ESTRATEGIA NACIONAL PARA LA CONSERVACIN Y EL MANEJO DEL

CAUQUN COLORADO, CABEZA GRIS Y COMN EN LA ARGENTINA

Estatus poblacional de los cauquenes (Chloephaga sp.) en las

reas reproductivas del extremo sur de la Patagonia Argentina

DIRECCIN DE FAUNA SILVESTRE

 2013 Direccin de Fauna Silvestre, Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable

de la Nacin.
El presente monitoreo est enmarcado dentro de las acciones contempladas en
Estrategia Nacional para la Conservacin y el Manejo del Cauqun Colorado, Cabeza
Gris y Comn en la Argentina.
El contenido de esta publicacin puede ser reproducido libremente para fines de
educacin, difusin, gestin y para todos aquellos usos de ndole no comercial.
Organismos participantes:

Imgenes de tapa: Pareja de Cauqun colorado (Chloephaga rubidiceps) en la Reserva

Faunstica Provincial Cabo Vrgenes, Santa Cruz; Zorro gris (Lycalopex gymnocercus) en
cercanas Estancia Sara, Tierra del Fuego; Visn americano (Mustela vison) en el ro
Cullen, Tierra del Fuego y Cauquenes y ganado ovino en Seccin Baos, Tierra del
Fuego. Autor de las fotografas: Pablo Petracci.
Se recomienda citar de la siguiente forma:
Pablo Petracci1, Rodolfo Sarria2, Fabin Gaitn3 y Laura Fasola4. 2013. Estatus poblacional
de los cauquenes (Chloephaga sp.) en las reas reproductivas del extremo sur de la
Patagonia Argentina. Estrategia Nacional para la Conservacin y el Manejo del
Cauqun Colorado, Cabeza Gris y Comn en la Argentina. Direccin de Fauna
Silvestre, Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nacin. Buenos Aires,
Argentina.
2

Estatus poblacional de los cauquenes (Chloephaga sp.) en las reas

reproductivas del extremo sur de la Patagonia Argentina
Pablo Petracci1, Rodolfo Sarria2, Fabin Gaitn3 y Laura Fasola4
1Patricios

712, (8000) Baha Blanca, Buenos Aires, Argentina. 2Alumno de Grado de la Universidad
Nacional del Sur, Barrio Centenario, Casa 415, (8109) Punta Alta, Coronel Rosales y Gekko-Grupo de
Estudios en Conservacin y Manejo, Dto. de Biologa, Bioqumica y Farmacia, Univ. Nac. del Sur, San
Juan 670, (8000) Baha Blanca, Bs. As., Argentina. 3Direccin de Fauna Silvestre, Consejo Agrario
Provincial de Santa Cruz, Argentina. 4Laboratorio Ecologa y Conservacin de Vida Silvestre, Centro
Austral de Investigaciones Cientficas (CADIC), Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas
(CONICET). Bernardo Houssay 200. Ushuaia (V9410CAB), Tierra del Fuego, Argentina. Contacto:
dfs@ambiente.gob.ar

Desde los aos 70, se han monitoreado, de manera no sistemtica, las poblaciones de
cauquenes (Chloephaga sp.) en Argentina (Tracanna et al. 1984, Martin et al. 1986,
Blanco et al. 2008, Petracci et al. 2008, 2009, 2010, 2012), en especial las de Cauqun
colorado (Chloephaga rubidiceps) (Rumboll 1975, 1979, Vuilleumier 1994, Blanco et al.
2003, Baign y Forcelli 2008). Aos antes, diversos autores ya haban alertado sobre la
delicada situacin que vena atravesando esta ltima especie (Rumboll 1975, Rumboll
1979, Weller 1975), y ms recientemente de las otras dos especies de cauquenes (Rose y
Scott 1994, Vuilleumier 1994, Canevari 1996, Wetlands International 2002, Wetlands
International 2006, Petracci et al. 2008, 2009, 2010 y 2012).
En el caso del cauqun comn (C. picta), Crawshay (1907), Blauw (1916) y Casares
(1934) mencionan para principios de siglo incrementos poblacionales de esta especie
debido a los cambios en la cobertura vegetal producida por el pastoreo ovino y a una
mayor disponibilidad de pastos tiernos, como as tambin a la desaparicin simultnea
de la cultura Ona y los zorros nativos. Sin embargo, luego de la puesta en marcha de
los planes de control poblacional, las poblaciones comenzaron a disminuir. Pereyra
(1945) y Giai (1953) por ejemplo ya advirtieron hace ms de 70 aos que si se
continuaba con la persecucin de la Avutarda de Pecho Rayado (C. p. dispar) sta corra
riesgo de desaparecer. Las campaas gubernamentales para destruir sus huevos no
discriminaban entre especies y se cree que muchos huevos de C. rubidiceps tambin
pudieron ser destruidos durante las mismas (Rumboll 1975).
El Cauqun cabeza gris o real (C. poliocephala), numricamente la segunda especie en
importancia, tambin fue considerada plaga en algunas provincias y cazada
intensamente. Suele formar bandadas mixtas con C. picta y C. rubidiceps y su rea de
invernada se encuentra en el extremo sur de la provincia de Buenos Aires aunque sta
3

es mucho ms restringida que la de C. picta, concentrndose principalmente en el

sector este donde lo suelos son mejores y las lluvias ms abundantes (Tracanna et al.
1984, Martin et al. 1986, Canevari 1996). Est categorizada como Amenazada
(Resolucin N 348/2010 SAyDS) y al igual que C. picta se viene alertando sobre su
disminucin desde hace tiempo (Rose y Scott 1994).
La poblacin migratoria continental-fueguina (Argentina y Chile) de C. rubidiceps es la
que sufri la disminucin ms abrupta y rpida, pese a que fue tan abundante como C.
picta a comienzos de siglo (Crawshay 1907). Desde los aos 50 se comenzaron a sealar
marcadas declinaciones en las poblaciones de esta especie (Rumboll 1975, Rumboll
1979, Vuilleumier 1994, Canevari 1996). Segn los censos llevados a cabo por
Vuilleumier (1994) en las zonas de cra durante 1985-1988 se estim una poblacin
menor a los 1.000 individuos. Relevamientos poblacionales realizados en las zonas de
cra e invernada durante 1996-1997 arrojaron una estimacin poblacional de 300-400
individuos, con unos pocos registros de nidificacin (Gibbons et al. 1998). Durante
1999 y 2000 Madsen et al. (2003) nuevamente relevaron intensivamente la zona de cra
en Tierra del Fuego con el objetivo de actualizar su estatus poblacional, hallndose
unos 768 y 793 individuos respectivamente. En el mismo ao, Blanco et al. (2003)
relevaron la zona de invernada en Buenos Aires, confirmando un nmero poblacional
no superior a los 300 individuos en concordancia con Madsen et al. (2003), quienes
estimaron una poblacin final de aproximadamente 900 individuos. Tambin
confirmaron la distribucin restringida a un sector no superior a las 13.000 ha en los
partidos de Tres Arroyos y San Cayetano, con el 80 % de las observaciones
concentradas en la zona de influencia al arroyo Cristiano Muerto, aspecto que ya haba
sido destacado por Rumboll (1979), Martin et al. (1986), Knell y Zelaya (1993) y
Gibbons et al. (1998).
Actualmente las proyecciones ms conservadoras estiman una poblacin no superior a
los 300 individuos e incluso menor. Segn Benegas (1997) y Gibbons et al. (1998) en el
sector argentino de la Isla Grande de Tierra del Fuego la misma sera de
aproximadamente 100 ejemplares. Actualmente la poblacin continental-fueguina de
C. rubidiceps, est categorizada a nivel internacional como En Declinacin (Wetlands
International 2002, Wetlands International 2006), En Peligro Crtico de Extincin en
Argentina (Resolucin N 348/2010 SAyDS) y En Peligro de Extincin en Chile
(Glade 1993), existiendo evidencias empricas sobre su declinacin durante ms de 70
aos (Tracanna et al. 1984, Rose y Scott 1994, Canevari 1996). Por este motivo C.
rubidiceps fue retirado de la lista de especies plaga al confirmarse su declinacin
(Rumboll 1975). Adems fue declarada Monumento Natural Provincial en la
provincia de Buenos Aires (Ley Provincial 12.250 bajo los trminos de la Ley 10.907 de
4

