Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Postivismo de Conte y El Derecho PDF
Postivismo de Conte y El Derecho PDF
Si la ciencia del derecho o jurisprudencia -segn la definicin de Ulpiano- requiere la noticia de las cosas divinas y humanas, no cabe duda que la filosofa se halla entre las cosas humanas que no pueden ser desconocidas por los
jurisconsultos. Ese conocimiento est naturalmente influido por las diferentes direcciones, mejores o peores, que lo transmiten y que, casi siempre, se reciben de las
corrientes dominantes en cada momento histrico, o bien por las orientadas para
corregir los resultados no deseados producidos por ellas.
El fisicalismo social de Cornte, el hegelianismo, el pragmatismo, la fenomenologa, el existencialismo, con mayor o menor intensidad, han repercutido en
algunas corrientes de la ulterior ciencia de derecho, dejando una huella mayor o
menor en el ncleo slido de sta. Otras corrientes han pasado temporalmente por
momentos de gran actualidad pero, despus, apenas han dejado rastro, o tal vez
ninguno, que haya calado de un modo duradero.
Muchas veces estas nuevas orientaciones filosficas se han combinado
entre s y, en otras ocasiones, han tenido engarces en reinterpretaciones o retornos
a concepciones anteriores, incluso en algunas que haban sido desechadas por las
361
corrientes hasta entonces dominantes. Otras veces han sido recogidos tan solo
determinados aspectos de sus tesis, pero prescindiendo de sus prolongaciones filosficas. As ha ocurrido con las que conllevaban una nueva religin cientfica o la
creencia en el mito de una sntesis final, como las filosofas de Comte y de Hegel.
l.
1 FRANCISCO ELAS DE TEJADA, Tratado defilosofa del derecho, IV-U, vol. I, lec. 1.', glosa 30,
pgs. 339 y sgs. que cita a HENRI GAUTHIER, La jeunesse d'Auguste Comte et la formation du positioisme,
Paris, Vrin, III (1941), pg. 170.
2 Cfr. J. FERRATER MORA, Diccionario defilosofa, voz -Cornte, Auguste-, pg. 551.
362
b) El entorno socio-poltico y cultural de Comte, que provoc su posicin filosfico-cientifista, lo explica magistralmente Etienne Gilson 3. "Su punto de
partida fue no solamente la cada de la metafsica clsica, como haba sido el de
Kant, sino tambin la cada de la misma estructura social que por muchas centurias
haba inspirado esta forma de cultura a la vez que era amparada por ella. La Francia del rey haba desaparecido destruida por la Revolucin pero, a su vez, la Revolucin no haba podido establecer un nuevo orden de la vida poltica ... toda la
carrera de Comte estuvo dominada de la arraigada conviccin de que, si es verdad
que despus de la Revolucin se impona una restauracin, al mismo tiempo el
pasado estaba irrevocablemente muerto ... "Siendo as, una restauracin tena que
ser una reorganizacin, es decir, la formacin de un nuevo tipo de orden social
segn nuevos principios... "Para l, la anarqua social y poltica era una manifestacin exterior del estado de anarqua mental que prevaleca desde que los viejos
caminos del pensamiento haba quedado anticuados. Porque haban cado los
viejos caminos, pero ninguno nuevo haba venido a ocupar su lugar o a desempear, en un nuevo orden social, el papel que haba desempeado la metafsica en el
viejo. Esta era la razn de que no pudiese surgir un nuevo orden social. Cuando
los hombres no saben que pensar, tampoco saben como vivir. Comte quera ensearlas cmo vivir, ensendoles qu pensar.
