Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REVESTIMIENTO EXTERIOR
SIDING D4 SIDING D5 SIDING FOLIO MADERA OTROS MODELOS
EDICIN 2015
Por qu Siding DVP?
Terminaciones perfectas
Lavable, no se quiebra
Accesorios del mismo color
Se ve mejor por ms tiempo
Perfiles Siding Pg 14
Membranas Pg 21
3
Panel Siding D4 / Modelo Americano y Alemn
Caractersiticas
0,20 m
Especificaciones
3,80 m
U. por caja 24 u. 20 u.
4
SIDING
REVESTIMIENTO
S Stock AP A Pedido 5
Panel Siding D5 / Modelo Americano
Caractersiticas
Especificaciones
Siding D5
Comparativo Siding D5 y D4
Siding D4
SIDING D5 SIDING D4
Altura total 25 cm Altura total 20 cm
Altura traslapo 12,5 cm Altura traslapo 10 cm
Rendimiento 0,93m2 Rendimiento 0,76m2
25 cm Caja de 20 unidades Caja de 24 unidades
20 cm Estilo moderno Estilo clsico
Colores: Colores:
Blanco, Beige, Almendra, Blanco, beige, almendra,
caf, caoba, nogal, gris, caf, caoba, nogal,
ladrillo y verde ladrillo y verde
Colores Disponibles
S Stock AP A Pedido 7
Siding Folio Madera / Modelo Americano
Caractersticas
Terminaciones Exactas
Contiene Filtro UV
De rpida instalacin
Fcil mantencin, completamente lavable
No requiere pintura ni barniz
0,20 m
Excelente barrera contra la humedad
Especificaciones
Alto: 0,20 m.
Largo: 3,80 m.
Rendimiento 0,76 m2 la tira.
3,80 m Unidad de venta: caja de 22 unidades.
Color: Roble Oscuro.
8
SIDING
REVESTIMIENTO
S Roble Oscuro S Roble Claro S Roble Oscuro: 2512120010155 S Roble Oscuro: 2512120003155 S Roble Oscuro: 2512120005155
2512120010155 2512120010153 S Roble Claro: 2512120001153 S Roble Claro: 2512120002153 S Roble Claro: 2512120006153
Recomendaciones importantes
El siding no debe exponerse al reflejo del sol de planchas de techo metlicas sin pintar. Del mismo modo, no debe estar en
contacto con superficies metlicas expuestas directamente al sol. La T mxima de exposicin del siding es de 65C.
S Stock AP A Pedido 9
Otros Modelos de Siding DVP SIDING
REVESTIMIENTO
Siding Mediterraneo
Revestimiento exterior de alta tecnologa. Su diseo en sentido vertical, otorga continuidad a la superficie, dando
como resultado una terminacin recta, esttica, limpia y uniforme, ideal para todo tipo de construcciones.
Especificaciones Caractersticas
Alto: 3,00 m. Orientacin vertical y vanguardista.
Ancho: 0,20 m dos tablones rectos. Diseo acorde a las tendencias arquitectnicas actuales.
Rendimiento: 0,60 m2 la tira. Cedro rstico con terminacin porosa
Cantera intermedia de 7 mm. Posee un alto valor esttico y no se quiebra.
3,0 m
Para uso en construcciones habitacionales e industriales.
Colores Disponibles AP Liviano, fcil de instalar, transportar y mantener.
Barrera contra la humedad, anti plagas y termitas.
Blanco Almendra Contiene filtro UV en la masa.
Beige Folios madera 20 aos de garanta colores y 10 aos para terminacin foliada.
Caf Folios metlicos Fabricado en Chile.
Panel Beaded
Cada tabla posee en su parte superior e inferior un ribete que otorgan una terminacin prolija y detallada.
10
Componentes de Sistema Siding DVP SIDING
REVESTIMIENTO
H
K
I
D E
G
C
A B
Volcanita 15mm
S Stock AP A Pedido 11
SIDING
Consejos de Instalacin y Cubicacin REVESTIMIENTO
SI NO
Figura 1 Figura 3
3- Sume los dos resultados anteriores y rstele la suma de las reas de A: Largo frontis Calcule SIDING DVP
ventanas y puertas, y de cualquier otra cosa que no vaya a cubrir. B: Alto al borde de la esquina con nuestro
C: Alto frontn CUBICADOR ON-LINE
4- El total del rea divdalo por la cantidad de m2 que cubre una D: Largo pared lateral
tabla de siding: rea /0,76= N total de tablas.
