Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Psiquiatria Forense en El Derecho Penal - Tomo II - Vicente P. Cabelloi PDF
Psiquiatria Forense en El Derecho Penal - Tomo II - Vicente P. Cabelloi PDF
CABELLO
Ex profesor de Psiquiatra Forense en la Ctedra de Medicna Legal de la
Facultad de Ciencia*; Mdicas de la Universidad Nacional de Buenos Aires Ex
profesor de Criminologa y Psiquiatra Forense de la Facultad de Derecho de la
Universidad Catlica Argentina Ex mdico forense % ex Decano del cuerpo
mdico forense de la Justicia Nacional Profesor de Cnrr nologia en la Escuela
Superior de la Polica Federal Argentina Profesor de Psicopatologia Forense
curso de posgraduados de la Facultad de Derecho de la Un.versidad del Salvador
Ex jefe de servicios del Hospital Neuropsiquiatnco Jos T Borda
Psiquiatra forense
en el
derecho penal
Doctrina. Jurisprudencia. Pericias
Tomo II-B
editorial
HAMMRABI
B U E N O S
A I R E S
EDITORIAL HAMMUHABI
S.R.L.
I.S.B.N. 950-007&-03-X.
Todos los derechos reservados
Queda hecho el depsito que previene la ley 11.723
IMPRESO
EN
LA
ARGENTINA
NDICE GENERAL
(Vol. 2b.)
LIBRO SEGUNDO
PARTE ESPECIAL
PARTE
CUARTA
ESTADOS DE INCONSCIENCIA
(continuacin)
III. Emocin violenta
CAPTULO
XXXIII
GENERALIDADES
265.
266.
267.
268.
Introduccin
Coincidencia del inters jurdico y psicolgico
Funcin mdico pericial
Desarrollo general del tema
CAPTULO
27
28
28
29
XXXIV
NATURALEZA DE LA EMOCIN
269. Concepto de emocin desde el punto de vista de la
psicologa mdica
270. Estructura psicodinmica de las emociones
31
32
14
33
34
35
XXXV
37
38
39
40
44
45
45
XXXVI
49
50
51
52
XXXVII
ETIOLOGA GENERAL
285. Introduccin
55
NDICE GENERAL
286.
287.
288.
289.
CAPTULO
15
56
57
58
59
60
61
XXXVIII
PASIN Y EMOCIN
292. Introduccin
293. Anlisis comparativo de la pasin y de la emocin ..
294. Criterio notativo que diferencia la pasin de la emocin
a) Temporalidad
b) Funcin teleolgica
c) Referencia dinmica
d) Intensidad
e) Estructura psicolgica
295. Criterio esencial biologista
296. Desenlace penal
297. Relacin entre la pasin y la emocin violenta en la
psicognesis delictiva
CAPTULO
63
64
64
65
66
66
66
67
68
69
70
XXXIX
73
75
76
76
l(j
CAPTULO
XL
CONSTITUCIN HIPEREMOTIVA
302. Introduccin
303. Exploracin funcional del sistema neurovegetativo ..
a) Pruebas funcionales
b) Pruebas farmacodinmicas
c) Valor de las pruebas
CAPTULO
79
80
80
81
81
XLI
CAPTULO
83
84
85
85
88
XLII
CAPTULO
89
91
93
94
95
XLIII
97
NDICE GENERAL
17
9S
99
4
122
100
101
101
102
102
103
121
Pericia n 9 2
Emocin violenta: Homicidio piadoso. Se conden en
Juzgado de Primera Instancia a 10 aos de prisin, en
Cmara se elev a 13 aos.
(Imputable)
135
li
Pericia n9 3
Emocin violenta: Importancia de la causa predisponente: la sumisin y dependencia espiritual hacia *la
vctima acumul en el subconsciente del victimario tensiones psicolgicas que rompieron las barreras de la
contencin. Reacciones de los aparentemente dbiles de
espritu. El veredicto del Tribunal se inclin por la emocin violenta antes que por la legtima defensa.
(Juicio oral. Imputable)
139
XLIV
GENERALID
ADES
151
152
153
153
155
155
156
156
156
XLV
159
NDICE GENERAL
19
$ 326. Se considera desacertado el empleo en nuestra legislacin penal del trastorno mental transitorio; sus razones 161
CAPTULO
XLVI
XLVII
SUGESTIN Y SUGESTIBILIDAD
$
333.
334.
335.
336.
Introduccin
Concepto de la sugestin
Sugestibilidad
Persuasin
CAPTULO
169
169
170
171
XLVIII
HIPNOTISMO Y SUGESTIN
337.
338.
339.
340.
Conceptos y definiciones
Primera definicin
Segunda definicin
La hipnosis y el derecho penal
a) Suplantacin de la voluntad
b) Sin menoscabo de la capacidad de actuar
i 341. Cuestiones periciales
a) Directivas periciales
b) Lenguaje pericial de las conclusiones
173
174
175
175
176
176
176
177
177
20
CAPTULO
XLIX
HISTERIA
*
^ 342. Introduccin
343. Semblanza general; alguna informacin nosolgica . . .
a) Como reaccin normal histeriforme
i) La histeria como enfermedad neurtica
c) La histeria como constitucin psicoptica
344. Resea histrica
a) Primer perodo
b) Segundo perodo: el nosolgico
c) Tercer perodo de las interpretaciones patognicas
actuales
345. La histeria, madre putativa del psicoanlisis
346. Anotaciones sobre la patologa de la histeria
347. Tres ejemplos de histeria
348. La histeria frente a la Justicia Penal
179
181
181
182
182
182
182
183
184
185
186
187
189
21
NDICE GENERAL
Pericia n? 2
Inconsciencia patolgica histrica; Inimputabilidad; un caso
de ribetes interesantes y curiosos que no pudo ser incluido
dentro del trastorno mental transitorio.
203
Pericia n? 3
Reaccin vivencial anormal de Schneider. Homicidio calificado: Esposa que mata a su cnyuge de un balazo en la nuca.
(Imputabilidad por encuadrar el hecho dentro del trastorno
mental transitorio)
PARTE
217
QUINTA
CAPTULO
349.
350.
351.
352.
353.
354.
355.
356.
357.
358.
Introduccin
Concepto clsico
Dos definiciones complementarias
Concepto de inteligencia
Nociones psicolgicas acerca de la inteligencia y el
pensamiento en relacin con las oligofrenias
Retraso mental y retardo mental
Coeficiente intelectual
La capacidad mental medida en aos
Disparidad de criterios psicomtricos
Conceptos de zonas y puntos; elasticidad del coeficiente
intelectual
227
228
229
229
230
232
232
233
234
235
22
LI
<j
362.
363.
364.
365.
Idiocia
Imbecilidad
Debilidad mental
Semiologa pericial
239
240
242
244
CAPTULO
LII
CONSIDERACIONES NEUROFISIOLGICAS
$ 366. La inteligencia, el lbulo frontal y su importancia
psiquitrico forense
248
367. Las lobotomas como mtodo teraputico
249
368. Proceso de radicacin neuronal
249
5 369. Evolucin vital de las neuronas: reduccin natural por
envejecimiento
250
370. Consideraciones bioqumicas
252
CAPTULO
LU
CONSIDERACIONES ETIOLOGICAS
371. Una primera distribucin etiolgica: biopticas y cerebropticas
372. Segunda clasificacin etiolgica: planos de incidencia
ca de las oligofrenias
$ 373. Nociones fundamentales de gentica
374. Teora cromosmica gentica: los cromosomas: cariotipos: determinacin del sexo: estructura ntimamolecular
de los cromosomas
375. Gentica bioqumica y enfermedades metablicas ..
376. Primer nivel molecular cromosmico ultramicroscpico;
entidades oligofrnicas correspondientes
256
256
258
258
261
262
23
NDICE GENERAL
LIV
CONSIDERACIONES TERAPUTICAS
381. Tratamiento general
CAPTULO
269
LV
273
274
275
276
JURISPRUDENCIA DE
INSUFICIENCIA DE LAS FACULTADES
." 279
PERICIA DE OLIGOFRENIA
(Insuficiencia imbeclica de las facultades)
(Inimputable. Juicio oral)
291
ni
EMOCIN VIOLENTA
XXXIII
GENERALIDADES
Sumario
265. Introduccin. 266. Coincidencia del inters jurdico y psicolgico. 267. Funcin mdico pericial. 268. Desarrollo general del tema.
265.
INTRODUCCIN
28
266.
267.
GENERALIDADES
29
escrutando mediante sus disciplinas auxiliares los entretelones de la personalidad en funcin biosocial.
Consideramos que la contribucin psiquitrico-psicolgica, es indispensable porque la emocin violenta no es solamente una reaccin de los sanos, sino tambin de los
psicpatas, neurticos y psicticos, pudiendo hallarse encubierta, transfigurada o desnaturalizada, y si no es el psiquiatra que evidencia estas complicaciones o matices, nadie estar en condiciones de hacerlo. Por otra parte le
corresponde al experto en la emergencia pericial estudiar los
sntomas, mediante los cuales an lejanos, la emocin se
revel. Analizarlos y jerarquizarlos desde el punto de vista
psicolgico es labor irrenunciable y para ello se sirve del
mtodo valorativo, que no es patrimonio exclusivo de las
disciplinas penales, sino de todas las ciencias del hombre.
268.
Art. 80, inc. 1*: se refiere al que matare a un ascendiente, y descendiente o cnyuge sabiendo que lo son.
30
CAPTULO XXXIV
NATURALEZA DE LA EMOCIN
Sumario
269. Concepto de emocin desde el punto de vista de la psicologa mdica. 270. Estructura psicodinmica de las emociones. 271.
Teleologa de los estados emocionales; preparacin para la accin, respuesta alarmgena de urgencia. 272. Desempeo del
sistema neurovegetativo, particularmente del gran simptico. 273.
Los cuatro momentos psicolgicos fundamentales de la emocin
violenta.
269.
MEDICA
Las emociones como variantes de la vida afectiva conllevan las seis notas fundamentales que psicolgicamente
caracterizan su fenomenologa:
a) Son procesos vividos subjetivamente, fundidos al
estado de nimo y con nuestro propio estado de conciencia.
h) Poseen una referencia intencional en relacin con
las mltiples situaciones estimables de nuestra vida y de los
objetos que nos rodean, asignndoles un valor; las cualidades valiosas son vividas afectivamentes a travs de la participacin ntima del objeto con nuestro ser.
32
c) Los procesos afectivos incluyen siempre una situacin total de la conciencia; es como un fluido energtico
que impregna toda otra actividad psquica, concedindole
una tonalidad particular acorde con los sentimientos.
d) La afectividad cumple una funcin dinamgena por
excelencia: es el motor que mueve la inteligencia y la
voluntad; impulsando la accin integradora y adaptativa
del hombre a su mundo.
e) Intensidad variable: pueden sealarse tres modalidades especiales de intensidad creciente: los sentimientos
simples, las emociones y las pasiones.
f) Los afectos oscilan en extremo bipolar: alegra-tristeza, dolor-placer, depresin-excitacin, placidez-angustia.
270.
Siempre que un organismo se encuentra en una situacin crtica, amenaza, peligro, agresin, responde provocando un acopio de energa, la que luego se libera bajo la
forma de un impulso. Si el estmulo es muy intenso, despierta una gran energa, un potencial energtico que no
encuentra suficiente escape por las vas normales de la
expresin.
Desde el punto de vista psicodinmico la emocin no
es otra cosa que la acumulacin de energa psquica anterior y concomitante a su descarga.
Calificamos de violenta a una emocin, cuando el movimiento afectivo provisto de una fuerte carga tensional, altera el equilibrio psicodinmico y por ende la conducta;
luego desarrollaremos el concepto con mayor precisin.
NATURALEZA DE LA EMOCIN
271.
33
El organismo humano, como todos los seres vivos tiende a adaptarse al ambiente en el que est inmerso, pero
sin perder su individualidad. Trminos polares de un mismo fin: conservar la vida y al mismo tiempo mantener ilesos
los atributos de la personalidad, que hace que alguien a
lo largo de la existencia sea, igual as mismo y diferente
a los dems.
La emocin violenta debe considerarse como una variedad adaptatva de que se vale el organismo para prever,
evitar v suprimir las causas deletreas que afectan su integridad corporal v espiritual, pero que adquieren cierto carcter de apremio o de urgencia. Es un llamado a las armas, a las fuerzas defensivas, sin rehuir desde luego el ataque o la huida.
La movilizacin de las defensas promovidas por la conmocin emociona] tiene la misin de concentrar toda la
energa disponible en los rganos destinados a la accin
mediante la puesta en marcha de recursos logsticos.
Preparacin para la accin le llam Cannon; respuestas alarmgenas las denomin Selye. Con todo, se hace necesario advertir que la irrupcin de un factor exgeno imprevisto origina una contienda entre los potenciales instintivos y su represin consciente, conflicto del cual no surgir
casi nunca una respuesta adecuada: se pierde el tino, la
seguridad, la reflexin y el sentido de las proporciones, bajo
el dominio de la impulsividad. Por eso algunos autores
hablan de emocin como un fracaso del instinto.
34
272.
DESEMPEO
DEL SISTEMA
XEUROYEGETATIYO.
Del montaje de la defensa se ocupa el sistema neuro\egetativo, particularmente el gran simptico, que al excitar
ias cpsulas suprarrenales, origina la descarga de adrenalina, hormona ergtropa que F ) incrementa el aporte sanguneo, aceleracin de los latidos cardacos, hipertensin arterial, vasodilatacin de los territorios cerebrales neuroviscerales; 2?) mayor disponibilidad del potencial energtico, Ej.
hidratos de carbono; 3?) mayor incremento del oxgeno, aceleracin de los movimientos respiratorios; 4?) aumento de
la temperatura corporal.
Breves notas ilustran el papel funcional del sistema neurovegetativo: al lado del sistema nervioso de la vida de relacin existe otro sistema cuvo rol se confunde con la vida
misma, pues rige y mantiene sus funciones bsicas: circulacin, respiracin, digestin, temperatura, homeostasis.
Anatmicamente est representado por una serie ordenada de ganglios adjuntos al eje cerebro espinal. Fisiolgicamente se dispone en dos secciones hasta cierto punto
antagnicas correspondientes al simptico (orthosimptico)
y al vago (parasimptico), Ej.:
Visceras
corazn
coronarias
gland. salivales
gland. sudorparas
mucosa bucal
bronquios
glucemia
piel
erector de pelos
FUNCIONES
Simptico
Parasimptico
aceleracin
dilatacin
constriccin
sequedad
relajacin
aumento
palidez
contraccin
inhibicin
constriccin
dilatacin
incremento
contrae-espasmos
disminucin
NATURALEZA DE LA EMOCIN
:}5
273.
Los componentes psicolgicos de la emocin se conciben dispuestos no slo en un diseo esttico-espacial sino
en un trayecto dinmico-temperamental: desplazamiento de
las vivencias a travs de las organizaciones cerebrales constituyendo dos tipos psquicos de reaccin, acordes con la
conducta humana, que es a la vez sustancia y movimiento.
Psicolgicamente se ha convenido en que la elaboracin
de las vivencias se integran en cuatro instancias fundamentales :
36
1)
2)
3)
4)
impresionabilidad.
capacidad de retencin.
actividad intrapsquica.
capacidad ejecutiva.
ESQUEMA
Los tres son entes psicolgicos fundamentales de la emocin violenta.
a) Representacin mental sbita, sorpresiva de una situacin disvaliosa o valiosa.
b) Conmocin afectiva intensa.
c) Respuesta psicomotora.
Los sntomas de la emocin violenta traducen el dinamismo psicolgico de estos tres factores y constituyen importantes guas referenciales para su estudio y anlisis.
Sistema de la estructura caracterolgica de Eward, cita de Mezger, E.,
Criminologa, Madrid, 1947, p. 102 y ss.
CAPTULO XXXV
BASES X E U R O F I S I O L G I C A S D E LA E M O C I N
Sumario
274. Introduccin. 275. Teora trinitaria de las esferas y de los
estratos de la personalidad. 276. Estrato vital de la personalidad
y emocin. Cerebro interno y el circuito armonioso de Papez. 277.
Funcionamiento del sistema centro encfalo cortical; experiencia,
expresin y conciencia emotiva. 278. Relaciones e interferencias
entre la experiencia y la expresin emotiva. 279. La interpretacin del registro corporal de la emocin. Simbolismo de los
gestos. 280. Grados de emocin segn el comportamiento neurofisiolgico; emocin simple, violenta y patolgica.
