

La memoria incorporada retiene todos los valores anteriores

Robusto, de diseo compacto con silicona protectora Botas

Batera de larga duracin

Evacuacin automtica programable y el aumento del tiempo de pruebas

Calibracin Self Test - Se puede calibrarse en campo sin necesidad de equipo especial
Ideal para HVAC / R Servicio, uso industrial, y la medicin cientfica

Presupuesto
Distancia: 0 - 25.000 micras (3333,1 Pa, 33.331 mbar 25.000 mTorr,
25.000 PSI mmHg, 0.48341, -28.037 inHg)
Vaco Precisin: 5% de la lectura +/- 5 micras
Resolucin de vaco: 0,1 Micron (@ 0,0 a 9999,9 micras)
Exactitud de la temperatura: 0,2 F (0,1 DO)

Temperatura Resolucin: 0,1

Tiempo de calentamiento: Instante

Tiempo de respuesta: Instante

Poder: Pila alcalina de 9V

(9V Litio recomienda para funcionamiento a baja temperatura)
Duracin de la batera: Hasta 300 horas
Temperatura de funcionamiento: 10 F - 122 F (-12 C - 50 DO)
Puerto de vaco de montaje: "Hombre de la llamarada - Aluminio anodizado con el tapn antipolvo

sobrepresin mximo 500 PSI

Peso: 6 onzas. (170g) incluyendo la batera y el gancho giratorio

Dimensiones: 3.5 "x 3" x 1.25 "(9 cm x 7,5 cm x 3 cm)

Tecnologa inalmbrica: Bluetooth inteligente

Alcance inalmbrico: Hasta to100m Line-of-Sight

1
Gua BluVac + Profesional del usuario

diagrama de piezas

2
 Gua BluVac + Profesional del usuario

Pantalla LCD

t. Funcin

UN Principal Pantalla numrica

segundo Pantalla Alternativa numrico

do El progreso Indicador de luz de fondo Indicador "analgico" Nivel de vaco Grfico de barras y evacuacin.

Intermitente: Temporal, Solid: Siempre encendido Indicador de sonido Bluetooth Indicador. Intermitente:

Publicidad, Solid: Conectado Nivel Indicador de Configuracin Indicador de modo de batera

Indica evacuacin programada o de subida Tiempo de anlisis en progreso indica evacuacin

programada o Rise Tiempo de anlisis es completo sensor de aceite Indicador Indicador de modo

de calibracin

Indica que el tiempo de evacuacin se visualiza en la pantalla numrica alternativo indica que el tiempo de

subida se visualiza en la pantalla numrica alternativo indica que la temperatura ambiente se visualiza en la

pantalla numrica alternativo Indica que la saturacin de la temperatura se visualiza en la pantalla numrica

alternativo indica que la tasa de fugas de vaco se visualiza en la pantalla numrica alternativo Indica

Celsius o Fahrenheit Grados se muestran

Indica que el vaco de tasa de fugas se muestra en unidades / segundo o unidades / minuto. Libra por pulgada cuadrada

Indicador Unidades

Pulgadas de mercurio Indicador Unidades (presin manomtrica referenciado a -29.921 inHg) Pascal Indicador Unidades

Unidades indicadoras Millibar

Milmetros de mercurio Indicador Unidades Unidades

militorr Indicador Indicador Unidades Micron

3
Gua BluVac + Profesional del usuario

teclado

t. Funcin
Pulse para encender la cmara. Pulse y mantenga pulsado
para apagar la unidad.
Mientras que la energa est apagada, mantenga presionado durante la prueba de calibracin. Pulsar y soltar para cambiar las

unidades de visualizacin. Mantenga presionado para cambiar las unidades de temperatura de la pantalla ( Por DO). Presione

y suelte para empezar a Modo correr ( Evacuacin o de subida Tiempo de anlisis). Mantenga presionado para Cancelar Modo

correr .

Pulse para cambiar entre la temperatura ambiente, de tasa de fugas, y la saturacin de la temperatura en
la pantalla alternativa. Al iniciar Modo correr, Pulse para cambiar entre Evacuacin y Rise Anlisis de
tiempo.

Pulsar y soltar para activar / desactivar la funcionalidad inalmbrica Bluetooth

Pulsar y soltar para activar la iluminacin.

Pulse o pulse y mantenga pulsado para cambiar la presin programada o en tiempo Modo de ajuste.

Pulse y mantenga pulsado para entrar Modo de ajuste.

Pulsar y soltar para cambiar al siguiente ajuste. Pulse y mantenga pulsado
hasta la salida Modo de ajuste.

Mantenga presionado para silenciar el sonido / desactivar el silencio.

Inicio rpido
Para hacer funcionar el BluVac + Pro como un indicador de vaco bsica:

1. Instalar la batera como se describe en la seccin "Instalacin de la batera" ms adelante.

2. Encienda el equipo pulsando . La pantalla mostrar para indicar una mayor presin
de 25.000 micras.

3. Seleccione las unidades deseadas pulsando repetidamente .

4. Una el BluVac + Proto el sistema que ser evacuados con una manguera de vaco de alta calidad o empalmes de bronce. Hacer funcionar la
bomba de vaco. Lea el nivel de vaco de la pantalla principal.

5. Desconectar la alimentacin pulsando y manteniendo pulsado .

ADVERTENCIA: Para evitar daar el BluVac Pro +, nica mano a apretar la conexin del sensor. Si se requiere mayor par, apoyar el cuerpo
del sensor con una llave de ". No utilice cuerpo del calibre de apalancamiento.

NOTA: Para ayudar en el uso de este indicador y la interpretacin de la informacin de vaco, por favor refirase a la preguntas
frecuentes Seccin al final de esta gua.

