Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CIRUGA
Tomo I
TEMAS DE
CIRUGA
Tomo I
La Habana, 2010
Datos CIP- Editorial Ciencias Mdicas
Pardo Gmez
Temas de Ciruga/Gilberto Pardo Gmez
Alejandro Garca Gutirrez ...[y otros].
La Habana: Editorial Ciencias Mdicas;
2010.
WO140
ISBN 978-959-212-638-1
ISBN 978-959-212-640-4 Obra completa
Autores
Jorge F. Abraham Arap
Especialista de II Grado en Ciruga General.
Captulo 1. Homeostasis/ 1
Composicin del cuerpo humano y respuesta al estrs quirrgico/ 1
Alteraciones en la composicin
corporal segn la enfermedad/ 2
Almacenes de energa corporal/ 2
Respuesta homeosttica a componentes especficos del trauma/ 3
Prdida de volumen/ 3
Hipoperfusin/ 3
Inanicin/ 4
Dao hstico/ 4
Infecciones/ 4
Respuestas a los procedimientos quirrgicos electivos/ 4
Cambios endocrinos y sus consecuencias metablicas/ 4
Estados de la recuperacin quirrgica/ 5
Modificacin de respuestas posoperatorias/ 5
Respuesta al trauma accidental/ 5
Cuadro general y evolucin/ 5
Seales que inician la respuesta al trauma/ 6
Fibras nerviosas sensitivas aferentes/ 6
Prdida de lquido del compartimiento vascular/ 6
Sustancias circulantes/ 6
Integracin seal y mecanismos efectores/ 6
Medio hormonal/ 6
Papel de las citocinas/ 6
Caractersticas de la fase de flujo de respuesta a heridas/ 7
Hipermetabolismo/ 7 Ancianidad/ 28
Alteraciones en el metabolismo proteico/ 7 Riesgo quirrgico en el nio/ 29
Alteraciones en el metabolismo de la glucosa/ 8 Bibliografa/ 30
Alteraciones en el metabolismo de las grasas/ 8
Ajuste circulatorio/ 8
Bibliografa/ 8
PARTE II. REANIMACIN
Captulo 2. Tratamientos preoperatorio y
posoperatorio/ 9 Captulo 4. Shock/ 31
Preoperatorio/ 11 Clasificacin/ 31
Preoperatorio mediato/ 11 Etiologa/ 31
Estado psquico del paciente/ 12 Patognesis/ 32
Estado nutricional/ 12 Shock hipovolmico/ 33
Estado hemtico/ 13 Semiologa clnica de un paciente en estado
Estado del aparato cardiovascular/ 13 de shock/ 34
Estado del aparato respiratorio/ 14 Paciente en shock hipovolmico/ 34
Estado del aparato digestivo/ 14 Paciente en shock sptico/ 34
Funcin heptica/ 14 Diferencias fisiopatolgicas entre el shock
Aparato genitourinario/ 15 sptico y el hipovolmico/ 34
Sistema endocrino/ 15 Shock cardiognico/ 35
Estado de la piel/ 15 Etiologa / 35
Preoperatorio inmediato/ 15 Respuesta orgnica compensatoria en el shock
Preoperatorio en las intervenciones de urgencia/ 16 cardiognico/ 35
Posoperatorio/ 16 Shock neurognico/ 36
Posoperatorio inmediato/ 16 Diagnstico/ 36
Posoperatorio mediato/ 17 Repercusin del estado de shock en los distintos
Bibliografa/ 18 rganos y sistemas/ 39
Corazn/ 39
Captulo 3. Riesgo quirrgico/ 19 Cerebro/ 39
Riesgo quirrgico y funcin respiratoria/ 19 Pulmn/ 39
Funcin cardiovascular/ 19 Rin/ 39
Enfermedades endocrinas y metablicas/ 22 Hgado y tracto gastrointestinal/ 39
Hipertiroidismo/ 22 Sistema hematolgico/ 40
Hipotiroidismo/ 22 Conducta ante un paciente en estado de shock/ 40
Hipoadrenocorticismo/ 23 Medidas preventivas/ 40
Diabetes mellitus/ 23 Principios generales del tratamiento/ 40
Trastornos hematolgicos/ 24 Guas para el manejo del shock/ 40
Funcin heptica/ 26 Tratamiento del shock en poca de guerra/ 43
Funcin renal/ 26 Complicaciones del sndrome de shock/ 44
Desnutricin/ 27 Evolucin y pronstico/ 44
Obesidad/ 28 Bibliografa/ 44
Captulo 5. Paro cardiorrespiratorio/ 45 Hipopotasemia/ 71
Conceptos esenciales en la reanimacin Etiologa/ 71
cardiopulmonar/ 45 Clasificacin de la hipopotasemia segn su causa/ 71
Frecuencia/ 46 Diagnstico/ 71
Etiologa/ 46 Tratamiento/ 72
Diagnstico/ 47
Hiperpotasemia/ 72
Tratamiento/ 47
Etiologa/ 72
Bibliografa/ 54
Clasificacin/ 73
Captulo 6. Trastornos del equilibrio Diagnstico/ 73
hidroelectroltico y cido-base/ 55 Tratamiento/ 73
Anomalas de volumen/ 55 Hipocalcemia/ 75
Deshidratacin o hipovolemia/ 56 Diagnstico/ 75
Clasificacin/ 56 Tratamiento/ 76
Deshidratacin isotnica, isonatrmica o isosmolar Hipercalcemia/ 76
(mixta)/ 57 Etiologa/ 76
Hiperhidratacin, intoxicacin hdrica o Cuadro clnico/ 76
hipervolemia / 60 Tratamiento/ 76
Clasificacin/ 60 Hipomagnesemia/ 76
Etiologa/ 60
Etiologa/ 76
Diagnstico/ 60
Cuadro clnico/ 77
Tratamiento / 61
Tratamiento/ 77
Anomalas de concentracin/ 61
Hipermagnesemia / 77
Deshidratacin hipertnica, hipernatrmica o
hiperosmolar/ 62 Etiologa/ 77
Etiologa/ 62 Diagnstico/ 77
Fisiopatologa/ 62 Tratamiento/ 77
Diagnstico/ 62 Hipocloremia / 77
Complicaciones ms frecuentes/ 64 Clasificacin/ 77
Tratamiento / 64 Etiologa/ 77
Deshidratacin hipotnica, hiponatrmica Diagnstico/ 78
o hiposmolar/ 66 Tratamiento/ 78
Manifestaciones asociadas a hiponatremia aguda/ 67 Hipercloremia/ 78
Clasificacin/ 68 Etiologa/ 78
Etiologa/ 68
Clasificacin/ 78
Cuadro clnico/ 68
Diagnstico/ 78
Hiponatremia hipotnica con sodio corporal total
Tratamiento/ 78
bajo/ 69
Equilibrio cido-base/ 78
Hiponatremia hipotnica con sodio corporal total y
lquido extracelular elevados/ 70 Interpretacin de las alteraciones del equilibrio
Hiponatremia hipotnica con sodio corporal y cido-base/ 79
lquido extracelular normal/ 70 Acidosis metablica/ 81
Anomalas de composicin/ 70 Clasificacin de la acidosis metablica/ 83
Etiologa de la acidosis metablica y mecanismos/ 83 Recursos de barrera/ 108
Fisiopatologa/ 83 Bibliografa/ 110
Efectos de la acidosis metablica/ 83
Diagnstico/ 83 Captulo 9. Anestesiologa/ 111
Trastornos metablicos mixtos/ 84 Tipos de anestesia/ 112
Acidosis lctica/ 85 Evaluacin preoperatoria/ 112
Cetoacidosis / 88 Medicacin preanestsica/ 113
Cetoacidosis diabtica/ 88 Monitorizacin/ 114
Cetoacidosis alcohlica/ 89 Anestesia general/ 115
Alcalosis metablica/ 90 Clasificacin/ 115
Clasificacin/ 90 Anestesia general intravenosa/ 116
Fisiopatologa/ 90 Anestesia total intravenosa/ 117
Efectos de la alcalosis metablica/ 90 Anestesia inhalatoria/ 117
Tratamiento/ 91 Anestesia por va rectal/ 120
Estudios de balance / 93 Anestesia por va intramuscular/ 120
Bibliografa/ 98 Complicaciones de la anestesia general/ 121
Anestesia regional/ 121
Anestesia raqudea/ 121
Anatoma/ 122
PARTE III. INTRODUCCIN Fisiologa/ 122
A LOS PROCEDIMIENTOS QUIRRGICOS Tcnica/ 122
Nivel anestsico/ 123
Captulo 7. Asepsia y antisepsia/ 99 Complicaciones/ 123
Antecedentes/ 99 Contraindicaciones/ 124
Conceptos/ 101 Anestesia peridural (epidural o extradural)/ 124
Barreras de defensa del organismo/ 101 Anatoma/ 124
Fuentes de infeccin/ 101 Fisiologa del bloqueo peridural/ 125
Piel del paciente/ 101 Complicaciones/ 125
Manos del cirujano/ 102 Indicaciones de la tcnica peridural/ 126
Nariz y garganta del personal/ 103 Tcnicas de anestesia peridural/ 126
Ropa quirrgica/ 103 Frmacos utilizados por va epidural/ 126
Factores ambientales: aire y medio ambiente/ 103 Anestesia local/ 126
Instrumentos quirrgicos y material de sutura/ 104 Clasificacin/ 126
Bibliografa/ 105 Indicaciones y tcnicas/ 127
Anestesia tpica/ 128
Captulo 8. Campo operatorio/ 106 Anestesia por refrigeracin/ 128
Infeccin de la herida operatoria/ 106 Agentes anestsicos locales/ 129
Flora exgena y la endgena/ 106 Tratamiento del dolor posoperatorio/ 132
Factores modificables del paciente/ 106 Bibliografa/ 132
Sitio operatorio, sitio quirrgico y Sala de Opera-
ciones/ 106 Captulo 10. Instrumental, equipos, materiales
Campo operatorio y recursos de barrera/ 107 de sutura y protsicos utilizados en ciruga/ 134
Campo operatorio/ 107 Instrumentos en ciruga/ 134
Instrumental y equipos/ 134 Indicaciones/ 156
Clasificacin/ 134 Tcnica/ 156
Separadores / 137 Incisin y drenaje de una paroniquia/ 156
Separadores de lmina/ 138 Etiologa/ 156
Instrumentos para puncin/ 139 Evolucin/ 156
Agujas y material de sutura/ 140 Formas de presentacin/ 157
Distintas formas de anudar y tipos de suturas/ 141 Tratamiento/ 157
Puntos totales, subtotales o sutura de descarga/ 142 Prevencin/ 158
Microciruga/ 142
Hematoma subungueal/ 158
Materiales protsicos/ 144
Etiologa/ 158
Bibliografa/ 145
Sintomatologa/ 158
Diagnstico/ 159
Complicaciones/ 159
PARTE IV. PROCEDIMIENTOS QUIRRGICOS MENORES Tratamiento/ 159
Bibliografa/ 159
Captulo 11. Abordaje venoso y diseccin
de venas/ 147 Captulo 14. Punciones/ 160
Anatoma del sistema venoso perifrico / 147 Puncin abdominal/ 160
Abordaje de una vena perifrica/ 148 Indicaciones/ 160
Indicaciones y tcnicas/ 148 Tcnica/ 160
Abordaje de una vena profunda/ 148 Puncin pleural/ 162
Indicaciones/ 148 Indicaciones/ 162
Vas de acceso/ 149 Tcnica/ 163
Tcnica del procedimiento/ 149 Pleurostoma mnima/ 164
Complicaciones del abordaje venoso profundo/ 152 Indicaciones/ 164
Diseccin de una vena perifrica/ 152 Tcnicas/ 164
Tcnica de la venodiseccin/ 152 Puncin pericrdica/ 165
Cuidados posoperatorios/ 153
Recuento anatmico/ 165
Complicaciones de la tcnica de diseccin
Sndrome pericrdico/ 165
de vena/ 153
Indicaciones de la puncin pericrdica/ 166
Bibliografa/ 153
Tcnica de la puncin pericrdica/ 166
Captulo 12. Extraccin de cuerpos extraos de Complicaciones/ 167
la piel y el tejido celular subcutneo/ 154 Bibliografa/ 169
Extraccin de un anillo de un dedo / 154
Conducta/ 154 Captulo 15. Traqueostoma/ 170
Extraccin de un anzuelo de las partes blandas Indicaciones/ 170
superficiales/ 154 Recuento anatmico/ 171
Bibliografa/ 155 Tcnica de la traqueostoma/ 171
Cuidados posoperatorios/ 174
Captulo 13. Operaciones sobre los dedos/ 156 Complicaciones posoperatorias/ 175
Extraccin de una ua/ 156 Bibliografa/ 175
Captulo 16. Tratamiento quirrgico de la Captulo 20. Tratamiento de una trombosis
herida/ 176 hemorroidal/ 202
Heridas/ 176 Tratamiento/ 202
Clasificacin/ 176 Tcnica quirrgica/ 202
Heridas incisas/ 176 Bibliografa/ 202
Hemostasia/ 177
Captulo 21. Incisin y drenaje de abscesos/ 203
Ligaduras y suturas vasculares/ 178
Indicaciones/ 203
Tcnica de las ligaduras/ 178
Tcnica/ 203
Tcnicas de suturas/ 178
Bibliografa/ 204
Prioridades de tratamiento/ 179
Desbridamiento de una herida contusa/ 180 Captulo 22. Sondas y drenajes en ciruga/ 205
Atencin en un medio extrahospitalario/ 180 Sondas en ciruga/ 205
Atencin en un medio hospitalario/ 181 Drenajes en ciruga/ 209
Bibliografa/ 186 Clasificacin/ 209
Bibliografa/ 210
Captulo 17. Inmovilizacin de una fractura/ 188
Conceptos relacionados/ 188 Captulo 23. Ostomas/ 211
Inmovilizacin en los miembros/ 189 Tipos de ostomas/ 211
Inmovilizacin de urgencia o para el transporte/ 189 Ostomas segn su localizacin/ 212
Principios que rigen las inmovilizaciones/ 190 Esofagostoma/ 212
Inmovilizacin para miembros superiores/ 190 Indicaciones/ 212
Inmovilizaciones para miembros inferiores/ 191 Tcnica/ 212
Gastrostoma/ 212
Inmovilizacin en fracturas de columna/ 191
Indicaciones/ 212
Bibliografa/ 192
Tcnica/ 213
Duodenostoma/ 215
Captulo 18. Curaciones y vendajes/ 193
Indicaciones/ 215
Curaciones/ 193
Tcnica/ 215
Vendajes/ 194
Yeyunostoma/ 215
Bibliografa/ 198
Indicaciones/ 215
Tcnica/ 216
Captulo 19. Exresis de pequeas
Ileostoma/ 216
tumoraciones/ 199
Indicaciones/ 216
Quiste triquilemal y epidrmico/ 199
Tcnica/ 216
Indicaciones/ 199
Colostomas/ 217
Tratamiento de la infeccin/ 199
Indicaciones/ 217
Tcnica de la reseccin/ 199
Tcnicas/ 218
Exresis de un lipoma del tejido celular subcutneo/ 199
Colecistostomas/ 220
Indicaciones/ 199
Indicaciones/ 220
Preoperatorio/ 200 Tcnica/ 220
Tcnica de la exresis/ 200 Coledocostoma/ 220
Bibliografa/ 201 Indicaciones/ 220
Tcnica/ 221 Patogenia/ 236
Cuidados de las ostomas/ 221 Conducta inicial/ 237
Complicaciones de las ostomas/ 223 Atencin prehospitalaria al lesionado/ 237
Necrosis/ 223 Primera fase/ 237
Separacin mucocutnea/ 224 Segunda fase/ 239
Retraccin/ 224 Tercera fase/ 240
Estenosis/ 224
Cuarta fase/ 241
Hernia paraostoma/ 224
Situaciones especiales/ 242
Prolapso/ 224
Atencin intrahospitalaria al lesionado/ 242
Hemorragia/ 225
Revisin vital o primaria/ 242
Infecciones cutneas/ 225
Bibliografa/ 246
Bibliografa/ 225
Diagnstico/ 349
Pronstico y complicaciones/ 349 Captulo 36. Quistes y tumores de la piel
Tratamiento/ 349 y de los tejidos blandos superficiales/ 365
Hidradenitis/ 351 Quistes triquilemales (sebceos) y epidrmicos/ 365
Patogenia/ 351 Quiste triquilemal/ 365
Anatoma patolgica/ 351 Patogenia/ 366
Diagnstico diferencial/ 351 Anatoma patolgica/ 366
Tratamiento/ 351 Sintomatologa/ 366
Absceso caliente/ 352 Evolucin y complicacin/ 366
Causa/ 352 Diagnstico/ 367
Anatoma patolgica/ 352 Quiste epidrmico/ 367
Patogenia/ 352 Anatoma patolgica/ 368
Evolucin/ 353 Sintomatologa/ 368
Diagnstico diferencial/ 353 Evolucin y complicaciones/ 368
Diagnstico/ 368 Tratamiento/ 385
Tratamiento/ 368 Pronstico/ 386
Tumores cutneos/ 368 Sarcoma de Kaposi/ 386
Tumores benignos/ 369 Enfermedad pilonidal/ 386
Nevus pigmentario/ 369 Etiologa/ 386
Hemangiomas (nevus vascular)/ 370 Frecuencia/ 387
Linfagioma cutneo/ 371 Fisiopatologa/ 387
Fibroma cutneo/ 371 Anatoma patolgica/ 387
Queratoacantoma/ 371 Formas clnicas/ 387
Queloide/ 372 Diagnstico/ 387
Tumores dependientes de los rganos anexos de Evolucin/ 388
la piel/ 373 Complicaciones/ 388
Adenomas/ 373 Pronstico/ 388
Verrugas vricas/ 373 Prevencin/ 388
Tumores malignos/ 374 Tratamiento/ 388
Cncer de la piel/ 374 Bibliografa/ 389
Carcinoma basocelular/ 374
Carcinoma espinocelular/ 375 Captulo 37. Enfermedades quirrgicas
Epiteliomas de los rganos anexos de la piel/ 375 de la glndula tiroides/ 391
Melanoma/ 376 Embriologa/ 391
Tumores metastticos/ 377 Tiroides aberrante lateral/ 392
Consideraciones finales de los tumores cutneos/377 Anatoma/ 392
Tumores de las partes blandas superficiales/ 378 Aponeurosis cervical/ 393
Clasificacin/ 378 Msculos pretiroideos/ 393
Diagnstico de los tumores de partes blandas/ 379 Vascularizacin/ 393
Tratamiento/ 381 Venas/ 393
Conducta que se debe seguir ante los tumores de Arterias/ 394
partes blandas superficiales/ 381 Fisiologa/ 394
Lipoma del tejido celular subcutneo/ 381 Metabolismo del yodo/ 394
Anatoma patolgica/ 381 Sntesis de las hormonas tiroideas/ 394
Sintomatologa/ 382 Mecanismos de regulacin de la funcin tiroidea/ 395
Formas clnicas/ 382 Transporte de las hormonas tiroideas. Fraccin
Evolucin/ 383 unida a las protenas y fraccin libre/ 395
Tratamiento/ 383 Metabolismo perifrico de las hormonas tiroideas/ 395
Tumor glmico/ 383 Mecanismo de accin de las hormonas tiroideas/ 396
Ganglin/ 384 Efectos de las hormonas tiroideas/ 397
Sarcomas de los tejidos blandos/ 384 Estudio de la funcin tiroidea/ 397
Manifestaciones clnicas/ 384 Pruebas diagnsticas/ 397
Diagnstico/ 385 Pruebas de la funcin tiroidea/ 398
Estudio de los trastornos inmunolgicos/ 400 Tratamiento/ 412
Estudios imagenolgicos/ 401 Enfermedad de Plummer o bocio nodular txico/ 413
Estudio citolgico/ 401 Causa e incidencia/ 413
Otros estudios/ 402 Anatoma patolgica/ 413
Diagnstico/ 402 Diagnstico / 413
Diagnstico diferencial/ 403 Tratamiento/ 413
Clasificacin de las afecciones quirrgicas de la Cncer del tiroides/ 413
glndula tiroides/ 403 Incidencia/ 414
Bocio difuso no txico/ 404 Clasificacin/ 414
Clasificacin/ 404
Patogenia/ 414
Causa/ 404
Anatoma patolgica/ 415
Diagnstico / 405
Tumores bien diferenciados/ 415
Tratamiento/ 405
Carcinoma papilar/ 416
Tiroiditis/ 405
Carcinoma folicular/ 416
Tiroiditis supurativa aguda/ 405
Carcinoma medular/ 417
Causa/ 405
Carcinoma indiferenciado o anaplsico/ 417
Tratamiento/ 406
Linfoma/ 417
Enfermedad de Hashimoto/ 406
Causa/ 406 Diagnstico del cncer del tiroides/ 418
Diagnstico/ 406 Pronstico/ 418
Tratamiento/ 406 Tratamiento/ 418
Tiroiditis subaguda/ 406 Complicaciones/ 419
Evolucin/ 407 Bibliografa/ 420
Diagnstico/ 407
Tratamiento/ 407 Captulo 38. Ndulo tiroideo/ 421
Tiroiditis de Riedel/ 407 Frecuencia/ 421
Tratamiento/ 407 Diagnstico del ndulo tiroideo solitario/ 421
Hipertiroidismo/ 407 Diagnstico diferencial/ 422
Causa/ 408 Conducta a seguir ante un ndulo tiroideo/ 423
Enfermedad de Graves-Basedow/ 408 Bibliografa/ 424
Causa/ 408
Incidencia/ 408 Captulo 39. Quistes y fstulas del conducto
Fisiopatologa/ 408 tirogloso/ 425
Anatoma patolgica/ 409 Embriologa/ 425
Diagnstico de la enfermedad de Graves- Anatoma patolgica/ 426
Bassedow/ 410 Diagnstico positivo/ 426
Diagnstico diferencial/ 411 Diagnstico diferencial/ 426
Evolucin/ 411 Tratamiento/ 426
Complicaciones/ 411 Complicaciones/ 427
Pronstico/ 411 Bibliografa/ 427
Captulo 40. Tumores de las glndulas salivales/ 428 Captulo 42. Quistes y fstulas branquiales/ 441
Anatoma/ 428 Embriologa/ 441
Clasificacin/ 430 Quiste branquial/ 441
Diagnstico/ 430 Anatoma patolgica/ 441
Tratamiento/ 432 Diagnstico/ 442
Bibliografa/ 433 Diagnstico diferencial/ 442
Tratamiento/ 442
Captulo 41. Tumores laterales del cuello/ 434 Complicaciones posoperatorias/ 442
Anatoma/ 434 Fstula branquial/ 443
Tringulos del cuello/ 434 Clasificacin/ 443
Sistema vascular linftico/ 436 Anatoma patolgica/ 443
Posible ubicacin de las lesiones, segn reas Diagnstico/ 443
anatmicas/ 437 Diagnstico diferencial/ 444
Diagnstico/ 437 Tratamiento/ 444
Tratamiento/ 440 Complicaciones posoperatorias/ 444
Bibliografa/ 440 Bibliografa/ 444
PARTE I
CAPTULO 1
HOMEOSTASIS
Dr. Nicols Porro Novo
La palabra homeostasis se define como el proceso ventilacin por minuto aumentan y el paciente se pone
fisiolgico coordinado que mantiene la mayora de los febril; se crean, en general, respuestas defensivas que
estados permanentes del organismo. Estos procesos o benefician al organismo y su recuperacin.
respuestas homeostticas son extremadamente com-
plejos e implican al cerebro, el sistema nervioso, cora-
zn, pulmones, riones y bazo, los cuales trabajan de Composicin del cuerpo humano
forma muy cooperativa para mantener la constancia y respuesta al estrs quirrgico
del cuerpo.
El cuerpo est constituido por dos componentes:
Esta respuesta del organismo se produce frente a
acuoso y no acuoso. Las grasas del cuerpo y los sli-
los traumas, heridas y operaciones electivas, lo que
permite al cuerpo humano responder frente a las di- dos extracelulares (matriz sea, tendones, fascias y
versas situaciones de estrs con dramtica resistencia, colgeno) llevan el nombre de porcin no acuosa. La
por ejemplo: despus de una herida los mecanismos de fase acuosa es en general la suma de tres comparti-
coagulacin son activados para evitar la prdida de mientos: agua extracelular, volumen sanguneo y lqui-
sangre, los lquidos sanguneos son desviados del com- do intracelular. Las clulas del cuerpo son mantenidas
partimiento extravascular para restaurar los volme- dentro de la fase acuosa, y la masa heterognea de las
nes de sangre, el flujo sanguneo es redistribuido para clulas del cuerpo con el medio acuoso es llamada masa
asegurar la perfusin vital de los rganos y los apara- corporal magra (lean body mass).
tos respiratorio y renal compensan sus funciones para Por otra parte, la masa de clulas corporales no es
mantener la neutralidad del equilibrio cido-base y la ms que la porcin del cuerpo metablicamente activa
tonicidad del flujo sanguneo; esto se acompaa ade- y est compuesta por masa corporal magra menos el
ms con una importante respuesta inmunolgica: los lquido extracelular (LEC). En la figura 1.1 se muestra
leucocitos se movilizan, se producen los macrfagos y la masa magra como el tejido que no contiene minera-
clulas T y las protenas plasmticas de fase aguda les ni grasas, mientras la masa de clulas corporales es
son sintetizadas en el hgado. Las clulas inflamatorias la masa magra sin el compartimiento de lquido
invaden el rea afectada, crean un permetro de de- extracelular. El agua corporal total es subdividida en
fensa y engullen las clulas muertas, as como otros agua extracelular e intracelular.
contaminantes de la herida. Los cambios locales son La masa corporal magra que est compuesta por
seguidos por alteraciones sistmicas en el proceso bio- 70, 20 y 10 % de agua, protenas y minerales, respecti-
lgico del cuerpo y metabolismo; el gasto cardiaco y la vamente, es de gran importancia para el organismo y
para la supervivencia en el trauma. Las protenas del Alteraciones en la composicin
cuerpo estn contenidas en la masa magra, principal-
mente como msculo esqueltico; las enzimas que diri- corporal segn la enfermedad
gen el metabolismo y los anticuerpos que mantienen Los componentes del cuerpo cambian segn la
las funciones inmunes, son tambin protenas. Por tan- enfermedad, por ejemplo, la obesidad aumenta la rela-
to, es la prdida de estas ltimas y no de grasas lo que tiva o absoluta cantidad de tejido adiposo, mientras la
produce la malnutricin, pues la sntesis de protenas inanicin disminuye las grasas y la masa corporal magra.
es esencial para cualquier reparacin de tejidos. Pacientes con trastornos de fluido homeosttico
presentan alteraciones en el tamao de los comparti-
mientos acuosos; por ejemplo, un paciente con fallo
cardiaco congestivo tiene un volumen de lquido
extracelular expandido con un aumento del sodio cor-
poral cambiable total. Una respuesta comn ocurre
tambin despus de prdida del protoplasma corporal.
Esto es caracterizado por la prdida de masa celular
corporal estimada a causa de una disminucin en el
potasio y una observable disminucin de la masa mus-
cular esqueltica, asociada con prdida de grasa cor-
poral, expansin del compartimiento de lquido
extracelular y aumento en el total del sodio cambiable.
As, el compartimiento de lquido extracelular aumenta
y la sal es retenida, mientras la masa corporal se reduce.
Estos cambios pueden ser exagerados en los pacientes
Fig. 1.1. Composicin normal del cuerpo.
con fallo renal o cardiaco y prdida de peso acelerada,
por lo que las soluciones de alto contenido en sodio se
La masa celular del cuerpo est compuesta por el deben administrar juiciosamente en estos casos.
esqueleto muscular, rganos viscerales y una porcin
ms pequea de clulas que yacen en la periferia e
incluyen tejido conectivo, piel, clulas areolares y la Almacenes de energa corporal
masa de clulas rojas. El lquido extracelular es relati- Los componentes de la masa de clulas corporales
vamente limpio de potasio pero rico en sodio. Esta com- representan tejidos activos funcionales. Estas clulas
posicin del cuerpo, en individuos normales, vara con y el tejido adiposo constituyen una forma de energa
la edad y el sexo (Tabla 1.1). almacenada. El mayor componente energtico es la
grasa, que es una porcin no hdrica del cuerpo y pro-
Tabla 1.1. Valores de referencia normales de la com- duce aproximadamente 9 cal/g. El componente proteico
posicin del cuerpo humano del cuerpo es el siguiente mayor substrato pero produ-
ce mucho menos caloras que la grasa corporal, es decir,
Sexo
solo 4 cal/g. A causa de que la masa de clulas corpo-
Indicadores Masculino Femenino
rales es hidratada, las protenas corporales expresa-
Peso corporal (kg) 70,0 60,0 das como potencial calrico son algo diferentes de las
Masa corporal magra (kg) 54,0 40,4 grasas en el peso; esto se debe a que los tejidos muscula-
Masa de clulas corporales (kg) 36,7 26,7 res hidratados contienen tres partes de agua y una de
Agua extracelular (L) 17,3 14,0 protenas y producen solo 1 cal/g de protena hidratada.
Agua intracelular (L) 22,1 15,5 Estas diferencias entre la grasa no hidratada y la
Total de agua corporal (L) 39,4 29,5 protena hidratada resaltan la relativa ineficiencia de la
Protenas (kg) 14,6 10,9 protena corporal como fuente para transportar caloras.
Minerales (kg) 2,9 2,5 Durante el estado de catabolismo las protenas se
Grasas (kg) 13,1 17,1 desintegran y son utilizadas para sintetizar glucosa; la
Total de agua corporal = agua extracelular + agua intracelular. conversin de aminocidos a glucosa es una etapa ne-
Masa magra (lean body mass) = agua extracelular + protenas. cesaria porque la maquinaria enzimtica para conver-
Masa de clulas corporales = protenas + agua intracelular. tir los cidos grasos de cadena larga a glucosa no est
Peso corporal = masa magra (lean body mass) + minerales + grasa. presente en los humanos.
Captulo 1. Homeostasis 3
Inanicin das en los pacientes no infectados. Ambos procesos
causan fiebre, hiperventilacin, taquicardia, gluconeo-
En muchos pacientes quirrgicos la entrada de l-
gnesis alterada, aumento de la protelisis y liplisis,
quidos y nutrientes es interrumpida o inadecuada, o son
con la grasa utilizada como principal combustible. Si la
insuficientes las protenas y energa administradas. infeccin es sbita y severa, la hipotermia y el shock
Cuando esto ocurre en una inanicin simple se produ- sptico aparecen rpidamente (como sucede en la de-
ce movilizacin de las grasas y resulta en cetosis. Des- hiscencia de las suturas anastomticas del colon) y se
pus de varios das de inanicin los cidos grasos son conoce que los mediadores en todos estos hechos son
primariamente oxidados por el hgado para formar citocinas. Muchos de los eventos celulares son media-
acetoacetatos, acetona y otros, todos llamados cuer- dos por la reaccin de la ciclooxigenasa y pueden ser
pos cetnicos. Durante la inanicin total, la concentra- marcadamente atenuados por la administracin de
cin de cetona en sangre aumenta y sirven como seal antiinflamatorios no esteroideos (AINE), que bloquean
a varios tejidos para disminuir el uso de glucosa y la la generacin de prostaglandinas. Las respuestas
ruptura de protenas; sin embargo, los pacientes qui- sistmicas observadas despus de una infeccin estn
rrgicos reciben con frecuencia soluciones glucosadas relacionadas con la cantidad de citocina elaborada.
por va intravenosa, lo cual estimula la elaboracin de
insulina y limita la acidosis.
Respuesta a los procedimientos
Dao hstico quirrgicos electivos
Los pacientes heridos o politraumatizados presen-
tan mejores respuestas metablicas. La prdida de Cambios endocrinos y sus consecuencias
volumen, la hipoperfusin y la simple inanicin pueden metablicas
ser componentes adicionales de la respuesta catablica,
pero la presencia de tejidos daados parece ser el ini- La mayor parte de los pacientes operados
ciador de esta. electivamente estn bien nutridos; la noche anterior
El trauma de los tejidos causa seales nerviosas reciben dextrosa a 5 % y luego reciben anestesia ge-
aferentes que elevan la elaboracin de la hormona neral, se prepara la piel y se realiza la incisin.
adrenocorticotrpica (ACTH) y otras hormonas Una de las consecuencias ms tempranas de la
pituitarias. Muchas clulas inflamatorias nuevas apa- incisin quirrgica es la elevacin del nivel de cortisol
recen en la herida inmediatamente despus del trau- circulante, que ocurre cuando los nervios aferentes
ma; al inicio predominan los leucocitos, pero luego las sealan el sitio de la operacin al hipotlamo para ini-
clulas mayoritarias son los macrfagos y fibroblastos. ciar la respuesta al estrs, lo cual estimula la elabora-
Todas estas clulas liberan una variedad de sus- cin de cortisol, que supera de dos a cinco veces el
tancias mediadoras que incluyen las citocinas e influ- valor normal hasta aproximadamente 24 h despus de
yen en la proliferacin y desarrollo perifrico de clu- la operacin. Asociado con la activacin de la corteza
las para ayudar en la reparacin de las heridas. Mu- suprarrenal, este cortisol produce estimulacin de la
chas de estas sustancias han sido identificadas y con- mdula suprarrenal a travs del sistema nervioso sim-
tienen interleucinas, factor de crecimiento, factor de ptico, con elaboracin de epinefrina.
necrosis tumoral alfa, los interferones y varios otros Las catecolaminas urinarias pueden estar eleva-
factores de crecimiento. das entre 24 y 48 h despus de la operacin y retornar
luego a su valor normal. Estos neurotransmisores cir-
Infecciones culantes tienen un importante papel en el ajuste circu-
Una complicacin mayor de la ciruga es la infec- latorio, pero pueden estimular tambin la glucogenlisis
cin. Los organismos infecciosos son, en general, bac- heptica y la gluconeognesis, en conjunto con el
terias oportunistas que en otras circunstancias son be- glucagn y los glucocorticoides.
nignas y no invasivas. Sin embargo, los mltiples sitios Las respuestas neuroendocrinas al acto quirrgico
de entrada a travs de la herida, sondas y tubos que modifican los variados mecanismos de la excrecin de
estn presentes en los pacientes graves, as como las sal y agua: alteraciones en la osmolaridad srica y la
alteraciones en los mecanismos de defensa del hus- tonicidad de los lquidos corporales, secundaria al estrs
ped, aumentan la susceptibilidad de los pacientes heri- quirrgico y a la anestesia y estimulan la secrecin de
dos a la infeccin. Esta por s sola inicia procesos aldosterona y de hormona antidiurtica (ADH). El
catablicos similares a los producidos despus de heri- paciente en el posoperatorio habitual orina entre 1 y 2 mL
Captulo 1. Homeostasis 5
Seales que inician la respuesta En pacientes con el sistema nervioso central intac-
to se ha observado ajustes en el hipotlamo y la gln-
al trauma
dula pituitaria, los cuales parecen ser ajustes
compensatorios ante el estrs. Estas alteraciones del
Fibras nerviosas sensitivas aferentes control del sistema nervioso central tienen su impacto
Proveen la ms directa y la ms rpida ruta para en la termorregulacin y la movilizacin de sustratos.
que las seales lleguen al sistema nervioso central des- Las citocinas producidas en las heridas pueden
pus del trauma. Algunos plantean que el dolor puede sealar al sistema nervioso central e iniciar estos cam-
servir como el mejor signo aferente inicial. Los nervios bios que se producen en el cerebro, donde se pueden
aferentes parecen estimular tambin la elaboracin de encontrar en el lquido cerebroespinal y dirigen la res-
ADH despus del trauma. Los niveles de hormonas puesta metablica al estrs.
adrenocorticales y ACTH aumentan despus de la in-
cisin quirrgica en pacientes con anestesia general y Medio hormonal
en aquellos que sufren colecistectoma y herniorrafia
inguinal. En pacientes con trauma se produce estimulacin
del hipotlamo, lo que a su vez da lugar a una variedad
Prdida de lquido del compartimiento de alteraciones hormonales. En todas las fases del trau-
vascular ma existe elevacin en el glucagn, glucocorticoides y
catecolaminas. Durante la fase de flujo o hipermeta-
Estimula los receptores de volumen y presin ini- blica del trauma implica que la insulina puede estar
ciando una serie de ajustes cardiovasculares mediados elevada o normal; los glucocorticoides, glucagn y
por el sistema nervioso central. El dbito cardiaco cae, catecolaminas se oponen a la funcin anablica de la
aumenta la resistencia perifrica y la sangre es insulina y mantienen los niveles de glucosa, previnien-
redistribuida a los rganos vitales para mantener su do la hipoglicemia.
funcin. Con la prdida progresiva de volumen hacia el
Los glucocorticoides son tambin liberados en el
rea del trauma, la hipoperfusin resultante reduce la
estrs con potente efecto en el metabolismo mineral.
oxigenacin de los tejidos y crea trastornos del equili-
El cortisol es elaborado en respuesta al aumento en la
brio cido-base.
concentracin de ACTH liberado de la glndula pituitaria
Como la prdida de volumen lquido est relacio-
y moviliza aminocidos del msculo esqueltico; au-
nada estrechamente a la extensin de tejido daado,
menta la gluconeognesis heptica y tambin provoca
estos mecanismos especficos permiten una respuesta
cuantitativa despus del trauma (la respuesta es direc- una marcada resistencia a la insulina, lo que implica
tamente proporcional al tamao de la herida). hiperglicemia en la enfermedad aguda.
