SENSORES

CAPACITIVOS

SERIE

HC Sensores Capacitivos
Proteccin contra cortocircuitos y
sobrecargas
Modelos en DC y AC.
Tecnologa de SMD
Carcaza metlica
Cabezal de PBTP
Salida con cable o conector

Confiables y avanzados Modelos:

La serie de sensores capacitivos ECFA estn desarro- La serie HC est conformada por sensores capacitivos
llados bajo normas internacionales y son aptos para ser con amplificador incorporado y regulacin de sensibili-
utilizados bajo las ms altas exigencias presentes en el dad, en versiones de 18 y 30mm. Las series HC-P,
campo de la automatizacin. HC-N, son sensores 3 hilos DC para aplicaciones gene-
Estos son sensores desarrollados y fabricados en la rales, mientras que la serie HC-A, 2 hilos AC, permite la
Argentina con la ms alta tecnologa disponible en el utilizacin de corriente alterna en el rango de 20 a
mundo.Combina la utilizacin de un circuito integrado
dedicado, fabricacin automtica con componentes de Ventajas:
SMD, adems de una cuidadosa seleccin de todos Sin desgaste mecnico.
sus componentes, para lograr un producto altamente Ampliamente insensibles contra atmsferas agresivas,
confiable y avanzado. sustancias corrosivase influencias climticas.
Accionamiento libre de rebotes.
Principio de operacin: Prolongada vida til.
Los sensores capacitivos son a menudo utilizados exi- Precisin de repeticin.
tosamente en las aplicaciones que no pueden ser re- Facilidad de montaje.
sueltas por otras tcnicas de sensado.
Estos sensores responden a un cambio de dielctrico Factor de correccin:
en el medio que rodea la zona activa y, por medio de la La sensibilidad depende de la composicin y densidad
regulacin incorporada, permite sensar prcticamente del elemento a detectar. La sensibilidad nominal (Sn) se
cualquier substancia. Adems pueden detectar calcula con una placa de acero de 3 veces el dimetro
materia-les a travs de vidrio, plstico o lminas de del sensor. Para calcular el alcance efectivo del sensor
cartn. se debe multiplicar la Sn por el factor de correccin
Para el sensado de materiales de alta constante dielc- correspondiente:
trica (agua, metales, aceite, combustible, azcar, papel) Material Factor
no es necesario el contacto fsico de los materiales con
Metales 1,00
el sensor.Para los materiales plsticos y de baja densi-
dad es necesario realizar un ajuste cuidadoso, ya que al Agua 1,00
ser materiales de baja constante dielctrica, son de dif- Cereales/Harina 0,60
Madera 0,60
Protecciones : Azcar 0,60
Todos los modelos poseen un cabezal de PBTP, con el Aceite 0,50
cual se logra mxima proteccin contra agentes corrosi-
PVC 0,30
vos. Asimismo poseen protecciones contra cortocircui-
tos (exepto los modelos AC), sobrecargas, inversin de
Aplicaciones:
polaridad y contra picos inductivos.
Control de nivel de lquidos (agua, aceite, alcohol, etc),
Indicador de operacin: nivel de granos (cereales, harina, azcar), sensado de
Todos los modelos poseen un LED indicador de opera- substancias a travs de paneles (de vidrio, de plstico).
cin, que facilita las tareas de instalacin y manteni- En este ltimo caso es recomendable utilizar espesores
miento. de pared delgados, ya que cuanto mayor sean los espe-
sores, menor ser la capacidad de sensado.

34 ECFA S.R.L.Av. San Juan 4063 (1233) Buenos Aires - Argentina- Tel.:+54 11 4923-6566 Fax:+54 11 4925-3232 Internet:www.ecfa.com.ar e-mail:ventas@ecfa.com.ar
SENSORES Armado del
CAPACITIVOS cdigo

Armado del cdigo de pedido

Sensores de proximidad capacitivos

ECFA S.R.L.Av. San Juan 4063 (1233) Buenos Aires - Argentina- Tel.:+54 11 4923-6566 Fax:+54 11 4925-3232 Internet:www.ecfa.com.ar e-mail:ventas@ecfa.com.ar 35
SENSORES DC 3 hilos
CAPACITIVOS M18x1

Salida NA HC-P18NA HC-P18NAE

PNP Salida NC HC-P18NC HC-P18NCE

Tamao constructivo M18x1 M18x1

Tipo de montaje enrasado no enrasado
Alcance nominal(Sn) 1,5...10 mm 2...15 mm
Alcance de trabajo(St) 1,5...8 mm 2...12,2 mm