4
 Gua BluVac + Profesional del usuario

Instalacin y reemplazo de la batera

1. Si est instalada, retirar la funda protectora.
2. Retire la tapa de la batera de la parte posterior de la BluVac + Pro pestaa por compresin en la base de la tapa de la batera.

3. Si es necesario, retirar y separar batera vieja del clip de la batera.

4. Adjuntar clip de la batera a la nueva batera e insertar en el compartimiento de la batera. Reemplazar tapa de la batera pestaa alinear y romperse
de nuevo en su lugar.

5. Vuelva a instalar la cubierta protectora.

IMPORTANTE: para evitar daos por pilas con fugas, NO DEJAR UN MUERTO batera dentro de la BluVac + Pro.
REMOVER batera si el BluVac + Pro NO DEBE utilizarse durante un perodo prolongado de tiempo.

Indicador de nivel de batera

El indicador de nivel de batera muestra la fuerza relativa de la batera. Cuatro barras indican la potencia mxima. A medida que la batera
se agota, el nmero de barras muestra disminuye, hasta que no se dejan bares. En este punto, la batera debe ser reemplazado (consulte
la seccin Instalacin de la batera ms arriba). Si la energa de la batera cae hasta el punto en el BluVac + Pro ya no puede funcionar con
precisin, la alarma sonar 10 veces y la cmara se apagar automticamente. Cuando se cambia la batera, y el BluVac + Pro se vuelve a
encender, la BluVac + Pro volver a funcionar con toda configuracin anterior intacta.

Unidades

Cambiar las unidades mostradas presionando y soltando el tecla del teclado. El apropiado
Indicador de unidades en la pantalla pasar a travs del LCD PSI, inHg, Pa, mbar, Torr, mmHg, o micras con cada pulsacin. Las unidades no se
pueden cambiar en el Modo de ajuste o el Modo correr ( ver secciones correspondientes a continuacin).

Hola-Presin Indicacin
Si la presin de vaco detectado es superior a 25.000 micras (0,48342 PSI, -28.937 inHg, 3333,1 Pa,
33.331 mbar, 25.000 mTorr, o 25.000 mm Hg), la pantalla mostrar .

Modo de sueo
A diferencia de otros medidores de vaco digitales, la BluVac + Pro ayuda a conservar la vida de la batera a travs de la administracin de
energa avanzada. Despus de 5 minutos de mostrar , la BluVac + Pro entrar Dormir
Modo en el que el sensor de luz de fondo y se apagan, lo que reduce la carga de la batera y extender la vida de la
batera hasta 300 horas o ms. En este modo, la pantalla mostrar .
Aproximadamente cada 35 segundos, el indicador comprobar automticamente la presin y la salida Modo de sueo si la presin es menos de
25.000 micrmetros. El indicador puede ser llevado a cabo de forma manual de Modo de sueo pulsando cualquier tecla del teclado. Mientras que en
el sueo, el medidor emitir un pitido dos veces cada 5 minutos para recordarle que est encendido. El BluVac + Pro no dormir en la Modo de ajuste o
el Modo de calibracin
(Ver las secciones correspondientes a continuacin), o si la funcin inalmbrica se activa y una conexin est activa.

Apagado automtico
Despus de 1 hora en el "modo de reposo" del BluVac + Pro se apaga automticamente para ahorrar an ms energa de la batera. El BluVac +
Pro no apagado automtico si una evacuacin o Rise Programa de ensayo El tiempo se acaba.

5
Gua BluVac + Profesional del usuario

sensor de aceite

Es necesario evitar que el aceite se introduce en el sensor de vaco. Para HVAC servicio / R, siempre recuperar el refrigerante antes de
conectar el medidor. Si es posible, cierre siempre la vlvula en blanco-off de la bomba de vaco antes de encender la bomba de vaco fuera.
Con el tiempo, el vapor de aceite y otros materiales pueden contaminar el sensor. El BluVac + Pro tiene incorporado un sensor de aceite que
detecta esta condicin. Si el
indicador de la pantalla se ilumina, esto es una indicacin de que el sensor de vaco ha sido contaminado y ya no est
funcionando correctamente. Si el sensor se vuelve completamente saturado con aceite en la medida en que no puede funcionar
correctamente en absoluto, el mensaje se mostrar en la pantalla.
Antes de volver a utilizar la BluVac + Pro, limpiar el sensor como se describe en la seccin "Limpieza del sensor de vaco" a continuacin.

Iluminar desde el fondo

Para activar la iluminacin temporalmente, pulse una vez. los indicador en la pantalla parpadear y
la luz de fondo se apagar automticamente despus de 1 minuto. Para activar la iluminacin de forma permanente, pulse

de nuevo. los indicador de la pantalla mostrar slido. Apagar la luz de fondo pulsando
repetidamente hasta que el indicador se apaga. Durante el modo de reposo, la luz de fondo se apagar para ayudar
conservar la energa de la batera, pero se volver a encender automticamente al reanudarse el funcionamiento normal si se ha establecido previamente en el
modo permanente de mano.

Sonar
El BluVac + Pro tiene un altavoz interno que emitir un pitido para cada pulsacin de tecla vlida, y tambin funciona como una alarma en los
modos de programacin y de calibracin (ver secciones correspondientes a continuacin). Tambin emitir un pitido cada 5 minutos en el modo de
suspensin. Para un funcionamiento silencioso, manteniendo pulsada la tecla para silenciar el sonido. La alarma no se ve afectada por el estado de
silencio. El indicador de la pantalla LCD indica que el sonido est activada (no silenciado).