Las catecolaminas en la elaboracin de epinefrina
Sustancias circulantes y norepinefrina, puede ser la ms bsica de las res-
puestas hormonales al estrs; ambas tienen efectos
Pueden estimular directa o indirectamente el siste-
reguladores en el dbito cardiaco, circulacin regional,
ma nervioso central e iniciar la respuesta al trauma.
Alteraciones en los electrlitos, cambios en el patrn glicemia y metabolismo oxidativo. La epinefrina esti-
de aminocidos, elaboracin de endotoxinas y libera- mula la glucogenlisis, la cual en el msculo esquelti-
cin de citocinas, como resultado directo del trauma, co promueve la produccin de lactosa; adems, en
pueden iniciar ajustes homeostticos que se desarro- mayores concentraciones disminuye la elaboracin de
llan despus de este. insulina, lo que implica la movilizacin de cidos grasos
y aminocidos.
Integracin seal y mecanismos
Papel de las citocinas
efectores
Tambin actan como componentes reguladores
El papel del sistema nervioso central es esencial
despus del trauma la interleucina 1, que ayuda en la
para la respuesta hipermetablica a la herida, puesto
movilizacin de leucocitos, estimulacin de fiebre y
que cuando existe muerte cerebral no hay respuesta
de la fase de flujo; similarmente ocurre en los pacien- redistribucin del hierro circulante, as como en la
tes severamente quemados y la anestesia con morfina, estimulacin heptica de la sntesis proteica. Otras que
en los que se reduce marcadamente la funcin hipotal- participan en la respuesta al estrs y son vistas como
mica, lo que causa una disminucin aguda del hiperme- sus mediadores son: TNF, IL-2, IL-6, IL-12 e interfern
tabolismo, la temperatura rectal y el dbito cardiaco. gamma.
Fig. 1.2. Recorrido de los aminocidos despus de la protelisis del msculo esqueltico.
Captulo 1. Homeostasis 7
En la tabla 1.4 se muestran las alteraciones de la Ajuste circulatorio
sntesis proteica y catabolismo que pueden afectar a
En la fase inicial del trauma el volumen sanguneo
los pacientes hospitalizados.
es reducido, la resistencia perifrica aumenta y existe
falla en el dbito cardiaco. Con la resucitacin y res-
Tabla 1.4. Alteraciones en los valores de la sntesis tauracin del volumen sanguneo, el dbito cardiaco
proteica y catabolismo retorna a la normalidad y aumenta una caracterstica
del flujo de la fase hiperdinmica del trauma. Este flujo
Catabolismo Sntesis
sanguneo incrementado es necesario para mantener
Normal, inanicin Disminuida 0 la perfusin de las heridas y la demanda incrementada
Normal, desnutrido, Disminuida 0 de los rganos viscerales.
reposo en cama Una marcada vasodilatacin ocurre en los vasos
Ciruga electiva Disminuida 0 que perfunden reas heridas y es acompaado por cre-
Trauma/sepsis- Aumentada Muy cimiento de nuevos capilares. Por tanto, mientras la
dextrosa i.v. aumentada presin sangunea sea mantenida, la perfusin de las
Trauma/sepsis- Muy Muy heridas estar garantizada.
alimentado aumentada aumentada
Bibliografa
Fanci A (1998): Harrison's Principles of Internal Medicine, 14 ed.
Alteraciones en el metabolismo CD ROM. McGraw-Hill companies.
de la glucosa Greenfield L, MW Mulholland, KT Oldham, GB Zelemock, KD
Lillimoe (1998): Surgery, Scientific principles and practice. 2nd.
La hiperglicemia ocurre con frecuencia despus
edition CD ROM, Lippincot-Raven.
del trauma. La produccin de glucosa heptica aumenta Hoffman SR, R Eltinger, YJ Zhou, M Gadina, P Lipsky, R Siegel,
y la acelerada gluconeognesis se relaciona con la ex- F Candolti, JJ O'Shea (2002): Cytokines and their role in
tensin del trauma. Mucha de la glucosa generada por lymphoid development, differentiation and homeostasis. Clin
el hgado en pacientes heridos procede de los precur- Opin Allergy Clin. Inmunol; 2(6):495-506.
sores 3-carbono (lactato, piruvato, aminocidos y gli- Mitchell P (2001): The role of cytokines as mediators of the
cerol) liberados de los tejidos perifricos. inflammatory response In:Townsend editor: Sabiston Textbook
of surgery, 16 ed., WB Saunders.
En adicin al acelerado flujo de glucosa, despus
Morris PT, WC Wood (2000): Oxford textbook of surgery. 2da.
del trauma se produce una profunda insensibilidad a la edicin. Oxford University Press, U.K.
insulina, no por no ser liberada adecuadamente del Nedhart R, M Kell, V Steckholzer (1997): Relationship of
pncreas pues en la mayora la hiperinsulinemia existe. interleukin 10 plasma level to severity of injury and clinical
outcome in injuried patients. J Trauma; 42:863-879.
Alteraciones en el metabolismo Redmond HP, WG Watson, T Houghton, C Condon, RGK Watson
de las grasas (1994): Inmune function in patients undergoing open vs.
laparoscopic cholecistectomy. Arch surg; 129:1240-1247.
Para apoyar el hipermetabolismo y la gluconeo- Rousohoff RH (1998): Cellular responses to interferon and other
gnesis aumentada, los triglicridos almacenados son cytokines. The jack stat paradigm. N Engl J Med; 338:616-618.
movilizados y oxidados de forma acelerada. En pacien- Schwartz SI, GT Shires, FC Spencer, JM Daly, JE Fischer, AC
tes traumatizados, si no son adecuadamente alimenta- Galloway (1999): Principles of Surgery. 7ma. edicin. Mc Graw-
Hill, New York.
dos, su almacn de protena y grasa es rpidamente
Townsend Sabiston (2001): Textbook of Surgery, 16th ed.; WB
agotado. Tal malnutricin aumenta la susceptibilidad al Saunders Company.
estrs aadido de la hemorragia, operacin e infeccin, Wilmore DW (1997): Homeostasis. En: Sabiston D Jr. Textbook of
que pueden contribuir a la falla de rgano, sepsis y surgery. The biological basis of modern surgical practice, 15
muerte. edition, WB Saunders Company.
El ser humano no puede ser concebido como un tensidad, duracin y magnitud del agente provocador
ente aislado, sino como un sistema organizado donde del estrs y otros con la caracterstica de capacidad de
todos sus elementos celulares viven en un medio cons- respuesta del receptor, influida por factores como la
tante, sostenido por reacciones fisiolgicas coordina- edad, estado de los distintos rganos de la economa,
das que responden a los continuados estmulos exter- particularidades del parnquima celular y la matriz l-
nos, que a su vez provocan retroalimentacin negativa quida que lo rodea, los mecanismos automticos regu-
de cada uno de los rganos de la economa, que para ladores de la homeostasis podrn restituirla o irn a la
ejercer esta funcin deben estar en ptimas condicio- perpetuacin del desequilibrio y muerte.
nes. Igualmente para que la respuesta sea efectiva, la El estrs quirrgico es el que produce el cirujano y
clula y el medio que la rodea deben poseer la reserva puede estar presente antes, durante o despus de la
de materiales esenciales. ciruga. Desde el instante en que el cirujano decide rea-
Hipcrates (460-377 a.C.) defina la salud como el lizar una operacin o la posibilidad de su realizacin y
balance armnico de los elementos y cualidades de la se lo comunica al paciente, comienza el estrs quirr-
vida; la enfermedad, por el contrario, era la consecuen- gico y se producen los mecanismos iniciales del control
cia del desequilibrio y desbalance. Las respuestas al homeosttico a travs del sistema nervioso vegetativo.
estmulo externo u agresin que describan los antiguos En este momento se inicia el periodo preoperatorio, en
como fuerzas curativas de la naturaleza, es una de- el que deben comenzar la evaluacin y la preparacin
mostracin del reconocimiento del proceso que tam- del paciente.
bin fue descrito por Galeno (131-201 d.C.). El primer aspecto corresponde a la evaluacin,
De aqu surgen dos conceptos fundamentales. Uno donde el cirujano, auxiliado de la opinin de otros es-
es el equilibrio y capacidad de respuesta del organis- pecialistas como anestesilogos, internistas, psic-
mo, a lo que Claude Bernard (1813-1878) denomin logos, entre otros, debe definir la resultante del ries-
milieu interieur (medio interno), concepto por el que go-beneficio.
los organismos vivos estabilizan su medio interior y que En un paciente en el que la correccin de enfer-
luego Walter Cannon (1871-1945) llam homeostasis. medades previas sea prcticamente imposible y estas
Posteriormente y con estas enseanzas, Hans Selye puedan llegar a complicar severamente el posoperatorio
(1907-1982) denomin sndrome general de adapta- con peligro de muerte, o en casos en los que la enver-
cin a la respuesta del organismo frente al estmulo, gadura del acto quirrgico no logre beneficios en pro-
agresin o estrs, con caractersticas muy definidas y longacin de la vida o en mejorar la calidad de esta, es
basadas en la accin de los glucocorticoides. En 1984, cuestionable la realizacin de la operacin. Este acto
Munk y colaboradores plantearon que aun en ausencia siempre conlleva riesgos, pero cuando el riesgo de
de estrs los glucocorticoides sirven primariamente a mortalidad es tan elevado como de 20 %, solo se justi-
una funcin permisiva, posibilitando una variedad de fica la intervencin cuando se requiera para salvar la
reacciones secundarias y terciarias. vida inmediata del paciente.
Aqu se plantea el otro concepto fundamental que En operaciones electivas el ndice de mortalidad es
es la agresin o estrs. Este trmino tiene su origen en de 0 a 0,9 %. Por encima de 1 a 5 % es significativa;
criterios muy antiguos y puede ser relacionado con la de 5 a 10 % es importante; alta por encima de 10 % y
palabra strangale, del griego antiguo, que quiere decir muy alta cuando sobrepasa 20 %. Los ndices de mor-
dogal y al latn antiguo stringere, que quiere decir apre- talidad han descendido con el paso del tiempo gracias
tado. a una mejora tecnolgica investigativa, anestsica y
Siempre el estrs va acompaado de alteraciones quirrgica, as como a la aplicacin de mtodos de te-
psicolgicas, fisiolgicas y bioqumicas, que determi- rapia intensiva ms eficaces.
nan en mayor o menor grado afectaciones de cada La evaluacin del riesgo quirrgico en el
canal homeosttico. En dependencia de mltiples fac- preoperatorio es de extrema importancia y en este in-
tores, relacionados unos con las caractersticas de in- tervienen los aspectos relacionados con el paciente
Despus de que los glucocorticoides se unen a los logran al final, debe ser cuestionada la intervencin
receptores citoslicos, conforman un complejo que es quirrgica.
transportado al ncleo de la clula y se disocian de las
protenas de choque trmico, activndose para unirse
al ADN en un sitio especfico, lo que modifica los nive-
Preoperatorio
les de productos proteicos codificados. Esta influencia Cuando se decide realizar una intervencin quirr-
en la ruta metablica, los niveles de citocinas y la acti- gica, independientemente de cul sea la operacin, co-
vidad de otras hormonas, incluyendo catecolaminas, tie- mienza el periodo preoperatorio que termina en el mo-
ne un efecto global en la homeostasis. mento en el que se lleva a cabo dicha operacin. En los
La respuesta del SNC evoluciona de forma para- casos de operaciones de urgencia, este periodo es mucho
lela al eje hipotlamo-hipfisis-suprarrenal. El sistema ms corto y puede durar minutos u horas. Sin embar-
simptico segrega catecolaminas que se unen a recep- go, en los casos de ciruga electiva la duracin puede
tores adrenrgicos y una vez que pasan por un com- ser de das, semanas o meses, en dependencia de la
plejo proceso donde se modulan los niveles del segun- afeccin de que se trate y de las condiciones fsicas
do mensajero, se altera el estado de las protenas del paciente, pues en este lapso se debe tratar de que
intracelulares, que son efectoras de la respuesta al el enfermo llegue al acto quirrgico en condiciones
estrs. Los glucocorticoides, citocinas y catecolaminas ptimas.
pueden, por tanto, modular la gene expresin como parte Dentro de la fase preoperatoria existen diferentes
de la respuesta al estrs.
momentos que deben ser estudiados de manera parti-
En este complejo mecanismo son muchos los r-
cular:
ganos y sistemas involucrados que deben encontrarse
Preoperatorio mediato.
en estado ptimo para poder responder adecuadamen-
Preoperatorio inmediato.
te a las exigencias que demanda el estrs. La falla de
uno de ellos no permitir la restauracin homeosttica Preoperatorio de las intervenciones de urgencia.
requerida. Puede que en un paciente joven y sano no
se necesite preparacin especial previa al acto quirr- Preoperatorio mediato
gico, pues su economa esta preparada para hacer fren- Es el que corresponde a las operaciones electivas
te a ese tipo de agresin, pero en pacientes de edad y se extiende hasta 24 h antes de la intervencin, don-
avanzada, con afecciones previas de tipo cardiovascular, de comienza el preoperatorio inmediato. Se deben
nutritivas, respiratorias o endocrinas, la preparacin tener en cuenta los aspectos que se explican a conti-
preoperatoria es imprescindible. Si sus objetivos no se nuacin.
RIESGO QUIRRGICO
Dr. Juan Lpez Hctor y Dra. Yakeln Prez Guirola
Hipertiroidismo Hipotiroidismo
Se ha comprobado el riesgo a que se expone un En el paciente hipotiroideo no tratado, la ciruga
paciente con tirotoxicosis no diagnosticada o sin trata- implica riesgo por varias complicaciones. La funcin
miento, la cual puede desencadenar en el acto quirr- del ventrculo izquierdo puede ser anormal, con prolon-
gico o en el posoperatorio inmediato la llamada gacin del tiempo de prevaciamiento o expulsin del
"tempestad" o crisis tiroidea. ventrculo, la capacidad respiratoria est disminuida y
Es necesario tener en cuenta que esto se puede asociada a veces con hipoventilacin alveolar.
desencadenar, no solo en una operacin de tiroides, sino Estos pacientes muestran una sensibilidad exage-
en cualquier acto quirrgico, incluso en extracciones rada al uso de sedantes y narcticos y con dosis habi-
dentales. tuales se puede provocar depresin respiratoria severa
Se debe sospechar tirotoxicosis en pacientes y falla circulatoria. Durante la induccin de anestesia
taquicrdicos, con prdida de peso, palpitaciones, ner- puede sobrevenir hipotensin y llegar al paro cardiaco.
viosismo, intolerancia al calor, irritabilidad, temblor, debi- Tambin puede aparecer mixedema. En ellos es habi-
lidad muscular, piel lisa y hmeda, exoftalmos y tual una notable disminucin de la capacidad para
trastornos menstruales. excretar agua libre. Todas estas anormalidades en las
Para el diagnstico suele ser suficiente casi siem- respuestas fisiolgicas implican un alto riesgo quirrgico.
pre un ndice de tiroxina libre (T4) y captacin con resi- El tratamiento habitualmente revierte la sintoma-
na de triyodotironina (T3) y de T4. tologa y la ciruga electiva debe ser aplazada dos o
REANIMACIN
CAPTULO 4
SHOCK
Dra. Ana D. Lamas vila
Captulo 4. Shock 33
La disminucin del flujo en la microcirculacin de estos microorganismos propicia que desprendan,
y su paso ms lento hacen disminuir el aporte venoso entre otros fragmentos, un componente estructural
al corazn derecho y, como consecuencia, el volumen propio ubicado en la membrana externa bacteriana
de expulsin cardiaco. Esta disminucin representa un y dotado de accin txica, denominado endotoxina, que
descenso del aporte de oxgeno a las clulas (hipoxia pasa a la circulacin (endotoxemia). La endotoxina es
celular) y con esta situacin de anaerobiosis, acumula un liposacrido (LPS) muy complejo con tres compo-
el cido lctico (hiperlactacidemia) y se instaura una nentes: el fragmento conocido como lpido A, respon-
acidosis metablica. sable de sus efectos txicos; un polisacrido central
El descenso del aporte venoso al corazn derecho y las cadenas antignicas o laterales. El resto de las
conduce a una disminucin del volumen de expulsin sepsis (no alcanza un tercio del total) son provocadas
y persiste en el caso de que haya cesado la hemorragia, por grmenes grampositivos que sintetizan y liberan
si esta no se repone a tiempo. En esta etapa se inicia la exotoxinas que no son componentes de su propia es-
llamada descompensacin del estado de shock, en la tructura microbiana.
que la microcirculacin y las clulas en estado de Ejemplos de exotoxinas son las toxinas causantes
anaerobiosis son protagonistas y de manera integrada, del llamado sndrome del shock txico, conocido con
el resto de los rganos (fracaso multiorgnico). las siglas TSST-1.
Crculo vicioso que conduce al estado de shock: En estas alteraciones clnicas, la presencia en el
Hipotensin Vasoconstriccin Reduccin organismo de una endotoxina, o bien de exotoxina,
del flujo sanguneo tisular Hipoxia hstica Dis- inician la denominada cascada de la sepsis, que esti-
minucin del retorno venoso Disminucin del mula la liberacin, a travs de sustancias precursoras
volumen de expulsin cardiaco Hipotensin arterial. plasmticas o de clulas a las que activan (monocitos,
macrfagos, clulas endoteliales y neutrfilos), de me-
Semiologa clnica de un paciente diadores endgenos para el desarrollo de la sepsis
en estado de shock y sus secuencias evolutivas.
Mediadores endgenos. Entre todos los media-
Paciente en shock hipovolmico dores endgenos, el factor de la necrosis tumoral (TNF-
alfa) producido cuantiosamente por los macrfagos
Es expresin de alteraciones hemodinmicas y tras la previa activacin por la endotoxina, parece des-
metablicas: tras la hipotensin y la brusca hipovolemia, empear un papel central en la mediacin de los fen-
la taquicardia, la oliguria, la piel fra y plida (como menos secuenciales, verdadera cascada biolgica que
signos de una intensa reaccin adrenrgica), la sensa- conduce al shock sptico.
cin de sed y un estado de conciencia conservada ini- Los mediadores endgenos ejercen de manera glo-
cialmente hasta la fase tarda en que puede aparecer bal efectos fisiopatolgicos muy complejos sobre el
apata, confusin o incluso coma. La prdida de con- corazn, la microcirculacin, especialmente sobre las
ciencia se puede observar en los estadios terminales clulas endoteliales, la permeabilidad capilar, los
del shock hipovolmico. leucocitos neutrfilos, el sistema de la coagulacin, hasta
llegar incluso a la coagulacin intravascular disemina-
Paciente en shock sptico
da (CID) y diversos rganos, entre los que se destacan
Causa ms frecuente de muerte en las unidades el rin, el pulmn, el hgado y el SNC.
de cuidados intensivos (UCI). Ocupa el decimotercer El endotelio, lesionado y estimulado por los media-
lugar entre las causas de muerte en los EE. UU. dores endgenos citados, libera dos sustancias: el ON,
Se define como una sepsis grave, con una de accin vasodilatadora y tambin antiagregante
hipotensin arterial inducida por dicha sepsis, que es plaquetario, y la endotelina de potente accin cons-
persistente y se acompaa de alteraciones de la perfu- trictora. Ambas son muy activas en la cascada biol-
sin tisular, que puede incluir acidosis lctica, oliguria o gica de la sepsis.
una alteracin aguda del estado mental del paciente.
Los efectos provocados sobre la microcirculacin, Diferencias fisiopatolgicas
el miocardio y los sistemas orgnicos, por la cuantiosa
liberacin de mediadores endgenos, conducen al es- entre el shock sptico y el hipovolmico
tado de shock sptico. Shock hipovolmico: la hipoperfusin de los tejidos
Bacteriologa. La mayora de las sepsis son cau- es responsable de la disfuncin celular y en su caso,
sadas por grmenes gramnegativos. La muerte de la muerte de la clula; coincide con una resistencia
Captulo 4. Shock 35
Hiperlactacidemia. sbito de una hipovolemia efectiva (se pierde la relacin
Leucocitosis, trombocitopenia (si existe una coagu- contenido-continente) a causa de una vasodilatacin
lacin intravascular diseminada). sbita que afecta arteriolas y vnulas, con disminucin
El electrocardiograma puede demostrar infarto del de la resistencia vascular perifrica que aumenta brus-
miocardio o bloqueo de rama izquierda. Es frecuen- camente el flujo cerebral, por lo que se inhibe de inme-
te una taquicardia sinusal. diato la compleja funcin integradora que condiciona el
Rayos X de trax: edema pulmonar o semiologa estado de conciencia e incluso, tambin puede depri-
radiolgica de un sndrome de distrs respiratorio del mir la funcin cardiaca.
adulto. El shock neurognico es como el sptico, un
El monitoreo generalmente demuestra: volumen/mi- shock distributivo, en el que se establece una parlisis
nuto cardiaco disminuido, hipotensin arterial, pre- vasomotora global, que distiende bruscamente el rbol
sin capilar pulmonar en cua y presin pulmonar vascular como continente y propicia el establecimiento
aumentadas. de un estado de shock neurognico, a causa de una
interrupcin brusca del tono simptico (denervacin
Existen otros tipos de estados de shock produci- simptica). Esta interrupcin, que se ejerce normalmen-
dos por obstruccin o compresin cardiaca. te sobre el sistema vascular, suele presentarse como
El taponamiento cardiaco es resultado del cmulo consecuencia de diversos factores etiolgicos:
de lquido en el pericardio, con el consecuente aumento Traumas del SNC (sobre todo del eje medular).
de la presin intrapericrdica. Este puede ser agudo, Anestesia raqudea.
como ocurre por causa de la penetracin de sangre Traumatismo craneoenceflico y traumatismo
producto de un traumatismo torcico, o subagudo (en medular.
la uremia, radiaciones por neoplasias, en sepsis o en-
fermedades del tejido conectivo). En el traumatismo de abdomen cerrado puede (por
El taponamiento se puede desarrollar despus de lesin del plexo solar) aparecer la muerte sbita por
una ciruga cardiaca, como causa de la compresin del este tipo de shock.
corazn por un hematoma mediastinal o sndrome En el shock neurognico, si no se produce la muerte
pospericardiotoma. brusca e inmediata del paciente por paro cardiaco en
El incremento de la presin pericrdica y su con- asistolia, los fenmenos hemodinmicos suelen corre-
secuente dificultad del llene cardiaco, depende de la girse con relativa facilidad, por lo que no provoca que
velocidad de la acumulacin del lquido, de su volumen se desencadenen las secuencias fisiopatolgicas secun-
y de la distensibilidad del pericardio. darias a la hipoperfusin hstica e hipoxia celular que
A medida que la presin intrapericrdica aumenta, caracterizan los otros tipos de shock.
el gradiente entre la presin venosa perifrica y de la
aurcula derecha se reduce y compromete el llenado Diagnstico
diastlico. Cuando la presin pericrdica impide el
llenado diastlico agudamente, la estimulacin adre- Cuadro clnico
nrgica produce taquicardia, aumento de la fraccin Est en dependencia del tipo de shock, as como
de eyeccin y vasoconstriccin arterial para mantener del tiempo de evolucin del mismo. No obstante, existen
la tensin arterial. En un perodo de horas o das, la algunos signos y sntomas similares.
retencin de lquido conduce a la elevacin de la pre- En la tabla 4.1 se muestran las similitudes y dife-
sin venosa central (PVC) y dificulta el llenado. El rencias fisiopatolgicas entre los distintos tipos de
taponamiento subagudo compensado se presenta con shock; se tienen en cuenta: la medida de la presin
signos de congestin venosa con distensin de las arterial media (PAM), que en el adulto se considera
venas del cuello. El fallo de la compensacin conduce disminuida cuando es menor de 60 mmHg y declive
al shock con taquicardia, polipnea, bajo gasto cardiaco, cuando desciende de 40 mmHg; las caractersticas del
vasoconstriccin e hipotensin. pulso, que comnmente es rpido y filiforme; la me-
dida de la presin venosa central como ndice del volu-
men sanguneo que llega a travs de las venas cavas a
Shock neurognico la aurcula derecha (precarga) y cuyos valores oscilan
Puede ser causa de la denominada muerte sbita. entre 5 y 8 mmHg; el volumen/minuto cardiaco, que
Es una situacin crtica, con riesgo vital inmediato, est en dependencia de la precarga, la contractilidad
producida como consecuencia del establecimiento cardiaca y la resistencia vascular perifrica; la dismi-
nucin progresiva de la diuresis (que puede llegar a la Orina: es un estudio orientador en los casos en shock.
anuria), que unida a la presencia de frialdad en las El valor de su pH, la concentracin de electrlitos,
extremidades y toma del sensorio son manifestaciones su densidad, as como la presencia de sepsis, sirven
de una hipoperfusin tisular grave, que no solo afecta de guas para el tratamiento a seguir.
al rin y al cerebro, sino al resto de los rganos como Glicemia: suele estar aumentada, sobre todo en el
el hgado y el pncreas. Los valores de la tensin arterial estadio de descarga defensiva adrenrgica.
de oxgeno, as como la diferencia de saturacin Electrlitos en orina: se valora la existencia de su
arteriovenosa, son manifestaciones de la hipoxia que eliminacin para la adecuada reposicin.
suelen acompaar a este cuadro, as como la elevacin Urea y creatinina: para valorar la funcin renal, que
de los valores de cido lctico como manifestacin de puede afectarse y por ende aumentar sus valores.
todos los trastornos metablicos tisulares. Transaminasas: suelen estar alteradas cuando existe
Existen otras manifestaciones clnicas ms espec- un dao heptico concomitante.
ficas para cada tipo de shock, como en el shock Estudios enzimticos: sus valores se pueden encon-
hipovolmico la presencia de palidez o cuadro de des- trar elevados en los casos de infarto agudo del
hidratacin, en dependencia de su factor causal. En el miocardio.
shock cardiognico, la coloracin ciantica facial Gasometra: sus valores pueden estar alterados en
(peribucal) y de las extremidades, con signos clnicos a dependencia del tipo de shock y a su estadio. La
la auscultacin cardiorrespiratoria, que guardan rela- presencia de una acidosis metablica es lo ms fre-
cin con la causa que lo origin. En el paciente con cuente, una PCO2 disminuida en los casos que se
taponamiento cardiaco puede aparecer ingurgitacin acompaan de una polipnea compensadora o una
venosa, presin venosa central elevada, pulsos para- PCO2 elevada en los casos de un pulmn distresado.
djicos, ruidos cardiacos apenas audibles y la presen- La disminucin de la PO2 arterial y de la saturacin
cia de una hepatomegalia. del oxgeno de la hemoglobina suelen estar presentes.
En los casos de shock distributivo por una sepsis, cido lctico en sangre arterial: aparece elevado y
se observa una coloracin terrosa o ictrica con eviden- es uno de los parmetros a valorar para determinar
cias clnicas del foco sptico. En el shock neurog- el pronstico de estos casos.
nico el paciente no transita por las distintas etapas defen- Perfil heptico: se encuentra alterado en los casos
sivas del resto de los shocks, sino que puede iniciar de dao heptico establecido.
bruscamente, inclusive con la llamada muerte sbita. Cultivos y antibiogramas: para determinar germen
causal de sepsis y su sensibilidad a los antibiticos.
Exmenes complementarios Coagulograma: alteraciones en las coagulopatas de
Los resultados de los estudios dependen del tipo de consumo.
shock: Electrocardiograma: refleja dao isqumico y otras
Hemograma: puede haber anemia, hemoconcentra- alteraciones cardiacas presentes fundamentalmente
cin o leucograma que revela la presencia de sepsis. en el shock cardiognico.
Captulo 4. Shock 37
Ecocardiograma: cambios morfolgicos y funcionales Estos estudios pueden ser mltiples en relacin con
cardiacos. el factor etiolgico del shock, sin olvidar la importancia
Estudios radiolgicos (trax y otros que se consideren de la clnica y antecedentes del paciente para un diag-
necesarios): procesos inflamatorios, cardiomegalia, nstico precoz, del cual depende la conducta a seguir.
signos radiolgicos del pulmn de shock, neumo- El resultado de los datos recogidos en el examen
trax, hemotrax, entre otros. fsico y exmenes complementarios puede suscitar dudas
Tomografa axial computarizada (TAC) y resonancia en cuanto a la etiologa y caractersticas de los distintos
magntica (RMN): en dependencia de lesiones es- tipos de shock, por lo que se recomienda la cateterizacin
pecficas que puedan estudiarse con estos medios. cardiaca con un catter de Swan-Ganz, que permitir
Estudios angiogrficos: existencia de comunica- obtener otros datos que ayuden a precisar el diagns-
ciones interventriculares, disfunciones valvulares, tico y sirvan de gua para el tratamiento a instaurar.
lesiones de coronarias, aneurismas articos compli- En la tabla 4.2 se reflejan los datos correspondien-
cados, entre otros. tes a cada tipo de shock.
Tabla 4.2. Uso del cateterismo cardiaco derecho para diagnosticar la etiologa del shock
Captulo 4. Shock 39
Sistema hematolgico Efectuar las intervenciones quirrgicas previo con-
trol de la normalidad de los diferentes aparatos y
Las anomalas de la coagulacin son frecuentes en
sistemas.
el shock sptico y traumtico. Puede existir
Seleccionar la tcnica anestsica ms adecuada para
trombocitopenia por la hemodilucin asociada a la
el estado del paciente.
replecin de volumen, por mediadores inmunolgicos,
Evitar el dolor.
enfermedades asociadas y medicamentos. La activa-
Efectuar un adecuado seguimiento transoperatorio
cin de la cascada de la coagulacin dentro de la
y posoperatorio, inmediato y mediato, en todo pa-
microvasculatura, puede producir la coagulacin intra- ciente que es llevado al saln de operaciones.
vascular diseminada, que conduce a trombocitopenia, Reforzar todas estas medidas en pacientes graves,
anemia hemoltica, microangiopatas, disminucin del desnutridos, edades extremas y en aquellos con ele-
fibringeno y liberacin de productos circulantes de la vado riesgo quirrgico.
fibrina. El consumo de los factores de la coagulacin
puede conducir a su deplecin y subsecuente hemo- Principios generales del tratamiento
rragia (coagulopata de consumo).
Al cuadro clnico del paciente se le agregan las Una vez diagnosticado el estado de shock y siempre
hemorragias por los sitios de puncin, hematuria, entre que sea posible, estos casos deben ser tratados en una
otras, lo que empeora el pronstico del caso. unidad de cuidados intensivos, donde se efecta:
Monitoreo electrocardiogrfico continuo para de-
tectar los trastornos del ritmo.
Conducta ante un paciente en estado Canulacin arterial perifrica para medir presin de
de shock manera permanente.
Ms eficaz que un correcto tratamiento, se impone Oximetra de pulso para detectar fluctuaciones de la
la prevencin del estado de shock. oxigenacin arterial.
Determinacin seriada de las presiones de llenado
Medidas preventivas de ambos ventrculos (derecho e izquierdo) y gasto
cardiaco.
Mantener un adecuado seguimiento del equilibrio
Determinacin frecuente de gases en sangre arterial,
hidroeletroltico y cido-base en todo paciente que
por su cuadro clnico lo requiera. electrlitos sricos, hemograma completo, cido
Una adecuada reposicin de la volemia (agua, lctico y parmetros de la coagulacin.
electrlitos, sangre, plasma, entre otros) en los casos Grupo sanguneo y factor Rh.
que presenten estas prdidas (vmitos, diarreas, Medicin de los niveles sricos de calcio, fsforo y
hemorragias, quemaduras y otros), adems de tra- magnesio, porque la disminucin sustancial de estos
tar su factor causal. iones puede estar asociada con la depresin de los
Un control hemodinmico estricto; evitar variacio- msculos miocrdico y respiratorio.
nes marcadas en los casos graves y seguirlos con Es necesario mantener el control estricto de la diu-
un adecuado monitoreo. resis (horaria) en estos casos, as como llevar una
Prevenir la hipoxia. adecuada hoja de balance hidromineral.
Evitar cambios bruscos de temperatura, en particu-
lar la hipotermia. Guas para el manejo del shock
Tratar profilcticamente las infecciones mediante el
En general, la clave del tratamiento del shock es
empleo, en los casos que lo requieran, de los ade-
cuados medios de asepsia y antisepsia. Emplear mantener la presin arterial media y asegurar una ade-
adems antibiticos profilcticos, si es necesario. cuada perfusin y transporte de oxgeno y otros
Realizar un adecuado interrogatorio en todos los nutrientes a los rganos vitales. La hipoperfusin tisular
pacientes que se examinen para precisar sus ante- y el metabolismo anaerbico pueden conducir a la pro-
cedentes. duccin y liberacin de cido lctico a la sangre, por lo
Realizar todas las investigaciones necesarias en que la reduccin de los niveles elevados de lactato s-
los casos que van a ser llevados al saln de ope- rico constituye un buen indicador de un adecuado tra-
raciones. tamiento.
Captulo 4. Shock 41
Shock sptico: Administracin de nitroglicerina si la tensin
Su tratamiento especfico descansa en tres pilares arterial lo permite.
fundamentales: Colocacin, si es necesario, de un baln de
1. Eliminacin del foco sptico con drenaje quirr- contrapulsacin intraartico que disminuye la
gico, uso de antibiticos o ambos. Como general- poscarga ventricular, mejora el funcionamiento
mente no se conoce en un inicio el germen causal, miocrdico y aumenta la presin diastlica artica,
el tratamiento debe comenzar con antibiticos de mejorando la perfusin coronaria.
amplio espectro, que se seleccionan atendiendo al Determinar mediante coronariografa la necesi-
cuadro clnico y los patrones de resistencia a los dad de una revascularizacin de urgencia o una
antibiticos del centro hospitalario. En estos casos angioplastia.
se deben tomar muestras para cultivo, antibiograma Administrar agentes trombolticos.
y hemocultivo, que indicarn el tipo de germen Mecnico (regurgitacin mitral o defecto septal
causal de la sepsis y su sensibilidad. ventricular): por lo general produce shock cuando
2. Mantener una adecuada perfusin y funcin org- se establece de forma aguda como complicacin de
nica, controlada por el monitoreo cardiovascular. un infarto agudo del miocardio.
3. El mantenimiento de un transporte adecuado de Diagnstico preciso mediante ecocardiografa
oxgeno se logra con valores de hemoglobina supe- y/o cateterismo cardiaco.
riores a 10 g/dL, saturacin de oxgeno mayor de Valorar su reparacin de urgencia, generalmente
92 % y un gasto cardiaco superior a 2,2 L/min/m2. acompaada de una revascularizacin miocrdica
Otros aspectos del tratamiento estn dados por: o una angioplastia.
a) Optimizar la precarga administrando volumen
para mantener una presin en cua pulmonar Shock obstructivo extracardiaco:
entre 14 y 18 mmHg. Taponamiento cardiaco: aunque la expansin del vo-
b) Incrementar la presin onctica con la adminis- lumen intravascular y a veces el uso de agentes
tracin de albmina, si los valores sricos de esta vasopresores pueden ser medidas temporales, el
aparecen por debajo de 2 g/dL. nico tratamiento efectivo es la evacuacin
c) Si la restitucin de lquidos falla en restaurar la pericrdica, mediante pericardiocentesis o ciruga.
presin arterial y la perfusin orgnica, adminis- Embolismo pulmonar: usualmente es tratado con
trar agentes vasopresores en el siguiente orden: anticoagulante sistmico.
Dopamina, que eleva la tensin arterial y el Si el embolismo masivo causa falla ventricular dere-
flujo esplcnico (renal). cha y shock, se puede considerar la terapia
Norepinefrina, si a pesar de la dopamina la ten- tromboltica.
sin arterial se mantiene baja. Si est contraindicada, la embolectoma pulmonar de
Dobutamina, una vez que la hipotensin ha sido urgencia es una alternativa si existe suficiente tiempo
corregida, ya que eleva el ndice cardiaco y para el diagnstico y preparacin del acto quirrgico.
mejora el transporte de oxgeno a los tejidos.
d) Interrumpir la secuencia patognica del shock Shock neurognico:
sptico: La posicin de Trendelenburg, que facilita la irri-
El uso temprano de glucocorticoides no ha de- gacin cerebral, es la primera medida efectiva en las
mostrado sus beneficios. formas menores o incompletas de este tipo de shock.
Bloquear los mediadores txicos liberados, con En las formas consecutivas a traumatismo medular o
sustancias como: anticuerpos antiendotoxinas, anestesia espinal, la reposicin de una volemia efectiva,
anticuerpos antifactor necrosis tumoral, anta- incluso en expansin, mediante la administracin
gonistas de los receptores de interleucina 1, intravenosa de lquidos (suero Ringer con lactato), res-
entre otros, aunque estos elementos estn tablece las presiones necesarias para la replecin
todava en fase experimental. cardiaca y consiguientemente un volumen minuto
apropiado. La administracin de frmacos vaso-
Shock cardiognico: constrictores (como la adrenalina) puede ser necesaria.