274.
INTRODUCCIN
Este captulo en la literatura psiquitrica forense, est ampliamente justificado aunque ms no sea para conceder a la etiologa psicolgica del delito emocional una
base cientfica cierta y positiva, desprovista de especulaciones o interpretaciones romnticas en las que el corazn
todava reina como supremo dictador del mundo afectivo.
La traduccin antomo funcional de los estados emocionales se fundamenta en la organizacin neuronal, cuyo
conocimiento se ha enriquecido con las modernas investigaciones efectuadas sobre el cerebro vivo, en plena actividad y no en el cerebro depositado en la mesa de un laboratorio.
3>
PsiyUIATBU
275.
Desde Platn el psiquismo es concebido como la conjuncin de tres esferas centradas por un "yo" que acta
a la manera de un director de orquesta: la esfera intelectual destinada a conocer, la afectiva a sentir y la volitiva
a ejecutar. Paralelamente la teora de los estratos modelo estatigrfico reconoce tambin tres niveles anatmicos:
el superior o intelectual localizado en el neocortex, el inferior o vital, dependiente del cerebro interno o lmbico
y el tercer nivel que corresponde al cerebro intermedio
donde reside la capacidad de valorar (dar importancia,
prevenir).
El encabezamiento de este apartado se asocia al vnculo de antao conocido que existe entre el estado visceral
v las respuestas emotivas, correspondiendo a un maestro
argentino Christo Fredo Jacob 1911/1913 la primera
interpretacin del cerebro interno como un mecanismo viscero-emocional.
El orden de prioridad de los componentes emocio-
39
Para dichos autores, el estmulo proveniente del territorio orgnico, es el que provoca la reaccin afectiva;
estamos tristes porque lloramos, iracundos porque agredimos, atemorizados porque temblamos. Lo vivencial afectivo no sera ms que la consecuencia de una manifestacin fisiolgica; esta teora no ha prosperado.
276.
Cobin, M., Sistema nervioso y comportamiento, Rev. A.M.A., Enero1961, p. 150 y ss.
40
Papez sugiere que en los mamferos superiores, el sistema lmbico y sus conexiones (cerebro medio) fonnan un
mecanismo armonioso que elabora las funciones emotivas
v conformaran su expresin 5 a la manera de sistemas conectivos.
277.
Con la expresa condicin de entender los estados emocionales y los circuitos nerviosos correspondientes como
una unidad funcional, se acepta la estructura trialgica del
sistema, alrededor de cuyo dinamismo giran los grandes temas de la emocin.
En el diagrama psicolgico de la emocin se distinguen tres importantes facetas: experiencia emotiva, expresin emotiva y conciencia emotiva.
Experiencia emotiva: Segn la teora central es el sentimiento que a consecuencia de su carga afectiva aparece
emanado del tlamo. Este gran centro nervioso en donde
las sensaciones, percepciones, y representaciones se cargan
de sentimientos primarios, provee un gran nmero de experiencias de tono afectivo basal que captada por la conciencia cortical, hace que uno se sienta afectado y al mismo
tiempo potencialmente dueo de sus sentimientos.
Expresin emotiva: Intervienen varias y complejas formaciones anatmicas centrales, ncleos optoestriados, sustancia reticular ascendente, hipotlamo.
Los ncleos optoestriados estn destinados a regular
5 Cobin, M., ob. cit., p. 20.
41
42
accin funcional desinhibicin cortical t/ liberacin centroenceflica que coincide con la concepcin terica de la
emocin, acumulacin de energa psquica al estado tensional que precede, provoca y coincide con su descarga. *
Formacin eticular ascendente: consiste en un manojo de fibras nerviosas provenientes del medio viscero-humoral, que asciende al cerebro y regula la conciencia, el
tono motor, afectivo, sexual, vegetativo, cambios metablicos hormonales, etc., es decir que condicionan al organismo
para sobreponerse a las mltiples contingencias del cotidiano vivir.
Si por cualquier causa interna o externa aqu lo psquico y constitucional tiene gran relieve sobreexcita la
formacin reticular, la erectiza exaltando la respuesta, que
de este modo no guarda relacin con los motivos desencadenantes.
Conciencia emotiva. Corteza cerebral prefrontal y orbitaria-. Registra los sentimientos transmitidos desde el tlamo y formaciones satlites y les confiere cualidades de direccin, matiz y mesura.
Sentir, tener conciencia de los sentimientos "estar afectado" son funciones especficamente corticales.
La emocin como materia prima es discriminada, los
afectos son valorados y jerarquizados a nivel tico y esttico; en la corteza orbitaria anterior interviene la voluntad
consciente en forma rectora que alienta o inhibe. A su travs,
la educacin el manto cortical es un verdadero conductor cumple la funcin de socializar al hombre, modelando
su temperamento, "domesticando" los instintos y la impulsividad. Este dominio ser tanto ms eficaz cuanto mayor
sea el poder de la inteligencia, en cuyo mbito se solucionan
los nuevos problemas y las nuevas condiciones de vida: la
diferencia de niveles distingue la conducta de un ser inteligente y de un ser infradotado. La emocin violenta al re-
BASES NEUROFISIOLOCIC \ S DE H
EMOCIN
43
HIPO! LAMO
rOSTTRIOR
aclaracin del
Cotfeza prefrontal
Corteza orbitaria ant
Corteza orbitaria post
esquema
Estos tres elementos
-j integran la experiencia
I emotiva
44
Tlamo anterior
Tlamo posterior
J E s t o s d s elementos
1 fateSran l a experiencia
(_ emotiva
HipotWho anterior
Hipotlamo posterior
\ A** integrantes
) corresponden al rea
[ neurovegetativa
Ncleos optoestriados
Integran el rea
] motora
278.
RELACIONES E INTERFERENCIAS ENTRE
LA EXPERIENCIA Y LA EXPRESIN EMOTIVA
45
279.
280.
La importancia asignada a los dos componentes fundamentales del proceso emocional, experiencia y expresin
46
47
Emocin patolgica: Llegando a este grado se produce una desconexin de la funcin cognoscitiva de la corteza
cerebral v el sistema entra en el recinto oscuro de la^inconsciencia.
CAPTULO XXXVI
Sumario
281. Registro somtico-neurlgico; registro psquico. 282. Somero anlisis valorativo de algunos sntomas de la emocin violenta. 283. Comportamiento de la memoria: dismnesia y amnesia. 284. Dificultades diagnsticas; el carcter retrospectivo, el
fenmeno de racionalizacin.
281.
REGISTRO SOMTICO-NEUROLGICO;
REGISTRO PSQUICO
fundamentales:
PSQUICOS
Neuromotores
Inhibicin-aquinesia
Excitacin-hiperquinesia
Desorden- disquinesia
Temblor-palabra entrecortada
Impulsividad-mutismo
Automatismo
Desorden asociativo
Confusin mental
Turbacin-ofuscacin
Perplejidad
Disminucin de la atencin
Excitacin o inercia psquica
Dismnesia, dificultad evbcativa
50
Scuwv'gctaticos
Palick ^ i) congestin facial
S adoracin
Lividez
Algidez
Horripilacin (piel de gallina)
Sequedad de mucosa bucal
Taquicardia
Opresin precordial
Polipnea
Llanto espasmdico
282.
Defectuosa ubicacin
mnniica de los acontecimientos
Amnesia excepcional
Automatismo mental
283.
COMPORTAMIENTO DE LA MEMORIA:
DISMNESIA Y AMNESIA
52
go en contra, no lo es en la emocin violenta porque algunas veces, el estmulo externo ha impresionado tan vivamente los sentidos que nada se olvida. La imagen vista
o las palabras odas, no se apartan de la mente del sujeto,
quedan grabadas en una imagen indeleble, por ej. el cuerpo
desnudo o la actitud de entrega de la mujer adltera; el
gesto injurioso del ofensor, etc.
Dos momentos de la actividad mnsica durante el hecho: frecuentemente se recuerda los momentos previos al
hecho (prdromos) y quedan en las sombras el modo de
ejecutar el desenlace cuntos disparos, el nmero de pualadas, la cada de la vctima.
Dice Pea Guzmn con su habitual propiedad lingstica: "no es vlido entonces, descartar la emocin violenta
porque el autor recuerda los hechos ocurridos. Nadie afirma
que la amnesia sea una circunstancia esencial a la emocin.
Tanto puede olvidarse los hechos como recordarlos ms
ntidamente por la fuerza de la impresin que siempre
causan los sucesos graves"7.
284.
DIFICULTADES DIAGNSTICAS:
EL CARCTER
SNTOMAS DE LA EMOCIN
VIOLENTA
53
54
CAPTULO XXXVII
ETIOLOGA GENERAL
Sumario
285. Introduccin. 286. Causas predisponentes: constitucionales y
adquiridas. 287. Causas determinantes. 288. Causalidad y motivacin: explicar y comprender. 289. La motivacin implica
una modalidad absoluta, sino relativa a la persona receptora.
290. Sumacin de estmulos: alergia sensitiva. 291. Cuadro demostrativo de la etiologa de la emocin violenta.
285.
INTRODUCCIN
56
286.
A menudo descuidadas en los informes periciales, aunque esgrimidas con mayor o menor xito por la defensa,
son tan numerosas como dignas de tenerse en cuenta; las
dividiremos en constitucionales y adquiridas.
Constitucionales: Entre las principales constituciones
predisponentes se anotan la hiperemotiva, esquizoide, histrica y paranoica.
La hiperemotiva es la predilecta de los autores argentinos, sobre todo educados en la escuela francesa de Dupr.
Consiste como se sabe, en una gran sensibilidad para los
estmulos acompaados por una exaltacin de las respuestas
supeditadas a la inestabilidad o distona del sistema neurovegetativo.
La demanda de la objetivacin psicolgica de parte
de los jueces acrecienta indebidamente la importancia de
esta constitucin, opinando nosotros que un sujeto normal
es tanto o ms proclive a la impulsin emocional que un
hiperemotivo (reaccin de sobrecogimiento de Lpez Ibor).
Para el caso, la inestabilidad del equilibrio nervioso tiene
ms relevancia que la constitucin hiperemotiva.
Adquiridas: Se puede nacer con una inestabilidad emocional, pero tambin se le puede alcanzar mediante el desarrollo de sentimientos de alta penetracin como ser el amor,
el odio, la venganza y la reivindicacin. Cualquiera de es-
ETIOLOGA GENERAL
57
tos sentimientos elevados a la categora de pasin, son capaces de absorber v monopolizar la vida psquica en un
determinado tema parasitosis ideativa fomentando un
desequilibrio de la personalidad, que en cualquier momento
por circunstancias idneas e imprevisibles pueden desembocar en un estallido emocional.
Otro importante rubro de causas predisponentes se
anotan en la trayectoria biogrfica de un individuo: fracasos y desengaos debilitan el temple de muchos hombres,
quebrando la capacidad de resistencia; lo mismo que la fatiga, la aceda (cansancio de vivir), la angustia, las intoxicaciones, infecciones y enfermedades crnicas, artereoesclerosis, diabetes.
Prrafo aparte merecen los estados involutivos y preseniles, verdaderas crisis existenciales bajo cuyo lente de
aumento las resoluciones extremas a horcajadas de crisis
emocionales, aparecen como nica solucin.
La exhaustiva investigacin de este amplio espectro
causal, contribuye a reforzar un diagnstico dependiente
en ocasiones de un detalle, de una circunstancia, de un antecedente biogrfico, que neutro en s mismo reviste la
jerarqua sintomtica de un estilo de vida, signada por lo
contingencial y por lo tanto al margen de lo previsible v
evitable: la ilicitud penal muy prxima a lo culposo, encuentra en la figura de la emocin violenta el sabio fundamento de la atenuacin de la pena.
287.
CAUSAS DETERMINANTES
En psicologa forense no se concibe una emocin violenta lo reiteramos sin el estmulo que la desencadena.
Su bsqueda y demostracin es tarea primordial en el trance diagnstico y valorativo. El estmulo determinante es
5S
PsiQUI\TRIA
FORENSE EX EL DERECHO
PENAL
Entran en la nmina de causas desencadenantes, cualquier estmulo que implique una lesin sorpresiva o no
de los bienes morales y materiales de una persona, de tal
grado que no da tiempo a la reflexin y por lo tanto a
tomar decisiones apropiadas y prudentes.
Pronto se echa de ver que la reaccin no depende
tanto del estmulo en s, como del terreno sobre el que acta,
este problema nos lleva a la tesis de relativismo del estmulo
que luego desarrollaremos.
Revisando los fallos que cita en su libro B. Garca Torres sobre 23 casos de emocin violenta se obtiene la
siguiente estadstica: ofensas al honor 7, pasin amorosa 7,
defensa de la integridad fsica y de familiares 3, lesiones
del afecto familiar 1, defensa asentimientos morales 1, propia integridad fsica 2.
288.
ETIOLOGA GENERAL
59
289.
Los motivos, razones que mueven las acciones humanas, o fuerza capaz de poner en movimiento los procesos
mentales, no se hallan en el orden propio de la naturaleza,
sino en el rgimen de los intereses y preferencias constitutivas de nuestra manera de ser, provista de un sentido y
de un valor9 (establecido por las pautas culturales del medio social en que se vive).
La causa de un homicidio emocional reside en la descarga de la energa psquica elevada al estado tensional,
mecanismo fsico que se incluye en la categora de expli9
60
catin; pero el motivo que desencadena dicha crisis mutacin de un estado a otro no consiste en la vibracin
area de la palabra, en el impacto de una contusin fsica,
sino en el significado personal que representa el contenido
psicolgico vehiculizado por la palabra oda o por el gesto
percibido. Por lo tanto la trascendencia del estmulo no
depende de su intensidad, sino del disvalor personal que
se le atribuye, condicionado por una intimidad pletrica
de significaciones. Recurdese que solo bast una sonrisa
sarcstica que Ruff percibiera en el rostro del que le
arrancara su hija para provocar un estado de emocin violenta, a raz del cual mat; el derecho natural excus la
accin victimara.
Vemos el mundo a travs de los ojos de nuestra intimidad y a veces de nuestro estado de nimo, y reaccionamos conforme al mundo de nuestros valores. El concepto
de estmulo para la psicologa jurdica encierra una modalidad relativa y no absoluta; por algo el Cdigo en materia
de emocin violenta habla de "circunstancias".
290.
61
ETIOLOCA GENERAL
291.
CAUSAS PREDISPONENTES
(pueden faltar)
CAUSAS DETERMINANTES.
MOTIVACIN*
62
Adquirida),:
resentimiento
venganza
reivindicacin
celos
envidia
rencor
fanatismo
ambicin
codicia
avaricia
egosmo
V.ogrficas:
fracasos
desengaos
frustraciones
fatiga
intoxicaciones
infecciones
traumatismos de crneo
enfermedades crnicas
estados involutivos
depresiones
angustia
crisis existenciales
insultos graves
agresiones de hecho, lesiones
bofetadas
escupitajos
miedo en sus diversos grados
CAPTULO XXXVIII
PASIN Y EMOCIN
Sumario
292. Introduccin. 293. Anlisis comparativo de la pasin y de
la emocin. 294. Criterio notativo, que diferencia la pasin de la
emocin; o) temporalidad; b) teleologa; c) referencia dinmica; d)
intensidad: e) estructura psicolgica. 295. Criterio esencial biologisla. 296. Desenlace penal. 297. Relacin entre la pasin v la
emocin violenta en la psicognesis delictiva.
292.
INTRODUCCIN
64
294.
PASIN y EMOCIN-
65
a) Temporalidad.
Si la pasin puede durar toda una vida porque implica
estados del alma y del espritu en que los ideales son metas
inalcanzables del sabio, del esteta, del santo por ej. la
emocin guarda una relacin contempornea en contenido
gentico con el estmulo al cual responde.
La palabra "estado" hablando de las emociones es
inapropiada; se trata de un fenmeno episdico, en lo que
tiene ste de crisis, de reaccin de cambio.
Lo episdico limitado por la emergencia, podr adquirir cierta limitacin temporal, pero nunca perdurar o estabilizarse ms all de la tolerancia del sistema neuro-endcrino, colocado persistentemente en situacin de alarma; el
continuo estado de tensin psicolgica deriva en un dilatado conjunto de enfermedades por agotamiento n .
Por lo tanto podemos llevar una existencia apasionada
sin trastorno mental alguno, pero no podramos estar permanentemente emocionados porque desgastaramos nuestro sistema nervioso, desembocando en un estado neurtico, en una crisis delirante, depresiva o de angustia.
