Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nube 9 PDF
Nube 9 PDF
Nube 9 PDF
EXCLUSIVOS NUBE
NOVEDADES NUBE
YO TEJO
22
prendas
#9
MAYO 2010 I Repblica A rgentina I A o 3 I
LA VIDA COLOR
Azul noche, el color chic de la
temporada.
DE TODO UN POCO
Concursos y tendencias.
NUBE I 1
2
CAPITAL FEDERAL Av. Scalabrini Ortz N 999
MORON Belgrano N 19
CORDOBA CAPITAL
MENDOZA Lavalle N 72
OUTLET
MAR DEL PLATA Belgrano N 3176
NUEVOS
LINIERS Cuzco 306
PROXIMAMENTE
ONCE Larrea 374
www.nubehilados.com
SUMARIO
MARKETING Y PUBLICIDAD
Cynthia Faentino
RESPONSABLE DE MARCA
Lpiz Negro S.R.L
Pilar 1210. Cap. Fed. I 4687 1703 / 8878
disenio@lapiznegrografica.com.ar
Maquillaje y Peinado
Ariel Funes
www.arielfunes.com
PRODUCCION DE MODA
Mili Mendez
Asistente: Sheila Ebelcijodi
FOTOGRAFIA DE PRODUCTO
Paula Chiraulo
www.chirauloestudio.com.ar
Carlos Sutter
www.csfoto.com.ar
AGRADECIMIENTOS
Muecos tejidos
P26 I DE TODO UN POCO P38 I MOLDES
Sabrina Seguimos apostando al diseo de la Las prendas de temporada explicadas
Artesanal - Diseo en tejidos mano de la Universidad de Morn. paso a paso.
artesanaltejidos@yahoo.com.ar
www.trabajosartesanal.blogspot.com
Plaza Color
Think Pink
Resistance
Juana Pascale
Marcelo Ros
Estudio Alvarez Lambertti
IMPRESION Y FOTOCROMIA
Lpiz Negro S.R.L
Pilar 1210. Cap. Fed. I 4687 1703 / 8878
info@lapiznegrografica.com.ar
Esta es una publicacin de Dianzora SA, cuyo propietario
es el seor Fahed Zoughout, domicilio Scalabrini Ortiz
999. Dianzora SA se reserva todos los derechos para la
reproduccin total o parcial de los contenidos. Inscripta en P42 I YO TEJO
el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 7123472.
Manuel Garca, desde Corrientes.
4 I NUBE
Exclusivos Nube
NUBE I 5
La vida color ...
6 I NUBE
NUBE I 7
8
RECETA Nro. 1 CAMPERA HILADO: SOFT 4/7
COLECCION OTOO INVIERNO
RECETA Nro. 2 OSITO HILADO: SOFT 4/7
9
10
RECETA Nro. 3 VESTIDO BEBA HILADO: SOFT 4/7
RECETA Nro. 4 MANTILLA BEBE HILADO: BABY
11
12
RECETA Nro. 5 CAMPERA CON OCHOS HILADO: LONDON // RECETA Nro. 6 GORRO CON OREJERAS HILADO: LONDON
RECETA Nro. 7 SWEATER CUELLO CRUZADO HILADO: NINO
13
14
RECETA Nro. 8 CARDIGAN HILADO: NINO
RECETA Nro. 9 SACO MANGA CORTA HILADO: RAMIREZ
15
16
RECETA Nro. 10 SWEATER CALADO CUELLO VOLCADO HILADO: IRINA // RECETA Nro. 11 MAXI PULL HILADO: CASPER DOBLE HEBRA
17
RECETA Nro. 12 ABRIGO HILADO: AMANDA // RECETA Nro. 13 CAMPERA TRES COLORES HILADO: TWITY // RECETA Nro. 14 GORRO TRES COLORES HILADO: TWITY
18
RECETA Nro. 15 SACON CON ROMBOS HILADO: CATA
RECETA Nro. 16 SACON HILADO: OLIVIA
19
20
RECETA Nro. 17 GORRO CON TRENZAS HILADO: BRANDY
RECETA Nro. 18 CAPA CUBRE HOMBROS HILADO: BRISA DOBLE HEBRA
21
22
RECETA Nro. 19 POLERA MANGA MURCIELAGO HILADO: CATA
RECETA Nro. 20 CAMPERA CON PELO HILADO: KELLY
23
24
RECETA Nro.21 BUFANDA CON CAPUCHA Y PIEL HILADO: FRIDA
RECETA Nro. 22 CAMPERA ROCKABILLY HILADO: BONY
25
De todo un poco
26 I NUBE
TURNO NOCHE TURNO MAANA
1 Romina Giannini,
Jorgelina Arza. 1 Mara Beln Camiletti, Mara Elena
Camiletti, Ailn Carolina Vago.
