Ubicacin:

El proyecto pelolais se ubica a 53km del sureste del puerto de Chaaral y a 100 km en lnea
recta al norte de la cuidad de Copiap, en la tercera regin de atacama. Las coordenadas UTM
en el rea de la mina son N 7071000 E 362000 a 800m sobre el nivel del mar (figura 1 &2).

Figure 1: la siguiente figura representa de forma esquemtica la ubicacin del proyecto pelolais
con las vas de accesos ms cercanos a las localidades de la regin.

Figure 2: mapa a escala y georreferenciado del sector de Proyecto pelolais.

Acceso:
Se puede acceder al yacimiento pelolais desde Chaaral por la ruta C-13 hasta llegar la
localidad El Salado (35 km), luego dirigirse hacia el sur por la Ruta C-209. (8,5 km), hasta
finalmente dirigirse hacia el Oeste por la ruta C-205 y C-203 (4km).
Desde Copiap, Se debe tomar la ruta 5 Panamericana norte hasta el Balneario de Flamenco
(135 km), luego dirigirse hacia el Este por la ruta C-225 en la Quebrada Guamanga (35 km),
despus hacia el Norte por la ruta C-209 (5 km), hasta finalmente tomar la ruta C-203 hacia el
Noreste (6 km).
Sistema de referencia:
Las coordenadas del rea del yacimiento, se encuentra en formato UTM y estn
georreferenciadas segn el Datum WGS84
Propiedades mineras, derechos superficiales (concesiones t servidumbres mineras):
Las diferentes reas del yacimiento Pelolais estn protegidas por concesiones de exploracin y
explotacin, constituidas por pertenencias adquiridas a terceros y pertenecas constituidas por
EMBALOS. Dichas concesiones mineras cubren un rea de 2800 Ha. Adems, las reas
definidas para el heapLeaching, DumpLeaching, Botadero de Estril y la industria estn
cubiertas por concesiones de exploracin que ascienden a 24200 Ha.
Una franja de 40 km de concesin de exploracin entre la planta de Pelolais y la subestacin
elctrica Diego de Almagro ha sido constituida para la instalaciones del lnea de energa
elctrica.
Con la finalidad de ocupar terrenos superficiales para la construccin de instalaciones propias
de la exploracin del yacimiento (campamento, rea de beneficio, desmonte, etc.) se tramitaron
Servidumbres Mineras por 2200 Ha.

Contexto Geolgico, Clima, Flora y fauna:

Clima:
En el rea del proyecto minero se pueden encontrar 3 Fajas diferenciables climticamente
(IREN, 1972):
a) Desierto costero con nubosidad abundante (clima Bwn que afecta directamente al
Yacimiento Pelolais): la faja costera, comprendida entre Chaaral y la Quebrada Los
Choros se caracteriza por tener un clima desrtico con nublados abundante (Bwn).Por
sus temperaturas, la faja costera puede clasificarse como templada, ya que todos los
meses tienen un promedio entre 10-20 C con la sola excepcin de enero que supera en
0.5 C la ltima cifra indicada. Las precipitaciones de esta faja, son extremadamente
variables. Se registran en los meses de junio, julio y agosto, siendo excepcionales en
los meses de primavera
b) Clima desrtico normal o desrtico interior (BW) y clima desrtico transicional (BWI):
c) Desierto Frio de montaa (BwkG)

DescripcinHidrogrfica:
La quebrada Guamanga junto a la quebrada Salitrosa Corresponden a los afluentes principales
que dan origen a la quebrada flamenco, cuya desembocadura en el mar se produce en el
balneario del mismo nombre a unos 30 km al sur de Chaaral. La cuenca hidrogrfica de la
Quebrada Flamenco se origina en la cordillera de la costa y corresponde a unos de los dos
sistemas hidrogrficos que se desarrolla en el interfluvio costero comprendido entre los
sistemas andinos de los ros Salado por el norte y Copiap por el sur.
La cuenca hidrogrfica de la Quebrada Guamanga, al igual que la de la Quebrada Salitrosa y
sus similares presenta un rgimen hidrolgico de escurrimiento espordico e intermitente, de
carcter pluvial. Dadas las caractersticas climticas y meteorolgicas de la zona norte del pas,
donde impera un clima de extrema aridez, las precipitaciones se caracterizan por ser muy
escasas tanto en sus cantidades como en su frecuencia.