Rango y resolucin
El BluVac + Pro tiene un amplio rango de medicin de presin de vaco, y la ms alta resolucin de cualquier calibre. La gama de
presentacin y resolucin depende de las unidades que se muestran y la lectura de la presin de vaco, de acuerdo con la siguiente
tabla:

Rango de Presin de vaco

Unidades vaco Leyendo Resolucin
PSI 0-,48342 0-,48342 0,00001 PSI

inHg * -29,921--28,937 -29,921--28,937 0,001 inHg

1,000.0 - 3,333.1 0,1 Pa

Pensilvania 0 - 3,333.1
0 - 999.99 0,01 Pa
10,000-33,331 0,001 mbar
mbar 0-33,331
0 - 9,9999 0,0001 mbar
10.000 - 25.000 1 mTorr
mTorr 0 - 25.000
0 - 9,999.9 0,1 mTorr
10,000-25,000 0.001 mm de Hg
mmHg 0 - 25.000
0 - 9,9999 0,0001 mmHg
10.000 - 25.000 1 Micron
micras 0 - 25.000
0 - 9,999.9 0,1 Micron
* NOTA: inHg se muestra como Indicador de presin, se hace referencia a una atmsfera estndar (-29.921 inHg).

6
 Gua BluVac + Profesional del usuario

Vaco "anlogo" Nivel de grfico de barras

El Nivel de vaco de grfico de barras tiene dos modos:

Indicador de progreso de evacuacin

Cuando la presin es superior a 25.000 micras (cuando la pantalla muestre ), del grfico de barras indica
el progreso de evacuacin. Las barras bajan progresivamente a medida que la presin cae entre la ATM y 25.000 micras.

Indicador de nivel de vaco

Por debajo de 25.000 micras, del grfico de barras permite una determinacin rpida visualizacin del nivel de vaco alcanzado. Cada barra
corresponde a un intervalo de presin de vaco en funcin de las unidades de acuerdo con la siguiente tabla:

Unidades

Valor
bar micras Pensilvania milibares militorr mmHg PSI
10K 10.000 - 25.000 1.000 - 3,333.1 10-33,331 10.000 - 25.000 10-25 ,2-,48342
5K 5000 - 10000 500 - 1,000 5-10 5000 - 10000 5-10 0,1 hasta 0,2
2K 2.000 - 5.000 2-500 2-5 2.000 - 5.000 2-5 ,04-0,1
1K 1.000 - 2.000 1-200 1-2 1.000 - 2.000 1-2 0,02 - 0,04
500 500 - 1,000 50 - 100 0,5-1 500 - 1,000 0,5-1 0,01 - 0,02
200 2-500 20 - 50 0,2-0,5 2-500 0,2-0,5 0,004 - 0,01
100 1-200 10-20 0,1 hasta 0,2 1-200 0,1 hasta 0,2 0,002 - 0,004
50 50 - 100 5-10 ,05-,1 50 - 100 ,05-,1 0,001 - 0,002
20 20 - 50 2-5 0,02 - 0,05 20 - 50 0,02 - 0,05 0,0004 - 0,001
10 10-20 1-2 0,01 - 0,02 10-20 0,01 - 0,02 0,0002 - 0,0004

NOTA: Los listones de presin indican micras cuando se inHg Las unidades se seleccionan.

Pantalla Alternativa numrico

El BluVac + Pro tiene una pantalla numrica alternativo que puede indicar Tasa de fugas de vaco, temperatura ambiente, temperatura de
saturacin, o el tiempo de programacin / Progreso. Por favor refirase a la seccin "Programacin" para obtener instrucciones de
programacin. Durante el funcionamiento normal, la pantalla numrica alternativo puede mostrar Tasa de fugas de vaco, temperatura
ambiente o la temperatura de saturacin. Seleccione el modo de pantalla pulsando el
tecla para desplazarse entre , y .

Aspire Indicador de tasa de fugas

El vaco del indicador de tasa de fugas muestra la tasa de cambio de vaco por segundo o por minuto en las unidades seleccionadas cuando
el el indicador se ilumina. La lectura es positiva para aumentar
presin y negativa para disminuir la presin. El indicador de tasa de fugas es til para determinar el tamao de una fuga de vaco,
si existe, o la presencia de humedad o desgasificacin. En condiciones de alta presin (
), los espectculos indicador tasa de fugas .

Mantenga pulsada la mientras que la tecla indicador est mostrando para cambiar entre por segundo
y por minuto, como se indica por y en la pantalla.

7
Gua BluVac + Profesional del usuario

Indicador de temperatura ambiente

Internamente, el BluVac + Pro utiliza un sensor de temperatura de precisin muy alta para mantener la calibracin adecuada en toda la
gama de temperaturas de funcionamiento. Esta temperatura se visualiza en la pantalla numrica alternativo cuando el
el indicador se ilumina. La precisin de la temperatura
sensor es 0,2 F o 0,1 DO.

Indicador de temperatura de saturacin

La temperatura de saturacin del agua (es decir, la temperatura a la que el agua hierve a la presin medida) se calcula y
se visualiza en la pantalla numrica alternativo cuando el indicador es
iluminado. En condiciones de alta presin ( ), se muestra en la pantalla numrica alternativo.

Mantenga pulsada la mientras que la tecla o indicador est mostrando para cambiar entre
Celsius y Fahrenheit, como se indica por y en la pantalla.

bota protectora
La bota protectora proporciona proteccin adicional al BluVac Pro +. El BluVac + Pro se puede hacer funcionar con o sin el arranque
instalado. Para proteccin contra la humedad, la bota est provisto de una tapa sellada, donde normalmente se conecta el gancho giratorio.
Para colocar el gancho con la bota en su lugar, cortar con cuidado la tapa del maletero con una cuchilla afilada.

gancho giratorio

extrable gancho giratorio de acero inoxidable de la BluVac + Pro permite que cuelga de la galga y permitir adems un giro libremente en
cualquier direccin. El medidor se puede operar con o sin el gancho unido. Al fijar el gancho a la galga, convertirlo apretado a mano
solamente. El uso de una herramienta para apretar el gancho puede provocar daos en el caso BluVac + Pro.

