Las aguas servidas o aguas negras son los desechos lquidos

provenientes del uso domstico, comercial e industrial. Llevan

disueltas o en suspensin una serie de materias orgnicas e
inorgnicas. Provienen de la descarga de sumideros, fregaderos,
inodoros, cocinas, lavanderas (detergentes), residuos de origen
industrial (aceites, grasas, curtiembres, etc.). Donde existen
sistemas de alcantarillado todas confluyen a un sistema colector
de aguas cloacales, que debera terminar en una planta de
tratamiento.
El contenido orgnico susceptible de ser descompuesto en
forma natural (biodegradacin) puede llegar al 80% de las
sustancias de las aguas servidas. En su depuracin natural
(autodepuracin) o artificial (plantas de tratamiento de aguas
residuales) ese contenido es eliminado o transformado,
incluyendo parte de las sustancias inorgnicas.
La parte de la materia orgnica contaminadora se mide
internacionalmente en trminos de la demanda bioqumica de
oxgeno (DBO), que es la cantidad de oxgeno absorbida por la
oxidacin biolgica de los componentes orgnicos
biodegradables de una muestra de agua. Se expresa en partes
por milln (ppm) o miligramos por litro (mg/1) de oxgeno
consumido. El ciudadano urbano, normalmente, produce entre
40 y 60 gramos DBO/da.
IMPORTANTE

En el Per las plantas de tratamiento son escasas y, por lo general, las aguas
servidas son vertidas al mar, los ros o los lagos, dando origen a una seria
contaminacin de las aguas por saturacin de materia orgnica y por los
patgenos contenidos (bacterias, virus, huevos de parsitos, etc).

Las aguas servidas deben tratarse antes de ser vertidas en el ambiente, y para
esto existen sistemas adecuados.

El tratamiento de las aguas servidas se divide en cuatro etapas

principales:

Tratamiento primario: consiste en la separacin d la

materia suspendida por medios mecnicos (cribado,
coagulacin, floculacin y sedimentacin). Se obtiene una
purificacin del 30 al 50%. Se puede hacer mediante una laguna
artificial, donde converja el agua servida.
 Tratamiento secundario: despus del tratamiento primario,
las aguas son sometidas a la accin de microorganismos a
travs de Iodos activados, filtros percoladores y del lecho de
contacto o lecho bacteriano. La eficiencia lograda oscila entre 85
y 93%. " eficiencia en la eliminacin de sales minerales (fsforo,
nitrgeno) es baja. En poblados pequeos y medianos se puede
lograr esto con una segunda laguna artificial a continuacin de
una primera.

Tratamiento terciario o tratamiento avanzado: es el

procedimiento final, capaz de remover contaminantes reacios
como las sales solubles (fosfatos y nitratos). Se usan diversos
procedimientos, segn el uso posterior que se quiera dar al
agua. La adicin de almina frrica y cloracin produce agua
limpia, libre de bacterias, adecuada para la industria. Con filtros
rpidos y coaguladores (sulfato de aluminio, polielectrolitos,
sustancias orgnicas polimricas) se logran eliminar las sales
minerales. Este proceso es capaz de eliminar el 98% de los
contaminantes.

Tratamiento de los lodos: los restos sedimentados o Iodos,

provenientes de las aguas servidas, deben ser tratados y
transformados en abonos orgnicos.

Hoy en da existen tecnologas muy adecuadas para estos

tratamientos. Para poblados pequeos bastan tres lagunas
contiguas, en lugares especiales y seguros. En esas lagunas se
dejan crecer plantas (totora, carrizo, lirio de agua) que ayudan a
purificar el agua.

Porqu tratar el agua de desecho?

Porque nos preocupamos por nuestro medio ambiente y nuestra

salud. Existen muchas razones que justifican porqu el mantener
nuestra agua limpia es de primordial importancia:

Industria pesquera
El agua limpia es primordial para las plantas y los animales que viven
en el agua. Esto es importante para la industria pesquera, para las
personas cuyo pasatiempo es la pesca, y para las futuras
generaciones.
Animales salvajes
Nuestros ros y ocanos estn llenos de criaturas que dependen de
las costas, playas y pantanos. De estos habitantes depende la
subsistenciade cientos de especies diversas de peces y vida acutica.
Las aves migratorias tambin hacen uso de estas reas para
descansar y alimentarse.

Recreacin y Calidad de Vida

El agua representa una extensa rea de juego para toda la poblacin
mundial. Los paisajes y valores recreativos de nuestros depsitos
grandes de agua, muchas veces son las razones que convencen a las
personas para vivir cerca de ellas. Los visitantes son atrados para
llevar a cabo diversas actividades como nadar, pescar, pasear en
lanchas y hacer das de campo.

