Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
fe^r--^fef
Foto
LA VILLA CAMPESTRE DE
UN EMPERADOR ROMANO
Angelo Frontoni
Excavaciones recientes han revelado los fabulosos tesoros artsticos de la residencia de campo que el
Emperador Adriano hizo construir en los alrededores de Tivoli, cerca de Roma. En esa residencia,
en donde el Emperador contaba vivirsus ltimos aos, numerosos constructores, arquitectos, pinto
res y escultores copiaron en pequeo muchos de los monumentos- y lugares que haban impresionado
a Adriano durante sus viaj'es por las diferentes regiones del Imperio. La gran muralla de nueve metros
de alto que se muestra aqu, construida para cercar los jardines, fu ornamentada con hermosos pilares
y prticos. Al extremo de esta muralla protectora, se encuentran los restos de la Sala de los Filsofos.
El
,"*
El
VENTANA
ABIERTA
SOBRE
EL
de
la
Unesco.
Diciembre
DICIEMBRE
Correo
Sumario
Correo
1959
MUNDO
1959
AO
XII
PGINAS
N XII
10
PELIGRO
TEMPANO
BABOR
LA CICATRIZ AZUL
24
25
26
27
NUESTRA
PORTADA
y
va
mundo
sus
a
dar
monumentos,
la
vuelta
durante varios
28
al
aos.
la Capital
francesa.
He
33
LATITUDES Y LONGITUDES
34
EL CORREO DE LA UNESCO EN
dora
1959
putiense
Publicacin mensual
Venta y Distribucin
Unesco, Place de Fontenoy, Paris 7*
Redaccin y Administracin
Unesco, Place de Fontenoy, Paris 7*
Director y Jefe de Redaccin
Sandy Koffler
Redactores
escrito.
Una vez
utilizados
Tarifa de suscripcin
Composicin grfica
Robert Jacquemin
UNESCO
debern
enviarse a
la
anual
de
EL
CORREO
DE
LA
materiales,
de la revista.
al
estos
de
la
revista.
el 1 de Enero de I960).
MC
59.1.142 E
EL TEMPORAL SACUDE
dos
barcos
de
investigaciones
ocean
EL FONDO
TIERRA
especialmente del "rift" o gran lecho del mar en medio del Atln
tico
DEL
OCANO
INCGNITA
por Gerald Wendt
ms
all
del
satlite
de
la
Tierra.
Pero
las
En
el
hombre
tiene
del
El
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
1959
de
la Unesco
sobre
deado por dos cadenas montaosas que miden alrededor de 2.000 metros
de alto y 140 kilmetros de ancho. La principal tarea de los ocean
grafos del mundo es trazar un mapa geogrfico del fondo del mar.
LA
VUELTA
EL
Desde
FONDO
DEL OCANO
hasta
(Continuacin)
peces
"fsiles
fantsticos
vivientes"
Un da sabremos la edad
de
ca, a razn de un metro por cada mil aos, como resultado del
la
costra
terrestre
terrestre y
elevacin
de
la
centracin
de
radiactividad
ocenica
que
podra
permitirse
sin
zonas
Su exploracin vertical
es como la del espacio
Muchos descubrimientos y nuevos mtodos en un terreno pro
baron ser de gran utilidad en otros. Por ejemplo, los mto
dos, altamente especializados para determinar la edad de
los istopos radiactivos de carbono, hidrgeno, berilo, ionium sirven
de base de un sistema preciso para determinar la edad de los sedi
mentos ocenicos de fsiles y de materias orgnicas, as como la
secuencia de los procesos, qumicos y biolgicos y el trazado de las
corrientes ocenicas. As, la oceanografa no slo es una ciencia
marinas
se
encuentran
virtualmente
desiertas,
se
reco
SIGUE EN LA PAG 8
El
PLATILLO SUBMARINO
Y TRINEOS DEL MAR
Entre los
barcos
de
investigaciones
ocaano-
cional de
Oceanografa,
se
encontraba /
Jacques-lves
Cousteau,
Director
del
Museo
consigo
los
extraos
adminculos
que
se
grfica automtica
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
1959
EL
FONDO
DEL
OCANO
Depsito
(Viene de la pag. 6)
bodega
de
vitaminas
de
alimentos
de la primera edad glacial, o sea hace 400.000 aos, tal vez por
motivo
de
la
acumulacin
de
hielo
en
el
Continente
Antartico.
