Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Captulo 7
Chapot, Sara L,
Mingorance, Daniel L.
Introduccin
En este captulo se aborda el tema del duelo normal y el duelo patolgico, sus modos de
presentacin en el envejecimiento y su abordaje clnico.
Se toma en cuenta la evolucin del concepto a lo largo de la historia de la psicologa, el
psicoanlisis y la psiquiatra, y la concepcin del mismo que han desarrollado diversos
autores.
2
Ante estas situaciones de prdida, puede verse al sujeto subsumido en un estado de pena
y tristeza. Como se ver a lo largo de este captulo, la observacin de la tristeza como
estado de nimo predominante no necesariamente se configurar como un sntoma
patolgico. De una manera similar ocurre con la apata, desinters, abulia, descuido en
el aspecto personal, inhibicin psicomotriz, perodos de insomnio o hipersomnia,
alteraciones en la alimentacin, que acompaan todo proceso de duelo en sus primeros
estadios.
El paso de los aos colabora positivamente a la hora de enfrentarse con las prdidas que
acompaan a la vejez produciendo verdaderos psiquismos expertos en pesares.
(Chapot et al, 1997) Esa capacidad para aceptar y superar las prdidas, tendr que ver
con la estructura de personalidad previa y puede considerarse maduracin psquica. Es
necesario el transcurso de los aos para que esa maduracin pueda darse. Pero dicho
transcurso no asegura que ese proceso se realice exitosamente en todos. El paso del
tiempo es una condicin necesaria pero no suficiente. (Mingorance, 2005)
3
Definicin
La pena, puede encontrarse tambin, como la normal y afligida respuesta a una causa
inmediata. Es autolimitada y se calma gradualmente con un tiempo razonable. (Medical
Sudject Headings Database, 1968) a
Segn el diccionario castellano Duelo deriva por un lado del latn duellum, guerra,
combate. Por otro, deriva del latn tardo dolus por dolor. (Diccionario de la lengua
espaola. Real Academia)
Dolus hace referencia al afecto dolor que se pone de manifiesto durante el proceso.
Duellum incluye la relacin con duo, es decir, dos. Esto ltimo plantea desde la
definicin la presencia de un vnculo, que es conflictivo (connotado por la referencia al
combate) y que su resolucin es dolorosa.
La partcula duo tambin connota la relacin ambivalente que tendr lugar entre los
objetos representados en el mundo interno.
El concepto de duelo implica todo un proceso dinmico complejo que involucra a la
personalidad total del individuo y abarca de un modo consciente e inconsciente todas las
funciones del yo, sus actitudes, defensas y en particular las relaciones con los dems.
(Grinberg, 1971) Es complementaria la concepcin de Bowlby, en la cual el duelo
normal es definido como el proceso psicolgico que es puesto en marcha por la prdida
de un objeto amado y que comnmente lleva al abandono de dicho objeto. (Bowlby,
a
1961) La prdida del objeto se acompaa de pena y puede ser seguida o no por el
1
Traduccin de los autores.
4
Es esencial aclarar que el objeto puede ser tanto real como fantaseado. Escriba Freud
en 1917: El duelo es, por regla general, la reaccin a la prdida de una persona amada
o de una abstraccin que haga sus veces, como la patria, la libertad, el ideal, etc.
(Freud, 1917)
Esta exclusin del circuito laboral y del mercado de consumo es pasible de producir, si
el duelo por esa prdida se complica, efectos traumticos de diferente magnitud.
