PRUEBA PERICIAL REGIMEN LEGAL "TECNICOS. - HON JURISPRUDENCIA, “TN a PERICLA ARBITRAL oi EDITORIAL UNIVERSIDADCapitulo 1 GENERALIDADES co a Za)prusbe pes cial 8 ta optniéa fundada de una besiona cepts tori mr et ae esos ‘Sabre ara agg oe SPENT we Ta Frsonn dead snacinienton ew agin'y sophie funda, Yen} ‘Bh gla prs como prueba ents edgoe rosea de a Nein y doing pow yt ot ep see Gh oe cea ae ier lete orci” qu a erro ano 2 dnd ap cl 2. Naturales, De acuerdo a los e6iigos procasstes de la Naclén y de tas Provincias ef un de las pructae y como tal la legge as artigulatog — a a: bie to et Eis baa cea tea Peep vei Sai eat eae A Pe pe ete8 Pave vant Ey dena oe byes nluraleca de I poh peel HEED et pig te pt te gue mo ae ta en rece dpa 1S Sect ir eee | deur Pras, dete que lo sports dase Buea | i sBonein ‘un prunes cadherin -¥ 166 peritos no hacen sino ponerlo de manifiesto..." 7 hiombo" ata que" "io que eh ee dns x x de prueba y de mello de prucba; st solo es prueba fo que fee) sfonde eau ua nese Leena genres, o que conan cs epee da eho, snillénto con et produc, ol oes ia lo ue | fans come treats pos intergrenc Sea 1 Guseps Penoch fered cya opin ass, oe ee acrae on e meaie h slg el fue sre ears usiencia de oe acho atime, tnalilad& i eal Go| een cia pai a vty Schwa les copaideren vn wai do brush, ree ando ete ke que camo tal is costanntee ies ‘Glen praca dey fre lea, tae et Rimi fnanere,onmiioa 9 tein ae ‘Slats en cnsonansi oa Alina, qe Is praca i omoroiacn idle por oe madon qs ee ete ghdg vena de un hecto ncorcanc isnt Seas rece que ae reands 8 pa gee Sena alc como "a tetidad pros rena oe ) swan deie a texctta plea una sachs aes {year lend sgn Ontgny Gast tn genre tieeaie tae) UE sts fos dena’ con ons y Taga protee ‘tio sav em Rapin Toth defo Wradaasoe y Bet ‘cor py ti ae as ipeicstent Inerine conn ers cum debe ie. i rae og ep ‘etl expesones eum tet, cuando all furs ef ota Sn fui, por elompio en eeu de scons Domes’ eles detains Seu par Ines gerne conor enol cto de dennis up larmtin ees ttn dl atu dota NT ‘Sh thay sist une aden im Whtausy ott Région lp, 2 y sag cen )igo Procesa Cit y Comercial provers ast tra, se efiare ie en ot artculo 773, aie evils grb te ta Necibn — en covrespondiante Procesal en ig ‘8 ct nee aba) Z Someta Se EASON 9 Chgy (fites en adelante Soe Latico texto pero baja aon sae eal tg 5 Diferencia cee ot expert, De contormided con et eralinente ov ha au mon Ia mating oe pe OS So Bh empende Peso plea FR, too ton,» an Ane Tey Big BE ratte arta ait tical, expresan ts o Sento con que eataexpesion peo que curcee ae cho sunlit del 51 vento Y ax consuuzo® rico 2 6. Diferenca can ol mandtaro, Los prites, aun os oreides por Ie partes, son asines > Sgua ey es Teta ot din ame Eugen 4u8 Tes encomendada por a Ju ¥ denise ae ae fon tal independence y ihe ee Satre | a iret oinstrucciones de Tas furs’ Gu, agi eo esuinado a haar al jer. El maiitntsopor See es | sjustae a Int Instiveelones desu manaaage, 8 TE 1% Westgo pesto y pete testig, ss atest gue see de dsr SP tds en c's cues Megan Seamer saa ee ae ne Ge foi er tue pete hat a eck Sik Sree’ inde smh aoe omen das sche eit ctv on oe re F—— ‘star conteipladas en Ja ley proctedl. modalidades eapecialer ‘eet cba a rent oe fon ee ee ee‘reir rach aiaEl®: $F splicrén oe preseripiones Epi terior melee Ona] rn ae aA a datenay ele Sa ‘oetiidades te promt * 8 Periciay compute, sommes be dierencia 3 sd igs ee i toa won A dosmeyeen's Tue Se Cin fb lg 208 3 deerinaan 0,8 I tne de compebae get, 8 South 8° 10s hashes contrentsia Rete ‘aria peicionad en joie, 8, Requisite, 3! petit, por tas obligaciones ‘clon a gue ee sae Marni a a ee nb ine 7 as al cxigencia surge exprecan ‘Merle AEC 404 del CoN at repent: Ee Ie apo. punto x computor tiesIco a owe reglamentada, el perita deheré tener thule habitante en a ciencia, arte, industria oaebvidal tees eects que pertenesran Jas cuestonee acerca de las caaler dela Sapa, “En caso contraro, 9 cuando no hublere en el tages set proceso perito con titulo habiitant, Rodra ser noite Sa fer persona on esnocimientas en la matata SUNBlarc aut del PBA. esta ns pee Ocul lo hala | sua Sto Rh emt g Pe mes phi ee clams cotiease Sanaa cy whee lp oe das tk ‘ti She oem cm een oF —Lhlrlr maeeseie sues a ett Be eae a mcm pom Seooalner tc rier le Lae ‘are ir ie Sian 6 ace, olan eit ae cea AS Speen Mier ae ia pine cen tns li deuatanaea Sante opera crate de trent te | Sea oea oo rs jae goetieecre ae | SOE He 4 See a =o ron, ala A LL. 11,9. TH IRS; Fale, C6 Geir 6; CPDA, at 40 yv2 Paoean eae 1 Mecuracin 22.434), Big gruente con la reforma que ha einen, ‘sg ce alia pope 1 NOH Mamas Fils cern "aR Coie cox peri geclia @ 12, Causales, Lar eiicle) de recusscion son “ei usin aon Lag Sytner cen yar eae Sibow Sligo, a ai de teria de que oe tala eeuiaelén sin causa queda exci 8 exchulda por 1o ya expre fee Sane ys pes gy 2 ape ea ae aus 8 gue iden ct Eringey am btenditas"en tar apa ate tele ates Provistas para fos jue » aBtedt ag Mov 0 18 