aras de las
MUNDO SUBMARINO
variedades tiles y
cundo
sea posible
estimular el
mar, fotografiadas a
cerca
de
dos
una profundidad
kilmetros,
se
de
encuentran
un
abismo
tenebroso.
En
ia foto
de
cho internacional.
El
futuro de los
ocanos
es
una
tarea
que
El
LABORATORIO
DEBAJO
LAS
DE
AGUAS
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
Desde diciembre de 1958, la Unin Sovitica posee el submarino Sverianka diseado espe
cialmente para las investigaciones oceangraficas. Equipado con cmaras de televisin y apa
ratos para examinar las condiciones reinantes debajo del agua (temperatura, salinidad,
contenido de oxgeno, etc.), el submarino-laboratorio ha efectuado estudios especales de la
vida dentro del mar: bancos de peces y sus hbitos, plankton, galeones portugueses sumer
gidos, grado de radiactividad en el mar, composicin y formacin del fondo ocenico.
1959
MlWffl
TMPANO
A
BABOR
otos del
10
servicio
representacin de varias
El
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
1959
durante
la
ltima
grandes
contienda
hielos
mundial
representaban
En verdad, se puede
afirmar que se ha reducido
considerablemente el peligro de los hielos flotantes para
toda
clase
desastre
de
buques
mundialmente
cuyo
exponente
conocido
del
trgico fu el
Titanic,
en
el
ao
1912
pero esas inmensas montaas glaciales que nacen
en el mar son tan numerosas y temibles como antao. El
descubrimiento de los hielos flotantes por medio de los
ms modernos equipos de radar aplicados a la navegacin,
y tambin otras tcnicas que afortunadamente se emplean
en la actualidad, hacen disminuir las posibilidades de una
colisin, que eran mayores hace veinte . aos. Pero la
condicin fundamental de esta seguridad contina siendo
la vigilancia constante, respaldada por una modernsima
experiencia cientfica.
de latitud norte
el
Fiordo
Sondrestrom
de
Groenlandia,
encuentra
un
Censo de
los
Hielos
Flotantes
de
1949
cuando se
tom
esta foto
se contaron 40.232 "icebergs". Abajo, la Patrulla
Area del Hielo sorprende al Glaciar Jacobshavn de Groen
landia en momentos en que deposita un "iceberg" gigantesco
en el Fiordo de la Baha de Baffin (centro, primer plano). Este
La corriente de Labrador
en
las
corrientes
LA VUELTA
II
TMPANOS
(Continuacin)
La
muerte
bajo
las
flota
olas
escondida
del
mar
de
sondas
ssmicas.
Con
la
colaboracin
de
DE QU TAMAO ES UN ICEBERG ? La porcin visible de un tmpano de hielo es slo una sptima parte de su volumen
total, cuya masa mayor est sumergida en el agua. nicamente en los ltimos tiempos se han efectuado
tficos para confirmar la proporcin exacta del hielo visible con relacin al hielo oculto. El profesor ruso
durante el Ao Geofsico Internacional (1957-1958) en la estacin de investigaciones de Mirny, situada
problema mediante sondeos, realizados con instrumentos ssmicos, en el iceberg gigante que se
El
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
1959
desde
el
V :
Fotos A.P. Kapitsa
Los grandes hielos ordinarios, al flotar y gastarse adopLA ALTURA DEL TMPANO sobre el mar
3 0 metros fu
medida por un cientfico que tuvo que ser izado sobre su borde (foto
superior). Se hicieron orificios en el hielo para colocar las cargas de
como
unos
Instrumentos
ssmicos
de
medi
reflejadas
desde el fondo del hielo y del mar. Los clculos demostraron que el
EN
base.