Operacin inalmbrica

presione y suelte para encender la radio Bluetooth encendido y apagado. Cuando se activa, el icono parpadear
en la pantalla. Esta es una indicacin de que la radio est encendida y la publicidad (es decir, a la espera de una conexin desde una aplicacin mvil).

Cuando se realiza una conexin mediante una aplicacin mvil, la icono se iluminar slida (no
brillante).

Para obtener una lista de las aplicaciones mviles compatibles con el AccuTools BluVac + Pro, por favor consulte la pgina web AccuTools
en www.accutools.com.

Por instrucciones de uso de aplicaciones mviles, por favor referirse al material de instrucciones y ayuda que se incluye con la
aplicacin.

8
 Gua BluVac + Profesional del usuario

Programacin
Como caracterstica especial, la BluVac + Pro incluye dos programas relacionados: el Programa de Evacuacin y el Programa de Pruebas de
Tiempo (RTT) Rise.

El Programa de Evacuacin permite la vigilancia de los sistemas grandes, y sonar una alarma audible / visual cuando el procedimiento de
evacuacin es completa, en base a la vez una presin de evacuacin de destino y evacuacin Tiempo objetivo. Por ejemplo, un procedimiento
puede llamar para la evacuacin de un sistema de al menos 500 micras, y el mantenimiento de la presin (o menos) durante al menos 15
minutos.

Despus de una evacuacin exitosa, el Programa de RTT puede asegurar constantemente la correcta evacuacin mediante el anlisis de la tasa de aumento de
temperatura de la presin en funcin del tiempo, y la seal de forma automtica una o indicacin
en base a una presin de RTT Target y RTT Tiempo objetivo. De manera ventajosa, un sistema limpio, seco y apretado puede xito
Un aumento Prueba de Tiempo en tan slo 15 segundos, lo que elimina la necesidad de esperar
para el RTT Tiempo objetivo que debe transcurrir. Por ejemplo, un procedimiento puede llamar de asegurar que un sistema evacuado a
500 micras o menos no exceder 1000 micras despus de la bomba de vaco ha sido obturado ms de 10 minutos.

Cada programa se compone tanto de una presin objetivo (nivel de vaco) y un perodo de tiempo. Hay 16 posibles presiones objetivo,
dependiendo de las unidades que se muestran, como se muestra en la siguiente tabla:

Unidades

micras Pascal milibares militorr mmHg PSI inHg

50 5.0 0,050 50 0,050 0,0010 - 29.919
75 10.0 0,100 75 0,075 0,0015 - 29.918
100 15.0 0,150 100 0,100 0.0020 - 29.917
150 20.0 0,200 150 0,150 0,0030 - 29.915
200 30.0 0,300 200 0,200 0,0050 - 29.913
300 50.0 0,500 300 0,300 0,0075 - 29.910
500 75.0 0.750 500 0,500 0,0100 - 29.900
750 100,0 1.000 750 0.750 0.0150 - 29.890
1000 150.0 1.500 1000 1.000 0.0200 - 29.880
1500 200.0 2.000 1500 1.500 0.0300 - 29.060
2000 300.0 3.000 2000 2.000 0,0500 - 29.850
3000 500.0 5.000 3000 3.000 0,0750 - 29.800
5000 750.0 7.500 5000 5.000 0.1000 - 29.700
7500 1000.0 10.000 7500 7.500 0,1500 - 29.600
10000 1500.0 15.000 10000 10.000 0.2000 - 29.500
15000 2000.0 20.000 15000 15.000 0.3000 - 29.300

Los periodos de tiempo pueden programarse entre 0 segundos y 100 minutos. Para programar el BluVac + Pro, al modo de Programacin
debe activarse:

Programacin (modo de Programacin)

1. Encienda el equipo pulsando .

2. Seleccione las unidades deseadas pulsando repetidamente .

3. Activar el modo de Programacin de programa pulsando y manteniendo . los y Los indicadores
mostrar en la pantalla, as como la presin de evacuacin de destino actualmente programadas y el tiempo.

4. Mientras que el indicador de presin est parpadeando, presione y / o sostener el o para aumentar o
disminuir la presin de evacuacin de destino. Cuando compita, presione y libere el llave.

5. Mientras que la visualizacin de los minutos parpadea, presione y / o sostener el o teclas para subir o bajar
La evacuacin tiempo objetivo minutos. Cuando compita, presione y libere el llave.

6. Si bien la indicacin de los segundos parpadea, presione y / o sostener el o para aumentar o

disminuir el tiempo objetivo de evacuacin segundos. Cuando compita, presione y libere el llave.

7. La pantalla mostrar ahora la presin y el tiempo RTT destino programado actualmente, y el

indicador se iluminar

9
Gua BluVac + Profesional del usuario

8. Si bien el indicador de presin est parpadeando, presione y / o sostener el o para aumentar o

disminuir la presin RTT de destino. Cuando compita, presione y libere el llave.

9. Mientras que la visualizacin de los minutos parpadea, presione y / o sostener el o teclas para subir o bajar
los minutos RTT tiempo objetivo. Cuando compita, presione y libere el llave.

10. Si bien la indicacin de los segundos parpadea, presione y / o sostener el o para aumentar o
disminuir los segundos RTT tiempo objetivo. Cuando compita, presione y libere el llave.

11. El medidor emitir un pitido tres veces (si est habilitado el sonido), y volver al modo normal. El nuevo programa se ha guardado.