meompatanen a tg Saeed rary iets feo 2 sequel fea deme Oe, BY tener apes hhaapiee Eso scary oe MUR, procursdond'p eee ert ae %o.mibon odetamen 9 dato ea “Peeslete ben Caomen cigs Pec ay Bu ramtro ¥ a1 coxsuuow réewico a faciones acerea del plete, antes 0 despuds de. comensato: o UI a pio cor ae ines de as pares: BY tener er pero eon agus dee i ‘zctad Gus se maiilieste por gran talanilad'9 freseene “eter contra el vecusante mst eo ne iniiete por Thos conoridon- ir ningn aro praasterd le teeuracaer me wanuey Walbseie ne an? SONG 3 lie come commer a 15, Sustanciaién, EL CPN, de acuerdo ata reforms gue lo Ineodujo ts ter 22424, prevé la "“sustanclacién mejor que antesommeate, S2) gue —como et CPHA— sale dav que al ioe soak Sn forma cumaria, Bu la redaction achial del CPN coe aoe it express al trimite de los inchentec, dehiwo ae {arse sr planten, en consecuencin: por eddie al ver oy 8 notifca éh ol expedient, debe ete tin aera ase | de notittelfs o en plat de tr das, maltese a's, I Se om nl oo cnt nts de 1a recusalon por Sncklente seprado, ain ernie ese el preces principal, pero wel ditaien hasta sue recon a bolueidn en ineldente Si resnoce ls cashes invooadas en tn rrusacln 0 gar du leit, sera recmplazado doi, af come on 0 ets SBP em sn ea 1 a GEN, Dla Justicia nablonal, antes de Ia meatal age Ne a2at my ea ua cis Meenln. conto ala suntanclcin slo contienen in kerenia anes Drocederd sunariamente-~ erteopndia of al est) ie ‘portunided de defender, io que por stra parte eule aad Britcipio de defensa en juii, ne desprente! él teste acl oo ‘Sula Sspetvo que lade a caso en gues toticlog “tues ‘onto En les process sumario y aumajsino ea aplicrtn, de enformide al CPN, ate 494 Ha (oe ad) eee ‘mente as mismas novmas iy Se Coir om Sete PacePrvson remit, Fae smbiloprovinesl, art. 492 del CPBA —eome to ea jas en el nacional, el perto puede ser teste haar fa sgwiente ade u nomnamiento quies dae S10 de 3 Rotiacion » hana of db Seana me TE dis sgatentan a aaa “Tanto en et smb iin debertsetarse en ol pla de as pravdeneiar meee, ‘Hale, St Be hubiera sustanclado ef incdente, er eens interlooworlt ep Fesulva lo acd en el lass Ge ae ae Unk ves erminada su sstaneacion, conforiie ¢ hy See 34, me 9%. del CPN y 84, Ine 8b de CPA, eas ‘pliable: toe procetos eumarie'y sumarisags 2am UR SGHS 2 eee dogs sa diselandcatangn ete mead a an ere Inprainiga se temerito, en ou casa, pudiendo modificer ia, —* Jmposicion de costas por et inedente!y ioe eons a ye a ralgllome 7 ee, céaign Protest ¥, p38, con remiasn Bt pene ¥ xt consuunon récwo % 15. Remocién, Bl ai, 470 det CPN y ot art 468 del CPBA al rospecto ‘tsponen: “Gerd remavio fl peta que, despues do habe tao el eafge, ronineire sot mmuvor ideale. fenueers ase ‘LG o noo prestare oporunatante El es Geo ie Hombard alae rigor ylvcondraed pap oa gatos ‘ie ine diligendias easeatas tor caes pots scans, is a os fates, sf tans Feclmen Fen “ders a dtecho a cobrar honorari™ El art 468 GPBA contin un segundo pérafo, que ene) nacional foe auprinto por i lay 2244, que dlgpone! "Lane. igenela de tn dole porte no excuard le ssc, quiet Aeieran rele ne dligenciney resent ican deseo ae pio" ‘Al tespcto se a interpeetado que no corresponde is re- ‘aeln in prvi ntinaidn, solu pinghe sto “Gaara peienoris defor pane fgalsy judle,areci68 del CON y 8s del CPA 5 honnte espuics Ue a praca erea ate 480 del CPN'y 489 del CPBA. En gene promun {mienoajudiiles ae ha result que oe pats pe fueron Jetimadon seietos de que practices a pele encosenfade ‘9 RADIEEG aldo por ote purer rehovidop del cargo que oper. ‘shafents oe les eontrers-t tela apicabiea ety lo puesto por el arteulo 470 de Ceaigo aces as como duc {la vet eo se eicontata hemi eato ue dont’ Ip remedién del pert, no medi prelusin a reapeto, yor chy ‘nin coroponde acepar Ia peesenacin de i perio ‘esa To dhs corresponde, ene ndfallaesfordndas del esto eh cups con el ptm, en que tte pda prorogy ra Expose stipaint Sent te rat _ Ga ere teresa » ae ierebe alm, Cie Proce 1. Vp. 88 OH: CH. See ROT AER SL BLM PT pase C5000 Procese, «1, pie ’ =i16, Responssbitided ‘a tn ee ‘cele y adnimisrvay ar dl pero interpreta se ponds, adam 21 ep, inhabit copcisl de tn nest eee MOH lan. 215 inte "Sort sepa Sy fale aes comet comets on uo caus inal sept ae ely pr srt SEGRE S368 rnin reclvsion o prisién. < a los Ie case ee impondrs al reo, md, tah "cig abot por de amp del de i nae abil Dents de salons proce ct ied de. ‘echo a cobear honotirios, He Rei pects 7 Bohlin temporata tate aes Te Prpven Ie reghmentce de diverse cea he ome Aa TLS lots to enor Ate was ard es A repost doa Spam Core rotates 288 Oe W/E nda 7 wanscipta por Fenner 4 Besa Cate 3 Panto ee Sm BL pater ¥ mt consunon séemieo ar 17, Peveia-necesaria, En cierios casos Is Heyes lmponen la pévcia como nece. sari XaTlo previn los aiculne £26 de jt eens eh coco desconocimlento_de la firma; 626, ine. 2, del room de \selaficén de demenci; 660 y 6oL dal de mensucas OF tole ‘visién de cosas communes: 762 det retonoetnienta de faorce Seria del CPN, contenlende las mismas previiones et CPBA 1, divers eédigos provinciale; toe arteules 87, 142,15), 188 £3466 del Codigo Civitan. 