LA PAG.
15
martimo del
mundo.
los
la foto
izquierda,
Hielos
en
de
la
El
Mapa de
ofrece
un
seala
en
el mapa
la
el
norte
posicin
del
de
Atlntico
los
"icebergs"
General
de
la
Patrulla
de
los
Hielos.
14
El
Los
TMPANOS
(Continuacin)
mente
duro,
no
la
translcido
aviones
posicin
claro
como
el
hielo
de
los
de
ltimos
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
1959
veleros sealan
estos
aunque
monstruos
constituyen
auxiliares
valiosos
no re
reconocimiento
visual.
Los
de
la
Patrulla
reconocimientos
Internacional
de
los Hielos.
varse
en
una
colisin
con
uno
de
estos
monstruos
del
los
aeroplanos
suministran
que
cruzan
informaciones
por
acerca
el
rea
del
de
estado
peligro,
de
los
embarcaciones
navegar
tmpanos
conociendo
de
hielo
con
exactitud
puedan
la
que puedan
posicin
de
corregir, cualquier
los
dato
El
Servicio
de
Patrulla
Internacional de
los Hielos,
ademas
de
localizar
suministrar
datos
estudia
constantemente las corrientes marinas y las condiciones
generales de los hielos, las propiedades fsicas de las
seres humanos.
15
LA CICATRIZ
AZUL
Una
maana
del
por
Bertha
ltimo
verano,
dos
Gasfer
hombres
se
Tales intercambios
de
mineros,
ferroviarios
otros
vuelta
de;
Varsovia
Londres.
llevaban
sus
cuadernos de notas
y
ms aun su imaginacin
llenos de
ideas sobre
visita
los
en
la
conciertos ms
Britnico
sala
resulta
con
del
Car
el
Presi
TRAJE
DE
CEREMONIA
del
abandonada
dentro de
demasiado
corta.
de
moderna
sera
lugares
que
ms pintorescos de Lon
dres y asistieron a un
recital
mina de carbn
Lo que
encontr ms
emocionante en
este
viaje
fu algo que vi du
Costebamos
Pelczynski,
que
trabaj al
a las
locales y
eran
autnticos
mineros
salidos
directamente
de
las
El
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
19S9
de
de
Estuve
tambin
en
Yorkshire,
en
Church
aadi
y por eso su dialecto no me asusta.
Fenton
cerveza.
Vuestras
reuniones
de
sociedades
obreras
dijo Maleoki
se desarrollan de modo diferente a las
nuestras. Por ejemplo, vi que se examinaron algunas peti
ciones corrientes entre los delegados, mientras nosotros
habramos tenido una reunin popular en la mina antes
de discutirlas. Admiti que se haba enamorado de Esco
edicin
encuadernada
en
pergamino
de
Pan
Tadeusz ,
obra
del
famoso
clsico
polaco
Adam Mickiewicz. En breve tiempo se
formaron grupos cordiales, en medio
de la gran sala, cambiando animada
mente impresiones y preguntas.
Cuando la conversacin languide
ci,
alguien
enton
una
meloda
melanclica y obsesionante. Otra voz,
y luego otra, se unieron a la primera,
cancin
del
morador
de
la
Es la
montaa
Polonia.
17
MODELO
DE
LA MAQUETA
Los constructores de la obra "Pars va a dar
escala
de
los
edificios
va
en
disminucin
redu
18
El
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
19S9
Pars
va
dar
la
vuelta
al
mundo en el ao prximo y,
para preparar su partida, la So
ciedad Nacional de Ferrocarriles Fran
ceses acondiciona actualmente cuatro
vagones
especiales.
Uno
de
ellos
transportar a la vez la Torre Eiffel
y la Catedral de Nuestra Seora de
una
Ciudad-Luz
en
miniatura.
las maravillas
arquitectnicas de a
Capital de Francia.