12. En cualquier momento en el modo de configuracin del programa, manteniendo pulsada la clave se traducir en ahorro de la
programa actual y de volver al modo normal.
13. Una vez programado, el BluVac + Prowill recordar los ajustes hasta que se cambie de nuevo, aunque la alimentacin se apaga o se
extraiga la batera.

NOTA: Las unidades no pueden cambiarse mientras que en el modo de Programacin.

La ejecucin de un programa (Modo de ejecucin)

presione y suelte . los indicador se iluminar y (EVAC) o (RISE), lo que indica

el modo de ejecucin del programa actual, parpadear en la pantalla principal.

presione el tecla para seleccionar el modo de ejecucin deseado. La pantalla principal cambiar entre
y con cada pulsacin de la tecla.

Ejecucin del programa de evacuacin

1. Asegurar parpadea en la pantalla. prensa para seleccionar , Como anteriormente, si no.

2. Prensa para iniciar el programa.

3. los CORRER y HORA indicadores se iluminarn en la pantalla. CORRER parpadear para indicar que el programa se est ejecutando.

4. Poner en marcha la bomba de vaco.

5. Cuando la presin de vaco se reduce a menos de la presin de evacuacin de destino, el temporizador se iniciar. Posteriormente, si la
presin supera la presin de evacuacin de destino, el temporizador se detendr y reanudar el recuento cuando la presin de nuevo
se reduce a menos de la presin objetivo.
6. Cuando el tiempo se agota, el BluVac + Pro sonar una alarma, el flash de la luz de fondo, y parpadear el
HECHO indicador. Pulse cualquier tecla para silenciar la alarma. El programa se ha completado.

7. En blanco-apagado y detener la bomba de vaco.

Ejecucin del programa de prueba del tiempo de subida

1. Asegrese de que la bomba de vaco se blanque-off y se detuvo.

2. Asegurar parpadea en la pantalla. Utilizar el para seleccionar , Como anteriormente, si no.

3. Prensa para iniciar el programa.

4. los CORRER y HORA DE LEVANTARSE indicadores se iluminarn en la pantalla. CORRER parpadear para indicar que el programa se est ejecutando.

5. Inmediatamente, el BluVac + Pro comenzar el control de la tasa de aumento de la presin, aunque el reloj permanecer parado
hasta que la presin exceda la presin de evacuacin de destino.
6. Si se realiza una determinacin de que la presin no sobrepase el objetivo de presin Tiempo de subida dentro del tiempo
asignado, el BluVac alarmar e indicar sin tener en cuenta el tiempo restante.
Se realiz el anlisis, y una se puede lograr, incluso si el reloj no est en funcionamiento (es decir, el
Presin de evacuacin de destino an no se ha logrado.

10
 Gua BluVac + Profesional del usuario

7. Si la presin supera la presin RTT de destino antes de la RTT Tiempo objetivo se logra, la alarma BluVac + Prowill y
espectculo para indicar que la prueba ha fallado.
8. En cualquiera de los casos, al pulsar cualquier tecla silenciar la alarma. En el caso de una , El reloj

seguir contando para su posterior anlisis manual. Esto se puede detener pulsando el llave.
En el caso de una , el funcionamiento normal se reanudar inmediatamente.

Mientras que en el modo Run, el indicador puede dormir despus de 5 minutos de alta presin. El medidor se despertar y continuar el programa
normalmente una vez que la presin cae por debajo de 25.000 micras. El medidor puede ser despertado de su sueo manualmente pulsando cualquier
tecla. En el modo de ejecucin, la funcin de apagado automtico est desactivado.

Detencin de un programa

En cualquier momento durante el modo de ejecucin, el programa se puede cancelar pulsando y manteniendo pulsado .

NOTA: Las unidades no pueden cambiarse mientras que en el modo Run. Al pulsar la tecla Modo durante el modo de funcionamiento cambiar entre
velocidad y el tiempo de fugas.

Mantenimiento
El BluVac + Pro debe proporcionar muchos aos de servicio sin mantenimiento requerido. Cuando no est en uso, la tapa protectora debe
permanecer en su lugar sobre el puerto del sensor. Limpiar la caja de plstico con un trapo hmedo (no mojado). detergente suave es aceptable, pero
el uso de disolventes. Tenga cuidado de no exponer el sensor de vaco de aceite. Si el sensor de aceite (descrito anteriormente) indica un sensor
contaminada, siga el Procedimiento de limpieza del sensor a continuacin.

Limpieza del sensor de vaco

Si el sensor de vaco se contamina con aceite (como se indica por el sensor de aceite), seguir cuidadosamente este procedimiento:

1. Apague el BluVac + Pro.

2. Agitar el indicador de quitar cualquier grandes cantidades de petrleo desde el sensor.

3. Con un gotero o una jeringa, aplique con cuidado unas gotas de alcohol en el interior del puerto de vaco del sensor. NO
introduzca ningn objeto en el puerto, ESTA FORMA PERMANENTE daar el sensor.

4. Coloque el dedo sobre el puerto y agitar durante unos segundos.

5. Retire el dedo y agitar el alcohol.
6. Repita los pasos (3) - (5) al menos tres veces.
7. Deje que el sensor se seque al aire durante al menos una hora, o tirar de un vaco en el sensor para que se seque ms rpidamente (unos pocos segundos).

8. Encienda el medidor. los mensaje y PETRLEO indicador debe estar apagado. Si todava est activado, la repeticin
el procedimiento de limpieza.

9. Si, despus de repetidas operaciones de limpieza, la mensaje o la PETRLEO indicador permanece encendido, o, si completa
se desea precisin, lleve a cabo un ciclo de calibracin como se detalla en la seccin de calibracin a continuacin.