Por otra parte podemos afirmar que en el hombre
cabal la pasin es un sentimiento no slo normal, sino que
constituyen un aliciente para vivir en plenitud. Tambin
es cierto que existen pasiones cuya duracin se cuenta
por meses, particularmente las amorosas, ya que las consume el tiempo, el hasto o el abandono del sujeto amado,
pero es otra la teleologa y la elaboracin de sus componentes psicolgicos.
La temporalidad nos parece fundamental para no homologar, an jurdicamente la pasin y la emocin: la pasin se cuenta por aos, la emocin por minutos u horas.
11
66
b) Funcin ideolgica.
La pasin demanda intereses prospectivos que se cum-
pen con la intervencin de dos requisitos indispensables:
una concentracin psquica ms o menos continua consustanciada con la personalidad y una elaboracin mental a
favor de objetivos meditados y preestablecidos.
Contrariamente, la emocin conforma todo un mecanismo de emergencia urgentemente organizado para salvaguardar los bienes materiales y espirituales de un hombre
expuestos a un riesgo inminente. Este mecanismo se arma
siempre de manera similar acudiendo a los mismos resortes
biolgicos, por lo que Selve los rotula de reacciones inespecficas.
c) Referencia dinmica.
La actitud pasiva y sufriente que encierra el vocablo
pasin la ubica en el terreno de las ideas fijas, sobrevaloradas, incluso obsesivas. El sujeto dominado por la pasin
aunque oponga resistencia es arrastrado por el ncleo pasional al que finalmente se entrega y sirve con la lealtad
que el afecto entraa, a tal punto que la conciencia preventiva muestra su indefensin para desviar o sublimar dichos
afectos.
d) Intensidad.
Es la nota con menor capacidad diferenciativa, pues
es dable observarla en ambas entidades.
No obstante si por una extensin del lenguaje asimilamos la turbulencia a la intensidad, los grados elevados
de sta favorecen un paroxismo emotivo, sin que por ello
PASIN Y EMOCIN
67
confundamos el delito pasional con el delito emocional; tampoco el cdigo penal se cuida de hacerlo.
e) Estructura psicolgica.
La prevalencia de lo afectivo en la emocin violenta
se define por s solo; las otras dos esferas, la intelectual y
la volitiva, desempean un papel accesorio, de espectador,
sin que la dinmica sea propicia para entablar una lucha de
contencin contra el aluvin psicomotor que por su intensidad domina todo el terreno.
Smil hidrulico: aunque remanido, el smil hidrulico
de Kant es bien ilustrativo, pues no tiene en cuenta la intensidad, sino la manera como acta la energa psquica
la emocin es agua que rebalsa un dique mientras que la
pasin es un torrente que cava ms y ms profundamente
su propio lecho.
Smil elctrico; amperaje ij voltaje: equiparando la
energa psquica al fluido elctrico, la pasin contendra la
cantidad de energa medidas en amperes y la emocin el
potencial en voltios, lo que provoca la descarga emocional
es el voltaje y lo que mantiene el caudal de una pasin es
el amperaje.
En la pasin sin estar jams ausente el ingrediente
afectivo, la incubacin elaborativa de un deseo, de un ideal
o de un anhelo, se labra merced a la estructura intelectual
y volitiva a cuya realizacin propende.
La actitud dialctica / la prospeccin volitiva sustraen
la pasin de una estricta dependencia de los sentimientos:
he aqu un fenmeno interesante que involucra tres secuencias y un desenlace jurdico penal.
El juicio y la crtica componentes psicolgicos del fenmeno pasional capacitan la valoracin de su contenido
6S
295.
PASIN Y EMOCIN
69
296.
DESENLACE PENAL
La emocin violenta se ubica en el orden de los reflejos y de la impulsividad, y por lo tanto menos accesible al
gobierno de la voluntad y del discernimiento.
En el homicidio pasional, el autor goza de la posibilidad de discernir lo injusto y obrar conforme a ese cono-
70
297.
El problema que ahora se plantea consiste en investigar si la pasin en ausencia del factor estmulo, por s sola,
es capaz de provocar una situacin psicolgica asimilable
al de la emocin violenta.
Los que dan por afirmativa la respuesta argumentan
que la pasin por su desarrollo perseverante, en la potencia
creciente de su incubacin llega a un "climax" en que la
situacin subjetiva es similar al del raptus emocional instantneo.
La hiptesis formulada, supone que cualquier elemento psicolgico de la pasin, puede sustituir al ltimo estmulo que desencadena el acto delictivo. Requiere adems
que el agravio anterior se proyecte al presente mediante
una revivencia de idntica eficacia energtica que el postrer agravio. La posibilidad que opere esta realimentacin
espontnea es remota y en todo caso tcnicamente indemostrable. Repetimos la emocin violenta requiere siempre un
estmulo exgeno que precipite la energa psquica al estado
tensional.
PASIN' Y EMOCIN
71
Emocin
Ms prolongada
configura un verdadero
estado
Avasalla ms a la personalidad
profunda
La pasin arrastra
Teleologa mediata para el logro
clc metas
Dominancia de la impulsividad
en defensa urgente de los valores vitales
Tienen historia
Es anhistrica
Amperaje
Imputabilidad plena
Configura un episodio
CAPTULO XXXIX
E M O C I N V I O L E N T A PATOLGICA
Sumario
29S. Introduccin. 299. Problema diagnstico: inconsciencia y
emocin violenta patolgica. 300. Dismnesia-amnesia. 301. Papel de la conducta, tampoco decide el diagnstico.
298.
INTRODUCCIN
74
75
299.
PROBLEMA DIAGNSTICO:
76
dosa. De acuerdo a las directivas generales enunciadas precedentemente el planteo diagnstico se ubica en dos niveles, el subjetivo con respecto a la amnesia, y el objetivo referido a la conducta determinada por causas v valorizada por
las circunstancias.
300.
DISMNESIA-AMNESIA
El principio segn el cual la inconsciencia debe juzgarse en funcin de una conducta globalmente considerada
tambin fracasa: lo que el sujeto hizo, cmo y por qu lo
hizo, no debe aparecer contraviniendo lo que luego no recuerda. En efecto, el comportamiento delictivo en la emo-
E M O C I N VIOLENTA PATOLGICA
CAPTULO
CONSTITUCIN
XL
HIPEREMOTIVA
Sumario
302. Introduccin. 303. Exploracin funcional del sistema neurovegetativo; a) Pruebas funcionales; b) Pruebas farmacodinmicas; c) Valor de las pruebas.
302.
INTRODUCCIN
>U
queda paralizado, inerte, estuporoso sin atinar a nada inclushe ni a darse a la fuga. YVelzel describi reacciones de
paralizacin en el frente con el nombre de "soldado rgido".
Por estas razones restamos importancia al factor hiperemotivo y la demostracin de su preexistencia mediante
la exploracin funcional del sistema neurovegetativo, no
quita ni agrega nada al diagnstico de emocin violenta;
pero como ya la costumbre se ha impuesto, conviene incluirla en los dictmenes forenses, aportando un reparo objetivo
que seduce tanto al magistrado como al tcnico.
303.
A parte de la sintomatologa que exterioriza los desequilibrios vegetativos a predominio del vago o del simptico (distona), el examen se profundiza recurriendo a mtodos clnicos y farmacolgicos que investigan la sensibilidad normal o exaltada de uno u otro sistema.
a) Pruebas funcionales.
1) Reflejo culo cardaco de Ashner; compresin digital suave durante tres minutos sobre ambos ojos, sin
provocar dolor. El retardo del pulso por lo menos de diez
a doce pulsaciones indica predominio del vago; el reflejo
invertido, de aceleracin indica simpaticotona.
2) Excitacin cutnea; dermografismo rojo y Illanco:
frotando la piel con un objeto romo o simplemente con el
dedo, si la raya resultante es roja por vasodilatacin indica
vagotona, si es plida por vasoconstriccin indica simpaticotona.
CONSTITUCIN
HIPEREMOTIVA
SI
b ) Pruebas iarmacodinmieus.
1) Prueba de*la adrenalina; de todas las variantes es
preferible la \ia endovenosa (Danielpulo v otros) invectando 1 ce. de una solucin acuosa al 1 por 100.000 15. Pocos
minutos despus de la inveccin ntase en el sujeto normal
palidez ms o menos intensa, a veces temblor de las extremidades, aceleracin del ritmo cardaco y un cierto malestar
o ansiedad acompaado de palpitaciones. Todos estos sntomas se dan marcados en los sujetos simptico-tnicos
apareciendo opresin retroesternal, taquicardia, respiracin
suspirosa, hipertensin arterial. Para mayor seriedad de la
prueba es necesario confeccionar, como lo aconseja Dresel,
inscribir las modificaciones de la presin arterial en un sistema de coordenadas, de manera que diez minutos de la
abscisa corresponda a 10 mm de mercurios de la ordenada.
2) Prueba de la pilocarpina; si se utiliza la va subcutnea se inyectan un centigramo de clorhidrato de pilocarpina en 1 ce de agua destilada. De las distintas alteraciones
que produce esta sustancia, la ms constante y sensible es
la sialorrea; se mide el volumen de la saliva segregada, y si
sta alcanza a 50 ce o ms, el resultado debe calificarse de
positivo e indica el predominio vagal.
e) Valor de as pruebas.
Por el conocimiento incompleto que se tiene sobre el
sistema neurovegetativo y por las reacciones paradojales
"anfiblicas" de las drogas inyectados, las pruebas farmacodinmicas carecen de un papel decisivo 16.
15
16
CAPTULO
XLI
Sumario
304. Introduccin. 305. Estructura de la frmula legal en vigencia; a) alcance conceptual del vocablo emocin violenta; b)
con relacin a un equvoco; c) un error metodolgico.
304.
INTRODUCCIN
Por dos caminos paralelos corren la tarea mdico-psicolgica y la jurdico-valorativa, caminos que al final convergen hacia un mismo objetivo: el estudio y ponderacin
de la conducta delictiva emocional.
Antecedentes legislativos del art. 81,
inc. I? del Cd. Penal vigente.
Inspirado en las razones que sirvieron de base al proyecto Suizo de 1916, la comisin de la Cmara de Senadores al redactar el actual art. 81, sirvi a tres principios17.
17
S4
305.
S5
La unidad estructural mencionada, exige la concurrencia de ambos elementos, con uno solo que falta la figura
privilegiada no se da. "Cuando un sujeto reaccin^ contra
una situacin que objetivamente excusara, si lo hace en
circunstancias demostrativas de que no estaba emocionado,
el homicidio no se excusa, por grave que haya sido, la situacin objetiva" ls.
"No todo acto de provocacin, externamente apreciable, dar nacimiento al atenuante, sino solamente aquellos
que hayan determinado un acto emotivo" 10. Lo mismo queda trunco el atenuante si la valoracin jurdica de las circunstancias no excusan la emocin.
a) Alcance conceptual del vocablo "emocin violenta".
La primera exigencia de la ley es clara y precisa; restringe su contenido nada ms que a la emocin violenta,
ni la emocin simple ni la pasin, ni otros sentimientos parecidos caben dentro del trmino; si la violencia de la emocin
no se da, la instancia valorativa carece de sentido, queda
suspendida.
b) Con relacin a un equvoco.
A travs de las expresiones de algunos autores que
rechazan toda diferencia psicolgica entre pasin y emocin, tal como si fueran la misma cosa, surge el interrogante
si la identificacin de conceptos por simplificacin nominativa lleva a incluir los estados pasionales en el apartado
biopsicolgico de la frmula de la emocin violenta.
Dos circunstancias se oponen a esta homologacin:
18
19
S6
la estricta terminologa de la le) que no admite mtei prefaciones cuando menciona nicamente la emocin wolenta \
la posibilidad cieita de establecer un diagnstico diferencial basado en h sintomatologia clnica (criterio notati\o) ) sus fundamentos nemobiolgicos (cnteno esencial),
entre la pasin que estructm alente es un desarrollo y la
emocin violenta que es una reaccin.
Aquellos que encuentran insalvables dificultades diagnsticas es porque incuiren en en ores tcnicos al aprenai
slo uno o dos sntomas, sin tener en cuenta el conjunto
de todos ellos como si la esultante configuiara Mna verdadera gestalt en la que el todo no es simplemente la suma
de las paites, sino algo ms, este algo ms es el arte, poi
no decir, el secreto de un buen diagnstico
Por consiguiente, nosotros consideramos que cuando se
califica de 'pasional a un homicidio no se apunta al "curso"
de lo que todos entendemos por pasin, sino de su eplogo,
al "arrebato pasional" que en el caso funciona como emocin violenta Insistimos, aunque se nos tilde de psicologistas, que la pasin slo acta como causa predisponente,
careciendo en s misma de entidad determinante para que
ello ocurra necesita siempre de un motivo aunque sea mnimo, pero cargado de significacin tal, que convierta el
desarrollo propio de la pasin en la reaccin caracterstica
de la emocin violenta, de otro modo si durante el curso
de la pasin, movido por sta se comete un homicidio desprovisto de los atributos del tipo que marca el inc. I o del
art. 81 del Cd Penal, el delito entra en los dominios del
art. 79 20.
20
El voto del Dr Gonzlez Albarracn (Cam Civil III de Crdoba
LL, 30-617) de)a bien clara la disyuntiva "Dos son las situaciones a resolver
en estado pasional una, la del delincuente por emocin sbita y aguda, la otra,
dentro de la categora del homicidio pasional, se determina por el incentivo
gradual de una pasin, pero solo entra en el atenuante de la ley cuando un acontecimiento, un hecho de orden externo y de concurrencia inmediata antcr or
concomitante con el acto delictuoso origina en el agente la exacerbacin que
ASPECTO TUBIDICO P E W L
87
SoIei adweite que se tometena un gi<ue enoi psicolgico \ juidico si se afrmala que no es computable un
estado emocional poi el solo hecho de haber numpido en
un teneno pasionalmente predispuesto
Luego tianscnbe relacionado con el tema una nota de
Kietschmei 'mu\ frecuentemente se trata de descargas
de conflictos \ de constelaciones psquicas muy lejanas v
mu\ antiguas La hipe tensin psquica existe desde mucho
tiempo atis \ la impiesin que se estima ha provocado la
descaiga v no representa ms que la gota que hace desbordar el \aso Sole perfecciona el concepto "esa gota es el
hecho desencadenante y puede estai constituido por un suceso relativamente insignificante, pero cargado de sentido,
incluso tan solo en consideracin a las asociaciones ) recuerdos que determina en el sujeto" "El temeroso interpreta como gravemente amenazante ciertos hechos que a
otro sujeto lo dej'ara indiferente y aun acaso a l mismo en
otra situacin El que conoce el desprecio de que es objeto
por paite de otio, interpreta como giaves hechos las ms
le\es desconsideiaciones" En consecuencia, un estado pasional preexistente no elimina la excusa siempie que exista
adems un hecho inmediatamente desencadenado 21
SS
22
Naturalmente que este criterio no rezaria para los delitos puramente
pasionales, pues de entrada el Cd. Penal los excluye al mencionar en el
apartado biopsicolgico, nicamente a la emocin violenta (LL, 2 5 / X / 1 9 6 2 ) .
CAPTULO XLII
Sumario
306. Reacciones diferidas. El intervalo de tiempo. 307. Un caso
de reaccin diferida. Comentario. 308. Concepcin dinmica-temperamental de los procesos emocionales. 309. Rol de la constitucin esquizotmica en la gnesis de las reacciones diferidas. 310.
Reacciones diferidas. Esquema dinmico temperamental.
306.
REACCIO.VES DIFERIDAS.
EL INTERVALO DE TIEMPO
90
lorma hace la enumeracin de los elementos que el denomina integrantes de la comprensin del trmino de la emocin violenta, dice lo siguiente: "el arrebato pasional debe
coincidir con el acto delictuoso. El acto delictuoso es la consecuencia inmediata del arrebato pasional y por ende debe
ser la causa de aqul .
La mencin en el texto de coincidencia e inmediatez
da lugar a pensar que la reaccin delictiva debe seguir inmediatamente al motivo desencadenante de la emocin violenta, como si sta tuviera la rapidez y duracin de un
relmpago o de una llamarada. La emocin violenta puede
durar un instante que es corto, pero no hay razn para que
no dure un momento que es ms largo.
