NNN Ree RONG LENGUAJE PENSAMIENTO Y REALIDAD IBLIOTECA DE REFORMA wey BARRAL EDITORES‘Tid doi ein oii! ameuase, Thought end Reaty ‘ade de Jone M,Pomares (© den ein oii: The Mamacinsts Isnt of Techy, 16 (© de os eras on lnguacsteian de ead pala: [BARRAL EDITORES, S.A BARCELONA, 11 epi Lop: ssn Prine Spain PROLOGO De ver en undo aparece un bomb qu emprene arin ene ese gos hts enone Iain paroido eter eidrBlenente sp ‘k,l propostons nn ars dimers de conic. Eten ‘Se una de lara deme la rad del ep ¥ del tempo. En ‘to campo, 7s ail menos eco, Bexuia Lee Wheel tna fh oo de oe y guns alin a pods nr cola eau de et ‘iy wohl tends como Pras Bou 7. Will Jame "compen ern estate ce ef egal pentamlento Inananoe y ma el lnguje pede mollrlso pesos fessor lis. foreleg cleat eo ia Si ia ns cr vr Sane Sie, 9 uct See lei mS Las lng indouopes puoen set tremens compara: inl, Sexes, lm, ra, ego yt ls ded per, ein Wh, canis ae legal cio, lao bop a equa esa ‘tens lif sno impel Lae chino anal a Nature el Uk ‘eco dean todo dfeete fe cine. Dives grapes de inden (Seeks, ony de es in Tega, emia anes wn ane ies eiese ‘Wht fs on wives qc as profndaeate Ia cin pweavament ers, de lagen, Sia embargo, cco gor wan Se Is ‘owns pr ar gue so hr aoe a some fo preciamente 90 ber le eotenad pum ell, En pnp ei ingens cucaDe acs con las anespines de I fs morn, el corte de parade ye ampo deren cme fanaa eo de runlet gue ster coma eae y emp ape, pete fats "ge son Ince de contastn at or impone mts eos eng n LUN MODELO INDIO.AMERICANO DEL UNIVERSO * ico que grattosopner que a op qe ilo conoe su Tenge yl sel de sa prepa sold, te ae mls nocans se oot aire epaco 7 tmp, mcone ge a mena te mporea fnmooesariveralne. a para, on hop m0 tne oma ain © late ener! de'mmwro como un congue taecue uniforne ‘pane y ond gor ado lo gue hay eo el unineo ucha a un aio ‘ie, os de on fre a caer de on prone romdente den Pe 8,0, para cumbia In sary eel gue buco e Deva cons tetere pore ctsnte del dsl, ales dl pasado, fa pany ‘opus de un Ino cudnt anit oot encontenoe son ql ges hat no ene abe forms rate. atc Sioero exprsions pa eerie document tio gue notes Ia tao adeno, a eueepos les eno psn, preety fr, dua, ‘Boil extend como coemiscn tats ue como dna (o 21 mo an contin tl en al eco ene Sampo ster gba Como techie de efor didi ea ude proms) sigue rk ‘else leaden ef elds de edule de le demented ext So extern gue Ismamos eSempor, deforma qe pot Imp 1B mam Se a, pri nt: a cee nw ee e's sey ome 9 Gee Rais Sees ery © Lier pt te ne or "G7 (05 Fo kl yc conten canon ‘0 Srpndn& Whe mpi qr eno bea Bpia qucer on reo al qv ferns enero co ecm Sofa ight one vl im lean denpo i goa bole cpas de epiat 9 dtc ascamente, ca sod pease w optical fenen0 ob SESE chiara. Por tn, om gee arma seer ie ‘[SSticno logs cone cualquier os de ete tp, co la oi Serre bre ee iy pene ue aca deo bop fe roperoe ev ln 0 Ber de tr nflmaone, Al pal gives pnble eos cus nino Een lent one de on ite ‘fete pera sre lax cotgonsons Sl cpus, tien ct psble ‘omunr dcipene dl eae dn la are wll, oe tee maton conn olan de cece ygenpo. Eto ‘E istede To eli, penance