Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1 - Estrategia Nacional de Turismo 2012 2020 PDF
1 - Estrategia Nacional de Turismo 2012 2020 PDF
Estrategia Nacional
de Turismo 2012-2020
| |
Contenidos
ndice DE Lneas de accin
Discurso del presidente de la Repblica
Discurso del ministro
de economa, fomento y turismo
4
9
10
11
Cuadro introductorio
15
17
Resumen ejecutivo
18
Metodologa
20
22
24
26
1. Promocin
Introduccin
Diagnstico
Lneas de accin
2. Sustentabilidad
Introduccin
Diagnstico
Lneas de accin
3. Inversin y Competitividad
Introduccin
Diagnstico
Lneas de accin
4. Calidad y Capital Humano
Introduccin
Diagnstico
Lneas de accin
5. Inteligencia de Mercado
Introduccin
Diagnstico
Lneas de accin
glosario
29
30
34
45
46
52
61
64
70
83
84
86
93
94
95
101
3
34
34
35
36
38
INVERSIN en promocin
38
39
informacin
40
41
41
sustentabilidad
GESTIN SUSTENTABLE
52
53
54
55
55
56
57
58
59
INVERSIN Y COMPETITIVIDAD
DESARROLLO DE la OFERTA
70
| |
70
INFRAESTRUCTURA
72
72
COMPETITIVidad
73
75
75
76
77
77
79
80
80
86
86
87
88
88
90
CONCIENCIA TURSTICA
91
INTELIGENCIA DE MERCADO
95
95
96
97
97
98
6.435
chile tiene el
desierto
ms RIDO
regin
arica y
pa r i n a c ota
regin
km de costa
del mundo
ta r a pa c
15.790 24.093
regin
a n to fa g a s ta
regin
glaciares
lagos y lagunas
ata c a m a
270+ 139
1.509 3.094
FUENTE: Direccin General de Aguas
termas
regin
coquimbo
regin
v a l pa r a s o
volcanes activos
regin
ohiggins
regin
maule
regin
araucana
regin
lo s l a g o s
regin
ays n
PATRIMONIOS DE LA HUMANIDAD
parque
nacional
rapa nui
iglesias
de chilo
campamento
sewell
oficinas salitreras
humberstone y
santa laura
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
regin
lo s r o s
CINCO
regin
biobo
islas e islotes
regin
metropolitana
santiago
regin
magallanes y
a n t r t i c a c h i l e n a
| datos 2 0 1 1 |
$248
segundo
ms alto en
sudAmrica
$17.221
miles de
m
illones d e
dlares
Clasificacin de Riesgo
A+ A+ Aa3
poblacin
16,5
fitch ratings
$81,4 $70,6
exportaciones
m i l lo n es
miles de m
illones
de dlares
idioma
espaol
peso
chileno
importaciones
miles de m
illones
de dlares
Por qu Chile?
1. Libertad econmica
7. Pas prspero
8. Igualdad de gneros
3. Competitividad econmica
4. Pas innovador
moneda
moodys
standard
& poors
5. Baja corrupcin
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| pres en tac in |
pa l a b r a s d el p r e s i d en t e d e l a r e p b lic a
s e b a s t i n p i e r a echeni q u e
Chile es un pas nico. Nuestra generosa naturaleza nos ha regalado miles de glaciares, islas y volcanes, cientos
de cumbres montaosas y fascinantes lagos y ros que se plasman en una inmensa variedad de paisajes, climas,
flora y fauna. Desde el desierto ms rido del mundo, hasta los fiordos de la Patagonia austral y la Antrtica
chilena. Desde la majestuosa cordillera de los Andes a nuestros ms de 6.400 kilmetros de costas.
Pero tambin contamos con una enorme riqueza cultural, reflejada por una infinidad de lugares de alto inters
histrico y patrimonial, entre los que destacan 5 sitios que han sido declarados Patrimonio de la Humanidad:
el Parque Nacional Rapa Nui, las Iglesias de Chilo, el barrio histrico del puerto de Valparaso, las oficinas
salitreras de Humberstone y Santa Laura y la ciudad minera de Sewell.
Asimismo, gozamos de un potencial gigantesco para desarrollar formas ms especficas y sofisticadas de
turismo, tales como el turismo astronmico, con los mejores observatorios del mundo; el turismo vitivincola
en los valles del Elqui, Limar, Aconcagua, San Antonio, Casablanca, Maipo, Cachapoal, Colchagua, Curic, Maule
e Itata, en donde se producen algunos de los mejores vinos del mundo; y eco-turismo, en alguna de las 10 rutas
bicentenario, entre las que destacan la Ruta del Desierto en el norte grande, la Ruta del Mar en el litoral central,
la Ruta Aventura Austral siguiendo la Carretera Austral y la Ruta del Fin del Mundo, en la Regin de Magallanes,
entre otras maravillas.
En suma, tenemos todo para hacer de Chile una potencia turstica a nivel mundial, por eso debemos dotarla
de la institucionalidad, el impulso y los incentivos que se requieren para hacer de esta antigua aspiracin una
realidad concreta.
A ello apunta esta Estrategia Nacional de Turismo de Chile 2012- 2020, que hoy estamos presentando. Se trata
de una poltica de Estado que involucr el esfuerzo y la experiencia de diversos actores pblicos y privados.
El turismo va a jugar un papel central en nuestra meta de alcanzar el desarrollo y superar la pobreza antes
que termine esta dcada. Pero promover el turismo es mucho ms que una necesidad econmica. Se trata, a
fin de cuentas, de una forma muy concreta de mostrar el orgullo que sentimos de ser chilenos y de lo mucho
que tenemos que ofrecer y ensear al mundo y tambin a nosotros mismos, cada vez que recorremos este
maravilloso pas bendecido por Dios.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
PA L ABRAS m ini s t r o d e E c o n o m a , F o m en to y
T u r i s m o , Pa b lo Lo n g u ei r a M o n t e s
Desde una perspectiva econmica, el turismo tiene un rol preponderante como una de las industrias de
ms rpido crecimiento en el mundo. En este escenario, Chile, adems de sus bellezas naturales, cuenta con
importantes atributos que lo hace un pas atractivo, con una economa vibrante, que fomenta la creacin de
nuevos negocios, una institucionalidad robusta y gente dispuesta a trabajar con entusiasmo.
Hoy el turismo aporta el 3.2% del PIB y como Ministerio nos hemos propuesto desarrollar los programas e
incentivos necesarios para duplicar esa cifra durante esta dcada. El Presidente Sebastin Piera nos ha
encomendado un gran desafo: convertir el turismo en el tercer sector econmico del pas y contamos con todo
lo necesario para alcanzar ese objetivo.
Actualmente Chile se encuentra en el lugar nmero 12 del Ranking de Reglas de Poltica y Regulacin del Foro
Econmico Mundial, y en el nmero 27 en el Ranking de Seguridad. Como un todo, en el Ranking de Competitividad
de la Economa, Chile se ubica en la posicin nmero 30 entre 139 pases. Todos estos indicadores econmicos
muestran cmo nos estamos encaminando para llegar a ser una potencia turstica a nivel mundial.
Las cifras siguen estando de nuestro lado. En lo que se refiere a turismo receptivo, durante el 2011 nuestro pas
recibi la visita de ms de tres millones de extranjeros, y esperamos que se incremente a cuatro millones anual
durante los prximos cuatro aos.
Adems, es esta misma industria la que gener 286.165 empleos directos durante el ao 2011, equivalente al
3.8% del total del empleo nacional. A su vez, el empleo en empresas micro y pequeas representa un 86% del
empleo total del turismo bajo rgimen de contratacin, correspondiendo a 235.447 empleados.
Para los prximos ocho aos queremos aumentar 45 mil plazas, promoviendo as a las pequeas y medianas
empresas prestadoras de servicios tursticos.
Tomando en cuenta todos estos factores, diseamos la primera Estrategia Nacional de Turismo 2012-2020 para
establecer las polticas que generen ms y mejores empleos; fomenten el emprendimiento, principalmente en
regiones, e incentiven la participacin de la comunidad. A travs de iniciativas de este tipo lograremos ser una
de las primeras naciones que alcanzar el desarrollo en esta dcada.
10
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| pres en tac in |
pa l a b r a s S u b s ec r e ta r i a d e T u r i s m o ,
J a c q u eline Pl a s s w hlin g
Chile ha recibido importantes reconocimientos a nivel internacional: nuestra marca pas est situada entre las
25 mejores del mundo de acuerdo al Country Brand Index; la ciudad de Santiago fue seleccionada como la
tercera ms cautivante del mundo segn CNN Internacional y el Mercado Central de Santiago es considerado
como el 5 mejor mercado del mundo por The National Geographic.
Los reconocimientos conllevan responsabilidades y debemos cuidar todo lo que se ha construido. En esa lnea,
la Estrategia Nacional de Turismo surge como una carta de navegacin, elaborada y consensuada entre el sector
pblico y privado, que marcar el rumbo para la industria turstica de Chile al ao 2020.
Se trata de la primera Estrategia para esta industria, que contiene claros objetivos y metas, 46 lneas de accin
con sus respectivos responsables, los que tendrn la misin de hacerla realidad en un mundo de rpidos y
constantes cambios. De ah que constituya una columna vertebral para el sector, pero debemos ir ms all y
transformar al turismo en la tercera industria exportadora ms importante del pas. Para lograrlo se requiere
incorporar no solo nuevos sectores que son claves para alcanzar el pleno desarrollo del potencial que Chile
posee, sino que debemos ser capaces de generar conciencia turstica entre los habitantes, convenciendo a
nuestros ciudadanos sobre las ventajas y bondades del turismo sustentable, y generando conciencia turstica
entre todos los chilenos.