Sumemos a esto que el mismo sistema que los despoja del trabajo, discrimina y
culpabiliza al desocupado y mucho ms si nuestro sujeto en cuestin es un adulto
mayor. (Salvarezza, 1991)
Strejilevich menciona que en gente muy mayor, de 70-80 aos, se hallan menos
depresiones reactivas a los duelos que en gente ms joven. (Strejilevich, 1985)
Las mujeres mayores tienen tres veces ms probabilidades que su contraparte masculina
de quedar viudas. (Michael et al, 2003)
Las viudas mayores estn mejor preparadas para arreglrselas con la prdida que las
viudas ms jvenes. Estas ltimas tienen una tendencia al aislamiento social y
generalmente estn ms desprovistas emocionalmente. Tambin poseen menos recursos
prcticos para afrontar la vida. La viudez, frecuentemente, causa stress financiero
porque la mayor fuente de ingresos es perdida con la muerte del marido. (Scannell-
Desch, 2003; Malatesta et al,1988)
Este grupo social est ms atravesado por una divisin sexista de las tareas que las
generaciones ms jvenes. Las convenciones culturales imprimen en esa generacin la
idea de que los hombres se ocupan de las tareas fuera de la casa y son las mujeres
quienes realizan las del interior del hogar. (Mingorance, 2004)
La susceptibilidad a los principales eventos que causan stress, incluidas las prdidas, no
parece cambiar a lo largo del curso de la vida. (Kessing et al, 2003; Middleton, 1997)
La edad avanzada no tiene incidencia directa en la descompensacin de la salud mental
ante las prdidas.
7
Clnica
Todo proceso de duelo normal est acompaado del afecto correspondiente: la pena o la
tristeza. Salvarezza explica que, "Como este afecto particularmente doloroso es muy
difcil de tolerar, tanto en uno mismo como en los dems y siendo la manifestacin
fenomnica que predomina, muy fcilmente podemos caer en el error de atribuirle la
calidad de patolgico, de confundir sntoma con estructura y estar tentados de
intervenir para modificar su evolucin natural". (Salvarezza, 2002a)
El duelo, segn Freud, se conforma por tres etapas: de negacin; de identificacin y de
reconexin. (Freud, 1917)
Duelo Normal
Primera etapa:
Se manifiesta con agitacin, llanto, protestas, desasosiego y negacin de la prdida.
Dentro de las conductas defensivas manacas, adquiere preponderancia la negacin.
Muchas de sus acciones estn dirigidas hacia el objeto perdido, pero se ven frustradas
por la ausencia del mismo.
El sujeto hace esfuerzos, a veces inconscientes, por recuperar al objeto. Busca encontrar
culpables en el objeto mismo, en el mdico y finalmente suele responsabilizarse a s
mismo. Expresa ingratitud hacia los que tratan de consolarlo. Necesita sentir el dolor.
Apenas la persona toma noticia que el objeto externo o equivalente ha dejado de existir
por medio del examen de realidad, es convocada para el desasimiento de la investidura
libidinal existente. Habitualmente el mismo no puede ser realizado de forma inmediata
y en el caso de las personas viejas tiene el agregado que la libido estuvo depositada
sobre algunos objetos por largas dcadas. Esto produce, que inmediatamente a la
prdida, el sujeto entre en un estado de desequilibrio, sintiendo perplejidad y
descreimiento.
8
Segunda etapa:
Ese incremento se presenta, por momentos, como una identificacin. De esta manera se
incorporan gestos, atributos o actitudes del objeto amado. Este fenmeno se acompaa
de un desinters o una ruptura con el mundo externo.
Tercera etapa
Puede observarse como una caracterstica en nuestra cultura cierta premura en algunos
hombres para el establecimiento de una nueva pareja. Si bien por un lado puede dar la
impresin de una salida manaca, muchas veces nos encontramos con que en el nuevo
vnculo se terminan de cerrar las heridas de la tercera etapa que haban quedado
pendientes.
Duelo patolgico
Las dos primeras etapas cursan de un modo bastante similar a las del duelo normal. La
mayor dificultad se hace visible en la tercera etapa.
todo este movimiento de la libido descripto anteriormente slo sucede entre las
representaciones intrapsquicas.
Se observa que durante la evolucin patolgica del duelo las cargas del objeto
mantienen su vida psquica dentro del Yo. El Yo queda dividido entre la parte que
contiene la sombra del objeto (Freud, 1917) y otra que ataca despiadadamente a la
parte que si lo contiene.
En el vnculo previo a la prdida siempre existen tanto aspectos amados como odiados
hacia el objeto. En un mismo movimiento, denominado ambivalencia, el sujeto ama y
odia a la misma persona.