12
SIDING
Cmo instalar Siding DVP? REVESTIMIENTO
3mm Paso 1
1 Instale los perfiles esquineros exteriores e
Interiores, a tope con la lnea del muro.
Importante:
En todos los perfiles, coloque los torni-
llos en el centro de la ranura, dejando
3mm entre la cabeza del tornillo y el
panel. Entre el panel y los esquineros,
considerar 5mm. De esta forma el panel
se desliza libremente.
2 3a 3b
3c 4 5
13
SIDING
Perfiles Siding REVESTIMIENTO
Perfil Inicio
Colores Disponibles
Esquinero Interior
Blanco 2511100003050
Beige 2511100003100
Descripcin
Almendra 2511100003102
Se aplica en vertical en todas las esquinas interiores.
Caf 2511100003150
Gris 2511100003850
Unidad de Venta
Ladrillo 2511110002181 3,0 m
Tiras de 3,0 m de largo.
Nogal 2511110002200
Roble O. 2512120004155
Colores Disponibles
Esquinero Exterior 80 mm
Blanco 2511100002050
Beige 2511100002100
Descripcin Almendra 2511100002102
Se aplica en vertical en todas las esquinas exteriores. Caf 2511100002150
Gris 2511100002850
Unidad de Venta 3,0 m
Ladrillo 2511110001181
Tiras de 3,0 m de largo.
Nogal 2511110001200
Roble O. 2512120003155
14
SIDING
Perfiles Siding REVESTIMIENTO
Perfil Cortagotera
Tapacn
15
SIDING
Aleros / Cielo Falso / Tapacn REVESTIMIENTO
Alero Slido S
Se llama Alero o Cielo Falso, a los materiales de
cerramiento de la parte inferior del alero de la casa. Colores Disponibles
Medidas
La instalacin del alero determinar el acomodo de
los esquineros interiores y exteriores. Tambin es 3,66 m x 0,30 m Blanco: 2513100004050
necesario terminar el alero antes de instalar la hilera 3,66 m
final de revestimiento en la pared.
3,66 m
16
SIDING
Pasos de Instalacin para Aleros REVESTIMIENTO
Preparacin
Perfil Trmino
Inspeccione y planee el trabajo por anticipado. Para las aplicaciones de reinstalacin de
revestimiento, clave todos los paneles sueltos, las tablas o tejas sueltas. Verifique que las
Perfil F superficies estn rectas y alise cuando sea necesario. Las superficies deben estar uniformes
y rectas desde todos los ngulos a la vista. El procedimiento que se usa para instalar el panel
Paso 1 alero depende de la construccin de este. Existen dos tipos diferentes de aleros:
Instalar el perfil trmino en la parte supe-
rior de la costanera exterior, y el perfil F. Aleros perforados, son tpicos en construcciones nuevas. Los procedimientos de instalacin
en la parte inferior de la costanera. de stos aleros, tambin se usan cuando se retira el panel alero daado en los proyectos de
reinstalacin de revestimiento. Aleros slidos, son tpicos en los proyectos de reinstalacin
de revestimiento.
Tapacn
Paso 2
Inserte el tapacn en el perfil de trmino
y en el perfil F.
Paso 3
Instale el panel alero en forma transversal.
ste perfil se sujeta del perfil F y del perfil
Jota, instalado pegado al muro para
recibir el panel alero.
S Stock AP A Pedido 17
Celosas de Ventilacin
18
SIDING
Pasos de Instalacin Celosas REVESTIMIENTO
1 2 3
4 5 6
7 8 9
19
SIDING
Esquinero Universal 50 mm REVESTIMIENTO
Especificaciones Tcnicas
80 mm
Ancho: 50 mm
Alto: 50 mm
Largo: 3,00 m.
Unidad de venta: Tiras de 3 m.
SIDING
Soluciones para Terminacin de Alfizar REVESTIMIENTO
Solucin estndar y tradicional ocupando el Con la lamina de PCV (se corta una de las
tapacn (solo en blanco ) para dar termino y laminas o tabln de siding del color que se
solucin al detalle de alfizar. est instalando) plegada dando retorno hacia
el revestimiento dndole la terminacin con
un perfil J.