Soler afirma que "el intervalo de tiempo entre la causa
objetiva desencadenante y la comisin del hecho es en
efecto, un ndice; pero nada ms que un ndice, para fundar la existencia o inexistencia de una verdadera emocin"
A- agrega; "no basta que el sujeto est en estado emocional:
a descarga emotiva tiene que coincidir con la ejecucin
misma del hecho; el sujeto tiene que estar emocionado
mientras lo ejecute"
La crtica histrica de la doctrina penal, en manos de
Carrara anticip el principio de que el intervalo ms o menos largo de tiempo que se interpone entre la ofensa sufrida
y la reaccin criminal no invalida la excusa, sino que tampoco es valorable como criterio de la medida de la cantidad
de la excusa 24.
Nuestra jurisprudencia se ha mostrado refractaria al
distanciamiento de' la accin delictiva2r' convirtiendo la cues23 Soler, S., ob. cit., p. 7 1 .
Carrara, F., Programa, p. 1288.
25
El tema puede leerse con provecho en Mezger, Criminologa,
p. 100 y ss.
24
Madrid,
REACCIONES DIFERIDAS EN L \
EMOCIN VIOLENTA
91
307.
92
308.
93
CONCEPCIN DINMICA-TKMI'EBAMI.NIAL
DL LOS PROCESOS EMOIVJNAL'S
94
309.
ROL DE LA CONSTITUCIN" ESQUIZOTMICA
EN LA GNESIS DE LAS REACCIONES DIFERIDAS
Las propiedades esquizotmicas del carcter ms frecuentes de lo que se supone imprimen un sello de coartacin a la conducta.
Una vivencia puede o no impresionar a un esquizotmico, eso depende de sus tortuosas resonancias espirituales
(Strimdberg. esquizofrnico tardo, deca hablando de s
mismo, que era fro como el hielo y tierno como una paloma), pero en cuanto las fibras sensibles han sido tocadas,
una incontenible tendencia a elaborar representaciones a
fines o ambivalentes complejos de retencin y rumiacin
psicolgica prolonga las etapas intelectuales, retardando
las reacciones espontneas de ejecucin.
No es, como pudiera creerse a primera vista que en
estos trances, el esquizotmico reflexione o delibere ms
que otros; por el contrario a semejanza del crepsculo epilptico, el pensamiento estrecha sus horizontes y siempre
una sola idea directriz girando alrededor de una misma
constelacin afectiva, veda al conflicto cualquier otra va
de escape fuera de la predeterminada en el primer impulso
agresivo. De ah que los delitos en las reacciones diferidas,
tengan un cariz de premeditacin que contribuyen a descalificar indebidamente su procedencia emocional.
En el esquema adjunto se ha procurado sealar el rol
de la constitucin esquizotmica en la gnesis de la emocin violenta; la reaccin inmediata y la diferida admiten
trmites, distintos por la distinta manera de comportarse las
cualidades temperamentales del sujeto.
310.
95
REACCIONES DIFERIDAS
A
normal
B
esquizoide
(reaccin tpica i
Cualidades
de la personalidad
exaltada
impresionabilidad
exaltada
abreviada
capacidad de retencin
prolongada
abreviada
actividad intrapsquica
prolongada
acelerada
capacidad de ejecucin
retenida
inmediata
1 reaccin diferida)
96
B
Reaccin diferida
CAPTULO
XLIII
Sumario
311. Introduccin. 312. La tesis de Ramos. Crticas. 313. Homicidio por adulterio, justo dolor, ultraje sorpresa y sospecha.
314. Provocacin, venganza, iracundia, indignacin, retribucin.
315. El miedo. 316. Homicidio por piedad. 317. Eutanasia
mdica. 318. Emocin violenta y legtima defensa. 319. La ira
la rabia v el furor. 320. La cuestin de la peligrosidad del
delincuente por emocin violenta.
311.
INTRODUCCIN
Aunque el tema no es de incumbencia mdica, los peritos estn obbgados a conocer los principios rectores que
guan la funcin de los jueces porque este conocimiento
contribuir tambin a la adecuacin de sus dictmenes.
Se sabe que las emociones por s solas, son neutras a
los valores ticos requiriendo entonces para que la excusa
prospere, la valoracin de las circunstancias, pero como el
Cdigo no menciona ni califica estas circunstancias deja
librado su valoracin al arbitrio del tribunal.
Qu debe entenderse por valoracin jurdica de las
9S
312.
99
313.
100
teros y durante esa espera permanezca dudando de su consorte acaso inocente" 26.
Es verdad que la sospecha amortigua o anula la sorpresa pero, no impide que la evidencia del adulterio, el mirar frente a frente a la deshonra provoque un estado de
emocin violenta similar a la sorpresa.
El simple conocimiento previo de la infidelidad no es
certeza 2; conocer no es lo mismo que evidenciar: lo primero
es una noticia, lo segundo es una realidad que se vive: una
cosa es saber recibir la noticia de la muerte de un ser
querido v otra es ver su cadver yacente.
314.
La provocacin consiste en ofensas ilcitas y graves dirigidas al agente por la vctima. Cuando se reacciona ante
el agravio, por la injusticia, por la violacin de derechos
esenciales, puede hallarse dentro de los lmites de la emocin violenta excusable 28.
315.
E L MIEDO
101
316.
Figura que no es contemplada por nuestro Cd. Penal y en todo caso se atena incluyndolo en la emocin
violenta; la valoracin excusante debe bucear en la intimidad no siempre excrutable, de los sentimientos de lstima,
compasin, ternura y amor en relacin antinmica con el
hecho de suprimir la vida de un ser querido. Estos sentimientos se "comprenden" por empatia o por suceder psicogentico.
317.
EUTANASIA MDICA
102
Ningn individuo a menos que se trate de un profesional del peligro se defiende de una agresin sin experimentar una emocin aunque sea de mnimo grado. La diferencia entre una y otra situacin es un problema jurdico
susceptible de sintetizarse del siguiente modo: o) cuando
la provocacin cre un peligro cierto y por tanto la necesidad de evitarlo mediante un acto violento, repeliendo
esa agresin, se est dentro de los lmites de la legtima
defensa, y aunque hay emocin violenta, queda descartada
al concurrir una causa de justificacin que excluye jurdicamente el homicidio, b) cuando el peligro ha cesado, pero
se reacciona por la injusticia, por la violacin de derechos
esenciales, puede hallarse dentro de los lmites de la emocin excusable (Pea Guzmn).
319.
103
320.
LA CUESTIN DE LA PELIGROSIDAD
I
Emocin violenta patolgica
5 1
Emocin violenta patolgica. Inimputabilidad: caso de inters
tcnico por la aplicacin del principio de la "dicotoma funcional
del apndice psicolgico del art. 34, inc. V del Cd. Venal"
1. Es de aplicacin el art. 34, inc. P del Cd. Penal, si resulta
incuestionable la presumida existencia de una emocin patolgica en
el procesado al tiempo de cometer el hecho, a lo que no obsta la
falta de amnesia consecutiva, desde que bien pudo poseer relativa
conciencia de sus actos y, sin embargo, carecer de aptitud o libre
voluntad para dirigirlos en aquel momento.
2. La norma del art. 34, inc. I 9 del Cd. Penal en su primera
parte, no ha unido con la conjuncin copulativa "y" las dos hiptesis que contempla, sino que las ha separado con la conjuncin disyuntiva o alternativa "o", de modo que permite eximir de pena a
quien, no obstante ser consciente de su obrar, no pudo dirigirlo por
alteracin transitoria inimputable, actuando con un puro automatismo,
durante el cual su "yo" consciente fue un simple espectador, como
un tercero testigo de su propia accin.
3. No est prohibido a los jueces apartarse del "helado sendero" de la ley, ya que en la aplicacin correcta de sta, por el con* Ver t. I de esta obra 98.
106
2
Emocin violenta patolgica. Absolucin.
Puntos de contacto entre a emocin violenta tj el trastorno
mental transitorio, que da origen a disidencias en fallo
de Cmara
1. El trastorno mental transitorio como eximente de pena slo
debe admitirse cuando se asienta en una personalidad anormal, en
un sujeto de fondo patolgico. (En disidencia vot el Dr. Pena).
2. Debe calificarse el homicidio como cometido en estado de
emocin violenta, si el acusado constantemente ofendido en su
dignidad de padre actu reaccionando ante un hecho que, aunque
pequeo, es el triste corolario de un cmulo de situaciones que
lentamente pero in crescendo han ido creando un clima psicolgico
de sensible estallido por la multiplicacin del coeficiente de emotividad que sensibiliza el sistema nervioso del sujeto. (En disidencia
votaron los Dres. Black y Pena).
3. Surge plena la responsabilidad penal del acusado por homicidio, si el trastorno mental transitorio por l padecido carece de
base patolgica, por lo que al no revestir el carcter de morboso
queda excluido del rgimen de exencin de imputabilidad previsto
en el art. 34, del Cd. Penal y siendo que, adems, tambin se ha
descartado de l la inconsciencia patolgica y la emocin violenta.
(Disidencia del Dr. Black).
4. Debe absolverse al acusado de homicidio por imperio de los
arts. 34, inc. 1<? del Cd. Penal, y 13 del Cd. Proc. Crim., si existe
la posibilidad de que en el momento del hecho se encontrara ante
un estado de emocin violenta de intensidad tal como para privarlo
del adecuado control de sus actos, aunque tal situacin subjetiva no
se encarte en la alteracin morbosa de las facultades mentales. (Disidencia del Dr. Pena).
CNCrim., 24/5/1966, Quartucci, Mario C , JA, agosto 3/1966.
107
II
Emocin violenta. Circunstancias excusantes
3
El recuerdo detallado de lo acontecido no la excluye
La circunstancia de que se recuerde con detalle lo acontecido
no es argumento en contra de la existencia de una emocin violenta,
pues la calificante refiere a su intensidad, pero no implica prdida
de conciencia. Si as fuere, no se estara en el caso legal contemplado sino en el del inc. 1? del art. 34 del Cd. Penal.
Firmado: Lejarza. Prats Cardona. Fernndez Alonso. Fras Caballero. Causa: "Pacci de Torres Prez", Ponciana, Sala de Cmara, 25/6/1965.
4
Emocin violenta como causa de atenuacin de la pena.
Emocin-pasin; sin distincin ontolgica a los efectos penales
1. La propia distincin ontolgica entre emocin y pasin ha
sido puesta en duda por los psiclogos, y a la ley slo le interesa, para
atenuar la conmocin anmica impulsiva, cualesquiera que sean su
estructura ntima y su denominacin cientfica.
2. La discusin entre emocin y pasin debe rechazarse en
cuanto pretenda excluir de antemano la atenuante sin consideracin
de las circunstancias subjetivas del caso concreto, y ms an si pretende rechazar la emocin de ndole pasional.
ST Misiones, Sala Crim. y Corree, diciembre 20/1967, LL,
28/8/68.
108
5
Emocin violenta. Homicidio. Excusabilidad.
Causas idneas para generar descontrol. Circunstancias
demostrativas del estado de emocin violenta.
Naturaleza de dicho estado
La ira provocada por el ataque de su cuado, el dolor de los
golpes y heridas, el temor a las consecuencias que podra irrogarlo
la renovacin de dicho ataque, la humillacin de verse castigado \
perseguido en la calle, son causas idneas para generar el descontrol
del encausado y existen, adems, dos circunstancias demostrativas
de que actu emotivamente; la forma de la accin concretada en
los disparos sin clculo aparente ni tino, hasta vaciar el cargador del
arma, y la prolongada crisis nerviosa en que se sumi tras el suceso.
En contrario de lo que opinan los mdicos forenses, bastan la
inadecuada elaboracin psquica y el quebranto de los frenos inhibitorios para acreditar la emocin violenta.
Por otra parte, dicho estado resulta excusable, pues la ira del
procesado estaba justificada lo mismo que su miedo producido por
el ataque previo de su agresor.
CNCrim., Sala III, causa 12.383, Corsaro, Humberto, 11/4/80
6
Homicidio en estado de emocin violenta
Excusabilidad
Debe calificarse como homicidio por emocin violenta agravado
por el vnculo, la conducta de quien da muerte a pualadas a su
esposa ante la injusta agresin con que la mujer y su acompaante
respondieron al requerimiento que el acusado les formul, al sorprenderlos, para concurrir a la seccional policial a lo que crey
tener derecho como marido ultrajado, agresin que constituye suficiente estmulo, actual, grave y objetivo para desencadenar un
"shock" emocional y violento en persona predispuesta, mediando asimismo la excusabilidad exigida por la figura respectiva si se atiende
109
7
Homicidio en estado de emocin violenta. Legtima defensa.
Exceso. Necesidad de que exista una autntica
agresin ilegtima. Esta vez el miedo actu
como circunstancia excusante. Condenado, art. 81, inc. I? a,
del Cd. Penal a dos aos de prisin en suspenso y las costas
Corresponde calificar el hecho como homicidio en estado de
emocin violenta, si la procesada actu impulsada y trastornada por
el miedo, trastorno emocional que no emergi inmotivadamente sino
que fue suficientemente provocado por la actitud iracunda de un
sujeto temible, violento y desaprensivo, que encaon a aqulla con
un arma de fuego dentro del reducido recinto de una habitacin.
La emocin violenta excusable del art. 81, inc. I 9 a ) , del Cd.
Penal no exige sino la intensa perturbacin del psiquismo, sin necesidad de que eso suponga la prdida de la comprensin de lo que se
hace o la imposibilidad de dirigir las acciones, extremos stos slo
requeridos para la inimputabilidad; si esa perturbacin proviene de
un "shock" emocional intenso, como ocurre con el miedo o temor angustioso, el extremo legal se halla cumplido, sin necesidad de que
desemboque en pnico o terror.
No existe legtima defensa ni exceso en la misma, si no hubo
por parte de la vctima una autntica agresin ilegtima sino una
amenaza condicionada con arma de fuego, condicin que, al postergar el peligro, le restaba actualidad e incluso inminencia.
No puede pretenderse que la emocin violenta sea un "estado"
que empezando antes de la crisis se prolongue luego, despus de ella,
con incapacidad para todo recuerdo (Del voto del Dr. Lejarza).
Aunque la procesada haya actuando frente a una ilegtima
agresin no provocada, y ante la cual, hasta el final del trgico episodio, pudo considerarse en gravsimo peligro, hubo exceso culpable
en la ejecucin de los disparos si no coincidieron con el momento
culminante de la agresin (Voto, en disidencia, del Dr. Romero
Victorica).
CNCrim., abril 17/1964, JA, 1964-IV-186.
110
$ 8
III
Emocin violenta. Requisitos
9
Configuracin de las circunstancias escusantes
Para que el estallido emotivo determinante del homicidio resulte excusado por el derecho penal, es preciso:
111
10
Homicidio por emocin violenta. Temblor de miedo. Esta
vez el miedo se constituye en circunstancias de
excusabilidad
Se halla en estado emocional quien atena las consecuencias legales del hecho cometido, el que "temblando de miedo" por inducir
de que iba a ser vctima de una nueva agresin ilegtima semejante
a las que anteriormente soportara de manos del occiso, dispara contra ste el arma, hirindolo de muerte.
Firmado: Oderigo. Vera Ocampo. Sagasta. En disidencia de
fundamentos, por exceso en la legtima defensa el Dr. Ure. En disidencia, por homicidio simple el Dr. Soldani (causa n 9010-Q-"Reynoso, J.R., Juz. D, Sec. 27, abril 29/1952.
11
Homicidio. Emocin violenta.
Requisitos. Estado pasional
No acta b>ajo emocin violenta el homicida cuya conducta no
resulta de un sbito estallido emocional, sino de una espaciada
112
<"*
'
12
Homicidio. Emocin violenta.
Requisitos. Inexcusabilidad
13
Generalidades. Circunstancias que la niegan.
Se conden al procesado por homicidio simple y abuso de armas
en concurso real a la pena de trece aos de prisin
La pretensin de considerar al reo como obrando bajo un estado
demencia! transitorio debe ser rechazada, por cuanto, puntualizados
los requisitos que evidencian su existencia, faltan en el caso los islotes de atencin y de memoria de fijacin y evocacin, y una obnulacin de conciencia, ya que recuerda todos los pasos dados en su
113
14
114
15
Emocin violenta no excusable.