Infarto agudo del miocardio: la teraputica debe ir En el caso del shock anafilctico que, como se
dirigida a reducir al mximo la isquemia miocrdica: plante en la clasificacin, es como el neurognico, un
Oxgeno suplementario. shock distributivo, las medidas a tomar son similares
Captulo 4. Shock 43
Hospital divisionario: Antecedentes patolgicos personales.
Exploracin quirrgica (de requerirlo). Diagnstico precoz.
Monitoreo de signos vitales y medida de la presin Tratamiento adecuado inmediato.
venosa central. Alteraciones creadas en los distintos rganos y sis-
Complementarios: grupo sanguneo, hemograma,
temas (complicaciones).
coagulograma, orina, medida de diuresis horaria.
Evacuacin.
Actualmente la literatura mdica seala como cau-
Base hospitalaria: sa ms frecuente de irreversibilidad del estado de
Valorar lo anterior y aplicarlo de ser necesario. shock:
Valorar posibles alteraciones de la coagulacin. Pulmn de shock.
Apoyo hemodinmico si es necesario. Insuficiencia renal aguda.
Tratamiento de la anuria. Lactacidemia > 3,3-4,4 mmol/L.
Tratamiento de la sepsis. Coagulacin intravascular difusa con fibrinlisis y
Realizar estudios radiogrficos u otros ms especia- hemorragias evidentes.
lizados si son necesarios. Falla multiorgnica.
PARO CARDIORRESPIRATORIO
Dr. Juan G. Lpez Hctor y Dr. Pedro E. Nodal Leyva
El cuerpo humano est constituido por elementos de volumen del lquido extracelular o fluido extracelular
qumicos que circulan disueltos en el agua para que se (FEC). La prdida aguda de una solucin extracelular
produzcan las reacciones qumicas fundamentales, con isotnica, por ejemplo, jugo intestinal, va seguida de una
el objetivo de que funcione adecuadamente. Los lqui- disminucin importante en el volumen extracelular, con
dos corporales, intracelulares y extracelulares, tienen poco o ningn cambio de volumen en el lquido
en su composicin electrlitos y poseen una importan- intracelular. No saldr agua de las clulas para norma-
cia extraordinaria en los seres vivos, principalmente en lizar el espacio extracelular disminuido, mientras la
el hombre. Las complejas actividades enzimticas y osmolalidad se mantenga igual en los dos compartimien-
electrofisiolgicas necesarias para mantener la vida, tos (se trata de una deshidratacin isotnica).
requieren de un control estricto de la concentracin Si el lquido extracelular gana o pierde solamente
inica del medio interno. As, el sodio desempea un agua, se produce un cambio en la concentracin de
papel esencial en la osmolaridad, tonicidad e hidratacin partculas osmticamente activas, cuya mayor parte en
para el mantenimiento de la homeostasis. Otros dicho lquido la constituyen los iones de sodio y en tr-
electrlitos influyen de manera significativa en la fisio- minos generales, son un buen ndice del poder osmtico
loga neuromuscular y hormonal, como el potasio, el de los compartimentos de lquido del organismo. Si el
calcio y el magnesio. Por otro lado, en la regulacin y lquido extracelular pierde sodio, entra agua en las c-
volumen de los lquidos corporales tienen vital impor- lulas hasta que la concentracin osmtica vuelve a ser
tancia los riones. igual en ambos compartimientos (se trata de una des-
Las anomalas electrolticas se pueden asociar a al-
hidratacin hipertnica inicial que luego se convierte
teraciones osmticas, distribucin de los lquidos corpo-
en isotnica).
rales, la composicin de otros iones y el equilibrio cido-
Las anomalas de volumen se clasifican de la si-
base. Existe interrelacin entre estos trastornos pero es
guiente forma:
importante considerarlos como entidades separadas y
siempre identificarlos y tratarlos adecuadamente. Dficit de lquido extracelular:
En este captulo no se pretende realizar una revi- Deshidratacin o hipovolemia:
sin exhaustiva de estas anomalas, sino reflejar los Isotnica: Na+ entre 130 y 150 mEq/L.
conocimientos bsicos necesarios en la formacin de Hipotnica: Na+ <130 mEq/L.
un mdico general integral. Hipertnica: Na+ >150 mEq/L.
Clasificacin de las alteraciones del equilibrio de
los lquidos: Exceso de lquido extracelular:
Anomalas de volumen: Hiperhidratacin o intoxicacin hdrica o hiper-
Dficit de lquido extracelular. volemia:
Exceso de lquido extracelular. Isotnica.
Anomalas de concentracin: Hipotnica.
Hipernatremia.
Hiponatremia. Como se puede observar en la clasificacin, ocu-
Anomalas de composicin: rren anomalas mixtas de volumen y concentracin a
Hipopotasemia e hiperpotasemia. causa del propio estado patolgico o a veces, de una
Hipocalcemia e hipercalcemia. fluidoterapia parenteral inapropiada. Moyer observ que
Hipomagnesemia e hipermagnesemia. el cuadro clnico propio de una combinacin de anoma-
Hipocloremia e hipercloremia. las de lquidos tiende a representar la suma algebraica
Acidosis y alcalosis. de los sntomas y signos de cada trastorno en particu-
lar. Los signos similares producidos de forma simult-
nea por los dos tipos de anomalas son aditivos y los
Anomalas de volumen opuestos tienden a anularse mutuamente.
Si a los lquidos corporales se les aade o se les Una de las anomalas mixtas ms frecuentes es la
elimina solucin salina isotnica, solo ocurre un cambio combinacin de un dficit de lquido extracelular con
Por alteraciones del equilibrio externo de potasio: Por lo general, el cuadro clnico tiene poca impor-
Disminucin de la excrecin renal de potasio. tancia para el diagnstico y se debe establecer una re-
Infeccin respiratoria aguda (IRA) en fase oligo- lacin entre el mtodo clnico, el ionograma y el elec-
anrica. trocardiograma.
Infeccin respiratoria crnica (IRC) en fase terminal.
Nefritis intersticial crnica. Exmenes complementarios
Hipoaldosteronismo selectivo. Ionograma: potasio srico > 5,5 mEq/L; bicarbo-
Diurticos no expoliadores de potasio. nato, sodio y cloro disminuidos.
Amiloidosis. Urea aumentada.
Lupus eritematoso sistmico. Electrocardiograma donde aparecen las alteracio-
Aumento de la administracin de potasio.
nes segn el nivel srico de potasio.
Transfusiones masivas de sangre.
Potasio srico entre 5,5 y 7 mEq/L:
Altas dosis de penicilina potsica.
Ondas T picudas (aumenta el voltaje).
Heparina.
Prolongacin del intervalo PR.
Clasificacin Acortamiento del intervalo QT.
Potasio srico entre 8 y 9 mEq/L:
Ligera: 5-6,5 mEq/L. Ensanchamiento QRS.
Moderada: 6,6-8 mEq/L. Desaparicin de la onda P.
Grave: > 8 mEq/L. Ritmos idioventriculares de baja frecuencia.
Taquicardia ventricular o fibrilacin ventricular.
Las principales consecuencias de la hiperpotasemia
Asistolia en distole.
tienen relacin con sus efectos neuromusculares. La
hiperpotasemia disminuye el potencial transmembrana
hacia los niveles del umbral, lo que produce un retraso Estos cambios elctricos tambin son el resultado
de la despolarizacin, una repolarizacin ms rpida y de la interaccin de Na+, Ca++, Mg e H+.
una velocidad de conduccin ms lenta. Es necesario descartar la seudohiperpotasemia que
puede estar presente en las trombocitosis por afecciones
Diagnstico mieloproliferativas, leucocitosis en leucemias mieloides
crnicas y en algunos casos de drepanocitemia sin
Cuadro clnico hemlisis (Fig. 6.5).
Manifestaciones neuromusculares:
Astenia progresiva. Tratamiento
Debilidad muscular ms acentuada en extremida-
des inferiores y luego asciende a los miembros su- La teraputica depende de los cambios en el
periores, sin afectar los msculos respiratorios. electrocardiograma y el grado de hiperpotasemia.
Parlisis flccida. Teraputica urgente: la hiperpotasemia es una
Calambres. emergencia mdica y requiere tratamiento dirigido a la
Parestesias. despolarizacin de la membrana en pocos minutos,
transporte intracelular de potasio sobre el prximo de
Manifestaciones cardiacas: 30 a 90 min y el objetivo a largo plazo es la prdida de
Bradicardia. potasio. No se administra potasio y se descontinan las
Arritmias. drogas antikaliurticas.
Paro cardiaco. La administracin de gluconato, lactato o cloruro de
calcio disminuye la excitabilidad de la membrana y
Manifestaciones digestivas: se opone a los efectos cardiotxicos del potasio. La
Nuseas. dosis usual es 10 mL a 10 % en solucin, a pasar en
Vmitos. 2 o 3 min. El efecto comienza en pocos minutos pero
es de corta vida (30-60 min) y la dosis puede ser La terapia alcalina con bicarbonato de sodio intra-
repetida si no se observan cambios en el electrocar- venoso ayuda al transporte intracelular del potasio y
diograma despus de 5 a 10 min. se debe reservar para la hiperpotasemia severa con
La insulina facilita el transporte de potasio al interior acidosis metablica. Se administra con una solucin
de las clulas y disminuye temporalmente su presen- isotnica de tres mpulas por litro de dextrosa 5 %
cia en el plasma. Se recomienda la combinacin de (134 mEq/L o 150 mEq de bicarbonato de sodio y
10 a 20 unidades de insulina regular y 20-25 g de glu- depende del porcentaje utilizado de 7,5 hasta
cosa para prevenir la hipoglicemia. Esto permite que 8,4 %). Los pacientes en estadio final de insuficien-
el potasio plasmtico descienda de 0,5 a 1,5 mEq/L cia renal por lo general no toleran este incremento
en 15 a 30 min; su efecto dura varias horas. de sodio plasmtico.
Preparacin de una solucin especial con la compo- Los agonistas beta2-adrenrgicos administrados
sicin siguiente: parenteralmente o en forma de nebulizacin, permi-
Lactato de sodio (80 mEq): aumenta el pH y obliga te la captacin de potasio por las clulas. La accin
al potasio a entrar en las clulas. comienza a los 30 min y disminuye el potasio
Gluconato de calcio (100 mL): contrarresta los plasmtico de 0,5 a 1,5 mEq/L y su efecto termina
efectos cardiotxicos del potasio. entre 2 y 4 h.
Glucosa al 50 % (100 mL): incrementa el glucgeno Diurticos tiazdicos y de asa frecuente en combi-
y favorece la penetracin del potasio al interior de nacin, puede aumentar la excrecin de potasio si la
la clula. funcin renal es adecuada:
Hipermagnesemia Clasificacin
Se acepta este diagnstico cuando los niveles de Ligera: 90-95 mEq/L.
magnesio estn por encima de 2,5 mEq/L. Es un tras- Moderada: 80-89 mEq/L.
torno muy raro y a veces de poca significacin clnica. Grave: < de 80 mEq/L.
Etiologa Etiologa
Insuficiencia renal oligrica aguda y crnica. Sobrecarga lquida adicional.
Acidosis intensa. Vmitos, aspiracin gastroduodenal o prdidas por
Uso prolongado de magnesio como catrtico o como fstulas gstricas o duodenales.
anticido. Uso prolongado de diurticos y esteroides.
Quemaduras. Acidosis respiratoria crnica. Alcalosis hipopota-
Traumatismos. smica.
Fig. 6.6. Algoritmo para la interpretacin de las alteraciones del equilibrio cido-base.
Hipoalbuminemia. Es la causa ms comn de dis- Anin restante urinario. El anin restante urina-
minucin del anin restante en pacientes crticos. La al- rio se usa para identificar un defecto en la acidifica-
bmina srica conforma alrededor de la mitad (11 mEq/L) cin tubular renal (acidosis tubular renal ATR) en pa-
de la equivalencia aninica total del pool aninico no cientes con acidosis metablica hiperclormica (anin
medido, que es de 23 mEq/L. Por tanto, una disminu- restante normal). El principio es igual al del anin res-
cin de 50 % de la albmina srica ocasiona una dismi- tante srico. Los electrlitos que se suelen medir en la
nucin de 25 % en la equivalencia aninica total. orina son sodio, potasio y cloruro. El principal catin no
Si se tienen valores normales de electrlitos sricos, medido de la orina es el amonio, forma de excrecin
una disminucin de 50 % en la albmina srica da lugar del cido titulable (el H+ se liga al amonaco para for-
a una disminucin del anin restante de 5 a 6 mEq/L. mar amonio). Cuando el amonio urinario se incrementa
En consecuencia, un anin restante de 12 mEq/L normalmente en respuesta a una carga cida, el anin
se debe corregir a 17-18 mEq/L. Cuando la albmina
restante urinario disminuye y se torna negativo. Sin
srica tiene valores equivalentes a la mitad de lo nor-
embargo, cuando se altera la acidificacin urinaria,
mal; este es un factor de correccin importante debido
el amonio urinario se reduce y el anin restante au-
a la prevalencia de la hipoalbuminemia en la poblacin
de pacientes de unidades de terapia intensiva (UTI) y menta (se torna ms positivo). La tabla 6.4 expone cmo
porque puede dar una diferencia en el descubrimiento se puede usar el anin restante urinario para diferen-
de una acidosis con anin restante elevado. ciar las prdidas gastrointestinales de bicarbonato de
Hiponatremia. Es otra causa comn de disminu- la acidificacin tubular renal defectuosa.
cin del anin restante pero el mecanismo no est cla-
ro. Como la mayor parte de las causas de hiponatremia Tabla 6.4. Anin restante urinario
implican sobrecarga hdrica, el agua libre adicional re-
duce el cloruro srico, tanto como el sodio srico deja Anin restante urinario pH urinario Diagnstico
el anin restante sin modificaciones. Sin embargo, el
cloruro no muestra una reduccin equivalente en la Negativo < 5,5 Normal
mayor parte de los casos de hiponatremia. Un posible Positivo > 5,5 ATR
mecanismo consiste en que otros cationes no medidos Negativo > 5,5 Diarrea
(magnesio y calcio) se incrementan en el suero en la
Aniones totales = Cationes totales
hiponatremia, y el cloruro es necesario para equiparar An m + Cn m = Na+ + K+ + Cn M
la neutralidad elctrica. An M - Cn M = (Na+ + K+) - Cl-
Solucin
intravenosa Osmolaridad Glucosa Na+ Cl- K+
(mOsm/kg) (g/L) (mmol/L) (mmol/L) (mmol/L) (mmol/L)
Dextrosa 5 % 278 50 0
Dextrosa 10 % 556 100 0 0
Dextrosa 50 % 2770 500 0 0 0
Clorosodio 0,45 % 154 0 77 77 0
Clorosodio 0,9 % 308 0 154 154 0
Clorosodio 3 % 1026 0 513 513 0
Ringer lactato y
28 mmol/L de lactato 274 0 130 109 4
Soluciones electrolticas:
- Cloruro de sodio (ClNa): 1 g = 15 mEq Cl- y de Na+
- Cloruro de potasio (ClK): 1 g = 16 mEq Cl- y de K+
- Gluconato de potasio (GK): 1 g = 4,25 mEq K+
- Cloruro de calcio (Cl2Ca): 1 g = 5 mEq Ca++
- Gluconato de calcio (GCa): 1 g = 5 mEq Ca++
- Sulfato de magnesio (SO4Mg): 1 g = 8,12 mEq Mg++
Cambio de volumen
Solucin Espacio de distribucin AIC (mL) LIT (mL) (mL)
Plasma
1 000 mL de dextrosa 5 % en agua Agua corporal total 665 250 85
1 000 mL de suero salino normal Solo en agua extracelular 0 750 250
1 000 mL de suero salino medio normal
500 mL de agua Agua corporal total 335 125 40
500 mL de suero salino normal Solo en agua extracelular 0 375 125
1 000 mL de plasma Restringido al plasma 0 0 1 000
CAPTULO 7
ASEPSIA Y ANTISEPSIA
Dr. Marco Tach Jalak
Antecedentes
Durante siglos los pacientes operados sufran in-
fecciones, muchas de las cuales provocaban la muerte
por: erisipela, gangrena, ttanos, septicemia, infeccio-
nes necrotizantes, piohemia, entre otras.
Una indudable contribucin en la lucha contra las
infecciones la aport el toclogo hngaro Igmar
Semmelweis. En Viena, donde trabajaba, observ que
la propagacin de la fiebre puerperal, enfermedad co-
nocida desde tiempos de Hipcrates, que ocasionaba
numerosas muertes entre las mujeres que paran en
hospitales con precarias condiciones sanitarias, era
ocasionada por los mdicos, quienes la trasmitan de
una parturienta a otra cuando las examinaban sin la-
varse las manos. Estos conceptos los public en 1861. Fig. 7.1. Lavado simple de las manos; necesario antes y despus de
En la sala del hospital donde trabajaba, con la in- tocar a un paciente.
troduccin del lavado de manos con sustancias anti-
spticas, logr que descendiera considerablemente la que la formacin de pus era un proceso normal en la
transmisin de la enfermedad y la muerte de las pari- curacin de los enfermos sometidos a ciruga. El pus
das (Fig. 7.1). Fueron, sin dudas, de gran importancia que se presentaba bajo esas condiciones era llamado
los mtodos antispticos de Semmelweis contra la in- pus laudable y apareca despus de la fiebre; de color
feccin puerperal cuando todava no se haba demos- blanco, de consistencia cremosa y preceda, en los
trado el papel que desempeaban los grmenes en la mejores casos, a la curacin.
infeccin. Luego de los trabajos de Pasteur comenz una po-
En el siglo XIX, el sabio francs Louis Pasteur com- ca distinta en la historia de la ciruga. Estimulado por
prob que la fermentacin y putrefaccin ocurran por estos descubrimientos, Lister, cirujano ingls, enunci
grmenes que se multiplicaban y no por generacin los principios de la antisepsia, con lo que provoc una
espontnea como se crea, al igual que se aceptaba verdadera revolucin en la prctica mdica. A partir
CAPTULO 8
CAMPO OPERATORIO
Dr. Leonel Gonzlez Hernndez Aut
ANESTESIOLOGA
Dr. Juan G. Lpez Hctor, Dr. Eustolgio Calzado Martn, Dr. Pedro E. Nodal Leyva y Dr. Alberto Yero Velasco
Desde que el hombre hizo su aparicin sobre la preconizadores, una lucha egosta por la primaca del
Tierra se ha tenido que enfrentar al dolor, ya fuese de- descubrimiento que a la postre fue trgica para sus
bido a traumatismos propios de su vida errante y de participantes y produjo algn descrdito entre los cien-
lucha contra la naturaleza o producto de una afeccin tficos. No obstante las dificultades que se presentaron
patolgica. En los tiempos ms remotos busc la solu- para su introduccin como actividad habitual en la ci-
cin por medio de los dioses que l mismo creaba para ruga y a pesar de que ya se haban realizado aneste-
dar una explicacin a los fenmenos naturales que le sias para extracciones dentales, con xido nitroso y con
rodeaban y para los cuales no tena respuesta. Sin de- ter anteriormente, es aceptado mundialmente que fue
jar de apoyarse en los aspectos msticos, la prctica los el doctor Morton quien realiz la primera demostracin
llev a tratar de encontrar en las plantas sustancias en un centro cientfico, exitosamente el 16 de octubre
que fueran capaces de producir alivio al dolor, como la de 1846.
adormidera, la mandrgora, el beleo, bebidas alcoh-
Pocos meses despus, el 11 de marzo de 1847 se
licas y muchas otras. Tambin aplicaron algunas tcni-
realiz en Cuba, por el doctor Vicente Antonio de Cas-
cas rudimentarias como comprimir los vasos del cuello
tro (Fig. 9.1), la primera anestesia con ter; tuvo tanto
para producir hipoxia cerebral y por lo tanto incons-
ciencia, para practicar operaciones breves como la cir- xito que todas las operaciones que se realizaron en
cuncisin con fines religiosos. Eran tiempos en los que ese ao contaron con anestesia etrea; marc un hito
la base principal del xito del cirujano era la velocidad en la historia de la medicina cubana y en especial de la
para operar y su destreza. Esta era persisti hasta fi- ciruga.
nes del siglo XIX.
A comienzos del siglo XIII se aplicaba con buenos
resultados la esponja soporfera, que produca una ver-
dadera anestesia inhalatoria y se comenzaba a operar
despus de que el enfermo estaba dormido. Fue por
esta poca que se acu la palabra anestesia, para
designar el acto de producir el sueo con fines quirr-
gicos, con el mismo sentido que se emplea en nuestros
das, aunque no con el mismo xito.
A fines del siglo XVIII, los trabajos acerca de la qu-
mica tomaron un aspecto ms cientfico, iniciados con
el estudio de los gases en general. En 1799, Humphrey
Davy estudi los efectos del xido nitroso, describi
que era capaz de producir analgesia y adems de ser
euforizante, lo que hizo que le denominaran popular-
mente gas hilarante.
Estos estudios preliminares fueron continuados por
otros y en 1824 se les extirpaban tumores a animales
con el empleo de xido nitroso como agente anestsico.
La verdadera anestesia quirrgica se efectu con Fig. 9.1. Primera anestesia en Cuba por el doctor Vicente Antonio
el uso del ter, con el que se sentaron las bases para el de Castro, 1847.
desarrollo de esta especialidad y se aport un bien a la
Humanidad que dividi a la ciruga en dos pocas: an- Con gran rapidez continu su progreso la anestesia
tes de la anestesia y despus de la anestesia, como general; mejoraron los agentes anestsicos, las tcni-
ocurri con la asepsia y los antibiticos. cas y equipos hasta la actualidad, en que se han alcan-
No fue fcil que se aceptara este nuevo avance de zado niveles insospechados en su prctica y base
la ciencia; llevarlo a la prctica cre primero, entre sus cientfica, que permiten a su vez que las diversas espe-
Anestesia general
Clasificacin
De acuerdo con la va de administracin:
Inhalatoria.
Intravenosa.
Rectal.
Intramuscular.
Fig. 9.4. Medios para abordar la va area.
De acuerdo con el circuito:
Abierto. El mtodo ms simple y que no requiere de equipo
Cerrado. o instrumento alguno, es la maniobra de levantar el
Semicerrado. maxilar inferior e hiperextender la cabeza para hacer
que la lengua, mantenida por sus soportes naturales,
De acuerdo con la presencia de reinhalacin: quede separada de la faringe y por lo tanto, permita el
Sin reinhalacin. paso de los gases hasta los pulmones y su salida hacia
Con reinhalacin total. la atmsfera.
Con reinhalacin parcial. En algunas oportunidades, esta sencilla maniobra
puede significar la diferencia entre la vida y la muerte,
Para administrar una anestesia general, por cual- pero en otros casos se debe de apoyar con la amplia-
quiera de las vas antes sealadas, se debe contar con cin de los canales nasofarngeo u orofarngeo, con el
una va area superior expedita y sin posibilidades de empleo de tubos que se fabrican al efecto.
que queden obstruidas durante la operacin, ya sea por Tanto unos como los otros, estn hechos de goma
la propia lengua al caer sobre la faringe, por vmitos o de plstico y usualmente son desechables, aunque
que pudieran penetrar en la trquea, secreciones existen algunos que se pueden reesterilizar. La cnula
Tabla 9.6. Dosis mximas y concentraciones de los agentes anestsicos locales para realizar infiltraciones y
bloqueos de nervios pequeos
Separadores:
Balfour.
Finochietto.
Gosset.
Escpula.
Deaver.
Garfios (Billroth).
Farabeuf. Fig. 10.1. Hojas de bistur. Usos variados.
Se puede utilizar fijndolo entre el pulgar y los de- Fig. 10.4. Tijera de Mayo.
ms dedos con ligero apoyo sobre la cara palmar de la
mano. El corte debe ser firme, uniforme, sin movimientos
repetidos ni interrumpidos. En los drenajes de absce-
sos se utilizan hojas de lancetas, con las que despus
de penetrar la cavidad se realiza un movimiento inver-
tido seccionando el techo del absceso. En pequeas
amputaciones se usan bisturs de hoja fija, que son ms
fuertes y permiten ejercer mayor presin en los cortes.
Cuchillete. Instrumento de mango grueso y de
slida hoja de 6 pulgadas. Se usa para grandes
amputaciones y desarticulaciones (Fig. 10.3).
Captulo 10. Instrumental, equipos, materiales de sutura y protsicos utilizados en ciruga 135
Pinzas hemostticas. Diferentes modelos tienen
en comn que se presentan con ramas curvas o rec-
tas; de uso frecuente es la pinza Kocher para hemos-
tasia en planos superficiales, que presenta dientes en
su extremidad (Fig. 10.11).
Fig. 10.14. Pinza mixter o de cstico con la extremidad curva en Fig. 10.17. Pinza triangular de pulmn, para uso en bronquio y
grado variable. pulmn.
Captulo 10. Instrumental, equipos, materiales de sutura y protsicos utilizados en ciruga 137
Fig. 10.19. Pinza de Lahey utilizada en la ciruga del tiroides. Fig. 10.22. Separador de Balfour.
Captulo 10. Instrumental, equipos, materiales de sutura y protsicos utilizados en ciruga 139
Agujas y material de sutura Sintticas:
Nylon.
La variedad de agujas de uso ms frecuente se
Poliamida.
puede clasificar en rectas y curvas, con filo o sin filo.
Poliuretano.
Las rectas con filo se usan en la sutura de piel y
cido poligliclico.
son manejadas directamente por las manos del cirujano.
Polister.
Las agujas curvas necesitan el empleo de portaagu-
Polipropileno.
ja para su manipulacin.
La aguja curva con filo se usa tambin en la piel y
Segn su comportamiento en los tejidos, pueden
las curvas sin filo para planos musculoaponeurticos y
ser absorbibles las de origen animal, excepto seda, y
en general, en los tejidos de planos profundos.
las sintticas derivadas del cido poligliclico; no
La curvatura de la aguja puede ser circular o de
absorbibles las de origen vegetal, mineral y sintticas.
medio crculo y la punta se puede presentar de forma
Sus calibres se presentan en rangos que oscilan de
triangular y punta de diamante, que facilita su penetra-
0 a 4 los mayores y de 0 a 9/0 los menores. Aunque su
cin en cartlagos, periostio y tejido seo (Fig.10.31).
longitud es variable, la ms frecuente es de 75 cm.
Existen tambin agujas que traen acoplados el material
Las suturas de origen animal se producen a partir
de sutura en la extremidad contraria de la punta (sutu-
del intestino delgado de varios animales, en particular
ra atraumtica), denominada as porque no se produce
el carnero. Su absorcin se produce en un tiempo va-
el doblez del hilo de sutura en el ojo de la aguja, dismi-
riable de 7 a 21 das y en mayor tiempo en las aleacio-
nuyendo el trauma en el tejido a su paso (Fig. 10.32).
nes con cromo. En la prctica se denominan catgut
simple y cromado, con calibres del 00 al 3, de uso fre-
cuente para la ligadura de vasos sanguneos despus
de pinzados y ligaduras en general. Estas suturas pue-
den presentarse unidas a la aguja (curva o recta),
suturas atraumticas, (gastrointestinal) de uso frecuente
en planos superficiales y profundos. El tipo cromado
puede manifestar rechazo con supuracin y expulsin
de hilos.
De origen animal tambin es la seda, pero no es
absorbible y se utiliza en la sutura de piel; en los planos
profundos puede presentar rechazo con la formacin
Fig. 10.31. Agujas rectas y curvas, con filo.
de granulomas y abscesos.
Se presentan tambin con la aguja atraumtica y
en forma de seda virgen calibres 5/0 y 9/0 para ciruga
oftlmica y vascular, en las que se utilizan amplificadores
de imagen (microciruga).
Las suturas de origen vegetal se han sustituido pro-
gresivamente por materiales sintticos; el lino y el al-
Fig. 10.32. Agujas atraumticas. godn son los ms usados y existen calibres variados
desde 3/0 hasta el No. 3. Con el agave y otros se han
Los materiales de suturas segn su origen se clasi- realizado ensayos sin aplicacin frecuente ni produc-
fican en: cin industrial importante.
Origen animal: Las suturas minerales se presentan en forma de
Catgut alambres de acero inoxidable, torcidos o monofilamento
Seda de calibres finos, para ser montados en agujas; tam-
Vegetal: bin se presentan adicionados a la aguja (sutura
Lino atraumtica) para tendones y planos seos. Es de va-
Algodn lor esta sutura para reintervenciones en pacientes con
Agave rechazo a otros tipos de suturas, hernias y reparacio-
Mineral: nes de grandes defectos de pared.
Alambre acero inoxidable. Las suturas sintticas de polister son en general
Grapas metlicas. no absorbibles y se utilizan en sustitucin de los catgut
Captulo 10. Instrumental, equipos, materiales de sutura y protsicos utilizados en ciruga 141
Fig. 10.37. Mtodo para realizar un nudo auxiliado con una pinza.
Para realizar la sutura de los diferentes tejidos los En la ciruga gastrointestinal se utilizan las, que in-
puntos se sitan en posiciones variadas (Figs. 10.38, vierten los bordes (Fig. 10.40).
10.39, 10.40. 10.41 y 10.42). En la figura 10.41 se ilustran la sutura vascular in-
En la figura 10.38 se muestran los puntos frecuen- vertida (A) y la sutura de tendones (B), esta ltima con
tes en piel y aponeurosis. Puntos separados: A. punto entrecruzamiento que permite mantener unidos los ex-
en X; B. punto en U y C. punto simple. tremos con solidez.
Las suturas continuas son de uso frecuente en pe-
ritoneo y aponeurosis, tambin como suturas Puntos totales, subtotales o sutura
intradrmica en piel. En la figura 10.39 se expone la de descarga
sutura de Cushing, que invierte el borde de la herida;
Estos puntos se utilizan para reforzar las suturas
se usa tambin en ciruga gastrointestinal.
de heridas en pacientes con afecciones debilitantes
(anemias, desnutricin, neoplasias, obesidad). Se des-
criben dos tipos de puntos, totales y subtotales (inter-
nos y externos), como se muestra en la figura 10.42.
Microciruga
La microciruga es de uso frecuente en ciruga
oftlmica y vascular y para esta se utiliza instrumental
especializado.
Las figuras 10.43 y 10.44 muestran la lupa
microbinocular magnificadora y set con instrumental
variado, de uso frecuente en microciruga vascular,
Fig. 10.38. A. Puntos en X; B. Puntos en U y C. Puntos simples. revascularizaciones y ciruga oftlmica.
Captulo 10. Instrumental, equipos, materiales de sutura y protsicos utilizados en ciruga 143
Fig. 10.45. Muestra del instrumental utilizado en la ciruga de m-
nimo acceso.
Bibliografa
Bellon JM, PhD, Contreras LA, MD, Bujan J, PhD (2000):
Ultrastructural Alterations of Polytetrafluoroethylene Prosthesis
Implated in abdominal Wall Provoked by Infection: Clinical and
experimental study World. J. Surg.; 24(5):528-32.
Fig. 10.48. Prtesis metlicas autoexpansibles para estenosis en Bellon JM, PhD, Garca Carranza A, MD, Jurado F PhD, Garca
rganos tubulares. Honduvilla N, Ph.D., Carrera San Martn A, Ph.D., Bujan J,
Ph.D (2002): Evaluation of a New Composite Prosthesis (Pl Pu
99) for the Repair of abdominal wall defects in Terms of Behavior
Como procedimiento paliativo, adems de las pr- at the Peritoneal Interfase. World J. Surg; 26(6):661-6.
Carrera San Martn A Ph.D., Bujan J, Ph.D (2001): Peritoneal
tesis autoexpandibles, en las neoplasias del esfago se Regeneration after Implant of a Composite Prosthesis in the
usan variedades de tubos (Souttar, Celestin y otros). abdominal wall. World J. Surg.; 5(2):147-52.
En la intubacin transtumoral del esfago se emplean Ewar Weck Co., Inc. (1982): Catlogo de instrumentos. Research
tubos de goma, con un espiral metlico interno; en la Triangle Park; pp. 1-337.
Kart Storz GMBH (1994): Endoscopy Surgery In General Surgery.
extremidad inferior del tubo presenta un aditamento de
2da Ed.
goma fina plegable que realiza un mecanismo antirreflujo Lorca Marn SA. (1996): Catlogo de sutura. Murcia. Espaa. Ed.
(prtesis de Hrring) (Fig. 10.49). J. Godoy, pp. 15-97.
En general, el material de las prtesis y mallas es Torroella Mata E y cols. (1978): Ciruga. Diagnstico de los Tumo-
sinttico; existen adems prtesis metlicas y de goma. res del Abdomen, Tomo1; Barcelona. Inst. del Libro Ed. Espax;;
pp. 156-68.
Captulo 10. Instrumental, equipos, materiales de sutura y protsicos utilizados en ciruga 145
PARTE IV
CAPTULO 11
El abordaje venoso se realiza con la finalidad de aponeurosis. Finalmente desemboca en la vena axilar
garantizar una va para la infusin de lquidos, la admi- en el extremo inferior de la axila.
nistracin de medicamentos y para monitorear la pre- La vena mediana baslica se une con la vena radial
sin venosa, perifrica o central. y forma un segundo tronco ascendente, la vena ceflica,
El abordaje venoso puede hacerse de alguna de las que sigue el borde externo del msculo bceps y pasa a
formas siguientes: la regin braquial anterior. En toda su porcin braquial
1. Percutneamente a una vena perifrica. es subcutnea, recorre el canal bicipital externo hacia
2. Percutneamente a una vena profunda. arriba y es paralela a la anterior. En la parte superior
3. Por diseccin de una vena perifrica. de la regin se hace oblicua hacia adentro y se introdu-
ce en el surco deltopectoral, en un desdoblamiento de
A continuacin se realizarn algunas referencias la aponeurosis, asciende hasta la clavcula y a este ni-
anatmicas sobre el sistema venoso perifrico y se vel aboca en el extremo superior de la vena axilar y
tratarn cada una de estas tres formas de abordaje venoso. establece relaciones importantes con el origen de la
arterial axilar (Figs. 11.1 y 11.2).
La vena axilar nace por la unin de las dos venas
Anatoma del sistema venoso humerales y la baslica.
perifrico En los miembros inferiores, la vena safena interna
se desliza por delante del malolo interno y despus
Las venas de la regin braquial se encuentran en
sobre la cara interna de la tibia. Asciende verticalmen-
nmero de dos: la baslica y la ceflica. Las venas te por la cara interna de la pierna a nivel del tejido
ceflica y baslica son ramas de la vena mediana que celular subcutneo, ms superficialmente que la vena
en el vrtice de la V bicipital se divide en estas dos. La safena externa, ya que esta ltima avanza por detrs
vena mediana baslica va al encuentro de la vena cubital, del malolo externo, perfora la aponeurosis para des-
la alcanza y se une con ella; de su fusin resulta un embocar en la vena popltea y transcurre por el plano
tronco nico que es la vena baslica, la cual recorre de subaponeurtico, de aqu que debe utilizarse la vena
abajo hacia arriba el canal bicipital interno. Cuando lle- safena interna, que es la ms accesible.
ga a la parte media del brazo perfora la aponeurosis A nivel de la ingle, las venas superficiales transcu-
braquial y va por un conducto fibroso que le forma esta rren de abajo hacia arriba en el tejido celular subcutneo
Abordaje de una vena perifrica
Indicaciones y tcnicas
El acceso vascular depende de la severidad de la
inestabilidad cardiovascular. En los estadios en que la
presin arterial se encuentra estable y la frecuencia
cardiaca es menor que 100, se debe canalizar una vena
perifrica a nivel antecubital. Si existen signos y snto-
mas de inestabilidad cardiocirculatoria, deben insertar-
se catteres gruesos en una vena de la fosa cubital de
uno de los miembros superiores o en los dos miembros
superiores y en la safena interna, para asegurar la ad-
ministracin de lquido por encima y por debajo del
diafragma.
La va de acceso vascular perifrica debe realizar-
se mediante colocacin de catteres gruesos y cortos,
preferentemente de calibre 16 o mayor, siguiendo el
concepto de la ley de Poiseuille, que es la que determi-
na que el flujo es proporcional a un cuarto del radio de
la cnula utilizada e inversamente proporcional a su lon-
Fig. 11.1. Red venosa superficial del antebrazo. gitud; de esta forma el uso de catteres con las carac-
tersticas mencionadas garantiza la administracin de
grandes volmenes de lquidos con rapidez.
Indicaciones
Falta de sitio venoso perifrico o incapacidad para
canular una vena perifrica.
Al poder monitorear el corazn derecho a travs de
la PVC puede regularse el volumen y la velocidad
de infusin de los lquidos y electrlitos necesarios
en cada caso.
Fig. 11.2. Red venosa superficial del brazo.