Flora:
La formacin vegetal tpica en l; rea corresponde al desierto costero de Tal-Tal. Esta es la
formacin que representa, por excelencia al desierto costero; registra vegetacin abundante
pero con poca cobertura y con dominancia en el paisaje vegetal de una matorral sub-arbustivo.
Esta vegetacin ocupa preferentemente, el fondo de la quebrada principal y los depsitos
aluviales tanto de la propia quebrada Guamanga como de las quebradas tributarias.
Las especies de plantas que conforman la formacin vegetal desierto costero de Tal-Tal, se
caracterizan por su alta adaptacin eco fisiolgica a las ridas condiciones ambientales,
situacin que explica el alto endemismo de las especies.
Cabe mencionar que en la Campaa del terreno se recorrieron quebradas adyacentes
(quebradas las Animas) y algunas tributarias de la quebrada Guamanga que evidenciaron
ciertas diferencias en el aspecto de la vegetacin. De hecho, en la quebrada las Animas
ubicada al norte de Guamanga, Se constat la presencia de EuphorbiaLactifua, conocido
vulgarmente como lechero, especie muy escaza en Guamanga, igualmente en esta ltima
presencia de cactceas es muy baja.
Fauna:
Una de las caractersticas mas notables de la fauna en la quebrada Guamanga es la baja
representatividad que tienen los animales en ella. Las densidades poblacionales son, a
excepcin de algunos sectores en los que existe gran cantidad de cavernas de lagartos,
lagartijas y roedores, Muy bajas, si bien es cierto, existen muchas especies distintas en toda el
rea y se puede decir que existe una gran riqueza faunstica, sin embargo con relacin al
nmero de individuos es muy pobre. En total conviven en la parte terrestre unas 11 especies de
mamferos, una marsupial especies de reptiles, una especie de anfibio y aproximadamente 40
especies de aves. Todas las aves pueden desplazarse sin dificultades de un valle a otro y estn
en condiciones de evadir fcilmente las posibles molestias ambientales.
En situacin similar se encuentran los mamferos superiores, no as los roedores que poseen
conductas ms sedentarias. Se aprecian diferencias notables entre la poblacin faunstica de la
quebrada las Animas y Quebrada Guamanga. En la Quebrada Las Animas (donde existe menor

intervencin humana) existen por ejemplo poblaciones de guanacos ms numerosas que en la

quebrada Guamanga.
Toda la zona ha sido objeto de una gran actividad minera desde mediados del siglo pasado y
las huellas de la influencia humana se ven en todas partes, existiendo diferencias notables
entre los distintos valles. Esto ha afectado la composicin faunstica de la regin y
especialmente el sector donde se desarrollara el proyecto Pelolais.
Contexto Geolgico:
En la provincia de Chaaral, en la franja comprendida entre la costa y los 70 de longitud oeste,
afloran en la parte occidental, rocas sedimentarias e intrusivas del paleozoico superior y en la
parte oriental rocas volcnicas e intrusivas del jursico superior-cretcico inferior. Estas rocas
han sido afectadas por un tectonismo asociado al sistema estructural de la falla de atacama en
direccin norte-sur que se extiende entre los 20 30 y 29 30 de latitud sur.
Geologa Regional:
El yacimiento Pelolais se encuentra encajado en un bloque de andesitas de 4 kms de ancho y
10 km de largo, limitado haca ambos lados por fallas de rumbo norte sur correspondientes a
las rampas oriental y occidental del sistema estructural de la falla de atacama. Estas fallas
ponen en contacto las andesitas con batolitos granticos y granodioriticos del cretcico inferior
superior. La edad de las andesitas est asignada al lapso jursico superior- cretcico inferior y
se correlacionan con lavas de formacin la negra y/o formacin bandurrias.
El sistema estructural principal que se observa en la regin corresponde a la falla de atacama,
de orientacin norte-sur y fallas secundarias de orientacin NW (falla Pelolais) y NWW
(Quebradas las nimas y Guamanga). La falla pelolais es una estructura de tensin,
desarrollada entre dos ramas de la falla atacama, cuya traza se extiende por 17 km, en
direccin N-NW.
Geologa yacimiento pelolais:
En el rea afloran esencialmente andesitas porfdicas intruidas por diques andesticos y
cuerpos tabulares menores de composicin grantica. El rasgo estructural ms importante es la
falla Pelolais, donde se disponen afloramientos de andesita con minerales de cuarzo
secundario y pirofilita limitados a fallas menores sub paralelos a la falla pelolais. Estos
afloramientos se extienden en profundidad a 200 metros y presentan una alteracin intensa
pervasiva de slice. Alrededor de la zona de fallas menores se encuentra la roca hospedante
con alteracin hidrotermal del tipoclorita pervasiva con feldespato potsico en vetillas y cmulos
y localmente alteracin leve de clorita - serecita pervasiva. Los minerales de alteracin
remplazan totalmente la mineraloga conservndose solo seudomorfos. Desde los 200 a 400
metros se encuentran un cambio litolgico con contacto discordante de brechas hidrotermales
de clastos gneas plutnicas de composicin granodioritica y matriz con mineralizacin
diseminada de calcopirita y magnetita y cuarzo, se puede encontrar adems vetillas sinuosas
con cuarzo y molibdenita. La proporcin de la matriz de la brecha y la concentracin de la
mineralizacin aumenta con la profundidad y en mayor proximidad a la zona de falla mayor. Los
clastos presentan alteracin potsica leve, Adems se encuentra una alteracin sobreimpuesta
de serecita pervasiva intensa que aumenta hacia piso. A profundidades mayores de 400 metros
se encuentra un contacto discordante de emplazamiento de un stock granodioritico con fuerte