Reservas y Parques Naturales. En el sector argentino de Tierra del Fuego su caza est
prohibida por Ley Provincial Nro. 101 del ao 1993 y en Santa Cruz es una especie
protegida y su caza est prohibida por Resolucin 644/95 del Consejo Agrario
Provincial (Blanco et al. 2001). Adems, en esta ltima provincia fue declarado
Monumento Natural Provincial en el ao 2009 por el Decreto 1985. A nivel nacional,
todas las especies del gnero Chloephaga se encuentran protegidas por Resolucin N
551/2011 SAyDS prohibiendo su caza, captura, comercio interprovincial y exportacin.
Al ser una especie que cruza fronteras internacionales, se encuentra protegida por la
Convencin para la Conservacin de Especies Migratorias de Animales Silvestres
(CMS o Convencin de Bonn). Est incluida en su Apndice I, e identificada como
especie prioritaria para acciones concertadas. Una amplia descripcin del marco
legal de la especie, entre otros aspectos, puede encontrarse en Blanco et al. (2001). La
poblacin residente de las Islas Malvinas se encuentra en buen estado de conservacin
con unos 40.000-80.000 individuos (Blanco et al. 2003, Wetlands International 2006).
Se han propuesto las siguientes causas que podran explicar la declinacin de la
poblacin continental-fueguina de C. rubidiceps:
a) Un incremento en la predacin de huevos y pichones por el zorro gris (Lycalopex
gymnocercus) en las zonas de cra (Rumboll et al. 1975, Canevari 1996, Madsen et al.
2003). El zorro gris fue introducido en el ao 1951 en la Isla Grande Tierra del Fuego
para controlar las poblaciones del Conejo de Castilla (Oryctolagus cuniculus) (Massoia y
Chbez 1993). Atalah et al. (1980), quien estudi la dieta de estos zorros en Tierra del
Fuego, hall que los cauquenes efectivamente formaban parte de su dieta. A esto
habra que sumarle la presencia del visn americano (Mustela vison) en el norte de la
Isla Grande de Tierra del Fuego (Benegas 1997, Petracci et al. 2012). La depredacin de
huevos, pichones y adultos de cauquenes (C. picta y C. poliocephala) ya ha sido
reportada por diversos autores (Rozzi y Sherriffs 2003, Ibarra et al. 2009, Peris et al.
2009, Schttler et al. 2009) tanto en Argentina como en Chile.
b) Destrucciones masivas de huevos realizadas durante las campaas gubernamentales
entre 1940-1970 (Pergolani de Costa 1955, Martin 1984, Canevari 1996) donde llegaron
a destruirse hasta 180.000 huevos de cauquenes entre 1972 y 1974.
c) La caza excesiva en las reas de invernada (Weller 1975, Rumboll 1979, Martin et al.
1986, de la Balze y Blanco 2002, Blanco et al. 2003). El cauqun colorado, es muy
similar a la hembra del cauqun comn y prcticamente indiferenciables a campo. Los
cauquenes aumentan su gregarismo al momento de migrar el cual se acenta en las
zonas de invernada donde forman bandadas mixtas. En provincias como Buenos
Aires, donde se cazan ilegalmente miles de individuos, tanto el gua como el cazador
5

desconoceran por completo no solo el estatus crtico de C. rubidiceps sino tambin

cmo diferenciarlos de la hembra de C. picta (M. Rumboll Informe Indito, Martin et al.
1986, Blanco et al. 2001, De la Balze y Blanco 2002, Blanco et al. 2003, Blanco y de la
Balze 2006, Petracci et al. 2008, 2009, 2010, 2012). En la actualidad la caza de cauquenes
est prohibida en el mbito de la provincia de Buenos Aires por la Ley 14.038 (Decreto
1979/09, BO 21/10/09, N 26233) como as tambin en el territorio federal Argentino
(Resolucin N 551/2011).
d) La desaparicin de pastos altos en las zonas bajas utilizadas para criar debido al
sobrepastoreo por ovejas (Fjelds 1988). Por ejemplo, estudios recientes llevados a cabo
en Neuqun evidenciaron una prdida del 80% de los nidos de C. picta debido a la
predacin por parte del Zorro colorado (Lycalopex culpaeus), situacin que se vio
favorecida por el sobrepastoreo de ovinos, bovinos y equinos (Vidal et al. 2006). No
sera aventurado pensar que una situacin similar estara ocurriendo con C. rubidiceps
en Tierra del Fuego.
e) Competencia con las otras dos especies C. poliocephala mas abundante y
especialmente C. picta de mayor tamao y comportamiento aparentemente dominante
(Vuilleumier 1994).
f) La caza deportiva en las zonas de invernada y puntos de parada migratoria como as
tambin el envenenamiento con agroqumicos (Canevari 1996, de la Balze y Blanco
2002, Blanco et al. 2002, Madsen et al. 2003, Blanco y de la Balze 2006, Blanco et al.
2009).
Existen ya suficientes antecedentes y evidencias empricas que demuestran la
tendencia poblacional negativa de las tres especies de cauquenes en Argentina, en
particular la pronunciada declinacin del C. rubidiceps llegando hoy a ser una de los
vertebrados en mayor riesgo de extincin del pas. El estatus de la especie es crtico y
de no comenzar en lo inmediato con un manejo adaptativo, probablemente ser
demasiado tarde. Explicar las causas de su declinacin numrica debiera ser tan
prioritario como la puesta en marcha de acciones concretas para revertirlas en el corto
plazo.
Objetivos
1. Evaluar el estado de las poblaciones de cauquenes (Chloephaga sp.) en las reas
de cra del extremo sur de la provincia de Santa Cruz y norte de Tierra del
Fuego, con especial nfasis en las de cauqun colorado (C. rubidiceps).

2. Cuantificar el uso del hbitat en el rea y hacer un anlisis ad libitum sobre la

calidad de aquellos utilizados durante la reproduccin como as tambin la
presencia de predadores.
3. Identificar sitios de concentracin de individuos de C. rubidiceps factibles para la
puesta en marcha de un programa de recuperacin mediante el incremento del
xito reproductivo.
4. Realizar recomendaciones de manejo a corto plazo para mejorar el estatus de la
especie en el rea.
rea de estudio
El rea de estudio se concentr en el extremo sur de la provincia de Santa Cruz, en el
Departamento Ger Aike, y el norte de Tierra del Fuego, en el Departamento Ro
Grande (Figs. 1 y 2). El rea relevada comprendi principalmente la Ecoregin Estepa
Patagnica o estepa magallnica que en el extremo sur presenta condiciones de
mayor humedad. La misma presenta una topografa de planicies elevadas y caadones
de direccin predominante oeste-este. Esta desprovista por completo de rboles y el
paisaje vegetal ms caracterstico es el coironal, un pastizal duriherboso, constituido
mayoritariamente por la gramnea Festuca gracillima, que crece agrupada en matas
dispersas, ms abundante en el sector sur. Ha sido descrita como estepa graminosa
hmeda por Len et al., 1998. Entre los caadones existen valles hmedos con
abundante vegetacin herbcea (vegas o mallines) de amplitud variable (Benegas
1997).
Desde el punto de vista florstico la misma est dominada por el coirn fueguino (F.
gracillima) acompaado por gramneas Agropyron fuegianum, Deschampsia flexuosa y
Rytidosperma virescens y graminoides del gnero Carex. Se destaca la mata negra
(Chiliotrichium diffusum) fueguina, la cual en ciertos sectores, como en el norte del
Departamento Ger Aike en Santa Cruz, forma importantes concentraciones y en
menor medida calafate (Berberis buxifolia). El coirn blanco (Festuca pallescens) ocupa
caadones bajos y mrgenes de lagunas o cubetas de deflacin, que en sus porciones
ms bajas se cubren de praderas de cola de zorro (Hordeum comosum). Tambin se
presentan estepas subarbustivas dominadas por murtilla (Empetrum rubrum) que
presentan Broccaris nivalis, Nassauvia fueguiana, Azorella fueguiana, Nassauvia abbreviata y
Perezia recurvada. Son comunes las vegas o mallines con presencia de espigas de cola de
zorro (Hordeum publiforum). En Tierra del Fuego tambin existen murtillares en suelos
cidos, Empetrum rubrum asociada con Baccharis nivalis, Nassauvia fueguina, Azorella
fueguina, Nassauvia abreviata y Perezia recurvada. Las vegas o mallines estn dominadas
por graminoides (juncos y Carex sp.) y gramneas como Poa pratensis. Los bajos estn
7