En la segunda etapa del duelo normal se da una integracin de estos aspectos en forma
consciente. En cambio, durante la misma etapa del proceso patolgico, las mociones de
odio pierden lugar en la consciencia y son reprimidas, por lo que el conflicto
ambivalente pasa a ser inconsciente. Esto genera la confrontacin entre el objeto amado
y el objeto odiado dentro del mundo interno del propio sujeto.
Lacan, concibe al otro sosteniendo al deseo del sujeto. El sujeto es en tanto que causa un
deseo en el otro. El deseo humano se estructura sobre la falta del objeto primario. La
relacin con otros objetos es concebida como suplencia de los objetos centrales
faltantes.
Desde esta perspectiva, ante la prdida de un ser querido, se realiza una elaboracin por
la prdida de lo que el sujeto fue para el otro. El duelo se realiza por el deseo que el
12
propio sujeto causaba, como objeto deseable, en ese otro. La salida consiste en la
habilitacin a otros espacios de deseo, por ejemplo, otras personas.
En otros casos, el sujeto no puede realizar una suplencia y no alcanza a ser otra
representacin ms que ser objeto para ese otro. (Lacan, 1981)
Para algunos hombres, las elecciones de objeto amorosas con mujeres muy jvenes
funcionaran como una salida manaca ante la percepcin de falta de potencia o
virilidad, si haban hecho de las mismas un baluarte del narcisismo de su juventud.
Diagnsticos diferenciales
Los criterios para el trastorno adaptativo siguen manteniendo una brecha con los de
duelo patolgico y no abarcan elementos que son observables en el segundo. Por
ejemplo:
Tiempo posterior a la prdida para la aparicin sntomas.
Ms extensa duracin de la enfermedad.
Insistencia de pesadillas.
Presencia de dolorosos autorreproches.
Falta de aceptacin de la muerte.
Imposibilidad del trabajo de sobreinvestidura objetal.
La prdida de otros objetos significativos tanto reales como abstractos.
Esta brecha, nos hace proponer que se establezca consenso en futuras ediciones del
DSM para definir criterios explcitos para el diagnstico de duelo patolgico como una
entidad dentro de la nosografa psiquitrica diferenciada de la depresin mayor, el
trastorno de ansiedad y el trastorno adaptativo.
Un criterio que tenga en cuenta las condiciones del medio evaluar los factores del
contexto en el cual el sujeto se encuentra realizando el trabajo de duelo. Los factores del
medio, exigencias laborales, familiares y sociales, inciden favoreciendo o actuando
como obstculos para la expresin de las emociones. Una mujer mayor que perdi a su
hija y debe hacerse cargo de la crianza de sus nietos tendr una dificultad extra para el
procesamiento de la prdida.
2
Traduccin de los autores.
15
Durante la vejez, la superposicin de duelos, pero sobre todo la comorbilidad con otras
afecciones psquicas, ms aun si producen deterioro cognitivo (Lewis, Trzinski, 2006;
Bidzan et al, 2002), o si la larga evolucin de las mismas ha llevado a un uso
estereotipado de las defensas, puede incrementar el riesgo de evolucin hacia el duelo
patolgico o malogradamente, hacia un trastorno depresivo mayor.
Evolucin y pronstico
Para Mishara y Riedel (Mishara, 1986), la duracin del proceso es similar en todos los
sujetos. Describen tres grados de expresin del dolor de un duelo:
Perodo 1: dura una o dos semanas, el dolor es intenso y persiste todo el tiempo.
Para Salvarezza es imposible estimar con anticipacin el tiempo de duracin del duelo.
Este tendr que ver con: 1 personalidad psicolgica previa, 2 significacin para el
sujeto del objeto perdido, 3 capacidad de tolerancia y contencin para el sufrimiento
por parte del entorno ms prximo, 4 caractersticas socioeconmicas y culturales
donde se desarrolla el proceso. (Salvarezza, 2002c)
16
Enviudar a una edad avanzada lleva en s mismo algo irreparable. Sobre todo si
consideramos que la mayora de las veces ocurre despus de una relacin muy
prolongada.