5 dela ley 17-418 de sagures at 18 ei ly de expropiaciones 21.490, 7 art 2 dela ley 24.826 de onganlssciOn del tribunal de tasecones, 18, Consutores téenieos, BH CPN, como también to proven tos ast. 201 y 87 det oaigo d8 Procedimtentos Ci Hallano Ge 1040 y la octeiee ¥ furinrudencia alemanss, ha Introdueido la posthiidad dol Btrocinio téenio de as partes, al strié tas denier lun “bonsullortéenieo™ in los fundamientes al proyecto de forinas 81 Cédigo Procesal Civil ~ Comercial de Ie Nacioa, os dha expresado que ".~-de fa maui manera ue ins eae aspecto juridieo cuentan con el patrocnio lelcads, no te a ‘lerte par qué no podrien tener el aptyo de un expesio oo questiones tdenias. Les conrttores tecnicos 99 bon ceases el uer en el sentido de lot periton debigmadce te fico, 3 aun os noraradoe a propussta de parte en ol regen de is 6 cba provineate, en Ioe sie front fo Intorests de 38 porte que toe propuso yas dela administracién de justi, ERIS ‘ata te seats Nocona en Jo int! prevé tas sintnes a sole en ay ett, Le WhehechleliwaetsColge Procesal, 2, Eat parser aol pen donde argue se eee tt so ldih expels estiey Sone tps pst\cuen prt etos limos y elim obligados a expetiae con ‘oil independence y objet 7 Ei consiltor Genico ex prmordiaimente un furaiar dp Ja fit hati realtar en pracies, sn por tls laltar eit fella probidad y buena fe eon gue debd pacmdet aon asfeete tbnteoe que favorecen 3 Ta parte que aacora tees TORRE ea ol proce. Por ei, la pare pete provanaer aan NEVE periet por la dloparidad Ee eres entte at connor enicoy el peta desgnado se ofcin por a nga. Fenochictt Arai sefalan las difrencias com el pero al expres" no debe acepar el eargoamty eraayal Wo cas spit cml eres peo ptr meabwxpeiente yconviene svbrayar dee no aca oe fa laps delterativa ni conchusional junto a pest Tatapore fe eneuentiaTegtiniado para inpuoat el aisin; nl Hers ard pale expliaciones a experto, juss carece de Ngee ‘ira te fn, tnconteandote impedido de etree la representa ‘len conventional por ntvoer procuralor 0 sbogadae Bt busi Dretentar au dictamon (art 472 del CPN) y formular sheers ‘lone a pica ante tas explcactones ordenaae por et fet (as 15, parr. 297 sy 4H dat CPN) Bn reciente fall dela CN.Com, Sala C,respecto dl con. Sullor Leena se onetuvo: "~-1t consular tsenico present ‘ua figura estrictamente andiogn at el abgade 7 Spenea et prosteo a manera de este timo, plo etl debe Gooptom: dergto ene ampli concepto de deensorconstnr Fa caller eo ef reemplasante de le pate que lo ha decignad Bara hacer for ella as observactoies petinenes, contslands Lenicamente el desarolo de ls ligeneas periles tele sive pdndo presentar dicho eos propio informe Sen too del plaza fijado pars el peta" Poc au parte, la Sala B del ftero cf, reficéndase a te unites’ de us funciones, sostuvo gue ly lor del contig Ueenico etd Intmamente relacionadi con a pica & pretlear ful expediente; dealt que pueda presencir las epeacanes Uenica que te Falcen y formar la SUEUIVAIOnGS oe coe, 1 Eemeciee tray chi Proeiat 2p $20 Bop gemyaan Ges CHC Ean oy,» com ) - BB pono ¥ consuuron nécwtco, ® sider pertinentes, pera io pueda interven en ls elaboracion eee does a a aruba set edge bt Taras eae te Fer ico ae set ch cmm te Bei ete act ea ene, i Se ee coe ihn conte as aes enna: Peter ime fies Ser tues wine ce, ieee acta a poval de cb, CStio de Procelinienn Qedy Gommcal mete fae ee ronalseadoe a oe ya er a epee ape an Opn sea a Sat dtc eran ys See tis pelts ectaieisnaeae ece oes cata Soe ee conn ae CamphT RE eas Se r, fede old perc teas pe ee a aah a esa ea cen es ign a pe eco cm rama a Festi Cn ne scar oe ee Tar Kemaumn ay aime Zc at, le ia ain rasta ec fa Sei colt Seeds ree Pa? Sy co) ss a Sn oa Si pene, ee teen a ae Fea tle as Soper mana Fieliteadars' Sier'cc tee Gan te al eh Eevor gus musty Ge entero penne a coat Seer ate aes ee SSR GOcrer sel a ema a i 7 gle det 27/1980, fay B86. 3 ten digo thy 9! te anaes Ont e gen (Et constr Ws om Cis Proce ey 28806 Dt 8 DB )0 Prosoe poset ae ie ei a ele (aay relation ala responsbidad pens se son apie ncn ge ct Dien aii pba lan are te ag tere aaa Saloni ein tlt fay repestan no 1 rent io eae ah Se ol apcte thats pei S poy eee tae 39 ‘Slo co part dren ae ie copra 1 Capitulo Il OFRECIMIENTO Y DESIGNACION DE LOS PERITOS 4. Oftecimiento de Ia prushe periee Se orece cata prutba junto alas demés, seg etpo de proceso de que ae trate indcenidose la operation gue he Ge tener l perito y'proponiéndoot le puntos de peta (ate, 450 CPN y 488 CPBA), proviendose adem ene ritual te Io Naci6n que si la parte efercene la facullad de designar eon sultortéenieo daberg iadtssr on el imo exerito au nombre ‘rofeiin y domi, Tal ofeecimiento sexe precedente se ‘ecsara Ta prucha por la fatralesr dé as heehee conteoter dos (arta. 469-CPN y 460 CEDA), como ya