Está en la página 1de 40

II.

DERECHO PRIVADO
II.1. FILOSOFA DEL DERECHO
II.2.DERECHO MERCANTIL
II.3. DERECHO CIVIL
II.1. FILOSOFA DEL DERECHO

LA RELACIN DE UNA TRIADA COMPLEJA:


ENTRE EL DERECHO, LA MORAL Y LA POLTICA

Por D. Rafael Enrique Aguilera Portales*


Profesor Titular de Filosofa del Derecho
Facultad de Derecho, Universidad Autnoma de Nuevo Len (U.A.N.L.), Mxico

No fue por cierto Zeus quien impuso esas leyes;


tampoco la Justicia, que vive con los dioses del hades,
esas leyes fueron dictadas por los hombres.
Sfocles, Antfona

Resumen
Los problemas de la relacin entre la ciencia poltica y jurdica nos remiten hacia
otros campos de esta ciencia social como la antropologa filosfica, fsica-biolgica y
socio-cultural. Sin lugar a dudas, la importancia de la antropologa desborda otros co-
nocimientos y disciplinas porque manifiesta la pregunta por el ser del hombre, es decir,
el momento decisivo en el cual el hombre se vuelve sobre s mismo, hacia su esencia
como realidad radical, singular y concreta. La relacin entre Derecho, Moral y Poltica
forma parte de una de las problemticas ms controvertidas, complejas y sugerentes de
la Filosofa Poltica y Jurdica contempornea. Nos encontramos ante tres rdenes nor-
mativos distintos, claramente demarcados como mbitos independientes y autnomos;
pero no necesariamente separados en compartimentos estancos. El Derecho posee una
clara triple dimensionalidad constituida por normas (dimensin normativa), hechos so-

* Investigador del Instituto de Investigaciones Jurdicas, Doctor en Filosofa poltica y jur-


dica por la Universidad de Mlaga (Espaa), miembro del Sistema Nacional de Investigadores
(C.O.N.A.C.Y.T.). Correo electrnico: aguilera_uanl@hotmail.com Este trabajo se desarrolla dentro
del proyecto de investigacin apoyado en la convocatoria de P.A.I.C.Y.T. 2007 de la Universidad
Autnoma de Nuevo Len titulado La promocin de los derechos humanos a travs de una Ciudadana
activa y democrtica en el Estado de Nuevo Len.
ciales (dimensin sociolgica), valores (dimensin filosfica). En este sentido, el Derecho
es portador de valores normativos, axiolgicos y polticos superiores como la justicia,
igualdad, libertad y pluralismo.

Abstract
The problems of the relations between political and juridical science us to other areas
of this social science, such as the philosophical, physical-biological and social-cultural
anthropology. There is little doubt that the importance of anthropology overwhelms other
areas of knowledge and disciplines, because it is focused on solving the essence of man,
that is, the moment in which man turns to himself, to his essence as a radical, individual
and specific reality. The relationship between Law, Ethics and Politics is part of one of
the biggest and most controversial, complex and suggesting problems of contemporary
Political and Juridical Philosophy. We face three different law orders, clearly separated
as independent and autonomous areas, but not necessarily in compartments. Law has
a triple dimension, constituted by laws (normative dimension), social facts (sociological
dimension) and values (philosophical dimension). In this sense, Law portrays the superior
normative, axiological and political values, such as justice, equality, liberty and pluralism.

SUMARIO

I. APROXIMACIN GENERAL AL PROBLEMA

II. DELIMITACIN CONCEPTUAL: TICA, MORAL, DERECHO

III. BASES ANTROPOLGICAS DE LA CONDUCTA MORAL, POLTICA Y


JURDICA

IV. EVOLUCIN HISTRICA DE LA TRIADA COMPLEJA: DERECHO, MORAL


Y POLTICA

V. DISTINTOS MODOS DE RELACIN DEL DERECHO, LA MORAL Y LA


POLTICA
1. Separacin del Derecho respecto de la Moral
2. La integracin del Derecho y la Moral
A) Distintos modelos de integracin absoluta

VI. CRITERIOS DE DIFERENCIACIN ENTRE MORAL Y DERECHO

VII. CONFLICTO ENTRE MORAL Y DERECHO: LA OBJECIN DE CONCIENCIA


1. Delimitacin de conceptos: obligacin moral y obligacin jurdica
2. Rasgos diferenciales de la Objecin de conciencia
Anuario de la Facultad de Derecho, ISSN 0213-988-X, vol. XXVIII, 2010, 455-491

I. APROXIMACIN GENERAL AL PROBLEMA

La relacin entre Derecho, Moral y Poltica forma parte de una de las pro-
blemticas ms controvertidas, complejas y sugerentes de la Filosofa del Derecho
contempornea. Nos encontramos ante tres rdenes normativos distintos y cla-
ramente demarcados, mbitos autnomos; pero no necesariamente separados en
compartimentos estancos. La modernidad ha generado una ruptura o escisin
entre estas tres reas del conocimiento prctico que ha abordado tradicional-
mente la filosofa del Derecho, Moral y Poltica. El gran jurista y filsofo Rudolf
Von Jhering denomin a esta cuestin el cabo de hornos1 de la filosofa jurdica.
No se trata de superar sin dificultad este cabo de las tormentas, solapando este
problema, desdendolo u obvindolo para provocar una respuestas rpida y
fcil al problema, sino ir sorteando este conjunto de arrecifes y bajos con la
mayor astucia posible y sutileza.
Pero, Por qu plantearnos el problema de la relacin entre Derecho y mo-
ral y poltica? Qu fundamento tico posee el Derecho y la poltica? Cmo
se relacionan estos mbitos normativos tan distintos? El derecho nos ensea a
lo largo de su historia que ha sido decididamente inmoral, slo tenemos que
echar una ojeada a nuestra propia historia para verificar como en la mayora
de las ocasiones las normas jurdicas han avalado, protegido y auspiciado toda
clase de injusticias, arbitrariedades e iniquidades.
El profesor Antonio Enrique Prez Luo2 ha expresado, muy acertadamente,
que si rechazamos las tendencias moralizadoras del derecho y la poltica esta-
remos desatendiendo las demandas ms urgentes de las sociedades complejas
actuales. El fenmeno ominoso de la corrupcin de la vida poltica, que afecta
al funcionamiento de las instituciones bsicas del Estado de derecho, la prolife-
racin de mafias de distinto signo, la desigualdad de gnero, el individualismo
posesivo, la falta de igualdad de oportunidades, recursos y bienes, el alarmante
dficit de solidaridad, la polarizacin social, el aumento de actitudes etnocen-
tristas, racistas y xenfobas. Sin duda, todas estas patologas y sntomas sociales
nos deben interpelar ante la exigencia de un consenso moral multinacional o
la conformacin de ethos universalista basado en una cultura slida de los dere-

1
Vid. Von Ihering, Rudolph, La lucha por el Derecho, Valleta Ediciones, Buenos Aires, 2004;
Larenz, Karl, Derecho justo, Fundamentos de tica jurdica, Civitas, Madrid, 2000. De Lucas, J., Intro-
duccin a la Teora del Derecho, 3. ed., Tirant lo Blanch, Valencia, 1977; Peces-Barba, G., Introduccin
a la Filosofa del Derecho, Ed. Debate, Madrid, 1983.
2
Vid. Prez Luo, A. E., Teora del Derecho. Una concepcin de la experiencia jurdica, 1997.
458 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

chos humanos. Desde esta perspectiva, plantearnos el problema de la relacin


entre Derecho, moral y poltica es plantearnos que Un sistema jurdico-poltico
tiene legitimidad o es legitimado cuando sus normas estn dotadas de cierta
justificacin tica aceptable3.
El proyecto ilustrado de la modernidad desemboca en la construccin del
Estado de derecho y tiene como soporte el paradigma racional de conexin
entre derecho, moral y poltica. Las propuestas de Beccaria en Italia y, por
influjo de l, Jeremy Bentham en Inglaterra provocaron una humanizacin de
las funciones punitivas del Estado4 que tuvo una traduccin explcita y clara en
la entrada de los principios ticos en el derecho. Las penas crueles, vejatorias,
desproporcionadas, injustas, aquellas que no guardaban relacin significativa
con el delito empezaron a ser cuestionadas a partir de la modernidad jurdica,
igualmente los procedimientos judiciales comenzaron a poblarse de suficientes
garantas y limites a favor de los ajusticiados, el habeas corpus, debido proceso,
la prohibicin de la tortura como mtodo probatorio, la mejora de las prisiones.
Las preguntas que se realiza la filosofa de la penalidad y la doctrina penal5,
por tanto, son qu es justo reprimir por la fuerza legal?, bajo qu condicio-
nes jurdicas y procesales? Cmo rehabilitar al procesado? Cmo mejorar su
insercin social?
En trminos generales, podramos considerar que lo legal es considerado
como bueno y justo, mientras que lo ilegal es sinnimo de malo e injusto; sin
embargo la historia humana nos demuestra que esta inferencia lgica es err-
nea, falaz y peligrosa. A menudo, el carcter de justicia no necesariamente
coincide con el derecho positivo y vigente. En este sentido, la legalidad no es
sinnimo de la moralidad, de forma que decidir que algo es legal no significa
que haya de ser obedecido, pues todo sistema de legalidad, como dice Hart, ha
de estar sometido en ltima instancia al escrutinio moral.
Igualmente, de forma contraria podemos considerar que lo bueno es necesa-
riamente legal, y que por tanto, lo malo debe ser ilegal, como por ejemplo que
los vicios como la mezquindad, la codicia, la avaricia, la soberbia o la cobarda
deben ser incluidas en los distintos Cdigos Penales. No podemos igualar la
moralidad a la legalidad pues esto sera prestarle un mal servicio a la moral
como esfera de libertad individual. Con ello ponemos de manifiesto que existe
una clara y ntida separacin entre moral y derecho.

3
Laporta, Francisco, Entre el Derecho y la Moral, Fontamara, Mxico, 3. ed., 2000, pg. 74.
4
Beccaria, Cesare de, Dei Delitti e delle pene, 1764 (trad. De los delitos y las penas, Madrid,
Alianza, 1968); Bentham, Jeremy, An Introduction to the Principles of Morals and Legislation (1789);
Fuller, L., La moral del derecho (trad. cast. de F. Navarro), Trillas, Mxico, 1967; Singer, P., tica
prctica, Ariel, Barcelona, 1984.
5
Zaragoza Huerta, Jos, Derechos Penitenciario Espaol (prlogo de Carlos Garca Valds),
Mxico, Ed. Lazcano, 2007; Zaragoza Huerta, Jos, Aguilera Portales, Rafael y Nnez Torres,
Michael, Los derechos humanos en la sociedad contempornea, Mxico, Editorial Lago, 2007.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 459

La moral tiene que ver con el mbito de esfera privada y libertad de eleccin,
mientras el derecho es un ordenamiento social coactivo y heternomo; pero
esta demarcacin conceptual no implica que ambas esferas estn totalmente
desconectadas sino todo lo contrario.
El postulado de la separacin radical entre moral, derecho y poltica que ha
defendido el positivismo jurdico6, pese a las ventajas en el plano metodolgico,
resulta irrealizable e inalcanzable en la praxis jurdica, poltica y judicial. De
ah, que surjan tendencias actualmente que traten de moralizar el derecho y la
poltica para as superar esta separacin dramtica que nos ha llevado a un siglo
de guerras, masacres y totalitarismos como en la anterior siglo recientemente
pasado. Las lecturas formalistas estrictamente positivas y literales del derecho
pueden conducirnos a graves injusticias sociales. Por consiguiente, los mbitos
moral, poltico y jurdico se encuentran entremezclados e indisolublemente
unidos, como condicin de posibilidad ineludible de resolucin de nuestros
problemas actuales. La crisis y devaluacin de la esfera pblica7 surge como
consecuencia de la fuerte expansin y crecimiento de la sociedad de masas. Este
modelo de sociedad actual ha desencadenado un crecimiento desmedido, no
natural y desorbitado que ha invadido y propiciado la marginalidad de la esfera
privada y pblica. Dos esferas, que hoy por hoy, son incapaces de defenderse
frente al excesivo auge de la cultura de masas. Con la irrupcin y expansin del
positivismo se ha producido una sustitucin de la filosofa jurdica por lo que
se denomina actualmente Teora general del Derecho, cuyo objeto de estudio
es tratar de descubrir y reducir a sistemas aquellos conceptos que la ciencia
jurdica8 no explica pero presupone siempre.

II. DELIMITACIN CONCEPTUAL: TICA, MORAL, DERECHO

Actualmente, no nos encontramos en un tiempo de grandes sistemas uni


versales de tica. Parece que no es tiempo de teoras ticas bien fundadas ni
de lenguajes ticos consistentes, que fundamenten y consoliden, a su vez, la
esencia de la tica. El giro lingstico9 de la filosofa de hace un siglo se revel
casi tan fundamentalista (filosofa analtica y positivista), como el giro epistemo-

6
Ballesteros, J., Sobre el sentido del Derecho. Introduccin a la Filosofa jurdica, Tecnos, Madrid,
2001 (4. ed.). Vid. Vidal Gil, Ernesto, Sumar y no restar. Tres propuestas para conjugar el
derecho, la moral y la poltica, en Dilogo Filosfico, n. 55, enero/abril, Madrid, 2003.
7
En la actualidad nos encontramos en momento de grave crisis de la esfera pblica como pro-
ducto de la fuerte expansin, crecimiento y primaca del esfera laboral y la esfera tecnolgica
consecuencia del advenimiento de la sociedad de masas. Vase el anlisis de Arendt, Hannah, La
condicin humana, Barcelona, Paids, 1998; Crisis de la Repblica, Madrid, Taurus, 1973. Sennett,
R., El declive del hombre pblico, Barcelona, Pennsula, 1978.
8
Robles Morchn, G., Introduccin a la Teora del Derecho, Debate, 6. ed., Barcelona, 2003,
pg. 139.
9
Rorty, Richard, The Linguistic Turn. Recent Essays in Philosophical Method, University of Chicago
Press, Chicago, 1967.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


460 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

lgico de la modernidad (filosofa racionalista, Descartes, Leibniz, Pascal), nos


encontramos en una momento de encrucijada y redefinicin de la tica. Pero
la pregunta fundamental es a qu nos referimos en realidad cuando hablamos
de tica?
En primer lugar, conviene precisar el contenido semntico de los trminos,
moral, inmoral, amoral que con demasiada frecuencia nos confunden y
cotidianamente son mal utilizados. Lo contrario de moral no es inmoral, sino
estar desmoralizado. Mantener la moral, tenerla elevada o fuerte significa tener
la conviccin de que nuestra suerte depende de buena parte de nosotros mismos
y de nuestras decisiones. Como deca Ortega y Gasset Un hombre desmoralizado es
simplemente, un hombre que no est en posesin de s mismo, que est fuera de su radical
autenticidad, y por ello no vive su vida, y por ello no crea, ni fecunda, ni hinche su
destino10. Por consiguiente, hablar de tica es hablar de sufrimientos, exigencias
e inquietudes humanas como intento de superacin personal y colectiva de los
individuos concretos.
En consecuencia, Moral, Poltica y Derecho son mbitos diferentes en al-
gunos aspectos, pero en la realidad no se encuentran totalmente separados o
inconexos. Arthur Kauffman nos habla de una relacin dialctica y analgica al
mismo tiempo, y dicha relacin presupone un tercero en el que coinciden los
dos fenmenos a comparar y diferenciar, un tertium comparationis material. El
tertium comparationis de la relacin entre el Derecho y la Moral es el Hombre
como persona11.