Cuando el paciente presenta un cuadro de shock
hipovolmico persistente, la va perifrica no es sufi-
anastomosndose entre s y forman una red de mallas
anchas e irregulares, pero la ms importante y la nica ciente y se requiere chequear con periodicidad la
que tiene nombre propio es la safena interna, volumi- PVC.
nosa, que sigue la parte interna de la regin y desem- Para la administracin de soluciones irritantes, in-
boca en forma de cayado (cayado de la safena) en la cluyendo agentes ionotrpicos.
vena femoral a 3 o 4 cm por debajo del arco crural Administracin de medicamentos que son incompa-
(Figs. 11.3 y 11.4). tibles y requieren mltiples catteres intraluminales.
Vas de acceso
Vena yugular interna (Fig. 11.5).
Vena subclavia (Fig. 11.6).
Vena femoral (Fig. 11.7).
Yugular Para cualquier Ciruga previa Bajo riesgo Confusin de Lesin de arteria
interna indicacin de cuello, cuello de neumotrax marcas de cartida, conducto
corto u obeso; reconocimiento torcico; embolismo
trombosis venosa; en obesos areo, neumotrax
guas o marcas Sndrome
no confiables de Horner. Arritmias
Diseccin de una vena perifrica Fig. 11.9. Proyeccin topogrfica de la vena subclavia y sus relacio-
Es la separacin de un segmento de vena de las nes anatmicas.
estructuras adyacentes a travs de una ciruga
meticulosa, abrir una pequea porcin de la cara ante- La vena safena interna debe disecarse a nivel del
rior del vaso y colocar dentro de este un catter para la tobillo, en un punto situado a 2 cm por delante y por
administracin de un lquido de cualquier naturaleza.
encima del malelo tibial.
En los casos donde la canalizacin de una vena
perifrica no pueda realizarse, a causa del colapso Tcnica de la venodiseccin
vascular en el estado de shock hipovolmico, se acon-
seja la venodiseccin quirrgica. Los lugares recono- Se realiza de la forma siguiente (Fig. 11.10):
cidos son a nivel de la safena interna y de las venas de 1. Limpieza de la piel del tobillo o del brazo con solu-
los brazos, canalizando siempre venas perifricas como cin antisptica.
se mostr en las figuras 11.1 a la 11.4. 2. Limitacin del campo operatorio con paos de cam-
En el brazo, el lugar de preferencia es la vena me- po o pao hendido.
diana baslica, en la regin antecubital a 2,5 cm por 3. Uso de anestesia local en el sitio de eleccin. Infil-
fuera del epicndilo humeral, en el pliegue de flexin trar la piel y el tejido celular subcutneo con solu-
del codo. Puede utilizarse tambin la vena ceflica. cin de lidocana a 0,5 %.
Conducta
En el primer caso se puede intentar conservar el
anillo con el proceder siguiente: Fig. 12.2. Corte del anillo encarnado con cizalla o alicate.
Se pasa el extremo proximal de un hilo de mediano
calibre por debajo del anillo y se comienza a enrollar
progresivamente, en sentido distal, el hilo sobre la zona
Extraccin de un anzuelo
edematosa hasta rebasar el rea que obstaculiza la ex- de las partes blandas superficiales
traccin. Se inician entonces movimientos circulares La estructura del anzuelo, terminado en punta y
del cabo proximal del hilo por detrs del anillo que al con ganchos laterales, hace fcil su penetracin, pero
desenrollarse hace progresar al anillo hacia la zona distal su extraccin en sentido retrgrado es impedida por
del dedo (Fig. 12.1). los ganchos laterales que lesionaran an ms los teji-
En el segundo caso, previa desinfeccin de la heri- dos por desgarro.
da, se procede a cortar el anillo con cizalla, cortaalambre Por lo tanto, para su extraccin se realizan los pa-
ortopdico, con movimientos gentiles o uso de aneste- sos siguientes:
sia, si las condiciones del paciente lo exigen (Fig. 12.2). 1. Antisepsia de la zona lesionada.
Proceder complementario. No se debe cerrar la 2. Bloqueo anestsico.
herida y se aplicar antibitico local.
Al penetrar un anzuelo se pueden presentar dos
situaciones:
1. La lanceta est subcutnea; en esta situacin se
hace progresar el anzuelo en el mismo sentido de
penetracin hasta que aparezca en la piel la punta
(Fig. 12.3).
2. La lanceta est en posicin externa.
Bibliografa
Torroella, E. (1976): Traumatismo de partes blandas y sus compli-
Fig. 12.4. Corte de la lanceta del anzuelo. caciones. Tomo I. Editorial Sepas, Barcelona. p. 259-63.
Tratamiento
Cuando el paciente acude a la consulta del mdico
con la infeccin en un estadio muy inicial, prctica-
mente en etapa de celulitis, sin coleccin aparente de
pus, el proceso infeccioso puede ser abortado median-
te tratamiento con fomentos fros; aplicacin local, 2 o
3 veces al da, de pomadas antibiticas (neobatn,
neomicina, gentamicina, etc.) y/o antiinflamatorias
(bencidamina). Tambin se pueden administrar medi-
camentos antiinflamatorios por va oral: butacifona,
bencidamina, indometacina, 1 tableta/8 h.
Cuando el paciente viene a la consulta con el pro-
ceso infeccioso ya establecido, con la coleccin
purulenta localizada, est indicado el drenaje quirrgi-
co para evitar su progresin.
Si el pus es muy escaso bastar levantar la cutcu-
la con la punta del bistur, entre esta y la ua, para Fig. 13.3. Algunos de los procedimientos quirrgicos que se pue-
den practicar en la paroniquia. A. Extirpacin del ngulo de la base
hacerlo brotar. Si la infeccin es ms avanzada y pro-
de la ua. B. Incisiones a cada lado de la ua para extirpar toda la
funda, ser necesario, segn la magnitud de esta, prac- base de la ua. C. Levantamiento del colgajo de piel formado.
ticar intervenciones ms cruentas, para lograr un D. Extirpacin de toda la base de la ua. E. Reposicin del colgajo
drenaje efectivo de pus. de piel sobre la gasa embebida en pomada antibitica.
PUNCIONES
Dr. Marcelino Feal Surez, Dr. Justo Pieiro Fernndez y Dr. Hctor del Cueto Espinosa
Puncin pleural
Es una maniobra fcil y sencilla, que consiste en
penetrar a la cavidad pleural con una aguja o trocar
con el objetivo de extraer aire o lquido all retenido.
Indicaciones
Fig. 14.3. Puncin de la pared abdominal, en la zona previamente Sndrome de interposicin gaseosa:
anestesiada, hasta llegar a la cavidad peritoneal, con un trocar largo Neumotrax: es una acumulacin de aire en la
nmero 20 o 21.
cavidad pleural, bien del tipo espontneo o de ori-
gen traumtico.
Segn Llanio y otros, se puede afirmar que otros Sndrome de interposicin lquida:
aspectos macroscpicos del lquido aspirado en la pun- Quilotrax: es la presencia de quilo en la cavidad
cin abdominal pueden ser: pleural, debido, ms comnmente, a traumatismo
Lquido claro, de color cetrino, amarillo o amarillo
que produzca rotura del conducto torcico.
verdoso: fcil de obtener, puede corresponder a
Hemotrax: es la acumulacin de sangre en la
trasudados que recuerdan las enfermedades circu-
latorias, renal, hepatoportal o nutricional. pleura, casi siempre debido a un traumatismo que
Lquido hemorrgico: hace pensar en tumores ma- lesione algunos o varios de los vasos sanguneos
lignos con participacin peritoneal en infarto o trom- intratorcicos.
bosis, as como en algunas infecciones peritoneales Derrame pleural: casi siempre son secundarios a
como por ejemplo, la tuberculosis. alguna enfermedad primaria, tanto intratorcicas
Lquido espeso, francamente exudativo: correspon- (tumor maligno, neumonas, insuficiencia con-
de a supuraciones e infecciones en general. gestiva, tuberculosis, etc.) como intraabdominal
Tcnica
La puncin puede tener un fin diagnstico, ya que
permite estudiar el lquido acumulado en la cavidad
pleural y teraputica, evacuar el aire o lquido conteni-
do en esta y mejorar los sntomas que presentaba el
paciente.
Materiales que se deben utilizar
Una aguja o trocar calibre 16 a 18 F.
Una llave de tres pasos.
Jeringuilla de 20 a 50 mL.
Solucin anestsica.
Procedimiento
1. Aunque en el examen fsico se puede delimitar el
nivel del derrame o la presencia de aire, es nece-
sario y conveniente tener una radiografa del trax Fig. 14.4. Proyeccin del fondo del saco pleural costodiafragmtico:
anteroposterior, lateral u oblicua para ser precisos A. Punto ms bajo en que debe ser hecha la puncin. B y C. Sitios pe-
en el momento de la puncin. ligrosos para la puncin, donde el hgado puede ser fcilmente lesionado.
2. El paciente estar preferentemente sentado, o en
decbito supino en posicin de Fowler.
3. Se realizar antisepsia de la piel y se proceder a
infiltrar la piel y dems planos de la pared hasta la
pleura parietal con una solucin de lidocana a 2 %.
4. El nivel de la puncin variar segn se desee aspi-
rar aire o lquido, siempre siguiendo el borde supe-
rior de la costilla, a fin de evitar la lesin del paquete
vasculonervioso intercostal, situado en el borde in-
ferior de esta (Figs. 14.4 y 14.5).
5. Si la causa de la puncin es un atrapamiento ga-
seoso, esto se har a nivel del 2do. espacio
intercostal y lnea medioclavicular; si se debe a un
derrame, se localizar el espacio ms declive y la
puncin se realizar en la lnea axilar media o ms
posterior.
Para evitar la entrada de aire a la cavidad pleural
durante la puncin, se adaptar una llave de tres
pasos entre el trocar y la jeringuilla y si no se tiene,
se puede utilizar un pequeo tubo de goma o plstico Fig. 14.5. Corte sagital de la pared torcica. Forma en que debe ser
cerrado con una pinza (al aspirar el contenido, pasa introducido el trocar para no lesionar el paquete vasculonervioso
a la jeringuilla, se cierra uno de los pasos de la llave intercostal. 1. Msculo. 2. Tejido celular subcutneo. 3. Pleura. 4.
Fascia endotorcica. 5. Costilla. 6. Paquete vasculonervioso. 7.
y se pasa el contenido al frasco colector); si es con Msculo intercostal. 8. Trocar.
Sndrome pericrdico
Las manifestaciones clnicas son resultado de la
irritacin, invasin o lesin del pericardio, tanto de su
hoja visceral como parietal.
La aparicin de este sndrome puede ser aguda o
crnica y dar lugar a la formacin de una coleccin
lquida intrapericrdica en cantidad variable y de dife-
rentes caractersticas, que puede llegar a interferir con
Fig. 14.7. A. Introduccin del trocar despus de anestesiar local- el adecuado funcionamiento cardiaco y afectar la
mente y hacer una pequea incisin en la piel. B. Una vez introdu- hemodinmica hasta grados extremos que pueden con-
cido el trocar en la cavidad pleural, se coloca a su travs una sonda ducir a la muerte.
de Nlaton o similar, multiperforada en su parte distal. Obsrvese El pericardio normalmente es poco distensible, pero
que el trocar se introdujo siguiendo el borde superior de la costilla y si la acumulacin de lquido es lenta, puede llegar a
que el extremo exterior de la sonda est ocluido con una pinza. C.
Extraccin del trocar y fijacin de la sonda. Obsrvese que se coloca
soportar grandes cantidades (hasta 2 a 3 L); no ocurre
una pinza sobre la sonda a nivel de la piel, para evitar la entrada de as cuando el llenado del saco se produce en forma
aire a la cavidad pleural. sbita, entonces puede ocasionar alteraciones
Fig. 14.10. A. Uso del electrocardiograma para detectar el posible contacto cardiaco al realizar la puncin. B. Alteraciones electrocardiogrficas
al contactar el corazn con la aguja.
b) Comparar el hematcrito de la sangre extrada
en la primera aspiracin con el de la sangre
perifrica: el primero debe ser inferior. Si fueran
similares la sangre ser intracardiaca.
c) Realizar determinacin de la saturacin de ox-
geno de la sangre aspirada que debe mostrar un
nivel inferior a 35 % si es intrapericrdica.
2. Puncin de arteria coronaria: en extremo peligrosa
y difcil de precisar. Pueden aplicarse las pruebas
sealadas anteriormente.
3. Arritmias cardiacas: se tratarn de acuerdo con su
tipo y forma de presentacin, que se determinaran
mediante el electrocardiograma.
Fig. 14.11. Colocacin de un catter a travs de la aguja de puncin 4. Paro cardiaco: se proceder a retirar la aguja y
cuando se desea mantener la aspiracin. realizar maniobras de resucitacin.
TRAQUEOSTOMA
Dr. Alejandro Garca Gutirrez
consta, en su parte superior, de un dispositivo que la Fig. 15.4. Cnula de traqueostoma que se utiliza en traqueostoma
fija transitoriamente al pabelln de la cnula externa. para la ventilacin del paciente. Vase el baln de baja presin y el
Mandril: solo se utiliza, al ser colocado dentro de la fino tubo que se utiliza para su insuflacin.
cnula externa, para facilitar la introduccin de esta
en la trquea. Una introducida, se extrae rpidamente Torundas, gasas y apsito.
el mandril y se sustituye por la cnula interna, la cual Pao hendido.
debe ser fijada a la externa por medio del dispositivo Jeringuillas y agujas para anestesia local.
que se ha descrito. Solucin antisptica.
Frasco de procana a 1 %.
Cuando la traqueostoma tiene la finalidad de per- Cinta de hiladillo (dos tramos de 20 cm cada uno).
mitir la ventilacin del paciente con un equipo mecni-
co de ventilacin, sustituyendo as el uso de un tubo oro Es conveniente tener todo este material disponible,
o nasotraqueal, las cnulas que se utilizan, tambin de ya estril, en bandejas preparadas para ese efecto.
distintos calibres, para adaptarse a las dimensiones de Preparacin preoperatoria
la trquea del paciente, son de material plstico y estn Generalmente no es necesaria, o no hay tiempo,
provistas de un pequeo baln inflable externo, de baja para una preparacin preoperatoria especial. Si es po-
presin, para lograr la obliteracin completa de la luz sible y necesario debe rasurarse la cara anterior del
de la trquea e impedir la fuga de los gases que se cuello para facilitar la realizacin de la operacin.
administran a su travs. Adems, tiene tambin un pa-
belln en su extremo superior, con dos orificios para Posicin del paciente
fijar la cnula con una cinta alrededor del cuello del Es muy importante, se debe tener un ayudante que
paciente (Fig. 15.4). fije la cabeza del paciente en la posicin correcta du-
Los dems instrumentos, equipos y materiales re- rante toda la operacin. Se coloca al paciente en dec-
queridos son: bito supino, con el cuello hiperextendido sobre un
Bistur. soporte cilndrico situado transversalmente bajo los
Tijeras: Mayo y Metzembaum. hombros. Se debe tener mucho cuidado de mantener
Dos pinzas de diseccin con dientes. el mentn alineado en la lnea media con el punto me-
Seis pinzas hemostticas tipo Nelly o mosquito. dio de la horquilla esternal, para no perder las relacio-
Portaagujas. nes anatmicas (Fig. 15.5).
Dos separadores de Farabeuf o similares. Es recomendable colocar al paciente en ligera po-
Dos separadores de garfio o ganchos de Chevalier sicin de Trendelenburg para evitar el embolismo ga-
Jackson, o pinzas de erina, para fijar la trquea. seoso hacia el encfalo, si se abre inadvertidamente
Material de sutura 3-0: catgut simple y no una de las venas del cuello, antes de su ligadura, por
reabsorbible. donde se puede succionar el aire y prevenir la aspira-
Equipo de aspiracin central o porttil. cin de sangre u otras secreciones hacia el rbol respi-
Equipo de electrociruga. ratorio.
Cuidados posoperatorios
Estos pacientes, casi ms que cualquier otro, re-
quieren la atencin permanente de personal especiali-
Fig. 15.7. Apertura de la abertura traqueal con el mango del bistur zado, el cual debe tener presente que su vida depende
para ayudar en la introduccin de la cnula.
de la vigilancia que les mantengan, ya que al estar pri-
vados de la voz no pueden llamar pidiendo ayuda. Al
evitar la seccin de la porcin membranosa de este lado del lecho del paciente debe haber un aspirador y
rgano y de la cara anterior del esfago, con produc- una sonda estril para extraer las secreciones tra-
cin de una fstula traqueoesofgica, de extraordinaria queales cada vez que sea necesario, e impedir que es-
gravedad, pues la luz de la trquea se estrecha con los tas se sequen y obstruyan la cnula, la trquea o el
movimientos respiratorios violentos y con el llanto en resto del tracto respiratorio. Adems, debe contarse
los nios. con facilidades para la administracin de oxgeno.
Introduccin de la cnula. Debe seleccionarse La cnula interior debe retirarse para su limpieza
una cnula del calibre adecuado, que ocupe holgada- por lo menos una vez cada hora o antes, si fuera nece-
Fig. 15.9. Cnula fijada en su posicin con las cintas alrededor del cuello. En ambos casos se requiere una nueva interven-
cin quirrgica para su correccin.
TRATAMIENTO QUIRRGICO
DE LA HERIDA
Dra. Martha E. Larrea Fabra y Dr. Alfredo Ceballos Mesa
Fig. 16.2. Tcnica del injerto venoso. A. Hemostasia con el uso de clamps vasculares. B. Diseccin del segmento de vena que se selecciona
para utilizar el injerto. Este ltimo se dilata con suero fisiolgico cerrando sus extremos. C. El cabo invertido de la vena se anastomosa al
cabo proximal de la arteria, previa seccin de la adventicia de los bordes. D. Sutura del borde posterior. E. Sutura de la cara anterior. F.
Dilatacin de la sutura recin hecha para comprobar que no existe sangramiento o fuga. Puede utilizarse a nivel del injerto una solucin de
heparina a 10 %, previa limpieza de los restos de sangre de la zona suturada. G. Sutura del cabo inferior. H. Se retiran los clamps
hemostticos, primero el colocado en el extremo distal y luego el proximal. I. Los pequeos sangramientos se controlan con la presin por
varios minutos con una torunda. Puede emplearse sulfato de protamina si se administr la solucin de heparina.
Fig. 16.6. Reseccin quirrgica de los bordes de la herida. Fig. 16.7. Extraccin de tejidos necrticos y cuerpos extraos.
En la atencin mdica de las lesiones traumticas precisarse por simple inspeccin o bien dibujarse sobre
se requiere del tratamiento simultneo de las fracturas el propio miembro.
junto con las otras manifestaciones presentes. El trata- En el miembro superior. Se hace la observacin
miento de toda fractura se rige por cuatro pasos que manteniendo el codo extendido y la palma de la mano
no deben ser violados: mirando hacia delante (supinacin), la lnea se ex-
1. Inmovilizacin de urgencia, preferiblemente en el tiende desde el acromion hasta el centro del codo y
mismo sitio de la lesin para proceder a la trans- de all se dirige hacia fuera por el antebrazo y termi-
portacin del lesionado. na en el tercer metacarpiano y su dedo. Esto crea
2. Reduccin o afrontamiento de los extremos seos. un ngulo de 170 entre ambas lneas medibles en el
3. Inmovilizacin ininterrumpida (por distintos proce- codo o que es conocido como cbito valgo fisiolgi-
deres) hasta obtener la consolidacin. co (Figs. 17.1 y 17.2).
4. Movilizacin precoz de las articulaciones no inclui- En el miembro inferior. La lnea eje se observa con
das en la inmovilizacin. el paciente en decbito supino, ella se extiende des-
de la espina ilaca anterosuperior (palpable en el
En este captulo se tratar lo inherente al primero coxal) hasta el centro de la rtula y sigue recta has-
de estos pasos, donde se ven involucrados los soco- ta terminar en el borde interno del pie. Aqu se utiliza
rristas, el personal tcnico del Sistema Integrado de adems el criterio de la lnea de carga, que en el
Urgencias Mdicas (SIUM) y muy en especial, el m- fmur es igual al eje, pero que a nivel de la rtula se
dico de la familia y el especializado en medicina gene- desplaza hacia afuera para terminar en el espacio
ral integral. interdigital primero del pie, entre ellas dos se crea un
ngulo de unos 7, que es el valgo fisiolgico (genus
valgo-fisiolgico). De esta forma los dedos del pie
Conceptos relacionados (denominados artejos) estarn verticalmente miran-
Antes de adentrarse en las caractersticas de es- do o apuntando hacia arriba.
tos procederes, es necesario conocer conceptos que
los regirn:
Primero. La diferencia entre la actitud, la posicin
y la deformidad que puede asumir un miembro al mo-
mento del examen del paciente.
Actitud. Es la disposicin en que se encuentra un
miembro o segmento del mismo que no puede ser
corregido por el propio paciente. Se le llama habi-
tualmente actitud antlgica y se basa en una espe-
cie de defensa que adopta el paciente frente al dolor,
la que necesita de ayuda mdica para corregirla.
Posicin. Es la situacin de un miembro o segmento
en el espacio, que es posible revertirla por el paciente.
Deformidad. Es una posicin mantenida y rgida que
no es posible revertirla por el paciente ni por la ayu-
da de otra persona, sino que requiere de anestesia y
procederes operatorios para conseguirlo.
Bibliografa
lvarez Cambras, R. (1980): Manual de procedimientos diagnsti-
cos y teraputicos en ortopedia y traumatologa. Editorial Pue-
blo y Educacin, La Habana.
lvarez, R., A. Ceballos, y R. Murgada (1985): Tratado de ortope-
dia y traumatologa. Editorial Pueblo y Educacin, La Habana.
Campbells (1992): Ciruga y ortopedia. Ediciones Revoluciona-
rias. Tomado de la 6ta. y 8va. ediciones de la Editorial Mosby-
Year Book Inc.
Perren, S.M. (1996): Aspectos bsicos de la osteosntesis. En M.E.
Muller y H. Willenegger (eds.). Manual de osteosntesis. p. 1-117.
Presno, J.A. (1969): Ciruga de guerra. Seccin Servicios Mdicos
MINFAR. Editorial Ciencia y Tcnica, La Habana.
Salvat. Diccionario terminolgico de Ciencias Mdicas. 10ma. ed.
Fig. 17.10. Fijacin de la columna cervical para transporte. Salvat Editores, S.A.
CURACIONES Y VENDAJES
Dr. Ignacio Morales Daz
Vendajes
Venda es una porcin de cualquier material de tela
o gasa que se utiliza para fijar una curacin sobre una Fig. 18.1. Vendaje circular para zona cilndrica.
Fig. 18.7. Vendaje para la mano. Debe dejar libre los dedos para
efectuar movimientos.
Quiste triquilemal y epidrmico 4. Se realiza una incisin elptica siguiendo los plie-
gues cutneos, con bistur o electrobistur, acorde
El quiste triquilemal (pilar o sebceo) y el quiste con el tamao del quiste, centrada por la depresin
epidrmico son tumoraciones qusticas benignas que del folculo o por el comedn si existe (Fig. 19.2).
se desarrollan a partir del folculo pilosebceo y de la 5. Se llega hasta la cpsula sin abrirla, se utiliza la
capa epidrmica. elipse de piel que queda adherida al quiste para
El tratamiento consiste en la extirpacin quirrgi- traccionar gentilmente, se diseca aquella y se se-
ca, se realiza una incisin elptica sobre la piel que lo para de la piel y del tejido celular subcutneo que
origina, extirpando toda la cpsula del quiste. la rodean, hasta su total remocin, pues si se deja
sin extirpar un fragmento de la cpsula el quiste se
Indicaciones
reproduce (Fig. 19.3).
El tratamiento quirrgico est indicado en: 6. Se realiza la hemostasia cuidadosa electrocoa-
La profilaxis de las complicaciones. Abscedacin, gulando o ligando los vasos con catgut simple fino.
fstulas, granulomas y malignizacin. 7. Se cierra el espacio muerto tomando el tejido celu-
Por razones estticas cuando estn situados en la lar subcutneo de un lado, del fondo y del otro lado,
cara, cuero cabelludo y otras regiones visibles. con 2 o 3 puntos, para su obliteracin.
Despus de haberse curado de una abscedacin para 8. Se procede al cierre de la piel con puntos interrum-
eliminar la cpsula y evitar su reproduccin. pidos o intradrmicos con suturas no absorbibles:
Cuando por su localizacin plantar o palmar den im- nylon, seda, polister u otras, se retiran a los 7 das
potencia funcional. los interrumpidos y a los 10 o 15 das los intradr-
En la remota posibilidad de degeneracin maligna. micos. Si el quiste est situado en una zona de
mucho movimiento (codos o rodillas, por ejemplo,
Tratamiento de la infeccin
los puntos interrumpidos deben dejarse 10 das.
Cuando ocurre la infeccin del quiste, en el perio- 9. Se cubre la zona quirrgica con un apsito ligera-
do inicial en que no hay abscedacin estar indicado el mente compresivo para complementar la hemos-
uso de fomentos fros y antibiticos por va oral. tasia y la obliteracin del espacio muerto, el cual
En la abscedacin se impone la incisin y el drena- puede dejar de utilizarse a partir de las 24 h de la
je, la toma de muestra para cultivo y antibiograma, eli- operacin.
minacin de todo el contenido: keratina, sebo y pus. 10. El quiste debe ser remitido a anatoma patolgica
Se administran antibiticos por corto tiempo y se para su estudio histolgico.
har cura local diaria manteniendo cubierta la lesin
hasta su curacin.
Despus el paciente ser remitido para tratamien- Exresis de un lipoma del tejido
to quirrgico a fin de extirpar la cpsula residual. celular subcutneo
Tcnica de la reseccin Indicaciones
1. Se rasura la piel y se hace la antisepsia de la regin
Las indicaciones de la exresis de un lipoma del
con antispticos: yodopovidona, yodo y alcohol, o
tejido celular subcutneo son:
solucin hidroalcohlica de clorexidina (hibitane). Estticas.
2. Se coloca un pao hendido estril u otro similar, Dolor o molestias por estar situados en zonas de
alrededor de la lesin. posibles traumas.
3. Se infiltra en forma romboidal la piel alrededor del Trastornos funcionales.
quiste, el tejido celular subcutneo y por debajo de Gran volumen.
este, as como la piel a lo largo de la incisin previs- Crecimiento rpido.
ta con lidocana o novocana a 1 o 0,5 %. (Fig. 19.1). Antecedentes de inflamacin o abscedacin.
Bibliografa
Christman, F. (1978): Escuela quirrgica: Ciruga. Ediciones Re-
volucionarias. Tomo 1. pp. 253.
Coiffman, F. (1986): Texto de ciruga plstica. Ediciones Revolu-
cionarias. Tomo 1. p. 189.
Crabb, W.C. (1977): Ciruga plstica. Ediciones Revolucionarias.
Tomo 2. p. 752.
Du Vivier, A. (1995): Atlas de dermatologa clnica. 2da. ed. Edito-
rial Mosby Doyma Libros, Barcelona.
Egawa, K., Y. Honda, Y. Inaba, T. Ono, E.M. De Villiers (1995):
Fig. 19.4. Lipomas de la regin deltoidea izquierda y de la regin Detection of human papillomaviruses and eccrine ducts in
subescapular. Se muestra el trazado preferente de la incisin en palmoplantar epidermoid cysts. Br. J. Dermatol. 132(4):533-42.
ambas localizaciones. Farmer, E.R., y A.F. Hood (1990): Pathology of the skin. Editorial
Appleton y Lange. pp. 615.
Farreras, V. (1962): Medicina interna. Ediciones Revolucionarias.
Tomo 2. p. 146.
que debe ser seccionado entre ligaduras antes de su Grupo Nacional de Ciruga (1994): Manual de procedimientos de
exresis completa. Como suele quedar una cavidad ms diagnstico y tratamiento. Editorial Pueblo y Educacin. La
Habana. P. 157.
o menos amplia despus de su extirpacin, debe reali- Ham, W.A. (1961): Histologa. Cooperativa del Libro. p. 133.
zarse una hemostasia cuidadosa y suprimir la cavidad Pate, J. (1957): Nuevo manual de patologa quirrgica. Editorial
residual resultante mediante algunos puntos en el tejido Cientfico-Tcnica. Barcerlona. Tomo 1. p. 146.
celular subcutneo con sutura reabsorbible (catgut) Robbins, S. (1985): Patologa estructural y funcional. Ediciones
2/0 o 3/0 y de esa forma se evitan colecciones serosas Revolucionarias. p. 156.
Rook, A., y R. Dawber (1984): Enfermedades del pelo y del cuero
y hemticas en el posoperatorio. Tambin se puede de- cabelludo. Editorial Espaxs, S.A. p. 603-57.
jar un drenaje que puede ser de hule de goma o al va- Rosay, J. (1983): Patologa quirrgica. Ackerman Ediciones Re-
co (en dependencia de la profundidad y el tamao del volucionarias. Tomo 3. pp. 1465.
lipoma) durante 24 a 72 h. Sabinston, D.C. (1980): Tratado de patologa quirrgica. Edicio-
nes Revolucionarias. Tomo 2. p. 583-1642.
La sutura de la incisin debe realizarse por planos,
Sabiston, D.C. Jr. (1995): Tratado de patologa quirrgica. 15ta.
sobre todo en aquellos lipomas grandes y profundos y ed. p. 272-83.
como anteriormente planteamos, deben colocarse pun- Schwartz, S.I. (1999): Principles of surgery. Editorial Mc Graw-
tos en el tejido celular subcutneo. El cierre de la piel Hill Interamericana. New York. p. 518-9.
se realiza con agujas con filo rectas o curvas y mate- Torroella, E., J.A. Presno, J.M. Vidal, A. Garca, R. Guerra, F.
Torroella, y M. Snchez (1978): Ciruga. Vendajes. Tomo I.
rial fino no reabsorbible (seda, nylon, polister y otros). Editorial Pueblo y Educacin. La Habana. p. 426-37.
La sutura puede realizarse con puntos simples, Mayo Torroella, E., J.A. Presno, J.M. Vidal, A. Garca, R. Guerra, F.
clsico, intradrmicos y otros, de acuerdo con la loca- Torroella, y M. Snchez (1978): Ciruga. Vendajes. Tomo I.
lizacin y caractersticas de la herida. Editorial Pueblo y Educacin. La Habana. p. 435.
Tratamiento
El trombo puede estar asociado, en ocasiones, a un
edema peritumoral. En este caso es preferible prescri-
bir un tratamiento antiinflamatorio por unos das, para
eliminar el edema, mejorar las molestias por el dolor y
preparar las condiciones para realizar el tratamiento
quirrgico definitivo, en el caso que persistan las mo-
lestias.
Con este proceder puede suceder que la piel que
recubre el trombo se ulcere y expulse espontneamen-
te el cogulo. En el caso que no suceda esto, persistan
las molestias y no haya mejorado el edema, se proce-
der a realizar la extraccin del cogulo.
Fig. 20.1. Hemorroide trombosada que requiri incisin radiada
para extraer el trombo.
Tcnica quirrgica
Se procede a rasurar la piel perianal. Se aplicar Garca, O., R. Rodrguez, y L. Villasana (1967): Nuestro proceder
una solucin antisptica en la piel que lo cubre y se en el tratamiento quirrgico de las hemorroides. Rev. Cub Cir.
8:411-8.
infiltrar anestesia local en la base del trombo. La inci- Goldberg, S.M. (1980): Essentials of anorrectal surgery. J.B.
sin debe ser radial, al borde del ano (Fig. 20.1). Lippincott Company Philadelphia.
En los casos de trombos de gran tamao debe rea- Goligher, J.C. (1976): Ciruga del ano, recto y colon. Salvat Edito-
lizarse una incisin tipo losange para evitar la redun- res S.A. Barcelona.
Haas, P.A., T.A. Fox, y G.P. Haas (1984): The patogenesis of
dancia de piel que puede dejar una incisin simple radial. hemorroids. Diseases of the colon and rectum. Volumen 27.
Esta redundancia de piel o skin tag dificulta la higiene Number 7. J.B. Lippincott Company. Philadelphia
del paciente y las heces retenidas en sus pliegues pro- Katchian, A. (1984): Hemorroidess: measuring the constrictive
vocan prurito y malestar. force of Rubber bands. Diseases of the colon and rectum. 27:471-4.
Kosorok, P. (2000): Haemorrhoidectomy as one day surgery
procedure modified Milligan-Morgan Technique. Rev. Br.
Coloproctologa. 20:172.
Bibliografa Lentini, J. (1982): Temas de coloproctologa. Editorial Fontalba.
Casadesus, R.D., R.L. Villasana, y M.M. Gmez (1999): La S.A. Barcelona.
hemorroidectoma: proceder ambulatorio u hospitalizado? Rev. Todd I.P. (1982): Ciruga de colon, recto y ano. Editorial Cientfi-
Mex. Coloproctologa. 6:10-3. co-Tcnica. Ciudad de La Habana.
Faivre J., y M. Boisseau (1982): Etiopatogenia de la trombosis Torroella, E., J.A. Presno, J.M. Vidal, A. Garca, R. Guerra, F.
hemorroidal. Temas de Coloproctologa. Editorial Fontalba. S.A. Torroella, y M. Snchez (1978): Ciruga. Tomo 3. Editorial
Barcelona. Pueblo y Educacin. La Habana.
Fig. 22.5. Sonda en T (tubo de Kehr) para colocar en el interior del Fig. 22.7. Sonda de Foley o de baln de dos ramas para cateterismo
coldoco. vesical.
Bibliografa
Balibrea, J.L. (1989): Hemorragias digestivas altas. Tratado de ci-
ruga. Tomo 2., Editorial Toray, Barcelona, p. 2101-4.
Bomet, C. (1967): Tratamiento pre y postoperatorio. Editorial Elicien.
Pamplona. p. 165-233.
Cooper, P.H., y J.M. Revellant (1967): Mtodos y tcnicas de uso
en clnica. Editorial Espaxs. Barcelona. p. 122-47.
Haslett, G.E., G. Davidsons (1999): Principles and practice of me-
dicine. 18nh. ed. Kurchill-Livingstone. London. p. 697.
Hess, W. (1963): Enfermedades de las vas biliares y del pncreas;
drenajes del sistema biliar. Editorial Cientfico-Tcnica. Bar-
celona. p. 389-96.
Lacher, C. (1978): Drenajes en ciruga. Tesis de Grado del Hospi-
tal Joaqun Albarrn, p. 9-24.
Nyhus, LL. (1992): Preparation of patient: mastery of surgery.
Editorial Little Brown and Company. Boston. p. 3-18.
Ulualp, K.M., I. Aydemir, H. Senturk, E. Eyuboglu, H. Cebeci, y
G.Unal (1995): Management of intrabiliary rupture of hydatid
cyst of the liver. World J. Surg. 19(5):720-3.
Wani, N.A., J.O. Shah, and S.H. Nagash (2000): Post-operative
Fig. 22.12. Drenaje torcico con presin negativa controlada de biliary ascariasis/presentation and management. Experience.
tres frascos o en una sola pieza, como la que se muestra. World J. Surg. 24(9):1143-5.
OSTOMAS
Dr. Calixto Cardevilla Azoy, Dr. Gerardo de La Llera Domnguez y Dr. Alejandro Garca Gutirrez
El trmino ostoma viene del vocablo latn ostium y Las ostomas pueden clasificarse de acuerdo con
del griego stoma que quieren decir boca. O sea, que es sus caractersticas, pero al mismo tiempo pueden per-
el orificio o abertura practicada a un rgano hueco para tenecer a varios de los otros aspectos citados.
comunicarlo con el exterior, en cuyo caso el nombre De acuerdo con el carcter. La necesidad de
resultante se compone del que corresponde al rgano practicar una ostoma puede ser de carcter urgente
a que se practica la abertura, seguido del sufijo ostoma cuando se requiera para preservar la vida. Ejemplo de
(por ejemplo, gastrostoma), o bien para comunicarlo esto es una traqueostoma por obstruccin larngea o
con otro rgano, en cuyo caso el trmino comienza con una cecostoma por oclusin del colon en asa cerrada.
el nombre del rgano donde se ha practicado la abertu- En el resto de los casos en que la ostoma sea impres-
ra, seguido del nombre del rgano hacia donde aqul cindible pero no requiera una actuacin rpida, se lla-
se ha derivado (por ejemplo, gastroduodenostoma). mar electiva.
De acuerdo con la porcin del rgano aboca-
da. Cuando se aboca toda la luz del rgano al exterior,
Tipos de ostomas generalmente porque se requiere realizar una deriva-
Las ostomas se clasifican de acuerdo con: cin completa de su contenido, o porque se ha extirpa-
1. El carcter: do total o parcialmente la porcin distal del rgano, la
a) Urgente. ostoma se denomina terminal (esofagostoma cervical
b) Electiva. en una ruptura del esfago torcico o colostoma ter-
2. Con la porcin del rgano abocada: minal como complemento de una exresis
a) Terminal. abdominoperineal del recto). La ostoma terminal pue-
b) Lateral. de ser de una sola boca, cuando solo se aboca el extre-
3. La perdurabilidad: mo proximal del rgano, bien sea porque la parte distal
a) Temporal. se haya extirpado (amputacin abdominoperineal del
b) Definitiva. recto), o porque se haya dejado obliterada y abandona-
4. La localizacin: da en una cavidad del organismo (colostoma de
a) Aparato respiratorio: Hartmann), pero tambin puede ser de dos bocas o en
Traqueostoma. can de escopeta, como ocurre en la colostoma de
Pleurostoma. tipo Rankin-Mikulicz.
b) Aparato digestivo: Por el contrario, cuando solamente se necesita una
Esofagostoma (Fig. 23.1). descompresin o una derivacin parcial del contenido
Gastrostoma.