expressra, Bn el onden nacional, de acuerdo a la reforma do la ley “ 22434, on. oetimtento dela prusha, la pare pods pede ue ae designe un perio de oeo‘o tes a designs en ae 1a forma en on eos de Stlraen de gaye, al ‘scion mulidad de testments en que se designarsn tees 2 Designacién de tos pits 1a setoma de a ey de referencia ha opto como regia gor ol stemn del pet Unio signa de aii salve es Aey stabteca un seginen stint por sasones Se eleadad ¥ economia ees jes dems de as acltaes express de os art 478, aos tel C2X, yan, anda COE enone Jn confccign de planes, extmencs chins remnant e cerporesione,atademay titan fntidades paar 0 prvadas, le quis ts posblliad 96 poner reas periad‘gue siendo on ol EPBA, art. 480 na ver deaignadey oe Sunilaree de a justia y para auegisar av geet eine, endencia ef tofiizadoe ha engiso Ia conformed dc Sieg aces con e-pro inuna.de'aag oe igen de CPB at 485 ai ene de diversas prprincas, en Ia audlencia qe se fa para ln deagmactio ‘ox perio, el juagado considera admit le prosiars nish as paris, de comin acuerdo, deignarsn af fete tices 4 consderan que deen ser trea eada uns de dias sor roe ‘roponded uno el Tribune dea ‘ard ol teceo; la ze pete debe soe omen soe "En caso de. ncompareconcia de una o de amb partes, {Saal peucila peta la Uesignacion del porto Unico o de con formidad con ol mpueats por fs contieie S onsas Sa onuories in coizordaven ah la designalén del pee des Parte ues nombrars no o tres seg vale y eomptshdad 8. Puntos de peri clin pub pc ales de nds pcan que hn de tener ica oe te Puntos de pene (arts. 50 CPN y 456 CPBAT Ee mee Sree toe sh entre wseatie ss uke eu 0 1 demi ens ose Ues ov erase Doe mate eanenan ec DS ese, Sets 8 CPW 7 470 CPDA— Yo que pi-guiseal ae Sana ‘onstcunea gi oe gastos arin ange a sien snc brute crepiocundrpra mealvee se ee So, eau puri saver prgone lee paste to lstiiay tserat ls pocedenea dee perpen ieee ‘sco eal an tec prod ant cat ‘ae, a 54 turmo, pod cbservar ia procedencia le sieves ‘utes propos por su conteato a orm Los puntos de percinpropusstos deban estar vinculadoe 2 tos fer Conbavaras aio Vedado itoduce por ea ‘ACTUEVaR_controverlas enol proces tse cu Mere ncurses entrafoe 8a tls que debeh Sample Contestado et traslado o vencdo el plaz para hacele dues designard ee puntos de peti pudlendo agregar sees o ‘limnsrTos-que confers inpractdentes 9: SupeHlae (ae, 20 CPR) En el réginen del CPA, art. 450, ef juex tone iéatieas facultades y jes os puntos de pericia, previa ulenela eh sue ort alas partes sore fay obervacionss que fotmularen Sobeo dios puntae 4. Acwerda de partes Tanto el CPN, 452 como ol CPBA, at 40, yo de tas provnla, pret i psijdad de gue as pares se Yonton Ae acuerdo on pope de pet oan y pune tee "Hon euyo cnn no secelebtng elimi qe dspons En ssh-te) GPBA 0 a ‘GEN a ss oetie feiscae ‘revalec en el eato el acuerdo de partes como expe sién del principe diate que se ba mantener a es ‘aks Elo in peo Segue tan pares debe hierar Jas exigmacing legate en tlcin I Woneldad de pr, 2. Iida y pefenss‘o oe punts de pela propa 4 de a aces del fee auponer que peta se expo Zobre ote puntos que fl inte Ex paca eo aplable on prescndenca de qu, son anerodad sues, hays ‘edo cnttoveri ctr ln partes aceeade a procedenca Ses punted pero |& Deberes de Una ver dsignados, 22 top cltaré por cégula o por oto ‘medio suloriade por los cetig de form (arts, 409 Gel CPA 8 Monat ¥ etog stipes, ¥; S90 y our els 1 Coles Bron, th a SS Fu ie Peco: Pot. prtrto ) _—Lo nts de las partes estén, quit, mejor atendien con KL pded de usta conor Genter eta 4 au evil. Ls tos propustn pot as panes ee Boule antes ene process stdinario on tl sent area ee Situs siendn enol PBA, art a80- ana es desea auelares te a juste, par ssagurar od hier ee bende lcd ha exes I eonlonnon i Ss Dette Comin propunta de cada nh SEs Bn el regen del CPA, at 458 como en ede diverson provincas tte audienea que se fn pare ie decienaeiaeae fev petos, tl jane conicera ane see {ae partes, de comin acuerdo, designara al Fett inet 8 consieron que daten er tae, eats une do i a ee formidad de a contrat, roponira une y Thon Ae av el trees tres pion deen ser bombs ae "En cao de Jngomparecenca de una o de ambas parte, {ata de acer ja a lcignaelSn el penser See, formida con el propuests prin entrain Soe fe consort: 0 coirdaren i daigealon det en art.) jues nombracs uno‘ tees seg el valon y ormelsfian 3. Puntos de persia tates i prac per, ademds de dase Declicign que han de tener toe pation, Se guopautiy Ses uns de peva (arta. 480 CPN'y 165 CPB) Te ee al sopittar-el-taalado que se 1 conferied ol at ae {ule ucdiato, i derannad. non ctorUpay de ventece Poll Tormular a maaifesacion ds desnteres au is eeeee aris 418 CPN y Sto PBA" Io gues trae ‘oitcuencia.aue los gusts serdn a tango de quien slice Bracha, excepis susndo para fealvei a avert heloe ie flo de’ aguélay puede, a au Vea, proponer tees pastes eric y obeerrar Ia proesdencia de le propuesion ie gee 38 correra rasiada a quien ofc Ix