NOTA: Es importante eliminar todos los vapores de alcohol desde el sensor, ya sea a travs de secado al aire o por medio de vaco. Los vapores
restantes dara lugar a una lectura de vaco incorrecta.

11
Gua BluVac + Profesional del usuario

Prueba de calibracin
El BluVac + Pro rara vez se debe requerir la recalibracin, aunque puede ser necesario saber que su medidor est calibrado correctamente para la
mxima precisin. El modo de prueba de calibracin que asegura que el BluVac + Pro est calibrado para las especificaciones de fbrica. Comprobar
la calibracin de la siguiente manera:

1. Apague el BluVac Pro +.

2. Importante: Exponer la presin atmosfrica BluVac + Proto.

3. Mantenga presionado (no lo suelte) el informacin por 5 segundos.

4. La pantalla mostrar si el instrumento est calibrado correctamente.

5. La pantalla mostrar si el instrumento requiere calibracin. Por favor, vea la calibracin

seccin de abajo.

Calibracin
Si la prueba de calibracin indica que se requiere una recalibracin, el indicador puede ser recalibrado. A diferencia de cualquier otro indicador de
vaco, el BluVac + Pro puede volver a calibrar fcilmente a las especificaciones de fbrica sin ningn equipo especial, con el siguiente procedimiento:

1. Para obtener los mejores resultados, limpiar el sensor con alcohol antes de la calibracin. Asegrese de que el sensor est completamente seco
antes de proceder.

2. Apague el BluVac Pro +. Si es necesario, instale una batera completamente cargada en el medidor.
3. Coloque la tapa protectora sobre la conexin de vaco.

4. Retencin mientras pulsa . Tan pronto como se enciende la alimentacin, la liberacin y luego presionarlo
rpidamente al menos tres veces. los indicador debe iluminarse, y debe mostrar en el
Pantalla numrica principal. Si no es as, desconecte la alimentacin de nuevo y repetir.

5. Coloque el BluVac + Pro en una bolsa Ziploc clara (almacenamiento cremallera resellable), pulse el aire adicional, y el sello.

6. Coloque el embolsado BluVac + Pro en un congelador con una temperatura de menos de -5 C (23 F).

7. Deje que el BluVac + Proto enfriar por debajo de -2 C (28,4 F). En este punto, la alarma sonar y la pantalla cambiar a
.
8. Retirar del congelador y pulse cualquier tecla para silenciar la alarma.
9. Coloque el BluVac + Pro sin problemas en una zona con una temperatura ambiente de al menos 23 C (73,4 F) pero no mayor que 30 C
(86 F).

10. Permitir la clida BluVac + Proto al 20 C (68 F). En este punto, la alarma sonar y ser
mostrar en la pantalla.
11. Pulsar cualquier tecla para silenciar la alarma. El BluVac + Pro est calibrada a las especificaciones de fbrica.

Nota: Para una calibracin precisa, permite la BluVac + Proto se caliente lentamente. El intento de acelerar el calentamiento mediante el uso de una

fuente de calor no proporcionar resultados satisfactorios. Durante el proceso de enfriamiento / calentamiento, se indicar la temperatura en la

pantalla numrica alternativo en grados Celsius. El proceso de calibracin puede ser cancelada en cualquier momento apagando el BluVac + Pro o

pulsando y manteniendo pulsado

. La calibracin anterior no se vea afectada.

12
 Gua BluVac + Profesional del usuario

Operacin Baja Temperatura

El BluVac + Pro puede funcionar con precisin a temperaturas tan bajas como 10 F (-12 DO). Mientras opera bajo cero (32 F / 0 C), la
tasa de actualizacin de la pantalla disminuir del 3,5 lecturas cada segundo para una lectura cada dos segundos.

Para que la batera satisfactoria a bajas temperaturas, se recomienda una batera de 9 voltios de litio.

Solucin de problemas
Bajo ciertas condiciones, la pantalla puede leer o . Por favor, utilice la tabla siguiente para
determinar y solucionar el problema:

Monitor Modo posible problema Solucin

sensor contaminado Limpiar el sensor de vaco
Operacin Gire el BluVac + Pro apagado,
Normal o Modo de Temperatura ambiente demasiado calentar el puerto de vaco con la
ejecucin Bajo mano, gire el BluVac +
Pro de nuevo.

Limpiar el sensor de vaco y

Calibracin sensor contaminado
reiniciar la calibracin
Operacin
Normal o Modo de Fallo del sensor Contactar Servicio al Cliente
ejecucin

Calibrado calentado demasiado Reiniciar la calibracin. permitir que el

Con rapidez Medir calentar lentamente
Calibracin Reiniciar la calibracin. Deje el
Durante medir Disturbed
calibrador inalteradas durante el
Calibracin
calentamiento de fase.

13
Gua BluVac + Profesional del usuario

preguntas frecuentes

Q. Con qu frecuencia debo calibrar el BluVac Pro +?

A. La calibracin del BluVac + Pro slo es necesario cuando la prueba de calibracin indica que se requiere calibracin. En cualquier caso, la limpieza y
/ o calibracin frecuente no afectarn negativamente a la fiabilidad a largo plazo del instrumento. Para obtener los mejores resultados, asegrese de
que el sensor est limpia y seca, y la tapa contra el polvo est en su lugar, antes de la calibracin.

Q. Puedo usar el BluVac + Pro para comprobar el correcto funcionamiento de mi bomba de vaco?

A. S. Una el BluVac + Pro directamente a la bomba con una manguera corta o acoplador. Encienda la bomba, abra la vlvula de blanco-off, y cerrar
el lastre. Una buena bomba con aceite limpio y seco normalmente se tire muy rpidamente a menos de 100 micras (por lo general alrededor de 25
micras para una bomba de dos etapas). Siempre cierre la vlvula en blanco el despegue y / o desconecte el BluVac + Pro antes de apagar la bomba
de manera que se evite la contaminacin del aceite del sensor.