Duodenostoma.
Yeyunostoma.
Colostoma
Colecistostoma.
Coledocostoma.
c) Aparato urinario:
Nefrostoma.
Pielostoma.
Ureterostoma.
Cistostoma.
d) Otras: miringostoma o timpanostoma.
5. El propsito:
a) Descompresiva.
b) Derivativa. Fig. 23.1. Esofagostoma cervical por sonda en una herida del es-
c) Con fines de alimentacin. fago cervical. Cortesa del profesor Alfonso Vicencio Trovar.
Tcnica
1. Se efecta un despegamiento del marco duodenal
del peritoneo (maniobra de Kocher) y se cierra el
mun duodenal en la forma habitual.
2. Se deja una abertura por donde se introduce en el
duodeno una sonda de Nlaton calibre 20 F, con
varios orificios en su parte delantera y se fija a la
lnea de sutura, asegurando que no se pueda des-
plazar, ya que el duodeno no puede ser llevado a la
pared abdominal, por donde se exterioriza la son-
da, por lo que se debe atravesar previamente un
segmento del epipln mayor.
3. Se exterioriza la sonda por una contraabertura y se
fija a la piel para evitar que se disloque.
Yeyunostoma
desde la pared anterior del abdomen del paciente Se lleva a cabo casi siempre con fines alimentarios,
hasta su boca, pasando por el interior del estmago. aunque en condiciones excepcionales se emplea tam-
5. Al extremo de la gua que sale por la boca, se le bin con fines derivativos.
ata el pabelln de una sonda de Pezzer calibre 16 a
18 F, a la que previamente se ha destechado en su Indicaciones
porcin dilatada de sombrilla. Las mismas de las gastrostomas, siempre que no
6. Se procede entonces a tirar suavemente del extre- pueda ser utilizado el estmago para garantizar la nu-
mo abdominal de la gua a fin de que la sonda vaya tricin del paciente. Se debe incluir entre las indicacio-
progresando, hasta que emerge por la incisin ab- nes con fines de alimentacin, la utilizacin del yeyuno
dominal. Se sigue tirando de la sonda hasta que en aquellas operaciones del esfago en las que se han
llegue al tope lo que quiere decir que est situada practicado suturas, a fin de poder alimentar precozmente
en su lugar y se procede a su fijacin en forma por va enteral al paciente y esperar el tiempo necesa-
habitual a la piel. rio para la consolidacin de las suturas esofgicas. En
caso de dehiscencias del mun duodenal se emplea,
Duodenostoma adems, con fines derivativos, al colocarse al mismo tiem-
Se usa con fines derivativos. po una sonda en direccin proximal, para aspiracin.
Tcnicas
Cecostoma
Cecostoma por sonda. Se realiza en la cara an- Fig. 23.9. Colostoma doble o en can de escopeta (Rankin-
terior del ciego, confeccionando dos suturas en bolsa Mikulicz). Si el cabo distal se deja cerrado y abandonado en la
de seora, concntricas, que no se anudan y que de- pelvis constituye la tcnica de Hartmann.
jen un espacio interior suficiente para poder realizar
una incisin penetrante hasta la luz del ciego y pasar a
su travs una sonda de Pezzer calibre 30 F, la que debe
ser destechada en su porcin dilatada en sombrilla, a
fin de facilitar su posterior extraccin. Una vez colo-
cada en su sitio, se anudan las bolsas de seora, pri-
mero la ms interna, para despus anudar la segunda,
con lo que queda invaginada la anterior y parte de la
pared del ciego. La sonda se extrae por una contra-
abertura en la fosa ilaca derecha, quedando la pared
del ciego adosada al peritoneo parietal. Se pueden dar
algunos puntos de fijacin de la pared del ciego al peri-
toneo parietal y la sonda se fija a la piel con 1 o 2 pun-
tos de material no reabsorbible (Fig. 23.10).
Cecostoma lateral. Se extrae una parte de la pa-
red anterior del ciego por una incisin de McBurney, Fig. 23.10. Cecostoma por sonda.
Coledocostoma
Indicaciones
Se realiza generalmente durante operaciones de
colecistectoma, cuando se descubre que existen cl-
culos en la va biliar principal, para lo que se abre esta
Fig. 23.11. Maniobra de matar el espoln o provocar la necrosis y se extraen los clculos, no se recomienda el cierre
de las dos paredes adosadas de los dos cabos del colon exterioriza- primario del coldoco por el peligro de dehiscencia de
dos en forma paralela, con uno de los diversos enterotribos que
la sutura, que estar sometida a una presin creciente
existen, como paso previo para el restablecimiento de la continui-
dad de este rgano, una vez resuelta la causa que motiv la como ocurre normalmente en las vas biliares. Ante
colostoma. todo se debe tener precaucin sobre el sitio que se vaya
Prolapso
Es ms frecuente en las ileostomas que en las
colostomas. En estas, cuando se realizan en doble ca-
Fig. 23.17. Separacin de la mucosa de la colostoma de la piel.
Fig. 23.18. Retraccin del estoma. Fig. 23.19. Estenosis de la boca de la colostoma.
TRAUMATISMOS
CAPTULO 24
En el papiro egipcio encontrado por Edwin Smith y atri- ria hasta de 2 a 4 h para reducir la mortalidad global a
buido al mdico y arquitecto Imhotep (3000-2500 a.n.e.), 2,4 %. En la guerra de Viet Nam, a pesar de la derrota
se relata de 48 casos de traumatismos, de los cuales, sufrida por los norteamericanos, estos desarrollaron las
44 eran graves, ordenados de la cabeza al calce. medidas iniciales de la terapia intensiva y lograron re-
Homero, en La Ilada (1000 a.n.e.) hace la primera ducir el tiempo de evacuacin de los heridos, por me-
referencia a la atencin organizada en el campo de dio de la va area (helicpteros), a 1 h como promedio,
batalla, con la mencin de 147 heridas, con una morta- con lo que consiguieron reducir la mortalidad a 1,8 %,
lidad de 77 %. Con posterioridad, los romanos, aluden estadsticas que, para este tiempo, eran difciles de lo-
la atencin de sus heridos en zonas o lugares especia- grar en centros de atencin urbana para civiles.
les fuera del campo de batalla, en los siglos I y II. Por lo expresado se deduce la enorme importancia
Fue el Barn Larrey, jefe de los cirujanos de que tiene el tiempo que media, entre el momento en
Napolen, quien crea dos conceptos bsicos para la que se produce la lesin y su atencin inicial o definiti-
atencin inicial de los traumatismos en las guerras: el va, que ha sido denominado por el comit de trauma
empleo de la ambulancia rpida, que redujo el tiempo del Colegio Americano de Cirujanos, los treinta minu-
inicial para la atencin de los heridos y su concentra- tos de oro; para alcanzarlo es necesaria una capacita-
cin, y el tratamiento en zonas lo ms cercanas posible cin adecuada, con el aprendizaje de las medidas y
a la lnea de combate, principios que tienen todava ple- habilidades que puedan cumplir ese objetivo.
na vigencia. El trmino traumatismo procede del griego trauma,
En la guerra civil de los EE.UU. los tiempos de que significa herida, que es un vocablo general que
traslado de los heridos eran de das y la mortalidad glo- comprende todas las lesiones, psicolgicas u orgni-
bal fue de ms de 14 %. Durante la Primera Guerra cas, internas o externas y sus consecuencias locales o
Mundial, el tiempo que transcurri entre la produccin generales para el organismo, causadas por la accin
de las lesiones y su atencin fue entre 12 y 18 h, en la de cualquier tipo de agente vulnerante, externo o interno.
Segunda Guerra Mundial el tiempo disminuy hasta de Los agentes vulnerantes son, por lo tanto, muy varia-
6 a 12 h y descendi tambin la mortalidad de los heri- dos y pueden ser primarios, cuando actan de manera
dos. Ya en la guerra de Corea, los norteamericanos directa sobre el organismo, o secundarios, cuando son
lograron desarrollar la terapia antishock y consiguieron producidos por la accin de un agente vulnerante pri-
un traslado rpido de sus heridos hasta hospitales qui- mario, cuya potencia lo hace provocar secundariamente
rrgicos mviles, llevando el tiempo de atencin prima- las lesiones sobre la vctima. Ejemplo de esto es el caso
de la accin de los proyectiles de grueso calibre (cao- Adems, estn incluidas en este grupo las lesiones in-
nes o bombas), que hacen que se desprendan frag- ducidas por la onda expansiva, originadas por explosio-
mentos de piedras, cristales u otros materiales nes de sustancias lquidas o gaseosas en la vida civil o
(denominados por esta razn, agentes vulnerantes o como consecuencia del estallido de grandes proyectiles
proyectiles secundarios); que al actuar sobre el herido y bombas en los conflictos blicos, las cuales pueden
con la potencia y velocidad que les transmite el agente causar lesiones internas de elevada gravedad.
original, producen lesiones, por lo general anfractuosas
y muy contaminadas, de extraordinaria gravedad. Cuadro clnico
La gravedad de las lesiones traumticas depende Los sntomas fundamentales de las contusiones son
de la variedad, tipo y caractersticas del agente que las el dolor y la hemorragia subcutnea, aunque es posible
produce, as como de otros factores, dentro de los que que se presenten otros, segn la intensidad de la lesin.
se encuentran: la posicin del lesionado en el momento Dolor. Su intensidad depende de la importancia del
de su produccin; el ambiente en que se produjo el trau- traumatismo y de la regin que haya sufrido el dao;
matismo; la regin y el o los rganos afectados; la por ejemplo, en lugares donde hay grandes masas mus-
multiplicidad e interaccin fisiopatolgica de las lesio- culares el dolor es menor que en las zonas donde los
nes sufridas; las enfermedades preexistentes; el esta- huesos estn ms superficiales, tal como ocurre con la
do general del herido y, de gran importancia, el tiempo tibia en el borde anterior de la pierna. Igualmente, la
transcurrido, entre la produccin de la lesin y el co- mayor o menor inervacin del rea tambin influye en
mienzo y calidad de la atencin mdica recibida. la intensidad del dolor.
En este tema se abordan los aspectos generales de Hemorragia subcutnea. Se produce por la rotu-
los traumatismos y su clasificacin, pues las lesiones ra de capilares o de vasos sanguneos de mayor cali-
que provocan en los tejidos blandos superficiales, en bre, en la regin que sufri la contusin. Se denomina
los huesos y en los rganos internos, son objeto de es- equimosis, cuando la hemorragia es debida a la lesin
tudio en otras partes de este captulo. de capilares o vasos finos, en cuyo caso el derrame de
sangre se infiltra en el tejido, determinando solo un cam-
bio de coloracin en la piel, desde el rojo negruzco,
Tipos de lesiones traumticas violeta azulado, hasta el amarillento, segn el tiempo
Por las caractersticas y forma de actuar del agen- transcurrido; estos colores se deben a los cambios que
te vulnerante, las lesiones se han clasificado en: contu- sufre la hemoglobina en ese lugar.
siones o traumatismos cerrados y heridas o Aumento de volumen o abombamiento de la
traumatismos abiertos, y estas ltimas comprenden las zona. Cuando los vasos son de mayor calibre y la le-
punzantes, incisas y contusas. sin es ms profunda, la hemorragia es de mayor volu-
men, por lo que se aade un nuevo signo: el aumento
Contusiones de volumen o abombamiento de la zona, fcilmente
perceptible sobre todo, si se desarrolla en un lugar don-
Son las lesiones provocadas por agentes vulne- de el plano seo es muy superficial. Esta coleccin lo-
rantes romos, que no producen desgarros o soluciones calizada se denomina hematoma, cuyo signo
de continuidad en los tegumentos sobre los que actan. caracterstico es la crepitacin sangunea que se perci-
A lo sumo pueden mostrar pequeas excoriaciones de be al comprimirlo con los dedos.
la piel en la zona donde actu el agente vulnerante. Cuando el hematoma se produce muy profundo en
Habitualmente son de poca gravedad, pero pueden las masas musculares, no se observa el abultamiento
causar lesiones muy graves cuando actan con gran descrito, pero s un aumento de tensin que se aprecia
energa o golpean sobre regiones u rganos de impor- al palpar la piel. Esta coleccin sangunea, en un plano
tancia vital, en los cuales pueden ocasionar rupturas, muscular limitado por aponeurosis inextensibles, se debe
como ocurre en el hgado, rin y bazo, o desgarros, vigilar cuidadosamente, ya que puede dar lugar a un
como sucede con los mesos y rganos del tracto di- sndrome compartimental que requiere un tratamiento
gestivo. de descompresin inmediato.
Entre las contusiones se incluyen tambin las le- Esta hemorragia profunda, con frecuencia alcanza
siones provocadas por el mecanismo de desaceleracin, los planos superficiales das despus del traumatismo,
tales como las cadas de altura y las proyecciones del con posterioridad contina los planos anatmicos de
cuerpo sobre superficies duras y firmes, como ocurren acuerdo con la ley de la gravedad. Se manifiesta, en
en los accidentes en cualquier medio de transporte. las zonas declives, en forma de manchas extensas de
Los programas educativos para nios y adultos Estas pertenecen a las prohibiciones que se incumplen
mediante todos los medios de divulgacin masiva: la por parte de los conductores, ya que, como se conoce,
televisin, la radio, la prensa escrita, las producciones es difcil que haya probabilidad de xito cuando se espe-
flmicas, los avisos, los mensajes y los temas elabora- ra un cambio de conducta de los individuos, entonces es
dos disponibles por medio de la red de informtica, con- importante aplicar la proteccin automtica.
forman un importante eslabn en la cadena de Aqu se incluye el uso obligado de:
prevencin de lesionados en el hogar, por tanto favore- Cinturones de seguridad.
cen la disminucin de la morbilidad y mortalidad por Parabrisas con cristales irrompibles.
esta causa. Volantes plegables y doblegables.
Se denomina politraumatismo, al conjunto de lesio- Tambin pueden ser clasificados para la prioridad
nes provocadas simultneamente por una violencia de su atencin y su traslado en, estable e inestable.
externa, que afecta dos o ms rganos del mismo o de La gravedad del trauma depende de varios facto-
distintos sistemas, cuya simultaneidad no solo es la suma res o condicionales, estos son:
de las alteraciones fisiopatolgicas ocasionadas por Su intensidad: est en relacin directa con la energa
cada una de estas, sino que provoca su interaccin y con que ha actuado el agente vulnerante. La ener-
reforzamiento; todo lo cual da lugar a un cuadro clnico ga es transmitida al paciente y a toda su anatoma
muy complejo que compromete seriamente las funcio- en el momento del contacto, a mayor energa se pro-
nes vitales del traumatizado. Por lo tanto, debe quedar ducen mayores lesiones o consecuencias.
bien claro que no es el nmero de las lesiones lo que Los rganos o sistemas lesionados por la energa
distingue al proceso, sino la interrelacin fisiopatolgica transmitida por el agente traumtico, estn en rela-
entre estas y su gravedad; cuando esta circunstancia cin directa con su gravedad y sus consecuencias.
no est presente se trata solo de varias lesiones El grado de comprometimiento de los parmetros
(poliheridas) que, aunque hayan ocurrido de manera vitales, las causas que lo han hecho posible y la pron-
simultnea, evolucionan de manera independiente unas titud con que se logren restablecer y estabilizar.
de otras. Las condiciones propias del paciente como son: edad,
peso, estado nutricional, enfermedades o padecimien-
tos (agudos o crnicos) concomitantes en el momento
Caractersticas del trauma, situaciones especiales como el embara-
de un politraumatizado zo y otras, son factores que influyen o determinan
Las caractersticas de un politraumatizado son las las caractersticas del trauma y su mayor o menor
siguientes: complejidad en el tratamiento, las posibilidades de
Existencia de dos o ms lesiones en rganos, de uno su recuperacin y cura definitiva, o que termine con
o ms sistemas del cuerpo humano. secuelas o la muerte.
Que las lesiones se hayan producido simultnea-
mente. Esto conlleva a la necesidad de existencia y capa-
Que las lesiones interacten fisiopatolgicamente y citacin de componentes esenciales del sistema, tales
afecten de manera considerable las funciones vita- como: la educacin, capacitacin e instruccin en la
les: tensin arterial (TA), pulso, frecuencia respira- atencin primaria y socorrismo, no solo al personal
toria (FR) y estado de conciencia. mdico y paramdico, sino tambin a la mayor canti-
Que todo lo anterior ponga en grave riesgo la vida dad de integrantes de la poblacin; la coordinacin del
del lesionado. transporte de enfermos y accidentados, especializado
o no, y la organizacin de un amplio sistema de aten-
Este tema solo se limita a los aspectos generales cin en los hospitales para la recepcin y atencin de
de los politraumatizados y a la conducta que se debe los politraumatizados.
seguir de inicio en su tratamiento: en el lugar del acci-
dente, durante el transporte y en el hospital. Patogenia
Los politraumatismos han cobrado gran importan-
Clasificacin cia en los ltimos tiempos por su elevada frecuencia,
El paciente politraumatizado puede ser clasificado ya que representan 65 % de las lesiones ocurridas en
siguiendo diversos ejes, como son: la causa de las le- los accidentes de trnsito y por la alta mortalidad que
siones, las regiones donde predominan, su magnitud y revisten en general. Los pacientes afectados por estos
gravedad. accidentes en conjunto ocupan de 10 a 12 % de las
De acuerdo con el grado y la intensidad de las le- camas de los hospitales y ocasionan el mayor nmero
siones pueden ser: leve, moderado y grave (muy gra- de muertes por accidentes (15 %). Esto es as, si se
ve, extremadamente grave o crtico). recuerda que para que se produzca un politraumatismo
Medio de transporte
Para el conjunto de las lesiones existen escalas para
su categorizacin sencillas, que tienen como objetivo Analizar cul se debe utilizar:
dar una valoracin del estado, clasificacin y pronsti- Terrestre: las ambulancias (preferiblemente), que
co de los pacientes, desde su recogida, hasta su evolu- deben reunir un mnimo de camillas con ruedas apro-
cin definitiva, con gran especificidad y sensibilidad para piadas, plegables o retrctiles, lo que hace innecesa-
la atencin del politraumatizado, como la escala de trau- rios cambios, desde que se coloca al paciente en
ma Score modificada o el penetrating abdominal esta, hasta la llegada al centro de urgencia hospita-
trauma injury (PATI) u otras existentes, pero alguna laria. Con facilidad para el acceso y atencin al pa-
se debe emplear. ciente y la administracin de medicamentos, por parte
Todo mdico debe ser capaz de conocer y realizar de un mnimo de dos personas, dotadas de material
todos los pasos iniciales, en el diagnstico, tratamiento y medios teraputicos bsicos (oxgeno, material de
y seguimiento de la atencin al politraumatizado, hasta apertura de vas areas, sistema de ventilacin me-
su total rehabilitacin, para contribuir a la disminucin cnica e inmovilizacin, medicamentos bsicos en la
de la morbilidad y mortalidad por esta causa, que se resucitacin cardiorrespiratoria, de acceso de vas
denomin, en el siglo pasado, la enfermedad del siglo venosas y sueros, monitor desfibrilador (si es posi-
XX y que lo es an ms en el actual. ble) y comunicacin telefnica o inalmbrica per-
manente.
Cuarta fase Areo: preferiblemente helicpteros adaptados para
Corresponde a todo lo relativo a la transportacin. estos fines, con iguales caractersticas que las refe-
Despus de efectuar lo referido a la evaluacin y el ridas en las ambulancias, para darle soporte vital
tratamiento, se mantiene al lesionado en las condicio- avanzado en un tiempo mnimo, en caso de compli-
nes siguientes: cado acceso terrestre o traslado, desde zonas de di-
Vas areas permeables y ventilacin adecuada con fcil acceso o alejadas.
mscara o intubacin.
Asistencia durante el traslado
Con dos vas venosas canalizadas y prefundiendo
lquidos, segn la estabilidad del paciente. Se de tener en cuenta las complejas dificultades de
Las hemorragias externas controladas. las acciones en un vehculo en movimiento, todas las
Las fracturas inmovilizadas. maniobras bsicas explicadas se deben haber realiza-
do previamente, manteniendo las vas lo ms seguras
Entonces el paciente se traslada rpido y seguro posibles y ser capaces de continuar la teraputica ini-
en el menor tiempo posible, atendiendo a las priorida- ciada, identificar nuevos problemas y enfrentar nuevas
des (triage) de las lesiones que presenta, teniendo muy complicaciones.
en cuenta que este tiempo o tiempo de rescate no debe Para los detalles de la reanimacin cardiorrespira-
exceder de 15 min y consta de tres aspectos funda- toria, el tratamiento del shock y el control de los desequi-
mentales: librios hidroelectroltico y cido base, complicaciones
Hacia dnde (destino). graves que pueden ocurrir en cualquiera de estas fases,
Tabla 26.2. Efectos directos de la hemorragia o grados de esta basados en porcentajes de prdidas agudas de
volemia
Desde el punto de vista anatomopatolgico se pre- Las heridas ocurren por la accin de un agente
sentan lesiones celulares que pueden ir, desde la dege- externo vulnerante. En el caso de heridas contusas
neracin o infiltracin celular, hasta la muerte celular. hay una seccin irregular de la piel y tejidos subya-
En la primera, las alteraciones son ms notables en el centes, donde puede aparecer, desde una leve ex-
citoplasma, mientras que en la segunda lo son en el coriacin o abrasin, hasta un magullamiento y atricin
ncleo. de los msculos con laceracin de los vasos, nervios
Los accidentes son la primera causa de muerte de leves, resultado de accidentes de trnsito, domicilia-
los cubanos menores de 50 aos e influyen tambin en rios, laborales, deportivos o agresiones. En la mayora
la mortalidad de grupos en edades mayores. de ellos, las lesiones son superficiales y el compromiso
Es probable que cerca de la mitad de los fallecidos enceflico es nulo o no significativo, por lo que no re-
por traumatismos en general (en pases sin guerra), la quieren tratamiento neuroquirrgico y su solucin total
causa de la muerte sea un traumatismo est al alcance de las reas de salud.
craneoenceflico (TCE) grave. El objetivo de este captulo, es brindar informacin
Los traumatismos raquimedulares (TRM) provo- prctica de opciones para el diagnstico y el tratamiento
can la muerte o lesiones permanentes en muchos acci- bsico a pacientes con neurotrauma. Nociones que
dentados, predominantemente en pacientes jvenes. permitan aprovechar la potencialidad de los profesio-
Los traumatismos, incluido el neurotrauma, repre- nales en unidades sin servicio de neurociruga que par-
sentan un serio problema de salud. Reducir la inci- ticipan en la etapa inicial de atencin a los graves y dan
dencia de muerte y secuelas permanentes requiere solucin total a los pacientes leves, que no requieren
de tres elementos esenciales: un sistema de salud remisin a un centro para neurotrauma. Esta informa-
estructurado de forma que brinde cobertura a toda la cin puede ser til tambin a estudiantes de medicina o
poblacin; campaas nacionales de prevencin y un enfermera, en algunas fases de sus programas.
sistema especfico, organizado y normado centralmen-
te, que brinde cobertura cientfica y mdico-legal y
permita la atencin eficiente, continua y por etapas, Lesiones en los traumatismos
desde el sitio del accidente, hasta el nivel ms especia- craneoenceflicos
lizado en traumatismos graves.
Por ejemplo, la mortalidad de los pacientes con TCE
Mecanismos fisiopatognicos
grave est entre 36 y 50 %, aun en centros con gran
experiencia. Pero se puede duplicar, o ms, si en algn La accin del mecanismo traumtico somete al
momento de su atencin, la tensin arterial sistlica encfalo y sus cubiertas a diferentes efectos mecni-
desciende por debajo de 90 mmHg, situacin controla- cos, estos son:
ble por cirujanos generales, pediatras y anestesilogos, Impacto y aceleracin: masa u objeto romo en mo-
en hospitales municipales, o por mdicos generales y vimiento que golpea y acelera la cabeza mvil (en el
personal paramdico en policlnicos o ambulancias, con golpe que recibe un boxeador).
acciones que pueden salvar muchas vidas. Desaceleracin: cabeza en movimiento detenida
Las posibilidades de influir de manera favorable en bruscamente (un ciclista que cae y su cabeza se pro-
el pronstico de los pacientes con neurotrauma, em- yecta contra el pavimento).
piezan desde la atencin prehospitalaria, en el sitio del Compresin craneal: impacto de masa roma contra
accidente, o al menos en las unidades de recepcin cabeza fija (alguien que duerme y le cae un pedazo
primaria y culmina con la atencin quirrgica y/o de de techo en la cabeza).
cuidados intensivos, a comenzar, preferiblemente, an- Penetracin o perforacin: objeto agudo en movimiento
tes de 2 o 3 h. rpido contra la cabeza o viceversa (un proyectil de
La recogida calificada, la transportacin asistida, arma de fuego que encuentra una cabeza).
la inmovilizacin y la reanimacin inicial, al menos b-
sica, son tan esenciales para el pronstico, como las Tambin se pueden ocasionar combinaciones de
manos y mentes expertas al ms alto nivel de la cade- estas reacciones mecnicas que provocan lesiones pri-
na de atencin. marias, focales o difusas y cambios anatmicos con
Aparte de esas lesiones graves, los servicios de diferente importancia para el futuro de los pacientes:
urgencia de policlnicos y hospitales reciben a diario desplazamiento, contusin o laceracin cerebral; rup-
gran nmero de pacientes con traumatismos craneales tura de arterias o venas enceflicas, etc.
Lesiones frecuentes
En tejidos epicraneales
La ruptura de las arterias (frontal, temporal super-
ficial y occipital) puede provocar hemorragias impor-
tantes y llevar al shock hipovolmico. Los cuerpos
extraos o sepsis en heridas de partes blandas (piel y
msculos que cubren el crneo) pueden propagar in-
fecciones al crneo (osteomielitis), meninges (menin-
gitis) y al encfalo (abscesos). Fig. 28.1. Fracturas frecuentes de crneo, que pueden ser vistas en
estudios radiolgicos simples.
Por lo anterior, es importante la desinfeccin y
Leyenda:
hemostasia rpida de las heridas sobre el crneo (con 1. Fractura deprimida: defecto seo (cuando se observa en rayos X
agua oxigenada y suero fisiolgico o con agua y jabn) es radiotransparente). Esquirla bajo el hueso sano (en este caso
y despus de su inspeccin, para detectar fracturas o se observa radioopaca).
cuerpos extraos, sutura con puntos que abarquen los 2. Fractura temporobasal (visible en vista lateral).
3. Fractura de fosa posterior, solo visible en vista Towne, oculta en
tejidos por donde pasa una arteria sangrante, procedi- vista anteroposterior (AP) por los huesos faciales.
mientos que se deben realizar en el policlnico o en el
primer hospital de recepcin.
En crneo
Aproximadamente la mitad de los pacientes con
TCE importante presentan fracturas craneales. De
estos, 70 % ocurren en la bveda y pueden ser lineales
(sin desplazamiento de los bordes de la fractura) o de-
primidas (hundimiento seo) con formacin de esquirlas.
En los nios, con hueso elstico, pueden ocurrir depre-
siones seas sin fracturas.
El diagnstico de las fracturas de la bveda puede
ser por: observacin, palpacin a travs de una herida
o radiolgico (Fig. 28.1).
Cuando se toma la vista radiolgica lateral del cr-
neo, es recomendable bajar el chasis, para abarcar la
columna cervical, sitio frecuente de fracturas asocia-
das, en pacientes con TCE grave.
Las fracturas de la base del crneo pueden ser
transversales (unilaterales o bilaterales) o longitudinales
y abarcar dos o ms fosas craneales (Fig. 28.2). En su
trayecto, con frecuencia, incluyen el peasco del hue-
so temporal y, como complicacin, provocan lesiones Fig. 28.2. Fracturas frecuentes de la base del crneo (lnea punteada).
de los nervios acstico y facial. Leyenda:
Cuando comprometen los senos paranasales, tie- 1. Trasversales (casi perpendiculares al peasco). Se pueden ex-
tender hasta el rea selar o, contralateralmente.
nen mayor riesgo de propagacin sptica al encfalo.
2. Longitudinales, en reas de menos densidad sea: techo orbitario;
Las de fosa posterior (menos frecuentes) pueden afec- lmina cribosa-conducto ptico; lnea de agujeros de la base y
tar al tronco cerebral o los nervios craneales bajos: IX- paralelas al peasco.
XII. 3. En fosa posterior, hasta el agujero occipital (menos frecuentes).
Fig. 28.3. Esquema del corte transversal del crneo y su contenido. Hernias enceflicas y vectores dinmicos de la presin intracraneal
(flechas negras).
Leyenda:
1. Cingulada bajo la hoz.
2. Transtentorial: comprime el III nervio (N) y provoca anisocoria.
3. Del culmen cerebeloso: transtentorial hacia arriba.
4. De las amgdalas cerebelosas.
Las lesiones traumticas de la regin cervical pue- ron 15 % y actualmente, al final del milenio la inciden-
den provocar un ndice elevado de morbilidad y morta- cia oscila entre 2 y 6 %.
lidad, debido a la posibilidad del dao de estructuras
vasculares, seas, cartilaginosas, viscerales y nervio-
sas que se encuentran en algunas de las zonas anat-
Anatoma
micas en que se divide el cuello. El cuello es la regin del cuerpo que se extiende,
desde el contorno inferior de la cabeza, hasta el vrti-
ce del trax.
Antecedentes histricos El lmite superior se delimita por delante, desde el
En la historia de la ciruga se report el primer caso borde inferior del hueso maxilar inferior y el borde pos-
operado de ligadura de la arteria cartida comn y vena terior de las ramas ascendentes del propio hueso; a los
yugular interna por, el doctor Ambrosio Par en 1552. lados, por las apfisis mastoides; hacia atrs con la l-
El paciente sobrevivi, pero qued con secuelas nea occipital superior. Su lmite inferior lo demarca por
neurolgicas, dadas por afasia y hemipleja. delante la horquilla esternal, las clavculas y por detrs
En el siglo XIX, Flemming, en 1803 report un caso una lnea imaginaria que, al unir ambas articulaciones
al cual le realiz ligadura de la arteria cartida comn, acromioclaviculares, pase por la sptima apfisis espi-
lesionada por un impacto de bala. El paciente tuvo una nosa (Fig. 29.1).
evolucin satisfactoria. Esta regin se puede dividir en una parte anterior,
A finales de 1800 se reportaron rangos de mortali- dos partes laterales y una parte posterior. La anterior y
dad por lesiones vasculares cervicales de hasta 60 %. laterales por delante de la columna cervical y la poste-
Durante la guerra de Viet Nam estas lesiones alcanza- rior por detrs de la columna.
La regin posterior o regin de la nuca se extiende La seccin, lesin o destruccin de este nervio deter-
desde ambos bordes anteriores de los msculos trape- mina una sintomatologa contraria que establece el sn-
cios, y se encuentra en esta el raquis cervical con sus drome de Horner.
msculos prevertebrales (que conforman la regin ver- En esta regin posterior del cuello se encuentran
tebral): rectos mayor y menor anteriores de la cabeza, los planos musculoaponeurticos, situados por detrs
largo del cuello e intertransversos anteriores y la del raquis y cubiertos por piel y tejido celular subcut-
aponeurosis cervical profunda; el nervio simptico cer- neo, la primera abundante en folculos pilosos y el se-
vical que es continuacin del nervio simptico torcico, gundo en grasa.
marcha de abajo hacia arriba frente a la apfisis Para la evaluacin y conducta de las lesiones del
trasversas, contenido en un desdoblamiento de la cuello, esta regin es, por lo comn, dividida en tres
aponeurosis prevertebral o profunda y presenta tres zonas anatmicas: I, II y III (Fig. 29.4).
ganglios: superior, medio e inferior. Este ltimo se une con
frecuencia con el primero y, a veces, con el segundo gan-
glio torcico convirtindose en el ganglio estelar.
El nervio simptico cervical se comunica con los
nervios craneales: glosofarngeo, hipogloso y neumogs-
trico; con las arterias cartidas y el corazn, enva va-
rias fibras: dilatadoras a la pupila; secretoras a las
glndulas salivales; sudorparas a la cabeza y el cuello
y pilomotoras al cuero cabelludo. La compresin de
este nervio provoca la ampliacin de la abertura
palpebral, la pupila dilatada, exoftalmos y el aumento
de la secrecin de las glndulas sudorparas y salivales. Fig. 29.4. Zonas anatmicas del cuello.
Fig. 29.5. Regin lateral del cuello, donde se muestra el msculo platysma o cutneo superficial.
Tratamiento
Se debe enfocar en dos formas:
1. Si el paciente se manifiesta asintomtico, se reali- Fig. 29.6. Algoritmo para la atencin de la lesin de cuello.
za una valoracin completa para conocer la exten-
sin y profundidad de las lesiones. Existen en la actualidad, criterios de varios centros
2. Si el paciente est asintomtico, se aplican los cri- de salud en cuanto a la aplicacin del tratamiento m-
terios internacionales sobre la atencin inicial del dico expectante en las heridas de cuello con penetra-
lesionado: cin del msculo platysma, mientras no se comprueben
a) Asegurar la va rea expedita, con control de la lesiones de estructuras u rganos cervicales utilizando
columna cervical y la estabilidad respiratoria. la avanzada tecnologa en los estudios imagenolgicos,
b) Lograr la estabilidad cardiovascular garantizan- por ejemplo, la TAC.
do la administracin de lquidos intravenosos por Estas estadsticas han comprobado, desde el punto
vas perifricas del tipo ringer lactato o solucio- de vista econmico, que una u otra conducta mantiene
nes salinas fisiolgicas. resultados similares.
c) Despus de logrado lo anterior, se realiza un El uso de antibiticos es aconsejable, cuando apa-
examen cervical ms completo: recen lesiones de las vas areas o del tracto digestivo.
Si hay un hematoma que se expande rpida- En el resto, la indicacin es usualmente menor y de-
mente, es criterio inmediato de exploracin pende del agente causal traumtico portador de la con-
quirrgica. taminacin bacteriana. Ejemplo, heridas provocadas por
Si existe una herida cervical penetrante con objetos punzocortantes o heridas por armas de fuego.
inestabilidad hemodinmica, sospechar la po-
Conducta especfica ante las lesiones
sibilidad de lesin cervical y de lesiones
torcicas severas asociadas, como: el hemo- En la lesin de la columna vertebral se debe rea-
trax masivo (mayor de 1 500 mL de sangre) lizar:
o neumotrax a tensin, que requieren de eva- Inmovilizacin con sacos de arena o collarn y ase-
guramiento de la cabeza en la tabla espinal larga.
cuacin urgente del aire con aguja y coloca-
Evaluacin neurolgica por el especialista para la
cin de tubo de pleurostoma en el caso del
conducta definitiva en los casos de: luxaciones, frac-
neumotrax y, de la extraccin de sangre a
turas o fractura luxacin, con afectacin medular o
travs del tubo o sonda de pleurostoma segui-
sin esta.
do de toracotoma exploradora, en el caso del
hemotrax.
En la atencin inicial a la lesin de la laringe:
Se debe realizar una intubacin endotraqueal para
En la atencin de la lesin de cuello es importante asegurar la va area y, si esta no es factible, proce-
la presencia de estabilidad hemodinmica o no. De ah, der a cricotiroidostoma, y ya en el quirfano realizar
que se pueda aplicar el algoritmo que muestra la una exploracin cervical, sutura o reparacin de la
figura 29.6. lesin y traqueostoma.
Los traumatismos torcicos representan una de las vertebral), unidas entre s y cubiertas a su vez por po-
urgencias ms frecuentes y graves con que se puede tentes msculos que imparten los diferentes movimien-
enfrentar un mdico en su prctica diaria, en cualquier tos a dicha caja, todo esto recubierto por el tejido celu-
nivel asistencial en que se encuentre. lar subcutneo y la piel.