prudia ar 159 CPE gue, su turno,poueéobcervar la procedencl done ayes Puntos propuestet por su conteaios Ormvcinn© ¥ DEEINACKN 9B Loe MunETOS 43 Juos puntos de percinpropusstos deen estar vinculadoe 8 — Jos teehor Controvertios,tstando velado introduc por es SCUBA coniroversas ‘en el proeen—o-tnctar —ngualon Que fuerBimanifietaments extalion a Ta mlson. que Wesen Contestado ef traslado 0 vendo el paso para hacerlo.) Suez desgnard tas puntos de perc, pudlend agregar tee cHintae "es gus conse inprocdents 0 eUpGHMDS ie 7, BAye!régimen del CPBA, art 459, juee tiene iénticas “ fcultades y fjord tes puntcr'de periea, previa nulencla 2 ‘gue oi a las pares sobre lag obeervacionss que formularen ‘Sobre dlehos puntos 4 Acueedo de pacts ‘Tanto el CP, rt. 62, como el CPBA, at 480, 7 el do oes provincas, preyén la pesblidad de que la partes Se porn ‘de acuerdo en la propueata de plas o perito puntos de pe, ‘el en cayo oan no te tlebard la sone qe Gspone a ‘rt H05 del CPBA ol art 400 del CEN oh ou anterior redaction ‘Prevalece ene] cavo el acuerdo de partes, como expre ‘in del principio disponitvy que se ba mantenido en Tas fees Hits, loin peu di gue (as pares deben cheer las exigencias legates en rlacion a Jn idoneidad del prio, 20 smisldad y pertinenla Go los puntos de pericia propuccio, 3 de las foes del jes de duponer gue el perio se expan nize oes puntas que Intaiuce ™ a norma es apiable ‘on prestindencia. de que, con amterioridad al aerdo, hays ‘ediado controvesiaenro laa partes cetea de fa procedenla ‘de loe pints de priei 5. Debores de los pits, Una vee designades, se Ios ettrs por cédula 0 por olso aediosuloread por loa citign forma (aes 409 Gel CPN “ae gama gin mo SERPEESE SIE APs on )1 467 del CPBA). Ba el orden provincial (art. 243 del CPA), fem ge hata antes en ef nacional, oe pve expresatente ttacin por telegram al pete, Ea) acioal ty u Tolas, ‘in srgn ey 22494 ge prove-gengrcmente sles algunas fxcmpclanes que seal, que tal notifeacion leds efecoursy er elegrama colaclonado 0 ratmnndadoo-PoF cata ts Tetlncado tegalmente ot prito de su desimaclén, nee pars el-i-cllgacion Toga de ‘comporecer_al trunal gus fo £86. gu deft, ord saveonado con pona de Ie alg ¢ us ‘Res de free insbltacion den ics’ ua alo. No est Mga’ aepta el eargo, pero sta concur augue eae caso te ln dergnaclonen Se li st oe bale aperiles to-do ser exclutdo de lo lstas que aivieron te base para na Ya respecto de las costs y del pigo de honoraice, La 70 ln blo gerd suscoplsle de recurso de tepossion, == "Ls falta de depdaitadentra del plaza imports ol desi: \_tunient-t Ta pee La referencia a la notiscacion personal o por oédula ha ‘do introduelda por a ley 22424 al CPN, lo que coasitaye una aplcatid prdetita del secu 135, snelso 6% det mismo, que \ispone nolficar de tal forma lat resouclones que erdenan ia timacione, evitindose aa a sorpresa de una eaucdad inten y4 Pavens went ) esti yunitiesnde de tl modo Ia esparidad de exterlon (Gels juagados sobre fa forma de tal otieaci "Pal dersho del perte a petoionar atielpo de gastos evita ta sojution de ge ol mis, ademas se rule el abo, tite aelentardlebos gees fo ena) ocsonaria la péedia de vs parte en loc easod en qe Jab diligoncias fueeon sera oe otgete prio para una fot ¥ a Tasolciud del perito debe ser fundada ya que no cual; quer pevicla cutorisgtalee peicones, sino solamente 3h onrespondiere por ia fndate de ta peciia,.-",aobre 10 que SGorreepone que el pert sastre al oer "Beaual, guns el Cédigo no To prev, que de tal pescién se coma tasiado ass partas para darlos oportunidad de set idas al Wespecto o de depostiardireetarienta la suma pelisio Fada si est de acuerdo con ella Disha sia Se enteeart al perito yen definitiva, como repla general, estaré a cargo del Yencido en coctas en el prostem, salva as situstonee prevstas por los eres 478 del CPN y 476 del CPBA, que veremco mis Ta resolucén que jaf monte det antsip slo ser, cua oe Bates designados sean tes, practioardn ‘niger Ia diligen ‘Bea exgonciaesté destined 4 fallitac el intercemlo de ead entre ls peritos y a evitarprtbles impugnaciones > malades De le confrontaciin de ta apreciecis de lo peries surest conformidades 0 dsconforaldudes que ego servirin de base para el ditamen y taedltaran o¢ refaceiSe, Hn e onden waco, Bl pia fos eaoud excepeonsles on qe stm ratios los pets eatgp de in prueba, sige el artiulo 49 del Nevlament para Ja Justicia Nacional, que ordena que "el auto que la dopo 4 expresaré que lot expotios daben practcar unos a dig ia y expedin au ditamen en tm elo escrito, consignande a fondamento de sus opiniones, roan elas concerdantes o diseor Aes, yen su caso, las razones por lat ules loe ident no ‘oinciten con los ote." Las partes, los Ietadas,y tabi lou consultores ténicos spo al orden’ nacional podrin presenelar las opersciones ‘enieasy Tormular ls cbservacones que eonaideren pertinen- ‘, retréndoee cuando Jos paris pasen a delirar agree eC CPBA como to hacia antes el nacionalCCwando las partes y