2 2
Virginia Navarro, Carla Migale,
Florencia Cateln, Florencia Cisi,
Alejandra Marincovich. Magal Juanatey.
3 Luciana Vaccaro,
Pamela Sanchez,
Estefana Martnez.
3 Mara Beln Dominguez,
Adriana Gonzalez,
Valeria Santa Maria.
Como bonus contamos con la presencia turas y colores y utilizando como materiales
de Marcelo Senra entre los integrantes del distintivos: gasas, satenes, telas realizadas en
jurado. Recibido de arquitecto y habiendo telar, lanas de oveja y vicua, cueros, etc.
sido docente de esta misma carrera en la Sus antecedentes demuestran una amplia tra-
Universidad de Buenos Aires, su principal yectoria y excelencia con haberes de premios
caracterstica es prevalecer lo artesanal y y presentaciones internacionales.
autctono argentino y elevarlo a un pret a
porter urbano. Combinando un mix de tex- Gracias Marcelo por habernos acompaado!
NUBE I 27
De todo un poco
28 I NUBE
Novedades Nube
Queremos compartir con ustedes la inaugu- NUBE est cada da ms cerca de sus
racin de dos nuevos locales que sumamos clientes, por esto, es que nos atrevemos
a nuestra cadena de representaciones. El pri- a anticiparles que pronto llegaremos a San
mero NUBE LINIERS abri sus puertas en el Juan y a Once!
mes de febrero, luego NUBE SALTA en abril.
En Nube siempre tenemos algo para vos:
En cada uno de estos locales se le brinda a
NUBE LINIERS: Cuzco 306
los clientes la extensa variedad de nuestros
hilados como as tambin el asesoramien- NUBE SALTA: Balcarce 164
to que necesitan por parte de personal id- NUBE SAN JUAN: Tucumn 22 Sur
neo. Queremos continuar creciendo y que NUBE ONCE: Larrea 374
NUBE I 29
Moldes
1 CAMPERA 2 OSITO
9 meses Intermedio 9 meses Principiante
Jersey, Elstico 1/1. 20p.=14 cm. 5 Soft 4/7 (200 grs. aprx.) Jersey, elstico 2/2 . 20p.=18cm. Nro. 7 Soft 4/7 (180 grs. aprx.)
Alternativos: - Alternativos: -
10 cm
Elstico 2/2
Jersey, Elstico 1/1, 20p.=14 cm. 5 Soft 4/7 (160 grs. aprx.) Elstico 1/1 + Jersey 20p.=18cm. Nro. 7 Baby (375 grs. aprx.)
Santa Clara. Alternativos: - Alternativos: Ftima,
Copos.
Jersey del revs, fan- 20p.=12 cm. Nro. 5 London (100 grs. aprx.) Jersey, Elstico 1/1, 20p.=14 cm. Nro. 5 y 5 London (420 grs. aprx.)
tasa (ver esquema). Alternativos: Soft 4/7, fantasa (ver esquema) Alternativos: Merino 4/8,
Merino 4/8. Brandy.
Jersey, Elstico 1/1. 20p.=17 cm. Nro. 7 y 6 Nino (490 grs. aprx.) Elstico, Fantasa. 20p.=18 cm. Nro. 7 Nino (590 grs. aprx.)
Alternativos: Twitty, Pam- (*) Alternativos: Bony, Zoe.
peana.
Ramirez (330 grs. aprx.) Punto Fantasa 20p.=18 cm. Nro. 7 Irina (230 grs. aprx.)
Elstico 2/2, Jersey, 20p.=15 cm. Nro. 5
Alternativos: Fiona, Nino. (ver esquema) Alternativos: Brandy, Brisa
Fantasa. 2 hebra.