Chile es un pas que tiene condiciones nicas para el desarrollo del turismo, pero debemos tomar conciencia de
la importancia de desarrollar un turismo basado en los pilares de la sustentabilidad. Otras riquezas naturales se
agotarn en un futuro cercano, pero si adoptamos con fuerza este concepto, las futuras generaciones podrn
seguir gozando de una naturaleza que emociona, del rico patrimonio cultural e histrico, de los vinos y la
gastronoma, en fin, de muchas experiencias que solo en Chile se pueden vivir.
Estoy totalmente convencida que no existe otro sector econmico tan generoso como lo es el turismo, el cual
genera gran nmero de empleos de calidad, es clave para la descentralizacin del pas y da vida a miles de
medianos y pequeos empresarios y emprendedores.
Los invito a ser parte de este desafo y llegar ms all de lo propuesto en esta Estrategia.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
11
Estrategia Nacional
de Turismo 2012-2020
12
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| I ntroduccon|
Visin
13
14
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| I ntroduccon|
Cuadro Introductorio
OBJETIVOS ESTRATGICOS
LOGRAR
DUPLICAR
GENERAR
EMPLEOS
MILLONES
de turistas
extranjeros al 2014.
40 mil directos y
160 mil indirectos.
5 PILARES
PROMOCIN
SUSTENTABILIDAD
INTELIGENCIA
DE MERCADO
Puesto N
Puesto N
12
Puesto N
Puesto N
94
74
Puesto N
7,7%
9,7%
Puesto N
Puesto N
31
11
88
68
Situacin Meta
2011
2020
Situacin Meta
2011
2020
Situacin Meta
2011
2020
Puesto N
Situacin Meta
2011
2020
28
Situacin Meta
2011
2020
1- Ranking de
Efectividad del
Marketing (Foro
Econmico Mundial).
CALIDAD
Puesto N
Puesto N
Situacin Meta
2011
2020
INVERSIN Y
COMPETITIVIDAD
1- Ranking de
Sustentabilidad en el
Desarrollo del Turismo
(Foro Econmico
Mundial).
1- Ranking de
Frecuencia en la
Publicacin de
Estadsticas sobre
Turismo (Foro Econmico
Mundial).
2- Ranking de
Exhaustividad en las
Publicaciones Estadsticas sobre Turismo (Foro
Econmico Mundial).
Puesto N
Puesto N
36
16
Situacin Meta
2011
2020
1- Inversin Turstica
como Porcentaje de
Inversin Total Nacional.
2- Ranking de
Infraestructura Turstica.
- Promedio entre
rankings de infraestructura vial, aerea,
portuaria y comunicacional (Foro Econmico
Mundial).
Puesto N
Puesto N
78
58
Situacin Meta
2011
2020
1- Ranking de
Disponibilidad de
Centros de Formacin
Turstica (Foro
Econmico Mundial).
2- Ranking de Afinidad
por el Turismo (Foro
Econmico Mundial).
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
15
16
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
objetivos
estratgicos
Estrategia Nacional
de Turismo 2012-2020
Visin
Promover la creacin de un
gran nmero de pequeas
y medianas empresas,
especialmente en regiones.
Esto se debe traducir
concretamente en generar
40.000 nuevos empleos
directos y 160.000 empleos
indirectos al 2020.
Aumentar la llegada de
turistas extranjeros. Esto se
debe traducir concretamente
en incrementar en un tercio la
llegada de visitantes al 2014,
pasando de los 3 millones
actuales a 4 millones a fines
del ao 2014 y, adicionalmente,
llegar a 5,4 millones de
turistas al 20201, elevando su
gasto promedio en un 50%.
1 Esta cifra se obtiene aplicando, a partir de 2015,
una tasa de crecimiento promedio anual de 5,3%
(tasa proyectada por la Organizacin Mundial de
Turismo (OMT) para Sudamrica entre 2010 y 2020)
sobre la meta de los 4 millones de turistas al 2014.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
17
I N TRODU C C I N
Resumen Ejecutivo
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| Resumen Ej ectivo |
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
19
I N TRODU C C I N
Metodologa
La Estrategia Nacional de Turismo slo ser efectiva en la medida en que su diseo haya
sido consensuado entre los distintos actores de la industria.
Anlisis
40+
estudios nacionales
e internacionales
Identificacin
Agrupacin
brechas y
deficiencias
CINCO
DE LA INDUSTRIA
TURSTICA DE
CHILE
20
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
pilares de la
estrategia
| M etodologa|
Talleres de discusin
+
80
asistentes
pblicoprivados
Generacin
Seleccin
312 46
ideas propuestas
lneas de accin
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
21
turismo
en nmeros
980
millones
de llegadas
internacionales de
turistas en el
mundo en 2011
40
pronstico
millones
de llegadas
internacionales a
Sudamrica para 2020
FUENTE: Organizacin Mundial de Turismo (OMT).
meta
millones
de turistas lleguen a
Chile
el 2014
22
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
I N TRODU C C I N
Turismo en
Chile y el mundo
Turismo Mundial
Fuente: www.wttc.org,2011
| T U RI S M O E N C H I L E Y EL MU N DO |
Sector Frutcola
Celulosa, Papel y Otros
Turismo
Forestal, Muebles y Madera
Salmn
Vino
0
1,0
3,0
2,8
2,8
2,7
2,5
2,3
2,5
1,5
0,5
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Ao
Fuente: World Tourism Organization (UNWTO), Abril 2011
cuadro 3
1.200 millones
PR EVISTA
1.000
800
600
ECONOMAS AVANZADAS
400
200
4.000 48.865
3,0 millones
3.000
2,0
2.000
cuadro 2
FUTURO
1.000
2,1
Minera
1,8
1,7
cuadro 1
1,5
1,8
Turismo en Chile
ECONOMAS EMERGENTES
1980
1990
2000
2010
2020
2030 Ao
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
23
Tendencias mundiales
DE ACUERDO A VARIOS EXPERTOS EN TURISMO Y A LAS OPINIONES MANIFESTADAS EN NUMEROSOS ESTUDIOS Y PUBLICACIONES
EN LA MATERIA, ENTRE ELLOS, EL FUTURE BRAND INDEX (2011-2012), LAS LTIMAS TENDENCIAS EN TURISMO SE RESUMIRAN EN 8
PUNTOS, CONSIDERADOS AL MOMENTO DE DETERMINAR LOS PILARES DE ESTA ESTRATEGIA.
Experimentar lo
autntico
De manera creciente, los viajeros
estn buscando nuevos destinos y
experiencias culturales y gastronmicas.
La autenticidad se ha vuelto un factor
de decisin clave. Hay varias regiones del mundo que se estn
beneficiando con esta tendencia: Amrica del Sur, Europa del Este
y Oriente Medio.
Contina la preferencia por los viajes temticos y aquellos donde
prima la experiencia. Los viajeros buscan sumergirse en un pas,
para conocer mejor y entender ms sobre la cultura local.
Del mismo modo, los turistas quieren vivir experiencias nicas
y personales que puedan recordar como una vivencia personal
distinta a lo que aparece en los catlogos, y les decepcionan los
destinos donde lo autntico resulta ser una puesta en escena.
24
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Viajando a la Carta
Desde la perspectiva de los usuarios,
la calidad de los viajes en avin,
sobre todo los de corta distancia o
vuelos domsticos, ha decado. En su
reemplazo, el tren se est convirtiendo en una opcin cada vez
ms atractiva y prctica, sobre todo en Europa. Los usuarios
analizan de manera distinta la calidad de los vuelos dependiendo
si son cortos o domsticos, o vuelos ms largos.
Las normas que rigen los servicios a bordo de los aviones
estn bajo escrutinio, sobre todo tratndose de vuelos de larga
distancia, en que se vuelve ms importante, por ejemplo, la
calidad de la comida, la disponibilidad y variedad de los servicios
de entretenimiento a bordo.
Hay una demanda creciente por aerolneas de bajo costo y
hoteles ms econmicos.
Los vuelos en clase turista se han vuelto ms cmodos debido
a que las compaas estn peridicamente actualizando sus
flotas. Los propietarios y administradores de hoteles estn
haciendo ms hincapi en la modernidad, pero sin sacrificar la
calidez, con una tendencia hacia la hotelera de tipo boutique con
precios ligeramente por debajo de los que ofrecen las cadenas
internacionales cinco estrellas.
| tendencias mundiales |
restaurantes.
Estadas ms cortas
Una realidad mundial, cada vez mayor,
es que los jvenes se interesan ms que
nunca por viajar. Para muchos, trabajar
es algo espordico y consideran que un
empleo no es ms que un medio para
ahorrar y as emprender un nuevo viaje. El aumento de los viajes
en este segmento de la poblacin no se relaciona necesariamente
con la situacin socioeconmica del viajero.
Entre los que ms viajan (tanto dentro de sus pases como fuera de
ellos) est la generacin de los Baby Boomers 5 y la Generacin
Y6. Mientras tanto, la tendencia a viajar en las generaciones de
mediana edad se mantiene esttica.
La mezcla entre cierta incertidumbre sobre el futuro y un
estilo de vida dinmico est generando viajes ms cortos que,
a menudo, duran un fin de semana en vez de varias semanas. A
la hora de planificar sus viajes, la gente confa cada vez ms en
herramientas de bsqueda y recomendacin por Internet.
La tendencia hacia las vacaciones breves se equipara con la
tendencia a organizar el propio viaje de manera independiente.
Mis Amigos y Yo
La gente est ansiosa de oportunidades
para compartir sus experiencias
tursticas y de publicarlas a travs de
las plataformas, en lugar de viajar solo
por el placer de la experiencia misma.
El Geo-tag es una nueva forma de compartir experiencias
e informacin. Una buena o mala evaluacin en alguna de las
plataformas o comunidades en red puede modificar, radicalmente
y al instante, la percepcin que un grupo de personas tiene de un
restaurante o un hotel.
Las recomendaciones de los pares se han vuelto ms relevantes
para la gente que lo que pueda decir un experto. Esto implica
un desafo para las agencias de viajes, las cuales tendrn que
encontrar nuevas y originales maneras de asesorar a los viajeros.