Joe consultores tenis deseen pre Sencar ls operaciones tenleas que ae Peace, deberan hacerlo {ster ai perio o aloe pervs alos fines de que estos fe hagan fater el ai, agar hora ea que se pracicara lay misma PenochietioArasi etiman que © perlto siempre debe hacer aber el lugar, diay bora de la lignciay en su defect, opinan ae Puede er npugnada In peri) np Interne no Spinién de otros autores, noifesries fay ciounctancias do nein, Pero at Ise partes hieeron saber sv voluntad de oneurcir l examen Tos perttoe no las notfaran debidamen: te tal cecunctancia constituye cauzal do nuliad Para su examen, alo Ios pestes pueden valor de Jes el. rentas de juieo tncorporador al expedient, en el que a rece fe encuentran planos’ apecbadce' yor dependenciat eae, fotogralas reeonociday por az partes, doramento para eateo tte letra, formes teemons euanados de inetittones priv fdas wea, pr toque usual que pldan el expediente para ‘si euo, Ted elo sin pefaien de tos demas elementos que, Sin estar incorporadas, sean a Su Juicio nocesarics para la real. ‘rein de la pericia Podeén utdiza lee elementos del expe: Sieste para it trabajo ténlco, pero al hacen valoraciones de los mss que correspond al ue, fa pericia bers ser de cilia toll 9 parealmente Siblen Ia tarea del o de los perits e:, en prineipl, per sonal indelegable, la doctrina y's Jurispradencia antoran ‘Que pueda valor de sunilares que tomen sadiograing, prac ‘Squen andlicio—~resultando Utila veces ta comput de ia opt nin de los expeclalisas—,y podréa pedir deegar Ia eompulsa fle decumentation eatudion complementary, sn peraieo d star focltades ara desplaearn 9 ote jurisiccloes en cut. Dlimiento de u comedido™, Pero la responsaildad de redsclar 1 Pu, cid, « Up. ts Colombo, in, ¢ IE pe: 6 egg Be SA ab. Ao Pana Sip, 5 Noam, Sala By p. 402 nn Ppt Steer at, con ren 9 ti de CXC. ‘Proovectin 28 LA rates Py Y fundar } distamen es del perio, aresiendo de valor Ia pe- cia quo se lmilareferieiformacones © explicaciones dadar por tercros 2 EE dletamen pica ta opinion tundada del o de ts pevitos certs de los punter sobre Tes Gua 66 Ueber eli- Neseariamente debe Eontener ton sells que ge funda y In expla “closet de av operas tdenfeas realize que fen bu defecto carece de valor de prueba y en realidad no cons tage un dictamen ™ ‘on veiteracién se ha sostenido ave La peril, por dein clén, no puede conser en une mera epinign del peito que rescind det pectarlosuatanto lente, e! cua, ae, no 5e done por sabreentendi sino que ha de exponerie en detale ‘uGclenée, Paralelamente,tempace-oe rita deta. abstoc ton alefeda de la realidad acerea de Ta que ae emi dita men, Be dest que ia pricls no conatituye mi una propose dlogratlen que elude ea demamttcion porque Se tee por inocu inemente verge, a na invedtgwson gabe dlivorctada do un objetivo procsial cancreto Hl experto ets Uistamen ha de proporelonar al bal lo elementon cond ents en ea oettne arena Tepe ‘msdn implies esterilfay en mayor e menor grado la colabo. facia ¢ Huston que se ba quero brivar a erBano ues diccional, pues es verdad entendida que a persia vale tanto como relia des Fundanientacton” Pos detamenespeticiaea dete suministrar oe antesedentes'y xplleacione que Justi ‘Quen ou convlsldn sore Ia teria 2m que se expen, en ato {E tisalitad ex preter sutsoramtento al Organo delay a quien ‘orresponde-valorar el adlerto de las conclusones erates Strbadas. Deben esponerse las allgenclas preeleatas at rast, Henochetarbernal Casteo.Pnl, Cadi, ps8, com cia do eR Oe Seat the ahs SiSree a2 emp ae Suet Sate Shari lis ge oder ge lvoe cao ya cltdo del dictamen inmediato, que puede ‘dado otlinenteo aasionly si dctan peta debe at resent por escrito con copias para las pares (arty 4, a6 pital dst" CPN, y 472 del CEUAY, By at porteio eal art. 472 del CPBA —como To hacia antec el CPN y los eons Ae tras provincas que to siguieron a retire is roca cin del ditamen por tres perio inicandos “Loa yon toe ontaren, tos preaetard en un uni texto trad pot todos ‘Los disdentes lo hard por separato sempre en Un es ‘Sette, salvo ave por cteunstancias epeites alo no fers ne Sime rte SW acc, Cir it ie chan, 0 imple nea ge a ge gabe Som "Eupreaetrch, ta ue tobe Sacto prot au ee ccs bor genase ah ent ha Prooucasn o ua raves ss 4. Copia. Mediante Ia gsseniaclén de coping ae contempla linens ie Jas patdes 5 ao svllan came eo alproplclto en. general, Indies pécdias do-tlemaga-a tat-mlsmias Jal tibural, que ‘eriaseeorgadas sus taeas y provorarie Une iniosearla gia tneracidn de publico en Jae meas de entradas, especiaente ese caso on el que ex necesari ol anise del contenido de Sictamen pare pedir explcaciones o impurar is pelea, La brmisgn da su presntactn no acarrea la muligad dela psi, ‘ya que pllearia sna injura snnclon 4 las partes atenanis {ontra Ia econsnia proeeal Corresponds inimar al peri, de fetiio a pedo de ptte, sv presentacien et un paz beeve, Dojo spercimiento Ge atria au expedicion + tu cota, dé Inacerleafrontar los daaau y perjuiice