a ote modern, cs wo 6 foe puntorcorebidoe en Union maemo, 9 Ia come ier ST'u er ome beace cee, no mena yf gi ‘ht ps sens yi ra op concn wan Tare, cont ta que bor pret dl ec 9 el po yg one le Gc saniviad cn entego te a de une etfs dns « cal ‘fren dev ons de, rt loca earn del nero de cae ‘Eid penne hl cera lcentar ha lp om 9 aude ner nl cts mete qe cn raided loo Puede Sic en In enn ops ante sige de aeoximaiin expe fades en buetirs pope ena, ge aoe son en to mado inde Serpe te a cnn i on stem ‘Ea ote pono de vita hpi depres el empo y gus lead el cpu defo que yu 20,0 pc omg € insane inpetlne del ego peensene a een mp in 2 ‘ite mecca newt, Al miso spre en imagen noo Sm eqn yestrons aliens wiv ia teow a et Sh pace 0 as os ian express mines engut Inedableeste, ot tno oe prea. de ‘Gute psig onl mii, confor non asimebos wo = ‘ens meine prt anor sis con oben de compre {rns og Se tat de ew que exunosacrtubrdon + boat cono pare 0 bie dens cx Tamms xii 0 wal, Sea de ct onions conde de experi cows de eats nvr qe tn senda por Iacocca de To miso 0 = 26 {Eben rh y fo) coe lama vtema de petsanieno oo. Ex ” 1a ees bad, etm sbnenciones oa dies diane se, tape pats gn mene 0 ‘allen tps ne man ccna Ypres dee oy igual qu e pocen oberar ena clay of cportnieto lap ar (Ge pute cr quo he pu eur lonsontowae a tet ‘roetioncs de estar eee legen le asp Eade porn eo cic deface on tds ve, Sis ely dca ce quai tn tani sata lo ope Sel dees cw o> ‘ita tine que ec gue etn sbtachos y fold ounce nes 3 eas op en Jotedbe agadice yee ‘enc dese un puvede vs seo al fy to mas GO op no de viva hpi, ea compan cone tamara del dnp yal Poco cui de soa ppl alc, qu n fondo ines ‘ise Lv pose bps expla igualnete tite os Kamen 7 Sr intarcaceos ya pean tke efor sane dea eek fp co od a fs, Lo fundaenor cao de mace pop lnge,penaniet y css mola yoo lo de a ect ei atta dn ee Semon, bate deren) inponen sre ive dos nd ams cdaucas, cpu ¥ Henpo. Espo init, exc y tale ‘Soa ysengo Sato ualdinesonl co tans ae cla te [enme peettmene do speror de a Palade epee 1 dexter (Ge scur oe mete fms Ge de peta). ‘Adenia tanuio dl npo lo canertinos alee de wn ‘sen enue pst asda presets 7 ar. a ee hp ua pone fas cane compunBle a ‘uno ea tee come en ei” Cae son? Ingen ese wives (ice gande formes sur gun) ox aon pitts Fp tem. Sige osane Tamar omerva 9 sora. Ta een compre ‘ol ano gue ere fa db aces ule sets, logue de hed Sod ners fain hssten, Si rng nto ce niaga ae rose ¥ pds, peo salen tall que notes lamanos {io La nijetvecomprende doo efoto, ro No soruewbere st; tambien ince in dtc todo Jo ge awe tos men odo age gue spre oe en a mse, com> Pe {Gs dec ops nl cota 9no 4 ele lane lane oi, soo de ovina, as plata lm cous ti fers 1 telicans de aren toca dee‘ Port Liisnyercno, uo hop icinaes fale de of mimo, wer Bll nod por mi Se un antopogy, como entra de oc {do qu end ws pemieio de femotrlpno 9 mie, pene geconsiders se casenan indus en e! mismo cnn del como! EI {ein abe (jets dxde most po de a, pro itensanete fea y dota de vid, poder y ota ara lH solamente aac ‘ern Povo, ou gun pte cual er conser por ell ao ‘eclnndo en cme foes fo eect, iin tee en ‘dat lice y loc, cpu eco’ fomme dienes ‘Eden lao de roses yi eigen de eer qoe ene hac ‘nme, un leva te ue ve rae» ta de deer, ‘po go tier de una ota frm. Heel in de expec, Fat dt propio, de a vide wei, de a ens seat ‘24 pent que plea por elms foes de un vein interior (el ‘Suu bo) pra llea + wa matin Se econ enum xo Eins, sngae no eran tad de mont; ao etd suman ba foto eteontiadre fans de un fata, bo que ys 57 Cok ROSTER non aly sent y damm tab ef amp dl sac 0 {Eh manera, ses deleiodae por gos, sa movie dee Io ‘bjeo bela #0 sondade gue cee. Al ead a io (Gira bopl dla qo cane cinles ex promen decade eens gellar low hope ssn ca las, pero en prop lege D0 (Sites nebo que cmpunfan a net sve ce, que sgn ‘ovinieno single y abc, de auedo con neo cone cnemé fh po Les plaque en xc eo we tratice por evel ve ree {procs de cots in Tamale movies 209 aco aca sp png emotes de nant ots (> ‘Li scsdndre, po sto, a mae tenia, 2 Ce ae a eerie aie i procs dela mien, gue se lenge delet pong tsa or dren dl prosan a ‘eeu de ago, tabs inlaye un sspecto de xine que owt: [Bluse ef momento presente (une co nga opts encootn (hel bone de ino abe, slavia peer «Serta de ull (fe oil engeundo « ponene de tintin, oan alg gue veel co SStoando «incr, come ive «dormir o enpemt a stb, peo soe 1, Agel oe co lee lage (bs) y co Fein Gt mee tm Fer too ‘SES tne sage ea mmo tna nmi seminlg de grams hop), o Hen para det gute, ene nip de hacer, et," As pos, ee Spo mie cena de To sublet lacie ue parte de eto tempo presen, oe el momesto el pn io, pero I mayor part de mar pees fre, en em bo. {ro deo objetivo por tant, o's ume dating de ones pawl Esse, tin sa forma vet, lice gue Tle {ate fagul decile de wae nasa, pero ala ec © 988 ‘no perennente alo ebjvo, a agalo enfguese cots ‘Sinead te ve sia pr in onetae 9 pip et a mye be de os aos o ip fees spree ca a wae del eso {vo deo uy na. Sin embarpo,sprcen nae punter rls fie deeminge amar dlrs sigan y fondamenaea Hl ‘peo, en rein con el objeto J como rend dee no com espa, reicionado eon el sje I pare cal, imc ful 6 uabajo de email ea mismo ‘momeato en que expese oat dee nice Sel eo ee un ao gon soe es ‘Ntueer ps gin redimente gu acai fc eben > fo pans obtene on eto Tern, cmp por ¢enplo oa la come (suf senda comnn ta eta fs se Je adel slo peer de {na que ne era la sic Bisa, pede un sgn de cevcn (unl La din Hin ve expt en te cpio, pa ta, ‘coud cileier cual qu xin to la af Po a olcamenereferd lsc elo gue oxo Tatartanes pe ‘doy el wet eye eto ye pin al del estado (on estado de fan pac tt dl ape) tod ee ua sole expos ‘rads adja de ser conidon. Set imple comprende ‘sin et inno fo pane ina comin y Ena sn conser at if twain duende To bop ‘St tirldmoe gee aprovima is usta tloalogle etl ¢ Jog edmino opis: Iblramorproableente del lb sje ca ‘Erin de leona. Tos lenges conten trmioy gue as Mapas ‘conegir oa een simon de Teles, que tain {almor lo pontladon bs de ua flo ao formalde In ge ‘mse el pene de un grup determina de gene, ae cl, Stine le ere le lee ieel eee a ‘ome std, seni, mrs, cae, somo. 54 heme