En
realidad,
la
una
numentos
sus
es
una
ma
clebres
en
todos
de
acero
sobre
la
cual
rn
del
Pars
diurno
diferentes
actividades
de
la
funciones del
pequeo
teatro, cada
que la ma
nocturno,
ya
sino
las
tambin
del Pars
obra
ms
los
realidad.
monumentos
las
grandes
ave
19
20
El
Correo
de
la
Unesco.
CAPITAL
DE
Diciembre
1959
DIGNA
L I L 1 P U T
de
Nuestra
Seora
tiene
95
cent
mt.
10,
a la derecha de la foto.
Las casas
nclinada
(pgina
opuesta)
para
respetar
la
corona
perdido
99
la
Column?,
centesimos
de
de su
la
Bastilla,
tamao
(a
ha
la
construidos
de
madera
de
tilo
de
clavadas o superpuestas
con
cola.
21
PARIS
LA REDONDA
Sobre la "maqueta de la maqueta" (arriba) se
reconoce el Sagrado Corazn, el Instituto de
Francia
Cit
en el primer plano
, la Isla de la
desprovisto
de
agua.
El
nio
que
El
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
1959
23
ZAMENHOF
padre del Esperanto
por Franoise Niederhausen
10
CAJAS DE TARJETAS
DE LA UNICEF PERMITEN
cidos como Dufy, Matisse y Mir. Este ao, la UNICEF pone en venta
Lazar
rr-f-i
H
Ludovic
Zamenhof
armados
de
hachas
barras
de
practicar
una
religin
distinta a
la de sus
salvajes agresores...
Zamenhof,
creador
el 15 de diciembre de
1859
en Bialystok, ciudad situada en la conjuncin de
las fronteras de Polonia, Lituania y Bielorrusia, donde
convivan varios grupos sociales de lenguas y religiones
diferentes.
24
El
nobleza, generalmente,
los campesinos emplea
o el dialecto bielorruso,
A lo largo de su
siempre:
adolescencia,
esa
idea
le
acompa
en Mosc donde
de
varios homenajes.
Al
llegar
Correo
de
la
Boulogne
Unesco.
su
Diciembre
alegra
1959
fu
inmensa:
ochocientos delegados, hombres y mujeres,
procedentes de treinta pases, hablaban en la lengua de
Zamenhof, el
Esperanto,
tanto
en
sus
conversaciones
oculista.
leer
en
dos
horas
palabra
hombre
un valor mayor
que
a las palabras
guas y las
costumbres
religiosas las
que
separan a
los
de
1917.
didos a esas races y que sirven para todas las formas gra
de
partidarios
leerlo
corrientemente.
el ilustre escritor
reco
Zamenhof
haba vaticinado
que
el
Esperanto se
desarrollara y se enriquecerla de acuerdo con la ley
comn a todas las lenguas vivas. No se equivoc. De
904 races, de las cuales podran formarse alrededor de diez
mil palabras (en 1887), el Esperanto ha pasado a ser una
lengua de ochenta mil palabras, que provienen de unas
siete mil ochocientas races. El mismo Zamenhof acrecent
favor
de
ms de
treinta universidades
se
ofrecen
en defensa de la concordia
En
lengua
El Esperanto
ciones fuertes o
ha dicho Zamenhof
no conoce na
dbiles, superiores o inferiores. Todos,
Universal en Varsovia.
Legin
de Honor y recibi
25
Los
lectores
EN UN MUNDO DIVIDO
esos
barrios
de
bidonvilles
cia
latas
como se
maderas
escribe
o
zacin.
de
verdaderos valores
John H. Bates
1605 31st St.
como
trata
de
liberar
al
lector
de
Soy alumno
de la
de
la
Unesco
mayor
Noticias
Unesco
E. A. Le Poole
Ramseyer 811,
Olivos F.N.B.M.,
utilizando
El
Correo
de
de
haber
ledo
uno
de
los
Colegio Sta-Cruz,
Hannut, Lieja (Blgica).
FRATERNIDAD
UNIVERSAL
26
la
ms
las
relaciones
humanas.
donde
se
acentan
marcadas
dife
dental
superacin humana.