alteracin potsica, en las periferias del contacto del cuerpo gneo se puede encontrar
mineralizaciones de calcopirita y molibdenita de forma masiva.
Geomecnica del sector:
Las unidades geotcnicas del macizo rocoso se determinaron en primera instancia en etapa de
exploracin a partir de tres factores geolgicos, (que incluyen anlisis de laboratorio cuando lo
amerite) muy importantes que se presentan a continuacin:
Litologa: esta considera el tamao de grano y las caractersticas fsicas y qumicas de la roca.
Donde se emplaza nuestro proyecto el tipo de roca es de naturaleza intrusiva, que son aquellas
que se han formado por cristalizacin y solidificacin de un magma, todos formados por
procesos situados en profundidad. El tipo roca que se encontr es granodiorita, monzo-granito
y diorita.
Mineralizacin: consta de cobre sulfurado.
Caracterizacin del macizo rocoso:
Como se sabe un macizo rocoso es el conjunto de bloques de rocas intactas y estructuras
geolgicas (diaclasas). Mecnicamente se pudo apreciar durante la exploracin, que estos
eran discontinuos, istropos y heterogneos.
Los factores geolgicos que dominan el comportamiento y las propiedades mecnicas del
macizo rocoso para nuestro proyecto son:
-

Litologa y propiedades de la roca intacta.

Geologa estructural.
Campo tensional.
Grado de alteracin o meteorizacin
Condiciones hidrogeolgicas.

Mtodos de estimacin de resistencia del macizo rocoso:

Como se sabe que tanto las dimensiones y las condiciones naturales del macizo es difcil poder
reproducir en laboratorio, es por ello que se deben realizar estimaciones de la resistencia de
esta por medio de mtodos indirectos. Entre ellos podemos citar a:
Resistencia de la roca intacta:
Como se sabe la resistencia de una roca depende directamente tanto de la cohesin, como del
Angulo de friccin de la roca, las que son determinadas mediante ensayos de compresin
triaxial de laboratorio.
El mtodo que se utiliz en primera instancia para poder medir las caractersticas de la roca
para llevar a cabo el anlisis Geomecnico del sector fue con la GSI.

Mtodos indirectos basados en ndice de calidad de la roca

Geomecnicas)

GSI (clasificaciones

Estos permiten estimar la resistencia de forma aproximada de la roca, ya que establece

correlaciones entre las distintas clases de esta y parmetros como resistencia de cohesin y
ngulo de friccin. Para llevar a cabo esta clasificacin se consider la siguiente relacin entre
el criterio de falla de Hoek and Brown y Mohr coulomb.

Criterios de falla para analizar las propiedades del macizo rocoso:

1.1 Criterio Mohr coulomb:
Se aplica tanto para roca intacta como para macizos rocosos, considera una relacin lineal
entre el esfuerzo cortante y el esfuerzo normal o efectivo actuante sobre la roca. La principal
desventaja de este mtodo, es que considera que el esfuerzo normal aumenta si aumenta la
resistencia de la roca. Adems de sobrestimar el valor de resistencia a la traccin.