Rango de tensin 10 a 30 VDC 10 a 30 VDC

Tensin residual <1,9V a 200mA <1,9V a 200mA
Corriente mxima de trabajo 200 mA 200 mA
Corriente residual 80 A 80 A
Consumo en vaco <10 mA <10 mA
Proteccin contra cortocircuito S S
Proteccin contra inversion de polaridad S S

Temperatura de trabajo -25 a 70C -25 a 70C

Histresis 5 a 25 % Sn 5 a 25 % Sn
Reproductibilidad <5 % St <5 % St
Frecuencia de conmutacin 300 Hz 300 Hz
LED indicador S S

Material de la carcaza Bronce niquelado Bronce niquelado

Material de la superficie activa PBTP PBTP
Grado de proteccin IP 65 IP 65
Tipo de conexin Cable PVC autoexting. Cable PVC autoexting.
Cable 3x0.34 mm2 3x0.34 mm2
Longitud del cable 2 metros 2 metros

Diagrama de conexin:

36 ECFA S.R.L.Av. San Juan 4063 (1233) Buenos Aires - Argentina- Tel.:+54 11 4923-6566 Fax:+54 11 4925-3232 Internet:www.ecfa.com.ar e-mail:ventas@ecfa.com.ar
SENSORES DC 3 hilos
CAPACITIVOS M30x1x1.5

Salida NA HC-P30NA HC-P30NAE HC-P30NA-C2 HC-P30NAE-C2

PNP Salida NC HC-P30NC HC-P30NCE HC-P30NC-C2 HC-P30NCE-C2

Tamao constructivo M30x1.5 M30x1.5 M30x1.5 M30x1.5

Tipo de montaje enrasado no enrasado enrasado no enrasado
Alcance nominal(Sn) 2...15 mm 2...20 mm 2...15 mm 2...20 mm
Alcance de trabajo(St) 2...12 mm 2...16 mm 2...12 mm 2...16 mm

Rango de tensin 10 a 30 VDC 10 a 30 VDC 10 a 30 VDC 10 a 30 VDC

Tensin residual <1,9V a 200mA <1,9V a 200mA <1,9V a 200mA <1,9V a 200mA
Corriente mxima de trabajo 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA
Corriente residual 80 A 80 A 80 A 80 A
Consumo en vaco <10 mA <10 mA <10 mA <10 mA
Proteccin contra cortocircuito S S S S
Proteccin contra inversion de polaridad S S S S

Temperatura de trabajo -25 a 70C -25 a 70C -25 a 70C -25 a 70C
Histresis 5 a 25 % Sn 5 a 25 % Sn 5 a 25 % Sn 5 a 25 % Sn
Reproductibilidad <5 % St <5 % St <5 % St <5 % St
Frecuencia de conmutacin 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz
LED indicador S S S S

Material de la carcaza Bronce niquelado Bronce niquelado Bronce niquelado Bronce niquelado
Material de la superficie activa PBTP PBTP PBTP PBTP
Grado de proteccin IP 65 IP 65 IP 65 IP 65
Tipo de conexin Cable PVC autoexting. Cable PVC autoexting. Conector M12 Conector M12
Cable 3x0.34 mm2 3x0.34 mm2 Segn conector Segn conector
Longitud del cable 2 metros 2 metros Segn conector Segn conector

Diagrama de conexin:

ECFA S.R.L.Av. San Juan 4063 (1233) Buenos Aires - Argentina- Tel.:+54 11 4923-6566 Fax:+54 11 4925-3232 Internet:www.ecfa.com.ar e-mail:ventas@ecfa.com.ar 37
SENSORES DC 3 hilos
CAPACITIVOS M18x1

Salida NA HC-N18NA HC-N18NAE

NPN Salida NC HC-N18NC HC-N18NCE

Tamao constructivo M18x1 M18x1

Tipo de montaje enrasado no enrasado
Alcance nominal(Sn) 1,5...10 mm 2...15 mm
Alcance de trabajo(St) 1,5...8 mm 2...12,2 mm

Rango de tensin 10 a 30 VDC 10 a 30 VDC

Tensin residual <1,9V a 200mA <1,9V a 200mA
Corriente mxima de trabajo 200 mA 200 mA
Corriente residual 80 A 80 A
Consumo en vaco <10 mA <10 mA
Proteccin contra cortocircuito S S
Proteccin contra inversion de polaridad S S

Temperatura de trabajo -25 a 70C -25 a 70C

Histresis 5 a 25 % Sn 5 a 25 % Sn
Reproductibilidad <5 % St <5 % St
Frecuencia de conmutacin 300 Hz 300 Hz
LED indicador S S