COMTE,
363
364
completa del universo", aadiendo que las ideas filosficas se proyectan ms all
del conocer puro, de suerte que cada sistema social no es ms que la aplicacin de
un sistema de ideas. Segn su Memoire sur la science de l'homme, la filosofa ser
el saber verdadero cuando los elementos que la formen tengan la calidad de cientficos, consintiendo su positividad en constituir una enciclopedia de ellos, como en
el siglo anterior d'Alembert haba tratado por vez primera. La perspectiva social
procura sentido orgnico al saber filosfico como sntesis de los saberes cientficos,
y viene a ser algo as como la socializacin de esos saberes por exigencia de la
naturaleza humana. En 1825 remata su obra con su organizacin religiosa, que
describe en su Nouveau Christianisme 7. Esta fue -como hemos recordado- la
causa por la cul se separ Comte del sansimonismo, pero que, sin duda, dejara
en l la semilla de esa idea que, a la muerte de Clotilde de Vaux, fructific en su
religin de la Humanidad, concibiendo sta como Le Grand Etre.
B) En cuanto al modo de realizar su positivismo filosfico, Gilson
comenta 8 que Comte, en su madurez, realiz e! pensamiento de su juventud acerca de la filosofa, concebida como "una idea cientfica deslumbradora: no la matemtica, ni la fsica, sino la sociologa. La filosofa de Comte iba a ser un "sociologismo?-.
Pero, antes de seguir en este comentario, creo que es conveniente volver
los ojos a lo escrito por Comte, para ver como esboz su teora bsica, de los tres
estadios histricos 9.
"En e! estadio teolgico, el espritu humano, dirige esencialmente sus
investigaciones hacia la naturaleza ntima de los seres, las causas primeras y finales
de todos los efectos que se observan; en una palabra, hacia los conocimientos
absolutos. Se representan los fenmenos como producidos por la accin directa y
continua de agentes sobrenaturales, ms o menos numerosos, en cuya intervencin
arbitraria se halla la explicacin de las anomalas aparentes de! universo.
"En el estadio metafsico, que no es en el fondo sino una simple modificacin general de! primero, los agentes sobrenaturales son reemplazados por fuerzas abstractas, verdaderas entidades (abstracciones personificadas) inherentes a los
7 Del paso dado desde Saint-Simon a Comte me ocupo -guiado principalmente por
M. F. SCIACCA- en Metodologa de las leyes 69, Madrid, EDERSA, 1991, pgs. 164 y sigs.
8 E. GILSON, op. Y cap. cits., pg. 292.
9 AUGUSTE COMTE, Pbilosopbie premire. Cours de pbilosopbie positive, leccin 1."; cfr. ed.
Paris, Hermann Eds. 1975, pgs. 20 y sigs.
365
diversos seres del mundo, y concebidas con capacidad para engendrar, por s
mismas, todos los fenmenos observados consistiendo su explicacin en asignar la
entidad correspondiente a cada una.
"En fin, en el estadio positivo, el espritu humano, reconociendo la imposibilidad de obtener nociones absolutas, renuncia a buscar el origen y el destino
del universo, ya conocer las causas ntimas de los fenmenos para aplicarse nicamente a descubrir, por el empleo bien combinado del razonamiento y de la observacin, las leyes efectivas, es decir sus relaciones invariables de sucesin y similitud".
Ntese la generalizacin excesiva -tanto que mete en el mismo cajn
visiones muy distintas-, que efecta Comte de los dos primeros estadios del saber.
Los desfigura, en especial al primero, e, incluso, los caricaturiza. Para tener un
ejemplo de este simplismo de esa generalizacin desfigurante, hasta ver cual es el
encaje de las causas segundas con el orden de la causa primera en el orden de las
cosas que explica el Aquinatense en su S. Tb. 1.", 103).
