Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LOSSERVATORE ROMANO
EDICIN SEMANAL
Unicuique suum
Ao XLIX, nmero 3 (2.499)
EN LENGUA ESPAOLA
Non praevalebunt
20 de enero de 2017
El Papa Francisco recibi a una delegacin ecumnica de la Iglesia luterana de Finlandia con motivo de la fiesta de san Enrique
EN PGINA
Hambre, economa y
emigracin
FERNAND O CHICA
EN PGINA
EN PGINAS
LOSSERVATORE ROMANO
pgina 2
LOSSERVATORE ROMANO
EDICIN SEMANAL
Unicuique suum
EN LENGUA ESPAOLA
Non praevalebunt
Giuseppe Fiorentino
subdirector
Silvina Prez
Servicio fotogrfico
photo@ossrom.va
Redaccin
System Comunicazione Pubblicitaria
via del Pellegrino, 00120 Ciudad del Vaticano
Via Monte Rosa 91, 20149 Milano
telfono 39 06 698 99410
segreteriadirezionesystem@ilsole24ore.com
Tarifas de suscripcin: Italia - Vaticano: 58.00; Europa (Espaa + IVA): 100.00 - $ 148.00; Amrica
Latina, frica, Asia: 110.00 - $ 160.00; Amrica del Norte, Oceana: 162.00 - $ 240.00.
Administracin: 00120 Ciudad del Vaticano, telfono + 39 06 698 99 480, fax + 39 06 698 85 164,
e-mail: suscripciones@ossrom.va.
En Mxico: Arquidicesis primada de Mxico. Direccin de Comunicacin Social. San Juan de Dios,
222-C. Col. Villa Lzaro Crdenas. CP 14370. Del. Tlalpan. Mxico, D.F.; telfono + 52 55 2652 99 55,
fax + 52 55 5518 75 32; e-mail: suscripciones@semanariovaticano.mx.
En Argentina: Arzobispado de Mercedes-Lujn; calle 24, 735, 6600 Mercedes (B), Argentina; telfono y fax
+ 2324 428 102/432 412; e-mail: osservatoreargentina@yahoo.com.
En Per: Editorial salesiana, Avenida Brasil 220, Lima 5, Per; telfono + 51 42 357 82; fax + 51 431 67 82;
e-mail: editorial@salesianos.edu.pe.
LOSSERVATORE ROMANO
pgina 3
los pobres, sino que aprenda a com-padecer con los que sufren por las persecuciones, la soledad, el desplazamiento forzado
o la separacin de sus familias; con aquellos que no tienen acceso a los cuidados
sanitarios; con los que padecen el hambre,
el fro o el calor.
Esta compasin llevar a los agentes
econmicos y polticos a utilizar su inteligencia y sus recursos no slo para controlar y supervisar los efectos de la globalizacin, sino tambin para ayudar a los res-
LOSSERVATORE ROMANO
pgina 4
El Papa Francisco retom, el domingo 15 de enero, las visitas a las parroquias de la dicesis de Roma,
que haban sido suspendidas durante el Ao Jubilar. La parroquia elegida para esta ocasin fue Santa
Mara en Setteville, a las afueras de la ciudad. Antes de la celebracin de la misa, el Pontfice salud al
vice prroco, gravemente enfermo de esclerosis lateral amiotrfica desde hace ms de dos aos. Adems,
estuvo durante ms de media hora con los nios y jvenes de catequesis. Entre ellos, muchos jvenes que
ya han hecho la confirmacin y un grupo de Scouts. Algunos, de forma espontnea, hicieron algunas
preguntas al Papa. El Santo Padre tambin salud a 45 nios, todos bautizados durante el 2016,
acompaados por sus padres. A continuacin, tuvo lugar un encuentro con un centenar de fieles que
ayudan al prroco en la obra pastoral. El Pontfice les dio varios consejos, detenindose especialmente en
la importancia de la misin. Finalmente, tras saludar a los sacerdotes y seminaristas, el Papa fue a la
sacrista y confes a cuatro personas: una pareja joven que cuida del vice prroco, un joven de postconfirmacin y el padre de un nio enfermo. A continuacin, la homila del Papa:
El Evangelio nos presenta a Juan [el Bautista] en el momento en el que nos da testimonio de Jess. Viendo a Jess venir hacia l, dijo: He aqu el Cordero de Dios
que quita el pecado del mundo. Este es
por quien yo dije: Detrs de m viene un
hombre, que se ha puesto delante de m
(Juan 1, 29-30). Este es el Mesas. Da testimonio. Y algunos discpulos, escuchando este testimonio discpulos de Juan
siguieron a Jess; fueron detrs de l y se
quedaron contentos: Hemos encontrado
al Mesas (Juan 1, 41). Han escuchado la
presencia de Jess. Pero por qu han encontrado a Jess? Porque ha sido un testigo, porque ha habido un hombre que ha
dado testimonio de Jess.
As sucede en nuestra vida. Hay muchos cristianos que profesan que Jess es
Dios; hay muchos sacerdotes que profesan
que Jess es Dios, muchos obispos... Pero todos dan testimonio de Jess? O ser
cristianos es como... una
forma de vivir como otra,
como ser hincha de un
equipo? Pero s, soy cristiano.... O como tener una filosofa: Yo cumplo los
mandamientos, soy cristiano, tengo que hacer esto....