Q. El BluVac + Pro no indica aceptablemente baja presin cuando pruebe mi bomba.

A. Asegrese de que el aceite de la bomba est limpio y seco (que debera ser completamente claro cuando se ve a travs de la mirilla de la bomba). Reemplazar
el aceite. Asegrese de que la bomba de lastre est completamente cerrada y la vlvula de blanco-off est completamente abierto, y todos los accesorios son muy
ajustados y los sellos no estn daados. Si todava no se logra bajo presin, la bomba puede estar daado o desgastado.

Q. Me he adjuntado la BluVac + Pro directamente a mi bomba con una manguera corta o acoplador. Tan pronto como blanco de la bomba, la presin
indicada se eleva rpidamente. Se est escapando el sensor de la BluVac + Pro?

A. No. Siempre habr fugas de tamao molecular, la desgasificacin, y / o de penetracin en cualquiera de las mangueras o de los accesorios y la vlvula de
obturacin fuera de la bomba puede no ser totalmente estanco a los gases. La presin indicada se elevar debido al pequeo volumen interno de la manguera o
acoplador.

Q. Cul es el mtodo recomendado para la fijacin del BluVac + Pro para el servicio de evacuacin?

A. Idealmente, el BluVac + Pro debe ser lo ms cercano a la zona interna del sistema bajo la evacuacin, y tan lejos de la bomba de vaco como sea
posible. Colocacin de la BluVac + Pro al puerto auxiliar de una herramienta de eliminacin de ncleo nominal de vaco (CRT) conectado directamente
a un puerto de servicio es el mejor mtodo. La vlvula de bola de la CRT se puede cerrar para aislar completamente el sistema de la bomba y
mangueras, permitiendo de este modo una prueba de tiempo de subida exacta a la finalizacin de la evacuacin. Adems, la eliminacin del ncleo
Schrader (s) a travs del CRT y el uso de mangueras de gran dimetro acelerar en gran medida el proceso de evacuacin.

Q. Por error, he expuesto la BluVac + Pro para refrigerante a alta presin. He daar el BluVac + Pro?

A. No. El sensor de las BluVac + Pro tiene una clasificacin de 500 psi de sobrepresin, y puede estar expuesto directamente al refrigerante de gas /
lquido. En el peor, el sensor puede estar expuesto a aceite, en cuyo caso el indicador de aceite se activar y limpieza / calibracin puede ser
requerida.

Q. Quit el BluVac + Pro desde el sistema al vaco, pero la presin indicada se levanta lentamente y / o el medidor no vuelve a
Hi-P. Pro es la BluVac + daado?

A. No. El lento aumento en la presin se debe a gas refrigerante residual capturado en el sensor. soplando suavemente aire en el
sensor para eliminar el gas residual afectar a un aumento inmediato en Hi-P.

14
 Gua BluVac + Profesional del usuario

Q. Cmo se utiliza el indicador de tasa de fugas?

A. El indicador de velocidad de fugas es especialmente til para el diagnstico del sistema durante una prueba de tiempo de subida. Si la tasa de
fuga indicado es estable y constante, esto suele indicar una fuga de vaco fsico. Si la tasa de fuga es estable, pero disminuye a medida que
aumenta la presin, esto suele indicar evaporando la humedad o la desgasificacin. Si la tasa de fuga es inestable (rebotando entre diferentes
nmeros), esto generalmente indica que el agua lquida hirviendo en el interior del sistema. Dado que la resolucin de la BluVac + Pro es tan alto,
puede ser difcil lograr una velocidad de fugas cero. Esto no es un problema, siempre que el sistema cumple rendimiento de vaco-tiempo de subida
recomendada por el fabricante.

Q. Por qu muestra el indicador de temperatura ambiente una temperatura diferente que mi termmetro de habitacin?

A. El indicador de la temperatura ambiente en realidad mide la temperatura de la carcasa del sensor de metal y el gas contenido dentro
del sensor. Esta temperatura puede ser unos pocos grados diferentes de la temperatura ambiente. El sensor de temperatura en s es
inherentemente una precisin de 0,2 F (0,1 C) y no requiere calibracin.

Q. Mi BluVac + Pro lee una presin diferente a mi otro indicador de vaco de otro fabricante. Que miden es la
correcta?

A. A diferencia de todos los dems indicadores micras, la precisin de la BluVac + Pro es independiente de la temperatura y la presin. Por
lo tanto, puede estar seguro de que la lectura de la BluVac + Pro es correcta. Otros medidores estn calibrados a una temperatura
especfica y la presin (es decir, 500 micras y 77 F (25 DO)). La precisin de los medidores se derratea necesariamente cuando se opera a
presiones y temperaturas diferentes de los valores de calibracin.

Q. He empezado una subida Programa de Prueba de Tiempo, pero el reloj no se ejecuta. Por qu?

A. Para mantener la coherencia de las pruebas de tiempo de subida, la subida del reloj de tiempo no empieza a contar hasta que la presin se ha elevado por
encima de la presin de evacuacin de destino. En un volumen muy limpia, seca, y apretado, esto no puede suceder antes de que una
se consigue resultado. Independientemente, una resultado asegura que la
presin no habra aumentado entre la presin de evacuacin de destino y el aumento de presin Tiempo objetivo dentro de la subida
permitido Tiempo objetivo perodo de tiempo.

Q. Todava estoy teniendo problemas con el BluVac + Pro y / o la comprensin de las lecturas que me est dando. Que debera hacer?