Hay dificultad de conectarse con nuevos objetos o sus equivalentes para la sustitucin
del objeto perdido. Para stos, tales objetos no estn disponibles.
Para otros, en cambio, la conciencia de finitud, acta como motor para la reconexin
con el mundo externo, las redes de apoyo social, la creatividad, el erotismo y la
vitalidad en su sentido ms amplio. Predomina la pulsin de vida en el esencialmente
inestable equilibrio pulsional del sujeto.
Aquellas personas mayores con limitaciones corporales o socioculturales que han tenido
una prdida se vern ms impedidas o dificultadas aun de reiniciar actividades
laborales, sociales o de pareja. Si bien es algo que en nuestra cultura muestra indicios de
modificacin, los internados en instituciones geritricas tendrn el esfuerzo agregado de
superar la regimentacin promovida por el sustrato asilar pertinazmente presente en las
mismas. (Goffman, 2004) Esta acta pretendiendo coartar las intenciones de lazos de
diverso tipo entre los internos.
Tratamiento
Duelo normal: A pesar de que el duelo trae consigo graves desviaciones de la conducta
normal en la vida, nunca se nos ocurre considerarlo un estado patolgico ni remitirlo al
mdico para su tratamiento. Confiamos en que pasado cierto tiempo se lo superar, y
juzgamos inoportuno y aun daino perturbarlo. (Freud, 1917)
El impacto ante la expresin de dolor de una persona aosa y aparentemente frgil
puede ser difcil de manejar aun para profesionales experimentados. El uso de
psicofrmacos al alterar en diversa medida las funciones yoicas puede interferir su curso
natural. Nuestra prctica clnica y varios estudios nos hacen pensar que las vacilaciones
en los sentimientos sobre la identidad generadas por las prdidas asociadas al
envejecimiento pueden justificar el acompaamiento profesional en un espacio
psicoteraputico. (Kondo et al, 2002; Gamo et al, 2003)
Duelo patolgico: Se cuenta en nuestro medio con tres instrumentos: la psicoterapia, los
psicofrmacos y la orientacin familiar. Para que el accionar teraputico en los
problemas de la vejez sea eficaz, es necesario, en muchos casos, que en su aplicacin
concurran, por lo menos, dos de ellos. () Si es posible contar con los tres, mejor, pero
en algunos casos, uno solo, es de dudosa eficacia (Salvarezza, 2002), principalmente si
se sospecha un pronstico hacia patologas de mayor gravedad. (Hensley, 2006;
Rozenzweig et al, 1997)
Debe recordarse que la influencia ms negativa para el proceso teraputico, la cual resta
recursos necesarios para el trabajo psquico, ms que la avanzada edad del paciente, es
la mayor severidad y ms larga evolucin de la patologa. (Abraham, 1919;
Mingorance, 2005)
18
Bibliografa
Laditka JN, Laditka SB. Increased hospitalization risk for recently widowed older
women and protective effects of social contacts. J Women Aging. 2003;15(2-3):7-28;
discussion 185-7.
Langner R, Maercker A. Complicated grief as a stress response disorder: evaluating
diagnostic criteria in a German sample. J Psychosom Res. 2005 Mar;58(3):235-42.
Lehr, U. Trends in modern international gerontological research. Psychological
aspects. Aktuelle Gerontol. 1978 Jan;8(1):37-48.
Lewis, MM.; Trzinski, AL. Counseling older adults with dementia who are dealing with
death: innovative interventions for practitioners. Death Stud. 2006 Oct;30(8):777-87.
Lichtenthal WG, Cruess DG, Prigerson HG. A case for establishing complicated grief as
a distinct mental disorder in DSM-V. Clin Psychol Rev. 2004 Oct;24(6):637-62.
Malatesta VJ, Chambless DL, Pollack M, Cantor A. Widowhood, sexuality and aging: a
life span analysis. J Sex Marital Ther. 1988 Spring;14(1):49-62.
Manor O, Eisenbach Z. Mortality after spousal loss: are there socio-demographic
differences? Soc Sci Med. 2003 Jan;56(2):405-13.