Valentn
Kunica
Villa Dominico,
NUMERO SOBRE
LA
MSICA
msica,
tan
importante
factor
de
la
cultura.
si
se
nos
diera
noticias
sobre la
mos
revista
de
en Argentina
Correo
Villas-Miserias
El
chos
Salzbourg (Austria).
ltimos
G. Khr
lee
se
la
8. Kl. Gym,
Cuando
AMIGOS
PUEBLOS
LOS
dificultan
las
los
EE. UU.
FUENTE DE ENSEANZAS
humanos.
llaman en Fran
nos
debemos
difundirla.
Evidente
vando
siempre
el
clasicismo
musical.
Argentina
El
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
1959
Por maneras
de
dar entiendo :
la
Unesco
ha solici
Centro de
Clculo de
la
del
gran
ms fantsticas y errneas.
Las
creaciones
variadas
de
la
litera
nocin
del
Autmata,
este
signo
mitad
semi
conocida
como
tres
facto
multiplicar
1 X 2 x 3. De igual forma, 4! :
1X2X3X4; 5! :1X2X3
X 4 X 5, etc. El matemtico nos dir
rial)
es
el
resultado
de
tambin
dividir
esta
nmero
nueva
Calculadora
GAMMA
Tam
Nmero
52!
de
distribuciones
diferentes
en
el bridge :
13!
Con
la
Unesco en
damente
esto,
satisfecho.
13!
el
Tal
13!
matemtico
53.644
13!
se
vez aadir
estima
si
se
en
cuatrillones
cifras
53.644.734.400.000.000.000.000.000.000
un
nmero
Como
el
de
alrededor
clculo
de
25
efectivo
cifras.
de
ese
Entonces,
mos
acudir
y
la
slo
entonces,
Calculadora
pode
Electr
Sera
una
manos
prdida
de
intil
13
de
cartas.
tiempo
as como no es
COLOR
inadecuado
el
trmino
de
cere
del
cerebro
humano.
LA CONSERVACIN DE
LOS TEMPLOS DEL ANTIGUO EGIPTO
en peligro de ser sepultados por la represa de Assuan
Todos los subscriptores recibirn este nmero especial
en colores sin recargo adicional.
RENUEVE
SU
SUSCRIPCIN
HOY
MISMO
27
EL
MUNDO
DEL
DE
MARAVILLAS
EMPERADOR
ADRIANO
provincias
orientales
del
Adriano hizo comenzar, en el
los grandiosos trabajos de
piedad cerca de Tivoli, a
.kilmetros
artista
hermosas
extensos viajes
:
la Academia, el
Pritaneo, el Canal del antiguo puerto
de Canopo
sobre el delta del Nilo
,
el famoso valle de Tempe, en Tesalia,
y an los Infiernos, que los poetas
haban visto
segn lo aseguraban
y haban cantado en sus estrofas.
villas
del
mundo
por
su
El
Emperador
Adriano,
hombre
poltico pero al mismo tiempo artista
era gran amante de los viajes. Haba
hecho
en
ella
construir
esa
los ltimos
villa
das
distancia
de
Roma.
el
curso
de
sus
varios
para vivir
de su
exis
de
Imperio,
ao 126,
su pro
algunos
impresin hoy
de haber pertenecido
ms
una
esos
monumentos,
palacio, imperial
pendencias.
Los
restos
de
aadi
y
eus
esos edificios
un
de
dan
la
bien
que
una
protegida
por
colinas
en
su
lado
ciudad
maravillosa
.residencia.
Desde
El
fastuosas
de
las
fiestas
que
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
1959
COMPENDIO DEL MUNDO ANTIGUO. El Emperador Adriano hizo trazar los planos de su
gran villa y de sus jardines cerca de Tivoli, a treinta kilmetros al este de Roma, como un compen
dio artstico del mundo que haba visitado durante sus varios viajes a travs del Imperio Romano.