Pero, volvamos a las reflexiones que hace Gilson 10 acerca de cul era, a
los ojos de Comte, la situacin de Europa a comienzos del siglo XIX: -Debido al
avance necesario del espritu positivo, la teologa medieval haba pasado a ser una
cosa del pretrito. A su hora, haba ya dado paso al estadio metafsico, cuyo nacimiento haban favorecido las monarquas absolutas del siglo XVII, con su arte y su
literatura correspondiente. Pero el espritu marchaba y haba que aniquilar tambin
el orden metafsico-monrquico; este fue el efecto de la Revolucin francesa. Ahora
la metafsica quedaba anticuada como antes haba quedado la teologa. Hume y el
espritu crtico del siglo XVIII haban revelado al mundo su completa inutilidad. Lo
malo era que aqul espritu positivo no haba logrado an dar una explicacin
completa del mundo, cuya aceptacin general fuese el vnculo comn del nuevo
orden".
El mismo Comte reconoce este defecto y expone su propsito de remediarlo 11, mediante considerar -cada ciencia fundamental en sus relaciones con el
sistema positivo por entero", proponindose para ello dos objetivos, que an siendo -distntos en s mismos, son necesariamente inseparables. Pues, de una parte, no
es concebible un curso de filosofa positiva sin establecer, una fsica social, ya que
sin ella carecera de algo esencial-, es decir, de "ese carcter de generalidad que
366
10
E. GILSON,
11
A. COMTE,
debe ser el principal atributo que diferencie este estudio de la serie de estudios
especiales.
Reconoca los prodigiosos resultados de la divisin del trabajo intelectual
en las diversas ciencias, y vea en ella la base fundamental de la organizacin general, de la sabidura en el mundo. Pero comprenda que, por otra parte, es preciso
"percatarse de los inconvenientes capitales que ella engendra, en su estado actual,
por la excesiva particularidad de las ideas que exclusivamente ocupan cada inteligencia individual. Chocante efecto, sin duda, hasta cierto punto inevitable, por
inherente al principio de la divisin, por lo cual, en alguna medida, nunca lograremos, en eso, superar a los antiguos en quienes esa superioridad no se debe sino
al poco desarrollo de sus conocimientos". Finalmente, pensaba que "la divisin establecida para la mayor perfeccin de nuestros trabajos en las diversas ramas de la
filosofa natural, son en ltimo trmino artificiales.
A juicio de Comte, es aplicable a la filosofa positiva lo que muestra Blainville, en sus Principes gnreux d'anatomie compar, acerca de que "todo ser activo y especialmente todo ser vivo, puede ser estudiado, en todos sus fenmenos
bajo dos relaciones fundamentales: la relacin esttica y la dinmica; es decir vindolo cmo apto para actuar y como efectivamente actuante". As propuso que esta
"luminosa distincin fundamental se aplicara al estudio de las funciones intelectuales, enfocndolas: desde el punto de vista esttico, para la "determinacin de las
condiciones orgnicas de las que ellas dependen, que forman una parte esencial de
la anatoma y de la psicologa; y, desde el punto de vista dinmico, para "estudiar
el funcionamiento especfico de la inteligencia humana en su ejercicio, mediante el
examen de los procedimientos realmente empleados para obtener los diversos
conocimientos exactos ya adquiridos, que constituye esencialmente el objeto general de la filosofa positiva".
Estos propsitos de Comte, los comenta y explica Gilson 12; "la primera
tarea de nuestro reformador tena que ser, por fuerza, la ampliacin del espritu de
la ciencia positiva a los hechos sociales; es decir, la creacin de una ciencia todava inexistente: la sociologa. Con ello esperaba el filsofo francs lograr tambin
un segundo resultado. Ante todo, el de liberar la poltica de su estado metafsico y
catico, y convertirla en una ciencia positiva; y as, "pretenda iniciar una era de
ingeniera social y poltica; en la cual, la tarea deba consistir en edificar el sistema perfectamente consistente del conocimiento humano y formular los dogmas
cientficos que el nuevo orden social requiere.