III.BASES ANTROPOLGICAS DE LA CONDUCTA MORAL, POLTICA


Y JURDICA

La pregunta por el sentido y finalidad del Derecho nos conduce ineludi-


blemente hacia la bsqueda de los fundamentos antropolgicos de la conducta
humana. Las normas jurdicas y morales existen slo porque el hombre establece
relaciones sociales. El ser humano como presupuesto, fundamento y sujeto de
todo ordenamiento jurdico, poltico y moral est orientado hacia el reconoci-
miento, respeto y proteccin de sus derechos humanos. En este sentido, Radbruch
tiene razn cuando afirma: El Derecho sirve a la Moral. No mediante las obli-
gaciones jurdicas que impone, sino a travs de los derechos que garantiza12.

10
Ortega y Gasset, J., Obras completas, tomo IV, Madrid, pg. 131. Sin lugar a dudas, Ortega
y Gasset es el pensador ms universal, que ha creado, hoy por hoy, la Espaa contempornea, y
uno de los ms grandes filsofos con mayor proyeccin internacional. Su obra filosfica, se mueve
en las cumbres de Heidegger y de Bertrand Russell, y est construida con un riguroso edificio
filosfico cuya espina dorsal, ya trazada desde su obra El tema de nuestro tiempo (1923), la doctrina
de la vida humana como realidad radical, la nueva idea de razn la razn vital y la razn histrica
que deriva de la comprensin de aquella realidad.
11
Kauffman, Arthur, Derecho, Moral e Historicidad, Madrid, Editorial Marcial Pons, 2000.
12
Radbruch, Rechtsphilosophie, pg. 139.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 461

La filosofa jurdica comienza a indagar el sentido y validez del Derecho


desde la antropologa filosfica en relacin a los datos existenciales del ser
del hombre, como los problemas de la libertad, voluntad, alteridad, dignidad
y temporalidad. Los problemas de la antropologa jurdica13 nos remiten hacia
otras ramas de la antropologa como la filosfica, fsica y socio-cultural. Sin
lugar a dudas, la importancia de la antropologa desborda otros conocimientos
y disciplinas porque manifiesta la pregunta por el ser del hombre, es decir,
el momento decisivo en el cual el hombre se vuelve sobre s mismo, hacia su
esencia como realidad radical, singular y concreta.
La pregunta por la condicin humana es un problema fundamental de
la Filosofa en general y, especficamente, de la antropologa filosfica en
particular. La filosofa tiene una honda raz antropolgica no surge del lujo,
capricho o deporte sino que responde a una de las exigencias ms acuciantes
del ser humano para situarse ante s mismo y ante lo que le rodea. El hombre
es el nico ser vivo que se cuestiona y problematiza as mismo a diferencia
del resto de los animales, es decir, que se pregunta por su esencia, natura-
leza o condicin humana14. El ser humano tiene afn de conocerse como cons-
tante bsqueda de s mismo. El lema socrtico concete a ti mismo expresa el
intento de autocomprensin fundamental humana. De este modo, la pregunta
por el ser del hombre se convierte en la pregunta ms inquietante, la ms
exigente y absoluta de la indagacin e investigacin filosfica. La filosofa se
convierte as en antropologa y toda filosofa del derecho, en ltimo instancia,
gira necesaria e ineludiblemente sobre la concepcin antropolgica del ser
humano.
El hombre no puede escapar de sus propios logros y conquistas, no le queda
ms remedio que adoptar las condiciones de su propia vida, ya que no vive
en un puro Universo fsico (medio ecolgico-natural) sino en un Universo simb-
lico15 (medio socio-cultural). El lenguaje, la poltica, el mito, el arte, la religin, el
derecho y la moral constituyen partes de este universo intersubjetivo, forman
los diversos hilos que tejen la red simblica de la experiencia humana, una
urdimbre complicada, sofisticada y compleja.
Hoy por hoy, la cultura es nuestra forma principal de adaptacin biol-
gica, no la anatoma ni la biologa o la gentica. El hombre sale de su nicho
ecolgico, su hbitat natural y crea un nuevo medio ms abierto, complejo y
poderoso: el medio sociocultural. Un medio en constante y permanente cam-
bio, que exige una constante adaptacin o ajustamiento del ser humano. De

13
Lpez Calera, Nicols Mara, Antropologa y Filosofa del Derecho, en Anales de la Ctedra
Francisco Surez, Universidad de Granada, n. 4, 1964, pgs. 51-98, esp. pg. 52.
14
Geertz, Clifford, Tras los hechos. Dos paisajes, cuatro dcadas y un antroplogo, Paids, Barcelona,
1966.
15
Geertz, Clifford, El surgimiento de la antropologa postmoderna, Mxico, Gedisa, 1991; La inter-
pretacin de las culturas, Barcelona, Gedisa, 1995.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


462 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

esta forma, la cultura se convierte en el mtodo de adaptacin ms eficaz y


poderoso que tiene el ser humano a su medio, mucho mayor que la herencia
biolgica.
El hombre ha transitado del Universo fsico al Universo simblico. El hom-
bre es, por tanto, un ser abierto, animal proteico, maleable y simblico16. El ser
humano no nace cerrado al mundo e independiente de l, sino que su estruc-
tura bsica es de apertura y organizacin del mundo desde esta apertura: su
estructura es intencional. En este sentido, el hombre es un ser constituyente, es
decir, capaz de dotar de sentido objetivo al mundo y de autodeterminarse a s
mismo. Y en esto, reside la libertad humana, como la capacidad de autodeter-
minacin o autoprogramacin.
El filsofo Ortega y Gasset parte de una concepcin raciovitalista, cada
hombre tiene que proyectar y decidir qu va a hacer. La vida es constante
quehacer y proyeccin hacia el futuro. La realidad radical, primaria, abso-
luta es la vida, todo lo dems es secundario, genrico y derivado de la vida de
cada uno.
Lo primero que ha de hacer la filosofa, es definir este dato, lo que es mi
vida, nuestra vida, la de cada cual. Vivir es el modo de ser radical: todo lo dems
lo encontramos en ella. La vida es intransferible, irrepetible, singular y nica.
La vida nos es dada, mejor dicho, nos es arrojada o somos arrojada a ella, pero eso que
no es dado, la vida es un problema que necesitamos resolver nosotros17.
Ante el naufragio que implica nuestra vida, sta se ve obligada a acudir a
la razn para bracear y salir adelante. La vida necesita de la seguridad que le
brinda la razn de forma que a la razn pura le sucede la razn dramtica,
una razn ms vital.
El punto de partida de la filosofa, segn Ortega y Gasset, no es ni el
mundo exterior, ni la conciencia individual solar. La realidad radical es nues-
tra vida18, interpretada como coexistencia del yo con el mundo. Yo soy yo y mi
circunstancia, y si no la salvo a ella no me salvo yo. Ortega entiende el conjunto
de cosas referidas a m, las cosas me asedian, interpela y constituyen un re-
pertorio de posibilidades. Circum-stare significa estar alrededor de. En nuestra
existencia, las cosas estn sub especie circunstanciarum, nos instan, nos obligan
a actuar. La cultura es pues, el cultivo de la circunstancia, de lo cercano,
es decir, de la vida. La cultura19 orienta, organiza y encauza la vida, porque
detrs de ella est la experiencia cotidiana. La cultura da sentido a la vida y
esta forma de proporcionar sentido a la vida es el nico modo de salvar la
circunstancia.

16
Cassirer, Ernst, Antropologa filosfica, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 1975.
17
Ortega y Gasset, J., Lecciones de metafsica, Alianza Editorial, Madrid, pg. 24.
18
Ortega y Gasset, J., El tema de nuestro tiempo, Alianza Editorial, Madrid.
19
Ortega y Gasset, J., Qu es filosofa?, Alianza Editorial, Madrid, 1982.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 463

La moral est, por tanto, inscrita en la vida humana como modus operandi de
nuestra vida personal y colectiva. El ser humano ha de elegir normas y modelos
de comportamiento conforme decidimos realizar y proyectar nuestra vida. De
este modo, Ortega, Zubiri, Aranguren expresaban que la tica es energa, fuerza,
impulso, proyecto de vida, quehacer humano.
Pero, sin duda, Xavier Zubiri es el pensador universal que nos proporciona
magistralmente las bases antropolgicas de la experiencia moral, poltica y ju-
rdica del ser humano. Como l nos dice: la vida humana es autoposesin. Y esta
autoposesin es la esencia de la biografa: un proceso de autoposesin de su
propia realidad20. Yo soy una realidad propia, soy mi mismo o mismidad.
La mismidad apunta a este momento de propiedad sobre nosotros mismos. El
ser humano no es slo realidad psicobiolgica, sino tambin realidad personal
y, por tanto, realidad constitutivamente moral. Y soy persona cuando me poseo
en profundidad, cuando me tengo a m mismo, cuando me pertenezco a m
mismo. Y en esto, consiste la felicidad humana en constante e incansable auto-
posesin21, autobsqueda, autoapropiacin.
La realidad del hombre slo es realidad realizndose, el ser del hombre slo
es siendo. Mi personalidad, entonces, no es la sucesin de distintas figuras de
ser, sino la figura temporal, procesual y concreta, de mi ser sustantivo Vivir es
poseerse, autopertenecerse realmente como realidad. Por ello, el hombre es una
realidad moral, porque tiene que hacerse a s mismo, determinando fsicamente
lo que va a ser de l por apropiacin, esto es, por un hacer propio lo que no le
es dado naturalmente22.

La tica tiene que ver, por tanto, con la felicidad expresada como autopose-
sin y la felicidad es el bien ltimo del hombre. El caso opuesto, es el hombre
que no busca la felicidad, porque ha renunciado a plenificarse, a realizarse, es
aquel que est des-moralizado. Est desmoralizado porque no se apropia las posibili-
dades que poda apropiarse. Cuando est en esa condicin, se encuentra como aplastado
y retrotrado a su pura condicin natural23. En el mismo sentido, Max Scheler nos
hablaba del hombre como esencia vital con capacidad espiritual, no es un ser
inmvil, no es un hecho, sino una posible direccin del proceso y, al mismo
tiempo, para su esencia natural, una tarea brillante24.

20
Zubiri, X., Sobre el hombre, Alianza, Madrid, 1986, pg. 15.
21
Ibidem, pg. 18.
22
Ellacura, Ignacio, Filosofa de la realidad histrica, Madrid, Trotta, pg. 167. Ignacio Ellacura
fue un discpulo destacado de Zubiri, rector de la U.C.A., jesuita espaol, un intelectual compro-
metido, que no permaneci pasivo ante la realidad de injusticia, opresin e impunidad vivida en
el pas centroamericano. Ellacura entreg su vida en El Salvador al igual que Monseor Romero,
Gerardi y otros. Su filosofa fue una filosofa liberadora entregada a la lucha por la justicia de
un pueblo como imperativo filosfico y tico. En este sentido, el doctor Ellacura descubre en el
pensamiento de Zubiri una filosofa que responde mejor al dinamismo de la realidad moral y
poltica del ser humano.
23
Zubiri, X., op. cit., pg. 144.
24
Scheler, Philosphiche Weltanschauung, 1954 (Dalp-Taschenbcher 301).

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


464 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

El concepto de moral como conjunto de leyes o normas tiene un origen


remoto bblico. En el Antiguo Testamento, la vida buena es la que se vive
conforme las leyes de la voluntad de Dios. El cumplimiento de la Torh (ley
divina) es decisivo en el judasmo. El cristianismo proclam universalizando
que las leyes de Dios son aplicables a todo el mundo por igual; pero, sin lugar
a dudas, Grecia25 sigue siendo acicate y piedra de toque para los intelectuales.
Grecia siendo el tesoro profundo de la vieja Europa y, probablemente, el tesoro
mayor de la historia occidental. En este sentido, considero que lo griego vive
dentro de nosotros, est en nosotros. No como un ideal sobre el que se proyecta
toda nuestra cultura europea para ser admirado con suma beatera 26, sino
como germen naciente de donde emana, crece y se vierte toda nuestra cultura
occidental.
Toda nuestra cultura occidental tiene innegables races en la tradicin judeo-
cristiana27 y la tradicin greco-romana. La dimensin moral, jurdica y pol-
tica en el mundo griego se encontraban indisolublemente unidas, ms tarde
con la entrada del cristianismo se producir una drstica y radical separacin
entre ellas con el consiguiente repliegue hacia la vida privada y una reduccin
de lo tico entendido como algo estrictamente individual.
La tica, de este modo, se propone un elevado objetivo moral es decir ha-
cer objetivamente mejores a los hombres. Helvecio deca: La moral es una ciencia
frvola si no se une a la poltica. Desde este punto de vista, la tica es personal
y social. Lo personal y lo social son primarios e inseparables en la tica. La
tica configura un espacio de encuentro y dilogo constante entre el espacio
privado y el espacio pblico28. Histricamente, el cristianismo desplaz la moral
al mbito exclusivo de comportamiento privado e individual, un repliegue hacia
el individuo que desdeaba el mbito pblico.