Las caractersticas de la vida actual, plagada de No se puede olvidar que, el msculo diafragma for-
adelantos tcnicos en todos los sentidos, dan lugar a ma parte de estas paredes y es la base de la cavidad
lesiones traumticas ms frecuentes y severas que aos torcica, as como el lmite o separacin con la cavidad
atrs, y dentro de estas, aislados o formando parte de abdominal.
un politraumatismo, ocupan un lugar preponderante los La cavidad torcica est dividida en dos hemitrax,
traumas de trax. prcticamente simtricos y separados entre s por el
En los EE.UU., el traumatismo es la tercera cau- mediastino, espacio que contiene importantes rganos,
sa de muerte y la primera en personas menores de estos son: corazn, grandes vasos (arteria aorta y ve-
40 aos. Aproximadamente, 25 % de las 100 000 muer- nas cavas), esfago, trquea, bronquios, conducto
tes anuales por traumas civiles, son resultado directo torcico y los nervios frnicos y neumogstricos.
de lesiones de trax y, en otro 25 a 50 %, contribuyen
Cada hemitrax est tapizado en su interior por la
a la muerte como lesiones asociadas. La lesin
pleura parietal, que en la parte medial son los lmites
torcica conlleva una mortalidad entre 4 y 12 %, si se
derecho e izquierdo del mediastino. En su interior se
asocia a otra lesin aumenta a 12 o 15 % y, si son ms
de dos rganos los afectados, llega entre 30 y 35 %. encuentran los pulmones derecho e izquierdo, algo di-
En Cuba, los accidentes se ubican dentro de las ferentes entre s en cuanto al nmero de lbulos y seg-
primeras causas de muerte, y los traumas de trax re- mentos. Entre ambas pleuras (parietal y visceral), se
presentan entre 4 y 6 % de los ingresos por forma una cavidad virtual con presiones negativas que
traumatismos en los hospitales, elevndose la mortali- varan entre 3 y 6 cm de agua en la espiracin y de 9 a
dad de este grupo a 15 %, cuando estn presentes le- 12 cm de agua en la inspiracin, lo que posibilita, unido
siones de rganos internos del trax. a la presin atmosfrica positiva en el interior del rbol
Una parte importante de los traumatizados de t- bronquial, que en ambos movimientos respiratorios el
rax fallece antes de recibir atencin hospitalaria, y en pulmn y la pared torcica se mantengan casi unidos,
un anlisis de 600 muertes ocurridas despus de llegar separados solo por la citada cavidad o espacio virtual,
el lesionado al hospital, se concluy que la sexta parte que se modifica nicamente, cuando penetra el aire,
se pudo haber evitado, si se hubiera hecho un diagns- lquidos o se lesiona la pared de forma tal que se altera
tico rpido, y otra sexta parte se hubiera salvado con su dinmica y se produce un desequilibrio de presiones
un tratamiento exacto. Por estas razones, todo mdico entre ambos hemitrax.
debe estar preparado para diagnosticar y tratar con
Con la funcin mecnica de los msculos respira-
precisin dichas lesiones, que se pueden producir lejos
torios que mueven la caja torcica, se producen los
de un centro asistencial, y el destino final de muchos
movimientos de inspiracin y espiracin, mediante los
de estos pacientes depende de las medidas correctas
que lleve a cabo el mdico que los atiende inicialmente. cuales, los pulmones se llenan de aire oxigenado o se
Los traumatismos torcicos se definen como: toda vacan de aire cargado de anhdrido carbnico. De esto
lesin traumtica capaz de producir alteraciones se desprende que, la funcin pulmonar primaria es el
de intensidad variable, en la anatoma y fisiologa intercambio gaseoso al nivel de la membrana alveolo
de la caja torcica y los rganos que contiene. capilar, proceso dinmico que comprende: la ventila-
cin del alveolo, la difusin del oxgeno y dixido de
carbono a travs de la membrana y el flujo sanguneo
Anatoma y fisiologa capilar pulmonar uniforme a todos los alveolos.
La caja torcica est formada por las partes seas Como se observa, para una correcta hematosis
(costillas, esternn, clavculas, escpulas y columna es necesaria la integridad del sistema respiratorio y
Leyenda:
(A) Apertura de la vlvula.
(B) Cierre de la vlvula.
Diagnstico
El cuadro clnico descrito debe ser suficiente para
el diagnstico, pero la radiografa de trax en posicin
anteroposterior es fundamental para conocer la cuan-
ta del neumotrax y las lesiones asociadas.
Se debe considerar la cavidad pleural de cada
Fig. 30.4. Colapso pulmonar en un neumotrax abierto. hemitrax como 100 %, y cuantificar la magnitud del
neumotrax, segn el grado de colapso pulmonar exis-
tente, y as se acenta que la zona de radiotransparencia
Neumotrax a tensin
ocupada por el aire es de 20; 50; 70 o 100 %, ya que
Tambin llamado a vlvula, se caracteriza por la este elemento es de valor en el tratamiento (Fig. 30.7).
entrada progresiva de aire a la cavidad pleural, sin En el neumotrax a tensin se puede observar el des-
lograrse su estabilizacin por existir este tipo de meca- plazamiento mediastnico y el colapso del pulmn sano.
nismo, ya sea al nivel del parnquima pulmonar (vlvu- Los estudios gasomtricos muestran una acidosis res-
la interna) o de la pared lesionada (vlvula externa). piratoria o mixta.
Esto provoca el incremento de la tensin en la cavidad
pleural, dando lugar primero a un neumotrax de 100 %
con colapso total del pulmn y, posteriormente, al
rechazamiento mediastnico y colapso o compresin del
pulmn sano, con la consiguiente dificultad respiratoria
progresiva y muerte del paciente (Figs. 30.5 y 30.6).
Tratamiento
Es eminentemente quirrgico, excepto en los
neumotrax cerrados de menos de 20 %, que no pro- Fig. 30.8. Trocar adaptado a un dedo de guante, empleado para la
gresen y no ofrezcan sntomas severos. Consiste en la puncin de un neumotrax a tensin, (A) facilita la salida del aire
evacuacin del aire contenido en la cavidad pleural y la (B) impide la entrada de aire.
estabilizacin de los parmetros: gasomtricos,
hemodinmicos y ventilatorios del paciente. Se puede
dividir en dos etapas o niveles fundamentales: Si el enfermo tiene un neumotrax cerrado sin
tensin. En el caso de que sea menor de 20 %, se
Primer nivel de atencin mdica debe remitir a un centro especializado para observa-
Se debe determinar el grado de afectacin respira- cin, y mayor de 20 %, si presenta alteraciones de la
toria y hemodinmica del paciente, precisando si existe mecnica respiratoria, actuar igual que en un
neumotrax abierto o a tensin. neumotrax a tensin. Si no es as, remitirlo para trata-
Si el enfermo tiene un neumotrax abierto. Ha- miento por especialistas.
cerlo que se cierre inmediatamente, aplicndole un ap-
sito o compresa sobre el orificio de la pared torcica, Segundo nivel de atencin mdica
con lo cual se estabiliza, en gran medida, la mecnica Se procede a realizar un tratamiento definitivo que
respiratoria. La responsabilidad del mdico no finaliza logre:
con esta accin, porque puede existir una lesin del Evacuar el aire del trax.
parnquima pulmonar subyacente y, al cerrar el Reparar las lesiones de la pared y/o del pulmn.
neumotrax abierto, se puede convertir en uno a ten-
sin, que se manifiesta por el empeoramiento del pa- El proceder ideal para evacuar el aire de la cavi-
ciente, el incremento de la disnea y la aparicin de cia- dad pleural es la pleurotoma mnima alta, conectada a
nosis. En este caso, se debe tapar y destapar en forma un sello de agua o sistema de Overholt. Si despus de
intermitente el orificio de la pared, hasta llegar a un establecido el drenaje torcico y reparada la pared en
centro con mayores posibilidades, o lo que es ms se- caso de un neumotrax abierto, se mantuviera el co-
guro, tapar el orificio y llevar a cabo uno de los mto- lapso pulmonar, se debe pensar en una lesin
dos de evacuacin del aire que se describen a conti- parenquimatosa y valorar la toracotoma para su repa-
nuacin. racin.
Diagnstico
Adems del antecedente y el cuadro clnico descri-
to, es fundamental realizar rayos X simple de trax en
posicin de pie (Fig. 30.12), que permite conocer el
nivel de la coleccin lquida; as como la determinacin
del hematcrito y la hemoglobina, y que, unidos a las
cifras de TA, pueden orientar en la cuanta del
hemotrax (tabla 30.1).
Cuadro clnico
Fig. 30.11. Sistema de Overholt y funcionamiento. Depende, en gran medida, de la cuanta de la he-
morragia y de su origen. El hemotrax de gran magni-
tud se acompaa de shock, aadindose a este los
trastornos ventilatorios que provoca el colapso del pul-
Fisiopatologa mn del lado afecto y el desplazamiento mediastinal,
En primer lugar la prdida de sangre, que se apareciendo al examen fsico una marcada disminu-
acumula en la cavidad pleural, da lugar, de acuerdo cin de los ruidos respiratorios, con matidez a la per-
con su magnitud, a alteraciones hemodinmicas ta- cusin.
les como: hipotensin arterial, taquicardia, disnea, El hemotrax de menor cuanta puede dar tiempo a
sudacin y palidez cutaneomucosa. En segundo lugar, un examen fsico ms detallado, por presentar cambios
la sangre que ocupa el espacio pleural interfiere con la hemodinmicos menos acentuados y se puede precisar
funcin respiratoria normal, provocando colapso la altura de la coleccin de sangre por la delimitacin a
pulmonar en grado variable y que puede llegar a pro- la percusin, entre la zona de matidez declive y el
ducir desviacin mediastnica en los hemotrax de gran parnquima pulmonar normal por encima de esta.
cuanta. La sangre acumulada en la pleura, si no se En dependencia del rgano lesionado, se pueden
evacua, se puede infectar dando lugar a un empiema o encontrar otros sntomas y signos, como puede ser la
provocar una paquipleuritis o engrosamiento pleural que existencia de un neumotrax asociado, de hemoptisis,
acta como elemento restrictivo a mediano y largo pla- el ensanchamiento de la silueta cardiaca y el apaga-
zo, afectando la mecnica respiratoria. miento de sus ruidos, entre otros.
Fig. 30.15. Estabilizacin del trax batiente mediante empaque- Fig. 30.16. Estabilizacin del trax batiente mediante traccin de
tamiento. planos superficiales.
Fisiopatologa
Al producirse el trauma, este provoca espasmo bron-
quial generalizado de tipo reflejo, y el efecto contunden-
te trastorna la interfase lquido-gas por accin de la onda
de choque que se desplaza en el lquido, originando he-
morragia y edema pulmonar. Adems, se produce un
efecto de implosin en que la onda de presin produce
expansin excesiva de los alveolos, al desplazarse de un
medio ms denso que el aire. Se plantea tambin, la exis-
tencia de hipertensin capilar pulmonar, alteraciones del
surfactante alveolar y accin de las prostaglandinas del
Fig. 30.18. Estabilizacin del trax parnquima, as como la formacin de radicales txicos,
batiente mediante traccin costal por todo lo cual contribuye a aumentar la permeabilidad
medio de cerclaje quirrgico.
vascular y el edema intersticial.
Fig. 30.19. Estabilizacin del trax batiente mediante intubacin endotraqueal y presin positiva.
la presin intrapericrdica puede mejorar de manera planos superficiales con procana a 1 %, excepto en los
notable el cuadro clnico. Esta tcnica puede ser lleva- casos muy graves en que se puede prescindir de esto.
da a cabo en cualquier nivel de atencin mdica, y des- En la va inferior se coloca el paciente en decbito
pus de evacuada la sangre del pericardio, se toman supino con el trax elevado en un ngulo alrededor de
medidas de sostn general que permitan trasladar al 30, en relacin con la horizontal. Se localiza el ngulo
paciente a un nivel superior de asistencia. formado por el cartlago de la sptima costilla izquierda
En los traumas cerrados se recomienda realizar y el apndice xifoides del esternn, se avanza lenta-
puncin pericrdica y evacuar toda la sangre posible, mente con el trocar de puncin, desde la piel a la pro-
manteniendo observacin estricta del paciente y, de fundidad, con una inclinacin de 25 aproximadamen-
existir elementos que indiquen un retroceso en la mejo- te, en relacin con el plano cutneo, y en direccin hacia
ra, est indicada la toracotoma. Pero en los traumas el hombro derecho, haciendo aspiracin constante con
abiertos (por arma blanca o de fuego) es necesaria la la jeringuilla. Con frecuencia se tiene la sensacin tc-
toracotoma de extrema urgencia y realizar solo la pun- til de vencer el plano resistente del pericardio, cuando
cin como medio de subsistencia para que el paciente la aguja lo atraviesa (Fig. 30.21).
pueda llegar al quirfano. En la va anterior, la puncin se realiza en el quin-
to espacio intercostal izquierdo, de 2 a 3 cm por fuera
Tcnica de la puncin pericrdica del borde esternal, dirigiendo la aguja de arriba abajo,
Se puede realizar por dos vas fundamentales: la de derecha a izquierda, hacia la punta del corazn
inferior o paraxifoidea (de Marfn) y la anterior (Fig. 30.22).
paraesternal izquierda. Se prefiere la primera por abor- Si la sangre aspirada se coagula, se puede haber
dar el saco en la parte ms declive, permitiendo eva- extrado de manera directa de las cavidades del cora-
cuar las colecciones pequeas y evitar la lesin de los zn, por haber introducido demasiado el trocar, o bien
vasos coronarios. La segunda se puede utilizar, cuando tratarse de sangre derramada muy recientemente en
el hemopericardio es muy voluminoso. el pericardio, pues la sangre acumulada durante al-
El material necesario para esta tcnica consiste en gn tiempo no se coagula. Este hecho sirve para su
un equipo para anestesia local, un trocar de bisel corto orientacin durante el procedimiento, pero si se pre-
(10 cm de longitud) calibre de 16 a 18, y una jeringuilla sentan dudas, se debe repetir la puncin con todas las
de 20 mL. Previa antisepsia de la piel, se infiltran los precauciones.
Fisiopatologa
Despus que el aire ha llegado al espacio
mediastinal depende, de la presin ejercida por el aire
acumulado en este, que se origine: colapso de las ve-
nas pulmonares, que provocan congestin y edema
pulmonar; compresin de la vena cava superior y la
aurcula derecha, con alteracin del retorno venoso al
corazn y disminucin del gasto cardiaco y shock.
Si se origina compresin de la trquea y de los bron-
quios, puede haber compromiso respiratorio y, disfa-
gia, si se trata del esfago.
El aire acumulado en el mediastino asciende pro-
Fig. 30.21. Tcnica de la pericardiocentesis por va inferior o de
Marfn. vocando enfisema subcutneo del cuello, la cara, los
miembros superiores, trax y llegar hasta el abdomen.
Cuando la mayora de las lesiones de los rganos
sealados son spticas o potencialmente spticas, existe
el peligro de una mediastinitis asociada, siempre de
extrema gravedad y que puede llevar al paciente a la
muerte.
Diagnstico
Se confirma mediante rayos X de trax, en posi-
cin anteroposterior y lateral, donde se observan ban-
das radiotransparentes que bordean la silueta cardiaca
y el espacio retroesternal o, burbujas de aire en el es-
pacio prevertebral.
La causa se puede precisar por medio de exme-
nes ms especializados, entre los que se encuentran:
broncografa y broncoscopia en las lesiones traqueo-
Fig. 30.22. Tcnica de la pericardiocentesis por va anterior. bronquiales o, el esofagograma, con poca cantidad de
contraste yodado, que muestra su salida del rgano
hacia el mediastino (Figs. 30.23 y 30.24).
Para mayor informacin y detalles (Ver Puncin Cuadro clnico
pericrdica. Indicaciones y tcnicas).
Por lo general es de instalacin lenta, excepto, cuan-
do se trata de lesiones traqueobronquiales con gran
Enfisema mediastnico salida de aire.
Es la acumulacin de aire, a presin variable, en Se caracteriza por sensacin de angustia, dolor
los espacios celulares del mediastino. retroesternal irradiado a la espalda y disnea intensa, de
gran valor diagnstico.
Causa Al examen fsico se observa gran agitacin, ciano-
Se puede ocasionar por traumas cerrados o abier- sis, ingurgitacin yugular, polipnea, y puede existir tiraje
tos que, por lo general, tienen como base la lesin de supraesternal. La aparicin del enfisema subcutneo
otros rganos. El aire puede llegar al mediastino por: est dada por el aumento de volumen y crepitacin en
Lesiones de esfago. cuello, cara, cuero cabelludo, dando lugar a la conoci-
Lesiones de trquea y bronquios. da facies de mueco chino.
Tratamiento
Si existe compresin severa de los rganos
mediastinales por el aire, se debe iniciar el tratamiento
en cualquier nivel de atencin en que se encuentre el Fig. 30.25. Tcnica de la mediastinotoma superior.
Tratamiento
En el mbito primario se puede hacer muy poco y
solo estn indicadas las medidas generales para
conservacin de la vida, ya que estas lesiones requie-
ren tratamiento quirrgico en la gran mayora de los
pacientes. En este sentido, se recomienda la va abdo-
Fig. 30.27. Rayos X de trax que confirma el diagnstico al obser- minal para tratamiento de las lesiones de los rganos
varse la sonda nasogstrica en el trax.
de esta cavidad y reparacin del diafragma. Las posi-
bles lesiones torcicas muchas veces tienen solucin
con una pleurotoma para el tratamiento de un
neumotrax, hemotrax o hemoneumotrax presente.
No obstante, si la lesin torcica tiene gran envergadu-
ra, se puede hacer el abordaje por la va torcica y, a
travs del orificio diafragmtico, dar solucin a las le-
siones abdominales.
Las lesiones traumticas del abdomen han afecta- Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS),
do al hombre desde los tiempos primitivos. Si bien en el la primera causa de traumatismos, internacionalmente,
origen de la humanidad los traumatismos eran ocasio- son las cadas de menos de 5 m de altura, seguida de
nados accidentalmente, en los desplazamientos del hom- los accidentes automovilsticos, que, con razn, han sido
bre o a consecuencia de su lucha con la naturaleza y denominados la epidemia del siglo XX, cuyo concepto
con los animales para procurarse los medios de subsis- se debe extender tambin al siglo XXI. Esta organiza-
tencia, tambin ocurran de manera intencional, provo- cin afirma tambin que 10,1 % de los fallecimientos
cadas por otros hombres, con las armas de que disponan de la poblacin mundial se debe a los traumatismos. En
en esas pocas remotas. Cuba, las cadas de altura son la segunda causa de
Desde entonces, los traumatismos del abdomen muerte entre los accidentes, precedida por la ocasio-
han aumentado continuamente en frecuencia y gra- nada por los vehculos de motor, mientras que los acci-
vedad, tanto en tiempos de paz como en la guerra. En dentes representan 7,0 % del total de fallecimientos
la paz, debido al constante aumento de la cantidad, la
del pas que es 3,1 % menos que el promedio a nivel
velocidad y la potencia de los medios de transporte y
mundial.
tambin por la creciente complejidad y mecanizacin
Los traumatismos en general y los del abdomen en
de los procesos industriales, agrcolas y de la cons-
particular, son ms frecuentes en las edades de mayor
truccin. En la guerra, a causa de la ininterrumpida
actividad fsica y laboral, por lo que predominan en los
aparicin de nuevas armas con un creciente poder des-
tructivo. obreros y en el sexo masculino. En un estudio so-
La primera referencia de un trauma abdominal en bre 487 traumatismos del abdomen realizado en
la literatura aparece en La Ilada de Homero, cuando Cuba, 61 % de los pacientes se encontraban
se refiere a la herida producida por una flecha, en el entre 15 y 45 aos y la relacin entre el sexo masculi-
abdomen del Rey Menelao. no y el femenino fue de 3:1, mientras que en los EE.UU.
En las circunstancias actuales, es cada vez ms esta proporcin es de 3:2.
frecuente la asociacin de los traumatismos del abdo-
men a los de rganos de otras regiones (politrauma- Anatoma del abdomen
tismos). Como consecuencia de lo cual, se produce una
interaccin fisiopatolgica que agrava su pronstico y Muchos anatomistas, como es el caso de los clsi-
hace ms difcil su diagnstico y tratamiento. cos L. Testut y O. Jacob, distribuyen a los rganos
Las lesiones asociadas al trauma abdominal pue- contenidos en la cavidad peritoneal y parcial o total-
den enmascarar o desviar la atencin de las lesiones mente en el espacio retroperitoneal, en dos regiones:
abdominales, por lo que es muy importante su conoci- abdomen y pelvis. Estas estn separadas por un plano
miento para todo mdico, a fin de que pueda hacer un oblicuo imaginario, limitado en su parte posterior por la
diagnstico preciso, mediante un examen integral del base del sacro, lateralmente por las lneas innominadas
paciente traumatizado y orientar el tratamiento oportu- de ambos huesos ilacos y por delante por el borde su-
no y correcto. perior del pubis. Pero, en realidad, el abdomen y la pel-
En los pases altamente desarrollados, las lesiones vis no son ms que una sola cavidad y, desde el punto
traumticas son la tercera causa de muerte en la po- de vista quirrgico, los rganos que contienen estn
blacin general y la primera en las personas de 1 a 40 muy relacionados en cuanto a los procesos patolgicos
aos. En Cuba, los accidentes son la cuarta causa de a que estn expuestos, lo cual es muy cierto cuando se
muerte en la poblacin general, despus de las enfer- refiere a los traumatismos. Por esta razn, se incluye
medades del corazn, los tumores malignos y las en- en los traumatismos del abdomen, los de los rganos
fermedades cerebrovasculares y representan la primera contenidos en la cavidad abdominopelviana y las pare-
causa de muerte en la poblacin de 1 a 49 aos. des que la limitan.
Fig. 31.1. Divisin del abdomen en cuadrantes. Proyeccin de las Las relaciones entre los rganos abdominales y su
vsceras abdominales. proyeccin sobre la pared pueden variar, debido a la
mayor o menor flacidez de esta, la posicin del sujeto,
la movilidad de las vsceras abdominopelvianas y sus
Algunos rganos y vasos sanguneos se proyectan cambios, fisiolgicos o patolgicos y de volumen (em-
sobre varios cuadrantes, como ocurre con el intestino barazo, vacuidad o replecin de los rganos, tumores y
delgado, que ocupa la parte central de los dos cuadran- otros).
tes inferiores; el colon transverso, que se proyecta en Se consideran lesiones traumticas del abdomen a
los lmites entre los cuadrantes superiores e inferiores, las alteraciones patolgicas provocadas en sus pare-
y la aorta abdominal y la vena cava inferior, que se des y en las vsceras contenidas en la cavidad
encuentran en los lmites entre los cuadrantes dere- abdominopelviana, por la accin de cualquier agente
chos e izquierdos. vulnerante externo.
Para la divisin en regiones se trazan dos lneas
verticales que pasan por el punto medio de ambos ar- Tipos de traumatismos
cos crurales, las que se cruzan con otras dos lneas
horizontales, una que pasa por los extremos anteriores abdominales
de las duodcimas costillas y otra por el borde superior Los traumatismos del abdomen pueden ser abiertos
de ambos huesos ilacos. De esta forma, la pared o heridas y cerrados o contusiones, segn tengan o no
anterolateral del abdomen queda dividida en nueve re- solucin de continuidad de la piel. Las heridas se deno-
giones: las seis laterales que se denominan, de arriba minan no penetrantes, cuando comprenden solo las es-
hacia abajo, hipocondrio, flanco y fosa ilaca, derecha tructuras de la pared sin llegar a la cavidad peritoneal o
o izquierda respectivamente y las tres centrales, que sin lesionar alguna de las vsceras que estn situadas,
Signos locales:
La pared abdominal no sigue los movimientos respi-
ratorios.
Fig. 31.8. Desgarro total del intestino delgado y de su mesenterio.
A la palpacin del abdomen: dolor difuso y contractura
muscular e intenso dolor a la maniobra de
descompresin brusca (signo de Guneau de Mussy).
A la percusin del abdomen: hay borramiento de la
matidez heptica (signo de Jobert), cuando existe
neumoperitoneo por lesiones del estmago, duodeno
o colon y matidez declive en los flancos, cuando hay
lquido derramado en la cavidad peritoneal.
A la auscultacin del abdomen: los ruidos peristlticos
hidroareos se encuentran disminuidos, debido al leo
paraltico reflejo existente.
El tacto rectal puede detectar abombamiento del
fondo de saco de Douglas, cuando el volumen de
lquido que existe en la cavidad abdominal es consi-
derable; se puede encontrar dolor al tacto a ese ni-
Fig. 31.9. Desgarro del mesenterio en un traumatismo por vel, por irritacin del peritoneo pelviano, debido al
desaceleracin en una cada de altura.
lquido derramado en la cavidad pelviana (contenido
intestinal).
Lesiones de las vsceras huecas En las perforaciones retroperitoneales se puede pal-
par una crepitacin al comprimir la cara posterior
Sntomas generales: del recto sobre el sacro, debida al aire procedente
Mareos. de la luz intestinal que se ha difundido por el tejido
Sudacin. celular retroperitoneal.
Sed.
Sensacin de frialdad y disnea, de acuerdo con el grado Lesiones de las vsceras slidas
de shock presente, bien sea debido al dolor abdomi- y de los vasos sanguneos
nal por el traumatismo o a la irritacin peri-toneal. En estas lesiones se presenta un sndrome
hemorrgico intraperitoneal o retroperitoneal, segn la
Sntomas locales: localizacin de la vscera o del vaso lesionado, acom-
Dolor abdominal generalizado y continuo, que se exa- paado de shock hipovolmico, cuya magnitud est en
cerba con los movimientos y la tos. relacin con la cantidad de sangre perdida.
Nuseas. Sntomas generales:
Vmitos. Corresponden a los del shock hipovolmico por
Retencin de heces y gases, debido al leo paraltico la hemorragia:
reflejo. Mareos, que pueden llegar hasta la prdida
de la conciencia.
Sntomas que dependen de la vscera lesionada: Sudacin.
Hematemesis en las lesiones del estmago. Sed.
Hematuria e imposibilidad de orinar en las lesiones Sensacin de frialdad.
del aparato urinario. Disnea.
Enterorragia en las lesiones del colon. Palpitaciones.
inferiores y plvicas), o en el examen clnico dudoso. Otros resultados del lavado peritoneal que indican
Tambin en los lesionados en quienes no se pueden la necesidad de una exploracin quirrgica son: la pre-
realizar exmenes abdominales seriados, como los que sencia de bilis o de cifras muy elevadas de amilasa, lo
se someten a exploraciones angiogrficas o a opera- cual expresa la existencia de una perforacin intesti-
ciones ortopdicas o neuroquirrgicas. nal, al igual que ocurre con la presencia de fibras de
El mtodo preferido para el lavado peritoneal es alimentos o de bacterias en el estudio microscpico del
abierto o semiabierto, el cual se realiza en la regin material recuperado por la puncin abdominal o el la-
infraumbilical. En las mujeres embarazadas o en los vado peritoneal.
que exista el riesgo de penetrar en un hematoma La nica contraindicacin del lavado peritoneal son
pelviano, se debe realizar la puncin por encima del los pacientes en que ya existe una indicacin segura
ombligo. para una laparotoma.
A continuacin de la insercin del catter en la Las complicaciones del lavado peritoneal son: he-
cavidad peritoneal, se realiza un intento de aspirar san- morragia por la incisin para la insercin del catter,
gre peritoneal libre (por lo menos de 15 a 20 mL). La infeccin de la incisin, peritonitis por contaminacin
exploracin quirrgica del abdomen est siempre indi- en la introduccin del catter y lesiones de los rganos
cada, si se obtienen aproximadamente 10 mL de san- abdominales (vejiga, intestino delgado o grueso y te-
gre en un paciente inestable. Si la aspiracin es negativa, ro), las cuales aumentan la posibilidad de resultados
se instila en la cavidad peritoneal 1 L de una solucin falso-positivos.
cristaloide. Este lquido es despus drenado por grave- Laparoscopia. Est indicada, si persiste la duda
dad y se realizan con este los correspondientes ex- sobre la posible lesin visceral intraperitoneal despus
menes de laboratorio para comprobar la existencia y de realizadas las investigaciones anteriores. Permite
naturaleza de un lquido patolgico derramado en la observar la existencia de sangre u otros lquidos derra-
cavidad peritoneal. mados en la cavidad peritoneal, la penetracin de un
La presencia de ms de 100 000 glbulos rojos o agente vulnerante en esta cavidad, la vscera lesionada
de ms de 500 glbulos blancos es considerada positiva. y los caracteres de la lesin y la existencia de
Fig. 31.15. Pasos sucesivos de la tcnica para la sutura de una herida en el intestino delgado.
El traumatismo de los miembros, ya sea de mane- Si hubo cada de alturas o fue de sus propios
ra aislada o bien asociado a otras lesiones de la eco- pies.
noma, es un problema de salud y son la causa principal Compresin: tipo de objeto contundente y
de muerte en las primeras 4 o 5 dcadas de la vida. En tiempo que estuvo comprimido.
Cuba, figura en el cuarto lugar entre las causas de Heridas por proyectiles de alta o baja veloci-
muertes globales y, entre 1980 y 1990, se produjeron dad, tamao del proyectil, distancia a la que
por trauma 26 362 muertes en accidentes del trnsito. se produjo.
El traumatismo de los miembros puede originar Lesiones por explosin de onda expansiva.
invalidez permanente, rara vez pone en peligro la vida Todos estos mecanismos productores de le-
del paciente, excepto cuando surgen complicaciones siones caracterizan, de acuerdo con la ener-
por las lesiones asociadas. ga absorbida por el cuerpo que sufre el
Los traumas que mayores daos provocan son en trauma.
los que hay hemorragia no controlada, que puede ser Esta energa al ser absorbida produce un fe-
evidente por una herida sangrante pero tambin pue- nmeno de cavitacin por sufrir las clulas
de ser oculta, como en las fracturas de la pelvis (hasta el impacto energtico.
5 L de sangre en cavidad) o de los fmures con una Si la piel no es penetrada, es difcil precisar
prdida aproximadamente de 2 L en el hematoma la cavitacin, como por ejemplo, un puo al
fracturario. Las lesiones por aplastamiento o compre- golpear la cavidad abdominal no deja depre-
sin, con abundante tejido necrosado e infectado, la sin visible pero s provoca dao; la cavitacin
isquemia o el sndrome compartimental, son ejemplos se hace visible al romperse la piel, estando
de como puede llevarse a la alteracin de distintos r- determinada por la densidad del tejido, es por
ganos (rin y pulmones) y tejidos, que incrementan el lo que el hueso, al recibir el impacto energ-
fallo multiorgnico y conduce a la muerte. tico, por su densidad no puede absorberlo
Por lo anterior, el mdico general debe dominar como hace un tejido blando y por esto se frac-
esta lesin, con un conocimiento adecuado de los pa- tura o estalla.
sos que debe dar para enfrentarla.
Se denomina emergencias, si hay inminente pe- Disponiendo de estos conocimientos, el mdico ge-
ligro de muerte en hemorragias y, urgencias, cuando neral puede informar sobre la energa cintica que par-
peligra la funcin de un rgano o segmento de miembro. ticip en el trauma, lo que redundar en la lesin.
Medio ambiente de la lesin: se precisan los
Confeccin de la historia clnica medios productores de contaminacin bacte-
riana presente (tierra, excremento y agua dul-
Para esto es necesario obtener los antecedentes
ce o salada), si se presentaron emanaciones
clnicos, realizar el examen fsico e indicar los exme-
txicas, si hubo fragmentacin de cristales.
nes complementarios, estos ltimos, segn el tipo y la
Estado previo del paciente y factores de ries-
intensidad de la lesin.
go: en especial el estado de salud, ingestin de
Antecedentes clnicos alcohol, afecciones psquicas, enfermedades
En el interrogatorio de una urgencia se debe obte- sistmicas, traumatismos previos y alergias.
ner la informacin siguiente: Cmo qued el paciente despus del trauma:
Mecanismo de la lesin: sangrante, isqumico, con miembros defor-
Accidente de trnsito, si permaneci den- mados con huesos saliendo al exterior y las
tro del vehculo o fue arrojado hacia el ex- condiciones en que se produjo el traslado del
terior, fue sobre un peatn, hubo colisin con paciente al centro asistencial y demora o tiem-
otro vehculo o iba en moto. po en su ejecucin.
Diagnstico
Anamnesis
Para la confeccin de la historia clnica se deben
recoger en el interrogatorio los datos del tipo de trau-
ma que engendr la lesin, tal como se seal.
Los sntomas y signos caractersticos son:
Dolor.
Aumento del volumen.
Tumefaccin.
Formacin de hematomas y de exudacin linftica
con edema hstico; junto a impotencia funcional, de
mayor o menor intensidad.
Diagnstico
Se describe el cuadro clnico de una luxacin
traumtica.
Anamnesis. Descripcin de un trauma violento o
movimiento que rebasa los lmites de la articulacin, en
ambos casos, para que se produzca la luxacin deben
ocurrir severos daos en las estructuras capsuloliga-
mentarias.
Inspeccin. Es muy importante observar la acti-
tud del paciente, cuando ocurre en los miembros supe-
riores se observa la proteccin por el paciente del rea
y la manera como sostiene con su miembro sano el
afecto, cuando ocurre en miembros inferiores no pue-
Fig. 32.3. Clnica de luxacin de hombro. de estar de pie y se observan las posiciones viciosas
aberrantes y deformadas que toman los miembros.
Palpacin. Resulta en extremo dolorosa y se debe
realizar con cuidado, por observacin se aprecia una
zona de vaco que se puede palpar casi siempre con
una sensacin amorfa.
Movilidad. Existe impotencia funcional absoluta,
es decir, no puede realizar ningn movimiento con la
articulacin lesionada. Esto es patognomnico de la
luxacin junto al intenso dolor que no desaparece, has-
ta que no se haya reducido la luxacin, lo que la dife-
rencia de la fractura donde la impotencia es relativa y
el dolor se alivia con la inmovilizacin.
Otros sntomas. Es necesario palpar los pulsos
distales y explorar el estado de los nervios perifricos,
como se seal para descartar estas lesiones.
Exmenes complementarios. Siempre est indi-
cado el examen de rayos X de la articulacin, para
Fig. 32.4. Rayos X que muestra luxacin de hombro. confirmar el diagnstico y para descartar la presencia
de fracturas que complican ms el cuadro clnico y su
tratamiento.
Clasificacin Existen zonas, como por ejemplo en la pelvis y las
Los distintos tipos de luxaciones se dividirse en: caderas, donde est indicada la realizacin de TAC para
Congnitas: presentes en el momento del nacimien- precisar el dao ocasionado, no siempre visible en los
to o bien, cuando los elementos que forman la arti- rayos X simple.
culacin estn displsicos y crean las condiciones
para que la luxacin ocurra. Fracturas
Traumtica: ocasionada por un trauma violento que, La solucin de continuidad en el hueso o la ruptura
de manera abrupta, separa las superficies aseas. de la estructura sea encierra la categora de fractura
Espontnea: debido a la existencia previa de lesio- (Figs. 32.5 y 32.6).
nes seas capsulares o neuromusculares, las cuales
hacen posible que, frente a un trauma, esfuerzo o Clasificacin
movimiento mnimo se produzca la luxacin, se pue- Existen numerosas clasificaciones de las fractu-
de decir que la luxacin es habitual. ras, entre estas, las de la Asociacin Ortopdica del
Diagnstico
mdico general que permite tratar la lesin y transmitir
Resulta de gran importancia los datos que se pue-
una informacin adecuada.
dan obtener del interrogatorio y del examen fsico.
La clasificacin, segn: Anamnesis
1. Sitio:
En muchas ocasiones, lo referido por el paciente
a) Paraarticulares:
es, el haber ocurrido un trauma que condujo a la pro-
Diafisarias:
duccin de la lesin, pero hay fracturas que se pueden
Metafisiaria.
Epifisiarias. producir por mnimos traumas repetidos, a veces in-
2. La lnea de fractura: sensibles al paciente (fractura por estrs o fatiga, hun-
a) Incompletas: dimiento vertebrales osteoporticos); en otros casos,
QUEMADURAS
Dr. Ral Garca Ramos
En la vida prctica de la profesin, es probable Entre los agentes fsicos estn: la energa radiante,
que ms de una vez un mdico tenga la necesidad de el fuego directo, contacto directo con cuerpos incan-
atender a un paciente gran quemado por primera in- descentes (slidos o lquidos), lquidos hirvientes, vapor
tencin. Por lo que es imprescindible que los mdicos de agua a altas temperaturas, electricidad natural e in-
posean un mnimo de conocimientos sobre esta noxa; dustrial, sustancias explosivas, gases inflamados, radia-
para orientar, de manera adecuada, la atencin inte- ciones ionizantes y otros.
gral al paciente afectado por estas lesiones. Como agentes qumicos algunos medicamentos
Es por esto que, aunque este captulo va dirigido (como los queratinolticos) y agentes corrosivos (ci-
fundamentalmente a los alumnos de medicina en su dos y lcalis).
rotacin por Ciruga General, debe transmitir los co- Por ltimo, entre los de accin biolgica estn los
nocimientos actuales indispensables para realizar el del gnero vegetal, como el guao entre otras menos
usuales, y en gnero animal la medusa, conocida co-
diagnstico, pronstico y tratamiento de un paciente
mnmente como agua mala, aunque existen otros me-
en el momento de recibir la lesin y, adems, que sir-
nos frecuentes.
van de base para una profundizacin ulterior del tema.