Prdida del control. Propsito de asustar
El estado de emocin violenta requiere la provocacin por un
estmulo externo, sorpresivo, que ocasione la prdida del control en
el agente activo. No se da en el caso del imputado que al concurr i
a la casa de su socio, lo hizo con el propsito de asustarlo paia
obtener el reintegro de su capital y lo mata de tres tiros de auna
de fuego a] ser agredido, porque est preparado psicolgicamente
para cualquier reaccin posible de aqul.
Firmado: Argibay Molina. Milln. Black. Lejarza. Causa n 1563,
"Stockl, J.", res. Cmara, julio 8/960.
16
Homicidio simple. Estrangulamiento de la concubina.
Falta de emocin violenta
Quien reacciona ante el intento de agresin de la concubina y
le da muerte por estrangulacin despus de un forcejeo, incurre en
homicidio simple y no en homicidio calificado con disminucin de
la penalidad por emocin violenta. La clera por s sola no constituye emocin violenta a los ojos de la ley; puede obrarse on medio
de un estado emocional desde el punto de vista humano compiensible pero no justificable para la ley.
Firmado: Martnez. Galindez. Scim. Vera Ocampo. Carreo.
Causa n<? 5927, "Vazzano, Francisco", Rta. abril 30/976.
17
Emocin violenta. Caractersticas que la niegan
Cuando los incidentes que existieron entre marido y mujer, no
salieron de lo comn por su frecuencia y gravedad no resultan
aptos para atribuirles el efecto de alterar la psiquis de aqul prepa-
115
18
Homicidio. La ira no constituye
ci>cunstancta excusante de la emocin violenta
No respondiendo a motivos ticos est excluido de la emocin
violenta el homicidio, que, ante la revelacin de seile infiel, perpetra
en la persona de la concubina.
La Cmara dice: Que la calificacin legal que al hecho corresponde es homicidio simple (art. 79 del Cd. Penal). Excluye en efecto, con evidencia, el estado de emocin violenta en que la defensa
pretende obrar al acusado. Las propias manifestaciones del acusado
quien en su declaracin indagatoria, luego de hacer un relato singularmente detallado de las circunstancias anteriores, concomitante
y posteriores al hecho, acerca de los cuales conserva un recuerdo
lcido y coherente, reconoce que actu por un impulso ciego de ira
ante la revelacin de que la vctima le era infiel. Ese sbito furor
vindicatorio de la afrenta, aun inmediato al acto que lo provoca, no
constituye el estado emocional violento que resulta excusable por no
responder a motivos ticos segn el concepto jurdico y penal que
la doctrina y jurisprudencia han asignado a la atenunte calificativa
prevista por el art. 81 inc. a) del Cd. Penal. La conducta deshonesta, ms an, la infidelidad de la concubina, debe acreditarse, eran
conocidas por el acusado con anterioridad al momento en que aquella se lo enrostra y como se trata de persona de humilde condicin
social y de escaso sentido moral, ya que toler sin sentir ofendida su
dignidad continuar la vida en comn con su manceba en las condiciones consignadas, es fcil llegar a la conviccin de que el arrebato
de ira que arm su brazo no obedeca a la defensa de su honor, sino
a la reaccin desproporcionada y vengadora del despecho y del ren-
116
19
/ Inadmisibilidad del miedo como excusante
de la emocin violenta
1. Incurre en homicidio simple quien durante un altercado callejero entre dos conductores de vehculos, ofuscados y agresivos,
aunque con plena conciencia, extrae un revlver y dispara al pecho
de su contrincante matndolo.
2. Por no receptar nuestra legislacin la atenuacin de imputabilidad no es admisible el miedo como excusante.
3. No debe confundirse el miedo con la enfermedad mental y
solamente cuando se suprime la voluntad de querer, por incapacidad
con coaccin absoluta podra adecuarse discresionalmente la penalidad.
Firmado: Rebori. David. Calvo. V. Ocampo. Lamboglia. Sala
Especial de Cmara, causa n 9 5589, "Molina, Gabriel" s/Homicidio,
res. julio 11/975.
20
Homicidio. Emocin violenta. Agravantes.
Alevosa. No se admite reaccin diferida
1. El tiempo transcurrido entre el hecho que se invoca como
desencadenante de la emocin violenta y el homicidio (tres horas),
117
21
i
<
de^latipieidad.
118
22
Homicidio. Falta de emocin violenta
No existe raptus emocional cuando la acusada dispara conscientemente su arma contra la vctima y la hiere de muerte. Era una
mujer que desflorada por el occiso cuando contaba 13 aos lo encuentra a los treinta y vuelve a reanudar sus relaciones y ante el
desprecio de l que estaba casado, al despedirse para siempre, lo
mata.
Firmado: Soldan. Ure. Santa Coloma. Oderigo. Sagasta. Causa 8602, "Wagner, V. N.'\ res. de Cmara, 21/3/1952.
23
PERICIAS DE EMOCIN VIOLENTA
Pericia 11 1
Emocin violenta: componentes paranoicos de la personalidad,
principal integrante de la psicognesis del delito; pasin
y emocin dentro de su estructura binaria. El tribunal
no acepta el estado de emocin iolenta y se pronuncia condenando a Buono a 12 aos de prisin;
luego es indultado por el Poder Ejecutivo
(Imputable)
Pericia n? 2
Emocin violenta: Homicidio piadoso. Se conden en
Juzgado de Primera Instancia a 10 aos de prisin,
en Cmara se elev a 13 aos
< Imputable)
Pericia n9 3
Emocin violenta: Impoitancia de la causa predisponente:
la sumisin y dependencia espiritual hacia la vctima acumul en el subconsciente del victimario tensiones
psicolgicas que rompieron las baeras de la contencin. Reacciones de los aparantemente dbiles de
espritu. El veredicto del tribunal se inclin por
la emocin violenta antes que por la legtima
defensa
(Juicio Oral. Imputable)
Pericia n 9 1
Emocin violenta: componentes paranoicos de la personalidad, principal integrante de la psicognesis del delito; pasin y emocin
dentro de su estructura binara. El Tribunal no acepta el estado
de emocin violenta y se pronuncia condenando a Buono a 12 aos
de prisin; luego es indultado por el Poder Ejecutivo.
(Imputable)
CAPITULO EXPOSITIVO
]22
'
123
124
125
126
el recuerdo de ese amor todava lo atormenta, no puede conformarse con la idea de que ella se haya muerto. "Si saliera en este
instante, mis primeros pasos me llevaran' al cementerio".
Tales son a grandes rasgos, los caracteres de este sentimiento
pasional que embarga la afectividad de Buono.
Exploracin del sistemo neurovegetativo: Con el propsito de
investigar el estado del sistema neurovegetativo cuya disfuncin
pudiera dar base a la existencia en nuestro examinado, de una
constitucin hiperemotiva, hemos practicado las siguientes exploraciones:
Exploracin clnica: La anamnesis, fuera de una dispepsia sin
mayor individualidad, no suministra antecedentes significativos do
un trastorno vagosimptico.
Semiolgicamente: Hemos registrado los siguientes datos positivos.
I?) Ligero temblor grueso de los dedos.
2?) Maniobra de Walser: Al empezar la apnea inspiratoria, 96
pulsaciones por m. A los 5" la apnea inspiratoria, 90 pulsaciones
por m. Inmediatamente desaparece el retardo.
3?) Comprensin ocular: de 90 a 86 pulsaciones por m.
4p) Maniobra de Czermack de 97 a 92 pulsaciones por m.
5P) Prueba de Erbern y Ortner: de 96 a 101 pulsaciones
por m.
Dermografismo: Las repetidas maniobras dan invariablemente
un predominio del dermografismo rojo.
Exploracin frmaco-dinmica: Debido a la exagerada sensibilidad al dolor y por creerlo suficiente hemos explorado nicamente las respuestas parasimpticas cuyos resultados indicamos a
continuacin:
Prueba de la Atropina: Inyeccin subcutnea de 1 ce. de
la solucin al 1 %.
Prueba de la Pocarpina: 1 ce. de una solucin al 1 %, subcutneamente.
127
Debemos concluir, que sin acusar la exploracin clnica y farmacodinmica signos reveladores de un marcado desequilibrio neurovegetativo, es dable afirmar la existencia de una desviacin tonal
hacia la esfera del vago predominancia parasimptica. A su turno
daremos a este elemento biolgico toda la importancia que pudo
revestir como factor dentro de la patogenia del delito.
Fsicodiagnstico miokintico de Mira y Lpez-. Esta prueba
es cada vez ms usada en criminologa, pene de manifiesto sobre
todo, un dato de muchsimo inters: la tendencia a la agresividad,
hacia el impulso que como se sabe, materializa en la mayora de
las veces, las reacciones homicidas.
En nuestro caso es dable observar una mediana agresividad
reactiva y temperamental. Tanto en la mano derecha como en la
izquierda los trazos anteroposteriores, avanzan hacia adelante; acentuando el movimiento extensor en un ademn de afirmacin y
dominio.
Se agrega en los verticales, una depresin, nimo pesimista y
triste visible en la mano derecha, cuyos trazos tienden a caer
paralelamente a los de la mano izquierda, lo que indica que esta
depresin no solamente es ocasionada por su actual situacin, sino
que se asienta sobre una predisposicin natural.
Personalidad de nuestro examinado: Ante todo ninguna desarmona evidente caracteriza la personalidad de Buono.
Las observaciones recogidas en el medio donde actuaba, lo
indican como una persona inteligente, enrgica, emprendedora,
abordando por s solo y resolviendo con independencia sus asuntos
profesionales.
Era l quien diriga el do cmico que sostuvo durante tantos
aos el inters del pblico.
No pasaba inadvertida la influencia que sobre su carcter ejercan las relaciones con la que luego fue su vctima.
En los ltimos tiempos, era notoria su preocupacin que en
algn momento culmin en el deseo de quitarse la vida.
A travs de las conversaciones sostenidas con Buono, este se
nos ha presentado posedo de una vertiente de tipo paranoico, cuya
inclinacin, pese al continente mesurado que adopta, no alcanza
a reprimir.
Este rasgo caracterolgico aflora en el tono elevado que adju-
128
129
i
gal, tendencia a la neurosis, 62 % observada en la escala B1N.
dice Benreuter (ver p. 12), la falta de coherencia y seguridad, in- ffc
trapersonal que acusa, la baja puntuacin de la escala B2S. del !,,
mismo test, el conflicto de potencia] depresivo y de agresividad
temperamental, acusado en l Mira y Lpez (ver p. 14), nos per- f
miten afirmar que en Buono se hallan reunidos en gran parte los ,-,
elementos caracterizadores de una "constitucin hiperemotiva".
Esta constitucin hiperemotiva no es acentuada, pero existe
como terreno predisponente, desde el punto de vista biolgicocriminal.
<
""/""'
</,
CONSIDERACIONES MDICO-LEGALES
: s:
*),
130
aproximadamente un mes (19 de diciembre al 10 de enero), nuestro examinado experiment un disturbio psquico de origen pasional.
Hubo componentes afectivos, morales, intelectuales, funcionales
y orgnicos. (Dolor moral, afliccin, duda, inquietud, ansiedad, angustia, depresin psico-fsica, insomnio, inapetencia, baja de peso).
An al principio de nuestro examen, pudimos observar huellas
de los fenmenos experimentados.
La constelacin afectiva de Buono, llevaba latente el conflicto hace ya cuatro aos, cuando las sospechas de la infidelidad
quebraron la unidad psicolgica de los amantes.
Se entabla as en Buono, una lucha entre las fuerzas que le
atraen irresistiblemente hacia la mujer y las que le repelen. Las
razones morales, de estimacin propia, de dignidad, etc., lesionados
por la actitud de su amante, caen vencidos ante la necesidad vital
que tiene de sta y como por este frente no hay puerta de escape
alguna. Recurdese que Buono acude a la Virgen de Lujan y en
su Santuario "arrastrndose de rodillas desde la puerta de la Baslica, le pide que le d fuerzas para olvidarla y le endurezca el
corazn", se instala obsesivamente la idea de recuperar el objeto
amado que, desde este momento monopoliza las funciones intelectuales en una sola direccin, ms pronto, sta direccin se tuerce
en un sentimiento centrpeto.
Durante su gira recibe la carta anunciando el abandono; algo
de irreparable campea en la actitud de su amante y surge entonces la nica forma de liquidar el conflicto: el suicidio.
La idea va tomando cada vez ms consistencia. Ya en Buenos
Aires, los acontecimientos no hacen sino reforzar su decisin.
La pasin: La inminencia de la separacin definitiva no es
brusca. Con altibajos, con perodos de optimismo y desesperacin, la
confusin de sentimientos; la alteracin del nimo llega paulatina
pero firmemente a un punto crtico.
Hasta aqu estamos en los dominios de un clsico estado pasional, que merced a la desorganizacin afectiva a llegado a debilitar o suprimir el instinto de conservacin.
Pero esto no explica todo el delito, es necesario admitir la intervencin de otro elemento aparte de la misma pasin, desde
que sta no contena hasta ese momento el germen homicida, habra que demostrar categricamente en Buono la intencin preconcebida de matar para que en el instante de consumar el sui-
131
132
133
CONCLUSIONES
4*
>
Pericia n9 2
Emocin violenta: Homicidio Piadoso. En Juzgado de
Piimera Instancia se conden a 10 aos de prisin,
en Cmara se elev esta pena a 13
(Imputable)
CAPITULO EXPOSITIVO
136
137
CONSIDERACIONES MDICO-LEGALES
138
Wp
CONCLUSIONES
Pericia n ' 3
Emocin violenta: importancia de la causa predisponente: la sumisin
y dependencia espiritual hacia la vctima, acumul en el subconsciente del victimario tensiones psicolgicas que rompieron las barreras de la contencin. Reacciones de los aparentemente dbiles de
espritu. El veredicto del Tribunal se inclin por la emocin violenta
antes que por la legtima defensa.
(Juicio Oral)
CAPITULO EXPOSITIVO
140
141
Souto.
142
a) Primariamente, Lorenzo siente hacia Souto un fuerte sentimiento de gratitud y gran respeto, viendo en l "la figura de un
padre o hgrmano mayor" (fs. 29 vta.), y por so deposita en l toda
su confianza, aceptando sin reparos que maneje la administracin
de sus bienes; entrega y sumisin fueron los distintivos de esta primera etapa.
b) Ms tarde, ante el comportamiento de Souto, Lorenzo ya
no acepta sino que tolera los arrestos, los desplantes y amenazas
y se atreve a reclamar el cumplimiento de las obligaciones por su
socio.
c) En el tercer momento de estas relaciones aparece en Lorenzo
el miedo como sentimiento de fondo, en cuya virtud rehuye encuentros, discusiones o altercados que pudieran derivar a mayores: al
respecto dice que "jams pens ni siquiera en responder de forma
verbal a las amenazas con que diariamente era objeto, y mucho menos matarlo" (fs. 29 v.).
Y a la pregunta de si le tena miedo, responde "que s, y que
pese a los 59 aos que a la actualidad tena, era una persona vigorosa, corpulenta, a lo que sumaba el carcter y los antecedentes
hereditarios en cuanto que la madre y una ta estuvieron internadas
por enfermedades mentales" (fs. 29 vta. y 30).
En resumen: aceptacin y condescendencia, tolerancia y miedo,
constituyen los jalones del proceso psicolgico que vincul a Lorenzo con su socio y primo hermano Francisco Souto. Luego se ver
la importancia de estos elementos afectivos en la psicognesis del
delito.
Semiologa delictiva descripta en cuatro tiempos y un epilogo:
En la maana del da del hecho, Lorenzo concurre a la fbrica,
saluda a Souto "muy formalmente, como aconteca en esos das donde
la relacin era muy tirante" (fs. 30), carga piedras en un camin,
y como abrigaba la intencin de ir a pescar con un cliente nombrado
"El Viejo", trata en vano de comunicarse telefnicamente con l:
ler. tiempo: de regreso a la fbrica alrededor de las 14 horas,
encontrndose Souto sentado a su escritorio, Lorenzo le solicita los
papeles: "Paco, a ver si maana me mandas la escritura y el poder"
(fs. 33). No recibe respuesta.
143
Luego Lorenzo se instala en la oficina de al lado con la intencin de hablar por telfono, pues segua con la idea de la excursin
de pesca.
2do. tiempo: en esos instantes tambin ingresa Souto, "como
enloquecido", diciendo "yo de eso no te voy a dar un crajo y te
voy a matar" (fs. 21 vta.), para acto seguido correr a un tarjetero
que se hallaba a un costado de la puerta de la primera oficina, lugar
donde Souto guardaba un arma y con evidente propsito de tomarla
y atentar contra l.
