Catauro Revista

cubana de
antropologa.
Ao 14, No. 26,
julio-diciembre de
2012.
Publicacin semestral
de la Fundacin
Fernando Ortiz.
Director:
Miguel Barnet
Subdirectora:
Trinidad Prez
Jefe de redaccin:
Daniel lvarez Durn
Editora:
Magaly Silva
Director artstico
y diseo de cubierta:
Eduardo Molt
Michele Miyares
Ilustracin
de cubierta
y contracubierta:
Yoan Capote Open Maind.
2006-2008. Maqueta PVC,
pintura y bronce.
9 x 120 x 120 cm.
Coleccin Karen
y Robert Duncan.
Diseo grfico:
Lzaro Prada
Composicin:
Beatriz Prez
Consejo editorial:
Mara Teresa Linares
Savio, Jess Guanche,
Ana Cairo, Sergio Valds
Bernal, Aurelio Francos,
Jos Matos, Rosa Mara de
Lahaye, Armando Rangel
Rivero, Esteban Morales,
Michael Cobiella, Enrique
Beldarran, Reynaldo Funes.

IMPRESO EN SELVI ARTES GRFICAS

Todos los derechos

reservados
Sobre la presente
edicin: Fundacin
Fernando Ortiz, 2012
ISSN: 1681-7842
Fundacin
Fernando Ortiz
Calle L no. 160, esq. a 27.
El Vedado, La Habana,
Cuba.
Cdigo Postal 10400.
Telfono: (537) 832-4334
Telefax: (537) 830-0623
E-mail: ffortiz@cubarte.cult.cu
www.fundacionfernandoortiz.org
Cada trabajo expresa
la opinin de su autor.

C A

U R O

Ese concepto de la cultura como esfuerzo de superacin

ha de ser hoy da complementacin por otro, surgido de
las ciencias antropolgicas y sociolgicas...
FERNANDO ORTIZ

EDITORIAL

CONTRAPUNTEOS

Chacn y Calvo: embajador de la Hispanocubana

de Cultura
MARA EUGENIA MESA OLAZBAL

Fernando Ortiz, Jos Antonio Portuondo

y la Hora-Ultra
CIRA ROMERO

Oraciones en el Archivo de Fernando Ortiz

ORESTES GRCIGA GRCIGA

La clave xilofnica de la msica cubana de Fernando Ortiz

(Carta de Fina Garca Marruz)
FINA GARCA MARRUZ

La revista Catauro y su significado en el campo

de las ciencias sociales

22
32

49

LEONOR AMARO CANO

51

IMAGINARIO

63

Homenaje a Mariano Rodrguez

MARGARITA RUIZ

La jerga gallera: vitalidad de una tradicin popular

GEMA VALDS ACOSTA

Vocabulario de los reclusos en Cuba

AXA CRISTINA KINDELN LARREA

El paisaje sonoro de La Habana

VINCENT ANDRISANI

63
69
84
107

ARCHIVOS DEL FOLKLORE

El castellano jergal de los igos
JUAN LUIS MARTN

La delicuencia femenina en Cuba

ISRAEL CASTELLANOS

La economa de Europa en la obra indita de

Fernando Ortiz Coln y la entrada del
capitalismo en Amrica

119
119
123

ORESTES GRCIGA GRCIGA

134

Julio Le Riverend en su centenario

150

DESDE L Y 27
Presentacin del libro Revolucin, hegemona y poder
Otorga la Fundacin Premio Catauro Cubano y
y Beca Fernando Ortiz
Declaracin de Patrimonio Cultural
Conferencia del antroplogo Flix Bez
En el centenario de la masacre de los Independientes
de Color

154

EX-LIBRIS
El negro en el Caribe y otros textos, Eric Williams
JORGE FELIPE GONZLEZ

Enriquito el Tata Nganga de Cuba

JESS GUANCHE

Argeliers Len y Rogelio Martnez Fur: una visin de

Flix de la Nuez
JORGE CALDERN GONZLEZ

Una nueva mirada a la Guerra del 95

JORGE LUIS ACANDA

C A T A U RO

154
156
156
158
159
164
164
166

168
171