25
Vid. Rodrguez Andrados, F., Ilustracin y poltica en la Grecia clsica, Biblioteca de Poltica
y sociologa, Rev. de Occidente, Madrid, 1966. Llambias De Azavedo, J., El pensamiento del Derecho
y del Estado en la Antigedad, Librera Jurdica, Buenos Aires, 1956; Bloom, Allan, The Republic of
Plato, Nueva York, Basic Books, 1968.
26
Sin duda, ha existido histricamente una beatera superficial y banal de lo griego.
El propio Hegel afirmaba que el contacto con las obras de la Antigedad clsica constitua
para el espritu una especie de bautismo profano que dejaba una impronta en el desarrollo
posterior del gusto y la ciencia. Hegel, Fenomenologa del Espritu, F.C.E., Mxico, 1993. Vase
tambin el excelente trabajo de Smith Steven, B., Hegels critique of liberalism: Rigths in context,
University of Chicago, 1989 (trad. cast.: Hegel y el liberalismo poltico, Ediciones Coyoacn, Mxico,
2003).
27
Concretamente, en el pasaje del Evangelio de San Juan apreciamos una clara influencia
de la filosofa griega. En un principio era el logos, la palabra, el lenguaje, el discurso. Nuestra
cultura occidental est cimentada sobre dos grandes pilares, la tradicin griega de la que reci-
bimos la filosofa y la ciencia, y la tradicin judeo-cristiana, de la que recibimos una confianza
y una fidelidad hacia el lenguaje. Para ampliar del tema consultar mi estudio Aguilera Porta-
les, Rafael, El horizonte tico-poltico en el pensamiento de Nietzsche, en Antonio Castilla,
Nietzsche y el espritu de ligereza, Editorial Plaza y Valds, Mxico, 2006.
28
Aranguren, J. L., tica y poltica, Orbis, Madrid, 1985.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 465

Normalmente entendemos por tica, una disciplina filosfica que reflexiona


sobre el hecho moral, en consecuencia, una instancia ultima legitimadora de
lo que hacemos, una instancia fundamentadora del hecho moral29. En este sen-
tido, la denominamos filosofa moral o filosofa prctica y, en este aspecto, po-
demos decir que la tica es ms especulativa y reflexiva, mientras que la moral
es el conjunto de normas o preceptos morales de una determinada comunidad
o sociedad. La tica tiene que dar razn filosfica de la moral, justificar racio-
nalmente y tericamente por qu hay moral o debe haberla. El ethos se ocupa
de la actividad vital del hombre y su inevitable tendencia a la felicidad. En tica
lo que importa es la vida feliz tanto individual como colectiva.
El propsito tico es fundamentar racionalmente la accin que elegimos
dotndole significacin, proporcionndole sentido y finalidad a nuestro querer.
Por fundamento tico debemos entender la capacidad de darnos cuenta de lo
que hemos elegido y por qu lo hemos elegido.
En resumen, tres grandes preguntas conforman el campo de la tica como
filosofa prctica30. La pregunta por la felicidad de la que se ocupa la filosofa
moral. La pregunta por al justicia cuyo objeto de reflexin se encarga la filosofa
jurdica o del derecho; y la pregunta por la legitimad del poder que se ocupa la
filosofa poltica. El universo de discurso de la tica no es solamente la felicidad
individual, sino tambin la felicidad colectiva, que incluye a la individual. Por
tanto, la tica ha de superar la separacin entre moral pblica y moral privada,
pues stas se encuentran entrelazadas mutuamente en la persona humana. La
tica es individual y pblica al mismo tiempo. Una tica privada e individual
no basta ni es suficiente para la construccin de orden social justo. La tica31,
por tanto, es una demanda, una bsqueda, una exigencia, mientras que la pol-
tica se caracteriza por un orden, una organizacin, un conjunto de acciones,
medios e instrumentos que se ponen en pie para construir esos ideales y lle-
varlos a cabo. En la tica lo personal y lo social son insolublemente primarios
e inseparables.
La tica32 se articula tanto desde la tica de la alteridad (sociedad civil) como
desde la tica de la aliedad (sociedad poltica). La tica de la alteridad se ocupa de
las relaciones interpersonales que los individuos mantienen unos con otros, es
decir, relaciones entre un ego y un alter (su pareja, sus amigos, un miembro de
la familia, compaeros de trabajo). Mientras que la tica de la aliedad, segn
el profesor Aranguren, se ocupa de las relaciones impersonales, o relaciones ego-

29
Rubio Carracedo, J., tica Constructiva y autonoma personal, Tecnos, Madrid, 1992.
30
Camps, V., La universalidad tica y sus enemigos, en S. Giner y R. Scartezzini (eds.), Uni-
versalidad y diferencia, Alianza, Madrid, 1996; Cortina, A., La moral del camalen, Madrid, Espaa,
1991.
31
Aranguren, Jos Luis, tica y Poltica, Ed. Guadarrama, Madrid, 1963.
32
Muguerza, Javier, Ciudadana: Individuo y comunidad (una aproximacin desde la tica
poltica, en J. Rubio Carracedo, J. M. Rosales y M. Toscano Mndez (eds.), Retos pendientes en tica
y Poltica, Contrastes, suplemento 5, Mlaga, 2000, pgs. 17-26.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


466 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

alius (relaciones institucionales, relaciones entre ciudadanos). La primera tiene


que ver con la tica privada, mientras que la segunda atiende principalmente
a la tica pblica o poltica.
En sentido amplio, moral indica todos los valores, principios y normas
no jurdicas, o extrajurdicas, existen muchos tipos de reglas y estndares
sociales que se encuentran fuera del sistema jurdico; slo de alguno de ellos
se habla en trminos de moral, no obstante el hecho de que algunos tericos
del derecho hayan usado el trmino moral para designar todas las normas no-
jurdicas33.
En toda sociedad existe un derecho que es vivido por la mayora de ciudada-
nos y poderes, podemos decir que se trata de un derecho histrico. El derecho
vigente o positivo es un conjunto de normas de conducta, cuyas normas son
competencia regularmente cumplidas y experimentadas como vinculantes, y que
tienen por objeto regular el una determinada organizacin en la vida social.
El Derecho es una realidad compleja, polivalente y amplia, que no se puede
identificar exclusivamente con normas jurdicas, sino que tambin la integran
costumbres con pretensin de obligatoriedad, principios generales del ordena-
miento jurdico, valores morales, como otras fuentes del Derecho. El Derecho
es una regulacin altamente sofisticada, estructurada y especializada de la vida
social conforme a ciertos principios de Justicia, a la vez, que una forma de con-
trol social de toda sociedad desarrollada.
El Derecho posee una clara triple dimensionalidad34 constituida por nor-
mas (dimensin normativa), hechos sociales (dimensin sociolgica), valores
(dimensin filosfica). En este sentido, el Derecho es portador de valores nor-
mativos, axiolgicos y polticos superiores35 como la justicia, igualdad, libertad,
pluralismo. El gran jurista y filsofo espaol Luis Legaz y Lacambra concibe
el Derecho como: una forma de vida social en la cual se realiza un punto de
vista sobre la justicia, que delimita la respectivas esferas de licitud y deber me-
diante un sistema de legalidad, dotado de valor autrquico36.

33
Cfr. Hart, H. L., The Concept of Law op. cit., pg. 170.
34
La teora de la tridimensionalidad del derecho la podemos encontrar en pensadores cer-
canos y similares como L. Legaz y Lacambra, L. Recasens Fiches, E. Garca Maynez, C. Cossio, J.
Kunz, L. Bagolini, J. M. Trigeaud o A. Snchez de la Torre, Miguel Reale. Segn todos ellos, el
derecho es una integracin normativa de hechos segn valores fundamentales. Vid. Reale, M.,
Teora tridmensinal do Directo, Saravia, 5. ed., So Paulo, 1994.
35
Peces-Barba, G., Los valores superiores, Madrid, Tecnos, 1984; Laporta, F., El principio de
igualdad: introduccin a su anlisis, en Sistema, n. 67, 1985, pgs. 3-31; Para profundizar ms
sobre el tema vase Aguilera Portales, Rafael Enrique, La igualdad como valor normativo,
axiolgico y poltico fundamental, en ngela Figueruelo, Igualdad para qu?, Editorial Comares,
Granada, 2007, pgs. 15-49.
36
Legaz y Lacambra, Luis, La triple misin de la filosofa del Derecho, en Revista da
Faculta de Directo, Lisboa, 1949; Legaz y Lacambra, Luis, Filosofa del Derecho, Ed. Bosch, Barce-
lona, 1972.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 467

Legaz y Lacambra defiende una realidad jurdica con una estructura ms


amplia que la contemplada ciencia jurdica moderna positivista, formalista y
normativista. Para el filsofo espaol los elementos fundamentales que integran
la estructura del Derecho no son slo las normas sino tambin son las reali-
dades sociales y las valoraciones axiolgicas que sobre ellas se realizan. Desde
esta definicin breve y sencilla decir que: El Derecho consiste en un orden
(conjunto de normas) regulador de conductas sociales humanas que pretende
la realizacin efectiva de determinados valores en la sociedad37. Esta definicin
aglutina y rene los tres elementos que constituyen la realidad compleja del
Derecho, el elemento normativo, el elemento de alteridad o socializador y el
elemento axiolgico-valorativo.
Histricamente, algunos juristas eminentes han advertido que la ciencia
jurdica no se basta por s sola para explicar los cimientos, fundamentos y ba-
ses metodolgicas que subyacen a ella, ni tampoco los valores superiores
que estn encarnados en ella, que son precisamente los que le dan sentido
y f inalidad. Esta conciencia de incompletud metodolgica y estimativa de la
ciencia del Derecho ha generado una prolija e interesante reflexin filos-
fica sobre el Derecho. Y, consiguientemente, podemos advertir dos partes
f undamentales de la Filosofa jurdica: la fundacin de la Teora general o
fundamental del Derecho para aclarar los conceptos bsicos que constituyen la
cimentacin de la toda realidad jurdica, as como tambin de toda ciencia
jurdica; y el restablecimiento de la problemtica estimativa o axiolgica del
Derecho38.
Por consiguiente, no debe existir ruptura ni separacin drstica entre los
elementos valorativos y axiolgicos, los elementos sociolgicos y los propia-
mente jurdicos-normativos39, sino que estos tres niveles se necesitan mutuamente
pues constituyen la realidad compleja del Derecho.

IV.EVOLUCIN HISTRICA DE LA TRIADA COMPLEJA: DERECHO,


MORAL Y POLTICA

A lo largo de la historia, la esfera jurdica, moral y poltica han aparecido


como tres mbitos de la normatividad general que regulan la vida individual,
social y poltica. Sin embargo, su distincin tiene apenas un origen muy reciente
a inicios de la modernidad.

37
De Castro Cid, B., Moral y Derecho, en A. Fernndez-Galiano y B. de Castro Cid, Lecciones
de Teora del Derecho y Derecho Natural, 1999.
38
Recasens Siches, Luis, Filosofa del Derecho, Editorial Porra, Mxico, 1965.
39
Daz, Elas, Sociologa y filosofa del derecho, Taurus, Madrid, 1999, pg. 62. Usando la tradi-
cional dicotoma entre cuestiones de hecho y cuestiones de valor, llamaremos a las cuestiones de
hecho a nuestro problema cuestiones de legitimacin, y a las cuestiones de valor las llamaremos
cuestiones de legitimidad. Vid. Laporta, Francisco, Entre el Derecho y la Moral, Fontamara, Mxico,
2000, pg. 74.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


468 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

Durante largos siglos, en las sociedades antiguas y tradicionales predomin


una indistincin total o casi total entre Moral, poltica y Derecho. No obstante,
debemos precisar que histricamente estos cdigos normativos aparecieron his-
tricamente como mbitos mezclados, confundidos y entrecruzados. En socieda-
des teocrticas donde imperaba el modelo de pensamiento religioso no exista
diferencia alguna entre la norma jurdica, religiosa o moral.
Con el mundo griego y, posteriormente, con los juristas romanos encon-
tramos una acabada formulacin de cierta autonoma del mbito del derecho
como modo de regulacin de la vida social, aunque no existe un planteamiento
terico concluyente sobre la distincin entre Derecho y Moral. El Derecho
romano era un cuerpo tcnico de normas y criterios, adaptable a culturas
totalmente distintas, ajeno a ideologas fluctuantes y alejadas de arbitrariedad
e impunidad. Un cuerpo objetivo de normas que fueron sistematizando una
larga tradicin de jurisconsultos a partir de principios. El ordenamiento jur-
dico romano40 pretende configurar una ciencia jurdica precisa, clara y distinta.
La ley romana se deslinda, por tanto, de los vaivenes, fluctuaciones y cambios
polticos, las voluntades de los distintos gobiernos de distintos signo, la mera
costumbre, los usos sociales o moralidad pblica y las interpretaciones arbi-
trarias de los juzgadores. He aqu su enorme y gran legado jurdico al derecho
moderno.
El cristianismo interioriz la contraposicin entre fuero interno (moral) y
fuero externo (Derecho)41, de este modo, identific la moral como regla de la
conciencia y juridificando la moral de la conducta humana en la trada nor-
mativa que representaba en el terreno jurdico la ley eterna, la ley natural y la
ley positiva.
La modernidad quebr la unidad religiosa y poltica de toda Europa con las
consiguientes rupturas, convulsiones y guerras que abonaron el terreno para
una mayor autonoma de la esfera jurdica respecto a la moral convirtindola
en una esfera tica neutral como presupuesto lgico de una sociedad abierta42.
La modernidad jurdica con un proceso paulatino de racionalizacin y
s ecularizacin fue consolidando la diferenciacin entre las normas de eran
impuestas por los gobernantes (normas jurdicas y polticas) y la regulacin
tradicional (de carcter predominantemente religioso-moral). Hasta ya avan-
zada la Modernidad, la distincin terica entre Derecho y Moral43, no slo se
consolid, sino que fue explcitamente formalizada dentro de los siglos XVII y

40
Vid. Ruiz Miguel, Alfonso, Una filosofa del derecho en modelos histricos: de la antigedad a los
inicios del constitucionalismo, Trotta, Madrid, 2000.
41
Peces-Barba, G., Introduccin a la Filosofa del Derecho, Ed. Debate, Madrid, 1983.
42
Ara Pinilla, Ignacio, Derecho y Moral, en Teora del Derecho, 1996, pg. 134; Ara Pinilla,
Ignacio, Las transformaciones de los Derechos Humanos, Tecnos, Madrid, 1990.
43
Truyol y Serra, Antonio, Historia de la Filosofa del Derecho y del Estado (del Renacimiento a
Kant), vol. 2, Biblioteca de la Revista de Occidente, Madrid, 1975.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 469

XVIII, gracias al esfuerzo terico que, tras la huella de Puffendorf, desarrolla


ron Tomasio y Kant.