El uso de las redes sociales en tiempo real facilita la presentacin
de informacin muy precisa. Esta informacin permite al viajero
individual, la investigacin y la revisin de los contenidos de
manera personalizada.
Personas que nacieron durante el "baby boom" (explosin de natalidad), que sucedi en algunos pases anglosajones, en el perodo posterior a la Segunda Guerra
Mundial, entre los aos 1946 y principios de la dcada de los sesenta.
Se refiere a las personas que nacieron entre 1982 y 2002, perodo en que la economa, la tecnologa, la atencin de la salud, los avances, e incluso las condiciones
econmicas en todo el mundo estaban creciendo rpidamente.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
25
E s t r at e g i a N a ci o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Marco de accin
LA VISIN DE LA ESTRATEGIA NACIONAL DE TURISMO 2012 - 2020 Y EL MARCO DE TRABAJO QUE LA SUSTENTAN SON EL RESULTADO
DE LA INTERACCIN DE 5 REAS DE ACCIN QUE ACTAN COMO MOTORES DEL DESARROLLO ECONMICO Y SOCIO-CULTURAL.
ES AS COMO NACEN LOS 5 PILARES DE LA ESTRATEGIA, LOS CUALES SON INTERDEPENDIENTES TANTO EN LA CONSTRUCCIN Y
EJECUCIN DEL PLAN MAESTRO COMO EN LA CONSECUCIN DE SUS OBJETIVOS. LA SIGUIENTE SECCIN SINTETIZA LAS 46 LNEAS DE
ACCIN Y SUS EXPECTATIVAS.
Promocin
V i v e l a E xp eri en c i a C h i l e
1. Posicionamiento de la marca Chile basado en experiencias.
2. Profundizacin del marketing a cliente final en mercados prioritarios.
3. Cobertura hacia mercados no tradicionales con potencial.
4. Posicionamiento de nuevos destinos y productos.
5. Posicionamiento de Chile como destino para eventos y turismo de negocios.
6. Posicionamiento de Chile entre sus habitantes.
7. Coordinacin de la promocin en el exterior.
8. Aumentar cobertura y profundidad de la promocin internacional.
9. Informacin turstica de calidad y valor agregado.
10. Infraestructura para la entrega de informacin y material de apoyo.
11. Estrategia digital para potenciar la promocin de Chile y su oferta turstica.
Sustentabilidad
H ac i a u n C h i l e S u st en ta b l e p or
M edi o del Tu ri s m o
12. Prcticas sustentables en turismo.
13. Responsabilidad Social Empresarial.
14. Desarrollo turstico sustentable en reas Silvestres Protegidas del Estado (ASP).
15. Desarrollo turstico en reas Protegidas Privadas (APP).
16. Declaracin de Zonas de Inters Turstico (ZOIT).
17. Evaluacin ambiental del turismo y paisaje.
18. Promocin de la oferta turstica cultural.
19. Desarrollo y comercializacin de la oferta de turismo rural.
20. Integracin de los pueblos originarios.
Inversin y Competitividad
L a O p o rt u n i da d de E m p ren der y Crecer
21. Desarrollo de nuevos destinos y productos tursticos integrados.
22. Rutas tursticas Chile.
23. Infraestructura de transportes.
24. Sealizacin vial.
25. Accesibilidad a personas con discapacidad y movilidad reducida.
26. Atraccin de inversiones tursticas.
27. Instrumentos de fomento a la inversin e innovacin.
28. Estacionalidad y turismo social.
26
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| marco de acci n |
Inteligencia de Mercado
Conoc ie n do a l T u ri sta
41. Estadsticas del sector turstico.
42. Modelos predictivos.
43. Registro de prestadores de servicios tursticos.
44. Estudios de turismo y valoraciones econmicas de destinos.
45. Seguimiento de marca pas.
46. Medicin de avances de la Estrategia.
Uno de los principales problemas de Chile es la dificultad de captar a los segmentos de turistas de mayor gasto, llevndolo
a presentar el menor gasto promedio diario entre los pases competidores7. Esta situacin se explicara por el bajo
posicionamiento internacional de Chile en relacin a sus competidores, la escasa adaptacin de la oferta chilena a los
requerimientos de este segmento turstico y la inexistencia de un sello de sustentabilidad que permita al turista reconocerlo.
Por otro lado, el ranking de competitividad econmica 2011 del Foro Econmico Mundial (WEF) sita a Chile en el lugar 30
de 139 pases, superando a la mayora de sus competidores directos. Sin embargo, en el ranking de competitividad turstica,
Chile desciende al puesto 57.
Si bien el pas est bien posicionado en aspectos estructurales, tales como seguridad o reglas de poltica y regulacin, falta
avanzar en factores directamente relacionados con la industria turstica, como lo es la priorizacin por el desarrollo del
turismo, la infraestructura turstica y la sustentabilidad del desarrollo del sector.
Los factores en que Chile est mal evaluado son todos mejorables mediante voluntad poltica y coordinacin con el sector
privado y esto, lejos de ser una dificultad, se transforma en una gran oportunidad de crecimiento para el turismo.
En las siguientes pginas se desarrollar en detalle el diagnstico de cada uno de los pilares y sus respectivas lneas de accin.
Para este anlisis se consideraron como pases competidores: Argentina, Brasil, Per, Australia, Nueva Zelanda, Tailanda.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
27
28
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| 5 p il a r es : Promocin |
p I L AR 1 : I N TRODU C C I N
Promocin
Llevado a cabo por la Entidad a cargo de la Ejecucin del Programa de Promocin Turstica y la Subsecretara de Turismo.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
29
promocin
en nmeros
94
ranking
de 139 pases
en posicionamiento de
marca para atraer
turistas
FUENTE: WEF - The Travel & Tourism
Competitiveness Report 2011.
turismo
interno
70%
de la actividad turstica del
pas en 2011
desafo
aumentar
estada
y gasto
del turista
30
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Di a g n s t ic o
Promocin
1 POSICIONAMIENTO
2 INVERSIN
3 INFORMACIN
Posicionamiento
1
2
5
14
17
26
33
44
48
56
81
94
95
131
En otras palabras, a pesar de las ventajas competitivas del pas en atributos como
belleza natural, deportes al aire libre y autenticidad, Chile es considerado un pas pobre
en el desarrollo de una identidad que lo defina, distinga y represente en el extranjero. La
estrategia de promocin de Chile en el extranjero debe lograr despertar la curiosidad
respecto al pas como posible destino turstico.
| 5 p il a r es : P romocin |
Inversin en turismo
8
8
6
6
4
4
2
2
0
0
2
2
4
4
6
6
3
3
2
2
1
1
0
1
2
3
4
Efectividad
del
0
1 marketing
2 para atraer
3 turistas 4
5
5
6
6
7
7
cuadro 6
14
14
12
14
12
10
12
8
10
10
6
8
8
4
6
6
2
4
4
2
0
2
0
10
12
10
10
14
12
12
14
14
14
14
12
12
10
10
8
8
6
6
4
4
2
2
0
0
cuadro 7
14
12
10
8
6
4
2
0
2
2
4
4
6
6
8
8
10
12
10
10
14
12
12
14
14
Fuente: World Economic Forum (WEF) - The Travel & Tourism Competitiveness Report 2011, Organizacin Mundial de Turismo (OMT) Tourism
Highlights 2011, World Travel & Tourism Council (WTTC)
9
Este grfico muestra la relacin entre el logaritmo de las inversin en turismo y la efectividad del marketing para atraer turistas, entre otras
variables, para una muestra de pases. Su objetivo es mostrar la correlacin positiva entre estos dos aspectos.
10
Este grfico muestra la relacin entre el logaritmo de los ingresos por turismo internacional y la efectividad del marketing para atraer turistas,
entre otras variables, para una muestra de pases. Su objetivo es mostrar la correlacin positiva entre estos dos aspectos.
11
Este grfico muestra la relacin entre el logaritmo de las llegadas de turistas internacionales y la efectividad del marketing para atraer turistas,
entre otras variables, para una muestra de pases. Su objetivo es mostrar la correlacin positiva entre estos dos aspectos.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
31
i n v e r s i n 2011
en promocin
$2.357
millones USD
$7
INFORMACIN
Segn el estudio de "Tipificacin de la Demanda" de SERNATUR de 2011, la evaluacin de
los turistas respecto de la calidad, cantidad, utilidad y acceso a la informacin turstica
presenta claras oportunidades de mejora (Cuadro 11). Esta brecha refleja la necesidad
de realizar cambios en la entrega de informacin turstica, oficinas de informacin,
material asociado y estrategia digital, entre otros.
en promocin turstica
por turista de
vacaciones
FUENTE: SERNATUR.
Por otra parte, se ha detectado que los operadores tursticos extranjeros tienen poco
conocimiento y disponen de escasa informacin turstica sobre Chile, lo que se evidencia
luego de hacer un anlisis de la informacin difundida por las principales agencias de
viajes internacionales.
Otro dato a considerar, proveniente del mismo estudio, indica que un 68% de los turistas
encuestados considera Internet como la fuente de informacin ms relevante para elegir
un destino de larga distancia. Sin embargo, slo un 11% se enter de Chile a travs de
este medio, mientras que un 52% lo hizo a travs del boca a boca. Lo anterior es un
claro reflejo de la brecha existente en cuanto a la falta de informacin de Chile disponible
en Internet.
USD
gasto promedio,
por turista, por viaje
FUENTE: SERNATUR.
32
INVERSIN en promocin
Cabe destacar que adicionalmente a los recursos citados, existen distintos organismos
de gobierno que tambin cumplen una funcin de promocin de la marca pas y, por
tanto, aportan al posicionamiento de Chile en el exterior (Cuadro 10). El ao 2011 se
invirtieron cerca de 45 millones de dlares en promocin de Chile en el exterior, de los
cuales alrededor de la mitad tendra una incidencia importante sobre el turismo. La
inversin fue realizada por 7 entidades, con lo que es prioritario asegurar una eficiente
coordinacin entre estos entes pblicos.