dominados por cola de zorro (H. publiflorum). El uso continuo de los cuadros suele
derivar en una sobreutilizacin de las vegas, que se compactan y se cubren de plantas
rastreras poco palatables como la Caltha sagiattata (Schorr y Segui 2008).
En la provincia de Santa Cruz se relevaron sectores con presencia de matorrales de
mata negra (Junellia tridens) ubicados en el norte del Departamento Ger Aike (Schorr
y Segui 2008). En este ambiente domina la mata negra (Junellia tridens) cubriendo hasta
el 70% del suelo, pero la mata torcida (Nardophyllum obtusifolium) y el calafate (Berberis
heterophylla) enriquecen el estrato. Hay arbustos enanos como calpinche (Nassauvia
glomerulosa), manca perro (Nassauvia ulicina), t pampa (Satureja darwini), Nassauvia
darwinii y Ephedra frustillata. De las gramneas medianas domina en el norte el coirn
blanco (Festuca pallescens), reemplazado en las cercanas del ro Coyle por el coirn
fueguino (Festuca gracillima), siendo comunes los coirones amargos (Stipa speciosa, Stipa
chysophylla). En las gramneas bajas encontramos el coirn poa (Poa dusenii), coirn
enano (Stipa ibari), coirn pluma (Stipa neaei), Festuca pyrogea y Rytidosperma virescens
(Schorr y Segui 2008).
El sistema productivo predominante en la estepa es la cra de ganado ovino extensivo
orientado a la produccin de lana cruza fina y carne ovina. En segundo lugar se ubica
un sistema de produccin ovino-bovino (Schorr y Segui 2008). En ambas provincias se
detectaron notables evidencias de sobrepastoreo.
En la provincia de Tierra del Fuego tambin se abarcaron sectores ecotonales estepabosque. El lmite aproximado del ecotono est definido por una lnea imaginaria de
oeste a este desde el lmite internacional con Chile sobre el ro Grande hasta Punta
Mara en el litoral Atlntico (Benegas 1997). La zona de ecotono bosque-estepa se
extiende al sur de la estepa, como una franja de mayor anchura hacia el este que hacia
el oeste. Los bosques que dominan en esta zona estn formados mayoritariamente por
Nothofagus antarctica (ire), y en menor medida Nothofagus pumilio (lenga). Los bosques
ocupan las lomas y sitios ms elevados, mientras que las zonas bajas son ocupadas por
vegetacin herbcea, con frecuencia adaptada al encharcamiento temporal. Esta
distribucin genera un mosaico de isletas boscosas y praderas que determinan un
paisaje de caractersticas particulares y vocacin silvopastoril (Allu et al. 2010).
Metodologa
El relevamiento de campo se llev a cabo durante la estacin primaveral del ao 2012.
La provincia de Santa Cruz fue visitada del 2 al 5 de diciembre y la de Tierra del Fuego
entre el 6 y el 10 del mismo mes.
8

Se definieron un total de 10 transectas, cuatro en el extremo sur de Santa Cruz y seis en

el centro-norte de Tierra del Fuego, totalizando unos 483 km y 1163 km efectivos
recorridos respectivamente en cada provincia (Figs. 1 y 2, ver Anexo I). Las mismas
fueron establecidas segn criterios de presencia histrica y reciente de cauquenes, en
particular el cauqun colorado (C. rubidiceps), y a la existencia de estudios
demogrficos previos hechos en la zona (Benegas 1997, Gibbons et al. 1998, Madsen et
al. 2003, Imberti 2007, Baign y Forcelli 2008). Las mismas se definieron sobre caminos
primarios (pavimentados) y secundarios (de tierra). Se utiliz el mtodo de recuentos
por lneas de marcha o transectas ubicadas sobre los caminos segn la propuesta de
Davis y Winstead (1980), Tellera (1986) y Galindo-Leal (1997), teniendo en cuenta los
trabajos de Bibby et al. (2000), Pastore y Vila (2003), Sutherland et al. (2004) y Petracci et
al. (2008). Esta metodologa ha demostrado ser la ms indicada tanto en las zonas de
invernada (Blanco et al. 2003, Petracci et al. 2008) como en las reproductivas (Benegas
1997, Gibbons et al. 1998, Madsen et al. 2003). Se recorrieron las diez transectas a
velocidad constante (60-70 km/h). Se fijaron dos anchos de faja de 0-300 m y 301-500 m
a ambos lados de la lnea de avance, distancias que demostraron ser las adecuadas
para estas especies y objetivos planteados. El recuento de los individuos se hizo por
conteo directo mediante el uso de binoculares y telescopios. Se registr la ubicacin
exacta de cada grupo con posicionador satelital o gps (Garmin Vista), distancia del
grupo al observador, nmero de cauquenes de cada especie, presencia de parejas,
pichones u otra evidencia reproductiva, tipo de hbitat, altura de la vegetacin, tipo de
ganado, humedales, y solo en Tierra del Fuego, tambin se cuantific la presencia de
zorro gris (Lycalopex gymnocercus) y visn americano (Mustela vison).
La densidad de individuos por especie en cada transecta fue calculada mediante la
frmula: D=n/2Lw, donde n es el nmero total de individuos, L el largo de la transecta
y w el ancho de la misma (Petracci et al. 2008). La proporcin entre machos y hembras
de C. picta en cada registro fue analizada mediante el test no-paramtrico de Wilcoxon
y el test de chi cuadrado. El primer test utiliza la cantidad de machos y hembras
observadas en cada "grupo" y es ms adecuado debido al alto nmero de contactos, ya
que permite detectar diferencias ms pequeas de las que puede detectar el test de chi
cuadrado. No obstante, se presentaron los resultados de ambos test a los fines
comparativos con trabajos previos (Petracci et al. 2008. 2009, 2010, 2012).
La categorizacin del tipo de hbitat utilizada en el sur de la provincia de Santa Cruz y
el norte de Tierra del Fuego sigui la propuesta general de Gibbons et al. 1998 con
modificaciones menores hechas por los autores de la siguiente forma:

a) Murtillar (MUR): Comunidad de sub-arbustos con mucho suelo desnudo y

cobertura de lquenes. Domina la murtilla con una cobertura de 25-55%, escaso
coirn, y mata negra con menos del 5% de cobertura.
b) Matorral de mata negra (MMN): Se presenta por lo general en llanuras
onduladas, lomas y sierras. Comunidad dominada por mata negra con una
cobertura superior al 30%, con presencia de coirn y en ocasiones murtilla hasta
15%. En la provincia de Santa Cruz especficamente, se presenta como una
unidad ambiental bien diferenciada. La zona ocupa una superficie total de
2.830.000 ha, representa el 5,69% de la regin y abarca la parte norte del
Departamento Ger Aike, sudeste del Lago Argentino y sudoeste de Corpen
Aike. Aqu se incluy una sub-categora el Matorral mixto (MM) presente
tambin en llanuras onduladas, compuesto por un 30% de coirn, 20% de mata
negra y 50% de calafate y otros arbustos (mata verde, mata mora, etc.)
c) Coironal acidfilo (CAC): En llanuras onduladas, lomas y sierras. Comunidad
dominada por coirn (30-40% de cobertura), con presencia de murtilla (10-15%)
y poca mata negra.
d) Coironal neutrfilo (CNEU): En lomas y pies de sierras. Comunidad dominada
por el coirn (30-60% de cobertura), sin mata negra (o muy escasa) ni murtilla.
Se aprecian como pastizales puros de coirn.
e) Carpeta de pastos cortos (CPC): En laderas norte y otras reas sobrepastoreadas
y pisoteadas. Comunidad dominada por pequeas gramneas y hierbas, con
escaso coirn (cobertura inferior al 20%) y sin murtilla o mata negra.
f) Vegas cidas o mallines pantanosos (VA): En fondos de valles y caadones.
Anegamiento temporario o permanente. Comunidad de campos bajos
dominada por ciperceas, plantas higrofticas y juncceas (en el caso de
anegamiento permanente). Suelo a veces turboso. Aqu se incluyen los valles y
orillas de cursos de agua.
g) Vegas salinas (VS): Comunidad de campos bajos. En bordes al oeste de las
lagunas. Comunidad dominada por pastos y hierbas halofticas. Manchones de
suelo desnudo.