Interrogado sobre este punto, Lorenzo nos manifiesta que cuando Souto lo enfrent en actitud agresiva, sinti como un "escalofro"
y le invadi el temor que cumpliera la amenaza de matarlo. Sentimiento de miedo que flotaba en su espritu desde haca tiempo.
Lo tom de sorpresa, porque l pensaba en otra cosa, "en la excursin de pesca". Su pensamiento estaba muy lejos de suponer la
agresin verbal de su socio, mxime cuando existi un intervalo
de tiempo entre el reclamo que le hizo y la violenta reaccin de
Souto.
3er. tiempo: viendo que su primo haba perdido el control de
sus actos, Lorenzo procura escapar, encontrndose con que la puerta
estaba cerrada con llave. Intenta entonces hacerlo por la otra puerta,
la que da al lugar en que se guardan las herramientas.
4to. tiempo: es en ese momento cuando Souto se le "viene
encima" empuando la pistola, por lo que "viendo en peligro su
vida, le da un empelln, hacindole caer el arma, la cual logra tomar
y como nuevamente su primo se le viene encima, en un instinto
natural de conservacin y ya perdido tambin su control, sin saber
lo que haca, efecta varios disparos, no pudiendo precisar cuntos
(fs. 21 vta.), ni la distancia que guardaba con su oponente".
Cuando se traban en lucha y cae el arma, Lorenzo la levanta
y de ah pierde la visin de lo que sucede: "yo me vine loco", "sent
que lo mat", "vi sangre" (fs. 30).
Epilogo: al ver a Souto caer al suelo manando sangre de la cara,
deja caer el arma y sale al exterior manifestndole al encargado
Jorge Acero, en medio de una crisis nerviosa, que haba matado a
Souto. El mismo Acero dice que Lorenzo "sali como enloquecido"
(fs. 2) y que tomando una bicicleta se ausent del lugar manifestando que iba a la comisara (id.).
144
145
CONSIDERACIONES MDICO-LEGALES
146
147
148
I p ) De los antecedentes clnicos y del examen psiquitrico practicado a Antonio Jess Lorenzo, no se desprende la existencia de una
enfermedad mental que durante el hecho haya actuado a la manea
de "alteracin morbosa de las facultades".
29) Durante el hecho no actu bajo un "estado de inconsciencia". Desde ambos puntos de vista, entonces el examinado tiene
capacidad para delinquir.
3?) El seor Lorenzo presenta una constitucin hiperemotiva,
con marcada inestabilidad de su sistema neurovegetativo, favorecido
por su arteroesclerosis sistemtica y coronaria.
4?) En la psicognesis de este delito, cabe reconocer el sndrome de la emocin violenta. Miedo, huida frustrada, riesgo inminente de muerte, defensa y ataque, constituyen miembros de una
misma estructura, la emocin violenta, regida por la actividad automtica del instinto de conservacin, del stress neurovegetativo y de
la impulsividad que implica una disminucin del dominio pleno de la
voluntad y de la reflexin consciente.
5?) La causa predisponente se ha incubado a lo largo de toda
una vida de sujecin y de dependencia hacia la vctima. La causa
desencadenante, la ltima amenaza de muerte, llevada a vas de
hecho, actu rompiendo las vallas de contencin.
Es todo cuanto podemos informar a V. E.
Dios guarde a V. E.
IV
TRASTORNO MENTAL TRANSITORIO
(Ebriedad del sueo. Estado ciepuscular
hpnico. Sugestin. Histeria)
IV. Trastorno
mental
transitorio
CAPTULO X L I V
GENERALIDADES
Sumario
321. Antecedentes legislativos y doctrinarios. 322. Definicin,
concepto y caractersticas formales. 323. Anlisis del contenido:
a) primera hiptesis que admite la homologacin del T.M.T. a la
enajenacin mental (enfermedad psquica); b) segunda hiptesis,
que asimila el T.M.T. a la inconsciencia; c) tercera hiptesis, que
incluye los estados de impulsividad mrbida. 324. El problema
etiolgico: c) de base patolgica, b) en sujetos psicolgicamente
normales.
321.
Despus de una breve gestacin, nace el trastorno mental transitorio en suelo espaol, cuando la inspiracin de
Snchez Banus, Lpez Ibor y Jimnez de Asa, psiquiatras
los primeros, jurista el segundo, conciben la frmula que
qued as plasmada en el art. 8*? del Cdigo espaol de
1932:
"Estn exentos de responsabilidad criminal: el enajenado y l que se halle en situacin de trastorno mental
transitorio, a no ser que ste halla sido buscado de propsito para delinquir".
"Cuando el enajenado hubiese cometido un hecho que
152
322.
GENERALIDADES
153
meno deben concurrir factores o causas de calidad y proporcin adecuadas; d) el grado de perturbacin debe ser
suficiente; e) deben excluirse el dolo y la culpa; f) la
impulsin o la inhibicin originados deben tener un carcter irresistible.
La escueta redaccin de la frmula est en relacin
directa con su vaco psicolgico implcito en el sistema biolgico puro que el Cdigo Penal espaol adopta en materia
de responsabilidad. Henriques 4 confiesa llanamente que
le produce la misma impresin que el que gira alrededor
de una casa cerrada, sin poder tener idea de su configuracin interna ni de sus habitantes 5.
323.
Dentro del hermetismo psicolgico que guarda el texto legal espaol, tres hiptesis diversifican las opiniones:
a) el T.M.T., tiene la misma estructura psicopatolgica de
la enajenacin, salvo su escasa latitud; b) el T.M.T., equivale a los estados de inconsciencia o grave alteracin de
la misma; c) el T.M.T., abarca la impulsividad mrbida,
es decir, el amplio terreno de los impulsos conscientes irresistibles .
Las tres modalidades las analizaremos separadamente:
a) .Primera hiptesis que admite la homologacin
del T.M.T. a la enajenacin mental
(enfermedad psquica).
Una sentencia del Tribunal Supremo espaol, refirindose al T.M.T., habla de una demencia pasajera, sea o no
4
154
GENERALIDADES
155
Ya la psiquiatra est demasiado agobiada por la anarqua terminolgica, para que se le agregue otro motivo
de zozobra diagnstica que incluso no nace de sus propias
necesidades5 sino de las ajenas.
b) Segunda hiptesis, que asimila el T.M.T.
a la inconsciencia.
Si la intencin de la legislacin espaola fue extender
las causas de inimputabilidad, incorporando el T.M.T. y
preferir esta denominacin a la de inconsciencia, el problema se sita en otra rbita, pues no siempre estos estados
responden a una etiologa patolgica, aunque detrs de ella
se agazape una personalidad anormal psicoptica. De aqu
podra deducirse otra alternativa: el trastorno mental transitorio, resultara homnimo del estado de inconsciencia
de nuestro Cdigo, por lo menos de la grave alteracin
de la conciencia, como se ha dado hoy en llamar.
156
324.
E L PROBLEMA ETIOLGICO
ste ha provocado iguales discrepancias, si para algunos la existencia de una base anormal patolgica o psicoptica es requisito indispensable, para otros el T.M.T.,
puede darse en sujetos psquicamente normales.
a) De base
patolgica.
normales.
GENERALIDADES
157
CAPTULO
XLV
Sumario
325.
JURISPRUDENCIA COMENTADA
Algunos fallos no muy numerosos por cierto han introducido en nuestra doctrina a manera de un injerto
el trastorno mental transitorio que estamos tratando.
a) Puede leerse: "Las prescripciones de nuestro ordenamiento penal sustantivo no obsta a que se d acogida
al llamado T.M.T. entre las alteraciones morbosas de las
facultades que con arreglo del inc. 1? del art. 34 del Cd.
Penal, excluye la imputabilidad" (Cm. Nac. Crim. y Corree.
Sala de Cmara, abril 19, 1960, LL, 100-281).
b) "Cabe tambin en nuestro derecho, la inimputabilidad establecida en el inc. 1 del art. 34 del Cd. Penal,
aun cuando se trate de T.M.T., por ms que el sujeto
pueda dar muestra de un lgico razonamiento en docu-
160
EL
161
fuerza primitiva, arrastrndolo en su desborde a un verdadero T.M.T." (Cm. Nac. Crim. y Corree, Sala de Cmara, 7-XII-1973).
Resulta interesante el voto en disidencia del Dr. Milln
fundado en las siguientes razones: I?) ausencia de la signologa caracterstica de la emocin violenta patolgica;
a las seis horas del hecho, el autor se encontraba lcido,
coherente, sin trastornos de lenguaje, etc., es decir, ya en
completo estado de normalidad; 2?) ausencia de alteraciones de la memoria fiel reflejo de los hechos, el cmo y el
porqu del homicidio, salvo la inseguridad en el nmero
de disparos; 3?) la conducta del agente inmediatamente
despus de dar muerte a su mujer es apenas la de quien
ha experimentado un violento episodio emocional, pero no
la de quien ha cado en las profundidades de la inconsciencia, de quien ha perdido el total control de sus acciones.
"No cabe duda de que el acusado obr bajo los efectos de esa emocin y que los motivos que l ha provocado
fueron lo suficientemente admisibles, con prescindencia de
su eticidad y al no ser antiticos dichos motivos de duda,
como para excusar la emocin." Por lo expuesto, el doctor
Milln vota por la revocacin de la sentencia apelada y
condena a E. U. por el delito de homicidio emocional gravado por el vnculo, a la pena de dos aos de prisin condicional con costas. De todas las interpretaciones, sta nos
parece la ms acertada.
326.
Consideramos desacertado el uso en psiquiatra forense del trmino trastorno mental transitorio por las siguien-
162
CAPTULO XLVI
Sumario
327. El sueo normal. 328. Neurofisiologa del sueo. 329. Estado crepuscular hpnico. a) caractersticas del estado crepuscular hpnico dentro de la nosologa orense; h) el caso de Pedro
Ramrez que ejemplariza el estado crepuscular hpnico. 330. Ebriedad del sueo. 331. Valoracin jurdica de ambas entidades. 332.
Sonambulismo.
327.
E L SUEO NORMAL
164
las neurovegetativas que mantienen la respiracin, la circulacin y el metabolismo, no duermen jams. Pertenecen al
crculo de los grandes automatismos biolgicos alojados en el
centroencfalo. Existen dos momentos crticos en el sueo: el
adormecer y el despertar; perodos de "duerme-vela", de
transicin imperceptible pero de gran inters neurofisiolgico y tambin patolgico: son los estados oniroides en los
cuales, amortiguadas o anuladas las funciones intelectuales,
irrumpen en el dinamismo cerebral las fuerzas instintivoafectivas mediante imgenes y conductas onricas, como por
ejemplo los ensueos, las pesadillas y el sonambulismo.
328.
165
Acaso estas formas clnicas sean las nicas que justifiquen el ttulo de trastorno mental transitorio, no en la
legislacin argentina, pues tratndose de la supresin de
las funciones cognoscitivas encuentran en la "inconsciencia" su legtima ubicacin.
a) Caractersticas del estado crepuscular hpnico
dentro de la nosologa forense.
El estado crepuscular hpnico puede definirse como
un estado de disociacin psquica intercalado entre el sueo
y la vigilia, en el curso del cual pueden ejercer ciertas funciones psicodin rnicas al margen de la conciencia y de la
voluntad.
Henriques, ha convenido en asignarles brevsima duracin, algunos segundos a la manera de un impulso, emergente del centroencfalo, como resultado de la inhibicin
consciente superior del sueo y la carga afectiva en torno
a una preocupacin prevalente; destaca que no se trata de
un estado patolgico.
b) El caso de Pedro Ramrez que ejemplariza
el estado crepuscular hpnico.
Lo han descripto y comentado Jimnez de Asa, Henriques 9 v varios camaristas cordobeses.
a
166
330.
167
genticamente, habra en la ebriedad del sueo mayor intervencin de la corteza al modo de un soar mvil y
escenografiado "unidad lgica y dramtica", al decir de
Loudet 10 .
Un caso de ebriedad del sueo: Un guarda oye en mitad de la noche salir de una casa el grito de "salvad a mis
hijos": entra y halla a una madre en ropas de noche en un
estado de excitacin extrema. Todo el cuarto estaba en el
mayor desorden. Dos niitos estaban agazapados en un rincn. La mujer gritaba sin cesar "dnde est mi hijito?",
"Jo ha encontrado usted?". "Debo haberlo tirado por la ventana". La desdichada, en la conusin mental del despertar,
gritando que la casa estaba en llamas, haba arrojado a su
hijo a la calle a travs de los cristales de una ventana sin
abrir, para protegerlo del fuego ".
Como puede apreciarse, la ebriedad del sueo es una
actividad onrica, a cuyo largo se desarrollan y engarzan
imgenes hipnticas surgidas de un fondo generalmente
angustioso, de miedo, terror, que movilizan la conducta
motrica en forma congruente con dicho contenido onrico:
sera una pesadilla en movimiento, circunstancia que la distingue del sonambulismo que generalmente se reduce a un
automatismo motor desprovisto de componentes anmicos:
en el uno el sueo es imagen, en el otro el sueo es accin.
331.
168
332.
SONAMBULISMO
Con lo dicho renglones arriba, quedara fijado el concepto de esta entidad psiquitrico forense, pero se hace
necesario agregar algunas notas con respecto a su configuracin semiolgica, etiolgica y consecuencias penales.
Alguien interpreta el sonambulismo como una secuela
epilptica y en verdad la descripcin clnica de un estado
sonamblico puede calcarse en una crisis temporal, pero
mitigada: a) inconsciencia seguida de amnesia; h) actividad
automtica; c) coordinacin de movimientos con absoluto
desconocimiento de tiempo y espacio, pero conservando
una percepcin liminar que le permite al sujeto esquivar
obstculos, realizar maniobras sencillas y retomar al lecho
despus de haber deambulado sin sentido por las dependencias del lugar.
Se trata generalmente de nios o jvenes que sin ser
epilpticos declarados, el rastreo de antecedentes descubre
en el crculo familiar sndromes de este origen. Lo inmotivado de la conducta, lo intempestivo de la misma, las
faltas de precauciones, disimulos o ardides nos pondrn
a resguardo de equivocaciones en cuanto al diagnstico
clnico y a la capacidad para delinquir, que es nula por
inconsciencia onrica.
CAPTULO
XLVII
SUGESTIN Y SUGESTIBILIDAD
Sumario
333. Introduccin. 334 Concepto de la sugestin. 335. Sugestibilidad. 336. Persuasin.
333.
INTRODUCCIN
334.
CONCEPTO DE LA SUGESTIN
170
crtica y de la razn. La etimologa lo est indicando: procede de "sub" debajo y "gestio" accin, "introduccin por debajo", es decir, penetracin de una idea en el
espritu, no por arriba de la conciencia, sino por debajo,
por la va inferior irreflexiva o automtica. Equivale tanto
como ordenar, convencer; invocaciones que influyen catatmicamente sobre otra persona con el objeto de provocar
determinadas variaciones en su comportamiento o mentalidad.
No empleamos la palabra "aceptacin" porque el verbo
aceptar ya implica un movimiento deliberativo. No hay
sugestin ms que cuando la idea penetra en nosotros sin
el discernimiento y decisin inteligente y voluntaria del "y"
personal. El resultado conduce a "otro que piensa y acta
en mi 'yo' como si fuera vo mismo".
335.
SUGESTIBILIDAD
SUGESTIN Y SUGESTIBILIDAD
171
336.
PERSUASIN
CAPTULO XLVIII
HIPNOTISMO Y SUGESTIN
Sumario
^>
337.
CONCEPTOS Y DEFINICIONES
174
338.
PRIMERA DEFINICIN
HIPNOTISMO Y SUGESTIN
175
339.
SEGUNDA DEFINICIN
Opiniones tan contrarias a la clsica, inducen a formular una segunda definicin de hipnotismo: es el acto por
el cual un individuo origina en otro (que lo acepta voluntariamente) un estado crepuscular hpnico de grado variable, durante el cual las acciones que ste realice se llevan
a cabo de acuerdo a sus naturales tendencias y autnticas
ideas (Bonnet).
A distintos criterios corresponden tambin distintas
concepciones penales.
340.
176
a) Suplantacin de a voluntad.
Si ha} suplantacin de la voluntad y por lo tanto violencia, la esponsabilidad penal recae sobre el hipnotizador,
el hipnotizado no es sino un mero instrumento de los designios de aqul.