En su propiedad, reconstruy en tamao reducido los sitios y edificios que ms le hablan impresio
nado en su periplo. Uno de esos sitios artsticos era el Canal del antiguo puerto de Canopo, situado
en el delta del Nilo y llamado asi en memoria del piloto de Menelao, Rey de Esparta (pgina opuesta).
En el extremo del Canal se levanta el Templo de Serapis. Arriba, entre las columnas esbeltas y los
arcos, al otro extremo del Canal, se ve un cocodrilo esculpido en piedra verde, una amazona deca
pitada por el tiempo, Marte y un guerrero. Abajo, una vista del Canal, desde el Templo de Serapis.
sus invitados.
Fotos (Q Angelo Frontoni
mediante
un
canal
ali
era
de
dimensiones
reducidas
fu antao
la
copia
perfecta de un
de
la
Ciudad
Eterna.
29
30
El
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
1959
Angelo Frontoni
Emperador Adriano
Gran viajero y artista por naturaleza, Adriano hizo de su residencia un retiro suntuoso.
Las fotos de la pgina opuesta muestran : en la parte superior, cuatro caritides custodiadas
por dos stiros junto al Canal de Canopo; en la parte inferior, las Termas. Arriba, detalles de
las estatuas que bordean el Canal. La sangre fluye de una pierna de la amazona herida (de
recha). Abajo, de derecha a izquierda, rodeando la piscina, algunos edificios que albergan baos
termales y que son restos del Palacio imperial (en el fondo), y una parte de la muralla de
9 metros de alto que protege la piscina (izquierda) junto con la Sala de los Filsofos.
31
ADRIANO,
EL
"HELEN1ZADO"
32
Adriano erigi edificios esplndidos en Italia, pero Atenas fu el lugar favorito para sus
creaciones. Su amor por el arte clsico griego fu motivo para que algunos escritores
hostiles a su poltica le dieran el apodo de helenizado. Arriba, a la izquierda, algunas
caritides o figuras femeninas que servan como columnas en los templos griegos; a la
derecha, la. amazona
herida con
Abajo, una divinidad marina reclinada sobre una loba, que evoca la leyenda de Rmulo
(fundador de Roma) y de su hermano Remo, que fueron amamantados por ese animal.
El
Latitudes y
Cooperacin
Correo
de
la
Unesco.
Diciembre
1959
Longitudes
chileno-brasi-
VIAJES
DE
TRABAJADORES
otras
empresas
cooperativas
de
Copenhague y de Estocolmo.
MINA
SIN
U.R.S.S. : Una
cabo
MINEROS
mquina
EN
que
LA
lleva
un minero ha
Z
>
produccin, las condiciones de trabajo y la legislacin obrera. Por otra parte, Finlan
o
: z
m
c
z
A JIM >
OBTaEaUHEHHblE HAUMH
SELLO
DE LA ONU EN
DE
nuevo
Unidas
rativo
el
MUNDO
Sello de las
cuarto
emitido
en
sello
Naciones
commemo-
1959
est
la Unesco cubren los gastos de viaje de un pas a otro, mientras el resto corre a
LOS REFUGIADOS
DEL
Un
HONOR
ms de siete mil trabajadores a los distintos pases. Las subvenciones acordadas por
dedi
Los pases que participan este ano en el programa de viajes de los trabajadores, ya
como anfitriones o como invitados, son : Repblica Federal de Alemania, Austria,
giados
de 1960
todo
este
contribucin
pblica,
as
como
el
los
sellos
de
cents
son
general.
Entre
los
asuntos
sometidos
la
m HUMANISMO Y TCNICA : En
Ann Arbor,
del 22 al 26
General del
Filosofa y
renovacin.
los
Programas
Es
colares.
33
Agentes
PUBLICADO
de las publicaciones
de
la
Unesco
en
Unesco
EN
todas
las
libreras
HAIT.
Librairie A la Caravelle
Enero
en
seguirse
por
factible
esta
lista
pueden con'
simple
efectuar
el
peticin.
pago
Es
en la mo-
ITALIA.