10

En el extremo norte de la Isla de Tierra del Fuego, por ejemplo en la zona de la

Estancia Cullen, existen pocas zonas con Carpeta de pastos cortos (CPC), siempre
sobre paisaje de morena. Al sur de la Baha San Sebastin (Ea. Sara), la CPC puede
incluir algunos manchones de mata negra no eliminados por el pastoreo. Hacia el sur
(Estancia Flamencos), la CPC no se encuentra restringida a las laderas norte y puede
cubrir grandes extensiones (Gibbons et al. 1998).

Resultados
Abundancia
Se contaron un total de 3.664 cauquenes de los cuales 1.195 se hallaron en la provincia
de Santa Cruz y 2.469 en Tierra del Fuego. La composicin especfica de cauquenes en
cada provincia discriminada por transecta se puede apreciar en la Tabla 1. En ambas,
la especie dominante fue C. picta (94,3%) seguida por C. poliocephala (4,8%), y en mucho
menor nmero C. rubidiceps (0,9%). La densidad de individuos obtenida tambin
puede observarse en la Tabla 1. Las transectas con mayor nmero de individuos
fueron la 2 y 1 en Santa Cruz y la 1 y 2 en Tierra del Fuego respectivamente. Estos
sectores corresponden en el primer caso al sector de la Ruta Provincial N 1
comprendido entre Ro Gallegos y la Reserva Faunstica Provincial Cabo Vrgenes, y
la Ruta Nacional N 40 entre Ro Gallegos y la Estancia Rincn de los Morros (ver
Anexo I). En Tierra del Fuego las mayores densidades de cauquenes, tanto de C. picta
como de C. rubidiceps ocurrieron entre la ciudad de Ro Grande y el Cabo Espritu
Santo y la Ruta Provincial N 5.
Se censaron un total de 33 ejemplares de C. rubidiceps distribuidos de la siguiente
forma: en Santa Cruz se registraron 2 ejemplares en los alrededores del casco de la
Estancia Cndor y 7 ejemplares (1 individuo solitario y 3 parejas) en la Reserva
Faunstica Provincial Cabo Vrgenes. En Tierra del Fuego, sobre un total de 24
ejemplares, 18 estuvieron presentes en el sector conocido como Puesto o Seccin
Baos-Cerro Pramo perteneciente a la Estancia Cullen, y 6 en cercanas al sector
conocido como Pampa Beta, a escasos km al sur del Cabo Espritu Santo, todos en
estepa magallnica al norte de la Baha San Sebastin.
Distribucin geogrfica
Todas las transectas relevadas tuvieron presencia de alguna de las tres especies de
cauquenes. C. rubidiceps se concentr en el extremo sudeste de Santa Cruz y el extremo
norte de la Isla Grande de Tierra del Fuego (Figs. 3 y 4). C. picta fue la especie ms
11

ampliamente distribuida a lo largo de toda el rea relevada principalmente en parejas

o grupos pequeos (Figs. 5 y 6). En Santa Cruz no se registr a C. poliocephala, la cual
fue poco abundante en Tierra del Fuego con tan solo 178 ejemplares contados (Figs. 7 y
8).
En la provincia de Santa Cruz, no se hallaron cauquenes colorados en tres de los
sectores de presencia conocida, estos son la Reserva Costera Urbana de Ro Gallegos,
Ro-Puerto Coig o Coyle y en la Estancia Rincn de los Morros. Sin embargo, en el
primero de ellos, en das previos al censo fue registrado un ejemplar por personal de
guardafaunas municipales (F. Gaitn com. pers.). En el caso de la Estancia Cndor,
sta solo fue relevada desde el camino y no se ingres a la misma. Segn observaciones
del Sr. Carlos Amors, el mismo da que fue relevada Estancia Cndor (2 de
diciembre), haba un total de 5 ejemplares de C. rubidiceps en los alrededores de la
misma, un individuo solitario y dos parejas, de los cuales una hembra se encontraba
incubando en una vega en el interior del establecimiento. El 5 de diciembre totalizaban
tres las parejas de esta especie (C. Amoros com. pers.).
Tamao de bandadas
El total de aves contadas se agruparon en 457 contactos, ya sea de individuos
solitarios, parejas o bandadas pequeas. El tamao promedio para cada especie, el
rango y el nivel de asociacin interespecfica en cada provincia se presenta en la Tabla
2. La especie que present agrupamientos de mayor tamao fue C. picta, seguida por C.
poliocephala y C. rubidiceps. Solo una bandada mostr una composicin especfica mixta
formada por las tres especies pero con solo 61 individuos. En la provincia de Santa
Cruz se registraron numerosas parejas de C. picta de las cuales 14 presentaban
pichones en diferente estado de desarrollo y tres parejas de C. rubidiceps, sin
confirmarse la existencia de nidos o pichones en esta ltima. En el caso de Tierra del
Fuego, solo se vieron cinco parejas de C. picta y ocho de C. rubidiceps y, al igual que
Santa Cruz, no se registraron evidencias de reproduccin.
En Santa Cruz el 74,7% de los contactos correspondieron a parejas o grupos menores a
los cinco individuos, seguido por bandadas menores a los 10 individuos (10,4%)
(n=202 contactos). En Tierra del Fuego 52,4% correspondi a parejas y grupos
menores a los 5 individuos y el 19,3% a bandadas con menos de 10 ejemplares (n=233
contactos).

12

Proporcin de sexos en el Cauqun comn

Santa Cruz
La proporcin promedio de machos en Santa Cruz fue de 0,608, es decir se detectaron
ms machos que hembras (530 machos y 449 hembras) sobre un total de 181 registros.
Se observaron una gran cantidad de parejas y grupos familiares pequeos con lo cual
la distribucin de la proporcin de sexos estuvo sesgada. El resultado del test de
Wilcoxon indica que, pese a esto, la diferencia entre machos y hembras es distinta de
0,5 (V: 3400, p-value: 2,313e-10,95% de intervalo de confianza: 0,675-0,777, media:
0,738). Se encontraron diferencias estadsticamente significativas entre las frecuencias
de machos y hembras comparando con una distribucin de una poblacin con
proporciones similares de sexos, es decir 0,5 para cada sexo. Los valores de chi
cuadrado obtenidos indican un sesgo hacia los machos (X-squared: 6,7017, df: 1, pvalue: 0,009632).
Tierra del Fuego
En el caso de Tierra del Fuego la situacin fue similar a la de Santa Cruz. La
proporcin promedio de machos en esta provincia fue de 0,55 y en general se
observaron ms machos que hembras. Tambin se vieron una gran cantidad de parejas
y grupos familiares pequeos con lo cual la distribucin de la proporcin de sexos
estuvo sesgada. Sin embargo, el resultado del test de Wilcoxon indica que, pese a esto,
la diferencia entre machos y hembras es distinta de 0,5 (V: 2898, p-value: 3,07e-05, 95%
de intervalo de confianza: 0,546-0,645, media: 0,583). Se encontraron diferencias
estadsticamente significativas entre las frecuencias de machos y hembras comparando
con una distribucin de una poblacin con proporciones similares de sexos, es decir 0,5
para cada sexo. Los valores de chi cuadrado obtenidos tambin indican un sesgo hacia
los machos (X-squared: 0,5384, df: 1, p-value: 0,4631).
Uso de hbitat
En la provincia de Santa Cruz la mayor parte de los cauquenes comunes estuvieron
presentes en vegas cidas o mallines pantanosos, en ocasiones sobre la costa y valles
de cursos de agua, y carpetas de pastos cortos muy pastoreadas (Fig. 9). Los pocos
cauquenes colorados observados estuvieron presentes en un 77% en Matorral mixto y
de mata negra, el resto en Carpeta de pastos cortos.
En Tierra del Fuego, hubo una mayor homogeneidad de hbitats ya que los esfuerzos
de muestreo se concentraron en la estepa magallnica, y la mayor parte de los
13