USD gasto
pblico
$500
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
12
13
"Informe Comisin de Turismo y Viajes", Comisin Turismo y Viajes, Plan Tantauco 2009.
"Medicin y comportamiento del Turismo Interno", SERNATUR, Temporada Alta 2011.
| 5 p il a r es : P romocin |
cuadro 11
Satisfaccin con Atributos de Chile
AUSTRALIA
(2008)
MXICO
(2008)
$150MM
BRASIL
(2011)
SUDFRICA
(2008)
120
CANAD
(2009)
90
NUEVA
ZELANDA
(2009)
ARGENTINA
(2009)
PER
(2008)
60
CHILE
(2011)
$6,5MM
COLOMBIA
(2008)
COSTA RICA
30
(2009)
cuadro 9
INVERSIn en Promocin por turista
recibido (USD)
$30
BRASIL
25
20
(2011)
NUEVA
ZELANDA
(2009)
SUDFRICA
(2008)
PER
(2008)
15
COSTA RICA
(2009)
ARGENTINA
(2009)
10
Disponibilidad habitaciones
8,4
8,3
Seguridad para
turistas extranjeros
8,3
8,1
Calidad atencin
8,1
Cantidad y variedad
oferta cultural
7,9
Calidad alojamiento
7,9
Infraestructura transporte
domstico
7,9
$2,4
7,9
Oferta de entretenimiento y
diversin
7,9
Gastronoma
7,8
Limpieza/orden lugares/
atractivos/servicios tursticos
7,8
7,7
Gastronoma tpica
7,7
CANAD
(2009)
cuadro 10
presupuesto para la promocin de la
marca pas (2011)
I N STI TUC I N
8,7
7,9
MXICO
Actividades nocturnas
(2011)
(2008)
9,7
CHILE
(2008)
COLOMBIA
Variedad paisajes
I N V E RS I N ( USD )
Variedad tours
7,7
Calidad y utilidad
informacin turstica
7,6
Infraestructura carreteras
7,6
Pro Chile
24 MM
7,4
6,5 MM
7,2
7,2
7,2
6 MM
Subsecretara de desarrollo
REGIONAL
7 MM
0,5 MM
0,5 MM
0,1 MM
TOTAL
7
6,8
6
$44,6 MM
Fuente: Gobierno de Chile.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
33
L N E AS D E A C C I N
Promocin
PROMOCION INTERNACIONAL
de la marca
1|Posicionamiento
Chile basado en experiencias.
Visin: Chile estar posicionado en base a experiencias
atractivas para los viajeros.
Contribuir al posicionamiento de
Chile como destino turstico.
indicador: Mantener a Chile
dentro de los 25 primeros puestos
del Country Brand Index (seccin
turismo).
34
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Acto r es
r es p o n sa bles
Contribuir al posicionamiento de
Chile como destino turstico.
indicador: Estar entre los
50 pases mejor evaluados en
Efectividad del Marketing y
Posicionamiento de Marca, segn
el Reporte Anual de Competitividad
Turstica elaborado por WEF al 2020.
SERNATUR / EPT
EPT / ProChile
del marketing
2|Profundizacin
a cliente final en mercados
prioritarios.
SERNATUR /
Entidad de
Promocin
Turstica (EPT) /
ProChile
| 5 p il a r es : P romocin |
Actor es
r esp on sa b les
SERNATUR / EPT
SERNATUR / EPT
hacia mercados no
3|Cobertura
tradicionales con potencial.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
35
Aumentar el nmero de
acciones conjuntas a realizar
con pases de la regin.
indicador: Participar en, al
menos, 10 mercados en forma
conjunta al ao 2020.
Acto r es
r esp o n sa bles
Subsecretara de
Turismo / SERNATUR
/ EPT
Subsecretara de
Turismo / SERNATUR
Subsecretara de
Turismo / SERNATUR
/ EPT
de nuevos
4|Posicionamiento
destinos y productos.
36
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| 5 p il a r es : P romocin |
Actor es
r esp on sa b les
Direcciones
Regionales de
SERNATUR / EPT
EPT / SERNATUR
5|
Posicionamiento de Chile
como destino para eventos y
turismo de negocios.
indicador: Aumentar en
un 50% el nmero de eventos
anuales realizados en Chile
(Ranking ICCA) al 2015.
Acto r es
r es p o n sa bles
Direcciones
Regionales de
SERNATUR / EPT /
Instituto Nacional
del Deporte (IND) /
Consejo Nacional de
la Cultura y las Artes
(CNCA)
14
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
37
INVERSIN en promocin
SERNATUR / EPT /
Gobiernos Regionales
PROMOCIN NACIONAL
de Chile
6|Posicionamiento
entre sus habitantes.
m e ta
Acto r es
r es p o n sa bles
SERNATUR
38
de la promocin
7|Coordinacin
de Chile en el exterior.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
SERNATUR
| 5 p il a r es : P romocin |
Implementacin:
Acto r es r es p o n sa bles
Implementar el nuevo
modelo de promocin.
indicador: Modelo
implementado (incluyendo
procesos, plazos y
responsables) al 2012.
Ministerios de Economa,
de Relaciones Exteriores,
de Agricultura, Consejo
de la Cultura y las Artes /
Subsecretara de Turismo /
ProChile / Fundacin Imagen
de Chile
la cobertura y
8|Aumentar
profundidad de la promocin
internacional.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
39
40
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Aumentar la cobertura de la
promocin internacional.
indicador: Redefinir el
presupuesto para la promocin
internacional.
Actor es
r es ponsables
Subsecretara de
Turismo / SERNATUR
INFORMACIN
turstica de
9|Informacin
calidad y de valor agregado.
| 5 p il a r es : P romocin |
Implementacin:
Implementacin:
Levantamiento de informacin
sobre las necesidades de
informacin turstica.
indicador: Desarrollo,
implementacin y anlisis de una
encuesta antes del 2014.
Coordinacin con otros entes que
distribuyan informacin sobre Chile.
Actor es
r esp on sa b les
SERNATUR / INE /
Sistema Nacional
de Coordinacin
de Informacin
Territorial (SNIT)
Subsecretara
de Turismo /
Municipalidades /
SNIT
para la
10|Infraestructura
entrega de informacin y
material de apoyo.
Acto r es
r es p o n sa bles
Produccin de material
informativo.
indicador: Implementar
los lineamientos de imagen en
el 100% de la produccin de
material de informacin turstica.
Remodelacin de oficinas de
informacin turstica.
indicador: 25 oficinas
remodeladas al 2013.
SERNATUR
SERNATUR
SERNATUR
digitales para
11|Plataformas
potenciar la promocin de
41
Implementacin:
Acto r es
r es p o n sa bles
SERNATUR / EPT
42
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
SERNATUR
SERNATUR
| 5 p il a r es : P romocin |
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
43
44
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| 5 p il a r es : S ustentabilidad |
p il a r 2 : I N TRODU C C I N
Sustentabilidad
cuadro 12
Australia
46
Suecia
42
Estados Unidos
40
Japn
% de respuestas
Holanda
35
Canad
34
Italia
33
Rusia
32
Brasil
32
30
Noruega
Alemania
28
Reino Unido
27
23
Francia
Espaa
18
15 Air
Transat, 2009
PNUMA, 2011
17 TripAdvisor, 2007
16
18
19SERNATUR,
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
45
sustentabilidad
en nmeros
Di a g n s t ic o
Sustentabilidad
81%
TURISTAS
73%
VIAJEROS
65%
TURISTAS
considera la naturaleza
como la razn ms influyente
para decidir venir a Chile
FUENTE: SERNATUR, Estudio de Tipificacin de la
Demanda Turstica de Chile, 2011 .
46
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
GESTIN SUSTENTABLE
La adopcin de prcticas sustentables en la actividad turstica aporta importantes beneficios
para la sociedad desde la conservacin del medio ambiente y el desarrollo de buenas
relaciones entre las comunidades, hasta el fomento a la asociatividad y la competitividad
entre las empresas. A pesar de estos beneficios, Chile ha quedado rezagado en este mbito,
tal como lo muestra el Ranking de Sustentabilidad del Desarrollo de la Industria de Turismo
y Viajes, en el que ocupa el lugar 88 de entre 139 pases (Cuadro 14).
Lo anterior se explicara por la falta de informacin en los principales actores del turismo.
En cuanto a la demanda intermedia y final, los turistas y tour operadores no cuentan con
las herramientas para reconocer en la oferta chilena los destinos y empresas sustentables,
ya que no existe un sistema de distincin que los gue en la eleccin de productos y
servicios sustentables. Con respecto a la oferta, la mayora desconoce los beneficios de
prcticas sustentables y no est motivada ni capacitada para adoptarlas, y aquellos que
adoptan las prcticas sustentables no son reconocidos por el mercado.
Las brechas anteriores se suman a la poca conciencia y compromiso por el desarrollo
sustentable de la actividad turstica por parte de la poblacin y a la falta de polticas
pblicas que fomentan la sustentabilidad.
Esta es una de las principales razones por las que Chile no ha logrado atraer turistas de
los segmentos de mayor gasto, los cuales son cada vez ms propensos a preferir destinos
y servicios amigables con el entorno. Lo anterior, se traduce en un menor gasto diario por
turista en relacin a los pases competidores. El cuadro 15 muestra cmo el desarrollo
de la sustentabilidad en la industria turstica y, especficamente, el tema de la emisin de
dixido de carbono afecta los ingresos por turismo internacional.
La sustentabilidad y la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) son criterios cada vez
ms relevantes en la decisin de compra de los viajeros, especialmente los de mercados
de alto gasto.