1. La obra de Puffendorf se impregna de un decidido talante iuspositivista


deudor del voluntarismo jurdico hobbesiano.
2. Depura la teora de la interpretacin expuesta por Hugo Grocio de la
idea de mandato y auto-obligacin.
3. Se perfila la autonoma de lo jurdico (reino exterior) frente a la moral
(reino del interior).
4. El mtodo hermenutico fija procedimientos adecuados para alcanzar
una interpretacin objetiva, esto es, universalmente necesaria y verda-
dera, que respondan a una seguridad jurdica.

Con el inicio de la modernidad encontramos un giro epistemolgico y me


todolgico radical de tipo racionalista (iusnaturalismo racionalista) que condu-
cir ms tarde hacia implantacin del paradigma formalista y declarar la
autonoma del derecho frente a la religin o la moral. La seguridad jurdica del
burgus44 ser objetivo fundamental del Derecho moderno. El burgus espera ser
juzgado nicamente por sus acciones externas; slo de acuerdo con la medida
que fijen las leyes imparciales del Estado no la moralidad de un determinado
grupo social. Con la revolucin cientfica del siglo XVI se enfatiz la dicotoma
entre lo fsico y lo moral (verdades de hecho y verdades de razn, juicios de
hecho y juicios de valor), que ms tarde se transforma en la demarcacin entre
ser y deber ser, ser y valores. En base a esta distincin, Kant distinguir ms
tarde entre uso de la razn pura o terica (mbito de investigacin cientfica y
filosfica) y el mbito del uso de la razn prctica (el mbito de la investigacin
moral y jurdica)45.
En un contexto de guerras de religiones y fuertes convulsiones polticas en
toda Europa, Thomasius formula en su obra Fundamenta iuris naturae et gentium
(1705) la diferencia entre iustum y honestum que posteriormente desembocar en
la distincin kantiana entre forum internum y forum externum, esta demarcacin
pretende deslegalizar la moral, pues la modernidad pretende reconocer la
libertad religiosa, de pensamiento y conciencia a los distintos ciudadanos. La
separacin entre moral y derecho en el pensamiento de Christian Tomasio im-
plica una separacin ms radical entre el derecho natural y el derecho divino,
la filosofa y la teologa, la razn y la fe. El derecho divino queda reducido
exclusivamente a la interioridad del sujeto, mientras el derecho natural se en-

44
Calvo Garca, Manuel, Los fundamentos del mtodo jurdico: una revisin crtica, Tecnos, 1994;
Calvo Garca, Manuel, Metodologa jurdica, Tecnos, Madrid, 1999.
45
Kant, Emmanuel, Crtica a la razn pura (traduccin, prlogo, notas e ndices de Pedro Ribas),
Alfaguara, Madrid, 1978; Cortina, A., El Comunitarismo universalista de la filosofa kantiana,
en Immanuel Kant, Moral, Derecho y Poltica, coord. J. Carvajal, Cuenca, Universidad de Castilla-La
Mancha, 1999, pgs. 241-251.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


470 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

cuentra regido por la razn que descarta todo precepto religioso. La razn se
convierte en la instancia absoluta que sustituye a la religin. El Derecho natural,
segn Tomasio, se fundamenta en la naturaleza humana, por lo que define la
ley natural como: ley divina inscrita en los corazones de todos los hombres, que
les obliga a hacer aquello que necesariamente conviene a la naturaleza racional
humana y a omitir lo que repugna a sta46.
La conducta del hombre est regulada, para Tomasio, por tres disciplinas:
la tica (usos sociales), la poltica (reglas polticas) y la jurisprudencia (el derecho),
pero de tal suerte separadas que cada una de ellas afecta a un tipo especfico
de conductas.

El principio de la tica es lo honestum, su precepto fundamental es lo que


quieras que otros hagan para s mismo, hazlo t para ti.
El principio de la poltica es lo decorum, su precepto fundamental es lo
que quiera que otros hagan contigo, hazlo t con ellos.
El principio de la jurisprudencia es lo iustum, su precepto fundamental
es no hagas a otros lo que no quieras que te hagan a ti.

Los preceptos fundamentales de la moral, la poltica y el derecho difieren


notablemente en que en el primero se alude a una conducta del sujeto aislado
de los dems, mientras que el precepto jurdico se refiere a la actuacin del
hombre en relacin con sus semejantes.
El mundo moral de Tomasio vendra representado por una pluralidad de
esferas inconexas entre s, en la que los sujetos estaran enclaustrados, atenin-
dose nicamente a acciones realizadas consigo mismo (lo que quieras que otros
hagan para s mismos, hazlo t para ti), en tanto que el mundo jurdico47 estara
constituido por esferas conectadas o relacionadas las unas con las otras.
La tesis de Tomasio fue recogida posteriormente por Kant con el resultado
de conducir hacia una separacin entre derecho y moral. Por ello encontramos
en Kant, el pensamiento ms completo y acabado sobre la distincin entre
Derecho y Moral. Segn Kant, la libertad humana se rige por leyes morales48,
porque se dirigen a regular su comportamiento; las leyes morales que regulan
el comportamiento externo de los hombres son leyes jurdicas. De esta forma,

46
Thomasius, Christian, Fundamentos de derecho natural y de gentes (estudio preliminar Juan Jos
Gil Gremades, trad. Salvador Rus Rufino y M. Asuncin Snchez), Tecnos, Madrid, 1994, pg. 128.
La obra de Tomasio posee un carcter pragmtico, donde la utilidad se impone como finalidad
de la accin humana. La finalidad de todo saber es la eliminacin de la intolerancia y el ejercicio
de pensamiento. Tomasio contina la obra secularizadora de los pensadores alemanes iniciada por
Puffendorf, que despus completar Cristian Wolf.
47
Truyol Serra, Historia de la Filosofa del Derecho y del Estado, vol. 2, 3. ed., Madrid, 1988,
pgs. 272-275; Fass, Guido, Historia de la Filosofa del Derecho, vol. 2, 2. ed., Madrid, 1981,
pgs. 167-173.
48
Kant, E., Fundamentacin de la metafsica de las costumbres, Madrid, Espasa-Calpe, 1988.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 471

las leyes jurdicas se ocupan del mbito externo de la conducta humana y las
morales, en general, del interno, de forma tal, que tenemos dos ordenes nor-
mativos distintos por su esfera de accin pero ocupados, ambos, de la conducta
humana. El Derecho se fija en la accin exterior y a partir de ah puede obligar,
mientras que la Moral se fija slo en el carcter interno, donde es inaccesible
cualquier coaccin.
La teora iusfilosfica kantiana es en realidad una doctrina general de los
deberes, donde se distinguen dos tipos de deberes: los deberes jurdicos para
los que es posible una legislacin exterior (mbito heternomo), y los deberes de
la virtud para los que es imposible una tal legislacin (mbito autnomo)49. El
Derecho le basta con la legalidad, es decir con el cumplimiento externo, mientras
que la Moral exige el cumplimiento del deber por el slo sentido del deber, es
decir, por la moralidad.
En este sentido, Kant est partiendo de la distincin entre leyes morales
y leyes jurdicas conforme al criterio interioridad/exterioridad. Sin embargo,
Kant profundiza mucho ms que Thomasio en esta diferenciacin. Al contra-
rio que para este ltimo autor, para Kant toda legislacin tiene dos elementos:
uno objetivo (la representacin necesaria de la accin que debe realizarse);
precisamente, en comparacin con lo dicho por Thomasio (para quien la ley
nicamente tiene un elemento objetivo)
El Derecho es el conjunto de condiciones bajo las cuales el arbitrio de uno
puede conciliarse con el arbitrio de otro segn una ley universal de la libertad50.

El filsofo de Knisberg estableci la distincin clara de un uso terico y


prctico de la razn51. Ante la pregunta Qu puedo conocer del mundo? (uso
terico de la razn)Cmo debo actuar en el mundo? (uso prctico de la ra-
zn). La filosofa prctica kantiana 52, o mejor dicho la filosofa moral, poltica y

49
Kant, I., Die Metaphysik der Sitten, trad. cast.: Kant, I., Metafsica de las costumbres, trad. cast.
A. Cortina y J. Conill, Tecnos, 1994 (2. ed.); Llano Alonso, Fernando H., El humanismo cosmopolita
de Inmanuel Kant, Instituto de Derecho Humanos Bartolom de las Casas, Dykinson, Madrid, 2002.
50
Kant, I., Die Metaphysik der Sitten, trad. cast.: Kant, I., Metafsica de las costumbres (trad. cast.
A. Cortina y J. Conill), Tecnos, 1994 (2. ed.), pg. 230; Truyol y Serra, Antonio, Historia de la
Filosofa del Derecho y del Estado (del Renacimiento a Kant), vol. II, Biblioteca de la Revista de Occidente,
Madrid, 1975; Habermas, J., La idea kantiana de paz perpetua, en La inclusin del otro (Estudios
de teora poltica), Barcelona, Paids, 1999; Hberle, Peter, El federalismo y el regionalismo como forma
estructural del Estado Constitucional, Mxico, U.N.A.M., pgs. 25-130.
51
Kant, Crtica a la razn pura (traduccin, prlogo, notas e ndices de Pedro Ribas), Alfaguara,
Madrid, 1978. Vase tambin el trabajo Cortina, A., La calidad moral del principio tico de la
universalizacin, Sistema, n. 77, marzo, 1987, pgs. 111-120.
52
La metafsica de las Costumbres es en realidad una doctrina sobre los deberes donde distingue
entre dos tipos: deberes jurdicos (Derecho) y deberes de la virtud (Moral), para Kant metafsica
significa conocimiento a priori, es decir, un conocimiento derivado de al razn pura e indepen-
diente de la experiencia y todo elemento sensible. Vase tambin Habermas, J., El discurso de la
modernidad, Taurus, Madrid, 1983; Kriele, M., Liberacin e ilustracin. Defensa de los derechos humanos,
trad. cast. C. de Gancho, Barcelona, Herder, 1982.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


472 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

jurdica, no son un saber doctrinario, ideolgico o programtico, sino un saber


crtico y autnomo sobre los fundamentos de nuestro conocimiento y praxis en
el mundo.
Lo primero que podemos apreciar cuando abordamos estos dos mbitos nor-
mativos es el gran arsenal conceptual comn que ambas nos proporcionan. En
efecto, nociones bsicas como deber, responsabilidad, obligacin, contrato,
integran el lenguaje comn del derecho y la moral. Sin embargo, el derecho y
la moral no se proyectan sobre idnticos campos de accin y actuacin. El anli-
sis de la relacin entre Derecho y moral puede asumir la forma de integracin
y coherencia como la relacin de conflicto y tensin permanente.
En el marco de la relacin existente entre ciencia jurdica y filosofa jur-
dica podemos afirmar que el jurista cuando hace ciencia jurdica parte an
sin saberlo de una determinada concepcin explcita e implcita del Derecho,
por tanto, hace uso del saber filosfico-jurdico53. Una primera e importante
funcin de la filosofa del Derecho consiste explicar los supuestos conceptuales
y metodolgicos necesarios para que el jurista proceda con pleno conocimiento
de causa y para aclarar el sentido de su actividad. Como expresa Legaz y La-
cambra: Cuanto ms contacto con el saber cientfico tenga un filsofo, tanto
ms slida y eficaz ser su filosofa54.
En el momento actual podemos distinguir siguiendo la magnfica exposi-
cin del profesor Prez Luo cuatro modelos de articulacin de las relaciones
entre Derecho, Moral y Poltica 55: 1.) Separacin radical e independiente del
positivismo extremo cuyo exponente mximo es Kelsen; 2.) Separacin relativa
representado por una pirmide en cuya cspide estara la moral como criterio
legitimador de la poltica y representa el positivismo moderado de Hart; 3.)El
modelo de integracin absoluta inmutables y eternos protagonizado por el ius-
naturalismo radical y extremo; 4.) el modelo de integracin relativa que frente
al imperio y tirana de los valores absolutos defiende un iusnaturalismo tenue
y moderado como el de Ronald Dworkin.

V.DISTINTOS MODOS DE RELACIN DEL DERECHO, LA MORAL


Y LA POLTICA

1. Separacin del Derecho respecto de la Moral

El profesor Prez Luo distingue dos modelos de separaciones, un primer


modelo de separacin radical y drstica protagonizado principalmente por el

53
Welzel, H., Introduccin a la Filosofa del Derecho. Derecho natural y justicia material, F. Gonzlez
Vicn (trad.), Aguilar, Madrid, 1971.
54
Legaz y Lacambra, op. cit., pg. 20.
55
Prez Luo, A. E., Teora del Derecho. Una concepcin de la experiencia jurdica, 1997, vase
especialmente captulos IX y X.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 473

pensador austriaco Hans Kelsen, y un segundo modelo de separacin relativa,


tenue y moderada protagonizado por pensador britnico Herbert Hart.
La teora jurdica que defiende una separacin radical entre el Derecho
y la Moral la encontramos en la Teora Pura del Derecho de Hans Kelsen. Sin
duda, este autor puede ser considerado como el pensador ms representativo
de esta actitud. La Teora del derecho56, para Kelsen, debe tomar como objeto
de estudio del derecho en s, es decir al derecho en cuanto estructura norma-
tiva autosuficiente, autoreferente y coherente. Por tanto, la validez de cualquier
ordenamiento jurdico positivo es independiente de su correspondencia o de
su falta de correspondencia con un orden moral. En este sentido, Kelsen est
incurriendo en una posicin de monismo jurdico al admitir que slo la existencia
de un nico derecho: el derecho positivo. De esta forma, impugna el carcter
jurdico del derecho natural que queda relegado al mbito de las exigencias mo-
rales, de las convenciones sociales o de las ideologas polticas. Desde un punto
de vista intrasistemtico57, como bien apunta el profesor Prez Luo, resulta
contradictorio respecto a los propios presupuestos tericos de la Teora pura
del derecho, que la norma fundamentadora del sistema de fuentes jurdica no
sea una norma puesta, es decir, positiva. Y, en el plano externo, establece una
juridificacin y reduccionismo demasiado estricto del Estado, desapareciendo
el dualismo derecho-Estado en la medida que concibe el Estado slo como un
orden normativo.
La teora pura del derecho, como bien advierte Ernesto Garzn Valds, fue
condenada como la gran culpable: las declaraciones de Kelsen en 1963 nos
recuerdan la complicidad entre el positivismo jurdico y la implantacin del
rgimen nazi: Desde el punto de vista de la Ciencia del Derecho, el derecho
durante la dominacin nazi fue derecho. Podemos lamentarlo, pero no negar
que fue derecho58.
El neopositivismo jurdico, como corriente filosfica del derecho, quiere
estudiar un derecho objetivo, neutro axiolgicamente, tcnico-cientfico, eficaz