Lmina Siding
Tapacn DVP
20
SIDING
DVP Hidrfuga Home Wrap REVESTIMIENTO
Permeable al vapor
Resistencia 1 ao a la intemperie
Especificaciones Tcnicas
Largo: 38,5 m
Ancho: 1,30 m
Cubre: 50m2
Cdigo: 2515110002999
Aislante
trmico
Sin aislante
trmico Paso 3 Paso 4
Haga un corte en X a la membrana y Instale la ventana de acuerdo a las recomen-
doble las aletas del corte hacia adentro, daciones del fabricante y posteriormente co-
asegrelos con grapas. mience con la instalacin del siding.
21
SIDING
Canaletas de Agua Lluvia REVESTIMIENTO
22
SIDING
Consejos de Almacenaje y Limpieza REVESTIMIENTO
Almacenaje y transporte
Cuando se transporte revestimiento Siding DVP a la obra, asegrese de mantener las cajas
planas y apoyadas a todo lo largo. En la obra, tome las siguientes medidas de precaucin
cuando almacene los paneles:
Almacene las cajas en una superficie plana y apoye el largo total de las cajas.
Almacene las cajas alejadas de las reas en las que pueden caer objetos y otras actividades
de construccin puedan causar daos.
No almacene las cajas en ningn lugar en donde las temperaturas puedan sobrepasar 54F
(por ejemplo, en el pavimento negro durante los climas inusualmente calientes o bajo lonas
oscuras ni cubiertas de plstico sin circulacin de aire.
Limpieza de Siding DVP (Una vez al ao) La belleza del revestimiento vinlico se mantiene con poco trabajo. Aunque el revestimiento
vinlico se ensuciar, al igual que cualquier cosa expuesta al ambiente, una lluvia fuerte har
maravillas para limpiarlo. O bien, puede lavarse con una manguera comn para jardn. Si la lluvia
y el lavado con manguera no realizan la limpieza deseada, siga estas sencillas instrucciones:
1. Use un cepillo para lavar autos de mango largo. Este cepillo tiene cerdas suaves, y el mango
se sujeta al extremo de la manguera. Esto permite que el revestimiento pueda lavarse como
un automvil. Evite usar cepillos de cerdas duras ni limpiadores abrasivos, los cuales pueden
cambiar el brillo de las reas limpiadas y causar que el revestimiento se vea manchado.
2. Para quitar holln y suciedad que se encuentra en las zonas industriales, limpie el revestimiento
con la siguiente solucin: 1/3 taza de detergente en polvo, 2/3 taza de limpiador domstico
en polvo y 1 galn de agua
4. Cuando se lave toda la casa, comience con la parte inferior y vaya subiendo para poder
prevenir el rayado.
Tabla de limpieza
23
reas de Negocios
CUBIERTAS DE POLICARBONATOS Y PVC
ACCESORIOS PARA MUEBLES
TERMINACIONES PARA LA CONSTRUCCIN
ACCESORIOS PARA VENTANAS
DESARROLLO DE PRODUCTOS INDUSTRIALES
VINYL SIDING DVP
DVP CHILE
Los Nogales 661, Lote 21 - 22, Condominio Industrial Valle Grande, Lampa, Santiago Chile.
ventas@dvp.cl - Tel: (56-2) 2392 0000
SUCURSALES
Antofagasta: Av. Pedro Aguirre Cerda 7190 - antofagasta@dvp.cl - Tel: (56-55) 229 9852
Via del Mar: Av. Valparaso 1201 - vinadelmar@dvp.cl - Tel: (56-32) 269 2992 - Fax: (56-32) 288 1039
Santiago: Fray Camilo Henrquez 957 - sancamilo@dvp.cl - Tel: (56-2) 2635 3007
Concepcin: Megacentro - Arauco. Av. Cristobal Coln 9765 Local 12, Hualpen - Tel: (56-41) 221 0751
Temuco: Freire 761- temuco@dvp.cl - Tel: (56-45) 227 2829
DVP ARGENTINA
Conesa 883, Buenos Aires - Argentina Tel: (54-11) 4 552 3111 - Fax: (011) 4 552 655 - dvp@ciudad.com.ar
DVP ECUADOR
Autopista Durn Boliche Km. 3.5, Durn - Ecuador Tel: (593 - 4) 286 1118 - 286 1119 - 286 1120 - 286 2030 - 286 1974 - lvillacres@ultra.com.ec
DVP USA
1325 Carden Farm Drive, Clinton, TN, 37716. USA. Tel: (1 - 865) 457 7000