Las empresas tursticas lderes a nivel mundial estn comprometidas hace aos con la
RSE, como TUI, Thomas Cook, ACCOR, Starwood, Air France y Lufthansa, entre muchas otras.
Salvo contadas excepciones, en Chile la industria turstica no se ha sumado seriamente
a esta tendencia y en caso que las empresas chilenas no se incorporen luego a esta
tendencia mundial, podran perder competitividad en estos segmentos ms rentables.
| 5 p il a r es : S ustentabilidad |
Brechas en sustentabilidad
Chile se encuentra por debajo de muchos de sus competidores en los ranking de calidad del medio
ambiente y de sustentabilidad en el desarrollo del turismo.
cuadro 13
15
25
26
44
74
80
89
102
119
Calidad del
Medioambiente
BRASIL BOLIVIA
AUSTRALIA COSTA RICA
COLOMBIA
PER
ARGENTINA
AUSTRIA NUEVA
CHILE
SUDFRICA
ZELANDA COSTA RICA AUSTRALIA
RUANDA
BOLIVIA
BRASIL
PER COLOMBIA
SUECIA
PEOR
139
cuadro 14
Sustentabilidad
del Desarrollo
de Turismo
17
31
32
49
67
88
94
100
129
Fuente: World Economic Forum - The Travel & Tourism Competitiveness Report 2011
cuadro 15
20
12
9
6
3
0
12
Fuentes: WEF- The Travel & Tourism Competitiveness Report 2011, OMT - Tourism Highlights 2011, World Travel & Tourism Council.
20
Este grfico muestra la relacin entre el logaritmo de los ingresos por turismo internacional y el desarrollo de la sustentabilidad en la industria turstica y las
emisiones de dixido de carbono, entre otras variables, para una muestra de pases. Su objetivo es mostrar la correlacin entre estos aspectos.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
47
sustentabilidad
en nmeros
al
2012
37
PARQUES
NACIONALES
49
RESERVAS
NACIONALES Y
FORESTALES
15
MONUMENTOS
NATURALES
FUENTE: Corporacin Nacional Forestal (CONAF).
48
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| 5 p il a r es : S ustentabilidad |
CUADRO 16
11%
COLOMBIA
10%
ECUADOR
19%
PER
14%
BOLIVIA
16%
CHILE
19%
SURINAM
13%
BRASIL
9%
PARAGUAY
6%
URUGUAY
1%
ARGENTINA
1%
Fuente: Unin Internacional para la Conservacin de la Naturalezlas reas Protegidad de Amrica Latina, situacin actual y perspectivas para el futuro (2011).
A su vez, ello le agrega valor al patrimonio natural y a los sistemas ecolgicos al sensibilizar a la poblacin local respecto de su
entorno. Fomentar iniciativas tursticas que sean concordantes con las categoras de ASP que promueve la Unin Internacional para
la Conservacin de la Naturaleza (UICN) y por tanto con el objeto de proteccin y los planes de manejo de dichas reas, constituye
en ese sentido un criterio bsico que las instituciones competentes del Estado buscan aplicar, considerando particularmente a los
Parques Nacionales como la categora de mayor resguardo y representatividad de dicho patrimonio natural.
La nueva institucionalidad que emana de la Ley de Turismo (N 20.423), junto al Reglamento de Concesiones Tursticas en ASP del
Estado, establecen un procedimiento claro y fomentan una visin integral, lo que permite consolidar las condiciones propicias para
el fomento a la inversin y el desarrollo del turismo sustentable en estas reas en conformidad con los criterios antes sealados.
Turismo y Paisaje
La calidad del medioambiente puede preservar los atractivos paisajsticos, naturales y culturales del territorio donde se desarrolla el
turismo. Como lo indica el cuadro 13, Chile se encuentra por debajo de varios pases del mundo en estas materias.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
49
50
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| 5 p il a r es : S ustentabilidad |
Con el fin de asegurar la calidad del medioambiente, SERNATUR desempea un rol fundamental en el marco del Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental (SEIA), especficamente en base a sus atribuciones para evaluar la alteracin paisajstica y/o turstica. En esta lnea, se
hace primordial desarrollar procedimientos pblicos y uniformes que permitan realizar dicha tarea en forma objetiva.
Cultura y
Patrimonio
Turismo
Rural
Pueblos
Originarios
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
51
L N E AS D E A C C I N
Sustentabilidad
GESTIN SUSTENTABLE
12|
Prcticas sustentables en
turismo.
52
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Actores
Res p o nsables
Subsecretara de
Turismo /SERNATUR /
FEDETUR
| 5 p il a r es : S ustentabilidad |
SERNATUR
Subsecretara de
Turismo / SERNATUR
/ EPT
Social
13|Responsabilidad
Empresarial (RSE).
21 The
53
Implementacin:
Acto r es
Respo n sa bles
SERNATUR
turstico
14|Desarrollo
sustentable en reas
54
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
indicador: Implementar el
procedimiento de otorgamiento
de concesiones tursticas
sustentables en ASP el 2012.
Fomentar la inversin privada
y pblica en las reas Silvestres
Protegidas del Estado a travs
de concesiones tursticas
sustentables.
indicador: Contar con
5 ASPE con concesiones
tursticas otorgadas a travs del
procedimiento definido por el
Reglamento al ao 2015.
Actores
Res p o nsables
Subsecretara de
Turismo / Ministerio
del Medio Ambiente
/ Ministerio de
Agricultura /
Ministerio de Bienes
Nacionales
Subsecretara de
Turismo / Ministerio
del Medio Ambiente
/ Ministerio de
Agricultura /
Ministerio de Bienes
Nacionales
| 5 p il a r es : S ustentabilidad |
turstico en reas
15|Desarrollo
Protegidas Privadas (APP).
Visin: Las reas Protegidas Privadas sern iniciativas
estratgicas en el fortalecimiento de la oferta turstica
sustentable, fomentando el desarrollo socioeconmico y
permitiendo la conservacin del medioambiente natural y
cultural.
Acto r es
Res p o n sa bles
Ministerio del
Medio Ambiente /
Subsecretara de
Turismo
de Zonas de
16|Declaracin
Inters Turstico (ZOIT).
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
55
Implementar el procedimiento de
declaracin de ZOIT definido por el
Reglamento.
Acto r es
Res p o n sa bles
Subsecretara de
Turismo
Comit de
Ministros para el
Turismo
ambiental del
17|Evaluacin
turismo y paisaje.
56
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Actores
Res p o nsables
SERNATUR /
Subsecretara de
Turismo/Servicio de
Evaluacin Ambiental
(SEA) / Ministerio del
Medio Ambiente
| 5 p il a r es : S ustentabilidad |
Construir metodologas
de medicin a travs de
indicadores de sustentabilidad
en destinos tursticos.
SERNATUR /
Subsecretara de
Turismo
de la oferta
18|Promocin
turstica cultural.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
57
m e ta
SERNATUR / CNCA /
CMN
SERNATUR / CNCA
19|
Desarrollo y
comercializacin de la
oferta de turismo rural.
Visin: Chile contar con productos tursticos rurales
promocionados en forma atractiva, constituyendo una
alternativa de desarrollo para los pequeos productores
agrcolas, basada en altos estndares de calidad y ser
considerado como una real alternativa para turistas nacionales
y extranjeros.
Descripcin: Para mejorar la calidad de los servicios
de turismo rural se implementarn capacitaciones a los
oferentes en temticas como: atencin al cliente, cursos de
guas tursticos, sustentabilidad, resguardo del patrimonio
cultural y en calidad turstica. Se trabajar en la formalizacin
58
indicador: Actualizar al ao
2012, el catastro de patrimonio
cultural elaborado en cada una
de las regiones.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Actor es
Res ponsables
INDAP / SERNATUR
| 5 p il a r es : S ustentabilidad |
INDAP / SERNATUR
INDAP / SERNATUR
de los pueblos
20|Integracin
originarios.
Acto res
Res p o n sables
SERNATUR /
CONADI / INDAP
SERNATUR / CNCA
SERNATUR /
CNCA/ CONADI
/ Servicio de
Cooperacin
Tcnica
(SERCOTEC) /
Servicio Nacional
de Capacitacin y
Empleo (SENCE)/
INDAP
59
60
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| 5 p il a r es : I nversi n y Competitividad |
P I L AR 3 : I N TRODU C C I N
Inversin y Competitividad
La industria del turismo a nivel mundial es altamente fragmentada y competitiva.
Los pases focalizan sus esfuerzos en atraer turistas y aumentar su participacin de
mercado, para esto deben ofrecer una propuesta de valor ms atractiva que la de
sus competidores.
La propuesta de valor es mltiple, dado que representa
a una inmensa gama de productos y servicios tursticos,
de diferentes precios y orientados a diversos segmentos
de turistas de los ms variados mercados geogrficos.
Para aumentar la competitividad turstica es importante
fomentar el desarrollo de la oferta turstica y disminuir
su concentracin. Para ello, entes del sector pblico y
privado fomentan la creacin de nuevos productos y
servicios tursticos a travs de la inversin e innovacin
en el desarrollo de la oferta, ya sea impulsando nuevos
polos tursticos, creando rutas escnicas o mediante
incentivos tributarios que hagan ms atractiva la
entrada de nuevos actores, los cuales pueden adems
optar a diferentes herramientas de financiamiento.
El nivel de competitividad tambin se ve influenciado
por la construccin de infraestructura bsica como
aeropuertos, autopistas, lneas frreas y otras obras
pblicas que se relacionan directa (como la sealtica)
o indirectamente con el turismo, pero que generan las
condiciones para el desarrollo de la actividad.