Librera
Commissionaria San.
isla.
Nacimiento de un-
recidas.
La atmsfera terrestre.
cripcin
anual
Unesco"
tesis a
nes
se
a "El
Correo de
menciona
entre
continuacin de
de
la
parn
las direccio
JAMACA.
Editorial
CIENCIA
MARRUECOS.
ARGENTINA.
Bureau d'tudes et de
Sudamericana
BLGICA.
Lannoy,
22,
place
b.)
de
Brouckre,
(Otras
Bruselas.
N.
Belgielei
V.
Bru
publicaciones)
Standaard
Marcq,
Boekhandel,
MEXICO.
E.D.I.A.P.S.A.,
del
Librera
Cristal.
Prgola
Palacio
de
Artes.
Mesa
redonda
de
laureados
con
el
de.
Marzo
Mxico
I, D. F. (17.60 pesos).
NICARAGUA.
HUMANIDAD.
Bellas
I SI, Amberes.
BOLIVIA.
Premio Nobel.
Los beneficios mal repartidos.
Hay que reducir
los armamentos para pagar la educacin del pobre.
Revolucin en
problema de
Febrero
Librera Cultural
Nica
Abril
PASES BAJOS.
BRASIL.
Vargas,
186,
Praia
de
Botafogo,
Caixa
PANAM.
Cultural
Panamea, Ave
2018,
Panama.
COSTA
RICA.
Trejos S.A.,
Imprenta
Apartado
1313,
Librera
San
Jos.
43,
Mayo
Agencia de Libreras de
(Gs. 200.)
(15 colones).
Librera
Econmica,
Pte.
Zayas
CHILE.
gar 722
El nio
Junio
PORTUGAL.
Avenida
B.
O'Higgins
10.220, Santiago.
DINAMARCA.
1058.
Casilla
&
Andrade
o mecnicas ?
Casa
de la Cultura
Ecua
REINO UNIDO.
REPBLICA
DOMINICANA.
SUECIA.
A/B.
CE.
(Kr.
7.50).
(El
Cientfica
Medina
Apartado
Kungl.
2, Estocolmo.
"
Correo "
nicamente :
Pizarro,
UNIDOS
SUIZA.
Europa Verlag
5, Rmistrasse,
1104,
Philippine
Castillejos,
Education
Quiapo,
Co.
P.O.
las ondas.
espacio.
receptor.
La
URUGUAY
Cientfica
Bulevar Artigas
para
Amrica
1320-24, Casilla
Latina,
cenizas.
EN
EL
de
Co
ruta del
PASADO.
Redescubrimiento
El eino de Benin.
hierro a travs
del
Africa.
Zim-
continente.
la costa.
La capital del pas del oro.
Leyenda y realidad de Etiopa.
del
Ciudades
olvidadas
de
1342,
I"
piso,
VENEZUELA.
Calle Villaflor,
Noviembre
Monte
las
Las estrellas
Septiembre
bawe la grande.
Plaza Cagancha
34
de
La sal de la vida.
AFRICA
FRANCIA.
renace
o-
racin
Inc.,
ciudad
Octubre
TNEZ.
FILIPINAS.
La
DE AMRICA. -
ROTERDAM.
15-17
(Fr. s. 6.50).
ESTADOS
DE
Estocolmo, C).
Ediciones
La lengua y la unidad
Julio-Agosto
DESPERTAR
19, Ma
Sobre
Fallas humanas
nicamente,
Vasagatan
Iberoamericanas S.A.,
de Israel.
El reactor nuclear de la India.
el color rojo.
Fritzes.
Correo
Svenska Unescoradet,
Librera
49,
Hovbokhandel. Fredsgatan
La autopista en la ciudad.
Libre
ra Dominicana. Mercedes
EL SALVADOR.
Lisboa.
ESPAA.
Ltd.
(1.500 pesos).
ECUADOR.
Dias
Livraria Portugal.
Librera
Politcnica
Local A al lado
"General
cin.
de los mineros.
La seguridad
La
Correo
yj&VAJA