REALIZACION REALIZACION
Espalda: poner 38p. en agujas n6 con Poner 56p. en agujas n 6 con color tur-
color turquesa y tejer 5 cm. a P. Elstico quesa y tejer 8 vueltas a P. Elstico 2/2,
2/2, luego cambiar a agujas n 7 para luego cambiar a agujas n 7 para tejer
continuar trabajando a P. Jersey hasta 4 vueltas con color maz a P. Jersey,
alcanzar 39 cm desde inicio. A esa al- luego tejer 4 vueltas con color turquesa,
tura formar sisas cerrando 3p. a cada seguidas de 4 vueltas color manzana.
lado, y haciendo luego 1 dism. en la Volver a color turquesa por 2 vueltas
siguiente vuelta del der. Completar 13 ms para comenzar con las disminu-
cm. desde inicio de sisa y comenzar a ciones. Hacer 1 dism cada 8p. en cada
formar hombros cerrando 4p. 2 veces vuelta del derecho 6 veces seguidas.
a cada lado de la labor. Cerrar los 14p. Cerrar juntos los puntos restantes. Co-
restantes. ser ambos laterales.
Delanteras: para cada una poner 20p.
con color turquesa en agujas n6, tejer
5 cm. a P. Elstico 2/2, luego pasar a
agujas n 7 y continuar trabajando a
P. Jersey. Sobre la delantera izquierda
aplicar el esquema de dibujo provisto a
24 cm de inicio.
Sobre la delantera derecha hacer las 1 dism 2 veces seguidas en vuelta de
rayas de colores a 29 cm. desde inicio. derecho, a 7 cm. desde sisa hacer otra
El objetivo es que las rayas de ambas disminucin a cada lado, tejer 1 vuelta
delanteras coincidan cuando la campe- ms y cerrar los puntos. En la manga
ra este cerrada. Para ello lo ideal es te- derecha hacer 1 raya color maz y 1 co-
jer ambas delanteras al mismo tiempo. lor manzana de 2 vueltas cada una. La
Proceder con la sisa del mismo modo primera se hace a 29 desde inicio de la
que en espalda, y abrir escote a 49 cm. manga.
de inicio, cerrando 5p. y haciendo luego Cuello: coser los hombros de la pren-
1 dism. 2 veces seguidas. Completa- da y levantar los puntos del escote con
dos 13 cm. desde sisa, formar hombros ag. n 7 e hilado color turquesa. Tejer 14
cerrando 4p. 2 veces seguidas. cm. a P. Elstico 2/2 y cerrar todos los
Mangas: poner 20p. con color turque- puntos.
sa para cada una en agujas n6 y tejer 6 Armado: coser los laterales del cuerpo,
cm. a P. Elstico 2/2, luego pasar a agu- los de las mangas y aplicarlas al cuer-
jas n7 para tejer a P. Jersey. Hacer el 1 po. Coser un cierre de 40 cm. en ambas
de los 4 aum. cada 8 vuelta hasta com- delanteras y aplicar cinta bies al tono
pletar 31 cm. desde inicio. Formar sisa para cubrir el cierre lo que har que la
cerrando 3p. a cada lado y haciendo prenda quede mejor terminada.
Jersey, Elstico 1/1 20p.=20 cm. Nro. 8 Cata (500 grs. aprx.)
(ver esquema). Alternativos: Agata y Gaspar.
Arroz simple, Els- 20p.= 23cm. Nro. 8 Olivia (1100 grs. aprx.) Elstico 1/1, Jersey. 20p.=15 cm. Nro. 5 Brandy (60 grs. aprx)
tico 1/1. Alternativos: Ftima mix, Alternativo/s:
Kelly. Brisa (doble), London.
Elstico 2/2, Jersey, 20p.=18 cm. Nro. 7 Brisa (235 grs. aprx.) Jersey, Elstico 1/1. 20p.= 20 cm. Nro. 8 Cata (290 grs. aprx.)
Fantasa. Alternativos: Valentina, Alternativos: Agata,
Zoe. Valentina.
Jersey, Elstico 2/2. 20p.=18 cm. N 7 Kelly y Soft 4/7 (300 grs. Santa Clara. 20p.=23 cm. Nro. 9 Frida (430 grs. aprx.) *
+ 1 ovillo) Alternativos: Gaspar,
Alternativos: Kopom,
Oaky.