En Cuba, cobra importancia la energa radiante na-
En el orden general de estas lesiones se puede tural (rayos ultravioletas), por la exposicin de miles de
expresar, que representan un serio problema de salud personas en las playas, sobre todo en los meses de ve-
por: su alta incidencia, el polimorfismo de su clnica, la rano.
variedad de tratamientos que se deben emplear, su alto Los agentes qumicos son los que por s mismos
costo por lo prolongado de su evolucin, los gastos pueden provocar la lesin, tales como los cidos y los
sociales que le acompaan y lo ms importante, el su- lcalis.
frimiento del paciente (dolor y trastornos psquicos). Entre los biolgicos, los ms comunes en Cuba son
En el desarrollo del tema se ofrece una idea gene- los provocados por la savia del guao, un arbusto que
ral de esta enfermedad de origen traumtico, de modo crece en las sabanas y mrgenes de los ros y las me-
que el alumno tenga una perspectiva adecuada de su dusas conocidas como agua mala, muy abundante en
evolucin y conocimientos elementales, que le permi- las playas en cierta poca del ao. Ambos elementos
tan establecer un diagnstico, as como su tratamiento pueden provocar lesiones por contacto.
para preservarle la vida sobre todo en el momento de En otros pases hay diferentes agentes de este tipo
recibir la lesin. conocidos por los naturales de esas regiones.
Las quemaduras son lesiones histionecrticas, de En el captulo Quemaduras de algunas publica-
origen traumtico, provocadas por diversos agentes; ciones, se puede encontrar que se denominan
las cuales, en relacin con su extensin y profundidad, escaldaduras a las provocadas por lquidos hirvientes o
vapor a alta temperatura, corrosivas a las provocadas
pueden provocar graves complicaciones sistmicas
por cidos o lcalis y radiodermitis a las que son debi-
derivadas de la alteracin de los tejidos y cambios
das a energa radiante de origen radioactivo (como las
metablicos, capaces de provocar la muerte. ocasionadas en el tratamiento oncolgico con radiote-
rapia). Las lesiones por fro tambin se incluyen por
Agentes causales sus efectos al producir necrosis hstica, y su tratamien-
to es parecido al de una quemadura.
Muchas pueden ser las causas que provoquen una
quemadura; pero los agentes genricamente se pue-
den agrupar teniendo en cuenta tres aspectos funda- Modo de produccin
mentales: Se denomina modo de produccin a la forma en
Fsicos. que pueden ocurrir las lesiones por quemaduras, lo cual
Qumicos. tiene gran importancia desde el punto de vista
Biolgicos. medicolegal. Se pueden producir de forma accidental o
Fig. 33.5. Corte de piel donde se observan las zonas afectadas profundas y su denominacin, segn Kirschbaum. Cortesa del doctor Carlos
E. de los Santos, Santo Domingo, R.D.
Existen diferentes mtodos para calcular la super- Esta regla se puede aplicar al adulto despus de
ficie corporal. En Cuba, entre otros se utiliza la regla los 15 aos, pero no en los nios en los cuales se utiliza
de los tres del profesor argentino Kirshbaum. Es el que la regla de Lund-Browder o similares, derivadas de esta
se utiliza aqu, pues parece ms fcil de recordar y se del modo siguiente, como se representa en la tabla 10.1.
acerca bastante a la realidad. A continuacin se ofre- Grfico de la lesin. Cada profundidad tiene sus
ce un esquema del mtodo el cual es muy sencillo y rasgos sinonmicos, estos son:
prctico para calcular la extensin de las quemadu- Rosa: lneas oblicuas paralelas para las drmicas A.
ras (Fig. 33.7). Rojo: lneas formando una red para las drmicas AB.
Negro: campo cubierto totalmente para las
hipodrmicas B.
Cabeza 19 17 13 11
Cuello 2 2 2 2
Trax ms abdomen
(cara anterior) 13 13 13 13
Trax (cara posterior) 13 13 13 13
Glteo derecho 2 2 2 2
Glteo izquierdo 2 2 2 2
Genitales 1 1 1 1
Brazo derecho 4 4 4 4
Brazo izquierdo 4 4 4 4
Antebrazo derecho 3 3 3 3
Antebrazo izquierdo 3 3 3 3
Mano derecha 2 2 2 2
Mano izquierda 2 2 2 2
Muslo derecho 5 6 8 8
Muslo izquierdo 5 6 8 8
Pierna derecha 5 5 5 6
Pierna izquierda 5 5 5 6
Pie derecho 3 3 3 3
Pie izquierdo 3 3 3 3
Quemaduras asociadas con otras lesiones. Pero transformndolo a un rango numrico, en una
Quemaduras en pacientes muy pequeos, muy escala as, se representa de la forma siguiente:
ancianos o en pacientes con enfermedades sub- Pronstico de gravedad, segn ndice:
Leve 0 a 1,49
yacentes serias. Menos grave 1,5 a 4,99
Quemaduras en manos, pies y genitales (debido al Grave 5 a 9,99
potencial de prdida de funcin para valerse por s Muy grave 10 a 19,99
mismo). Crtico 20 a 39,99
En Cuba se le agreg a esta lista el estado de gravi- Crtico extremo 40
dez.
Para obtener el pronstico lesional, segn el ndice
de la clasificacin cubana, se aplica una constante nu-
Esto significa que los pacientes portadores de es- mrica para las distintas profundidades comparndola
tos estados deben ser ingresados hasta su total resta- con la escala sealada, como se indica en la tabla 33.2.
blecimiento.
Tabla 33.2. Determinacin del ndice de gravedad
Clasificacin cubana segn el pronstico
Profundidad/Lesin Constante K Valor
Al valorar el grado de gravedad de un paciente se
realiza con los pronsticos siguientes: Drmicas A KA 0,34
Pronstico de gravedad del quemado: Drmicas AB KAB 0,50
Leve. Hipodrmicas B KB 1,00
Menos grave.
Grave. Se multiplica la constante de las distintas profundi-
Muy grave. dades por la extensin de cada una de estas, se suman
Crtico. los valores dados y se compara con el rango en la tabla
Crtico extremo. de pronstico.
Constante Pronstico
KA 0,34 10 % = 3,40
KAB 0,50 10 % = 5,00
KB 1,00 20 % = 20,00
ndice 28,40
1ro. Solucin mL mL mL mL mL mL mL mL mL
Hartmann
1ro. Primeras
12 h 2 500 3 000 4 000 4 000 4 500 5 500 5 500 6 000 7 000
1ro. Segundas
12 h 1 000 1 000 1 000 1 500 1 500 1 500 2 000 2 000 2 000
2do. Plasma 1 000 1 000 1 000 1 500 1 500 1 500 2 000 2 000 2 000
2do. Dextrosa 1 500 2 000 2 500 2 000 2 500 3 000 2 500 3 000 3 500
a 10 %
3er. Albmina
humana 150 150 150 200 200 200 250 250 250
a 20 %
3er. Dextrosa 1 000 1 500 2 000 1 000 1 500 2 000 1 000 1 500 2 000
a 10 %
concentracin de oxgeno en sangre. Es preciso cono- Coiffman Felipe, M.D. (1986): Quemaduras. En su: Texto de Ciru-
cer con detalles todas las alteraciones del agua y los ga Plstica, Reconstructiva y Esttica. Editorial Cientfico Tc-
nica. Ciudad de la Habana; pp. 243-77.
electrlitos, as como de los gases sanguneos para pre- Del Sol Snchez, A. (1982): Lo que usted debe saber sobre las
venirlas o tratarlas de forma adecuada durante la evo- quemaduras. Editorial Cientfico Tcnica. Ciudad de la Habana.
lucin del paciente, con lo cual se evitan incluso, que Garcs Salinas, M., R. Artigas Nambrard (1998): Quemaduras.
Editorial Antonio Yuri P., Santiago de Chile.
aparecieran otras complicaciones que pudieran ser Garca Ramos, R., H. Borges Muo (1976): Manual de Procedi-
hasta mortales. mientos de Diagnstico y Tratamiento en Caumatologa. Edito-
En fases posteriores a la reanimacin se presentan rial Cientfico Tcnica. Ciudad de la Habana.
Gmez, P. (1993): Clnica y Ciruga del Quemado. Editorial Offset
otras complicaciones que hay que conocer a fondo, para Kuska. Arequipa, Per.
garantizar una evolucin satisfactoria en sentido Herndon, D.N. (1996): Total Burn Care. Edited by Herndon DN.
general. W. B Saunder Company LTD, London.
Las soluciones glucosadas de apoyo en las prime- Kirschbaum, S. (1998): Tratado Integral de las Quemaduras. Salvat
Editores S.A., Barcelona.
ras 24 h muchos no la utilizan en el adulto, pues de por Lorente, J.A., T.A. Esteban (1998): Cuidados Intensivos del Pa-
s la glucemia es muy alta por el estrs y, si la carga es ciente Quemado. Editorial Springer-Verlag Ibrica, Barcelona.
grande a nivel renal, se puede establecer una diuresis Lund, C.L., N.D. Browder (1994): The estimation of areas of Burns.
Surg. Gynecol Obstert., 78:352.
osmtica que alterara los parmetros de respuesta diu- Mir, L. (1969): Fisiopatologa y Tratamiento de las Quemaduras y
rtica efectiva en relacin con la perfusin hstica, ya sus Secuelas. Editorial Cientfico Mdica, Barcelona.
que el adulto tiene reservas de glucgeno para 18 o 20 h y Molchanov (1988): Quemaduras. En su: Texto de Ciruga de Gue-
rra. Editorial Cientfico Tcnica, Ciudad de la habana.
el mecanismo de la gluconeognesis tiene una respuesta Ortiez Moncrief, J.A. (1969): Tratado de Quemaduras. Editorial
efectiva. Interamericana, S.A. de C.V, 2da. ed., Mxico.
En el nio, por sus bajas reservas de glucgeno y Salisbury (1986): Manual de Tratamiento de las Quemaduras.
dificultad mayor que en el adulto para establecer el Editorial Revolucionaria. Ciudad de la habana.
Schwartz, S.I., G.T. Shires, F.C. Spencer et al. (1999): Principles of
ciclo de la neoglucognesis, se debe dar una cantidad Surgery, 7ma. ed., McGraw-Hill, New York, p. 223.
de soluciones salinas en base glucosada a 5 %. Subcomit de ATLS del Comit de Trauma (1994): Curso avanzado
de apoyo vital en trauma para mdicos, Manual ATLS Colegio
Americano de Cirujanos, Impresin del Colegio Americano de
Bibliografa Ciruga, 5ta. ed.
Vazquez Mompelier, H. (1995): Quemaduras y quemados. Pano-
Bendlin, A., F. Benain, H.A. Linares (1993): Tratado de Quemadu- rama Cientfico Orientador. Editorial Cientfico Tcnica, Ciudad
ras. Nueva Editorial Interamericana, 1era. ed., Mxico. de la Habana.
INFECCIONES QUIRRGICAS
CAPTULO 34
En este captulo se estudian las infecciones super- tan varios folculos y se produce la denominada sicosis,
ficiales que el especialista en medicina general integral frecuente en la barba, de evolucin crnica y recidi-
(MGI) enfrenta con mayor frecuencia en su prctica vante. En el furnculo, la infeccin afecta a todo el
profesional, estas son: aparato pilosebceo con el folculo y tejido conectivo
Furnculo. perifolicular.
ntrax. Se aborda con detalle solo el furnculo, por ser la
Hidradenitis. nica de estas afecciones que tiene inters en ciruga.
Absceso caliente. El furnculo es la infeccin masiva necrotizante
Flemn difuso o celulitis. del aparato pilosebceo y de la dermis que lo rodea,
producida por el estafilococo. Su evolucin es aguda y
Furnculo termina, con frecuencia, por su eliminacin en forma
de un tapn esfacelopurulento al que se denomina cla-
La piel se halla en contacto directo con el ambien- vo (Fig. 34.1).
te, el cual le deposita polvo, suciedad y bacterias, entre
las que se encuentra el estafilococo dorado, como hus-
ped habitual. Este germen, a veces por causa de con-
diciones que favorecen su desarrollo, aumenta su
virulencia y penetra en el aparato pilosebceo donde
determina tres tipos de lesiones, que son, segn la pro-
fundidad que alcancen: la foliculitis superficial, la
foliculitis profunda y el furnculo.
En la foliculitis superficial el estafilococo no pasa
de la regin infundibular superficial del folculo, solo se
afectan las glndulas sebceas. Aparece una pequea
pstula centrada por un pelo que no se desprende por
ligera traccin, pues la infeccin no alcanza el bulbo.
En la foliculitis profunda el germen llega al fondo del
folculo; aparece tambin la pequea pstula centrada Fig. 34.1. Corte esquemtico de la piel que muestra cmo, al
por el pelo, pero con piel algo elevada y dolorosa y por introducirse por un folculo pilosebceo la infeccin por estafiloco-
traccin ligera el pelo se desprende. A veces se afec- co, se forma un furnculo y determina su necrosis.
Germen necrosis de los elementos del aparato pilosebceo y de
la dermis vecina; as se forma un pequeo absceso
El estafilococo dorado fue sealado por Pasteur y
perifolicular, el centro del cual est ocupado por el
comprobada su accin por Garr, quien se provoc un
esfacelo masivo del aparato referido, fibrina, clulas
brote de furnculos al frotarse el antebrazo con pus
procedente de un foco osteomieltico, afeccin deter- elsticas, conjuntivas, piocitos y de gran cantidad de
minada por este germen. Sin embargo, la infeccin no estafilococos. El proceso se limita hacia su periferia
se origina de manera habitual por contaminacin ex- por un tejido defensivo de granulacin muy vascularizado
traa; se trata casi siempre de estafilococos proceden- que, tan pronto como es expulsado el clavo, rellena la
tes de la propia piel del afectado, por lo tanto sucede prdida de sustancias, y deja despus, en algunos ca-
por autoinoculacin. sos, una cicatriz blanquecina fibrosa.
De algunas cepas de estafilococos se han aislado Cuadro clnico
sustancias del tipo factor de difusin de Durn-Reynals,
que aumenta la permeabilidad de la piel a la invasin Aparece el furnculo como una tumefaccin
del germen. acuminada, centrada por un pelo, roja violcea, firme y
dolorosa. En sus inicios provoca picazn y luego dolor.
Causas predisponentes Se puede observar en cualquier regin del cuerpo don-
Las causas predisponentes pueden ser locales y de haya pelos; no obstante, es rara su aparicin en los
generales: cabellos (cuero cabelludo y pubis), casi siempre apare-
Causas locales: ce en el vello. Al tercer o cuarto da asoma en la cspi-
Suciedad. de del furnculo un punto amarillento que, al quinto o
Irritacin de la piel. sexto da se abre y ocasiona la salida de un pus escaso,
Frote del cuello por la ropa (en el furnculo con lo que el dolor disminuye. En el fondo se observa
de la nuca), el de la silla de montar (en el de el clavo, que se elimina como un grumo de esfacelo al
la cara interna de los muslos). octavo o noveno da, y queda un crter que cierra pronto.
Rascadura de lesiones pruriginosas en cual- Los sntomas generales son escasos: algo de fie-
quier regin, etc. bre y cefalalgia. En el examen de sangre en el labora-
Causas generales: son las que colocan al pa- torio se detecta leucocitosis moderada.
ciente en condiciones de menor resistencia: A veces, a los tres o cuatro das, el furnculo re-
Fatiga fsica o mental.
gresa sin supurar y deja una induracin que persiste
Deficiencia nutricional.
por un tiempo.
Convalecencia de enfermedades.
Sobre todo, la diabetes. Complicaciones
Dentro de las complicaciones se observan: el abs-
Patogenia
ceso subfurunculoso por propagacin al tejido celular
El germen activado en su virulencia por los facto- subcutneo; linfangitis y adenitis aguda y raramente
res enunciados, rompe la barrera epidrmica por la adenoflemn. La linfangitis, en especial en los
accin de sus toxinas necrotizantes y atraviesa el dbil furnculos que han sido exprimidos o los no manteni-
obstculo del epitelio de las glndulas sebceas el que
dos en reposo. La tromboflebitis, muy peligrosa, como
penetran hasta la regin bulbar, donde encuentra las
complicacin de los furnculos del labio superior, puede
condiciones tpicas de la cavidad cerrada. Su presen-
conducir a la tromboflebitis supurada del seno caver-
cia determina una activa congestin con diapdesis y
exudacin, que explican la coloracin rojiza y eleva- noso, que es muy grave. La septicemia y septicopiemia
cin del proceso, as como el dolor que se debe a la con focos metastticos, osteomielitis, abscesos y n-
turgencia local que comprime los filetes nerviosos; trax del rin; flemn perinefrtico, subfrnico, absce-
desintegra el aparato pilosebceo por la accin conjun- sos pulmonares y prostticos, y la artritis, son otras tantas
ta de la toxina microbiana y de la falta de nutricin, se complicaciones.
convierte en un secuestro que se elimina en forma de El furnculo puede ser nico o desarrollarse varios
esfacelo purulento (clavo). en un rea limitada, o aparecer mltiples diseminados
por toda la piel. Esta situacin, que recibe el nombre de
Anatoma patolgica furunculosis, se debe a una virulencia exagerada del
Las alteraciones de los tejidos interesados son las germen y coincide con una susceptibilidad mayor del
propias de la inflamacin aguda, a lo que se le aade la enfermo.
Pronstico y complicaciones
El ntrax, desarrollado por lo comn en individuos
cuyas fuerzas se encuentran disminuidas por algn
motivo (diabticos, ancianos, nefrticos, etc.), es pro-
clive a originar complicaciones serias. Localmente pue-
de tomar un tipo gangrenoso, extenderse y abarcar
Fig. 34.4. Gran ntrax de la nuca en un paciente diabtico, como es
habitual en estas lesiones. nuevos territorios para devenir gigante; por fortuna, hoy
rara vez visto; puede originar un absceso en profundi-
dad por debajo de l y perforar la aponeurosis e invadir
Los sntomas locales se atenan y permiten al en- planos ms profundos. As se ha dado el caso de un
fermo realizar algunos movimientos (la impotencia fun- ntrax en la nuca llegar a determinar una meningitis
cional ha disminuido); a esto le sucede el comienzo de por propagacin de la infeccin hacia la columna ver-
la eliminacin de los tapones de esfacelos, que se hace tebral.
lento en medio de un proceso, ahora por completo blan- Adems, puede originar embolias spticas, que for-
do, en que todos los tejidos han entrado en fusin y en man abscesos a distancias, o determinar una septice-
que todas las bocas vecinas se unen entre s y forman mia mortal. Es capaz, como foco sptico, de provocar
crteres cada vez mayores. Mientras esto sucede, en lesiones del glomrulo renal y, por ltimo, cuando el
la periferia an algo indurada, pueden aparecer algu- paciente es diabtico, puede evolucionar hacia la acidosis
nos nuevos focos, principalmente pequeos furnculos y desencadenar el coma. Esta enumeracin de compli-
que prolongan algo ms la lesin originaria. Por ltimo, caciones basta por s sola para expresar la gravedad del
todos los elementos de esfacelos restantes incluidos en pronstico del ntrax, cuando se desarrolla en diabti-
la eliminacin purulenta se desprenden y dejan un am- cos, nefrticos, ancianos, etc.
plio crter central, irregular, de bordes policclicos, blan-
dos, de coloracin algo violcea y alguno que otro ms Tratamiento
pequeo en la vecindad. Por fuera y rodeando a la le- El tratamiento del ntrax es, para la mayor parte
sin, la piel aparece pigmentada. de los especialistas, un asunto eminentemente quirr-
La supuracin decrece de manera considerable gico y as se presenta en distintos textos y tratados de
despus de la eliminacin de la mayor parte de los ta- ciruga, diversas tcnicas para realizarlo. Se aconseja
pones, y del fondo brota un tejido de granulacin rojizo, por algunos autores, la simple incisin crucial y otros,
muy vascularizado, que llena la brecha para dejar como aaden a esta, la extirpacin del proceso a puntas de
Captulo 35. Infecciones de las partes blandas superficiales por grmenes anaerobios 357
en la asociacin de los Clostridium con microorganismos cial que se extienden por toda el rea en unas pocas
productores de betalactamasas que le dan una mayor horas.
resistencia al primero. La infeccin clostridiana adquiere una caracters-
Se ha comprobado que en las asociaciones tica ms grave por el gran poder necrotizante de sus
sinrgicas se elaboran enzimas y toxinas, que son las toxinas, su rpida diseminacin y su toxicidad sistmica.
responsables de la extensin y gravedad del proceso. En este tipo de sepsis se han logrado aislar nueve toxi-
Se distinguen entre las ms importantes las siguientes: nas responsables de los caracteres fisiopatolgicos de
La colagenasa, fibrinolisina, hialuronidasa, proteasa, esta infeccin. Se sealan entre las ms importantes la
lipasa, ribonucleasa y la desoxirribonucleasa: enzimas alfa, la fosfolipasa C y una lecitinasa con capacidad
con gran poder de destruccin celular. hemoltica, las cuales provocan lisis plaquetaria y dao
Superxido-dismutasa y catalasas: enzimas que le capilar que, junto a otras, aumentan su permeabilidad.
confieren la capacidad de supervivir en un medio En estados avanzados de la enfermedad, aparece
aerbico, y se plantea que puede inhibir a los un fallo renal debido a la lesin que ocasionan las toxi-
antimicrobianos betalactmicos. nas y otros factores asociados, como son: el dao
Endotoxinas: son capaces de activar el factor endotelial del sistema vascular en todo el organismo,
Hageman y el complemento. as como la aparicin del shock y fenmenos de coa-
Proteasa inhibidora de la inmunoglobulina A (IgA): gulacin intravascular diseminada que deviene en fallo
provoca afectacin en la respuesta inmunolgica. multiorgnico como ltima fase de la enfermedad.
La heparinaza; enzima que promueve la coagula-
cin y favorece las lesiones isqumicas. Anatoma patolgica
Un polisacrido capsular: capaz de inhibir la Tres tipos de formas anatomopatolgicas existen
fagocitosis y favorecer la formacin de abscesos. en estas sepsis, que son:
Una betalactamasa: enzima que le confiere una La celulitis necrotizante.
marcada resistencia a los antimicrobianos de este La fascitis necrotizante.
grupo. La mionecrosis.
Metabolitos, cidos grasos, SH2 y NH3: con ca-
pacidad de inhibir la flora normal y favorecer la Las alteraciones anatopatolgicas de la celulitis y
distensin y el edema de los tejidos. de la fascitis necrotizante son muy parecidas. A veces
son interpretados como diferentes fases de un mismo
Cuando se conocen todos los elementos seala- proceso y se diferencian en su profundidad y exten-
dos, es de suponer que la infeccin anaerbica, bien sin.
sea monomicrobiana o mixta, que es la ms frecuente, En la celulitis necrotizante, la lesin est delimitada
despus de establecida, su control y eliminacin son en a la piel y el tejido adiposo situado inmediatamente de-
extremo complejo y difcil. bajo de esta, sin afectar a la fascia superficial. Con
Estos grmenes, despus de haber invadido los te- presencia de reas de necrosis de la piel y un infiltrado
jidos, tiempo este que puede variar de horas a das en leucocitario integrado por polimorfonucleares (PMN),
dependencia del microorganismo agresor, comienzan a reas de microtrombosis vasculares y formacin de
segregar fermentos proteolticos, sacarolticos y microabscesos.
lipolticos que provocan la destruccin hstica y se libe- En la fascitis necrotizante, la caracterstica funda-
ran durante el proceso dixido de carbono, hidrgeno, mental es la necrosis con gran destruccin del tejido
nitrgeno y metano; gases estos que se acumulan y celular subcutneo y de las fascia, respetando la
distienden los tejidos, ocasionan compromiso de la cir- aponeurosis y el msculo, con formacin de burbujas
culacin, favorecen an ms las condiciones de de gas. En este estadio es difcil diferenciarla desde el
anaerobiosis y se forma un exudado y microabscesos punto de vista clnico de la mionecrosis. Microsc-
en el tejido celular subcutneo, que contribuye a la apa- picamente se puede observar infiltracin de polimorfo-
ricin de trombosis vasculares, que incrementan la nucleares, trombosis vasculares y microabscesos, y es
isquemia vascular y la necrosis. posible ver los microorganismos en las lminas del exu-
Tambin, como resultado de la multiplicacin dado.
bacteriana se producen toxinas que extienden el rea En la mionecrosis por Clostridium o gangrena ga-
de anaerobiosis, al provocar trombosis de los vasos seosa, como tambin se conoce, la lesin morfolgica
regionales y necrosis del tejido proximal a la lesin ini- est dada por un marcado edema y necrosis enzimtica
Captulo 35. Infecciones de las partes blandas superficiales por grmenes anaerobios 359
cen ms tardamente vesculas epidrmicas con conte-
nido de un lquido oscuro, sucio y ftido, de un olor sui
generis, cuando de gangrena gaseosa se trata. La cre-
pitacin no aparece en las fases iniciales, ya que el gas
producido se difunde por las masas musculares y se
hace evidente, cuando invade el tejido celular subcut-
neo. Los sntomas generales son de aparicin rpida y
progresiva, con fiebre elevada, que puede, en los esta-
dios avanzados, estar hipotrmico, con toma de la con-
ciencia que va desde la apata hasta el estupor y el
coma. La frecuencia cardiaca est aumentada con el
pulso dbil e hipotensin arterial. En los estadios fina-
les es posible la aparicin de ictericia por la hemlisis y
la afectacin heptica, as como fallo de la funcin re-
nal debido a la toxemia y a las lesiones secundarias del
Fig. 35.1. Paciente con fascitis necrotizante por grmenes anaerobios
shock.
(vista anterior).
Diagnstico
El diagnstico de estas infecciones es clnico de
manera excepcional, ya que la demora en la espera de
los resultados de los estudios bacteriolgicos retarda-
ra el tratamiento y con esto, la posibilidad de salvar la
vida del enfermo.
La rpida evolucin de esta enfermedad, la mar-
cada toma del estado general y los signos de toxemia,
junto a las alteraciones locales, sobre todo la presencia
del edema, las flictenas y la crepitacin orientan rpi-
damente en el diagnstico de una sepsis por anaerobios.
Es de gran utilidad la realizacin de una coloracin
de Gram del exudado emanado de la herida o de las
vesculas, lo que orienta qu tipo de germen es el agre-
Fig. 35.2. Paciente con fascitis necrotizante por grmenes anaerobios sor, adems de servir para tomar muestras para cultivo
(vista posterior). de grmenes aerobios y anaerobios.
La bacteriemia no es frecuente, y en las sepsis
clostridianas se seala que solo ocurre en 15 % de los
Las manifestaciones sistmicas son caractersticas
casos en los estadios finales de la enfermedad, no obs-
de una toxemia, con toma del estado general, estupor, tante, se deben realizar hemocultivos desde el inicio y
fiebre elevada, taquicardia que puede llegar al shock. durante todo el tiempo que dure el proceso. El aislar el
En este estadio es en extremo difcil diferenciarla de la o los grmenes causantes de la infeccin, puede servir
mionecrosis, y esto se puede lograr solo por la inter- de gran utilidad para encaminar una teraputica efi-
vencin quirrgica donde se observa la profundidad y caz. Se debe recordar lo difcil que resulta el aislamiento
extensin del proceso. y cultivo de los microorganismos anaerobios y tener en
La mionecrosis es la ms grave y severa de las cuenta que la presencia de grmenes contaminantes
infecciones de las partes blandas, cuando son causa- en los cultivos no debe ser objeto de errores y variar la
das por Clostridium. Se denominan en estos casos teraputica instaurada.
como gangrena gaseosa y los sntomas ms marcados Existen centros con tecnologas de avanzada, don-
son el dolor y la sensacin de opresin en la zona afec- de es posible aislar con exactitud el germen por medio
tada, provocado por el edema en las terminaciones de inmunofluorescencia.
nerviosas. En el rea de la herida aparece una tume- La confirmacin del gas en los tejidos se puede
faccin progresiva y el edema puede ocupar todo el efectuar mediante estudio de rayos X de partes blan-
miembro, con aparicin de necrosis alrededor de la das, donde se observa el gas decolando el tejido celular
herida, se observa el msculo que se hernia y apare- subcutneo y los haces musculares. Se debe recordar
Captulo 35. Infecciones de las partes blandas superficiales por grmenes anaerobios 361
anfractuosa, con desgarros y destrucciones muscula- y siempre se deben utilizar antimicrobianos bactericidas,
res se realice una amplia limpieza con abundante solu- con actividad sobre grmenes grampositivos, negati-
cin salina fisiolgica que arrastre toda la suciedad, vos y anaerobios.
tierra y cuerpos extraos que en esta se encuentren, Histricamente se ha observado la eficacia de la
Se deben realizar un buen desbridamiento con extrac- penicilina G cristalina en dosis de 4 millones de unida-
cin de los cogulos y tejidos desvitalizados, realizar des por va intravenosa cada 4 h y se logra con esto, la
una hemostasia meticulosa y no practicar ligaduras en cobertura de los grmenes grampositivos, donde estn
masas que comprometen an ms la circulacin. Des- incluidos los Clostridium; es este el antibitico de elec-
pus de esto, se debe instilar abundante perxido de cin en la gangrena gaseosa.
hidrgeno 3 %, para que penetre en todos los tejidos La asociacin de un aminoglucsido garantiza la
e intersticios musculares y nunca cerrar la herida ni actividad sobre los grmenes gramnegativos, se pue-
los planos profundos para no convertirlos en espa- den utilizar la gentamicina, tobramicina o la netilmicina,
cios cerrados. El cierre de la herida se deja para un en dosis de 3 a 5 mg/kg de peso corporal en 24 h, re-
segundo tiempo, cuando no exista el peligro de la sepsis. partidas en dosis iguales cada 8 h, o la amikacina en
Con este proceder, adems de evitar la infeccin local, dosis de 15 mg/kg de peso en 24 h, repartida en dosis
se realiza la profilaxis del ttanos que es producido por iguales cada 8 o 12 h. Es necesario tener presente que,
otro germen anaerobio, Clostridium tetani. durante la administracin de estos aminoglucsidos se
Cuando la infeccin se ha establecido y el paciente debe mantener el control peridico de la funcin renal
tiene una de las formas anatomoclnicas ya descritas, para ajustar las dosis, segn el resultado.
se hace imprescindible realizar un tratamiento quirr- La asociacin de la clindamicina en dosis de
gico urgente e inmediato, que consiste en el 600 mg cada 6 h, es efectiva para el control de los
desbridamiento amplio y completo como nica medida grmenes anaerobios, adems de poseer una accin
para salvarle vida. Este proceder se debe realizar en el inmunorreguladora. En su defecto, se puede utilizar el
saln de operaciones, con anestesia general y bajo metronidazol en dosis de 500 mg por va intravenosa
monitorizacin cardiovascular para extraer los cuerpos cada 8 h, aunque su espectro de actividad es ms re-
extraos y resecar el tejido desvitalizado. El msculo ducido que la clindamicina. El cloranfenicol tiene acti-
sin vitalidad se reconoce por su color oscuro, negruz- vidad antianaerbica y se utiliza, solo cuando no se
co, no se contrae con el estmulo elctrico o simple- disponga de los otros antimicrobianos dada su toxici-
mente por el contacto y porque no sangra cuando se dad y se ajusta su dosis a 100 mg/kg de peso en 24 h
secciona. Como se plante en la profilaxis, se debe por va intravenosa, repartida en dosis iguales cada 6 h.
hacer una buena limpieza con suero fisiolgico e insti- Las cefalosporinas de segunda generacin, como
lar abundante perxido de hidrgeno 3 % sin cerrar la la cefocitina a la dosis de 2 g por va intravenosa cada
herida, y dejar dentro de esta un catter para realizar 6 h o el cefotetn o el moxolactan, ambas de tercera
una perfusin continua con soluciones, como el generacin, en dosis de 2 g por va intravenosa cada
hipoclorito de sodio o empaquetar la herida con ga- 12 h, tiene aplicacin sobre grmenes anaerobios y se
sas impregnadas en antibitico. El paciente debe recibir puede utilizar en pacientes alrgicos a la penicilina,
adems, un eficaz apoyo nutricional e hidroelectroltico, aunque hay que tener precaucin en estos, por poseer
as como transfusiones de sangre para tratar la ane- el mismo ncleo betalactmico que las penicilinas. En
mia. La herida se debe revisar nuevamente a las 24 h estos casos, algunos recomiendan el uso de un
para detectar nuevos focos de necrosis y de sepsis, carbapenmico, como el imipenen o el meropenen, los
con el fin de eliminarlos. cuales tienen un amplio espectro de actividad sobre
Por lo general, en las fascitis necrotizantes no grmenes grampositivos y negativos, as como
clostridianas las amputaciones no son necesarias, ya anaerobios y aerobios que se emplean como monotera-
que el desbridamiento y la apertura de las fascias son pia a la dosis de 500 mg por va intravenosa cada 6 h.
suficientes para controlar el proceso. No sucede as, Recientemente se incorpor al arsenal teraputico
cuando la infeccin es provocada por un Clostridium, un nuevo antimicrobiano de la familia de las
donde la rapidez de la extensin de la infeccin y su estreptogramneas, la quinodelfopristina, con marcada
repercusin sistmica obliga, en ocasiones, a ser radi- actividad sobre grmenes grampositivos, negativos,
cales y a realizar amputaciones precoces para salvar aerobios y anaerobios, empleados como monoterapia a
la vida del enfermo. la dosis de 500 mg por va intravenosa cada 6 h.
La antibioticoterapia se debe instaurar de inmedia- El resultado de los estudios bacteriolgicos, que por
to sin esperar el resultado de los estudios bacteriolgicos lo general demora de 48 a 72 h en aislar el germen, y
Captulo 35. Infecciones de las partes blandas superficiales por grmenes anaerobios 363
PARTE VII
CAPTULO 36
Quistes triquilemales (sebceos) das lesiones qusticas de la piel: quiste triquilemal, tam-
bin denominado quiste pilar, quiste infundibular, quis-
y epidrmicos tes epidermoides o epidrmicos, congnitos o adqui-
La piel, capa protectora que recubre el cuerpo ridos, epidrmicos por inclusin, quistes por reten-
humano, est expuesta a las acciones del medio interno cin y otras lesiones qusticas de las glndulas
y a las agresiones del medio externo, lo cual trae como sudorparas ecrinas y apocrinas.
resultado que la piel sea el rgano donde ocurre el mayor Por ser los quistes triquilemales y los quistes epi-
nmero de lesiones, de causa muy variada, que pueden drmicos, las lesiones qusticas ms frecuentes que se
ser: inflamatorias, degenerativas, tumorales, traumticas presentan en la piel y que son motivo de consulta, tanto
y otras de origen congnito. para el mdico de medicina general integral como para
Este captulo se limitar al estudio de los quistes el resto de los mdicos, especializados o no, sern des-
provenientes del folculo pilosebceo y de la epidermis. critos aparte del resto de quistes y tumores.
La piel est constituida por la epidermis y la der-
mis; la epidermis, capa que interesa est formada por Quiste triquilemal
cuatro capas celulares: la capa crnea, capa granulosa, Aparecen en la superficie de la piel como una
capa espinosa y la capa de clulas basales. Tambin tumoracin de forma redondeada de crecimiento lento.
est formada por: El tamao puede variar desde milmetros a 3 o 4 cm,
Las clulas epiteliales llamadas keratinocitos consti- se localizan principalmente en el cuero cabelludo y
tuyen 95 % y los melanocitos 5 %. se presentan tambin en cara, cuello, tronco y extre-
Las dexomonas son prolongaciones que unen los midades.
keratinocitos. Pueden presentarse como lesiones nicas o ml-
Los melanosomas son porciones pigmentadas trans- tiples, apareciendo sincrnica o metacrnicamente.
feridas de los melanocitos a los keratinocitos. En el sndrome de Garner se presentan mltiples
quistes en la cara y el cuello cabelludo asociados a
El trmino de quiste sebceo, usado ampliamente tumores del colon y otros rganos.
en la literatura, despus de recientes estudios histol- La piel que recubre a estos quistes se afina, es lisa
gicos ha ido perdiendo su vigencia. Hoy se sabe que y brillante como consecuencia de la presin ejercida
este trmino constitua un saco que agrupaba a varia- hacia afuera por el crecimiento qustico.
Estas formaciones nodulares estn ntimamente Anatoma patolgica
adheridas a la piel, a nivel del infundbulo y cuello del Desde el punto de vista histolgico es un quiste
conducto piloso, el cual puede apreciarse como un ho- verdadero. La pared recuerda la capa externa de la
yuelo pequeo, a veces cubierto por una estructura de raz del folculo piloso, ella consta de una capa externa
color negruzco denominada comedn. Estos quistes se de clulas basaloides, una capa intermedia de clulas
desplazan del tejido celular subcutneo subyacente. granulares y una capa interna mltiple de clulas
escamosas que forman keratina.
Patogenia
Su contenido es una mezcla homognea de keratina
El quiste triquilemal, tambin denominado quiste alineada en lminas concntricas y lpidos, por los cuales
pilar y para algunos sebceo, surge del istmo del han sido denominados quistes sebceos. Con frecuencia
folculo piloso y muestra una keratinizacin triquilemal contiene colesterol y puede presentar calcificacin
(clulas capaces de producir keratina). Se ha demos- distrfica de su pared.
trado que tiene su origen a partir de la capa ms ex-
terna del folculo piloso, donde se abre el conducto de Sintomatologa
las glndulas sebceas (Figs. 36.1 y 36.2). Estos quistes son de crecimiento lento, asintom-
ticos, mientras no sufran complicaciones. Su consis-
tencia puede ser algo fluctuante cuando son grandes.