61
cuadro 17
Infraestructura turstica
v/s PIB turstico 22
10
12
14
cuadro 18
Infraestructura turstica
v/s llegada de turistas
internacionales 23
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
10
11
12
13
cuadro 19
inversin turstica v/s
PIB turstico 24
10
12
14
cuadro 20
inversin turstica v/s
llegada de turistas
internacionales 25
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
10
11
12
13
62
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| 5 p il a r es : I nversi n y Competitividad |
INTRODUCIN
Inversin y Competitividad
63
Fiesta de La Tirana, La Tirana - Regin de Tarapac
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
inversin y competitividad
en nmeros
$68,5
USD
Di a g n s t ic o
Inversin y Competitividad
2 INFRAESTRUCTURA
3 competitividad
DESARROLLO DE La OFERTA
La oferta turstica chilena es relativamente homognea, teniendo una escasa
diversificacin y desarrollo en trminos de destinos y de productos tursticos.
Lo anterior afecta negativamente el gasto diario de los turistas y explicara, al menos
en parte, que el gasto promedio per cpita del turista en Chile sea inferior al de sus
pases competidores (Cuadro 21).
68
LUGAR
de 139 paises
en ranking de
infraestructura
turstica
El aumento de los ingresos por turismo receptivo registrado en los ltimos aos, se
debe al incremento en la llegada de turistas, ya que el gasto promedio por turista se
ha mantenido estable durante la ltima dcada. El cuadro 22 muestra una evolucin
del gasto receptivo total y del gasto promedio por turista.
Chile se plantea como un pas de numerosas oportunidades en la generacin de
nuevas actividades, y diversificacin de la oferta, enfocndola a distintos segmentos
de clientes.
INFRAESTRUCTURA
Entre los principales problemas detectados en Chile en materia de infraestructura para
el turismo se encuentran (1) la falta de sealizacin e infraestructura menor para el
turismo, de manera de facilitar el acceso a lugares tursticos y mejorar la experiencia
del turista, (2) problemas de conectividad en transporte areo y terrestre, siendo no
transversal a todo el pas, sino que ocurre en algunas zonas especficas y por ltimo,
(3) insuficientes rutas tursticas que conecten atractivos tursticos, cmo lo son la Ruta
Interlagos, Rutas Costeras, Ruta Altiplnica, etc.
En el cuadro 23 Chile aparece ocupando el lugar nmero 55 y 52, de entre 139 pases,
en los rankings de infraestructura de transporte terrestre y areo, respectivamente.
LUGAR
52
de 139 paises
en ranking de
infraestructura de
transporte aereo.
64
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Competitividad
Chile ha mostrado un importante aumento de sus inversiones en los ltimos aos,
creciendo en promedio un 14% anual entre 2001 y 2011, de acuerdo a los datos
estimados por el Fondo Monetario Internacional. En particular, ha destacado la
evolucin de la Inversin Extranjera Directa, que durante 2010 mostr un crecimiento
de 43%, quedando entre los lderes de la regin.
El sector turstico no ha escapado a esta tendencia, mostrando incluso aumentos
mayores a los de otras industrias, como se puede apreciar en el cuadro 24.
La inversin en capital turstico tambin mostr mejores resultados en Chile que en los
SD
REI
UNI
C UADRO 2 1
C UADRO 2 2
06
07
08
09
10 Ao
AUSTRA
TAILAND
$1
FRANC
Ingresos de divisas
$189 AUSTRALIA
ESPA
USD $1.600 MM
1.200
800
TAILANDIA
$580,20
ARGENTI
PE
USD
$800
BRA
400
400
$150
0
REINO
UNIDO
REINO
UNIDO
01
02
03
04
05
06
07
08
09
CH
10 Ao
NUEVA
ZELANDA
C UADRO 2 3
AUSTRALIA
TAILANDIA
$100
FRANCIA
ESPAA
ARGENTINA
PER
NUEVA
ZELANDA
FRANCIA
ESPAA
BRASIL
ARGENTINA
Ranking de infraestructura
Infraestructura
Turstica
Transporte
Terrestre
Transporte
Areo
Austria
Hong Kong
Canad
PER
Chipre
Singapur
Estados
CHILE
Italia
$68,50
Australia
16
Nueva
Zelanda
50
Australia
Nueva
Zelanda
36
Australia
51
Nueva
Costa Rica
39
Chile
55
Argentina
55
Sudfrica
66
Sudfrica
57
Costa Rica
93
Per
58
Argentina
107
Chile
68
Brasil
226
Brasil
73
Colombia
120
Per
121
Bolivia
134
00
00
NUE
ZELAN
| 5 p il a r es : I nversi n y Competitividad |
BRASIL
$50
CHILE
Colombia
Bolivia
83
109
1
2
Unidos
3
11
Zelanda
Brasil
42
Sudfrica
43
Costa Rica
44
Chile
52
Colombia
70
Argentina
73
Per
78
Bolivia
100
0
Fuente: Sernatur (2010)
Fuente: World Economic Forum - The Travel & Tourism Competitiveness Report 2011
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
65
cuadro 24
cuadro 25
Inversion turstica en
Chile v/s referentes
La inversin en
capital turstico durante la ltima dcada ha crecido en
mayor proporcin en Chile que
en los pases considerados como referentes.
600
Capital Invertido
en Turismo (Chile)
500
600
CHILE
400
SUDFRICA
300
500
200
AUSTRALIA
Inversin
Total (Chile)
100
COLOMBIA
B ASE 1 0 0
0
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
ARGENTINA
400
BRASIL
PER
NUEVA
ZELANDA
Fuente: World Travel & Tourism Council y Fondo Monetario Internacional (2011)
300
COSTA
RICA
cuadro 26
Inversin turstica
como porcentaje del PIB
0,5
1,0
1,5
2,0% PIB
CHILE
1,7%
SUDFRICA
1,5%
COLOMBIA
1,5%
ARGENTINA
1,4%
BRASIL
1,2%
PER
1,0%
NUEVA ZELANDA
1,0%
B AS E 1 0 0
0
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
0,8%
Fuente: World Travel & Tourism Council y Fondo Monetario Internacional (2011)
66
100
1,6%
AUSTRALIA
COSTA RICA
200
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| 5 p il a r es : I nversi n y Competitividad |
En este sentido, es importante atenuar la marcada estacionalidad de la demanda del turismo nacional, que se concentra, principalmente,
en 2 meses del ao (enero y febrero) y que lleva a las empresas a cobrar tarifas ms altas para enfrentar los perodos de baja temporada.
La marcada estacionalidad de la demanda turstica nacional se debe a un conjunto de elementos como el clima, el calendario de
vacaciones escolares, las escasas ofertas en temporada baja por parte de los empresarios tursticos y el arraigado hbito de los chilenos
de concentrar sus viajes en los meses de verano.
El cuadro 31 muestra los efectos del nivel de impuestos sobre los incentivos a invertir o trabajar en la industria del turismo. Si bien Chile
cuadro 27
40
2010
20
0
2001
JUL
AGO
SEP
OCT
NOV
DIC
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
( MES )
67
68
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| 5 p il a r es : I nversi n y Competitividad |
ocupa buen lugar en el ranking, su nota es regular (4,3 entre 1 y 7) por lo que hay un efecto negativo sobre la competitividad de precios
del sector.
El cuadro 30 corresponde al promedio de las siguientes variables medidas por el Foro Econmico Mundial para evaluar la competitividad
de precios de la industria turstica por pases: impuestos a los pasajes y tasas aeroportuarias, ndice de precios de hoteles, alcance y
efectos de los impuestos sobre los incentivos a trabajar o a invertir en la industria turstica, nivel de precio de los combustibles y paridad
del poder de compra.
Por otro lado, ciertas leyes laborales, impuestos especficos y trabas administrativas son poco flexibles con las necesidades del sector.
El cuadro 32 da cuenta de las rigideces de la ley laboral en el sector, que sitan a Chile en el lugar 111 de 139 pases en Prcticas de
contratacin y despidos.
Chile debe mejorar los siguientes factores para ser ms competitivo en turismo a nivel global.
C UADRO 2 8
C UADRO 2 9
C UADRO 3 0
C UADRO 3 1
C UADRO 3 2
Tiempo requerido
para empezar un
negocio
Costo de
empezar un
negocio
Competitividad
de
precios
Alcance y efecto
de los impuestos en
los incentivos
Prcticas de
contratacin
y despido
En la industria de turismo
y viajes
(nmero de das)
Nueva
Zelanda
Dinamarca
Australia
Eslovenia
Colombia
57
Chile
83
Nueva
Zelanda
Sudfrica
83
Argentina
89
Per
90
Bolivia
121
Costa Rica
Brasil
Bahrein
Hong
Kong
33
Chile
19
Sudfrica
37
Sudfrica
31
Chile
41
Per
47
Costa
Rica
41
Nueva
Zelanda
44
Per
102
Australia
66
Chile
111
Bolivia
111
Bolivia
114
Colombia
128
Brasil
131
Argentina
137
Argentina
134
Brasil
139
Sudfrica
135
Brunei
Darussalam
Gambia
Bolivia
Australia
Sudfrica
52
Chile
57
Brasil
59
68
125
Costa
Rica
135
Per
77
Nueva Zelanda 84
Argentina
80
Colombia
88
81
Australia
113
Brasil
114
Colombia
Bolivia
126
Costa Rica
64
Argentina
70
Per
81
Hong
Kong
Singapur
Costa
Rica
1
2
43
Colombia
70
Australia
79
Nueva
Zelanda
83
Fuente: World Economic Forum - The Travel & Tourism Competitiveness Report 2011
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
69
L N E AS D E A C C I N
Inversin y Competitividad
DESARROLLO DE la OFERTA
de nuevos
21|Desarrollo
destinos y productos
tursticos integrados.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
m e ta
Subsecretara de
Turismo / SERNATUR
Tursticas
22|Rutas
Chile.
| 5 p il a r es : I nversi n y Competitividad |
Las Rutas Chile estn presenten a lo largo de todo el pas y se detallan a continuacin:
Ruta
originaria
Ruta de las
estrellas
Ruta
Interlagos
Ruta capital
Ruta aventura
austral
Per
Putre
Putre
ARICA. ARICA. Putre
.