12
GILSON,
367
No haba nada malo en el descubrimiento de la sociologa ---dice Gilson, pero: ..El error de Comte estuvo en haber credo, despus de haber concebido la
posibilidad de tal ciencia, que poda llevarla a feliz trmino l slo, y en proponerse resolver todos los problemas filosficos, una vez que ms o menos la haba rematado. Ante todo, se propuso hacer posible la filosofa misma por medio de la reorganizacin de todo conocimiento humano desde dentro. Al parecer de Comte: La
ciencia estaba desplazando a la metafsica en la razn humana; por tanto bastaba
esperar pacientemente a que llegase el da inexorable en que, despus de haberse
desvanecido por completo las viejas ideas, adoptasen todos los hombres espontneamente la misma concepcin cientfica del mundo. Entonces surgira naturalmente,
como vstago necesario de la nueva unidad mental, un nuevo orden social.
13 COMTE,
368
369
nadas, para lo cual cada una de las ciencias fundamentales haba de reorganizarse
desde dentro para acomodarse a las necesidades del filsofo. A tal operacin la
calific Comte de regeneracin de la ciencia; con ello pretenda causar un renacimiento de la ciencia por infusin de una dosis apropiada de espritu subjetivo. Por
desgracia, las ciencias as regeneradas subjetivamente parecan tan extraas que los
cientficos no conseguan ver en ellas una traza positiva nueva.
El mismo Comte al concluir su leccin 45, ltima de la serie Philosophie
premire, explica 19 que el sistema formado por todas las ciencias existentes deja
un amplio campo a la influencia retrgrada de la filosofa teolgico-metafsica, al
que an reserva un orden completo de las ideas ms inmediatamente aplicables. Se
halla falto de un absolutamente indispensable complemento final que, slo l,
puede asegurarle su plena y eficaz realizacin, y de organizar finalmente la irrevocable preponderancia universal de la filosofa positiva, sometiendo as al mismo
espritu cientfico, en cuanto al mtodo y a la doctrina, la teora fundamental de los
fenmenos ms complicados y ms especiales.
El engarce de esas ciencias lo efectuaba a travs de la fsica social, ciencia verdaderamente definitiva, que necesariamente tiene sus races inmediatas en la
ciencia biolgica propiamente dicha. Una vez constituido el conjunto de la filosofa natural en un cuerpo de doctrina completo e indivisible, esto permitir que en
adelante la inteligencia humana proceda siempre en todas las actividades a partir
de concepciones uniformemente positivas, y har cesar la profunda anarqua intelectual que caracteriza al momento presente.
A su juicio, la indudable positividad, ms o menos desarrollada, alcanzada por todas las ciencias, pese a su imperfeccin en bastantes aspectos esenciales,
basta plenamente para hacer hoy posible esa ltima transformacin filosfica, de
la cual, en adelante, dependern sus mayores progresos futuros, por una mejor
organizacin sistemtica del conjunto de los diversos trabajos cientficos, abandonados hayal ms irracional aislamiento.
Porque dotar de esta primaca a la sociologa, entendida como fsica
social, para dotar de unidad a las ciencias en una filosofa positiva?
Siguiendo la lnea de su razonamiento crtico, objeta Gilson 20. Supongamos que un cientfico le dijese [a Comte]: Puesto que usted es tan celoso del esp-
19 COMTE,
'0
370
GILSON,
21
22
371
Gilson advierte 23 que Mill y Littr -eran hombres capaces pero no eran
contrincantes para Comte-: "Deseaban una filosofa positiva libre de todo subjetivismo; en otras palabras, deseaban una -sntesis objetiva-. Pero, esto s que era un
"absurdo palpable". Si del positivismo removemos todos los elementos subjetivos,
23
372
24 F. EAS DE TEJADA,
373
'6 DAVID
374
Adems, la nueva fsica cuntica considera que la forma es lo que caracteriza el ser de las cosas. Precisamente Grichta Bogdanov 29, doctor en astrofsica
y fsica terica, ha explicado que la mariposa y el guijarro, sobre el cual ella reposa, son idnticos en sus partculas ms elementales, y que su diferencia radica en
la estructura, que as viene a ser su causa formal, empleando la terminologa escolstica, y que obedece a una causa final ms ordenada en la mariposa que en el
guijarro.
y algo semejante viene a decir la ms moderna biologa. jrme Lejeune 30,
29
Cfr. los dilogos entre JEAN GITTON, GRICHTA BOGDANOV, IGOR BOGDANOV (de l'Academie
francase el primero y doctores en astrofsica y fsica terica los otros dos) en Dieu et la science, Paris,
Grosset, 1991, pg. 60.