Si se ejerce gran presin sobre estos, pueden dejar
escapar su contenido de aspecto grasiento y de olor
desagradable y rancio.
Pueden provocar dolor, cuando al romperse su cp-
sula, hay salida de la keratina, la cual produce una in-
flamacin por reaccin a cuerpo extrao, hecho muy
frecuente en los quistes infundibulares con los que son
confundidos, provocan dolor e infeccin.
Estos quistes crean preocupaciones en el paciente,
porque al presentarse en la cara o cuero cabelludo in-
terfieren con su esttica (Fig. 36.3).
Evolucin y complicacin
El quiste triquilemal evoluciona lentamente en su
desarrollo. Una complicacin muy frecuente es la in-
feccin bacteriana, que puede presentarse despus de
un traumatismo o de manera espontnea, originando
una coleccin purulenta dentro del quiste con una re-
accin inflamatoria a su alrededor. Este proceso puede
destruir la cpsula del quiste y el absceso extenderse a
Fig. 36.1. Corte microscpico de un folculo pilosebceo con todos los tejidos vecinos que al ser incididos dan salida al pus,
sus anexos. unido a moldes de keratina y sebo.
Queloide
El queloide es un tumor firme de la piel, que ocurre
despus de una lesin, por lo que est ntimamente li-
gado a la prctica quirrgica, ya que se desarrolla con
frecuencia sobre cicatrices (Fig. 36.5).
Su causa es desconocida, pero se considera que
debe estar en relacin con un dficit de las citocinas,
que deben frenar la formacin de tejido colgeno. In-
fluyen en su aparicin factores mecnicos como el roce,
la traccin y los traumatismos.
Son ms frecuentes en las heridas practicadas per-
pendicularmente a los pliegues de flexin sometidos a
tensin, como el cuello, el hombro, el codo, la axila y la Fig. 36.5. Queloide del pliegue del codo. Paciente que sufri una
regin esternal. Algunas regiones del cuerpo son ms herida en la flexura del codo y despus de cicatrizar comenz a
susceptibles que otras; por ejemplo, la regin esternal, crecer, experiment prurito y tensin a la extensin del brazo.
deltoidea, porcin lateral de los carrillos, orejas y cuello.
Las quemaduras trmicas de la cara y el cuello y las
quemaduras por grasas en las manos, con frecuencia Su evolucin es imprevisible; puede crecer ininte-
los originan. rrumpidamente o detener su desarrollo y, en ocasiones,
Aunque son importantes a tener en cuenta los fac- hasta desaparecer de manera espontnea. El color del
tores antes mencionados, hay una predisposicin indi- queloide puede indicar su fase de actividad, el color
vidual neta y una tendencia familiar. Son en particular rojo es cuando se encuentra en fase activa, el rosado
susceptibles los sujetos de la raza negra y las personas cuando la actividad va cediendo y ms blanco cuando
de piel oscura. es maduro o inactivo. Tienden a recidivar despus de
El queloide es un tumor formado por tejido conec- extirpados.
tivo muy pobre en clulas y vasos, dispuesto en forma El diagnstico es fcil por la clnica antes mencio-
de manojos de fibras paralelas a la superficie de la piel, nada. El diagnstico diferencial ms complejo es con
cubierto por una epidermis delgada. las cicatrices hipertrficas y el dato principal es el ca-
Semiolgicamente es un tumor en forma de rodete rcter del queloide en el cual el tejido fibroso es de
elevado, irregular, que asienta habitualmente sobre una crecimiento excesivo y se extiende, tambin lateral-
cicatriz a la que sobrepasa, son firmes al tacto y a veces mente, para tomar reas que no fueron afectadas por
dolorosos. En su superficie suele haber telangiectasias. la lesin original. Las cicatrices hipertrficas no se
El prurito puede ser intenso y muy difcil de combatir. extienden ms all de los lmites de la herida.
Formas clnicas
Existen algunas formas de presentacin de los
lipomas y entre ellas se encuentran:
La lipomatosis difusa que consiste en un agranda-
miento masivo de un miembro como resultado de la
proliferacin difusa de tejido adiposo maduro. Esta
rara condicin se ve con mayor frecuencia en nios.
El lipoma fusocelular que es el tumor adiposo benig-
no caractersticamente localizado en las regiones del
hombro y cervical posterior.
Los angiolipomas que son tumores pequeos, bien
delimitados, que se presentan poco tiempo despus
B de la pubertad. Con frecuencia son dolorosos y ml-
Fig. 36.11. A. Lipoma de la pared abdominal. B. Lipoma localizado tiples. Estn localizados en el tejido celular subcut-
en la regin del cuello. neo, ms comnmente sobre el tronco y las extremi-
dades.
de ver porque acumulan grasa y se convierten en La lipomatosis dolorosa de percum (adipositis dolo-
lipocitos. No se modifican con los cambios de peso, es rosa) que aparece en mujeres, preferentemente obe-
sas, o en delgadas, con proliferacin del tejido adi-
decir no disminuye su tamao cuando el paciente pier-
poso local parecido a lipomas, que son dolorosos a la
de muchas libras de peso.
presin o espontneamente. Preserva la cara, ma-
Hay un tipo de lipoma en el que la grasa est fi-
nos y pies y con preferencia aparece de forma si-
namente dividida en gotitas dentro de las clulas y se
mtrica en la cara interna de los muslos. Los ndulos
conoce con el nombre de hibernoma. La enfermedad
adiposos parecen a la palpacin ovillos de gusa-
de Madelung del cuello es ms bien una hiperplasia de nos y coexiste astenia, trastornos psquicos y sig-
tipo lipomatoso. Se asocian en ocasiones con la nos de trastornos endocrino-vegetativos.
neurofibromatosis y la adenomatosis endocrina mlti- La lipoblastomatosis o lipoma fetal que afecta casi
ple. Cuando los elementos fibrosos son muy importan- exclusivamente a bebs y nios pequeos. Compro-
tes se le asigna el nombre de fibrolipoma. Si los ele- mete ms comnmente la porcin proximal de las
mentos mixoides son muy abundantes se conoce con extremidades superiores e inferiores. Puede estar
el nombre de mixolipoma. Cuando la mezcla de lipocitos bien localizada y ser superficial (a veces designada
maduros se hace con clulas fusiformes en un fondo como lipoblastomatosis benigna) o infiltrar difusa-
mucinoso y fibroso se le denomina fibroma fusocelular. mente los tejidos blandos profundos (se puede con-
Pueden aparecer reas angiomatosas, y se llama en- fundir con el liposarcoma mixoide).
tonces angiolipoma. La lipomatosis simtrica benigna son tumores
adiposos simtricos y mltiples que se localizan en
Sintomatologa el cuello, nuca, hombros, regin pectoral o inter-
El tumor es indoloro y aparece por encima de la escapular, bilaterales. Su causa parece deberse a
aponeurosis. A veces hay fluctuacin, lo que se debe a una acumulacin de triglicridos embrionarios en
que parte de la grasa se mantiene lquida a la tempera- estos sitios. La distribucin de los tumores en la
Evolucin
Son de crecimiento lento, demorando aos en al-
canzar grandes dimensiones. Es discutida la posible
degeneracin en liposarcoma. Park y otros plantean
que por cada 120 lipomas aparece un liposarcoma.
Tratamiento
Es quirrgico y debe extirparse el lipoma con su
cpsula, as como sus prolongaciones.
Tumor glmico
Tumor pequeo que se origina en el glomus Fig. 36.12. Tumor glmico de la cara dorsal de la ltima falange de
neuromioarterial, un shunt arteriovenoso abundante- un dedo.
Evolucin
La evolucin de la enfermedad va hacia la croni-
cidad. Si no se trata adecuadamente puede presentar
mltiples trayectos fistulosos.
Complicaciones
Las ms frecuentes son el absceso y las fstulas.
La degeneracin maligna en carcinoma de tipo
epidermoide se ha observado raras veces en pacientes
con larga evolucin de la enfermedad.
Pronstico
El pronstico es bueno cuando se trata adecuada-
mente por ciruga.
Las enfermedades tiroideas son causas frecuentes nes laterales se unen al lbulo medio alrededor de la
de atencin en las consultas externas de los servicios sptima semana, para ms tarde alcanzar la forma de-
de salud, por lo que es importante conocer sus carac- finitiva del tiroides. La importancia de las porciones
tersticas fundamentales de presentacin, los ex- laterales radica en que dan origen a las denominadas
menes complementarios de importancia y su valora- clulas C parafoliculares productoras de tirocalcitonina
cin, as como, el tratamiento establecido. y en que son las responsables de la aparicin de los
En este captulo se tratan los aspectos generales carcinomas medulares de esta glndula.
como: embriologa, anatoma, fisiologa, estudios com- La cpsula tiroidea verdadera se desarrolla tar-
plementarios, y aspectos del diagnstico y tratamiento damente de tejido mesenquimatoso y en su espesor
del bocio difuso no txico, tiroiditis, bocio txico y circulan gruesos vasos. De su cara profunda se des-
neoplasias malignas del tiroides, puesto que los trastor- prenden tabiques que dividen al parnquima glandular
nos del desarrollo y la conducta ante el ndulo tiroideo en lbulos y lobulillos. Estos ltimos, a su vez, estn
se tratan ms adelante en este captulo. formados por varios folculos, los que son la unidad fun-
cional de la glndula. Por su cara externa se une a la
cpsula peritiroidea o falsa cpsula.
Embriologa El hecho de encontrar tejido tiroideo ectpico en el
La glndula tiroides, es la primera glndula en mediastino, pericardio, corazn y diafragma se debe a
aparecer durante la vida fetal y se puede reconocer que, muchos rganos y tejidos descienden ms tarda-
en el embrin de dos semanas, como un abultamiento mente que la glndula tiroides y tienen la capacidad de
en el piso del intestino anterior. Se presenta como un transportar el tejido tiroideo a tales sitios. Es rara la
divertculo endodrmico que protruye entre el primer aparicin de quistes y tumores en este tejido ectpico.
par de bolsas farngeas, que tiene tres orgenes primor- Las figuras 37.1 y 37.2 muestran un estudio de
diales: uno medio, originado del piso farngeo y otro tomografa axial computarizada (TAC) en el que se
lateral (doble), de las porciones caudales de la cuarta aprecia la presencia de un bocio con prolongacin
bolsa farngea. El divertculo medio o primario se forma endotorcica.
entre los rudimentos anterior y posterior de la lengua.
El conducto tirogloso es la conexin del tiroides primi-
tivo con la lengua al nivel del agujero ciego (foramen
cecum), lo que favorece las maniobras de diagnstico
al examen fsico.
Hacia la sexta semana, el conducto se convierte
en un vstago slido para destruirse de inmediato, pero
en algunos casos, el epitelio se mantiene, lo que da ori-
gen a las anomalas del conducto tirogloso: tiroides
lingual, quistes y fstulas y tiroides ectpico en la lnea
media. Aunque no es frecuente, el desarrollo del tiroides
se puede detener y quedar el nico tejido tiroideo loca-
lizado en el rea lingual (tiroides lingual). El extremo
distal da origen a la pirmide de Lalouette (consultar la
figura 39.3 en el captulo Quistes y fstulas del con-
ducto tirogloso).
Con el crecimiento anterior y lateral se produce la
bilobulacin del tiroides. Hacia la sptima semana la Fig. 37.1. Tomografa axial computarizada: corte axial que muestra
glndula es tirada hacia abajo por el corazn, hasta desplazamiento de la trquea hacia la izquierda, por prolonga-
ocupar su posicin definitiva en el cuello. Las porcio- cin intratorcica de un bocio del lbulo tiroideo derecho.
Fig. 37.5. Esquema resumen de los efectos de las hormonas tiroideas sobre diferentes rganos y sistemas.
Estudio citolgico
La biopsia por aspiracin con aguja fina
Fig. 37.6. Caractersticas del centelleo con I125 (arriba izquierda)
y seleniometionina (arriba derecha). Abajo a la izquierda se muestra Es el proceder de eleccin en pacientes con un
la imagen macroscpica de un carcinoma folicular encapsulado ndulo tiroideo solitario. El xito depende de la expe-
y abajo, a la derecha, el aspecto microscpico de este. riencia en la obtencin de la muestra. El resultado puede
informar acerca de una lesin maligna, benigna o inde-
El estudio con istopo radiactivo es til en la distin- terminada. Es un estudio seguro y exacto, que ha revo-
cin entre un ndulo nico y un bocio multinodular. lucionado la conducta que se ha de seguir ante los
Tambin puede poner en evidencia un bocio ndulos tiroideos y permite en minutos tener el diag-
intratorcico o retroesternal, aunque no todos los bocios nstico de la enfermedad, con un valor predictivo de
intratorcicos captan el frmaco radiactivo. Tambin 90 a 95 %.
Diagnstico Tratamiento
El tratamiento se dirige al reemplazo de las hormo-
nas tiroideas para corregir el estado de hipotiroidismo.
Es importante hacer el diagnstico diferencial, para
La indicacin quirrgica reconoce dos aspectos:
lo cual se deben tener en cuenta las enfermedades si-
El primero, aliviar la compresin traqueal producida
guientes:
por el proceso fibrtico, para lo que suele bastar la
Enfermedad de Hashimoto: la enfermedad de
istmectoma.
Quevain no se asocia a la presencia de anticuerpos
El segundo, para obtener muestras para biopsia, cuan-
antitiroideos y, cuando lo hace, es solo a muy bajo
do la BAAF no es concluyente en relacin con la
ttulo. presencia de un cncer tiroideo.
Enfermedad de Graves: se caracteriza, contrariamen-
te a la tiroiditis subaguda, por aumento de la capta-
cin de yodo radiactivo. Hipertiroidismo
Neoplasia maligna o bocio coloide nodular: ambas El hipertiroidismo es una enfermedad causada por
lesiones pueden concomitar con la tiroiditis subaguda. el incremento de los niveles de hormonas tiroideas, con
la prdida del mecanismo de retroalimentacin (fee-
Por lo anterior, se debe indicar una biopsia por as- dback) normal que controla la secrecin de esta hor-
piracin con aguja fina para establecer la diferencia- mona; dando lugar a una constelacin de sntomas y
cin y practicar el tratamiento indicado. signos.
Diagnstico de la enfermedad
de Graves-Bassedow
El diagnstico se fundamenta en la historia de
enfermedad tiroidea previa, en pacientes con sntomas
Fig. 37.8. La paciente presenta, adems de la presencia del bocio, el y signos propios del hipertiroidismo tales como: adel-
exoftalmos que lo acompaa. gazamiento con polifagia, intolerancia al calor, piel
Papilar
y folicular < 45 aos > 45 aos
Medular
Estadio I T1 N0M0
Estadio II T2 N0M0, T3 N0M0 y T4 N0M0
Estadio III Cualquier T y N1M0
Estadio IV Cualquier T y N M1
Indiferenciado
Siempre se consideran en estadio IV (cualquier T, N o M)
El cncer es el resultado de mutaciones que afectan cncer del tiroides en nios y adultos jvenes que
la estructura de los genes involucrados en la regula- recibieron radioterapia (RT) en la cabeza y en el
cin del crecimiento y diferenciacin celular. La trans- cuello o en el timo durante la infancia. Desde la ex-
formacin maligna de una clula requiere de la combi- posicin a la radiacin, hasta la aparicin del cncer,
nacin de varias mutaciones, que pueden aparecer por transcurre un periodo de latencia que oscila entre 5
azar y otras por herencia, lo que explica que un mismo y 30 aos. Un nmero significativo de japoneses
tipo de tumor se puede presentar en forma familiar o no. expuestos a radiacin intensa producida por la ex-
Los genes afectados en la causa se pueden clasifi- plosin en Hiroshima, desarroll cncer del tiroides.
car en genes supresores de la proliferacin tumoral Anatoma patolgica
y genes que regulan la muerte celular. Los genes
Desde el punto de vista clnico y dado a la escasa
involucrados en la carcinognesis tiroidea son: en el
frecuencia de estos tumores, la mayora de los autores
papilar, los oncogenes ret/PTC, trk, met, c-myc, c-fos,
aceptan simplificar la clasificacin de la Organizacin
c-ras y c-erb; en el folicular ras, 11q13 y gsp; en el
Mundial de la Salud (OMS), de la forma siguiente:
indiferenciado p53 y en el medular ret. Tumores epiteliales originados en la clula folicular:
Algunas teoras que se plantean son: carcinoma folicular, papilar y anaplsico o indiferen-
El cncer del tiroides puede ser inducido experimen- ciado (los dos primeros se denominan tambin tu-
talmente en animales, mediante restriccin severa mores bien diferenciados).
del yodo, con la administracin de agentes bocigenos Tumores originados en clulas parafoliculares: car-
tales como: repollo y las semillas de uva, con la re- cinoma medular.
seccin subtotal de la glndula y con la administra-
cin de yodo radioactivo. Tumores bien diferenciados
Se han reportado casos de cncer del tiroides de-
Representan cerca de 85 a 90 % de los cnceres
sarrollados en las glndulas hiperplsicas no trata- tiroideos. Se suelen presentar como un ndulo
das de los cretinos congnitos. Todo lo anterior oca- asintomtico en un individuo eutiroideo. La lesin
siona un estmulo prolongado de TSH y producen primaria suele ser tan pequea, que no se aprecia en la
cambios secuenciales de hiperplasia, adenoma y exploracin clnica ni en el acto operatorio.
eventualmente carcinoma. Los tumores bien diferenciados son ms frecuen-
Algunos estudios han sugerido una asociacin de los tes en la mujer que en el hombre. La edad media de
carcinomas folicular y anaplsico con el bocio end- aparicin es de 45 aos.
mico. Los efectos de la radiacin causan atpica Estos estn formados por clulas epiteliales simila-
nuclear. Existi una incidencia significativa del res a las de una glndula normal.
Fig. 37.9. Corte histolgico del carcinoma papilar del tiroides Fig. 37.10. Invasin celular.
NDULO TIROIDEO
Dra. Rosalba Roque Gonzlez
En el estudio de las enfermedades del tiroides es Sexo: es menos frecuente el ndulo en los hom-
frecuente la presencia de una formacin nodular, en bres que en las mujeres, sin embargo, es ms co-
cualquier rea de la glndula, lo que conlleva a gran mn el cncer tiroideo en el sexo masculino que
inquietud para el paciente y para el mdico, por la posi- en el femenino.
bilidad de que esto sea la expresin de una neoplasia. Antecedentes de radiacin en cabeza o cuello: las
A esto se debe la importancia para el mdico general radiaciones recibidas en reas cercanas al tiroides,
del conocimiento del examen fsico, el diagnstico y la independientemente de la causa que las originan, son
conducta que se ha de seguir con estos pacientes, don- capaces de ocasionar neoformaciones tiroideas,
de se aade adems, el factor esttico que puede obli- sobre todo malignas y del tipo papilar. En fechas
gar, en ocasiones, a una conducta quirrgica, aun en un recientes se demostr que, radiaciones tan bajas
proceso benigno. como 3,5 rad hasta 2 000 rad, recibidas en cabeza o
cuello, aumentan la posibilidad de aparicin de un
cncer tiroideo, despus de un periodo de latencia
Frecuencia de hasta 25 aos.
En los EE. UU. se han detectado desde el punto Antecedentes de enfermedad tiroidea: si bien no es
de vista clnico en 4 a 6 % de la poblacin. Ocurren frecuente, puede ayudar al diagnstico la existencia
con una frecuencia anual de 50 casos nuevos por de antecedentes de bocio o de hipotiroidismo o
milln de habitantes y mueren cada ao aproximada- hipertiroidismo, o de familiares con carcinoma
mente 1 200 pacientes por cncer tiroideo. Entre las medular del tiroides.
muertes por cncer, el de la tiroides ocupa el lugar 35.
En Cuba, la tasa de incidencia en el sexo femenino Examen fsico
es de 4,9 por 100 000 habitantes, la tasa de incidencia El examen fsico permite trazar la diferencia, entre
por neoplasia del tiroides es de 7,4 por 100 000 habi- el ndulo solitario y el agrandamiento asimtrico de un
tantes. lbulo u otros estados que simulen un bulto tiroideo.
Existen dos grupos con riesgo muy alto de carcino- Inspeccin. Revela la configuracin global del
ma del tiroides, cuando se presenta un ndulo aislado o tiroides y la movilidad del ndulo respectivo al deglutir.
mltiples ndulos en la glndula tiroidea. Estos grupos Palpacin. Debe ser bidigital, para comprobar las
estn conformados por: caractersticas fsicas y topogrficas del lbulo afectado.
Personas que han recibido radiaciones en cabeza Las caractersticas del ndulo son las siguientes:
y cuello. Consistencia: la dureza es caracterstica del cncer.
Familiares con carcinoma medular del tiroides.
Pero tambin son duros los bocios viejos que se
Diagnstico del ndulo tiroideo solitario fibrosaron o calcificaron. Un ndulo liso, firme y
globuloso puede ser compatible con un quiste. Los
Es imprescindible la realizacin de una historia adenomas pueden ser qusticos. Se debe palpar el
clnica correcta para poder reafirmar o excluir en los
cuello en busca de ganglios linfticos cervicales
pacientes la presencia de un proceso maligno en la
agrandados en la regin anterior y a lo largo de la
glndula, as como la utilizacin de los medios diagns-
cadena yugular.
ticos que estn al alcance y que sean necesarios.
Tamao: se ha sealado clsicamente que los ndulos
Antecedentes clnicos mayores de 5 cm con frecuencia son malignos, sin
En la anamnesis se deben recoger datos en cuanto a: embargo, se puede detectar malignidad en ndulos
Edad: la mxima incidencia de cncer ocurre en ni- de 1 a 3 cm, lo cual est en relacin con la deteccin
os o adolescentes, varones mayores de 40 aos precoz del ndulo.
y mujeres mayores de 50 aos. Tambin entran en Crecimiento: no siempre los ndulos malignos van
esta categora los pacientes de edad avanzada, que acompaados de un crecimiento acelerado; salvo,
tienen un ndulo de comienzo reciente. cuando es la expresin de un proceso indiferenciado.
En la actualidad, la conducta ante un ndulo tiroideo Belfiore, A., La Rosa, G.A. La Porta (1992): Cancer risks in patients
ha variado y esto ha sido por la importancia del uso with col thyroid GI nodules: relevance of iodine intake, sex, age,
and multinodularity; Am J Med; 93:363-9.
temprano de la BAAF con examen citolgico.
Berghout, A., W.M. Wiersinga, N.J. Smits, J.L. Touber (1990):
Los estudios con istopos se utilizan menos, ya que Interrelationships between age, thyroid volume, thyroid
solo 10 % de todos los ndulos fros son carcinomas y nodularity, and thyroid function in patients sporadic nontoxic
en el caso del ultrasonido, aunque es de utilidad, se goiter; Am J Med; 89:602-8.
puede sustituir, ya que con la BAAF es posible identifi- Cassola, J.R., J.L. Guerra, R. Peralta (1999): Quiste del Tiroides
carse de inmediato una lesin qustica. Malignidad Controvertida? INOR. Serv Cir Esplacnica. Rev.
No obstante, se presenta el algoritmo con los pa- Cubana Cir; 38(2):69-73.
Giuffrida, D., H. Gharib (1995): Controversies in the management
sos fundamentales a llevar ante un ndulo tiroideo,
of cold, hot, and occult thyroid nodules; Am J Med; 99:642-50.
como se observa en la figura 38.1. Guerra, J.L., J.R. Cassola (2001): Tratamiento Multimodal en los
Al respecto, es necesario sealar que, el trata- Carcinomas Anaplsticos del Tiroides INOR. Rev. Cubana Cir.;
miento con hormonas tiroideas es razonable en pa- 40(2):106-11.
cientes con alto nivel de TSH y en los que presentan Hermus, A.D.R., D.A. Huysmans (1998): Treatment of bening
bocios adenomatosos (de acuerdo con el examen nodular thyroid disease; New Engl J Med; 338:1438-47.
citopatolgico); sin embargo, es de sealar que, con el Mazzaferri, E.L. (1993): Management of a solitary thyroid nodule
advenimiento de la BAAF existen autores que le res- N Engl J Med;. 328:553-9.
Pea, E., J. Martnez (2002): BAAF en infecciones quirrgicas del
tan importancia a la terapia supresiva para diferenciar
tiroides. Hospital Militar Central C.J. Finlay. Dpto Cir Gene-
a los ndulos tirotrofinos dependientes y quizs benig- ral. Rev. Cubana Cir.; 41(2):69-74.
nos, con respecto al cncer tiroideo. Rojewski, M.T., H. Gharib (1985): Nodular thyroid disease:
Por lo tanto, otra manera de conducta y teraputi- evaluation and-management; New Engl J Med; 313:428-36.
ca es por medio de la BAAF. Sheppard, M.C., J.A. Frankly (1992): Management of the single
Algunos autores comentan que la mortalidad thyroid nodule Clin Endocrinol Oxf; 37: 398-401.
operatoria es de cero, las hospitalizaciones pueden ser Singer, P.A. (1996): Treatment guidelines for patients with thyroid
nodules and well-differentiatedthyroid cancer; Arch Intern Med;
de dos das de posoperatorio y la morbilidad quirrgica 156:2165-72.
es baja. Tan, G.H., H. Gharib, C.C. Reading (1995): Solitary thyroid
nodule:Comparison between palpation and ultrasonography;
Arch Intern Med; 155:2418-23.
Bibliografa Vander, J.B., E.A. Gaston, T.R. Dawber (1954): Significance of
lvarez, E., D. Navarro (1992): La Glndula Tiroides. La Habana: solitary nontoxic thyroid nodules, preliminary report N Engl J
Editorial Ciencias Mdicas, pp. 66-75. Med; 251:970-3.
Se estudian ambas afecciones en conjunto, ya que cerca de esta (Fig. 39.3), por lo general, entre el hueso
analizar desde el punto de vista embriolgico la apari- hioides y el istmo tiroideo.
cin de cada una de estas por separado resulta difcil, Cerca de 85 % son infrahioideos; alrededor de
es decir, al expresar que la fstula tiroglosa tenga un 35 % de los quistes se asocian con trayectos fistulosos
origen independiente, sino que lo ms acertado es que y, segn Baumgartner, son secundarias a infecciones.
esta sea el resultado de la apertura de un quiste tirogloso. Aunque tambin hay reportes que indican zonas de
fistulizacin de esta afeccin hacia otros sitios, como
Embriologa pudiera ser hacia la porcin anterior de la lengua.
Durante el desarrollo embrionario, el tiroides des-
ciende por delante del intestino farngeo como diver-
tculo bilobulado; durante la migracin, la glndula
sigue unida a la lengua por medio del conducto tirogloso
(Fig. 39.1), el cual ulteriormente se torna macizo y
desaparece; de persistir, da lugar a la aparicin de esta
alteracin (Fig. 39.2).
Fig. 40.2. Los tumores del lbulo profundo de la partida se mandibular del nervio facial. La evaluacin correcta
pueden extender al espacio parafarngeo y proyectarse dentro de de estos nervios ocupa lugar fundamental en el trata-
la boca. miento de los tumores malignos de la glndula
submaxilar.
El conducto excretor de Warthon se dirige hacia
delante, desde la porcin profunda de la glndula, bajo
el msculo milohioideo, hasta alcanzar el suelo de la
boca, donde se abre por fuera del frenillo lingual. Los
tumores de esta glndula pueden ser confundidos f-
cilmente con los del suelo de la boca (Fig. 40.5).
La saliva se segrega de manera continua en pe-
queas cantidades pero, ante la presencia o el recuerdo
de los alimentos, se vierte en grandes cantidades, de
forma tal que el hombre llega a segregar entre 1 000 y
2 000 mL en 24 h.
La saliva contiene adems de aire (espuma), agua
(99,5 %), ptialina (0,1 %), mucina, albuminoides y
Fig. 40.3. Nervio facial y sus ramas.
sulfocianuro de potasio, veneno que es ms abundante
en los adictos al tabaco, adems de cloruro de sodio. A
veces se tiene la impresin de que la saliva tiene una
La glndula submaxilar se encuentra en el tringulo mnima importancia: se aprecia lo contrario, cuando se
del mismo nombre, sobre la superficie del msculo encuentran pacientes quienes, a consecuencia de su
hipogloso y por encima del digstrico. Tres nervios se enfermedad, tienen gran sialorrea y pierden grandes
encuentran en estrecha proximidad con la glndula cantidades de saliva, donde es necesario realizar trata-
submandibular: el lingual, el hipogloso y la rama mientos de restitucin de lquidos y electrlitos.
Es una realidad que la gran cantidad de enferme- msculo se inserta en la superficie lateral de la apfisis
dades que asientan en los rganos del cuello no pueden mastoides y en el hueso occipital por arriba y por deba-
ser encontradas en otras partes del cuerpo de igual jo. Se divide en dos ases que van a insertarse en la
tamao. La arquitectura de la regin est ocupada clavcula y el esternn. Su liberacin facilita la disec-
por elementos anatmicos que la atraviesan, desde la cin del paquete vasculonervioso carotdeo.
cabeza al trax y viceversa. El tringulo anterior est limitado por el borde an-
Gran nmero de enfermedades que se hacen ma- terior del msculo esternocleidomastoideo, la lnea
nifiestas como masas palpables o, sencillamente, como media del cuello, que se extiende desde el manubrio
aumentos de volumen de esta regin, expresan la com- esternal, hasta la snfisis de la mandbula y el borde
plejidad del tema que ocupa. inferior del maxilar (Fig. 41.1).
Es muy bien conocido que el cncer del cuello es Este tringulo est compuesto por cuatro tringu-
una enfermedad inicialmente agresiva, que causa gran los menores: submentoniano, submaxilar, carotdeo y
morbilidad, por el compromiso de las funciones fisiol- muscular.
gicas que afectan: respiracin, deglucin, olfato, gusto, El tringulo submentoniano est limitado lateral-
palabra y aclaramiento de secreciones. Sus principales mente por el vientre anterior del msculo digstrico, el
causas son la adiccin al tabaco en todas sus formas,
hueso hioides por debajo y, medialmente, por la lnea
la ingestin de alcohol, adems de las radiaciones.
media del cuello. El msculo milohioideo forma el suelo
Es necesario agregar factores etiopatognicos y mo-
de este tringulo y en su interior est la porcin terminal
leculares en la gnesis del cncer en general y el de
de la arteria submentoniana y los ganglios del mismo
cabeza y cuello en particular.
Adems, existen afecciones de tipo benigno, nombre, que reciben la linfa de la parte anterior de la
inflamatorias y congnitas de compleja valoracin y lengua, suelo de la boca y encas.
decisiones teraputicas difciles en ocasiones. El tringulo submaxilar est formado por los vien-
tres anterior y posterior del digstrico y el borde infe-
Anatoma rior del maxilar inferior. Dicha rea quizs es la ms
complicada de la anatoma del cuello, por su inmensa
Tringulos del cuello importancia clnica y quirrgica en el tratamiento de
El msculo esternocleidomastoideo divide el cuello las lesiones tumorales o de la glndula submaxilar, as
en dos grandes tringulos: anterior y posterior. Este como las metstasis provenientes del suelo de la boca
Embriologa
La dilatacin qustica progresiva de los restos
branquiales epiteliales conduce a la formacin de quis-
tes. En una minora de casos, los quistes y las fstulas
coexisten (Fig. 42.1).
Tratamiento
Fig. 42.4. Paciente con quiste branquial. Cortesa del doctor
Luego de ser diagnosticados por el mdico de la
Guillermo Snchez Acua. Hospital General Calixto Garca.
familia, el paciente se debe enviar al nivel secundario
para ser evaluado por un cirujano general, quien indica
Diagnstico la intervencin quirrgica.
Su diagnstico es generalmente fcil, siempre que se
Tcnica operatoria
realice un interrogatorio y un examen fsico adecuado.
Existen algunos medios diagnsticos que ayudan a Con la cabeza en extensin y rotada hacia el lado
confirmarlo, como son: el ultrasonido de partes blandas, opuesto a la afeccin, se practica una incisin hori-
la tomografa axial computarizada y hasta la resonancia zontal a nivel del quiste, que comprende piel y msculo
magntica. cutneo; se libera de las estructuras vecinas, siempre
Se considera que estos estudios ayudan a confirmar hay que comprobar, si existe trayecto interno en co-
el diagnstico pero en la prctica, con un interrogatorio nexin con la faringe, con la finalidad de resecarlo
adecuado y un examen minucioso del cuello, se puede para evitar la recidiva. Su sutura es por planos con
prescindir de estos. cromado 000 y luego la piel con sutura irreabsorbible.
Los quistes de ubicacin interna requieren escisin
Diagnstico diferencial o marsupializacin intraoral. Las lesiones que afecten
A veces el quiste branquial se le debe distinguir de la fosa amigdalina requieren amigdalectoma prelimi-
otras afecciones, como son: nar o simultnea.
Higroma qustico: se hacen evidentes desde la in-
Complicaciones posoperatorias
fancia, aun al nacimiento; ubicados preferentemente
en el tringulo posterior del cuello, son ms volumi- Inmediatas:
nosos, translcidos, de lmites imprecisos y consis- Lesin vascular.
tencia blanda. Lesin nerviosa.
Adenopatas crnicas: de aparicin posterior a algn Lesin esofgica.
proceso infeccioso locorregional. Son lisas, nicas Lesin tiroidea.
Fstula branquial
Permeabilidad persistente de los surcos y/o de las
bolsas branquiales que se producen, cuando los tejidos
intermedios se separan.
Se presenta en la porcin lateral del cuello, direc-
tamente por delante del msculo esternocleidomas-
toideo, aunque con menor frecuencia puede tener un
trayecto diferente, como por ejemplo posterior a la
arteria cartida comn, reportado por Halvorson.
Clasificacin
Puede ser general y segn su ubicacin. Fig. 42.5. Fstula branquial interna.
La clasificacin general consiste en:
Fstulas completas.
Fstulas internas.
Fstulas externas. Anatoma patolgica
Los trayectos fistulosos contienen elementos
La clasificacin de la fstula, de acuerdo con su linfoides, a veces cartilaginosos u seos derivados de
ubicacin: los arcos branquiales. Puede estar rodeado de una
Primera hendidura: se encuentra por encima del tnica muscular. El interior del trayecto se encuentra
hueso hioides y desemboca en el piso del conducto tapizado por un epitelio pavimentoso estratificado o
auditivo externo. columnar y ciliar, segn sea la fstula interna o externa.
Segunda hendidura: se ubica, desde el borde anterior
del msculo esternocleidomastoideo, en la unin de Cuadro clnico
sus dos tercios medio e inferior y, entre las arterias Su frecuencia es similar para ambos sexos y
cartidas interna y externa, hacia la fosa amigdalina fundamentalmente durante la edad peditrica. Se plan-
(es la ms frecuente). tea que pueden ser bilaterales en 10 % de los casos. Su
Tercera hendidura: desemboca al exterior en el mis- orificio cutneo se encuentra a la altura del borde an-
mo sitio y desciende detrs de la cartida interna, terior del msculo esternocleidomastoideo, pero ms
hasta el seno periforme. frecuente hacia su tercio inferior, su dimetro es solo
Cuarta hendidura: se extiende, desde una parte baja de 1 a 2 mm. Si no se encuentra infectado, es asintom-
del msculo esternocleidomastoideo, debajo de la tico; al infectarse evoluciona con signos inflamatorios
arteria subclavia o el cayado de la aorta, para volver locales y secrecin de moco o seropurulenta desde el
ascender en el cuello y aproximarse al esfago cer- trayecto fistuloso.
vical.
Diagnstico
La fstula branquial interna del seno cervical co- Su diagnstico resulta muy fcil, si se conoce en
munica con la luz de la faringe, por un pequeo con- primer lugar la historia de la enfermedad y, en segundo
ducto que suele desembocar en la regin amigdalina lugar, si se examina de modo adecuado al paciente, y
(Fig. 42.5). se detecta un orificio ubicado preferentemente en la
Otros autores, como Mikhailn plantean que, es raro porcin anterior del msculo esternocleidomastoideo
que una fstula branquial tenga apertura activa en am- hacia su tercio inferior, por el que sale un exudado que
bos extremos. se puede apreciar o el enfermo pudiera referir.
Mediatas:
Hemorragia.
Sepsis de la herida.
Fstulas.
Recidiva.
Bibliografa
Agaton, F.C., C. Gay (1996): Diagnosis and treatment of branchial
cleft cysts and fistulae. A retrospective study of 183 patients.
Int J Oral Maxillofac Surg Dec; 25(6):449-52.
Cantero, R. (2002): Quiste branquial anterior: Presentacin de un
caso, Rev. Cubana Cir.; 41(1):47-9.
Celis, I., E. Bijnens, P. Peene, P. Cleeren (1998): The use of
preoperative fistulography? with a second branchial cleft
anomaly. Eur Radiol; 8(7):1179-80.
Dc P.R., T.A. Mikhall (1995): Combined approach excision of
branchial fistula. J Laryngol Otol; Oct; 109(10):999-1000.
Gamble, B., J. McClay, M. Biavati, S. Choi (1998): Int Pediatr
Fig. 42.6. Exresis del trayecto fistuloso. Otorhinolaryngol; Nov; 15; 46(1-2):103-7.