cauquenes se concentraron en vegas o mallines (Fig. 10). C. rubidiceps tuvo una mayor
abundancia (54,2%) en vegas salinas y vegas cidas. El grupo observado en la vega del
Puesto/Seccin Baos en la Estancia Cullen estaba tapizada por cojines de Poa
pungionifolia de la que aparentemente se estaran alimentando. C. poliocephala estuvo
presente principalmente en vegas cidas y en menor medida salinas. Por su parte C.
picta evidencio las mayores concentraciones en vegas cidas y en carpeta de pastos
cortos muy pastoreados, siendo quizs la especie ms estrechamente relacionada con
los coironales de la estepa.
Interaccin con el ganado y depredadores
De las 434 observaciones en el 24,4% de los grupos hubo presencia simultnea de
ganado de algn tipo, el 17% presento cauquenes y ganado ovino, el 6,9% ganado
vacuno y el 0,5% equino. En muchos casos los cauquenes se encontraban a corta
distancia e incluso entre el ganado.
En las transectas relevadas en el sector argentino de la Isla Grande de Tierra del Fuego
se observaron nmeros importantes de zorros grises (incluso varios con 2 y 3 cras),
principalmente en la estepa, un total de 25 individuos. Tambin se registr la presencia
de un macho de visn americano en ambiente de estepa, en la interseccin de la Ruta
Nacional N 3 y el ro Cullen, a orillas de ste ltimo, en cercanas al casco de la
estancia homnima. Segn informacin suministrada por el administrador de la
Estancia Cullen, Sr. Errol OBirne, correspondera a un individuo que tendra su
madriguera dentro del establecimiento hace dos aos y existira otro ejemplar en las
cercanas. Estos seran los primeros registros para esta especie al norte de la Baha San
Sebastin.
Conclusiones y discusin
En total se cuantificaron 33 ejemplares de C. rubidiceps, los cuales sumados al nico
ejemplar observado en la Reserva Costera Municipal de Ro Gallegos y a los tres de
Estancia Cndor (en realidad 5 pero 2 fueron contados en la misma fecha) totalizaran
37 individuos en el sector estudiado. El aspecto ms destacado del presente
relevamiento es el bajo nmero de C. rubidiceps registrados como as tambin la
ausencia completa de eventos reproductivos en Tierra del Fuego, situacin que fue
similar para las otras dos especies de cauquenes. Esto ltimo contrasta con la situacin
observada en el sur de Santa Cruz donde se observ una gran cantidad de parejas de
cauqun comn con pichones (por ejemplo en el valle del Ro Coyle o Coig) y una
pareja de C. rubidiceps en incubacin en la Estancia Cndor. Un nmero considerable
de aves acuticas (gallaretas, patos, etc.) tambin fueron observadas con nidos y
14

pichones en esta ltima provincia, situacin diferente a lo observado en Tierra del

Fuego donde no solo los cauquenes sino tambin otras aves acuticas no estaban
reproduciendo. Esto podra deberse a la falta de hbitat adecuado debido al
sobrepastoreo de vegas y orillas de humedales y a la presencia supernumeraria de
zorros grises. Cabe destacar que Gibbons et al. (1998), tampoco hallaron evidencias
reproductivas para esta especie en Tierra del Fuego. Cabe la posibilidad que las
condiciones de sequa reinantes en el norte de la isla durante el ao 2012 hayan
contribuido an ms a agravar esta situacin (E. Daniels com. pers.).
Los bajos nmeros de C. rubidiceps son concordantes con los resultados propuestos por
Benegas (1997) y Gibbons et al. (1998) quienes mencionan que la poblacin en el sector
argentino de la Isla Grande de Tierra del Fuego sera de tan solo un centenar de
individuos. Segn Imberti et al. (2007) el sector sur de Santa Cruz podra albergar una
poblacin de entre 70-100 individuos. Sin embargo, debido al estatus crtico de la
especie, esto deber ser evaluado nuevamente mediante censos simultneos.
Segn resultados preliminares obtenidos por Ricardo Matus durante un reciente
relevamiento de cauquenes colorados en el rea de distribucin en Chile durante enero
de 2013 (en prep.), el total de individuos detectados no superara los 300 individuos.

Zorro gris (Lycalopex gymnocercus) y cauquenes (Chloephaga sp.) en la Seccin Baos, Estancia
Cullen, Tierra del Fuego. Foto: Pablo Petracci

Al igual que lo observado en el presente relevamiento, tampoco se hallaron evidencias

reproductivas en el sector chileno de la Isla Grande de Tierra del Fuego.
Se detectaron altos nmeros de zorros grises en la estepa y se corrobor la presencia
del visn americano en ambiente de estepa al norte de la Baha San Sebastin,
aportando un nuevo registro a los presentados por Benegas (1997) para el norte de la
isla en el Sector Argentino. La densidad de zorros es extremadamente alta y son un
problema que debe ser tenido muy en cuenta. Por ejemplo, Benegas (1997) menciona
que durante la temporada de caza del ao 1996 se llegaron a cazar 10.000 ejemplares
15

zorros en la zona norte de Tierra del Fuego. En la zona de Seccin Baos y Estancia
Cullen en general se estara haciendo un control de zorros grises por parte de la
estancia. Durante el invierno de 2012 se habran capturado unos 200 ejemplares (E.
OBirne com. pers.) y se estara por comenzar una caza mas intensiva durante el 2013.
Se detectaron dos sitios de alta concentracin de C. rubidiceps en Santa Cruz: la
Estancia Cndor y la Reserva Faunstica Provincial Cabo Vrgenes, y dos en Tierra del
Fuego: Seccin Baos-Estancia Cullen y Pampa Beta, los cuales son coincidentes con
los sitios reportados por otros autores en el pasado (Benegas 1997, Gibbons et al. 1998,
Madsen et al. 2003, Imberti 2007, Baign y Forcelli 2008, T. Barreto com. pers., E.
Daniels com. pers.) sugiriendo una alta filopatra por los mismos.
En Seccin Baos se detecto una gran actividad petrolera, con caminos y pozos que se
planean hacer en el futuro inmediato, canteras, pozos en actividad, etc., aspecto que
tambin deber ser tenido en cuenta al momento de manejar el hbitat de la especie.