A. Por favor contctenos! Utilizar nuestro sitio Web en www.accutools.com o llmenos al (954) 227-0781 9 a.m.-05:30 pm EST.
Estaremos encantados de ayudar.

15
Gua BluVac + Profesional del usuario

notas

diecisis
 Gua BluVac + Profesional del usuario

Garanta y reparacin

1 aos de garanta

Core Enterprises, Inc. garantiza que este AccuTools producto cumple con Core Enterprises, Inc. public las especificaciones y

estar libre de defectos de material y mano de obra. La duracin es por un perodo de un ao desde la fecha de compra. Core Enterprises, Inc., a
su eleccin, reparar o reemplazar este producto o cualquier componente del producto que se encuentre defectuoso durante el perodo de
garanta. El reemplazo ser hecho con un producto o componente nuevo o reparado. Esta es su garanta exclusiva.

Esta garanta es vlida para el comprador original a partir de la fecha de compra inicial y no es transferible. Guarde el recibo de
compra original. Se requiere prueba de compra para obtener la garanta. Core Enterprises, Inc. distribuidores, centros de servicio, o almacenes de
ventas al ncleo Enterprises, Inc. productos no tienen el derecho de alterar, modificar o cambiar en modo alguno los trminos y condiciones de esta
garanta.
Esta garanta no cubre las pilas ni ningn otro desgaste normal de las piezas o daos resultantes de cualquiera de los siguientes: uso
negligente o mal uso del producto, los daos causados por el uso del producto para fines distintos de aquellos para los que fue diseado, no conforme
a las instrucciones de operacin, desmontaje, reparacin o alteracin por cualquiera que no sea Core Enterprises, Inc. o un centro de servicio
autorizado Core Enterprises, Inc.. Adems, la garanta no cubre: Actos de Dios, tales como incendios, inundaciones, rayos, huracanes y tornados.

LAS GARANTAS ANTERIORES SON EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTA, condicin o representacin,
expresa, implcita, legal o NO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS GARANTAS DE COMERCIALIZACIN Y
Fittness PARA UN FIN DETERMINADO

Core Enterprises, Inc. no ser responsable de ningn dao incidental o consecuente causado por el incumplimiento de cualquier
expresa, implcita o legal de garanta o condicin.
Salvo en la medida prohibida por la ley aplicable, cualquier garanta o condicin implcita de comerciabilidad o aptitud para un propsito
particular, est limitada en duracin a la duracin de la garanta antes mencionada.
Core Enterprises, Inc. no ser responsable de los daos de cualquier tipo resultantes de la compra, uso o mal uso de, o la imposibilidad de
usar el producto incluyendo daos o prdida de beneficios incidentales, especiales, consecuenciales o similares, o por cualquier incumplimiento de contrato,
fundamental o de otra forma, o por cualquier reclamo iniciado contra el comprador por cualquier otra parte.

Algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusin o limitacin de daos incidentales o limitaciones resultantes sobre el tiempo de
duracin de una garanta implcita, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso.

Esta garanta le otorga derechos legales especficos, y usted tambin puede tener otros derechos que varan de un estado a otro o de una
jurisdiccin a otra.

Cmo obtener la garanta y de servicio de reparacin

Para obtener el servicio de garanta o reparacin, por favor llame al (954) 227 0781 para obtener un nmero de RMA. Para el servicio de garanta, una copia
legible de la factura original debe ser enviado junto con el formulario de RMA. Cualquier paquete recibido sin este nmero de RMA ser rechazada. El
producto devuelto debe estar adecuadamente embalado y asegurado contra daos durante el transporte. Cualquier daos durante el transporte como
consecuencia de un embalaje inadecuado ser responsabilidad del comprador. El producto reparado o sustituido ser devuelto al Comprador, con portes
pagados a travs de UPS Ground solamente. unidades reparadas o sustituidas llevan una garanta de 90 das adicionales.

2010 Core Enterprises, Inc. Todos los derechos reservados. AccuTools es una marca comercial de Core Enterprises, Inc.

17
 3650 Coral Ridge Drive, Suite 101
Coral Springs, FL 33065
Tel: (954) 227-0781 Fax: (954) 227-1094
www.accutools.com

Contiene mdulo transmisor FCC ID: T9JRN4020

Este equipo ha sido probado y cumple con los lmites para un dispositivo digital de Clase B, segn la parte 15 de las normas de la
FCC. Estos lmites estn diseados para proporcionar razonable proteccin contra interferencias perjudiciales en una zona
residencial de la instalacin. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energa de radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza de
acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay
garanta de que no se produzcan interferencias en una instalacin particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la
recepcin de radio o televisin, lo cual puede determinarse apagndolo y encendindolo, se recomienda al usuario que intente
corregir la interferencia mediante una o ms de las siguientes medidas:

Reorientar o reubicar la antena receptora.

Aumente la separacin entre el equipo y el receptor.

Conectar el equipo a una toma de un circuito distinto de aquel al que est conectado el receptor.

Consulte al distribuidor oa un tcnico de radio / TV para obtener ayuda.

Contiene mdulo transmisor IC: 6514A-RN4020

Este dispositivo cumple con el estndar de la industria de Canad RSS exentos de licencia (s). La operacin est sujeta a las dos
condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,
incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo. Le prsent appareil est Conforme aux
CNR d'Industrie Canada aplicables tanto, aux appareils de radio exime de licencia. L'est explotacin autorise aux deux con- diciones
suivantes: (1) del Aparato ne doit pas produire de brouillage, y (2) l'utilisateur de l'appareil tout doit accepter brouillage radiolectrique subi,
mme si le brouillage est d susceptibles 'en compromettre le fonctionnement.

AccuTools es una marca comercial registrada de Core Enterprises, Inc.

P / N 10525-05 Rev. A