56
Kelsen toma la distincin kantiana entre ser y deber ser, situando al derecho y la ciencia
jurdica en el mbito del deber ser. Vid. Kelsen, Hans, Teora pura del derecho (trad. Roberto J.
Vernengo), Porra, U.N.A.M., 2. ed., Mxico, 1991; Bobbio, N., El problema del positivismo jurdico,
E. Garzn Valds (trad.), Editorial universitaria Buenos Aires, 1965; Bobbio, Norberto, La Teora
pura del Derecho y sus crticos, en Contribucin a la teora del Derecho, pg. 119.
57
Prez Luo, A. E., Teora del Derecho op. cit., pg. 197.
58
Cfr. Garzn Valds, E., Estudio introductoria, en Derecho y Filosofa, Mxico, Fontamara,
pg. 8. Aunque tambin seala el profesor Garzn Valds que durante la poca de Hitler el positi-
vismo Kelseniano haba sido rechazado como opuesto a la ideologa nacional-socialista. La filosofa
analtica y positivista surgi a principios de siglo, con filsofos, juristas, fsicos y matemticos como
Beltrand Russell y Ernst Mach, alcanzando su mximo esplendor en el crculo de Viena, en la
dcada de los aos 30 y 40 con O. Neurath, Carnap, O. Quine, Hempel, y Russell, Wittgenstein y
Einstein, miembros honorficos del mismo. Tenan una visin cientfica del mundo (neopositivista)
a travs del anlisis lgico, negando toda posibilidad a la metafsica como ciencia. Muguerza, J.,
La concepcin analtica de la Filosofa, Madrid, Alianza Editorial, 1974, 2 vols.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


474 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

despojado de todo contenido tico-poltico-ideolgico, en realidad un derecho


irreal, ilusorio y fantasmagrico, pues dicho derecho no existe en la praxis
jurdica. Tal pretensin cientificista o positivista no deja de ser una corriente
ideolgica que inici el empirismo anglosajn de Hume y, posteriormente, re-
cuper la filosofa positiva por Augusto Compte y la Escuela de Viena.
El neutralismo axiolgico constituye uno de los presupuestos fundamen-
tales de la teora pura del Derecho. En realidad, Kelsen quera construir una
ciencia jurdica libre y no contaminada de elementos ticos, sociolgicos o po-
lticos cuyo objetivo final fuese exclusivamente las normas jurdicas. Por tanto,
determinar si un Derecho es justo o injusto es algo que queda fuera del mbito
de la ciencia.
El positivismo radical que defiende Kelsen le lleva a impugnar la concep-
cin metapositiva de justicia tradicionalmente defendida en la teora poltica y
jurdica. En esta lnea lanza un duro ataque contra cualquier forma de iusna-
turalismo por su creencia en la existencia de una justicia absoluta. Las concep-
ciones de justicia que trascienden el derecho positivo responden a intereses o
emociones relativas, contingentes e irracionales. La justicia absoluta es un ideal
irracional, o dicho en otras palabras, una ilusin, una de las ilusiones eternas
del hombre59. La justicia es slo pues un valor intrnseco al derecho positivo.
Kelsen defiende un estricto relativismo axiolgico donde los valores aparecen
como expresin de concepciones del mundo contingentes y heterogneas. Elas
Daz seala en su trabajo Sociologa y Filosofa del Derecho que el relativismo
de Kelsen no es slo absoluto, sino tambin relativo donde ante la confusin
y diversidad de valores no hay posibilidad de superacin coherente y racio-
nal. Por tanto nos encontramos ante una posicin de emotivismo tico y rela-
tivismo absoluto.
As pues, dentro de la tesis de separabilidad de Derecho y Moral defendida
actualmente por los tericos iuspositivistas podemos distinguir dos tendencias
aproximadas: por un lado tenemos, un iuspositivismo inclusivo ms cercano a
la posibilidad de inclusin de la moral en el derecho y, por otro lado, tenemos
un iuspositivismo exclusivo o clsico que defiende la necesidad analtica de la
exclusin de la moral del derecho. De este modo el Derecho positivo puede
incorporar valores morales, como de hecho ocurre en los Estados constitucio-
nales actuales por va de recepcin de valores recogidos en las disposiciones
constituciones llamadas principios60.

59
Kelsen, Hans, Qu es la Justicia?, Editorial Orbis, 1997. Kelsen defiende que no existe una
justicia absoluta para la humanidad, sino una justicia relativa a cada persona y contexto.
60
Barberis, Mauro, La heterogeneidad del bien (tres ensayos sobre el pluralismo tico), Fontamara,
Mxico, 2006, pg. 64. El iuspositivismo inclusivo (ing. Inclusive positivism) o tambin llamado iu-
positivismo dbil (soft positivism) o incorporacionismo (incorporationism) insiste sobre la posibilidad
de inclusin emprica y conexin entre derecho y moral. Fuller, L., The Morality of Law (1964),
New Hawen, Yale, U.P., 1969.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 475

Ante la enorme heterogeneidad y multiplicidad de concepciones iusfilosfi-


cas Norberto Bobbio nos proporciona una definicin comn mnima que podra
ser aceptada por las diferentes corrientes y doctrinas actuales. Por iusnatura-
lismo entiendo aquella corriente que admite la distincin entre derecho natural
y derecho positivo y sostiene la supremaca del primero sobre el segundo. Por
positivismo jurdico entiendo aquella corriente que no admite la distincin entre
derecho natural y derecho positivo y afirma que no existe otro derecho que el
derecho positivo61.
El segundo modelo de separacin relativa simboliza la relacin entre dere-
cho, moral y poltica bajo la forma de una pirmide en cuya cspide aparece
la moral (el mnimo tico) como criterio legitimador del derecho. La teora
jurdica de Hart defiende y formula un contenido mnimo del derecho natural.
Lo integraran un conjunto de verdades obvias que aparecen en el seno del
derecho.
H. L. A. Hart es el ms importante de los iusfilsofos anglosajones recientes
de la segunda mitad del siglo XX y su obra The concept of Law 62 figura entre las
obras fundamentales de la teora del derecho contempornea. Hart defiende
un iuspositivismo inclusivo donde reconoce la posibilidad emprica de inclusin
de la moral en el derecho.
Hart, an inscrito en la tradicin analtico-positivista, llega a afirmar que la
separacin entre Derecho y moral, no implica que el derecho no tenga un m-
nimo de contenidos morales lo cual ofrece legitimidad al derecho. Existe un
fundamento y contenido mnimo tico del Derecho. Por tanto, Derecho y Moral
son esferas diferentes en ciertos aspectos, pero esto no indica que estn sepa-
rados radicalmente entre si. Existe una conexin necesaria, continua y natural
entre derecho y moral partiendo del presupuesto de su interrelacin prctica.

hay muchas cosas que son falsas acerca de las normas tomadas separa
damente, pero que son verdaderas e importantes en un sistema jurdico como
un todo. Por ejemplo, la conexin entre el derecho y las sanciones, y entre la
existencia del derecho y su eficacia tiene que ser comprendida de esta manera
general63.

La concepcin del Derecho en un sentido amplio nos lleva ineludiblemente


a una conexin necesaria entre concepciones morales y aspectos jurdicos. Con

61
Bobbio, N., El problema del positivismo jurdico, E. Garzn Valds (trad.), Editorial universitaria
Buenos Aires, 1965.
62
Hart, H. L. A., El concepto del derecho (trad. de G. Carri), Ed. Nacional, Mxico, 1961. Sin
duda, Hart es uno de los autores iuspositivistas ms considerados en la segunda mitad del sigloXX.
Hart ha tratado de combatir las objeciones provenientes del neoconstitucionalismo de Dworkin
como tambin del iuspositivista exclusivo Joseph Raz. En ciertos fragmentos de su obra se podra
dudar de que Hart sea verdaderamente un iuspositivista inclusivo.
63
Hart, H. L. A., El positivismo y la separacin entre el derecho y la moral, en Derecho y
moral. Contribuciones a su anlisis, Desalma, Buenos Aires, 1962 pg. 50.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


476 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

ello no podemos desdear, segn Hart, las implicaciones de las morales de un


sistema jurdico64 considerado como un todo integral.
Todo esto nos demuestra, segn Hart65, que el Derecho no puede explicarse
exclusivamente en trminos puramente formalistas o normativos sin hacer refe-
rencia a contenidos o necesidades sociales. La idea hartiana de derechos huma-
nos traduce y explicita un derecho natural universal a un derecho igual de
todos los hombres a ser libres. Los presupuestos vitales que prohben el homi-
cidio, la violencia y el robo son ejemplos claros y contundentes que manifiestan
la coincidencia y conexin entre todos los sistemas jurdicos y estos principios
morales bsicos. Estos presupuestos bsicos son los que posibilitan la convivencia
con nuestros semejantes y hacen referencia a una concepcin humilde mnimo
de derecho natural66.
las reglas que prohben el uso de la violencia y las que constituyen la forma
mnima de propiedad con los derechos y los deberes suficientes para que los
alimentos puedan crecer y ser guardados antes de su consumo no tendran el
estatus necesariamente no arbitrario que tienen hoy para nosotros67.

Evidentemente, Hart trata de distinguir y demarcar las normas morales (mo-


ralidad) de las normas jurdicas (derecho), recurriendo a algunos rasgos. Esos
rasgos especiales de la moralidad son cuatro: 1) la importancia de las normas
morales, en el sentido de que toda sociedad la observancia de dichas normas
es considerada como algo fundamental. 2) la inmunidad del caso deliberado,
lo que significa que las reglas morales, a diferencia de las jurdicas, no pueden
ser creadas, modificadas o suprimidas a voluntad mediante un procedimiento,
3) el carcter voluntario de las transgresiones morales que apunta 4) la forma
de presin moral, que consiste, no en apelar a las reglas morales mismas y a su
respeto como algo importante en s y por s68.
La moralidad es un conjunto de normas y principios de conducta diferen-
ciados del derecho que carecen de la estructura de coordinacin especfica y
peculiar que caracteriza al Derecho. No obstante, a pesar del proceso de dife-
renciacin histrica69 que se ha producido no se ha llegado a una separacin
radical y absoluta de los distintos campos normativos, y es que en el fondo,

64
Ibidem, pg. 51.
65
H. L. Hart siguiendo, desde postulados de la filosofa analtica, elabora una teora del
derecho en su obra El concepto del Derecho (1961) en la cual trata de subrayar las diferencias entre
Derecho, coaccin y moral. Vid. Hart, H. L. A., El concepto del derecho (trad. de G. Carri), Ed.
Nacional, Mxico, 1961.
66
Hart, El positivismo y la separacin entre el derecho y la moral, en Derecho y moral, op.
cit, 1962, pg. 73.
67
Ibidem, pg. 52.
68
Vid. Laporta, Francisco, Entre el Derecho y la Moral, Fontamara, Mxico, 3. ed., 2000,
pg. 36.
69
De Castro Cid, B., Moral y Derecho, en A. Fernndez-Galiano y B. de Castro Cid, Lecciones
de Teora del Derecho y Derecho Natural, 1999.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 477

pese a la diferenciacin de sistemas de normas existen elementos comunes de


base fuertes.

2. La integracin del Derecho y la Moral


A) Distintos modelos de integracin absoluta
La reminiscencia del ethos antiguo como el ideal de un orden jurdico y
poltico sustentados sobre la moral nos ha conducido a una estricta integracin
de los tres mbitos normativos de la conducta prctica. As pues, esta postura
defiende una integracin absoluta donde: la moral posee un significado om-
nicomprensivo abarcador de las dems normatividades70.
En el mundo griego, la triada moral, poltica y derecho se encontraban
indisolublemente unidos y fusionados, el sentimiento de pertenencia a la polis
y el respecto absoluto a sus leyes marcaban la pauta a seguir. Scrates fue un
testimonio excepcional de este pensamiento tico-jurdico71, cuando decidi
morir por Atenas, pues pensaba que las leyes son criticables, reformables, re-
visables; pero ante todo deben ser obedecidas y cumplidas pues constituyen el
factor de cohesin social y armona de la comunidad poltica. Las leyes ejercen
una funcin claramente ordenadora, organizadora y prctica de la polis (ciudad-
Estado). Platn, igualmente, en su tratado Las Leyes, observaba la funcin pol-
tica, pedaggica y tica de la legislacin ordinaria (nomos)72. Las leyes humanas
son medios idneos para lograr las virtudes pblicas y sociales. Las leyes edu-
can a los ciudadanos hacia una vida buena y justa, sin leyes slo cabe arbitra-
riedad, impunidad e injusticia.
Aristteles entenda la dimensin poltica como conquista de la vida buena
y justa73, como una continuacin y prolongacin de la tica. De este modo,
moral, poltica y derecho estaban indisolublemente vinculados recprocamente,
el bien poltico est unido al bien personal y viceversa. El hombre no es auto
suficiente, pues depende de la ciudad para la realizacin de su propia natu-
raleza. El hombre es por naturaleza un animal social, por tanto la sociabilidad
humana tiene un fundamento natural y biolgico. Para Aristteles, es imposible

70
Prez Luo, op. cit., pg. 136.
71
Bloom, Allan, The Republic of Plato, Nueva York, Basic Books, 1968; Rocco, Christopher,
Tragedy and Enlightenment: Athenian Political Thought and the Dilemmas of Modernity, University of Cali-
fornia Press, California, 1996; Lewis, Sian, News and Society in the Greek Polis (Studies in the History
of Greece and Rome), The University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1996. Vernant, Jean y
Vidal-Naquet, Pierre, Miyth and tragedy in ancient Greece, trad. Ing. Janet Lloyd, Nueva York, Zone
Books, 1980.
72
Platn, Leyes, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1999.
73
El hombre es por naturaleza un animal poltico (zoon politikn), de que aqu que el hombre
aislado es insuficiente o no se baste a s mismo. La comunidad poltica es concebida como algo
natural, no artificial ni convencional. La deliberacin forma parte de la prudencia (prnesis) que
es la principal virtud tico-poltica para la ciudadana. Rus Rufino, Salvador, La razn contra la
fuerza. Las directrices del pensamiento poltico de Aristteles, Tecnos, Barcelona, 2005.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