.JO JRME LE]EUNE, Mensaje de vida, VERBO, 133-134, marzo-abril 1975, pgs. 511 y sigs.
31 Cfr. mi Metodologia de las leyes 123, pgs. 304-307.
32 COMTE, op. cit., Ieee. 48.', pgs. 118 y sigs.
375
33
376
Con ello -como ha escrito mi maestro Sciacca 34_, nuestra perspectiva se acorta
y estrecha. Una cosa es prescindir de argumentos teolgicos y otra cosa, muy distinta, es encerrarse en lo demostrable empricamente sin razonar sino slo a partir de
los datos suministrados por ese conocimiento emprico. Una cosa es rechazar las
metafsicas idealistas y otra cosa es negarse a ascender desde el conocimiento de
las cosas visibles al de las invisibles y de los efectos a las causas, por el camino de
la metafsica realista, para alcanzar lo verdadero, o lo verosmil, como dice Vico 35,
o lo probable y lo ms probable, como dice Montesquieu 36. El objeto del entendimiento, segn el Aquinatense, es el ser y la verdad, considerados en las cosas materiales, a travs de las cuales llegamos a los conocimientos que nos son asequibles 37.
Comte, mediante su enunciado mtodo, trata de hallar las leyes que rigen
el mundo social, sin apoyarse en argumentos metafsicos, ni tampoco en la determinacin de sus causas partiendo de sus efectos. nicamente observa los fenmenos y los compara, atendiendo a las relaciones normales de sucesin o similitud.
Pero, si no determinamos y valoramos, aunque sea provisoriamente, las causas de
los efectos de las acciones u omisiones humanas y sus fines -es decir su axiologa y su teleologa- no es posible determinar cual debe ser la conducta que ha de
seguirse para el buen orden social, a fin de conseguir una solidaridad en la que
todos participen del modo ms conveniente, segn sus aptitudes y posibilidades.
Mucho antes de Comte, ya Santo Toms de Aquino 38, Giambattista Vico 39
y Montesquieu 40 haban tratado de hallar las leyes sociales naturales a travs del
examen de la realidad, pero sin las autolimitaciones -exigidas por Comte- de
prescindir de toda metafsica y de las causas de los efectos observados.
Ahora bien, con referencia al derecho, el retorno por Comte a la consideracin de los hechos, su observacin, experimentacin y clasificacin, significaba
una rectificacin de Kant y del pensamiento de la filosofa racionalista de la Ilus-
34 MICHELE FEDERICO SCIACCA, Lafilosofia hoy, versin en castellano de la 5.' edicin italiana
de La filosofia oggi, Madrid, Escelicer, 1973, vol. 1, cap. IV, pg. 241.
35 VICO, JI metodo degli studi del tempo nostro, IlI, -Opere-, ed. cuidada por Fausto Nicolini,
Miln-Npoles, Ricardo Ricardi, 1953, pgs. 176 y sigs.
36 MONTESQUIEU, Mes Penses, 675, cfr. col. de la Pleiade, vol. 1, Pars, Gallirnar, 1949,
pg. 1181.
37 SANTO TOMS DE AQUINO, Summa Tbeologiae, 1.', 87, 3.
38 Jbid., 1.", 103, 5-8 especialmente.
39 VICO, Scienza nueva, Conchiusione dell'opera 1002-1006, -Opere.., pgs. 865 y sigs.
40 MONTESQUIEU, E.L. 1, 1, 1. Acerca de lo que Montesquieu entiende por ley y por naturaleza de las cosas, cfr. mi op. cit., Montesquieu. Leyes, gobiernos y poderes, caps. IV y V, pgs. 143-196.