Material de la carcaza Bronce niquelado Bronce niquelado

Material de la superficie activa PBTP PBTP
Grado de proteccin IP 65 IP 65
Tipo de conexin Cable PVC autoexting. Cable PVC autoexting.
Cable 3x0.34 mm2 3x0.34 mm2
Longitud del cable 2 metros 2 metros

Diagrama de conexin:

38 ECFA S.R.L.Av. San Juan 4063 (1233) Buenos Aires - Argentina- Tel.:+54 11 4923-6566 Fax:+54 11 4925-3232 Internet:www.ecfa.com.ar e-mail:ventas@ecfa.com.ar
SENSORES DC 3 hilos
CAPACITIVOS M30x1x1.5

Salida NA HC-N30NA HC-N30NAE HC-N30NA-C2 HC-N30NAE-C2

NPN Salida NC HC-N30NC HC-N30NCE HC-N30NC-C2 HC-N30NCE-C2

Tamao constructivo M30x1.5 M30x1.5 M30x1.5 M30x1.5

Tipo de montaje enrasado no enrasado enrasado no enrasado
Alcance nominal(Sn) 2...15 mm 2...20 mm 2...15 mm 2...20 mm
Alcance de trabajo(St) 2...12 mm 2...16 mm 2...12 mm 2...16 mm

Rango de tensin 10 a 30 VDC 10 a 30 VDC 10 a 30 VDC 10 a 30 VDC

Tensin residual <1,9V a 200mA <1,9V a 200mA <1,9V a 200mA <1,9V a 200mA
Corriente mxima de trabajo 200 mA 200 mA 200 mA 200 mA
Corriente residual 80 A 80 A 80 A 80 A
Consumo en vaco <10 mA <10 mA <10 mA <10 mA
Proteccin contra cortocircuito S S S S
Proteccin contra inversion de polaridad S S S S

Temperatura de trabajo -25 a 70C -25 a 70C -25 a 70C -25 a 70C
Histresis 5 a 25 % Sn 5 a 25 % Sn 5 a 25 % Sn 5 a 25 % Sn
Reproductibilidad <5 % St <5 % St <5 % St <5 % St
Frecuencia de conmutacin 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz
LED indicador S S S S

Material de la carcaza Bronce niquelado Bronce niquelado Bronce niquelado Bronce niquelado
Material de la superficie activa PBTP PBTP PBTP PBTP
Grado de proteccin IP 65 IP 65 IP 65 IP 65
Tipo de conexin Cable PVC autoexting. Cable PVC autoexting. Conector M12 Conector M12
Cable 3x0.34 mm2 3x0.34 mm2 Segn conector Segn conector
Longitud del cable 2 metros 2 metros Segn conector Segn conector

Diagrama de conexin:

ECFA S.R.L.Av. San Juan 4063 (1233) Buenos Aires - Argentina- Tel.:+54 11 4923-6566 Fax:+54 11 4925-3232 Internet:www.ecfa.com.ar e-mail:ventas@ecfa.com.ar 39
SENSORES AC 2 hilos
CAPACITIVOS M30x1.5

Salida NA HC-A30NA HC-A30NAE

2 Hilos AC Salida NC HC-A30NC HC-A30NCE

Tamao constructivo M30x1.5 M30x1.5

Tipo de montaje enrasado no enrasado
Alcance nominal(Sn) 2...15 mm 2...20 mm
Alcance de trabajo(St) 2...12 mm 2...16 mm

Rango de tensin 20 a 250 VAC 20 a 250 VAC

Tensin residual <5.5V a 500mA <5.5V a 500mA
Corriente mxima de trabajo 500 mA 500 mA
Corriente residual <2,2 mA a 220V <2,2 mA a 220V
Consumo en vaco -- --
Proteccin contra cortocircuito No No
Proteccin contra inversion de polaridad S S

Temperatura de trabajo -25 a 70C -25 a 70C

Histresis 5 a 25 % Sn 5 a 25 % Sn
Reproductibilidad <5 % St <5 % St
Frecuencia de conmutacin 10 Hz 10 Hz
LED indicador S S

Material de la carcaza Bronce niquelado Bronce niquelado

Material de la superficie activa PBTP PBTP
Grado de proteccin IP 65 IP 65
Tipo de conexin Cable PVC autoexting. Cable PVC autoexting.
Cable 2x0.34 mm2 2x0.34 mm2
Longitud del cable 2 metros 2 metros

Diagrama de conexin:

40 ECFA S.R.L.Av. San Juan 4063 (1233) Buenos Aires - Argentina- Tel.:+54 11 4923-6566 Fax:+54 11 4925-3232 Internet:www.ecfa.com.ar e-mail:ventas@ecfa.com.ar