Entendemos que aqu no cabe el inc. 2 o del art. 34
del Cd. Penal porque ste expresamente se refiere a la
violencia de una fuerza fsica (vis absoluta), amenaza de
sufrir un mal grave e inminente (vis compulsivo), normas
aplicables a la coaccin, como causa de inculpabilidad.
Resulta obvio que la hipnosis, por ser un fenmeno de
naturaleza psquica, nada tiene de fuerza fsica irresistible
ni tampoco lleva implcita amenaza de un mal grave e inminente,
i
,,
,
i<n
b) Sin menoscabo de la capacidad de actuar. '
Si el hipnotizado se conduce sin menoscabo de la capacidad de actuar, consintiendo voluntariamente en la consumacin del delito, entonces obra culpablemente.
341.
CUESTIONES PERICIALES
177"
11 '
a) Directivas periciales.
b) Lenguaje
conclusiones.
178
* >
>
CAPTULO XLIX
H I S T E R I A
Sumario
342. Introduccin. 343. Semblanza general; alguna informacin
nosolgica; a) como reaccin normal histeriforme; b) la histeria
como enfermedad neurtica; c) la histeria como constitucin
psicoptica. 344. Resea histrica; a) primer periodo; b) segundo perodo, el nosolgico; c) tercer perodo de las interpretaciones patognicas actuales. 345. La histeria, madre putativa del
psicoanlisis. 346. Anotaciones sobre la patologa de la histeria.
347. Tres ejemplos de histeria. 348. La histeria frente a la
justicia penal.
342.
INTRODUCCIN
180
HlSTEKI A
181
sern tambin obra de mdicos. La histeria cabal representante de las enfermedades psicogenticas y personalesronda en todo esto.
343.
Cuando una persona reacciona ante un trauma psquico con una pantomima aparatosa y teatralizada; cuando
un sndrome atpico remeda una enfermedad; cuando aparecen sntomas por imitacin; cuando detrs de un conflicto encubierto necesidad de atencin, carencia de felicidad o amor surge un cuadro llamativo o se adoptan
actitudes incongruentes; en fin, cuando una persona se excita o se deprime al comps de la exaltacin de la fantasa, de lejanos sueos imposibles a los cuales se entrega
al capricho de un nimo veleidoso cuajado de frustraciones, podemos sospechar que estamos ante una histeria.
Necesitamos ahora precisar conceptos como respuesta
a la pregunta antes formulada qu debe entenderse por
histeria, cules son sus modalidades de presentacin? *.*
a) Como reaccin normal histeriforrne.
La psicoplasta y el lenguaje de los rganos son mecanismos inherentes a las expresiones vivenciales cotidianas:
en efecto, constituyen fenmenos normales el que una idea
merced a su plasticidad se convierta espordicamente, mediante auto o heterosugestin en un disturbio psquico o
somtico, como por ejemplo cefaleas, postracin o irritacin nerviosa, depresin, dolores precordiales, mareos, aparecidos a raz de disgustos o problemas sentimentales. Tambin calificaramos de psicognesis histeriforrne, el decir
182
que una persona "no nos gusta" "que no la podemos tragar", "que nos da asco" (lenguaje digestivo), o que cerramos los ojos ante un espectculo repulsivo o que nos quedamos "paralizados" de espanto ante una catstrofe.
La mayora de estas respuestas de suyo normales reconocen en el fondo un sutil mecanismo histeroide, pero
ello no nos autoriza a hablar de histeria.
b) La histeria como enfermedad neurtica.
Cuando estas modalidades reactivas se ponen al servicio incondicional de un modo particular de vivir; o dicho
de otra manera, cuando la vida se agota en lo histrico,
recin entramos en el terreno de lo patolgico. Aqu tiene
vigencia eli criterio cultural de las conductas disvaliosas
como calificante de lo patolgico.
c) La histeria como constitucin psicoptica.
Sera la tendencia innata a reaccionar histricamente,
con desproporcin entre el estmulo y la respuesta.
344.
RESEA HISTRICA
HISTERIA
183
184
"
H ISTEK IA
185
,,
,, :
345.
J
1B
186
346.
Existe en la histeria una base neuroptica, llmase como quiera: personalidad premrbida, psicoptica, ditesis
histergena, constitucin hiperemotiva, etc.
Queda en pie aunque las disputas de escuelas hayan cesado la nocin de disociacin psquica donde caben todas las causas que rompen el equilibrio psquico en
un momento dado.
El anlisis de la sintomatologa histrica, revela casi
siempre un determinismo teleolgico necesidad de estimacin de Schneider,
Ya que el histrico es un insatisfecho de la vida, le
HISTERIA
137
347.
Primer caso de astasio abasia: Mujer joven de dieciocho aos de edad, soltera, internada desde hace siete meses en el hospital Fernndez, Sala I, con parapleja flaccida,
impotencia muscular, atona y atrofia que le imposibilita
la estacin del pie y la marcha; arreflexia tendinosa, sensibilidad conservada. Neurolgicamente se plantearon varios
diagnsticos entre los cuales la histeria se puso en duda
aunque los datos biogrficos arrojaran suficiente luz para
afirmar dicha causalidad.
Biografa personal: a los nueve aos, despus de un
proceso disentrico, la debilidad extrema le impidi temporalmente la deambulacin; tras detenidas entrevistas nos
confiesa que el padrastro la persegua sexualmente y ante
la actitud pasiva de la madre, aparece el sndrome paraltico; la internacin nosocomial se impuso.
188
"
HISTERIA
189
ueron todos negativos por lo que la transfirieron al servicio de psiquiatra. La exploracin del ambiente familiar fuente de casi todas las reacciones histricas nos
inform lo siguiente: padre alcoholista y autoritario, retornaba de sus ocupaciones casi siempre ebrio, ofreciendo un
espectculo desagradable que esa tarde la nia lo sinti
como intolerable: no pudo ya ver ms al padre alcoholizado
y qued ciega.
Se la somete a la enferma a varias sesiones hipnticas
mediante destellos luminosos (estroboscopio), al mismo
tiempo que se le sugiere su pronta curacin, asegurndole
que su progenitor ha cesado definitivamente de beber; convencida de ello, recupera la visin. Por otro lado al padre
se le comunica que de no cesar en su hbito etlico la
hija quedar para siempre ciega: la histeria de la hija cur
el alcoholismo del padre.
348.
Es escasamente delictgena porque el histrico se vuelve contra s mismo y pocas veces el mecanismo histrico
es capaz de llevar a su fin una ideologa, un deseo, o una
decisin criminosa. Ms bien sta se realiza en el mundo
de la fantasa o en el lenguaje de los smbolos; un accidente
o una histeria de conversin sustituye al delito, lo representa o lo simboliza.
El nico caso que pondra en apuro al perito sera el
de la simulacin de un estado de inconsciencia, pero acudiendo a una depurada tcnica las dificultades se superan.
La factura del delito, las caractersticas de la amnesia cotejada con la causalidad y la motivacin, despejarn la
incgnita.
Si la histeria adquiere las caractersticas de una enfer-
190
JURISPRUDENCIA DE
TRASTORNO MENTAL TRANSITORIO
1
Imputabilidad. Trastorno mental transitorio
y emocin violenta
1. La emocin violenta, en casos excepcionales, alcanza a provocar una profunda alteracin de las facultades mentales generando
una inconsciencia absoluta. Esos supuestos, extraordinarios y especiales, se muestran como el aspecto psiquitrico de la emocin violenta y comprenden el caso patolgico, a pesar de su fugacidad y
tienen el valor de una causal de inimputabilidad; es posible, por
lo tanto, que la emocin violenta cuando es intensa, profunda y
anormal, provoque un estado fugaz de inconsciencia, llamado trastorno mental transitorio (voto del doctor Iturralde) CApel. Penal
Santa Fe, Sala I, noviembre 20/975, Frutos de Hernndez, Benita M.).
2. Los estados afectivos, en su grado agudo, pueden conducir
a la inimputabilidad y no puede considerarse que actu en el estado
de inconsciencia que elimina la imputabilidad quien en el momento inmediato posterior al hecho expresa con claridad los motivos de su accin (voto del doctor Creus) (CApel. Penal Santa Fe,
Sala I, noviembre 20/975, Frutos de Hernndez, Benita M.).
3. El estado de emocin violenta puede desembocar en la
inconsciencia o prdida (total o transitoria) de las facultades mentales que convierten al sujeto en inimputable (en la especie, el
trastorno no tuvo un origen patolgico la prueba no es satisfactoria al respecto sino que la base fue puramente psicgena [por
192
2
i
Imputabilidad. Personalidades psicopticas.
Trastorno mental transitorio. Jrnputabilidad disminuida
1. La personalidad psicoptica es un modo de ser del sujeto
que por s solo no justifica su inclusin dentro del rubro de los
inimputables, pues se trata en suma de una anormalidad de la persona pero no de una enfermedad.
2. Por s solo el trastorno mental transitorio no constituye causal que pueda fundar asertivamente un juicio de inimputabilidad,
pues para nuestra ley el imputable disminuido o semi-imputable es
responsable penalmente, salvo que haya atravesado por un verdadero estado de inconsciencia que es uno de los presupuestos que
exige el Cd. Penal, art. 34.
3. Si se est en presencia de un episodio breve deber demostrarse como fundamento de la inimputabilidad que en el momento del hecho lo que existi fue un cuadro psictico (alienacin
mental) en el que la personalidad psicoptica hubiese quedado superada por esta nueva conformacin con las caractersticas del trastorno mental transitorio.
4. La jrnputabilidad es la capacidad subjetiva de ser culpable,
habiendo adoptado la legislacin nacional a su respecto un criterio
psiquitrico y patolgico jurdico, aunque esto no significa que
la jrnputabilidad 5ea un problema meramente psiquitrico, pues se
trata de una cuestin pustancialmente jurdico valorativa.
JUJUSPBUDENCIA DE
T.M.T.
193
La imputabilidad disminuida es slo de momento una apedoctrinaria no cristalizada hasta ahora en frmula legal expero s comprendida tcitamente en la frmula del Cd.
art. 34 inc. 1.
3
,
194
4
Trastorno mental transitorio. Exclusin:
requisitos que debe reunir
La pretensin de considerar al reo como obrando bajo un
estado demencial transitorio debe ser rechazada, por cuanto, puntualizados a los requisitos que evidencian su existencia, faltan en
el caso los islotes de atencin y de memoria de fijacin y evocacin, y una obnulacin de conciencia, ya que recuerda todos los
pasos dados en su quehacer delictivo, exteriorizando su intencin
de matar a la menor antes de la accin criminal.
Teniendo en cuenta las actitudes previas concomitantes y posteriores a los hechos: adquisicin del arma, concurrir portndola
para buscar a la vctima sin contar con su correspondencia ni con
el asentimiento familiar, sabiendo que iba a producirse una situacin enojosa de imprevisibles consecuencias por la posible actitud
de su guardador; dispararle a ste para lograr su propsito de
llevarse a la menor, engaar a los parientes con relacin a la
tenencia del arma, disparar luego cuando la vctima se retiraba
con su hermano, para finalmente desprenderse del arma y huir
escondindose para eludir la accin de la justicia; son elementos
de hecho que probados permiten concluir que la conducta del
encausado obedeci, si bien a impulso de pasin o de iracundia,
a un acto deliberado, voluntario y conciente, con cabal comprensin de la criminalidad de su accionar.
Tampoco es aceptable la invocacin de estado de emocin violenta, porque no emerge del obrar deliberado del reo, ni es apreciable el motivo como causa generadora legalmente admisible, por
su falta de intensidad y trascendencia; tratarase a lo sumo de un
impulso pasional.
(CNCrim. Sala IV (Def.), Martnez, Pagano, Farga, c. 23.268,
"Schmdit, Hctor". Rta.: 10/8/79).
JURISPRUDENCIA DE
T.M.T.
195
5
Imputabilidad. Causas que la excluyen. Falta
de configuracin. Trastorno mental transitorio.
Emocin violenta
Corresponde rechazar la eximente de responsabilidad del inc. 1
del art. 34 Cd. Penal, si el trastorno mental transitorio invocado
por la defensa no encuentra ningn sustento constitucional y la
emocin violenta que afect al reo no lleg al grado de inconciencia patolgica ni determin la imposibilidad de que dirigiera
sus acciones.
(CCrim. Cap., Sala 4*, 23/3/73, "Durval Campos, Jos", JA,
10/8/72).
6
Duda. Imputabilidad. Eximente de pena.
Perturbacin total de los sentidos y de la
inteligencia
El llamado trastorno mental transitorio, una de cuyas vertientes la ms frecuente quizs es el estado de inconsciencia se
halla implcitamente contenido en la frmula legal (art. 34, inc. 1,
Cd. Penal), sin necesidad de ninguna expresa previsin.
(CNCrim. y Corree, agosto 27/964, LL, 20/3/65.
7
Trastorno mental transitorio. Imputabilidad.
Homicidio agravado por el vnculo. Instinto defensivo
Corresponde aplicar el inc. I 9 art. 34 del Cd. Penal, si el uxoricida se hallaba bajo la crisis de un choque emocional excusable,
196
"
JURISPRUDENCIA DE
T.M.T.
197
*?'
Pericia n9 1
Caso de dudosa ubicacin nosolgica, donde domina la
impulsividad de fondo epileptoide. Grave alteracin
de la conciencia? Trastorno mental transitorio?
Reacciones en "corto circuito"? Psicognesis
delictiva. An en vas de resolucin judicial
Pericia n ' 2
Inconsciencia patolgica histrica, Inimputabilidad;
un caso de ribetes interesantes y curiosos que
pudo ser incluido dentro del trastorno
mental transitorio
Pericia n9 3
i
Pericia n9 1
Caso de dudosa ubicacin nosolgica, donde domina la
impulsividad de fondo epileptoide. Grave alteracin
de la conciencia^' Trastorno mental transitorio?
Reacciones en "corto circuito"? Psicognesis
delictiva. An en vas de resolucin
judicial
Sr. Juez Nacional de Instruccin
Dr. LUIS MANUEL ALBARRACIN
Secretara Maier
Cumplimentando lo dispuesto por V.S., e Junta Mdica, los
abajo firmantes Dres. Arturo Martnez Crottis, Vicente P. Cabello,
Juan M. Obarro, Miguel F. Soria y Avelino do Pico, hemos sometido a una prolongada observacin psiquitrica a H. E. C , como
as tambin hemos efectuado las exploraciones tecnolgicas complementarias en relacin a su salud mental, inconsciencia, o perturbacin de la conciencia del imputado, segn lo establecido por el
art. 34 inc. I o del Cd. Penal.
CAPITULO EXPOSITIVO
/
Antecedentes criminolgicos del caso: Nuestro examinado, de
53 aos de edad, argentino, casado, 2"? ao de Agronoma, estanciero, residiendo transitoriamente en un hotel cntrico, en compaa de su madre psquicamente enferma, la mata de un balazo
en la cabeza.
El autor y los antecedentes de inters criminolgico: Se trata
de un hombre integrante de una familia de elevado nivel socioeconmico, pese a lo cual lina cadena de infortunios y desgracias
ha jalonado su vida hasta el momento actual.
Su primer matrimonio, despus de 9 aos de bonanza, epiloga
202
PERICIAS DE
T.M.T.
203
204
PERICIAS DE
T.M.T,
205
troencefalogrtico definido, traduce una disfuncin cerebral epileptoidea. (Los trazados originales estn depositados en el archivo del
Cuerpo Mdico Forense).
Los dems exmenes biolgicos, incluyendo fondo de ojo, radiografa de crneo, son normales.
Somticamente: De constitucin atltica, no piesenta sntomas
de enfermedades corporales en actividad, ni tampoco registra procesos patolgicos que hubieran dejado secuelas funcionales ostensibles al examen presencial.
CONSIDERACIONES PSIQUITRICO-FORENSES
206
PERICIAS DE
T.M.T.
207
208
PERICIAS DE
T.M.T.
209
j<.
ttn,
210
en lo corporal ya sea como anomala psicoptica, enfermedad mental o componentes psicopatolgicos permanentes o transitorios.
Viniendo a lo nuestro, la causa predisponente del matricidio
debe responsabilizarse a los ya mencionados ingredientes cpileptoideos, que en momento oportuno facilitaron el impulso psicomotriz
delictivo.
b) Las causas realizadoras: se incuban en la biografa del
sujeto, nacen de todas las vicisitudes y acumuladas a lo largo de
una vida que dejan un sedimento positivo o negativo, segn sea
la experiencia recogida, de acuerdo a la cual, frente a un acontecimiento existencial, se reacciona de una u otra manera.