377
ius est implicitum factuHe explicado en otro lugar 44, que indudablemente Alfeno tiene presente
la lex Aquilia, pero no razona su respuesta basndose en las palabras de ella, sino
en los hechos ocurridos examinados de conformidad con la naturaleza de las cosas
y de los datos del hecho mismo. La naturaleza no puede ser contradicha por la ley,
como dijo Celso: Quae rerum natura probtbentur, nulla lege confirmata sunt- 45.
Ningn hecho es explicable, ni por lo tanto interpretable, sino en relacin
a un algo, con el cual nuestra mente lo contrasta y valora.
Alfeno contrasta el caso consultado con la naturaleza de las cosas, de la
que, en su caso, juegan: el principio de gravedad, el desnivel de la cuesta Capitalina, el peso de la carga de los carros, la fuerza de las mulas, la actitud de los carreteros; y los principios formales de la lgica de las cosas -no de una lgica puramente abstracta y formal-; y atiende a cuales pueden ser las causas reales del
hecho, que enjuicia con una lgica material metdicamente realista -la lgica de
las cosas.
Esta perspectiva clsica de la naturaleza de las cosas, es mucho ms
amplia, elevada y profunda que la de la fsica social de Comte, y no tiene las carencias observadas en sta. As en el derecho romano se advierte una relacin eviden-
41
ULPIANO,
42 ALFENO,
Dig, 1, 1, 10,2.
Dig, 9, 2, 52, 2.
43 BALDO DEGLl UBALDlS, Comm. ad libro {X Dig .. tito Ad legem Aquilia, lex Si ex plagis, In
cliuo (Dig. 9, 2, 52, 2).
44 Contraste entre un texto de Baldo y otro de Hume, ct., 2, pgs. 139 y sigs.
45 CELSO,
378
'2
BALDO, Super prima pars Jf veteris lectura, tit. De iustitia et iure, lex Omnis populi, 19.
S3
ToMs MIERES, Apparatus super constitutionem Generalium Cathaloniae, 2.' ed., Barcelona,
Sebastin Cornelles, 1621, II pars, coll, VIll, cap. 1, 33: ed. cit., pg. 162.
379
m,
380
61
62
JOS FERRATER MORA, Diccionario de filosofa, voz -Tipo-, ed. Barcelona, Crculo de Lecto-
Ibid., voz -Huarte de San Juan, juan-, op. cit., pgs. 1562 y sigs.
381
IV.
La ciencia del derecho di un importantsimo giro con la obra Grundlegung der Soziologie des Rechts de uno de los fundadores y mximos puntales del
movimiento del derecho libre, Eugen Ehrlich.
El derecho vena siendo confundido con la ley positiva como norma
impuesta por el Estado. Gny reaccion observando que la ley no comprende todo
el derecho, por lo cual debe completarse con la costumbre y con la libre rechrche
scientiphique, indagando la razn prctica, en perfecta lnea comtiana, los dones,
o datos de hecho, y recomponindolos en todos sus elementos, conforme la naturaleza de las cosas. Esta viene a constituir as otra fuente material del derecho, que
la investigacin cientfica filtraba 65.
Ehrlich di otro peso ms. El derecho no nace de fuente formal alguna,
sino que se encuentra en la vida, es el derecho vivo, que, despus, se formula.
La observacin.. --enuncia 66_ es el punto de partida de la sociologa del
derecho. En esto no difiere de Comte ni de Durkheim. Pero, advierte: Entre ciencia y arte no hay anttesis. Toda verdadera ciencia es tambin una obra de arte, y
quien no es un artista es un pobre hombre de ciencia. Una obra cientfica requiere, para ser producida, los mismos requisitos de una obra de arte: sensibilidad espiritual, imaginacin y capacidad para dar forma a las propias intuiciones... Todo
382
investigador debe crearse su propio mtodo, como todo artista original debe crearse una tcnica propia.