Ser cristiano, en primer lugar, es dar testimonio de Jess. Lo primero. Y esto es
lo que han hecho los Apstoles: los Apstoles han dado testimonio de Jess, y
por esto el cristianismo se
ha difundido en todo el
mundo. Testimonio y martirio: lo mismo. Se da testimonio en lo pequeo, y algunos llegan a lo grande, a
dar la vida en el martirio,
como los Apstoles. Pero
los Apstoles no haban hecho un curso para convertirse en testigos de Jess; no
LOSSERVATORE ROMANO
pgina 5
LOSSERVATORE ROMANO
pginas 6/7
solucin concreta y eficaz, y para ello no sobramos nadie. Tenemos que convencernos de
que un mundo nuevo, ms justo, fraterno y
solidario, es posible. Un mundo donde no se
oiga el llanto de los nios con hambre. Un
mundo que deje de ser agreste campo de batalla para transformarse en un hogar para todos. Hace falta querer.
Continuar posponiendo las medidas y aplazando los acuerdos es un viaje hacia ninguna
parte. Ha llegado la hora de trabajar mancomunadamente por un mundo mejor y esto
con la ayuda recproca entre los pases, con
disponibilidad y confianza, sin levantar barreras infranqueables. Una buena sinergia animar a los gobernantes a afrontar los desequilibrios socioeconmicos y la globalizacin sin
reglas, que estn entre las causas de las migraciones, en las que las personas no son tanto
protagonistas como vctimas (Francisco,
Mensaje para la Jornada Mundial del Emigrante y del Refugiado 2014). Nadie puede afrontar
por s solo las dificultades ligadas a un fenmeno tan lamentable como el hambre o la
LOSSERVATORE ROMANO
pgina 8
Se pueden
cambiar las cosas
Con ocasin de la presentacin del
Documento Preparatorio de la XV
Asamblea General Ordinaria del
Snodo de los Obispos
Queridos jvenes,
Tengo el agrado de anunciarles que
en el mes de octubre del 2018 se celebrar el Snodo de los Obispos sobre el tema Los jvenes, la fe y el
discernimiento vocacional. He querido que ustedes ocupen el centro de
la atencin porque los llevo en el corazn. Precisamente hoy se presenta
el Documento Preparatorio, que les
ofrezco como una gua para este
camino.
Me vienen a la memoria las palabras que Dios dirigi a Abrahn:
Vete de tu tierra, de tu patria y de
la casa de tu padre a la tierra que yo
te mostrar (Gen 12, 1). Estas palabras estn dirigidas hoy tambin a
ustedes: son las palabras de un Padre que los invita a salir para lanzarse hacia un futuro no conocido
pero prometedor de seguras realizaciones, a cuyo encuentro l mismo
los acompaa. Los invito a escuchar
la voz de Dios que resuena en el co-
LOSSERVATORE ROMANO
pgina 9
Para identificarse con la Iglesia los jvenes deben afrontar graves problemas
LOSSERVATORE ROMANO
pgina 10
LOSSERVATORE ROMANO
pgina 11
Sed
valientes
El cristiano, consciente de que Dios no
decepciona, debe tener siempre horizontes abiertos a la esperanza. Tambin
ante las adversidades no debe permanecer
aparcado o vago, sin las ganas de
seguir adelante. Contiene una decidida
invitacin al valor la meditacin del Papa Francisco en la misa celebrada en Santa Marta el martes 17 de enero. La inspiracin naci en la primera lectura de la liturgia del da, en la cual el autor de la
Carta a los Hebreos (6, 10-20) exhorta a
ser valientes. Tanto es as, dijo el Pontfice, que si nosotros quisiramos escribir
un ttulo para este pasaje deberamos decir: sed valientes.
Entonces el valor. Del cual en la Escritura se dice: que cada uno de vosotros
demuestre celo es decir, dijo el Papa, el
valor para seguir adelante y este celo os
llevar al cumplimiento hasta el final.
Por lo dems, explic Francisco, el valor
es una palabra que gusta mucho a san
Pablo. As, por ejemplo, cuando el apstol reflexiona sobre la actitud del cristiano
respecto a la vida nos habla del entrenamiento que hacen en el estadio, en el gimnasio, los que quieren ganar, y explica
LOSSERVATORE ROMANO
pgina 12
El Pontfice invit a los fieles a rezar por la Semana de la unidad de los cristianos
hermanas,
no solo no perecen durante la tempestad, sino que se abren al reconocimiento del verdadero y nico Seor del cielo y de la tierra.
Sucesivamente, tambin los habitantes de Nnive, ante la perspectiva
de ser destruidos, rezarn, impulsados por la esperanza en el perdn
de Dios. Harn penitencia, invocarn al Seor y se convertirn a l,
empezando por el rey,
que, como el capitn
de la nave, da voz a la
esperanza
diciendo:
Quizs vuelva Dios
y se arrepienta, [...] y
no perezcamos (Jons 3, 9). Tambin para ellos, como para la
tripulacin durante la
tormenta, haber afrontado la muerte y haber
resultado salvados les
ha llevado a la verdad.
As, bajo la misericordia divina, y an ms
a la luz del misterio
pascual, la muerte
puede convertirse, como ha sido para San
Francisco de Ass, en
nuestra
hermana
muerte y representar, para cada
hombre y para cada uno de nosotros, la sorprendente ocasin de conocer la esperanza y de encontrar al
Seor. Que el Seor nos haga entender esta unin entre oracin y esperanza. La oracin te lleva adelante
en la esperanza y cuando las cosas
se vuelven oscuras, se necesita ms
oracin! Y habr ms esperanza.
Gracias.
Al finalizar la catequesis, relativa a la
serie de catequesis dedicadas a la
esperanza cristiana, Francisco ilustr
con un breve resumen de lo
anteriormente expuesto y salud a los
peregrinos de lengua espaola.
Queridos hermanos y hermanas:
Hoy el profeta Jons nos invita a reflexionar sobre el vnculo entre esperanza y oracin. Jons es enviado a