Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Como Hacer PDF
Como Hacer PDF
COMO HACER?
Texto original en francs:
Comment Faire?
Paris, 2001
Ediciones Crimental
Santiago, Mayo 2011
ediciones.crimental@gmail.com
http://edicionescrimental.wordpress.com/
Diseo y diagramacin:
Ediciones Crimental
Piratea y Difunde
NDICE
A modo de presentacin............4
I.................................5
II...............................16
III..............................25
A Modo de Presentacin
Ediciones Crimental
Como Hacer?
4
Dont know what I want,
but I know how to get it.1
-Sex Pistols, Anarchy in the UK
Tiqqun
7
Volver a comenzar no es nunca volver a comenzar
algo. Ni retomar un asunto justo donde lo habamos
dejado. Lo que vuelve a comenzar siempre es otra
cosa. Siempre es inaudito. Porque no es el pasado
lo que nos empuja, sino precisamente lo que en l
no ha
advenido.
Y porque somos tambin nosotros mismos,
entonces, quienes volvemos a comenzar.
Volver a comenzar quiere decir: salir de la
suspensin. Restablecer el contacto entre nuestros
devenires.
Partir,
de nuevo,
desde donde estamos,
ahora.
Tiqqun
15
II
Como Hacer?
24
III
Como Hacer?
28
Imperio, es decir que los medios de produccin se
han convertido en medios de control
al mismo tiempo que lo contrario se verificaba.
Imperio significa que de ahora en adelante el
momento poltico domina
el momento econmico.
Y contra esto, la huelga general no puede ya nada.
Lo que hay que oponer al Imperio es la huelga
humana.
Que nunca ataca las relaciones de produccin sin
atacar al mismo tiempo
las relaciones afectivas que las sostienen.
Que socava la economa libidinal inadmisible,
restituye el elemento tico el cmo reprimido en
cada contacto entre los cuerpos
neutralizados.
La huelga humana es la huelga que, all donde SE
esperaba
tal o cual reaccin previsible,
tal o cual tono apenado o indignado,
PREFIERE NO.
Se disimula al dispositivo. Lo satura, o lo estalla.
Se recobra, prefiriendo
otra cosa.
Otra cosa que no est circunscrita en los posibles
autorizados por el dispositivo.
En la ventanilla de tal o tal servicio social, en las
cajas de tal o tal supermercado, en una conversacin
corts, en una intervencin de la poli,
Tiqqun
29
segn la relacin de fuerzas,
la huelga humana hace consistir el espacio entre
los cuerpos,
pulveriza el double bind en el que estn capturados,
los conduce a la presencia.
Hay todo un luddismo por inventar, un luddismo
de los engranajes humanos
que hacen girar el Capital.
En la guerra presente,
en la que el reformismo de urgencia del Capital
debe tomar los hbitos del revolucionario para
hacerse entender,
en la que los combates ms demkratas, los de las
contracumbres,
recurren a la accin directa,
Tiqqun
31
un papel nos est reservado.
El papel de mrtires del orden demokrtico,
que golpea preventivamente todo cuerpo que
podra golpear.
Yo debera dejarme inmovilizar ante un ordenador
mientras las centrales
nucleares explotan, debera dejar que SE juegue
con mis hormonas o a envenenarme.
Debera entonar la retrica de la vctima. Porque,
est claro,
todo el mundo es vctima, tambin los opresores
mismos.
Y saborear que una discreta circulacin del
masoquismo
vuelva a dar encanto a la situacin.
Como Hacer?
32
As,
de huelga humana
en huelga humana, propagar
la insurreccin,
donde ya no hay sino,
donde somos todos
singularidades
cualquiera.
FIN2