is,scpan, empo, pad, present utr. Ung de os tminos de ea ee nih lin srs jon send on In sin de pent, pers, co eral, et © Fem fo con esesn, et La jor pre Tn pales stalin dl fai son eon y ho tom, come scare ex In legis ropes, EL serio true cociene es en de epetaan algo de nts plas ‘peteminton, deco, 7 cast, pais que tess teen doe ‘HEE pe cnr on tnd ener La pan seman Sn temino oe clin le onlin bop al neo eel con 50 [in domo de ojo ysubjo, tl sonno op pra SURIEEVO Sefer a endo delle, arf, ape rl eral eee eae eee ‘euksin'y i anfesc, con fo qo exten aca de Eman, fides a cedad metal que sempee peso bcs mater {hin Como abe nde peans gor coc esc hp hop ve et ea ets ea cl crt oes pln tn Ike ya condor en in, la eidaors panics der hide lesen ster de aera y gets, al como © tose ln opernes mans, Su, po ago Pesan, Sate leee ores ee cea ata fee eee ‘Speamaidor de omnnidd bop, ssa por so estes cereals femunlaras 9 ow seceto, Nts esotelce en is. tens Las, sean qu dige In pen del penaminto eles hop y que pm elo sativa babe La forma Invade tin oe et Tada, no spin wcomtnnas epee, sina ms bin ae as vr Aid ous hia eperado, Hor go toe que poser este sii zs coppended duaene por fo qe ys ba dicho. El neyo Ins I pir cen ro Oe, po ed Se unde o acd abe o fury ements, levee mine (he ected. Se pore Seis cameos Geel ac bar vee ws ‘Een hop pin ade o bene, en ean cn objetivo ye ol tant, Sow don tins oo ts qo dos diets ates de [lec dei misma ae wera align quel do formas ois m0 fon mk ie don spon dene misma ale "En canta Jo que be zl a cpu, Jo sujet un a0 ‘metal an onde eco an lta cj, pro pute eto fot siblicmenterscanado san In dimen ver endo mt ose cnt y To stern, as como con el acrman de as cus fr conespende a nut plea sineroes en el seuldo meanen Gremeniends + ends panto del mundo ajo ve octet ee ‘rion ver yw de ta clase, gue ero gue nsotor Tams ft fru Peo para el boi no Bay fare eemporal; m0 fay at fo vad sbjaivo que ceeds lar sacs 7 scons a Sade con lar datncan el tambo. i sonfgcons feos ae ote encotam ca cl Sudo ej, Etna bj ene fads desi fies parsendo desde ala je majo, te Dae Ser imapnaso como ds 0 eos vera y sind al je de cine ne ponny in beg es diertnes eo mi eee ‘pila por plano herr y sar caro por sale > bien ea minor forms cmiea de exten dee oI pertoncaticemente etentnale de le exten indy td lyf terior y dines, toe I seize y imac. So isan Laaye Ii.gie nomen Timo temgo ene edo de ln trl ene seoninisnoe gue ya an ond, Hh cone enpo y l mo ‘slo eae roo objetivo ea un vendo puranenteopersoral a foes dea comply apt de lt opricione ue concn ke Tech d fone qu el ent de enpe no sea el coments de ‘spi een ora pare dla oper, con oe sn am Dor sontimintne de pundo omttirea fac musho stenpor Ci ape bop oo tine singe, pe coset «mien. tango) ‘sudo ete lor an sewrido michor movies pecs fe fn tl gues age resid mse dtc, 9 ae ae hay cue ig‘ pan map de male fsa co cule ote form. 1a tea Hop 30 plants In corti dea im cs qs ba =) ta pbb dite cise mismo Gaps et cat te ay en propio pul, yu oe es anaament>popniicn en ese ape die fi cullen cacnsinienton ea bebo dsute slo pools ‘Sepenio con ono eamntinianey et dl ieople ocho ment cx Snead magna gue consngs smb formu paso temp. Lit Acontsiniate orgs a dancin del oberador alo den ot ‘Soosdoe cbjtvcate condo an «pode ( su cundo ban eta (Soden deb leis), comma yer ee uel nage end (Geral cpa» (mia td quo bors dae epee ‘Hops com sv pcre por or wero, en cota con asses rps prefer por fon owes, coat pejeunment aes propel Sones sare I cn eo propordone sore los content. 