Pareja de Cauqun colorado (C. rubidiceps) y torre de perforacin petrolera en la Reserva Faunstica
provincial Cabo Vrgenes, Santa Cruz. Foto: Pablo Petracci

Una situacin similar ocurre en la Reserva Provincial Cabo Vrgenes donde la

actividad petrolera tambin es muy intensa, incluso con helicpteros sobrevolando el
rea a diario. El 26 de enero de 2013 se visit Seccin Baos nuevamente hallndose 18
individuos de C. rubidiceps (T. Barreto y P. Petracci obs. pers.).
Por otra parte no se registr a la especie en sitios de presencia histrica: Estancia
Rincn de los Morros, Ro-Puerto Coig o Coyle y la Reserva Costera Urbana de Ro
Gallegos en Santa Cruz, y alrededores de Ro Grande, Estancia Sara, Las Violetas y
Flamencos (Rumboll 1975, Weller 1975, Rumboll 1979, Vuilleumier 1994, Canevari
1996, Benegas 1997, Gibbons 1998, Blanco et al. 2001, Madsen et al. 2003, Baign y
Forcelli 2008). Este ltimo establecimiento fue intensamente relevado en dos
16

oportunidades durante el censo. Sin embargo habra que incrementar el esfuerzo de

muestreo en estos sitios como as tambin en las vegas del interior de las estancias
mencionadas.
Asimismo, en rasgos generales se contaron un menor nmero de individuos de las tres
especies de cauquenes en la provincia de Tierra del Fuego (Benegas 1997) aspecto
coincidente con los resultados obtenidos en las zonas de invernada (Petracci et al. 2008,
2009, 2010, 2012).
Hasta el momento no se han abordado satisfactoriamente los interrogantes que
explican las causas de la desaparicin del cauqun colorado en Tierra del Fuego y
algunos de ellos caen en el campo meramente especulativo. No obstante, es muy
probable que un efecto combinado de al menos dos de ellos estn teniendo el mayor
efecto: la falta de hbitat (vegas o mallines) adecuado debido al sobrepastoreo por
ganado ovino y vacuno y a las condiciones de sequa naturales o por mal manejo del
agua, y en segundo trmino la presencia de altos nmeros de depredadores, en
especial el zorro gris. Sobre estos dos factores habra que focalizar, como primer paso,
los esfuerzos locales en las zonas de cra y evaluar simultneamente su impacto a corto
plazo.
Recomendaciones
Si bien es crtico identificar los principales factores de disminucin poblacional, la
ausencia de una explicacin adecuada no debera ser un impedimento para
implementar acciones de manejo en el corto plazo. Estas debern incluir una
disminucin del acceso al ganado ovino y vacuno en aquellos sitios identificados como
prioritarios en Santa Cruz (Estancia Cndor y Reserva Faunstica Provincial Cabo
Vrgenes) y Tierra del Fuego (Seccin Baos-Ea. Cullen, Pampa Beta y Estancia
Flamencos), manejo del agua y un control simultneo de la densidad de predadores
como el zorro gris y el visn americano.
En el caso particular de la Estancia Cndor, sera uno de los pocos sitios de nidificacin
confirmada en los ltimos aos en Argentina (Imberti et al. 2007) al igual que la
Reserva Provincial Cabo Vrgenes. En la primera habra un manejo voluntario (C.
Amors com. pers.) por parte de los administradores del establecimiento que incluye
la restriccin del ganado ovino a las vegas y la vigilancia de los perros ovejeros. En
este establecimiento sera importante poder hacer un seguimiento cuidadoso de
nidadas para evaluar el xito reproductivo de la especie y los requerimientos de
hbitat para la nidificacin.
El sistema de vegas del sector conocido como Seccin Baos, en la Estancia Cullen,
parecera ser uno de los sitios ms propicios para la nidificacin del cauqun colorado
17

en la provincia de Tierra del Fuego y se recomienda comenzar a trabajar intensamente

en dicha rea.
Tambin se recomienda llevar a cabo un taller dirigido a productores rurales y
tomadores de decisin de las administraciones provinciales, petroleras, como as
tambin especialistas y ONGs relacionadas para definir y coordinar las prioridades de
accin y factibilidad de las medidas de manejo a adoptar en lo inmediato. De la misma
forma, es imperioso coordinar los esfuerzos de conservacin en las zonas de cra de la
Isla Grande de Tierra del Fuego con los investigadores y autoridades a cargo en la
Repblica de Chile.
Agradecimientos
Deseamos expresar nuestro agradecimiento a Ins Kasuln, Hernn Ibez y Romn
Baign de la Direccin de Fauna Silvestre de la Nacin por su apoyo para la
concrecin de este relevamiento. A los investigadores Daniel Blanco, Sergio Zalba y
Ricardo Matus por su asesora tcnica y sugerencias. A los Drs. Adrin Schiavini y
Andrea Raya Rey del CADIC-CONICET de Ushuaia, por su apoyo en las tareas de
campo en Tierra del Fuego.
Agradecemos al Sr. Carlos Amoros, quien nos facilit informacin referida a la
Estancia Cndor en Santa Cruz. Un especial agradecimiento al Sr. Marcos Cliffton,
Director de Fauna Silvestre y reas Protegidas de la provincia de Santa Cruz-Consejo
Agrario Provincial por disponer personal a su cargo y un vehculo para la realizacin
del censo en Santa Cruz.
Un especial agradecimiento a los Srs. Tabar Barreto y Luis Benegas de la
Municipalidad de Ro Grande, Tierra del Fuego, por su invaluable colaboracin, apoyo
y por facilitarnos informacin til para los relevamientos de campo en Tierra del
Fuego, al igual que la Lic. Silvia Gigli de la Direccin de reas Protegidas de la
Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de Tierra del Fuego.
Al Dr. Jos Luis Hormaechea, Director de la Estacin Astronmica de Ro Grande
(EARG), Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET)Universidad Nacional de La Plata por brindarnos alojamiento en dicha estacin.
Al administrador de la Estancia Cullen, Sr. Errol OBirne y a Esteban Daniels, por
facilitarnos el ingreso a la Seccin Baos de la estancia homnima, como as tambin
informacin relacionada al manejo del ganado y el agua en la zona, y observaciones
generales.

18

La Dra. Vanesa Lencinas del CADIC-CONICET en Ushuaia nuestro agradecimiento

por la determinacin de material de gramneas de la Estancia Cullen.
Finalmente al Dr. Kaspar Delhey quien colabor en el anlisis estadstico de los datos.
Bibliografa citada
Allu, C., Bava, J.O., Beneitez, J.M., Collado, L., Garca-Lpez, J.M. y R. Iturraspe.
2010. Caracterizacin y cartografa fitoclimtica del bosque nativo subantrtico en la
Isla Grande de Tierra del Fuego (Patagonia, Argentina). Forest Systems 19: 189-207.
Atalah, A.G., W. Sielfeld y C. Venegas. 1980. Antecedentes sobre el nicho ecolgico de
Canis g. griseus en Tierra del Fuego. An. Inst. Patag. XI: 259-271, Punta Arenas.
Baign, R. y D. Forcelli. 2008. Informe sobre principales zonas de nidificacin del
Cauqun Colorado (Chloephaga rubidiceps) en la provincia de Santa Cruz y XII Regin
de Magallanes (Repblica de Chile). Informe interno, diciembre de 2008, Secretara de
Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nacin. 6 pgs.
Benegas, L.G. 1997. El Cauqun Cabeza Colorado en Tierra del Fuego (Arg.). Informe
indito Museo de Ciencias Naturales e Historia de Ro Grande y Subsecretara de
Recursos Naturales y Ambiente Humano de la provincia de Tierra del Fuego. 33 pgs.
Bibby, C.J, N.D. Burgess, D.A. Hill y S.H. Mustoe. 2000. Bird Census Techniques. 2 nd
edition. British Trust for Ornithology Royal Society for the Protection of Bird.
Blanco, D. E., R. Matus, O. Blank, L. Benegas, S. Goldfeder, F. Moschione y S. Zalba.
2001. Manual para la conservacin del Cauqun (Canqun) colorado en Argentina y
Chile. Wetlands International, Buenos Aires, Argentina. 31 pp.
Blanco, D.E, S.M. Zalba, C.J. Belenguer, G. Pugnali y H. Rodrguez Goi. 2003. Status
and conservation of the ruddy-headed goose Chloephaga rubidiceps Sclater (Aves,
Anatidae) in its wintering ground (Province of Buenos Aires, Argentina). Revista
Chilena de Historia Natural 76: 47-55.
Blanco, D.E., V.M. de la Balze y B. Lpez-Lans. 2008. Situacin actual y propuesta de
acciones para la conservacin del Cauqun Colorado y otras especies de cauquenes o
avutardas en el sur de la provincia de Buenos Aires. Informe Wetlands International
/ Fundacin Humedales.
Blanco, D.E., R. Matus, V.M. de la Balze, O. Blank, D. Mac-Lean, S. Zalba, S. Imberti,
L.G. Benegas y P.F. Petracci. 2009. El Cauqun colorado (Chloephaga rubidiceps) en
19

peligro de extincin: Estatus poblacional y acciones de conservacin en Argentina y

Chile. Technical report. Wetlands International. 20 pgs.
Canevari, P. 1996. The Austral Geese (Chloephaga spp.) of southern Argentina and
Chile: a review of its current status. Gibier Faune Sauvage, Game Wildl. Vol. 13: 335-366.
Davis, D.E. y R.L. Winstead. 1980. Estimating the numbers of wildlife populations. In:
Schemnitz S.D. (ed).Wildlife management techniques manual 4th ed.:221-245. The
Wildlife Society Inc., Bethesda, New York, USA.
De la Balze, V. y D. E. Blanco. 2002. El cauqun Colorado (Chloephaga rubidiceps): una
especie amenazada por la caza de avutardas. En: Blanco, D.E., J. Beltrn y V. de la
Balze. (Eds.) Primer Taller sobre Caza de Aves Acuticas; Hacia una estrategia para el
uso sustentable de los recursos de los humedales: 119-122. Wetlands International,
Buenos Aires, Argentina.
Fjelds, J. 1988. Status of birds of steppe habitats of the Andean zone and Patagonia.
ICBP Technical Bulletin 7: 81-95.
Galindo-Leal, C. 1997. Mtodos cuantitativos para el manejo de la diversidad
biolgica. Center for Conservation Biology, Stanford University.
Giai, A. G. 1953. Avutardas. Mundo Agrario Nros. 2 y 3.
Gibbons, J.E., R. Matus, Y.A. Vilina, D.E. Blanco, S. Zalba y C. Belenguer. 1998.
Desarrollo de un plan de conservacin para el Cauqun Cabeza Colorada (Chloephaga
rubidiceps), en la regin austral de Argentina y Chile. Internal report. Wetlands
International, Buenos Aires, Argentina and CONAF, Santiago, Chile.
Glade, A. (ed). 1993. Libro rojo de los vertebrados terrestres de Chile. Corporacin
Nacional Forestal, Santiago, Chile, 68 pgs.
Ibarra, J.T., L. Fasola, D.W. Macdonald, R. Rozzi y C. Bonacic. 2009. Invasive American
mink Mustela vison in wetlands of the Cape Horn Biosphere Reserve, southern Chile:
what are they eating? Fauna & Flora International, Oryx 43: 8790.
Imberti, S., C.D. Amors y S.A. Cadierno. 2007. Presencia y nidificacin del Cauqun
Colorado Chloephaga rubidiceps en la provincia de Santa Cruz, Argentina. Hornero 22:
17-22.
Jaksic, F.M. y J.L. Yez. 1983. Rabbit and fox introduction in Tierra del Fuego: History
and assessment of the attempts at biological control of the rabbit infestation. Biol.
Conserv. 26: 367-74.
20

Knell, A. y D. Zelaya. 1993. Cauqun Colorado: un viaje alentador. Nuestras Aves 28:
10-11.
Len, R.J.C., Bran, D., Collantes, M., Paruelo, J.M. y A. Soriano. 1998. Grandes
unidades de vegetacin de la Patagonia extra andina. Ecologa Austral 8: 125-144.
Madsen, J., R. Matus, O. Blank, L. Benegas, G. Mateazzi y D.E. Blanco. 2003.
Populations status of the Ruddy-headed Goose (Chloephaga rubidiceps) in Tierra del
Fuego and mainland Patagonia (Chile and Argentina). Ornitologa Neotropical 14: 1528.
Martin, S.I., N.A. Tracanna y R. Summers. 1986. Distribution and habitat use by
Sheldgeese populations wintering in Buenos Aires province, Argentina. Wildfowl 37:
55-62.
Massoia, E. y J.C. Chbez. 1993. Mamferos silvestres del Archipilago Fueguino.
L.O.L.A., Buenos Aires, Argentina.
Pastore, H. y A. Vila. 2003. Manual de Mtodos de Evaluacin de Poblaciones de
Animales Silvestres. Wildlife Conservation Society, San Carlos de Bariloche. 52 pgs.
Pereyra, J.A. 1950. Avifauna argentina (Contribucin a la ornitologa). Hornero 9: 178241.
Peris, S.J., F. Sangiunetti y M. Pescador. 2009. Have Patagonian waterfowl been
affected by the introduction of the American mink Mustela vison? Fauna & Flora
International, Oryx, 43: 648654.
Petracci, P.F., H. Ibez, A. Scorolli, N. Cozzani, D. Blanco, V. de la Balze, D. Forcelli,
S. Goldfeder, D. Mac Lean, M. Carrizo, M. Zamorano, J. Cereghetti, R. Sarri y J. Veiga.
2008. Monitoreo poblacional de cauquenes migratorios (Chloephaga spp.) en las
provincias de Buenos Aires y Ro Negro: Una actualizacin sobre su estado crtico de
conservacin. Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nacin, Capital
Federal.
Petracci, P.F, H. Ibez, A. Scorolli, M. Faill, D. Blanco, D. Forcelli, N. Cozzani, V. de
la Balze, D. Mac-Lean, B. Lpez-Lans, M. Carrizo, R. Sarria, R. Bogdaschewsky, J.
Cereghetti, M. Len, L. Daz, A. Areco, P. Giovine, C. Bustamante, J. Veiga, M. Sotelo,
M. Urioste y S. Delarada. 2009. Monitoreo poblacional de cauquenes migratorios
(Chloephaga spp.) en las provincias de Buenos Aires y Ro Negro, julio de 2008. Plan
Nacional de Conservacin y Manejo de Cauquenes. Secretara de Ambiente y

21

Desarrollo Sustentable de la Nacin, Jefatura de Gabinete de Ministros, Presidencia de

la Nacin, Buenos Aires, Argentina.
Petracci, P.F, H. Ibez, R. Baign, F. Hollmann, D. Mac-Lean, M. Faill, M. Carrizo, J.
Cereghetti, M. Len, M. Sotelo, R. Sarria, C. Bustamante, P. Giovine, L. Daz, C. Celsi,
A. Cuesta y M. Figueroa. 2010. Monitoreo poblacional de cauquenes migratorios
(Chloephaga spp.) en las provincias de Buenos Aires y Ro Negro, Temporada julio de
2009. Plan Nacional de Conservacin y Manejo de Cauquenes. Direccin de Fauna
Silvestre, Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nacin. Buenos Aires,
Argentina.
Petracci, P.F., H. Ibez, R. Baign, F. Hollmann, D. Mac-Lean, P. Giovine, C. Celsi, J.
M. Cuestas, F. Di Sallo, J. Meriggi y P. Russo. 2012. Monitoreo poblacional de
cauquenes migratorios (Chloephaga sp.) en las provincias de Buenos Aires y Ro Negro.
Informe tcnico: Temporada julio de 2011. Plan Nacional de Conservacin y Manejo de
Cauquenes. Direccin de Fauna Silvestre, Secretara de Ambiente y Desarrollo
Sustentable de la Nacin. Buenos Aires, Argentina. 20 pgs.
Rose, P.M. y D.A. Scott. 1994. Waterfowl Population Estimates. IWRB Publication No
29, 102 pgs.
Rozzi, R. y M. Sherriffs. 2003. El Visn (Mustela vison Schreber, Carnivora: Mustelidae),
un nuevo mamfero extico para la Isla Navarino. Anales Instituto Patagonia 31:97-104.
Rumboll, M.A.E. 1975. El Cauqun de Cabeza Colorada (Chloephaga rubidiceps): una
nota de alarma. Hornero 11: 315-316.
Rumboll, M.A.E. 1979. El estado actual de Chloephaga rubidiceps. Acta Zoological
Lilloana 34: 153-154.
Schorr, A.G. y M. F. Segui. 2008. Zonas agroeconmicas homogneas-Patagonia sur:
Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego. Estudios econmicos de los sistemas
productivos y recursos naturales Nro. 1. EEA Santa Cruz, INTA.
Schttler E., R. Klenke, S. McGehee, R. Rozzi y K. Jax. 2009. Vulnerability of groundnesting waterbirds to predation by invasive American mink in the Cape Horn
Biosphere Reserve, Chile. Biological Conservation 142: 14501460.
Sutherland, W.J., I. Newton y R. E. Green. 2004. Bird Ecology and Conservation. A
Handbook of Techniques. Oxford University Press. 386 pp.
Tellera, J.L.J. 1986. Manual para el censo de los Vertebrados Terrestres. Editorial
Races, Espaa. 256 pgs.
22