478 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

concebir un hombre en estado de aislamiento. El hombre vive incardinado en la


polis (ciudad-Estado), se perfecciona en esta, se realiza a travs de esta. La polis es
la sociedad superior, ms perfecta y autosuficiente. El individuo precisa de ella.
Por consiguiente, el ciudadano es aquel que tiene derecho en participar en las
funciones deliberativas de la ciudad, o sea, quien participa en la vida pblica.
Aquel que tiene derecho a participar en las funciones organizativas del Estado
(funciones deliberativas y judiciales) del Estado. La comunidad poltica es una
comunidad de ciudadanos libres orientada a la finalidad de vivir bien, es decir,
vivir conforme a la virtud.
Esta integracin absoluta se prolong histricamente con la irrupcin y ex-
pansin del cristianismo a lo largo de toda la Edad Media a travs de figuras
como Agustn de Hipona, y posteriormente, Santo Toms de Aquino. Estas tesis
de identificacin absoluta y radical74 ha encontrado eco en el iusnaturalismo
neotomista y escolstico, as como en otras doctrinas neoiusnaturalistas de
nuestra cultura contempornea.
En el marco amplio de la Filosofa jurdica del siglo XX podemos encontrar
una fuerte reaccin contra el positivismo dentro desde neoiusnaturalismo a tra-
vs del restablecimiento del neokantismo formalista llevado de forma pionera
y crucial por Rudolf Stammler, aunque igualmente podemos destacar figuras
tan destacadas como Emilio Lask, Max Ernesto y Gustavo Radbruch. Dentro de
este amplsimo panorama se produce un retorno del Derecho natural Para la
Escuela Alemana neokantiana75, el Derecho es contemplado como una realidad
cultural, es decir, referida a los valores, una realidad cultural cuyo sentido es-
triba en servir a la justicia.
El Derecho justo 76, para Stamler, es un Derecho establecido, que posee unas
caractersticas peculiares. Es un Derecho positivo cuyo contenido volitivo posee

74
John Finnis pertenece a la denominada Nueva Escuela Anglosajona del Derecho Natural, escuela
que realiza una relectura del pensamiento de Toms de Aquino. Vid. Finnis, J., Natural Law y
natural rights, Ed. Clarendon Press, Oxford, 1980, trad. Cristbal rrego Snchez, Buenos Aires,
2000. La nueva escuela Anglosajona del Derecho Natural tiene como principales representantes a
Germain Grisez, Joseph Boyle, Robert P. George y William May.
75
Erich Kaufmann en su libro Crtica de la Filosofa del Derecho neokantiana aparecida en 1921
indicaba como el neokantismo haba pasado por un momento lgido influyendo en diversas
d irecciones como la Fenomenolgica de Edmund Husserl, la tica material de los valores
y la Ontologa de Max Scheler y Nicolai Hartmann. Kaufman reprochaba al neokantismo que
se haba equivocado al tratar de asegurar la existencia de un reino de valores absolutos por
encima de la realidad como su punto de apoyo y pauta y que se qued enclaustrado en un ra
cionalismo formal terico-cognoscitivo. Vid. Kaufman, E., Kritik der neukantischen Rechtphilosophie,
pg. 98.
76
La expresin Derecho justo procede de su libro clebre que Rodolfo Stamler el filsofo
del Derecho public en 1902. Desde entonces se ha utilizado en obras de filosofa del derecho y
en la literatura jurdica en general, aunque no siempre se haya entendido del modo como Stamler
lo plate en un inicio. Larenz, Karl, Derecho justo, Fundamentos de tica jurdica, Civitas, Madrid,
2000; De Lucas, J., Introduccin a la Teora del Derecho, 3. ed., Tirant lo Blanch, Valencia, 1977.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 479

la caracterstica de la justicia77, en este sentido, debemos remarcar que habla-


mos, primero, de un derecho establecido y positivo, y en segundo lugar, que
posee una vigencia normativa y fctica en un determinado mbito espacial y
un determinado mbito histrico. El Derecho justo es un peculiar modo de ser
del Derecho positivo. Existe, por tanto, diferentes graduaciones de justicia en el
derecho, hablamos de un derecho positivo justo, otro injusto, y otro parcialmente
justo, y otro parcialmente injusto.
La doctrina jurdica de Stammler78 tuvo una gran difusin y contribuy a
rehabilitar la expresin Derecho natural que, en la doctrina de Stammler
queda al margen del iusnaturalismo tradicional, puesto que la idea de Derecho
slo nos dice qu es formalmente justo desde un punto de vista abstracto, pero
no lo que es justo en cada momento histrico concreto.
El Derecho y la Moral, para el profesor Del Vecchio, son dos manifestacio-
nes de un mismo orden tico regulador de la conducta humana79, por tanto,
existe una clara subordinacin del Derecho a la moral, a todo ordenamiento
jurdico le corresponde un ordenamiento moral, aunque son dos mbitos clara-
mente distintos. La Moral como el Derecho pertenecen al conjunto integro de la
accin humana, pero desde una perspectiva distinta. Por tanto, no es admisible
la teora que atribuye al Derecho la regulacin de los actos externos y a la Moral
la de los actos internos. Toda accin humana es interna y externa a la vez, y
ambos aspectos se encuentran fundidos en su dinmica vital.
Igualmente, Radbruch80 propugna un iusnaturalismo radical integrador de
la poltica y el derecho en la moral y, desde esta visin, nos plantea cmo el
derecho positivo no es derecho si no lleva implcito el sentido de servicio a la
justicia. Radbruch considera al derecho natural como encarnacin de los valo-

77
Stammler, R., Tratado de filosofa del derecho, trad. W. Roces, Editora Nacional, Mxico, 1980.
Stammler, R., Teora de la Ciencia del Derecho, pg. 185.
78
La filosofa jurdica de Stammler ha sido objeto de distintas objeciones entre las que pode-
mos destacar como Stammler se sita en un formalismo kantiana estricta de las formas jurdicas
a priori como abstracciones que posteriormente han de ser concretadas en la realidad emprica.
Indudablemente, esta tarea o actividad jurdica concreta de determinacin del contenido desde
principios abstractos no es aclarada explcitamente.
79
El catedrtico italiano Del Vecchio contribuy a la restauracin del problema del Derecho
natural combatiendo las posiciones iuspositivistas y colocando la cuestin del concepto universal
de lo jurdico en la base de la Filosofa del Derecho. Pero no se trata de una restauracin del
Derecho natural en el sentido de regreso puro y simple a las concepciones clsicas, sino desde
una base idealista.
80
Gustav Radbruch (1878-1948), filsofo, juristas, hombre poltico, ha sido un pensador de
extraordinaria relevancia en la poca del famoso laboratorio Weimar, intelectual fuertemente com-
prometido con los ideales constitucionalistas hacia la reconstruccin pacfica del socialismo. Para un
estudio ms profundo vase Recasens Siches, L., Direcciones contemporneas del pensamiento jurdico,
Barcelona, Ed. Labor, 1929, pg. 172; Monereo Prez, J. L., La Filosofa de Gustav Radbruch: una
lectura jurdica y poltica, estudio preliminar en Radbruch, Gustav, Filosofa de Derecho, Ed. Comares,
Granada, 1999.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


480 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

res ticos de justicia, como un derecho superior a la ley, supralegal, por el cual
podemos medir y evaluar todas las leyes positivas.
Mi derecho es, en el fondo, el derecho a cumplir mi deber moral; y al con-
trario, es, por eso, mi deber, garantizar derecho. En sus derechos lucha el hombre
por sus deberes, por su personalidad moral. As pudo Jhering predicar la lucha
por el derecho como un deber de la autoafirmacin moral81.

Toda la filosofa del Derecho desde su comienzo hasta el principio del si-
gloXIX ha sido Derecho Natural. Sin embargo, conviene precisar que el trmino
derecho natural82 es una acepcin demasiado ambigua, equvoca y polismica,
conformada segn la historia por diferentes concepciones y significaciones,
iusnaturalismo antiguo, medieval, moderno y contemporneo.
El iusnaturalismo radical y absoluto ha tropezado siempre con el escollo
que supone negar la condicin de derecho a las legislaciones histricas que no
responden a determinados criterios de justicia. Esta postura tiene a su favor el
rechazo del relativismo y el escepticismo axiolgicos83; pero en su contra hay
que advertir que propugnan un orden ontolgico, cerrado y ahistrico de valo-
res metafsicos, eternos e inmutables. El problema consiste en el riesgo de este
sector de imponer una tirana de valores84 a los dems, un orden axiolgico
demasiado cerrado y extremo que no permita la clara y pacfica convivencia del
pluralismo moral, poltico e ideolgico de nuestras sociedades contemporneas.
Aunque, podemos elogiar los intentos de control y vigilancia sobre el derecho
positivo concreto que pueden ejercer. En este sentido, e profesor Eusebio Fer-
nndez ha recalcado siempre la necesidad de reivindicar la importante funcin
histrica del Derecho Natural, su aspiracin tica, su comprensin como tica
jurdica material 85.
El modelo de integracin relativa defiende un iusnaturalismo moderado y
tenue86 que rechaza tanto la tesis que propugna la separacin radical entre de-

81
Radbruch, Gustav, Filosofa de Derecho, Ed. Comares, Granada, 1999, pg. 56. La filosofa,
para Radbruch, tiene como objetivo el conocimiento del deber ser y no del ser, ms el valor y el
fin, que la realidad y las causas, inclinndose por la distincin, separacin y relativa independencia
entre valor y realidad (su correlato hecho y valor), establecido por Kant en su Crtica a la razn
prctica. La Filosofa del Derecho es una valoracin del Derecho como doctrina del derecho justo
(Stammler), siendo los rasgos de su mtodo el llamado dualismo metdico.
82
Welzel, H., Introduccin a la Filosofa del Derecho. Derecho natural y justicia material, F. Gonzlez
Vicn (trad.), Aguilar, Madrid, 1971.
83
Prez Luo, op. cit., pg. 137.
84
Schmitt, Carl, Teora de la Constitucin (trad. cast. F. Ayala, del original alemn Verfassungs-
lehre, Mnchen/Leipzig, 1928), 1. ed., Alianza Universidad, 1982.
85
Cfr. Fernndez, Eusebio, El iusnaturalismo, en E. Garzn Valds y Francisco J. Laporta
(comps.), El Derecho y la Justicia, C.S.I.C., Madrid, 1996, pg. 267.
86
La concepcin iusnaturalista integradora de Dworkin se enfrenta radicalmente a la posicin
positivista que sostiene que slo son normas jurdicas aquellas que son reconocidas por su origen
fctico y perfectamente distinguible de las normas morales. Su posicin se apoya en la admisibi-
lidad de ciertos tipos de estndares morares como parte del Derecho, el alcance de la discrecin

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 481

recho y moral como la que postula una integracin total y absoluta. El represen-
tante de esta tesis es Ronald Dworkin, quien propugna que todo ordenamiento
jurdico se halla integrado por un conjunto de principios (principles), medidas
o programas polticos (policies) y reglas o disposiciones especficas (rules).
Dworkin nos habla de principios que tienen su origen no tanto en alguna
decisin particular de algn legislador, sino convicciones, prcticas, intuicio-
nes profesionales y populares entendidas en sentido amplio. Y adems los prin-
cipios tienen una peculiaridad: son proposiciones que describen derechos87:
Los derechos se imponen en particular a las directrices polticas (policies)
definidas en trminos utilitaristas. Un derecho es algo que debe ser respetado
y satisfecho, aun cuando su respeto y satisfaccin vayan contra la directriz pol-
tica a favor del inters general. Los derechos, que son descritos a travs de los
principios pertenecen en parte, no al sistema normativo jurdico, sino a la vida
y la cultura: es decir, a la moralidad de una determinada comunidad.
El iusnaturalismo moderado de Ronald Dworkin88 trata de recuperar la
idea de la existencia de unos derechos morales, naturales, previos al Estado
y que, en todo caso, sirven de mdulo justificador para su operatividad y efi-
cacia prctica, creando una proteccin de los ciudadanos frente al Gobierno.
Estos principios morales son vividos por una determinada comunidad y a ellos
puede acudir un juez para decidir ante los casos difciles.
La teora poltico-jurdica de Dworkin se fundamentada principalmente
en una concepcin de derechos individuales lo cual supone estos derechos y,
sobre todo, el derecho a la igual consideracin y respecto significan histrica-
mente un triunfo frente a la mayora89. En este sentido, ningn ordenamiento
jurdico, directriz poltica ni objetivo social colectivo puede rebasar, anular o
transgredir este autntico derecho humano que reside en la igualdad y la dig-
nidad humana. Esto convierte a los derechos humanos en la instancia legtima

judicial y la posibilidad de justificar proposiciones jurdicas sobre la base de prcticas sociales. Estos
tres elementos se enfrentan radicalmente a la visin positivista. Vase al respecto el trabajo Nino,
Carlos Santiago, Dworkin y la disolucin de la controversia positivista versus iusnaturalismo, en
Agustn Squella, Ronald Dworkin, Revista de Ciencias sociales, Universidad de Valparaso, Chile,
n. 38, pgs. 495-528.
87
Cfr. Dworkin, R., Taking Rights Seriusly, Duckworth, London; trad. cast. Los derechos en serio,
Ariel, Barcelona, pg. 307. La teora de Ronald Dworkin se ubica claramente dentro del Derecho
norteamericano y su filosofa jurdica pone de manifiesto y evidencia la enorme vinculacin
que existe entre Derecho y moral, en todo sistema jurdico existen principios inmanentes que de
alguna manera fundan la interrelacin entre Derecho y moral. Estos principios extrajudiciales
operan en la interpretacin y aplicacin de la norma jurdica que realiza el juez en su casustica
contextual ordinaria y fctica. Vid. Dworkin, Ronald, tica privada e igualitarismo poltico, Barcelona,
Paids, 1993.
88
Dworkin, R., El imperio de la justicia: de la teora general del derecho e interpretacin de los jueces
y de la integridad poltica como clave de la teora y la prctica, Barcelona, Gedisa, 1998.
89
Calsamiglia, A., Estudio preliminar, en R. Dworkin, Los derechos en serio, Ariel, Barcelona,
1999, pg. 16.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


482 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

ltima fundamental de toda institucin poltica y jurdica. Las ideas de dig-


nidad humana e igualdad poltica presiden la nocin de derechos individuales,
stas dos categoras se constituyen en baluartes inexpugnables ante los que
el poder estatal ha de detenerse para salvaguardar la primaca de la persona
segn la tradicin del liberalismo poltico; pero no slo eso, sino que adems
deben convertirse en faros orientadores de todo Estado democrtico y social
que se precie.
Cualquiera que declare que se toma los derechos en serio y que elogie a
nuestro gobierno por respetarlos debe tener alguna idea de qu es ese algo.
Debe aceptar como mnimo una o dos ideas importantes. La primera es la idea,
vaga pero poderosa, de la dignidad humana. Esta idea asociada con Kant, pero
que defienden filsofos de diferentes escuelas supone que hay maneras de tratar
a un hombre que son incongruentes con el hecho de reconocerlo cabalmente
como miembro de la comunidad humana y sostiene que un tratamiento tal
es prof undamente injusto. La segunda es la idea, ms familiar, de la igualdad
poltica, que supone que los miembros ms dbiles de una comunidad poltica
tienen derecho, por parte del Gobierno, a la misma consideracin y el mismo
respecto que se han asegurado para s los miembros ms poderosos, de manera
que si algunos hombres tienen libertad de decisin, sea cual fuere el efecto de
la misma sobre el bien general entonces todos los hombres tienen que tener la
misma libertad90.

El positivismo jurdico considera que los nicos derechos existentes son


los reconocidos por el sistema jurdico. Frente a esta concepcin positivista
Dworkin mantiene que junto a los derechos legales existen los derechos mo-
rales. Los derechos jurdicos y los derechos morales no pertenecen a rdenes
conceptuales distintos, en caso de conflicto entre derechos morales y derechos
jurdicos, stos ltimos no triunfan necesariamente sobre aquellos. Segn
Dworkin el problema de los derechos no se resuelve mediante la positivacin o
el mero reconocimiento legal porque la frontera o demarcacin entre los de-
rechos morales y jurdicos es una frontera difusa, movediza y permeable. Una
demarcacin no demasiado explcita y clara entre moral y Derecho, derechos
humanos y derechos positivos. La garanta de los derechos individuales es la
funcin ms importante del sistema jurdico91.
Dworkin defiende la prevalencia de unos derechos morales fuertes (strongs
rights), derivados de la tutela de los principios bsicos, principalmente, la dig-
nidad humana e igualdad poltica, que no pueden ser desconocidos por los
poderes pblicos. Dworkin sostiene la existencia de derechos preexistentes, sin
defender una teora metafsica concreta92. Los individuos tienen derechos, an
cuando stos no estn positivizados en ningn texto legal. Por tanto, al lado

90
Dworkin, R., Los derechos en serio, op. cit., pg. 295.
91
Cfr. Calsamiglia, A., op. cit., pg. 17.
92
Vid. De Asis Roig, Rafael, Dworkin y los derechos en serio, en Agustn Squella, Ronald
Dworkin, Revista de Ciencias sociales, Universidad de Valparaso, Chile, n. 38.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 483

de los derechos legales existe otro tipo de derechos cuyo fundamento jams
ser el consenso social reconocido en una norma sino, segn le hemos visto,
un cierto tipo de moralidad bsica. Los derechos humanos tienen un marcado
carcter moral que posibilita su fundamentacin para la teora y prctica jur-
dica, por el principio intrnseco de justicia que tienen de forma inherente. El
Derecho no es ms que un instrumento que tiene como fin tutelar y garantizar
los derechos fundamentales frente a las agresiones o violaciones de la mayo-
ra y del gobierno. Por lo que, Dworkin habla de los derechos contra el Go
bierno (rights against the Goverment), es decir derechos93 cuya violacin admitira
y justificara unos actos de desobediencia frente al gobierno. Estos derechos
no son derivados del propio ordenamiento jurdico, sino derechos morales del
individuo. En este sentido, la teora del Ronald Dworkin acerca del Derecho y
la justicia es una postura antipositivista en el sentido que sostiene la existencia
de derechos preexistentes al reconocimiento legal y positivo del ordenamiento
jurdico.
El positivismo jurdico no acepta la idea de que puedan preexistir dere-
chos a cualquier forma de ordenamiento jurdico, es decir, rechaza la idea de
que a los individuos se les pueda adjudicar derechos no explcitamente pre-
vistos en el conjunto de normas explcitas que componen la totalidad del or-
denamiento jurdico de una comunidad. El razonamiento jurdico depende
del razonamiento moral, en el sentido en que los principios morales juegan un
papel muy importante en el razonamiento jurdico, especialmente en los casos
difciles94.
Por tanto, la tesis central del positivismo que defiende la separacin radical
entre derecho y moral es falsa. No se puede separar razonamiento jurdico de
razonamiento moral. Este filsofo norteamericano, segn el profesor Calsami-
glia, intenta construir una tercera va entre el iusnaturalismo e iuspositivismo,
fundamentada en el modelo reconstructivo de Rawls. En mi opinin, consi-
dero que no se trata de una tercera va sino de la recuperacin y restauracin
de un iusnaturalismo moderado, crtico y progresista que trata de restaurar la
abrupta ruptura neopositivista entre razonamiento moral y razonamiento jur-
dico, defendido por Bentham, Austin y Hart.
Desde este iusnaturalismo deontolgico moderado de Dworkin est de
mostrando lo que Isaah Berlin plantea que existe una serie de valores compar-
tidos, un mnimo sin el que las sociedades difcilmente podran sobrevivir95.
La necesidad de aceptar y respetar esos valores es imperiosa en nuestra actual
sociedad.

93
Vid. Dworkin, R., Freedoms Law. The Moral Reading of the American Constitution, Harvard
University Press, Cambridge, Mass.
94
Calsamiglia, op. cit., pg. 11.
95
Berln, I., El fuste torcido de la humanidad (trad. J. M. lvarez Flores), Pennsula, Barcelona,
1992, pg. 9.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


484 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

En su famosa obra Taking Rights Seriouly, publicada en 1977, Dworkin sos


tiene una visin clara de los derechos humanos como derechos fundamentales
del individuo. Estos derechos funcionarn como cartas de triunfo al ser in-
vocadas por los ciudadanos; permitirn a los individuos resistirse a decisiones
particulares a pesar de que esas decisiones hayan sido alcanzadas por medio
del funcionamiento normal de instituciones generales, las cuales no son en s
mismas desafiadas por esta resistencia96.

VI. CRITERIOS DE DIFERENCIACIN ENTRE MORAL Y DERECHO

Los criterios de distincin entre moral y derecho han sido muy variados a
lo largo de la historia, pero bsicamente pueden resumirse bsicamente en los
siguientes97:

1. El carcter peculiar de los actos regulados. Normalmente, se ha enten-


dido por la doctrina tradicional desde Thomasio hasta nuestros das que
el Derecho se refiere a los actos externos, la moral atendera a actos
internos. Pero tenemos que hacer varias salvedades al respecto. En pri-
mer lugar, no podemos hablar en sentido estricto de actos puramente
externos, pues, con la circunstancial excepcin de los actos reflejos, en
todos ellos interviene el proceso interno, al menos el proceso de refle
xin mental que lleva a la determinacin de una determinada accin.
Igualmente, la moral no slo se ocupa de la regulacin de actos inter-
nos, sino tambin de la de los externos, o, por decirlo ms correctamente,
de la de los actos que poseen una manifestacin social externa. Tambin
tenemos que considerar que el derecho toma en cuanta en su regulacin
determinados elementos internos de acciones humanas, elementos de
orden moral, como pueden ser, por ejemplo, la premeditacin, el error,
el arrepentimiento, la buena o mala fe98.
2. La importancia de la materia regulada. Podemos decir que existe cierta
constancia en los juicios morales frente a la variabilidad de las regula
ciones jurdicas siempre resultan mucho ms circunstanciales. Los pre
ceptos morales que establecen el deber de o matar, de no robar, de
ayudar al prjimo, muestran una resistencia al cambio muy superior
a la de la inmensa mayora de los preceptos jurdicos.

96
Dworkin, Ronald, Liberalismo, Constitucin y Democracia, Buenos Aires, Ed. La isla de la Luna,
2003, pg. 32.
97
Ara Pinilla, I., Derecho y Moral, en Teora del Derecho, 1996, pg. 134; Ara Pinilla, I.,
Las transformaciones de los Derechos Humanos, Tecnos, Madrid, 1990.
98
De Castro Cid, B., Moral y Derecho, en A. Fernndez-Galiano y B. de Castro Cid, Lecciones
de Teora del Derecho y Derecho Natural, 1999; Prez Luo, A. E., Qu moral? Sobre la justificacin
moral de la obediencia al Derecho, Sistema, n. 102, 1991, pgs. 83-97; Ara Pinilla, I., Derecho
y Moral, en Teora del Derecho, 1996; Recasens Siches, Luis, Filosofa del Derecho, Editorial Porra,
Mxico, 1965.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 485

3. La formulacin lingstica de las normas. El derecho viene formulado


con preceptos negativos (no matar, no robar, no realizar actos de usura
a diferencia de la moral que viene tanto con preceptos negativos como
positivos.
4. La forma de imposicin de las normas. Normalmente se indica que las
normas morales se distinguen de las normas jurdicas de su condicin
de normas autnomas frente a la heteronoma que caracteriza a estas
ltimas. Con ello se quiere decir que el autor de las normas es el mismo
sujeto obligado a su cumplimiento, a diferencia de los que sucede con
las normas jurdicas.
Sin embargo, esta distincin no considera que las normas son sociales
adems de individuales, existe la moral social por lo que los individuos
tambin experimentan un fuerte condicionamiento por parte de la
sociedad convirtiendo la moral en heternoma tambin, al igual que
podemos afirmar que mucha normas jurdicas no son absolutamente
heternoma, puesto que, en un Estado democrtico de derecho los ciu-
dadanos los ciudadanos pueden cumplir las normas desde un criterio
de plena autonoma moral.
5. La especificidad de la sancin. En algunas circunstancias, la especifici-
dad de la sancin moral reside en su carcter interno que se contrapone
a la naturaleza externa de la sancin jurdica, alegando que mientras
la sancin jurdica se extiende con la realizacin de los actos, el pago
de la multa, la reclusin en le centro penitenciario, la sancin moral
se emplaza en un universo de sentimiento personales (remordimiento
de conciencia).

La sancin jurdica pretende la realizacin forzosa de la conducta sancio-


nada y, en su defecto, su sustitucin por una consecuencia desfavorable, a dife-
rencia de la sancin moral, que no puede imponer un comportamiento al no
contar con los medios eficaces para ello, en definitiva, al no disponer de las
posibilidades que ofrece la coaccin organizada.
Si buscamos un concepto amplio de Derecho debemos acudir a una com
presin integral de reglas (primarias y secundarias), la directrices y los princi-
pios donde se diluye se la separacin estricta entre Derecho y moral y se abre
a los valores. Hay muchos tipos diferentes de relaciones entre el derecho y la
moral, y nada hay que pueda estudiarse provechosamente en forma separada
como la relacin entre uno y otra. En cambio es importante distinguir algunas
de las muchas cosas diferentes que se pueden querer decir al afirmar o negar
que el derecho y la moral estn relacionados99.
Norma jurdica, moral y realidad social son elementos necesarios que de-
bemos tener en cuenta a la hora de realizar una correcta interpretacin y apli-

99
Hart, H. L. A., El concepto del derecho (trad. de G. Carri), Ed. Nacional, Mxico, 1961.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


486 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

cacin del Derecho. La existencia de tal sistema de legalidad con las exigencias
que lleva consigo respecto a las estructuracin y funcionamiento del orden
jurdico-estatal, constituye sociolgicamente el hecho dominante principalmente
en el Derecho del Estado moderno, as como deontolgicamente, representa la
exigencia ideal a que debe atenerse todo Estado que quiera justificarse como
Estado de Derecho100.

VII.CONFLICTO ENTRE MORAL Y DERECHO: LA OBJECIN


DE CONCIENCIA

1. Delimitacin de conceptos: obligacin moral y obligacin jurdica


Pues a quin le agradara un Estado sin leyes?
Acaso vas a evitar las ciudades con buenas leyes?
Y si haces esto te valdra la pena vivir?
Platn, Critn, 53 a-d

Sin lugar a dudas, la objecin de conciencia, la desobediencia civil y el de


recho de resistencia actualizan el problema clsico de la obediencia al derecho,
as como cuestionan la compleja relacin y demarcacin existente entre Dere-
cho y Moral. En primer lugar, conviene precisar que tanto el Derecho como
la moralidad se ocupan de imponer normas de conducta sin las cuales difcil-
mente podra sobrevivir la humanidad, o cualquier tipo de sociedad o comu-
nidad poltica.
Los distintos conjuntos normativos implican distintas formas de obligacin;
pero debemos delimitar y demarcar estos dos campos claramente diferencia-
dos como son la obligacin poltico-jurdica y la obligacin moral. No es lo
mismo hablar de deber que de deber ser. El deber ser tico implica que uno
mismo a travs de su razn, su emotividad o su conciencia individual se da
s mismo unas normas. Kant diferenciaba claramente estos dos mbitos afir-
mando la heteronoma del derecho en oposicin, a la autonoma de la moral101.
El Derecho pertenece a un mbito externo, heternomo y coactivo, mientras
la tica pertenece a un mbito ntimo, autnomo y voluntario. Las normas mo-
rales imponen obligaciones en sentido distinto a la obligatoriedad impositiva y
estricta como deben ser obedecidas las normas jurdicas. Por tanto, debemos
distinguir claramente entre obligacin moral, poltica y obligacin jurdica para