que te pudieren cease hava las pares y de redueire sua hosorarns la ain perjuleto ct derecho da la parte tramitar de inmediato Ia obteneon 4 las copia, con ietnieas reoponsabindes para #1 pet {ine consiltores tenices de ag parts, ahora admitoe en 1 CPN por la reforma quo fo ntredujera la ley 22.884, pueden Dresentar por separado sus repeetives informe, cumpllendo fee misma requstes, de aeuerdo al are, 472,20 prea, 5 Trasade del Del dlstamen del perio co dard traslado a tas parte, que se notiearan por elds (OAT -WTa dal CPN). Anta dela re orna de s ley 22.434, que alse exprosaments als ott por eédula, se considers que dicha notieaclin o operat Inalsterio‘de la Tey", que ea el alsema. general del CPN Gel CPBA, segin el ar 159 de ambos cédigos, debienso con tstarse eh el plaen genéricn para tasiados, que, conforms at SH 150 de ames eddigos, ex de 5 ds 6, Bypleactones tleién de part, ol Juez podrd ondenas-que ip arsenite ‘don lw expmessonia re Cobar comeenen: tefSGne Ode CENy Hotel CHES sedan sudlenela oso, 0, 6 1 Pasa 6500,6 Pros pesca, ) ales Hoes o exitiendo que las den por eer, sgn ls ci unsancas dl eat. Bo oh nara, oe oe cE ds lirnox En cto de que an expen ieee Ue, er eno, a observaiones als dnd eet a oak er fermiladas por Ios Coates tees tho defect, Fo Is parte, dentro dl quiets dare cine or miitero tli ie in yt i00 denegae el pedo de expisacones, su resi, Gea th elated pin genet ea rte CPBAY 279 del CON fae acuerdo in lng ae eT el syloselale, respetivamente La masioentyg ee euibe slob de i expreson imeeuriie po eat, ST tate oti ce se stale ober aa el ee bh Jurkprdence yaa dactrina ue Sacha drape i Bie. principio, no ae pueden pedis explleasiones de Sens, erelonainente fodran wegetton a tea juracdente aiés eel proces, io gee eters re 7 Impugnacién TE EgeNstonema canoes, céeigo, pay ut yoo as 8H, CT OY ea a Lon ct Pat dae, 28 18 Pnoouceti ne La eneas st {ntrodueida en ta sentido por Ia ley 22.44 al at. 79, sigulento {atl y docteina que lo hablan autora, in tales casos, como se ha resuelto con reiteraién: *Se debe ser ty severo en el ailiss de Ins mpugmaciones gue 2 realicen en el legato, ¥ mucho mis, por sapucst, al expe, Sr ABEAVis, si no se las plamtod durtate ta etapa pertntate, Pues muchas voces se recurre sete medio como una Ya 8 fexape para tratar de Iibrarse de una probanea,destavorshe sin correr el riesgo de que, al sontestar las bnpugnavions © dar explicaciones, el perito puada aportar nuts. elementos fe juicto que eohonesten mas aim sv distamen, No es qe se pepe el derecho a las partes para ue, al slegar sobre al me ito de fa prueba producid, cusstionen el aitamen del pel, {oda vex que ese dletsmen constituye un elemento de hese fabre el que eatin espesilcamente lamadas 9 promunciatse, ras lo que no pute aceplars er ue por esta vitae intros «an cuestiones Sobre ias que e perio carenn ya de posbliiad 2 contesar. Con pasterociiad habré pretuido ts facultad de hacerlo, xtando vedado impusnarto en In alaad, con lo que se po biita su consideracin por el jue de I intaneiaet Si la tmpugnacidn ce relieve & defector formates en au rofuceién o cuando Jo @ por nulidad,deberd eertaatse dome {ro del plazo pertinente, remultando tarda Is preenaiis te Inscerlo con posterioidad Retterando y ampliando las faeultades ordenetorias e ine. tructoris genéricas del juez en relalén a la prucba, content fas en fos artcuioe 98 del CPN y 6 del GPBA, eh lox que z,ga, iia, Fain Cali thy tel Rea Gale ek ake Cor Bae FA ann A pb ime po a a in ahi en ct, Su les nel paral nea ST Earn Mette (SAG a pa Ba a eae SP ee een inn as‘cxpressmente ce prové la facultad de decidir, en cualquier es tado We Ta causa, la compareeencia persona de los teeta’ y ‘anciglmente apoyada en cienciay Ides, frente & a ausenca de toda prueba, por Io menos de igual tango, ho es dado al ‘bunal apartarse de gus concusiones, Por fo tant, ls sim ples diserepneas manifestadas por el ispugnante del Informe, (CN.Com, Sala D, dicen‘org mens de lena rats o exes que haben Fld efectunreey tn mera alrmacion de que ous perce pe Gera arojar ofco resultado, no autortan alos fuer © ae 'orse dela opinlones del expero" (EN CW. Sala Ds mass 6. 1060, "B.D tana) “ta innégnble feultad de juagador en ia valoracién de ta fuerza probatorin del diclamen petit encuentra sustents ve Jodero cuando hace opieacion de las pala objeives aoe a a1 47 del Ca. Procenal dea cxtableclans! competerea Se toe its, unformidad de tus opiniones peincpis centifiow ot tos que se fui, concordanaia eu aplcaein con tas reas deft sana erfica'y corelacién eon lat dems protunsaa gos 1a causa ofreca” (N.C, Sala D, junio 221987, SR, Tee) thowr MA dicroponcia de una de a6 pares resulta neu] felts para hacer cer la eflcacia probetora do as peri (CNGW. Sala D, junio 2206 "BD." 1234S), J tas ob, 30 elon ll de dclracién de incapcda, 6 a sostento que i prueba peril] es vinclante para ef foer alos medicos han decisa como cont proathe seen ‘Ast eurge del dctamen del St. Aseaor de