Criterio de falla de Hoek and Brown generalizado:

Utilizado para roca intacta y macizos rocosos istropos relacin no lineal aplicada a varios tipos
de roca. Desventaja de este mtodo: para rocas duras tiende a sobreestimar la resistencia
del macizo in-situ. Y finalmente los valores del parmetro (mi) sacado de pruebas de laboratorio
no dan un valor muy real a lo que sucede en la prctica.
La obtencin de los parmetros del macizo rocoso del presente proyecto se obtuvo con
ayuda del software rock data versin 4.
Ahora bien para poder clasificar el macizo rocoso se establece una relacin entre el criterio de
falla Hoek and Brown y el criterio de Mohr coulomb todo esto es posible gracias a la ayuda de
este software.

Resultados:
Se obtuvieron a partir de la utilizacin del software Rock data que permite llevar a cabo una
anlisis delo s parmetros geomecnicos.
De acuerdo a las caractersticas propias observadas en terreno para el macizo rocoso. Y la
relacin entre el criterio de falla de Hoek and Brown y Mohr coulomb. Se tiene que mediante
los siguientes parmetros, se puede llegar a una primera aproximacin de lo que respecta a
las caractersticas geomecnicas del sector, y lo observado en terreno respecto al grado de
fracturamiento que se tiene.
Los parmetros a considerar, para el anlisis del presente estudio, son:
1.1 compresin uniaxial: para las rocas que son granodioritas principalmente su valor es de
175 MPA aproximadamente:
1.2 GSI o ndice de resistencia geolgica: parmetro que depende exclusivamente de las
observaciones cualitativas en terreno para dar una primera aproximacin:
De acuerdo a esto se tiene: el valor de la GSI para nuestro macizo rocoso va entre 70 y 60, por
encontrarse un total de 3 set de discontinuidades (blocosa) y de buena calidad con superficies
rugosas.
A continuacin se presenta la siguiente tabla que muestra los valores de la GSI aproximados:

Table1: Representa el ndice de Resistencia geolgica para distintos tipos de roca.

1.3 valor del (mi):parmetro propio de la roca, se tiene que para una roca gnea y de textura
media como la granodiorita su valor aproximado es de 29.

1.4 el factor de perturbacin:

Para una calidad de roca buena en primera instancia se tiene que el valor de D es 0.75.
Finalmente de acuerdo a esto, el resultado final arrojado por el software rock data para los
parmetros del macizo rocoso en cuestin son, considerando la relacin entre hoek and Brown
y mohr coulomb:
valores ingresados de acuerdo a lo observado en terreno, de la clasificacin Hoek-Brown:
sigci
GSI
mi
D

175 MPa
66
29
0.75

Valores obtenidos a partir del software, Por criterio Hoek-Brown:

mb
s
a

8.61074
0.022873
5
0.501834

FailureEnvelopeRange (rango de la envolvente de falla):

Sig3max

43.75 MPa

Valores obtenidos de cohesin y ngulos de friccin general del macizo rocoso al relacionar el
criterio de Hoek & Brown y el criterio Mohr-Coulomb:
c
phi

14.8305 MPa
44.4929

Ahora bien la familia de las discontinuidades encontradas en nuestro macizo rocoso con sus
distintos Dips /Dipsdirection , continuidades , espaciamientos etc. Se encuentra en el anexo de
este informe (tabla anexo 1).
Los Parmetros de ngulo de friccin y cohesin observados para cada una de las familias de
discontinuidades se puedeencontrar en la tabla 2.

Table2: Muestra para las 3 familias de diaclasas los distintos ngulos de friccin y cohesin
observados en terreno.

Finalmentede acuerdo a todo esto se observa que el valor del RMR utilizando el software
GEOTABLE puede ser estimado para nuestro macizo rocoso ingresando los siguientes
parmetros obtenidos de terreno.
-

Resistencia a la compresin unia-xial : rango para roca gnea de 100 a 250 mpa valor
tomado de 175 MPA.
ndice de calidad de roca 75 al 90% indicando una roca de calidad buena.
Espaciamiento de discontinuidades de 0.6 a 2 metros.

Para la condicin de discontinuidades.

-

Persistencia 3 a 10 metros.
Apertura de 1 a 5 mm.
Rugosidad: rugoso.
Relleno: relleno duro.
Meteorizacin: ligeramente alterado.
Presencia de agua. Estado seco:

Resultado final del valor del RMR: 74

Esto sugiere que el macizo rocoso para el proyecto pelolais es de buena calidad.

Anexo: