OPERATIVIDAD DE LA INSTRUMENTACIN EN AGUAS SUBTERRNEAS, SUELOS CONTAMINADOS Y RIESGOS GEOLGICOS.

IGME. MADRID 2003. ISBN: 84-7840-485-6

LA INSTRUMENTACIN Y SU RELACIN CON LA

CARACTERIZACIN GEOTCNICA DEL TERRENO A CONTROLAR
ngel Rodrguez Soto*

RESUMEN

ABSTRACT

En determinadas ocasiones se producen

movimientos no deseables en el terreno que
pueden afectar a un gran volumen de
material, debidos a fenmenos naturales o a
desmontes en obras civiles; y en otros casos,
pequeas inestabilidades del terreno tienen
una gran repercusin por producirse en
entornos urbanos. En ambas situaciones, el
procedimiento para conocer y controlar
estos movimientos debe incluir una fase
preliminar que consistira en una buena
caracterizacin del subsuelo, capaz de
proporcionar informacin geotcnica tanto
del terreno en movimiento como del
existente en su entorno, que permanece
estable. Una vez caracterizado el terreno a
controlar, ser posible seleccionar la
instrumentacin ms adecuada; los emplazamientos idneos; y disponer de una precisin
y un rango de medida acordes con la
variacin prevista.

In certain occasions, non desirable

movements take place in the ground which
they can affect to a large terrain volume, due
to natural phenomenons or by cutting public
works; and in other cases, small deformations
of the ground take place with a significant
repercussion in urban environments. In both
situations, the procedure to know and to
control these movements should include a
preliminary phase that would consist on a
good characterization of the subsoil,which is
able to provide geotechnical information so
as of the moved ground as of the existent
one in its environment that remains stable.
Once characterized the ground to control,it
will be possible to select the most
appropriate instrumentation ;qualified sites;
and to provide an accuracy and a range of
measurement in line with the projected
variation.

Palabras clave

Key words

Instrumentacin; control; geotecnia;

terreno

Instrumentation; monitoring; geotecnics;

ground.
247

* Ver relacin de autores en ndice

LA INSTRUMENTACIN Y SU RELACIN CON LA CARACTERIZACIN GEOTCNICA DEL TERRENO A CONTROLAR,

A. Rodrguez Soto

De lo expuesto anteriormente se deduce

que, dada la interrelacin existente entre la
caracterizacin geotcnica del terreno que
ha sufrido o va a sufrir un cambio en sus
condiciones de estabilidad y la instrumentacin aplicable para efectuar el seguimiento,
nicamente si en ambas actuaciones se
cuenta con las tcnicas adecuadas se
obtendrn resultados plenamente vlidos.

INTRODUCCIN
Uno de los objetivos bsicos de la
instrumentacin geotcnica consiste en
medir la respuesta del terreno ante determinadas variaciones en las condiciones de su
entorno, las cuales pueden ser debidas a la
ejecucin de obras o a fenmenos naturales.
Especialmente en el caso en que la
instrumentacin tenga como objetivo el
control del comportamiento del terreno en
el entorno de una obra, ejecutada en
superficie o subterrnea, tan slo ser
realmente til si, durante la redaccin del
proyecto se ha incluido entre sus resultados,
la previsin de la respuesta del terreno ante
las agresiones que va a sufrir.

INSTRUMENTACIN
En este punto se analizan dos problemas
caractersticos en los que se emplea
instrumentacin.
1. Ladera Inestable
Un problema al que los tcnicos
dedicados a la instrumentacin deben
enfrentarse con frecuencia es el de la ladera
en equilibrio metaestable, que en un
momento determinado comienza a registrar
movimientos.

Lgicamente, para que un proyecto sea

capaz de estimar la respuesta del terreno,
debe haber contado durante su redaccin
con las herramientas de clculo adecuadas
para modelizar la situacin, alimentadas con
informacin precisa sobre las caractersticas
geotcnicas del terreno sobre el que se va a
llevar a cabo.

Existen numerosas tcnicas de instrumentacin (Peral et al, 1999) para medir

estos desplazamientos y averiguar las
circunstancias que los provocan, entre las
que cabe citar los procedimientos topogrficos manuales o automatizados, la inclinometra, piezometra, extensometra en sondeos,
clulas de carga en el extremo de anclajes, ...

Una vez definido el proceso a seguir en la

obra y seleccionadas las magnitudes a
controlar se establecer el correspondiente
programa de instrumentacin, en el que se
indicar el tipo de instrumentacin idneo,
prestando especial atencin al rango de
medida, la precisin que ser capaz de
proporcionar y la frecuencia con la que se
deben efectuar las lecturas de seguimiento.

En la Figura 1 se presenta una posible

distribucin de la instrumentacin a colocar.
En este caso habra que tener en cuenta
entre otras muchas consideraciones que:

En los casos donde la necesidad de

instrumentar haya surgido de un fenmeno
natural, precipitaciones intensas y prolongadas, movimientos ssmicos... es igual de
importante conocer las caractersticas
geolgicas y geotcnicas de la zona con
problemas antes de seleccionar la instrumentacin a emplear. Slo de este modo se
conseguir que la instrumentacin cubra los
objetivos previstos.

Las medidas topogrficas, muy tiles en

determinados casos, tan slo proporcionan informacin sobre la superficie
exterior de la ladera.
Los inclinmetros sern capaces de
proporcionar informacin realmente til
slo si estn suficientemente encajados
248

OPERATIVIDAD DE LA INSTRUMENTACIN EN AGUAS SUBTERRNEAS, SUELOS CONTAMINADOS Y RIESGOS GEOLGICOS.

IGME. MADRID 2003. ISBN: 84-7840-485-6

Figura 1.
Instrumentacin para ladera inestable

en el sustrato competente que va a

permanecer estable. Ser posible
detectarlos mediante el anlisis del
testigo procedente del sondeo en el que
se alojar el inclinmetro.

sondeo instrumentado, independientemente de la profundidad a la que se

encuentre la ltima base.
Analizados los puntos anteriores se
deduce que, antes de instalar la instrumentacin ser preciso:

Si cabe la posibilidad de que exista cierta

relacin entre el nivel piezomtrico y el
problema detectado ser necesario
contar con una red de piezmetros que
proporcionen suficiente informacin
sobre la evolucin del mismo.

Delimitar la zona con problemas.

Efectuar un levantamiento mediante
cartografa geolgica de superficie en el
que se reflejen las patologas detectadas,
surgencias de agua, distribucin de
litologas, ...

Entre los distintos tipos de extensmetros existentes para colocar en sondeo

es importante seleccionar el ms
adecuado para cada caso. Los extensmetros de varillas disponen de un
nmero de anclajes normalmente
limitado entre 1 y 5, que permiten
conocer, slo si el anclaje ms profundo
se encuentra en una zona que no registre
movimientos, las deformaciones sufridas
en cada uno de los tramos comprendidos
entre dos bases consecutivas. Los
extensmetros incrementales sin
embargo, proporcionan las deformaciones sufridas por cada tramo de 1 m de

Apoyar con mtodos geofsicos las

conclusiones preliminares deducidas de
los dos puntos anteriores. Las tcnicas
geofsicas ms adecuadas para esta fase
son la ssmica de refraccin y la tomografa elctrica.
Seleccionar los puntos accesibles para las
sondas de perforacin en la zona a
estudiar, perforando en los emplazamientos ms adecuados.
Efectuar una testificacin geotcnica
minuciosa del testigo recuperado, cuyo
249

LA INSTRUMENTACIN Y SU RELACIN CON LA CARACTERIZACIN GEOTCNICA DEL TERRENO A CONTROLAR,

A. Rodrguez Soto

el que se registran los asentamientos,

pues slo as se seleccionarn adecuadamente los niveles a controlar mediante
extensmetros y el nivel inferior estable,
que servir para anclar las bases de
referencia topogrficas.

anlisis permita definir los tramos de

sondeo donde sea conveniente efectuar
ensayos geotcnicos.
Seleccionar el tipo de ensayo a realizar en
funcin del parmetro a caracterizar. Los
ms frecuentes son SPT y muestras
inalteradas. Si interesa conocer tanto la
resistencia del terreno como su deformabilidad convendr efectuar ensayos
presiomtricos y/o dilatomtricos y para
definir la permeabilidad del macizo los
ms adecuados son los Lefranc y Lugeon.

Un caso de este tipo es el que se viene

llevando a cabo por el IGME y la CTOT
desde 2000, con la asistencia tcnica de la
empresa expecializada In Situ Testing
S.L.(IGME-CTOT, 2001) en donde se
monitoriza en la actualidad el rea
Metropolitana de Murcia, donde se efectuaron numerosos ensayos de penetracin
esttica de los tipos CPT y CPTU que
incluyeron ensayos de disipacin a varias
profundidades.

Si interesa disponer de un registro

continuo del sondeo perforado es posible
realizar diagrafas geofsicas entre las que
destaca por su componente geotcnica el
registro snico de onda completa (Peral et al,
2001) que, mediante la medida de las
velocidades de propagacin longitudinales y
transversales proporciona los mdulos
dinmicos del terreno.

Tambin se perforaron sondeos con

recuperacin de testigo continuo en los que
se efectuaron ensayos SPT y M.I. que
proporcionaron muestras suficientes para
efectuar los ensayos de laboratorio correspondientes. Estos ensayos consistieron
bsicamente en identificacin, estado,
resistencia y deformacin.

Con la informacin recopilada por los

procedimientos mencionados ser posible
estudiar el problema, tarea habitualmente
realizada con modelos numricos. Estos
definirn el tipo y ubicacin idneos para la
instrumentacin.
2. Asentamientos debido al descenso
del nivel fretico

Con la informacin recopilada fue posible

desarrollar un modelo numrico capaz de
predecir los asentamientos que cabra
esperar para un determinado descenso del
nivel fretico.

Un segundo problema que cabe citar, es

el del entorno urbano donde se producen
asentamientos como consecuencia del
descenso del nivel fretico, debido a periodos
prolongados de sequa o a las extracciones
realizadas mediante pozos de bombeo.

A continuacin se llev a cabo la

instalacin de la instrumentacin que debe
permitir, en primer lugar, la calibracin del
modelo y posteriormente contrastar las
medidas con los resultados obtenidos
numricamente.

En estos casos resultara imprescindible

contar con:

Actualmente, la instrumentacin instalada

para efectuar el seguimiento consiste en:

Una red de control piezomtrico en el

interior de la zona a estudiar

Red piezomtrica, existente desde la fase

preliminar.

Una buena caracterizacin geolgicogeotcnica de la columna del terreno en

7 bases de referencia topogrfica ancladas

en puntos que se consideran fijos.
250

OPERATIVIDAD DE LA INSTRUMENTACIN EN AGUAS SUBTERRNEAS, SUELOS CONTAMINADOS Y RIESGOS GEOLGICOS.

IGME. MADRID 2003. ISBN: 84-7840-485-6

Figura 2. Ubicacin de los sondeos instrumentados

600 hitos para nivelacin topogrfica.

BIBLIOGRAFA

15 extensmetros de varillas con tres

puntos de anclaje.

IGME-CTOT. 2001. Seguimiento y control

instrumental del terreno en el rea
Urbana de Murcia.Documento de uso
restringido.

7 extensmetros incrementales con

medida de la deformacin cada 1 m.
En la Figura 2 se presenta la distribucin
de esta instrumentacin, capaz de proporcionar informacin muy fiable sobre el fenmeno a controlar.

Peral, F.; Rodrguez, A. 1999. Medidas del

estado tensional in situ. Igeopres n 75.
Peral, F.; Rodriguez, A. 2001. Nuevas tendencias para la caracterizacin in situ de la
deformabilidad del terreno. Comparacion
entre el registro sonico de onda
completa y la presio-dilatometra.
Ingeopres n 91.

El seguimiento continuado de la informacin proporcionada por estos procedimientos,

durante cinco aos permitir con seguridad
determinar la magnitud del problema.

251