Menores dela Coomen Narvonal de Apeliciones en lo Civil publicad en "ED tis Be, 190 y 140 Tal eiterio ne hn eonaiderado tustancieboenis aplleehie también en el cao dl at. 162 lane 2% del Cogs Gl, puesta disminacién de lat facultades mentales fe usa j Persona es un hecho cuya demostrcionrequlers proche Perla “wee pe Se ha resuelt con reiteracién que Ta peels extrajudicial te, treryua por part conto In telat cme tein Drecautoria 0 prudha’antieipads, Use plone elleett pao Bator * ts . ‘Singular importancia se te ha atribuido al dictamen det ‘Tehunal de Tasacioes en ls Julos de expropialén, La Corto ‘Suprema en reiterados promnelatnientas ha sostenido que ef gee Sette rye a ec RAGGA te Prooucesie oe 1 PavEEA e ‘dctamen det Tribunal de Tasaeiones tiene, en principio, im: Portanciadecisiva pia It determinacisn oojetiva del valor del Bion expropindo, atm medlanda diconformidad de too ntere sides, de no exlaur elementos oneretor Ge Julie para revelat lun error u onside entdad sufteionto: Dich importanes, ‘esd Inego, se robustece sis ditamen 2 emitigo por unant ‘idad y ain mas medisndo conformidad exprena del represen fated recurente, que aio panto ser cuestionsda en vrtad tie elementos conerotas que revelan ciaraments ia exstencs de align error. Se ha basao, ademds, a Corte Supreme Ia ‘Moneidad téenia de sus inegrantes, que por expresas depo fsiones legales procoden de entidades publicar 7 privadas Yineuladae Ta materia en que deben expadirse 11, Brolucién legisativn, Bn, la primitiva redacion del Cédigo do Procedimientos en lo Civil ¥ Comersial de la Capital Peder, art 178, o6 de ruts "Semele pesto naive to “ats foerea de prusha gal. Tal oem converts al perio fuer, desaturalizande i funcion oom sugliar de ie fue tia, ya que por mayetta de votes reslvian el aleance de cle {5 pruebas con cardcter vinculante para ol jaee™. "Tal soluclin merecisenteas que fundaron ig refraia del autiouo,leistndore en el at. 28 de a ly 4128, que "La Tere jrobatoria dl dictaen perklaleeré ectimada poo at fue, teniendo en consieraciin In competeneia de los pete, Ja unllermidad'9 dieonformidad do nar opiniones os cientfieos en que ae fundan, Ia concondaneta de st pl favidn con les Jeyet de Ia sana lopien las demas prvchae tlementor de conviccion que ia causa offezea.." ‘Reouerdan Alsna y Cotomo> que tal en Jas Layes de Partlsa, que dejan libra sy Pid, ig, 1, 87 A Cat, aa, Be pede gana a Yar, Sagat ewib Praca, ao os pens |o Puen enact Prooucertw oe ta vavEna 6 1a prueba at “albedrio del jusgadoe” faculvandolo a desecharla {20H plies contestar tales requerimientos, om perjulcio para ‘at entendise en su corazin el contcari queen el Serums tos intereses'de a. justia, Palacio™ 'y Tuncchici nea fl senador Santilin funds ia elorsya en aad eos xiukan por ello Ie teforma en este asperio,alitmande toe Pgimen anterior. ‘times que el texto legal derogedo hablabe de "inormnes y [BI principio dele sana ertica en esta prucba ha sido con ‘hora ce requere una “opinién’, ee devi: una seri rooms sagrido en tos cédigos provincale, en ef article Gas der {al esencaimenteonrose, Palen, por parte totione ne Ley de Znjuiclamiento Cit expandls, Gesprendivadace tar tes honorarig de Ia entiiad privada sequerita lagen nol oe Din det texto del artculo 413 que sete etunde de wut ‘elo 165, ine. 8 Para las entidades piblicsa ed solace al principio e la ire apesciacldn ds Is poeetee articulo 398, 1 parte, de In peusbe de inforusy dooney {Gee aorza a fos enten pblcos a stablecer "resales 6 re HE Informer clenificos y tecnicos, Puntos", previa aprotation ‘por el Tater Becutive, @ key franceles que... deterinen las lees, dactetos a ee nanzas...". Bl CPBA, at. 386, primer pseu, color nn 1 precedentemente efado at, $08 del Chavo cuanto 4s fueresprobatra, sn peiusio de no see ~) eulante paral ues deberd conadericela sensbienente | Bintan tee, trian drei] el que emana et ditamen y a alta eopectaizacion En ls cas en que of dletamen pevicia requeies opera ene omits te pelea gu an es [rivado no pudiera realizar 0 fen, por no eat a ears os elementos que tales fines som nevesarn, 0 por tates se sonoimientos de alta espectaliacion no publigedoe & ne stuido, que af Io estan de entidades pilllcas 6 ora, lunbersidades, academia, conporaciones o insttes Be canoe, ler teenieo 0 eletifio, lo art, #76 del CPN y 416 del Cha wi gts a pn > Fepecto opinan Morello y etree, Foss, que por ef fgetelde pres pec aunque la forma de 'oenein | "a prucbs de informs, Par ia indole dots mesida, ne een plleables las previsiones de Ia prusha paca! que oe ronson Babrpsslin dl carn, remociin,reeactn ofarna de pst} ‘Hearse la dllgencla Per tiles rozones y por no prestar juramenta, Rosenborg. Schwab estiman que si it ley no lo impose na ed asomenetks Seguers tales dictimenes ©. 61 CPBA, att 175 come hehe Antes el art. 477 del CPN, prev la fieciin, a ae gale ae honoratoe para las entidaden privadas, a loro de ie ies itr 1p Ut; Sorat y ato, cdg, ¥, co, ies henarey ee “a Fer msec wey Ser