. ARICA.
Ocano
Pacfico
Bolivia
4
IQUIQUEIQUIQUE
1. Almonte
. . Pozo
.IQUIQUE
Pozo Almonte
. . Pozo Almonte
Ocano
Pacfico
Tocopilla Tocopilla
. Tocopilla
Calama Calama
. .
. Calama
La Ligua La Ligua
La Ligua
Los Andes
. Quillota
. Los Andes
Quillota
. Los Andes
.
.. Quillota
VALPARASO
VALPARASO
.
.
.
. VALPARASO
Colina
Colina
.
.
.
.
Colina
SANTIAGO
.SANTIAGO
.
. SANTIAGO
San Antonio
San AntonioTalagante
Talagante
3
Melipilla
Melipilla
..
. San Antonio
. . . . Puente
. .Talagante
Alto
Puente Alto
. Bernardo
. Bernardo
San
San
. .
. Melipilla
.
. Bernardo Puente Alto
San
RANCAGUA
RANCAGUA
.
. RANCAGUA
PichilemuPichilemu
.
.
. Pichilemu
San Fernando
San Fernando
. San Fernando
. .
Curico
Curico
Curico
ANTOFAGASTA
1 . ANTOFAGASTA
ANTOFAGASTA
TALCA TALCA
. TALCA
Vallenar Vallenar
. Vallenar
Chile Chico
Chile Chico
.
. Chile Chico
Illapel
Illapel
.
.
.
La Ligua La Ligua
. La Ligua
..
. ..
.
.
.
.
.
. .
.
....
.. . .
.. .
.
10
TEMUCOTEMUCO
. TEMUCO
Argentina
Argentina
Argentina
Illapel
CochraneCochrane
. Cochrane
Puerto Natales
Puerto Natales
.
. Puerto Natales
LA SERENA
LA SERENA
Coquimbo
Coquimbo
. SERENA
.LA
. . Coquimbo
Chaiten
Puerto Aysn
Puerto Aysn
COYHAIQUE
COYHAIQUE
. Puerto
. Aysn
.
. COYHAIQUE
.
..
Ovalle Ovalle
.
. Ovalle
.
Los Angeles
Los Angeles
. Los Angeles
Lebu .
. Lebu
Angol Angol.
. Angol
. .
Lebu
Hanga Roa
Hanga Roa
COPIAP
.
. Hanga Roa COPIAP
.
. COPIAP
.
1
9
Castro
. Castro
Chaiten Chaiten
.
ChaaralChaaral
.
. Chaaral
PUERTOPUERTO
MONTT MONTT
. PUERTO MONTT
Castro
Linares Linares
.
. Linares
Cauquenes
Cauquenes
.
. Cauquenes
.
Chillan Chillan
.
. Chillan
CONCEPCIN
CONCEPCIN
.
.
. CONCEPCIN
5
VALDIVIA
VALDIVIA
. VALDIVIA
.
La UnionLa Union
. La Union
Osorno Osorno
.
. Osorno
.
VALDIVIAVALDIVIA
.
. VALDIVIA
La UnionLa Union
. Osorno. . Osorno
La Union
.
. . Osorno
.
.
. Illapel . Illapel
. Illapel
PUNTA ARENAS
PUNTA ARENAS
Porvenir
Porvenir
.
.
PUNTA
. ARENAS
. Porvenir
.
Ocano
Pacfico
Puerto Williams
Puerto Williams
.
.
Puerto
Williams
.
.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
71
SERNATUR / Direccin
de Vialidad del
Ministerio de Obras
Pblicas (MOP)
SERNATUR / DIreccin
de Vialidad del MOP /
Gob. Regionales
de
23|Infraestructura
transportes.
72
Acto r es
Resp o n sa bles
INFRAESTRUCTURA
26
Implementacin:
m e ta
Subsecretara de
Turismo / MOP
24|Sealizacin
vial.
2.
Ranking construido como un promedio entre variables de infraestructura vial, portuaria, area y comunicacional.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Actor es
Res ponsables
| 5 p il a r es : I nversi n y Competitividad |
Implementacin:
Desarrollar la Normativa.
indicador: Publicar Manual
de Sealizacin el 2012.
indicador: Instalacin de
nueva sealtica.
Actor es
Resp on sa b les
Ministerio de
Transporte y
Telecomunicaciones
/ Subsecretara de
Turismo / MOP
Subsecretara de
Turismo / MOP /
Municipios
COmpetitividad
a personas
25|Accesibilidad
con discapacidad y
movilidad reducida.
27 Prez,
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
73
74
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Actores
r es p o nsables
SERNATUR / SENADIS
Capacitar funcionarios de
SERNATUR y empresarios
regionales.
indicador: Funcionarios de
las 15 Direcciones Regionales
de SERNATUR y empresarios
regionales estarn capacitados
en materia de accesibilidad al
2013, segn disponibilidad de
presupuesto.
Publicar Gua Nacional de
Servicios Tursticos Accesibles.
indicador: Gua publicada
a mediados del 2013, segn
disponibilidad de presupuesto.
SERNATUR / SENADIS
/ Ministerio de Bienes
Nacionales
SERNATUR / SENADIS
/ Ministerio de Bienes
Nacionales
| 5 p il a r es : I nversi n y Competitividad |
26|
Atraccin de inversiones
tursticas.
Actor es
Resp on sa b les
SERNATUR /
Subsecretara de
Turismo
de fomento a
27|Instrumentos
la inversin e innovacin.
Visin: Chile fomentar la entrada de emprendedores
que entreguen nuevos e innovadores servicios a los turistas
y generan ms trabajo y riqueza en los destinos donde se
desarrollen. Se apoyarn especialmente las inversiones en
Zonas de Oportunidades del pas.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
75
m e ta
Acto r es
Respo n sa bles
Subsecretara de
Turismo / CORFO /
ProChile / SERCOTEC
indicador: Publicar
documento en 2012.
y
28|Estacionalidad
Turismo Social.
76
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Actor es
r es p onsables
SERNATUR
SERNATUR
2. Aumentar el nmero de
beneficiarios en un 15% al 2014,
mediante una reestructuracin
del programa (menores subsidios
y distancias).
Desarrollar un Programa de
Turismo para Mujeres.
indicador: Ampliar el
programa Turismo Mujer a nuevas
regiones del pas al 2014.
SERNATUR / Servicio
Nacional de la Mujer
(SERNAM)
| 5 p il a r es : I nversi n y Competitividad |
y
29|Conectividad
competitividad area.
m e ta
Acto r es
Res p o n sa bles
Subsecretara de
Turismo / Junta
Aeronutica Civil
(JAC)
30|Competitividad
de Cruceros.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
77
78
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
1. Ley de cruceros:
zz Recuperacin de IVA por servicios portuarios en las
Regiones de Tarapac, Aysn del General Carlos Ibez
del Campo, Magallanes y la Antrtica Chilena y de
Arica y Parinacota (Modificacin Decreto Ley 825).
zz Explotacin de juegos de azar en los casinos que se
encuentran a bordo de cruceros. (Modificacin Ley
19.995).
zz Incorporacin de los cruceros en cumplimiento de la
Ley 19.913 Unidad de Anlisis Financiero (UAF).
2. Promover el turismo de cruceros a travs de ferias y
eventos.
3. Realizar un estudio de costos de pilotaje y practicaje.
m e ta
Actor es
Res ponsables
Subsecretara de
Turismo
| 5 p il a r es : I nversi n y Competitividad |
Promover el turismo de
cruceros.
indicador: Estudio de
costos de pilotaje y practicaje
al 2012.
Subsecretara de
Turismo / Corporacin
de Puertos del Cono
Sur / Direccin General
del Territorio Martimo
y de Marina Mercante
(DIRECTEMAR)
Acto r es
r es p o n sa bles
SERNATUR /
FEDETUR / ONEMI
/ DIRECTEMAR /
Direccin General
de Aeronutica
Civil (DGAC) /
Subsecretara de
Prevencin del Delito
SERNATUR /
Subsecretara de
Turismo / Ministerio
de Relaciones
Exteriores
zz Desastres naturales.
zz Nivel de violencia o criminalidad en las calles.
zz Amenazas terroristas o de disturbios polticos que
alteren el orden pblico.
zz Bajo nivel de higiene o salubridad.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
79
de
32|Facilitacin
entrada/salida del turista
80
Acto r es
Resp on sa bles
Subsecretara de
Turismo / Unidad de
Pasos Fronterizos
/ DGAC / Direccin
Nacional de Aduanas
/ Servicio Agrcola y
Ganadero (SAG) / Polica
de Investigaciones
(PDI) / DIRECTEMAR /
JAC / Departamento de
Extranjera y Migracin
(DEM)
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
33|Turismo
municipal.
Actores
r es p o nsables
SERNATUR
| 5 p il a r es : I nversi n y Competitividad |
SERNATUR / ACHM
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
81
82
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
P I L AR 4 : I N TRODU C C I N
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
83
en nmeros
Di a g n s t ic o
48
NORMAS
establecidas
que fijan estndares
de calidad en servicios
tursticos
FUENTE: SERNATUR.
114
CARRERAS
Baja satisfaccin
con nuestro manejo
de idiomas
CALIFICACIN
ENTRE 110
84
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
cuadro 33
entre 1 y 139
Cuadro 34
9,7
8,7
Disponibilidad habitaciones
8,4
8,3
Seguridad para
turistas extranjeros
8,3
8,1
Calidad atencin
8,1
Cantidad y variedad
oferta cultural
7,9
Calidad alojamiento
7,9
Infraestructura transporte
domstico
7,9
Actividades nocturnas
7,9
7,9
Oferta de entretenimiento y
diversin
7,9
Gastronoma
7,8
Limpieza/orden lugares/
atractivos/servicios tursticos
7,8
Nueva Zelanda
Islandia
Brasil
25
7,7
Australia
48
Gastronoma tpica
7,7
Costa Rica
55
Variedad tours
7,7
Colombia
56
7,6
Sudfrica
59
Calidad y utilidad
informacin turstica
Infraestructura carreteras
7,6
Per
84
7,4
Chile
85
7,2
Argentina
112
7,2
Bolivia
131
7,2
Fuente: World Economic Forum - The Travel & Tourism Competitiveness Report 2011
7
6,8
6
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
85
L N E AS D E A C C I N
de
34|Normas
Calidad Turstica.