Ftima mix
REALIZACION
Espalda: poner 50p. y tejer 3 vueltas 30 cm. desde inicio tejer 19p. a P. Els-
a punto elstico 1/1, luego cambiar a tico 1/1 dejando 12p. a P. Jersey para
punto jersey y tejer hasta obtener 35 cm hombro. A 33 cm. desde inicio cerrar
desde inicio, a esa altura formar sisas esos 19p. y tejer los 12p. de hombro 2
cerrando 4 p a cada lado y haciendo cm. mas, luego cerrar esos puntos.
luego la 1 de las 3 dism, todas en vuel- Mangas: para cada manga poner
ta del derecho. Completar 19 cm desde 26p., tejer 4 vtas. a P. Elstico 1/1, lue-
inicio de sisa y cerrar todos los puntos. go continuar trabajando a P. Jersey y
Delantera derecha: poner 16p. y te- al cabo de 6 vtas. hacer el 1 de los 6
jer 3 vueltas a P. Elstico 1/1. Luego aum., que tambin se repetirn cada
cambiar a punto jersey pero dejar 4p. 6 vuelta. Completar 33 cm. de labor
a P. Elstico1/1 sobre el lateral donde y formar sisa cerrando 4p. y haciendo
se aplicar el cierre. Tejer 4 vueltas y 1 dism. en la siguiente vuelta del der,
comenzar con la sucesin de aumen- repetir 2 veces mas. Completar 9 cm.
tos que darn forma oblicua a ese lado desde sisa y cerrar todos los puntos.
de la labor. Es recomendable hacer los Armado: coser hombros y proceder
aumentos una vez tejidos los 4p. de ti- a aplicar el cierre. Para una correcta
rilla, de este modo se obtiene un mejor aplicacin se recomienda coserlo a
resultado visual del frente de la prenda maquina. Para que el pie de la maquina
ya que queda mucho mas prolijo. Los no arrastre el tejido modificando su
aumentos se hacen en cada vuelta del forma se coloca una hoja de papel de
derecho en un total de 23. Sobre el otro diario debajo de la prenda a coser (pre-
lateral formar sisa una vez alcanzados vio hilvanado del cierre), de este modo
los 35 cm. desde el inicio de la labor, se desliza sin estirar el tejido. El papel
para ello proceder igual que en espal- queda cosido a la prenda pero es muy
da. Alcanzados 30 cm. desde inicio tejer fcil de quitar. Este es un truco muy til
los 20p. que forman escote a P. Elstico a la hora de tener que utilizar maquina
1/1, tejer hasta completar 33 cm. desde de coser en algn tejido.
inicio y luego cerrar esos 20p.; los res- Coser los laterales del cuerpo, unir las
tantes 12p. se tejen siempre a P. Jersey mangas desde el puo y aplicarlas a la
y se tejen x 2 cm. ms. prenda. Tejer 4 tiritas de 5 cm de lar-
Delantera izquierda: poner 38p. y tejer go, aplicar 2 en la espalda y 1 en cada
3 vtas. a P. Elstico 1/1, luego continuar delantera, por all pasara el cinto, que
trabajando a P. Jersey conservando puede ser de cuero o tejido. Si lo teje
4p. a P. Elstico 1/1 sobre el lateral izq. debe poner 6 p y tejer 90 cm a punto
de la labor. La sisa se hace del mismo elstico 1/1, luego aplicarle una hebilla
modo que la otra delantera y espalda. A metlica en uno de los extremos.
Cartas de lectores
Soy Manuel Garcia, simplemente alguien que tuvo la necesidad
de ocupar el tiempo libre que me dej el trabajo que realizaba.
Actualmente ese tiempo libre lo dedico a realizar tapices sobre
caamazo. Esta actividad me permite jugar con mi imaginacin
y eso es lo que me gusta! Es un placer para m dar colorido a
lo que siempre pretendo que sea una pequea y modesta obra
de arte. Y este pasatiempo me permite acompaar a mi seora
ya que no necesito nada ms que una mesa para apoyar el
tapiz.
En un tapiz cada uno puede hacer lo que le guste, desde
paisajes que haya guardado en su recuerdo, hasta reproducir
cualquier foto, imagen o grabado.
Manuel Garcia
74 aos - Jubilado - Corrientes
42 I NUBE www.nubehilados.com
NUBE I 43
44 I NUBE