A juicio de Ehrlich 67, la sociologa del derecho debe conocer el derecho
vivo; no formulado en proposiciones pero que, sin embargo, regula la vida social.
La fuente de conocimiento de ese derecho es: en primer lugar, el moderno documento jurdico; en segundo lugar, la observacin directa de la vida social, de los
cambios, de las costumbres, de los usos de todos los grupos, no solo de los reconocidos jurdicamente, sino de aquellos ignorados o descuidados por el derecho,
y, en fin, de los hechos condenados por ste.
Ese derecho vivo lo busc Ehrlich 68, en primer lugar, en la jurisprudencia
judicial. Pero, pronto, concentr su atencin, ms que en lo contencioso, en los
acontecimientos reales que se hallan en su base. Y, en un segundo tiempo, constat que esto no es del todo suficiente. Slo una pequea parte de la vida real es
llevada ante los tribunales o a otros rganos de autoridad". Adems, las mismas
relaciones jurdicas que son llevadas a lo contencioso muestran sus trazos alterados, cosa que no ocurre en las relaciones jurdicas no controvertidas.
Por eso Ehrlich 69 acude al documento negocial, como testimonio del derecho vivo.
La moderna ciencia jurdica -explica- deber, ante todo, examinar los
documentos teniendo en cuenta aquella parte de su contenido que generalmente
es importante, tpica y siempre recurrente; deber considerarlo de un modo tcnico jurdico y valorarlo bajo todos los aspectos desde el punto de vista de la sociedad, de la economa y de la poltica legislativa.
A su vez, Carbonnier 70 considera que la sociologa jurdica engloba todos
los fenmenos de los cuales el derecho puede ser causa, efecto u ocasin, includos los fenmenos de su violacin, inefectividad o desviacin. Y, de ese modo, la
sociologa sirve para el mejor conocimiento del derecho.
As, contra la afirmacin dogmtica segn la cual la leyes la expresin de
la voluntad nacional o del inters colectivo, la sociologa jurdica ha mostrado
383
-dice- las intrigas y las presiones particulares que actan hoy sobre la legislacin, los lobbies, los despachos y capturadores de decretos subrepticios y obrepticios. Tras el legislador jurdico, la sociologa ha desenmascarado al legislador
sociolgico y, al mismo tiempo, ha introducido en la regla de derecho una saludable modestia, al revelar que, con frecuencia, las leyes "pueden quedar en letra
muerta.
Considera Carbonnier que la funcin prctica de la sociologa jurdica 71
es mucho ms necesaria incluso que en la sociologa general, porque, "forzada por
el. hecho de encontrarse alIado de los juristas, cuya ciencia est enteramente volcada hacia la accin, tendra que ruborizarse de ser un puro lujo del espritu.
En este punto, Carbonnier difiere radicalmente de Durkheim, quien, como
principio, reduce la sociologa a pura ciencia y quiere preservarla del arte.
Como aplicaciones prcticas de la sociologa al arte del derecho considera Carbonnier: los artes de legislar 72, juzgar 73, interpretar 74 y contratar 75. A su juicio,
la sociologa aplicada que corresponde al arte de contratar, "cubre en parte lo que
los civilistas llaman la prctica extrajudicial, de los notarios y asesores jurdicos.
71 CARBONNIER, Sociologa juridica, cap. IV, seCo Il, 1; cfr. ed. en castellano, Madrid, Tecnos,
1976, pgs. 217 y sigs.
72 lbid., 10-17, pgs. 232-249.
73 Ibid., 6, pgs. 223 y sigs.
74 Ibid., 7-9, pgs. 225-231.
75 Ibid., 3, pg. 219 Y sigs.
384