Actores
r es p o nsables
INN / SERNATUR /
FEDETUR
y fomento del
35|Promocin
Sello de Calidad Turstica.
Implementacin:
86
m e ta
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Actor es
Resp on sa b les
SERNATUR
SERNATUR / INN
Implementacin:
SERNATUR / INN
del Sistema de
36|Inspeccin
Clasificacin, Calidad y
SERNATUR
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
87
m e ta
Acto r es
Res p o n sa bles
SERNATUR
37|Proteccin
al consumidor.
88
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Actor es
r es p o nsables
Subsecretara de
Turismo / SERNAC / JAC
SERNATUR
de
38|Mesa
Capital Humano.
1. Mesa Tcnica
zz Revisar los instrumentos existentes (cuestionarios/
autoevaluaciones), con el fin de apoyar la identificacin
de los principales mbitos de estudio, desde la ptica
del empleador, entorno e instituciones de educacin
superior.
zz Construir encuestas y aplicarlas a nivel nacional
zz Aplicacin nacional.
2. Mesa Ampliada: Conocer y generar una instancia
de debate sobre los resultados de la encuesta sobre
brechas en el mbito de la educacin superior en
turismo de Chile.
zz Presentar los resultados de las encuestas.
zz Discutir en Mesas de Trabajo Mltiples (pblico, privado,
acadmico).
zz Desarrollar un plan de trabajo nacional permanente en
materia de Capital Humano.
3. Reunin de las Amricas en Chile realizada por la
OMT. Su objetivo es apoyar la internacionalizacin de
las instituciones de educacin superior que imparten
carreras de turismo en la Regin, a travs de la mejora
de la calidad y cumplimiento de los propsitos y
principios de Naciones Unidas.
Acto r es
r es p o n sa bles
SERNATUR / OMT
/ Representantes
de Instituciones
de Educacin
Superior /
FEDETUR / ACHET /
ACHIGA / APROTUR
SERNATUR / OMT
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
89
39|
Certificacin de
competencias laborales.
90
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
m eta
Actor es
r esp on sa b les
SERNATUR /
CHILEVALORA /
Organismos sectoriales
(segn corresponda).
CONCIENCIA TURSTICA
de Conciencia
40|Programa
Turstica.
Acto r es
r es p o n sa bles
m e ta
SERNATUR /
Direcciones Regionales
SERNATUR /
Direcciones Regionales
SERNATUR /
Direcciones Regionales
SERNATUR /
Direcciones Regionales
SERNATUR /
Direcciones Regionales
Implementacin:
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
91
92
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| 5 p il a r es : I nteligencia de Mercado |
P I L AR 5 : I N TRODU C C I N
Inteligencia de Mercado
14
1214
1012
810
68
46
24
02
10
12
14
0
Periodicidad
de estadsticas
+14
2 en la4publicacin
6
8
10 de Turismo
12
Exhaustividad de las estadstitas de turismos
13
12
13
11
12
10
11
9
10
8
9
7
8
6
7
5
6
45
6
5
7
6
8
7
9
8
10
9
10
11
12
11
12
13
13
Fuentes (aplican a los dos grficos): WEF - The Travel & Tourism
Competitiveness Report 2011; OMT - Tourism Highlights 2011.
28
Este grfico muestra la relacin entre el PIB turstico como porcentaje del PIB nacional y la periodicidad en la publicacin de estadsticas sobre turismo y la
exhaustividad de las mismas, entre otras variables, para una muestra de pases. Su objetivo es mostrar la correlacin positiva entre estos aspectos.
29
Este grfico muestra la relacin entre el logaritmo de las llegadas de turistas internacionales y la exhaustividad de las estadsticas sobre turismo, entre otras
variables, para una muestra de pases. Su objetivo es mostrar la correlacin positiva entre estos dos aspectos.
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
93
inteligencia de mercado
Di a g n s t ic o
Inteligencia de Mercado
28
LUGAR
DE 139 PASES
en ranking de exhaustividad
de datos de turismo
FUENTE: WEF - The Travel & Tourism
Competitiveness Report 2011.
12
LUGAR
DE 139 PASES
en ranking de publicacin
oportuna de estadsticas
de turismo
FUENTE: WEF - The Travel & Tourism
Competitiveness Report 2011.
REGISTRO DE
ALOJAMIENTO
Y DE TURISMO
AVENTURA
POR LEY
94
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
30
Considera cuanta de la informacin sobre 17 conceptos diferentes del compendio de estadsticas del Turismo
del UNWTO es publicada por los administradores pblicos de cada pas (en un periodo de 4 aos).
31
cuadro 35
Ranking: Exhaustividad
de los datos anuales de
turismo y viajes
cuadro 36
Ranking: Publicacin
oportuna mensual/trimestral
de datos de turismo
Francia
Barbados
Finlandia
China
Per
Chile
12
Chile
28
Nueva Zelanda
12
Nueva Zelanda
44
Australia
12
Argentina
58
Sudfrica
46
Bolivia
58
Colombia
46
Costa Rica
58
Per
72
Australia
75
Argentina
72
Sudfrica
85
Costa Rica
72
Colombia
113
Brasil
72
Brasil
119
Bolivia
72
Fuente: World Economic Forum The Travel & Tourism Competitiveness Report 2011
| 5 p il a r es : I nteligencia de Mercado |
L N E AS D E A C C I N
Inteligencia de Mercado
41|
Implementacin:
Acto r es
Res p o n sa bles
SERNATUR
/ Polica de
Investigaciones /
INE / ProChile
42|Modelos
predictivos.
95
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Acto r es
Res p o n sa bles
SERNATUR /
Subsecretara de
Turismo / INE
de prestadores de
43|Registro
servicios tursticos.
SERNATUR /
Subsecretara de
Turismo / INE
| 5 p il a r es : I nteligencia de Mercado |
m eta
Actor es
Resp on sa b les
indicador:
1. El primer semestre del 2013
estarn registrados el 100% de
los prestadores de servicios de
alojamiento y turismo aventura.
Acto r es
Res p o n sa bles
m e ta
SERNATUR
SERNATUR /
Municipios
de turismo y
44|Estudios
valoraciones econmicas de
destinos.
SERNATUR /
ProChile
SERNATUR
de
45|Seguimiento
marca pas.
Implementacin:
Implementacin:
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
97
m e ta
Acto r es
Res p o n sa bles
SERNATUR /
Fundacin Imagen
de Chile / EPT /
ProChile
de avances
46|Medicin
de la Estrategia.
98
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
Acto r es
Res p o n sa bles
Subsecretara de
Turismo
| 5 p il a r es : I nteligencia de Mercado |
E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
99
100 E s t r at e g i a N a c i o n a l d e T u r i s m o 2 0 1 2 2 0 2 0
| g losar io|
Glo s a r i o :
ACHET: Asociacin Chilena de Empresas de Turismo.
ACHIGA: Asociacin Chilena de Gastronoma.
ACHM: Asociacin Chilena de Municipalidades.
APP: reas Protegidas Privadas.
APROTUR: Asociacin de Profesionales de Turismo de Chile.
ASP: rea Silvestre Protegida.
ASPE: reas Silvestre Protegidas del Estado.
ATDI: Adventure Tourism Development Index (ndice de
Desarrollo del Turismo de Aventuras).
BCG: Boston Consulting Group.
Chile Valora: Organismo del Estado que certifica las
competencias laborales de trabajadores de distintas reas
productivas.
CMN: Consejo de Monumentos Nacionales.
CMT: Coordinador Municipal de Turismo.
CNCA: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
Comit de Ministros para el Turismo: Organismo encargado
de asesorar al Presidente de la Repblica en la fijacin de los
lineamientos de la poltica gubernamental para el desarrollo
de la actividad turstica. Est integrado por: El Ministro de
Economa, Fomento y Turismo, que lo preside; el Ministro de
Obras Pblicas, el Ministro de Vivienda y Urbanismo, el Ministro
de Agricultura, el Ministro de Bienes Nacionales, el Ministro
Presidente de la Comisin Nacional del Medio Ambiente y el
Presidente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
CONADI: Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena.
CONAF: Corporacin Nacional Forestal.
CORFO: Corporacin de Fomento a la Produccin.
DGAC: Direccin General de Aeronutica Civil.
DIRECTEMAR: Direccin General del Territorio Martimo y de
Marina Mercante.
EPT: Entidad chilena a cargo de la ejecucin del programa de
promocin turstica internacional.
FEDETUR: Federacin de Empresas de Turismo de Chile.
FMI: Fondo Monetario Internacional.
IATA: International Air Transport Association.
ICCA: Asociacin Internacional de Congresos y Convenciones.
IND: Instituto Nacional del Deporte.
INDAP: Instituto Nacional de Desarrollo Agropecuario.
INE: Instituto Nacional de Estadsticas.
INN: Instituto Nacional de Normalizacin.
JAC: Junta Aeronutica Civil.
Mercados Estratgicos: Mercados donde se pondrn
esfuerzos de promocin, luego de cubrir los esfuerzos en
Mercados Prioritarios. Incluyen: Canad, Italia, Holanda, Blgica,
Noruega, Panam, Costa Rica, Venezuela, Uruguay, China y
Mxico.
Mercados Prioritarios: Mercados en los que se enfocarn los
esfuerzos de promocin turstica a consumidor final. Incluyen:
101