Tracanna, N.A., S. I. Martin y L. Ferreira. 1984. Plan de estudios y control de

avutardas: Censo de avutardas en la Pcia. de Buenos Aires. Informe Indito.
Vidal, V., L. Lucio, S. Di Martino, S. Iturmendi, R. Freire y J. Gmez. 2006.
Sobrepastoreo y reproduccin de aves acuticas en el rea Natural Protegida El
Tromen, Neuqun. Actas XXII Reunin Argentina de Ecologa, (Res):224. Crdoba.
Vuilleumier, F. 1994. Status of the Ruddy-headed Goose Chloephaga rubidiceps (Aves,
Anatidae): a species in serious danger of extinction in Fuego-Patagonia. Revista
Chilena de Historia Natural 67: 341-349.
Weller, M.W. 1975. Habitat selection by waterfowl of Argentine Isla Grande. Wilson
Bull. 87: 83-90.
Wetlands International. 2006. Waterbird Population Estimates-Fourth Edition.
Wetlands International, Wageningen, The Netherlands.

23

Figuras y Tablas

Figura 1. Mapa del sur de la provincia de Santa Cruz con las transectas relevadas en diciembre
de 2012. La ubicacin de las localidades, accidentes geogrficos y estancias es aproximada.

24

Figura 2. Mapa de la provincia de Tierra del Fuego con las transectas relevadas en
diciembre de 2012. La ubicacin de las localidades, accidentes geogrficos y estancias es
aproximada.

25

Figura 3. Los puntos blancos y negros indican la ubicacin de los C. rubidiceps

registrados en la provincia de Santa Cruz durante diciembre de 2012.

Figura 4. El punto blanco y negro indica la ubicacin de los C. rubidiceps

registrados en Pampa Beta, al norte de la provincia de Tierra del Fuego.
26

Figura 4. Los puntos blancos y negros indican la ubicacin de los C. rubidiceps

registrados en Seccin Baos de la Estancia Cullen, en el norte de Tierra del Fuego.

Figura 5. Ubicacin de los registros de C. picta (puntos blancos y negros) en el sur

27
de la provincia de Santa Cruz durante diciembre de 2012.

Figura 6. Ubicacin de los registros de C. picta (puntos blancos y negros) en el

norte de la provincia de Tierra del Fuego durante diciembre de 2012.

Figura 7. Ubicacin de los registros de C. poliocephala (puntos blancos y negros)

en el extremo norte de la provincia de Tierra del Fuego (Baha San Sebastan) en
diciembre de 2012.
28

jdj

Figura 8. Ubicacin de los registros de C. poliocephala (puntos blancos y negros) en

los alrededores de Ro Grande en la provincia de Tierra del Fuego en diciembre de
2012.

Figura 9. Proporcin del total de cauquenes (Chloephaga sp.) observados en cada

tipo de hbitat en la provincia de Santa Cruz durante diciembre de 2012.
29

Figura 10. Proporcin del total de cauquenes (Chloephaga sp.) observados en cada
tipo de hbitat en la provincia de Tierra del Fuego durante diciembre de 2012.

30

Tabla 1. Total de individuos contados de cada especie de cauqun en las provincias de

Santa Cruz y Tierra del Fuego durante diciembre de 2012.
C. rubidiceps

C. poliocephala

C. picta

Total por transecta

9
0
0
0
9
0,02

0
0
0
0
0

344
605
41
196
1186
2,4

353
605
41
196
1195

24
0
0
0
0
0
24
0,02
33

3
45
40
0
22
68
178
0,1
178

1211
488
193
45
316
14
2267
1,9
3453

1238
533
233
45
338
82
2469

Santa Cruz
Transecta 1
Transecta 2
Transecta 3
Transecta 4
Total
Densidad (ind/km2)
Tierra del Fuego
Transecta 1
Transecta 2
Transecta 3
Transecta 4
Transecta 5
Transecta 6
Total
Densidad
Total por especie

3664

Tabla 2. Caractersticas de los grupos de cauquenes (Chloephaga spp.) observados y grado de

asociacin interespecfica porcentual entre las tres especies en cada provincia.
Atributo/Especie
Santa Cruz
Media (DE)
Rango
Asociacin con C. picta
Asociacin con C. poliocephala
Asociacin con C. rubidiceps
Tierra del Fuego
Media (DE)
Rango
Asociacin con C. picta
Asociacin con C. poliocephala
Asociacin con C. rubidiceps

C. rubidiceps

C. poliocephala

C. picta

Nb: 6, Ni: 9

Nb: 0, Ni: 0

Nb: 195, Ni: 1186

1,5 (2,2)
1-2
11,1%

6,1 (9,5)
1-63

0,2%
Nb: 6, Ni: 24

Nb: 20, Ni: 178

Nb: 230, Ni: 2267

4 (2,6)
1-8
91,70%
33,30%

8,9 (8,5)
1-30
75,30%

9,8 (13,7)
1-77

0,60%

18,30%
5,50%

31

ANEXO I: Transectas relevadas en cada provincia

1. SANTA CRUZ
Total de km recorridos: 483
Transecta 1: Ro Gallegos hacia Ruta Provincial N 1, Seccin Frailes de la Ea.
Cndor, estancia homnima y Ea. Monte Dinero hasta la Reserva Faunstica Provincial
Cabo Vrgenes.
Transecta 2: Ro Gallegos tomando la Ruta Nacional N 40 hacia el oeste hasta la Ea.
Rincn de los Morros.
Transecta 3: Ro Gallegos-Ruta Nacional N 3 hasta la frontera con Chile a la altura de
la Reserva Natural Provincial Laguna Azul.
Transecta 4: Ro Gallegos saliendo por la Ruta Nacional N 3 hasta la Ruta Provincial
N 58 hasta cercanas de la Ea. Cabo Buen Tiempo, retomando luego la Ruta Nacional
N 3 hasta el cruce con la Ruta Provincial N 57 finalizando en Puerto Coig o Coyle.
2. TIERRA DEL FUEGO
Total de km recorridos: 1163
Transecta 1: Ro Grande-Cabo Espritu Santo por Ruta Nacional N 3, desvi puesto
Los Baos de Ea. Cullen altura Cerro Pramo.
Transecta 2: Ro Grande por Ruta Provincial N 5 hacia Ea. San Julio, ingresando a la
Ea. Los Flamencos.
Transecta 3: Ro Grande por Ruta Provincial b hasta la Ea. San Justo tomando cruce
con la Ruta Provincial N 14 finalizando en la Ea. Marina.
Transecta 4: Inicia en Ea. Menndez tomando la Ruta Provincial N 12 hasta la Ea. Ro
Apen.
Transecta 5: Puesto Polica Caminera sobre Ruta Nacional N 3 tomando la Ruta
Provincial N 9 hasta el cruce con la Ruta Provincial N 18, cruce Ruta Nacional N 3
volviendo por esta ruta hasta el punto de inicio a la altura del Cabo Peas.

32

Transecta 6: Inicio en Ea. Ro Ewan tomando la Ruta Provincial a, finalizando en la

Ea. Mara Luisa.
De forma complementaria se relevaron los caminos internos de la Ea. Sara al oeste de
la Ruta Nacional N 3.

33