Beca Fundacin Colegio Espacial NASA

Seccin de Prensa y Cultura

Embajada de los Estados Unidos
Avenida Arce 2780
La Paz

Cochabamba, March 25, 2013

RE: Letter of Interest

Dear sirs,

Me es grato dirigirme a ustedes a fin de hacerles conocer mi

inters en participar en el programa Beca Fundacin Colegio
Espacial NASA

It is my pleasure to address you in order to let you know my

interest in participating in the College Foundation Scholarship
Program Space NASA.

La ciencia siempre fue parte de m porque me ayuda a descubrir

el mundo de una forma creativa. Actualmente soy alumna del
colegio Hughes Schools, cursando el tercero medio y desde bsico
he tenido excelentes calificaciones tratando de esforzarme cada
vez ms, pensando en un futuro seguir estudios superiores.

Science was always part of me because it helps me discover the

world in a creative way. I am currently a student at college
Hughes Schools, studying eleventh grade and since elementary I
have had excellent qualifications trying to strive me more each
time, thinking about the future to continue higher studies.

El estudio en el colegio me da opciones a conocer actividades

extracurriculares y es as a que me dedico a practicar diariamente
canto, tocar violn, bailar ballet, jazz y folklore boliviano. De esta
manera para obtener un rendimiento excelente en lo acadmico,
debo dar mi mayor atencin y esfuerzo al estudio por el poco
tiempo libre que me queda.
The study in the college gives me options to know about
extracurricular activities, to which I have devoted to practice daily
singing, playing violin, dance ballet, jazz and bolivian folklore. In
this way to obtain excellent performance in academics, I must
give my utmost attention and effort to the study because of the
little free time I have left.

Ganar la beca, me da la oportunidad de enfrentar un desafo que

siento estar muy bien preparada y esto significara para m, una
gratificacin a mi esfuerzo. El imaginar asistir a un centro de
estudios de alto rendimiento, como es el de ustedes, aumenta
mis ganas para lograr ser un excelente profesional en el futuro.

Win this scholarship, gives me the opportunity to face a challenge

that I feel I am very well prepared and this will mean for me, a
bonus to my effort. For me, to imagine attending a center of study
of high performance, as it is yours, increases my desire to be an
excellent professional in the future.

Sincerely,

Melissa Laredo Canedo