1 {po scams eo en polo dente a ar acu (ojto) y 50 6 Wek ‘init (bjt) slo poole cenoesse cats mr de. Sn ee ‘Senet pam ect tapoco sen ete tempor oor ence Jigery en eogod> tmpo, Tanto continent de aie, como ¢ A alls se canentran en l sino abjatv, ue en perl ccresonce ‘noo pao, prolamin de ello eel tls jana debj, gino sg ex, dander puto de risa, qu ott touch soe ene md, como tba lo xt en cepa ae ‘Sontlalnt de age “Conforne ol reine cjevo depleg sa auibro amit de eles, aliadne de read a c impenteae sos ret ee tea yew ene epc yy stem mp, sexs Spon en el ve code oer nee I ete ex Selle BEART Garea te vose ten en ce punto, lo sabjeio = devin seein excom 3 fas on To ojo, de fora ge 4 18 Fase sane del ener de td les birders — ee sncets comieny de lo cnn or Io rosea todo donde ve fle ‘Bsr gue ln exerci onla entre To obj yf bev. Te ‘Sisad'de le sige ol Ueno y olga del que se habe ex on ‘now gue claw conacdo bj 0 mentmat, obo dt ue ioc epee cos gi, as cms dhs mite o sox San an Sena To mis le de rtd o valde qu a ems del mo- ‘Shc presto eas del preospa pein, Como consrera TS Bain eemcts au coon dil yas xc fo got SIRE once soe es hace on forma de saosin y de indie ‘Sr pao tana de on endo bevy Hage mis a eats dl le tial rar yd ol al lai gona es dea stn jess Jie prcecs chases de vin yJacomeciéa. Y if, el 0 sm del nite aguel aoe srrsponde sn tena de I a(t occ a dati dl lo) y ue w daa bjeeanente come alo ‘Pies el ce rer de weil lao polo de male —s, pes {.dcuplrfo-oeno de le wpere see de a ta, ungie eto ‘fuego dea de lw so pitvos we eacence oe ‘he ews eevern como fo poo ‘Ss Padtoeet cin HE weeks ‘Rosana ple como meron Sens acta, peo expecta ‘Hen ues era cote rei deo eo dstnte—y, deforma SGI's de mun denn et peneund por Ios bien be ea, qus eentan robe ela oo tino ina «Ia et Sr ets emperors por qué el bop no ec iar ee ‘snore ere lec of eno coo tales. Ea net lenge, ‘Rie temino en scunln en exresoos de ete, pets y Frowops les phan gues reborn al ino cbs, En ‘Elge em expense abe ls een al réno objeto, ‘Sarr, fy sper puqlcomentala, ol pelodo mc yen scl it inane lvible y cone As, poc, a Iegua ple ere pfocmene i tnsoer prs vib ry CCONSIDERACION LINGOISTICA DEL PENSAMIENTO EN "LAS CONUNIDADES PRIMITIVAS " 1 Se el ee eal oe se ape eel cer see? Ron mney rnc malar es, Eaten deem Potato epee Se a ee Solo ee ie ea ator eee ttn ocd pean o sma pies 9 ae ee a eet ‘SU ont eae pepe ene ceo ts lr no ime giao onset ‘Waste poy ie arenas teams ae et ‘mus pe oem catty re Sis ie oes ie See fee nen pe eel ee a fe per pon ee eco ne ete: Ye Ne) Fanos Se me hareere is Ei 'panis dr Sb eo eto La aor cio 9 owe ey peree ke ern s Beery ee reno cer ew ee Ss i Sn oi a