Preocupaciones sobre la Salud

Si el agua no se limpia apropiadamente, puede ser
transmisora de enfermedades. Ya que vivimos, trabajamos y nos
divertimos cerca al agua, la bacteria peligrosa tiene que ser removida
para asegurarnos que el agua est limpia.

El propsito principal del tratamiento del agua de desecho es

remover lo ms posible las partculas slidas que se encuentran
suspendidas antes de que esta agua, llamada efluente, sea
descargada de nuevo al ambiente. Al pudrirse el material slido,
consume oxgeno, el cual es necesario para la subsistencia de las
plantas y animales que viven en el agua.

"El tratamiento primario" remueve cerca del 60 porciento de

partculas slidas suspendidas en las aguas de desecho. Este
tratamiento involucra tambin el aerear (agitar el agua) con objeto de
volver a aadir el oxgeno de nuevo. El tratamiento secundario
remueve ms del 90 porciento de las partculas slidas suspendidas.
Muy frecuentemente se agrega cloro al tratamiento de agua para
matar la bacteria.

Obra de la Planta de Tratamiento de Aguas

Residuales demora siete aos

La Planta de Omo ser transferida a la EPS Moquegua para su

operacin. Ser tarea de la EPS cerrar las lagunas de
Yaracachi, San Antonio y Locumbilla, que solo empozan las
aguas negras, y as se echan al ro.
La construccin de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
(PTAR) de Omo ha demandado una inversin de 51 millones de
soles, durante 7 aos.
La obra deba costar 28 millones, segn el expediente tcnico
que dej la gestin de la expresidenta regional, Cristala
Constantinides, en el 2006; y deba concluirse en 2 aos.
En la gestin de Jaime Rodrguez se ampli el presupuesto a 42
millones de soles. Hasta el 2010, los recursos se ejecutaron en
96%, sobre todo en remocin de tierras, pero no se concluy la
construccin.
La actual administracin ha invertido 9 millones de soles ms
para poder terminar la Planta que descontaminar la ciudad.
Han invertido en geomembranas para las seis lagunas, en la
derivacin de parte de los desages, entre otros.
El gerente general del Gobierno Regional, Edmer Trujillo Mori
indic que la Contralora supervis la obra en el 2012, y advirti
de irregularidades; pero a la fecha no emite un informe final.
SIN PERMISO
La Planta de Tratamiento est formada por seis lagunas. En las
dos anaerobicas se inicia el proceso de purificacin, solo a
fuerza del calor del sol. Actualmente, los desages de Samegua
y San Antonio descargan en la Planta de Omo.
La obra an no entra en funcionamiento porque le falta la
autorizacin la Autoridad Nacional del Agua (ANA) para que el
lquido tratado sea descargado en el ro Moquegua.
La Digesa ya opin que el agua tratada en la Planta s cumple
los parmetros de calidad para ser vertida en el afluente.
La Planta de Omo ser transferida a la EPS Moquegua para su
operacin. Ser tarea de la EPS cerrar las lagunas de Yaracachi,
San Antonio y Locumbilla, que solo empozan las aguas negras, y
as se echan al ro.

Solo 27% de aguas residuales son

tratadas en Moquegua
Apenas el 27% de las aguas residuales o servidas que se
producen en toda la regin, son tratadas. En diferentes distritos,
las aguas negras, producto de desechos orgnicos del uso
domstico, y que contienen sustancias fecales y orina, son
arrojadas directamente al ro, y no pasan por plantas de
tratamiento para su depuracin.
Apenas el 27% de las aguas residuales o servidas que se
producen en toda la regin, son tratadas. En diferentes distritos,
las aguas negras, producto de desechos orgnicos del uso
domstico, y que contienen sustancias fecales y orina, son
arrojadas directamente al ro, y no pasan por plantas de
tratamiento para su depuracin.
Segn el informe preliminar del primer Plan Regional de
Saneamiento, la situacin es crtica en los distritos de Pacocha,
El Algarrobal e Ilo, en la provincia portuaria. En estas localidades
las aguas servidas no son sometidas a ningn proceso de
remocin de contaminantes.
Lo mismo sucede en Torata, favorecida con recursos de canon
minero, y Samegua. El problema tambin lo enfrenta La Capilla,
en la provincia de Snchez Cerro, y la ciudad de Moquegua.
La coordinadora del Plan Regional, Maritza Ramos, dijo que en
otros distritos altoandinos el tratamiento de aguas servidas es
mnimo, entre 20% y 33%. El distrito de Puquina es el nico que
supera el 60% de tratamiento de sus aguas, a travs de tanques
spticos. Ramos indic que los municipios de San Cristbal y
Cuchumbaya elaboran proyectos para mejorar sus sistemas de
tratamiento.