100
Legaz y Lacambra, Luis, Filosofa del Derecho, op. cit., pg. 278.
101
Kant, Inmanuel, Die Metaphysik der Sitten, trad. cast.: Kant, I., Metafsica de las costumbres,
trad. cast. A. Cortina y J. Conill, Tecnos, 1994 (2. ed.); Para un estudio ms amplio sobre la di-
ferencia entre obligacin moral, poltica y jurdica puede consultarse el artculo as como el libro
del profesor Rubio Carracedo, J. L., Paradigmas de la obligacin poltica, en Sistema, n. 85,
1990, pgs. 89-106. Recogido en su libro, Paradigmas de la poltica. Del Estado justo al estado legtimo
(Platn, Marx, Rawls, Nozick), 1990; Vallespn, F., La democracia como proyecto inacabado, en
Claves de la Razn prctica, n. 13, junio, 1991, pgs. 44-47; Macpherson, C. B., La democracia liberal
y su poca, Alianza, Madrid, 1987; Held, D., Modelos de democracia, Alianza, Madrid, 1991.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 487

abordar el problema de la legitimidad democrtica que puede tener la desobe-


diencia civil.
En primer lugar nos asaltan problemas como: por qu debemos obedecer
las leyes del Estado?, por qu son necesarias las leyes?, cules son las razones
que nos obligan a obedecerlas?, cules son las razones fundadas que posibili-
tan su desobediencia?, en qu casos es legtima su desobediencia? En primer
lugar, debemos establecer una clara diferenciacin entre dos tipos de obliga-
cin. En la obligacin poltica a una ley proviene de la legitimidad institucional
basada en procedimientos democrticos (parlamento, leyes, tribunales) para
hacerla cumplir. Mientras que la obligacin moral responde proviene de foro
interno o su conciencia moral. Para una posicin legitimista democrtica, las
leyes son expresin de la voluntad mayoritaria en una democracia, es decir
expresin de la voluntad del pueblo a travs de sus representantes, y por tanto,
estamos obligados a obedecerlas en cuanto pertenecemos a esa colectividad. En
este sentido, la posibilidad de desobedecer al derecho legalmente puede signi-
ficar un sntoma de debilidad, fragilidad y vulnerabilidad de nuestro sistema
democrtico y Estado de derecho regido por el imperio de la ley. En primer
lugar, porque rompe con las reglas procedimentales del juego democrtico,
en segundo lugar, porque atenta fundamentalmente el principio de seguridad
jurdica como pilar bsico del Estado de derecho.
El problema de la obligacin de obedecer a las leyes nos remite irremedia-
blemente a las fuentes de la legitimacin poltica del poder. El socilogo alemn
Max Weber estableci la distincin de tres formas histricas de poder poltico,
aunque en la realidad emprica se dan como formas impuras y mezcladas de
poder poltico. La primera es de legitimidad carismtica donde una persona indi-
vidual es reconocida como lder y jefe por sus cualidades ejemplares, acciones,
herosmo (carisma). La legitimidad tradicional basada en la tradicin, la costum-
bre, la creencia en las instituciones y el reconocimiento de las personas que la
representan. La tercera forma es legitimidad legal-racional (democrtica) basada
en un conjunto de leyes que configuran la legalidad establecida (Constitucin)
y que dan poder y autoridad a los gobiernos nombrados conforme a un procedi-
miento democrtico. Hoy, por el contrario, tendremos que decir que Estado es
aquella comunidad humana que, dentro de un determinado territorio, reclama
con xito para s el monopolio de la violencia legtima. Lo especfico de nuestro
tiempo es que a todas las dems asociaciones e individuos slo se les concede
el derecho a la violencia fsica en la medida en que el Estado le permite. El
Estado es la nica fuente del derecho a la violencia102.
Histricamente, podemos encontrar dos posiciones tericas de justificacin
del poder poltico, por un lado, una posicin de positivismo y realismo jurdico
que mantiene que la obligacin de obediencia a las leyes proviene de los me-

102
Weber, Max, El poltico y el cientfico, Alianza, Madrid, 1989, pgs. 83-85.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


488 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

canismos que fuerzan a obedecerlas independientemente del grado de legitimi-


dad tica que posean. La obligacin poltica de obediencia a las leyes es in-
condicional y absoluta. Mientras, para una postura legitimista democrtica, la
obligacin de obedecer las leyes proviene del consentimiento libre y voluntario
de los ciudadanos a travs de los procedimientos formales. La obligacin poltica
es, por tanto, relativa pues depende del respecto al conjunto de valores consti-
tucionales y derechos fundamentales de los ciudadanos. La obligacin poltica,
en este caso, es condicional y relativa.
El profesor Elas Daz mantiene una posicin intermedia y moderada entre
un positivismo jurdico estricto y un iusnaturalismo radical afirmando que pue-
den darse razones ticas (fundadas) para el cumplimiento del derecho; pero por supuesto
pueden darse razones ticas para su no cumplimiento, es decir para la desobediencia al
derecho103. En oposicin a esta visin el profesor Gonzlez Vicn afirma que
Mientras que no hay fundamento tico para la obediencia al derecho; si hay un funda-
mento tico absoluto para su desobediencia104.
Para ste autor, la obligacin en sentido riguroso slo puede hablarse
cuando nos referimos dice a los imperativos de la conciencia tica individual. No hay
obligacin de obedecer al Derecho, si tomamos la palabra obligacin en sentido estricto,
obligacin tica105. Al derecho se le obedece por multitud de causas prcticas y
funcionales, pero no por vivencias ticas. No obstante, esta separacin radical
y drstica entre derecho y moral puede generar numerosos problemas, pues en
ltima instancia, los fundamentos y principios legitimadores del derecho siguen
siendo los valores de justicia, no slo experimentados como vivencias procedi-
mentales, sino tambin como vivencias ticas.
Evidentemente, la obligacin tica y poltica no se agota en la obligacin
jurdica. El derecho positivo es limitado pues no puede imponer todo lo bueno,
ni prohibir todo lo malo. Todo ordenamiento jurdico de un Estado democr-
tico se configura como un sistema de reglas que sirve a intereses permanentes
de estabilidad, seguridad y fluidez de los intercambios sociales de una deter-
minada comunidad.
El profesor Antonio Escohotado manifiesta: Los deberes morales no se agotan
en los jurdicos, y los jurdicos conciernen a una esfera de actuacin exterior donde

103
Daz, Elas, De la maldad Estatal y la Soberana Popular, Coleccin Universitaria, Editorial
Debate, Madrid, 1984, pg. 79. Vid. Prez Luo, A. E., Qu moral? Sobre la justificacin moral
de la obediencia al Derecho, Sistema, n. 102, 1991, pgs. 83-97; Garca Cotarelo, Ramn, Re-
sistencia y desobediencia civil, Madrid, Eudema, edicin de la Univ. Complutense de Madrid, 1987;
Malem Sea, J. F., Concepto y justificacin de la desobediencia civil, Barcelona, Ariel, 1988.
104
Gonzlez Vicn, Felipe, La obediencia al Derecho, en Revista de Estudios de Filosofa del
Derecho, Tenerife, Universidad de la Laguna, 1979, pg. 388; Vase tambin Gonzlez Vicn, F.,
La obediencia al Derecho. Una autocrtica, en Sistema, n. 65, marzo, 1985, pgs. 101-106.
105
Gonzlez Vicn, Felipe, Obediencia y desobediencia al Derecho. Unas reflexiones, en
Sistema, n. 88, enero, 1989, pgs. 105-109; vid. Lloyd, The idea of Law, Penguin Books, Middlesex,
England, 1979, pg. 57.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 489

muchas veces slo importa precisar, organizar, siguiendo la mxima eficacia y el mnimo
apasionamiento. All donde el derecho positivo sabe que no puede imponer todo lo bueno,
ni prohibir todo lo malo, se configura como un sistema de reglas que sirve a intereses
permanentes de orden y de fluidez en los intercambios sociales106.

2. Rasgos diferenciales de la Objecin de conciencia

La desobediencia civil y la objecin de conciencia hace una referencia ex-


plicita a la posibilidad de que un ciudadano se oponga, de forma justificada,
a la leyes vigentes de un determinado pas. Sin duda, la desobediencia civil no
presenta problemas cuando las leyes han sido promulgadas por un dictador o por
procedimientos no claramente democrticos. En este caso, nos encontraramos
ante un autoritarismo o legtimo derecho de resistencia al poder. La desobe-
diencia puede adoptar diferentes y variadas formas polticas como insumisin
al servicio militar obligatorio, objecin fiscal, cortes de carretera, encierros,
asentadas, manifestaciones, plantones, huelgas de hambre, encadenamientos
pblicos. Este tipo de actos morales y polticos no deben ser considerados peli-
grosos para la democracia107, sino al contrario como uno de los rasgos bsicos
de un sistema democrtico plural siempre que cumplan determinadas condi
ciones bsicas necesarias que en el siguiente captulo enunciar. Como afirma
la profesora Adela Cortina dependiendo cmo consideremos este delito108, ten-
dremos en buena medida un indicador efectivo para saber el grado de demo-
cracia alcanzado en un determinado pas. Por tanto, la desobediencia atiende
a criterios de legitimidad democrtica lejanos a cualquier forma de legalismo
autoritario y como afirma Habermas constituye un patrimonio irrenunciable
de una cultura poltica madura109.
Normalmente no suele distinguirse la desobediencia civil de la objecin de
conciencia; pero existen numerosos aspectos diferentes entre ambas posiciones
que nos permiten realizar una clara y explcita demarcacin. En primer lugar,
la objecin de conciencia se apela a motivaciones de ndole moral o religiosa,
por tanto, privadas, mientras en la desobediencia civil los motivos han de ser de
naturaleza poltica y, por tanto, pblica. En segundo lugar, la objecin de con-
ciencia no necesita ser pblica porque no pretende modificar ningn programa

106
Cfr. Escohotado, A., Moral y derecho, en Sistema, n. 67, pgs. 121-135, esp. pg. 122.
107
Vid. Singer, P., Democracia y desobediencia, Barcelona, Ariel, 1986; Gascn Abelln, Marina,
Obediencia al Derecho y objecin de conciencia, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1990;
Peces-Barba, G., Desobediencia civil y objecin de conciencia, en Anuario de Derechos humanos,
n. 5, 1988, pg. 179.
108
Cortina, Adela, tica sin moral, Tecnos, Madrid, 1999; Cortina, A., La calidad moral del
principio tico de la universalizacin, Sistema, n. 77, marzo, 1987, pgs. 111-120; Muguerza, J.,
La alternativa al disenso, en G. Peces-Barba (ed.), El fundamento de los derechos humanos, Madrid,
Debate, pgs. 19-56.
109
Habermas, J., La desobediencia civil, en Leviatn, n. 14, 1983, pg. 101; Vase tambin
Habermas, J., Ensayos polticos, Barcelona, Pennsula, 1989.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


490 RAFAEL ENRIQUE AGUILERA PORTALES

de gobierno o ley que se considera injusta. El objetor de conciencia simplemente


busca no someterse a una ley porque considera que atenta a su conciencia moral
personal y en ese sentido no pretende cuestionar el carcter de justicia del orde-
namiento jurdico especfico que pretende eludir. En muchos casos la objecin
de conciencia suele estar contemplada jurdicamente bajo ciertos supuestos, por
lo que no necesariamente es un acto ilegal. Tal es el caso de aquellos pases
democrticos que admiten leyes generales de objecin de conciencia al servicio
militar y, en su lugar, proponen un servicio social o civil sustitutorio, es decir,
la posibilidad de servir de forma civil al Estado en necesidades de orden social.
O en los casos en los que una ley del aborto posibilita este supuesto de objecin
de conciencia al personal de servicio mdico que lo desee.

BIBLIOGRAFA
Aguilera Portales, Rafael Enrique, Teora poltica y jurdica contempornea (Problemas
actuales), Editorial Porra, Mxico, 2008.
Aguilera Portales, Rafael Enrique y Escmez Navas, Sebastin (eds.), Pensamiento
Poltico Contemporneo: una panormica, Editorial Porra, Mxico, 2008.
Aranguren, J., tica y poltica, Guadarrama, Madrid, 1983.
Arendt, H., Crisis de la Repblica, Taurus, Madrid, 1973.
Clauss Offe, Partidos polticos y nuevos movimientos sociales, Sistema, Madrid, 1988.
Daz, Elas, Estado de Derecho y sociedad democrtica, 3. ed., Taurus, Madrid, 1998.
Estvez Araujo, J. A., La constitucin como proceso y la desobediencia civil, Trotta, Madrid,
1994.
Garca Cotarelo, Ramn, Resistencia y desobediencia civil, Eudema-Ediciones de la Uni-
versidad Complutense de Madrid, Madrid, 1987.
Gascn Abelln, Marina, Obediencia al Derecho y objecin de conciencia, Centro de Estudios
Constitucionales, Madrid, 1990.
Gonzlez Vicn, F., La obediencia al Derecho. Una autocrtica, Sistema, n. 65, marzo
1985, pgs. 101-106.
Obediencia y desobediencia al Derecho. Unas reflexiones, Sistema, n. 88, enero
1989, pgs. 105-109.
Habermas, J., Ensayos polticos, Pennsula, Barcelona, 1989.
El discurso de la modernidad, Taurus, Madrid, 1983.
Facticidad y validez, Taurus, Madrid, 1992.
Kelsen, H., Teora general del Estado, Editora Nacional, Mxico, 1985.
Luther King, Martin, Porqu no podemos esperar?, Sgueme, Salamanca, 1975.
Malem Sea, J. F., Concepto y justificacin de la desobediencia civil, Ariel, Barcelona, 1988.
MacPherson, C. B., La teora poltica del individualismo posesivo: de Hobbes a Locke, Fonta-
nella, Barcelona, 1970.
Muguerza, J., La alternativa del disenso, en G. Peces-Barba (ed.), El fundamento de los
derechos humanos, Debate, Madrid, 1988, pgs. 19-56.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491


La relacin de una triada compleja 491

Desde la perplejidad (Ensayos sobre la tica, la razn y el dialogo), F.C.E., Madrid, 1990.
Peces-Barba, G., Desobediencia civil y objecin de conciencia, Anuario de Derechos
humanos, Madrid, n. 5, 1988, pg. 179.
Prez, Juan Carlos, Rebelin en la sociedad civil, Ed. Flor de viento, Barcelona, 1999.
Prez Luo, A. E., Qu moral? Sobre la justificacin moral de la obediencia al Dere-
cho, Sistema, n. 102, 1991, pgs. 83-97.
Rubio Carracedo, J., Paradigmas de la obligacin poltica, en Sistema, n. 85, 1990,
pgs. 89-106. Recogido en su libro Paradigmas de la poltica. Del Estado justo al estado
legtimo (Platn, Marx, Rawls, Nozick), Anthropos, Barcelona, 1990.
Schmitt, C., Legalidad y legitimidad, Aguilar, Madrid, 1971.
Teora de la Constitucin, Alianza, Madrid, 1982.
Singer, P., Democracia y desobediencia, Ariel, Barcelona, 1986.
Stuart Mill, J., Sobre la libertad, Orbis, Madrid, 1980.
Taylor, Charles, tica de la autenticidad, Paids, Barcelona, 1998.
Thoureau, Henry D., Del deber de la desobediencia civil, Sgueme, Salamanca, 1985.
Walden, Fontanella, Barcelona, 1988.
Tolstoi, L., Escritos sobre insumisin y otros ensayos, Ed. Zero, Madrid, 1988.
Torres del Moral, Principios de Derecho Constitucional Espaol, tomo ediciones, Madrid,
1988.

Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXVIII, 2010, 455-491

También podría gustarte