Medical Sudject Headings Database. Bereavement. 1988.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=MeSH
Medical Sudject Headings Database. Grief. 1968.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=MeSH
Michael ST, Crowther MR, Schmid B, Allen RS. Widowhood and spirituality: coping
responses to bereavement. J Women Aging. 2003;15(2-3):145-65; discussion. 185-7.
Middleton W, Raphael B, Burnett P, Martinek N. Psychological distress and
bereavement. J Nerv Ment Dis. 1997 Jul;185(7):447-53.
Mingorance, Daniel. Adultos mayores y cuidadores. Contacto con la sexualidad y
trauma psquico. Rev. Asociacin Escuela Argentina de Psicoterapia para Graduados.
29. Buenos Aires; 2003 - 2004. p. 105-124.
Mingorance, Daniel. Psicoterapia en la madurez: Cuestiones tcnicas. X Congreso
Argentino de Gerontologa y Geriatra. SAGG. Mar del Plata. 2005.
Shakespeare, William. Soneto 29. Los sonetos de Shakespeare. Biblioteca Edaf. Madrid.
2000. Pg. 87.
Mishara, B. Riedel, R. El proceso de envejecimiento. Madrid: Morata; 1986.
Prigerson HG, Bierhals AJ, Kasl SV, Reynolds CF 3rd, Shear MK, Newsom JT, Jacobs
S. Complicated grief as a disorder distinct from bereavement-related depression and
anxiety: a replication study. Am J Psychiatry. 1996 Nov;153(11):1484-6.
21
Prigerson HG, Maciejewski PK, Reynolds CF 3rd, Bierhals AJ, Newsom JT, Fasiczka
A, Frank E, Doman J, Miller M. Inventory of Complicated Grief: a scale to measure
maladaptive symptoms of loss. Psychiatry Res. 1995 Nov 29;59(1-2):65-79.
Rozenzweig A, Prigerson H, Miller MD, Reynolds CF 3rd. Bereavement and late-life
depression: grief and its complications in the elderly. Annu Rev Med. 1997;48:421-8.
Rycroft, Charles. Mourning. A critical dictionary of psychoanalysis. 1 ed. London:
Nelson; 1968. 93.
Sakaguchi Y. The role of meaning in the psychological process of bereavement: an
examination of benefit finding effect. Shinrigaku Kenkyu. 2002 Aug;73(3):275-80.
Salvarezza, L. (1988) Psicogeriatra: teora y clnica. 1 reimpresin. Buenos Aires:
Paids; 1991.
Salvarezza, Leopoldo. (1988) Psicogeriatra: teora y clnica. 2 ed. revisada y ampliada.
Buenos Aires: Paids; 2002. a) pg. 99. b) pg. 209-210. c) pg. 102.
Scannell-Desch, E. Rutgers University, College of Nursing, Newark, New Jersey, USA.
Women's adjustment to widowhood. Theory, research, and interventions. J Psychosoc
Nurs Ment Health Serv. 2003 May;41(5):28-36.
Schulz R, Mendelsohn AB, Haley WE, Mahoney D, Allen RS, Zhang S, Thompson L,
Belle SH. End-of-life care and the effects of bereavement on family caregivers of
persons with dementia. N Engl J Med. 2003 Nov 13;349(20):1936-42.
Strejilevich, Mario. (1985) Reflexiones sobre temas de gerontopsiquiatra. Temas de
psicogeriatra. 1 ed. Buenos Aires: 1919; 1990.
Terasaki A, Nakamura K. Factors influencing grief due to bereavement among elderly
widows and widowers. Nippon Koshu Eisei Zasshi. 1998 Jun;45(6):512-25.
Zisook S, Shuchter SR. Depression through the first year after the death of a spouse.
Am J Psychiatry. 1991 Oct;148(10):1346-52.
Zisook S, Shuchter SR, Sledge P, Mulvihill M. Aging and bereavement. J Geriatr
Psychiatry Neurol. 1993 Jul-Sep;6(3):137-43.