En H . E . C . , las causas realizadoras deben ubicarse en el
fracaso de su primer matrimonio, en la enfermedad del padre y
en el deterioro econmico, que lo lleva a una encrucijada sin aparente salida; una vida saturada de desgracias, difcilmente conduce
a un final feliz.
c) Causas determinantes o motivacin psicolgica: la obscuridad que rodea esta instancia, denuncia "prima facie" la anormalidad del delito considerado en s mismo, pues si en un primer
momento, la finalidad "piadosa" aparece como lgica, la segunda
versin del hecho, cubriendo con la "amnesia retrgrada" aquella
motivacin, reduce el homicidio a un simple, inesperado e involuntario acto impulsivo, provisto de todas sus caractersticas: endgeno, imperioso, violento, sbito y aberrante.
Es indudable que la agudizacin de la crisis delirante de su
progenitora, colm su capacidad de tolerancia, dando rienda suelta
al automatismo psicomotor, ya imposible de inhibir; bast la induccin tctil del arma para que se abrieran las compuertas de la
impulsividad.
Estos son precisamente los rasgos que confieren a este delito
su fisonoma patolgica y que traslada la etiologa motivante a a
causalidad psiquitrica; agreguemos que escapndosenos de las manos una motivacin valedera y demostrable, el delito perpetrado
por H . E . C . adquiere la categora de lo psicolgicamente incomprensible como un acto insensato o como se dira en lenguaje
comn "carente de sano juicio".
Elementos que confieren al delito un sello patolgico; sin calificacin final: Quedan implcitamente consignados en los apartados
PERICIAS DE
T.M.T.
211
CONCLUSIONES
212
encubre el suceso y disipa los recuerdos, desarrollando un verdadero mecanismo "hiponoico" semejante a los fenmenos onricos.
4$) Las caractersticas anotadas, con el aval de la causalidad
epileptoidea, acreditan la naturaleza patolgica de la psicognesis
delictiva.
5 ? ) Como "grave perturbacin de la conciencia" puede titularse el estado mental de H.E.C. en el momento del hecho en otros
cdigos institucionalizados bajo la denominacin de "trastorno mental
transitorio".
6?) Desde el punto de vista psiquitrico-frense esta "grave
perturbacin de la conciencia" resulta equivalente al estado de inconsciencia mencionado en el apartado biolgico del art. 34 del
Cdigo Penal, que si bien le permiti a H . E . C tener una fugaz
y borrosa imagen del hecho, le impidi valorarlo, es decir, comprenderlo en su verdadera dimensin, como tambin le impidi dirigir
sus acciones por haber afectado profundamente sus funciones volitivas, anuladas desde ese momento por la instantaneidad de un impulso tan irresistible como inconsciente.
7 p ) Como corolario de las conclusiones anteriores se desprende
que H . E . C , en el momento del hecho, no tuvo capacidad para
delinquir.
Dios guarde a V.S.
Pericia n 9 2
Inconsciencia patolgica histrica; Inimputabilidad; un caso de ribetes interesantes y curiosos que pudo ser incluido dentro del trastorno mental transitorio.
Seor Juez de Primera
Instancia en lo Penal
de Instruccin
Cumplimentando con lo dispuesto por V.S. hemos reconocido
en nuestros consultorios a P. P., para informar sobre su estado mental y capacidad para delinquir.
CAPITULO EXPOSITIVO
214
PERICIAS DE
T.M.T.
215
216
de esta ndole y por la negatividad del trazado electroencefalo grfico. Con respecto a la emocin violenta la mayora de los
autores estn de acuerdo en que la inconsciencia de este origen es
difusa, pero incompleta; ciertos hechos pueden evocarse y otros
no; compromete ms a los componentes intelectuales que a los efectivos y por accin directa de la vivencia traumtica guardan cierta
relacin causal comprensible y de continuidad con el contenido de
dicha vivencia; agresin ante el ataque, huida ante el miedo, parlisis ante el pavor. En el caso que estamos estudiando, la reaccin inconsciente condicionada a la conmocin afectiva, desborda
el estmulo vivencal (destruccin del documento); rotas las amarras psicolgicas, el trastorno sigue un curso independiente, desarrollando una intensa y prolongada actividad (onrica), representando en la comisara, escenas de un pasado que an perdura en su
espritu que evidentemente nada tiene que ver con el hecho
originario.
Explicacin psicogentica del episodio en base a mecanismos
histricos: Todo el cuadro obedece a un libreto escrito por un
pasado biogrfico de gran resonancia afectiva que merced a la
propiedad ideoplstica de naturaleza histrica, actualiza el contexto
de un subconsciente liberado por la conmocin afectiva: la ideoplasta, es decir, la conversin de un sentimiento, idea o representacin, en un acto corporal es el nudo psicogentico de la histeria..
CONCLUSIONES
<5 *
Pericia n9 3
Reaccin vivencial anormal de Schneider.
Homicidio calificado: esposa que mata a su cnyuge
de un balazo en la nuca.
(Inimputabilidad por encuadrar el hecho dentro
del trastorno mental transitorio)
218
esposo de un balazo en la nuca, mientras aqul se encontraba durmiendo, utilizando un revolver que haba adquirido para defenderse de las amenazas de aqul.
La declaracin indagatoria, confirm%da por nuestros interrogatorios, arroja antecedentes que pueden clasificarse en mediatos
e inmediatos.
Antecedentes mediatos: La vida matrimonial de la Sra. Nilska,
iniciada 25 aos concretse, a causa del carcter dominante y autoritario del esposo, en una sumisin pasiva y obediente, de tal manera que la convirti en una vctima propiciatoria de una descubierta y ostensible infidelidad. Residentes en Polonia, en 1933 efectuaron un viaje a este pas, que repitieron pocos aos despus.
Y el matrimonio instalado en Gdynia adquiri un negocio de pieles no obstante lo cual el marido retorn a Buenos Aires, dejndola
sola al frente de dicho negocio, tei minando ella misma, a requerimientos insistentes de su cnyugue por abandonar su pas natal,
donde tena su familia, y radicarse definitivamente en esta Ciudad,
la causa de este inters del esposo en instalarse en Buenos Aires
obedeci a las relaciones extraconyugales que mantena con una
mujer, por la cual no solamente, descuid su hogar, sino que desemboc en malos tratos, amenazas, privaciones econmica y vejaciones de hecho al hacer ostentacin de las relaciones que mantena con la otra mujer.
El hostigamiento se torna continuo, le es imposible conciliar
el sueo, y no tiene un minuto de sociego; la afrenta mordaz e
hiriente, lo implacable y sistemtico de la persecusin convierten
su existencia en un martirio difcil de sobrellevar, incluso, para defender su hogar, en una oportunidad "habl con la Romero y le
pidi que lo dejara a su esposo, a lo que ella le contest que haba
vivido mucho tiempo con l y que por lo tanto era ella quin deba
dejar la casa".
En noviembre ppdo., el esposo se aleja del hogar y luego la
insta para que "abandone el departamento en compaa de sus
hijos, pues l quera ir a vivir all en compaa de la Romero".
Al interceder los hijos el Sr. Milska retorna al hogar, pero sin rectificar su conducta, mas bien perfeccionando la persecucin, con
lo que acelera el eplogo del drama.
Antecedentes inmediatos: El 13 de Julio, es decir la vspera
del hecho, "despus de maltratarla y de amenazarla con darle
PEBIOAS DE
T.M.T.
219
220
CONSIDERACIONES
MDICO-LEGALES
La ejecucin de un hecho delictuoso responde a una ley psicolgica por lo cual, todo acto cualquiera que sea, no es ms que
la consecuencia de un proceso psicomotor en el que intervienen diversidad de factores.
En el terreno criminolgico la investigacin de esos factores
y su correcta valoracin nos conduce a comprender al delincuente
a descubrir la motivacin del delito y a determinar su causa.
En nuestro caso, el enfoque psiquitrico quedara eliminado,
pues la procesada no es una enferma mental, por consiguiente
la cuestin se limita a estudiar el proceso mediante el cual, los
contenidos ideolgicos se convirtieron en accin y especficamente
si dicho proceso fue normal o patolgico.
Por lo pronto no existe inconciencia, ya que sta solo se configura
cuando es posible demostrar una amnesia del hecho cometido; nuestra examinada recuerda el acto fundamental y las circunstancias que
la rodearon. S bien rechazamos el estado de inconsciencia, los antecedentes, y la semiologa delictuosa nos inducen a pensar en
una desviacin fugaz de la mente, en cuya virtud se movilizaron
mecanismos psicopatolgicos, dispuestos de antemano a la reaccin
defensiva.
En efecto: puede llamarse desviacin fugaz de la mente lo que
otros autores denominan "trastorno mental transitorio" (A. Jimnez de
Asa, E. C. Henriquez, La Habana, 1949); a lo que K. Schneider
titula Reacciones vivenciales anormales (Conferencias psiquitricas
para mdicos, p. 69/1944), a lo que Kretschner ha estudiado y
calificado de Reacciones hipoblicas o hiponicas; a corto circuito
(Psicologa Mdica, p. 349/1945) y que ciertos cdigos han contemplado expresamente en sus textos (Cdigo de Defensa Social
de Cuba, art. 35, Cdigo Penal espaol, ao 1932, art. 8, inc. 1?.
Cdigo Penal de Guatemala, art. 21).
Los estudios aqu nombrados, coinciden todos en marcar un
estado particular de la conciencia, sobrevenido a raz de conmociones afectivas que a favor de automatismos irrefrenables, pro-
PERICIAS DE
T,M.T.
221
222
CONCLUSIONES
PERICIAS DE
T.M.T.
223
CAPTULO
CONCEPTOS GENERALES
Sumario
349. Introduccin. 350. Concepto clsico. 351. Dos definiciones complementarias. 352. Concepto de inteligencia. 353. Nociones psicolgicas acerca de la inteligencia y el pensamiento en
relacin con las oligofrenias. 354. Retraso mental y retardo mental. 355. Coeficiente intelectual. 356. La capacidad mental medida en aos. 357. Disparidad de criterios psicomtricos. 358.
Concepto de zonas y puntos; elasticidad del coeficiente intelectual. 359. Coeficiente psicomtrico crtico. 360. Crtica al coeficiente intelectual; testofobia. 361. Criterios diagnsticos: psicomtrico, escolar y social.
349.
INTRODUCCIN
228
nrico, alcanzando en su latitud a todo cuadro mental tocado por insuficiencia. En tal sentido, no resulta lcito reducir, a priori, el alcance conceptual de "insuficiencia"
slo a las formas mayores de retraso psquico (idiocia e
imbecilidad), desalojando del espectro biolgico del art. 34
a las formas menores (debilidad mental), como es costumbre consagrada en nuestro medio psiquitrico forense.
Para nosotros, all donde la ley no impone restricciones,
el interpretador tampoco tiene por qu hacerlas y, en tal
entendimiento, toda insuficiencia psquica cualquiera sea
su categora, si acarrea los efectos consignados en el apndice psicolgico del art. 34, es causa de inimputabilidad.
350.
CONCEPTO CLSICO
P. 17.
229
351.
D O S DEFINICIONES
COMPLEMENTARIAS
El retardo mental u oligofrenia, se refiere a un funcionamiento intelectual general, inferior al trmino medio, que
se origina durante el perodo de desarrollo y que est asociado a un deterioro del comportamiento adaptador 2 .
Insuficiente mental, es aquella persona que presenta
un funcionamiento subnormal de la inteligencia, originado
durante el perodo de desarrollo, y aparece asociado a
defectos de aprendizaje, de la adaptacin social, de la
maduracin o de ambos 3 .
352.
CONCEPTO DE INTELIGENCIA
230
353.
Como quiera que sea, las caractersticas de las oligofrenias van en desmedro de estas funciones; el recordarlas
ahora, facilita la comprensin psicopatolgica de las insuficiencias mentales .
Tres funciones primordiales de la inteligencia. En sntesis, resumiremos estas funciones dividindolas: en adquisitivas, de conservacin y de elaboracin. Las dos primeras constituyen el presupuesto material del intelecto, y la
tercera est destinada a instrumentar el pensamiento, inteligencia propiamente dicha.
* La correcta teiminologa exige que usemos el vocablo "insuficiencia"
para la detencin del desarrollo psquico, y el de "dficit" para los deterioios
demenciales.
V V,
Funciones adquisitivas
^-*
<^
^^i
Funciones de conservacin
231
Sensopercepciones
Representaciones
> Memoria
Pensamiento, ideas, razonamiento,
abstraer, sintetizar
Funciones elaborativas
o recreativas
,- .,
Concepto, discernimiento
,*
Juicio, crtica, imaginacin,
valoracin
232
354.
Es factible hallar los rasgos sealados tambin en nios o jvenes que, privados de estmulos sensoriales, abandono educacional, cultural, inanicin afectiva, aparentan
ser insuficientes mentales, pero en realidad no lo son, ya
que, poseyendo aptitudes mentales, la vida no le proporcion la oportunidad de desarrollarlas; son los llamados
pseudo-oligofrnicos o retrasados mentales.
355.
COEFICIENTE INTELECTUAL
,
233
= 100
8 edad cronolgica
A partir de la cual, en ms o en menos, se ubican los
superdotados y los infradotados.
356.
234
las pruebas psicomtricas en detrimento del diagnstico clnico que, cuando se fundamenta en base a los elementos
psicolgicos de la frmula de la inimputabilidad, es refractario o indiferente al ms adverso o dispar de los coeficientes mentales.
, f,
357.
DISPARIDAD DE CRITERIOS
PSICOMTRICOS
Calificacin Psicolgica
o Psiquitrica
De 80 a 90
De 90 a 110
Idiocia
Imbecilidad
Debilidad intelectual
profunda
Debilidad media
Inteligencia normal
Inferior a 30
De 30 a 50
De 65 a 80
Idiocia
Imbecilidad
Dbiles mentales
De 0 a 25
De 25 a 50
De 50 a 90
Idiocia
Imbecilidad
Dbiles mentales
'
235
358.
> ,
359.
236
360.
CRTICA AL COEFICIENTE
TESTOFOBIA
INTELECTUAL;
Las cifras asignadas a las escalas psicomtricas que durante medio siglo han sen ido de parmetros diagnsticos,
no han sido fijadas por decreto, no tienen valor mgico, ni
estn escritas en la naturaleza de las cosas. No existe una
magnitud absoluta que defina la frontera entre los diversos grados de oligofrenias; las correspondencias entre los
tests psicomtricos est lejos de ser perfecta y ni an permite deslindar el territorio de la normalidad. La heterogeneidad de las pruebas depende tambin de que captan y
miden campos distintos de la realidad psicolgica; as Piaget pretende construir una escala operativa con pruebas
de razonamiento, mientras que el test de Binet-Simon contabiliza una amalgama de funciones cognoscitivas, elaborativas, etc., situndose en una perspectiva ms realista.
Otro ejemplo: Las escalas de Wechsler-Bellevue acusan ndices ms bajos que la de Binet-Simon.
Zazzo T, introduce la nocin de "Heterocrona" que tiende a relativizar la doctrina cuantificadora de los tests mentales (slo es capaz de ser conocido cuantitativamente lo
que es susceptible de ser medido). Parte del hecho de
que el dbil, comparado con el nio normal, se desarrolla
a velocidades distintas, segn los distintos sectores en los
cuales se ubica el retraso. La insuficiencia mental no es
una lnea recta sino quebrada, dinmica, sobresaliendo indemne algunas cualidades positivas en contraste con otras
Zazzo, Rene, ob. cit., p. 10.
237
361.
CRITERIOS DIAGNSTICOS:
238
CAPTULO
CLASIFICACIN
LI
DE LAS OLIGOFRENIAS
Sumario
362. Idiocia. 363. Imbecilidad. 364. Debilidad mental. 365.
*'
Semiologa pericial.
362.
IDIOCIA
240
IMBECILIDAD
Acudiendo de nuevo a la etimologa, el trmino "imbcil" define por s solo los ms caractersticos del grupo:
son sujetos que andan por el mundo, s, pero sin el bastn
de la inteligencia (bacile-bastn).
Tienen una edad mental que se extiende de los 3 a
los 7 aos y un Coeficiente Intelectual del 25 al 50; hay
variaciones segn escalas, pero el tope de 50 marca el
lmite mximo de dicho coeficiente que confina con la debilidad mental (lmite crtico).
8 Mira y Lpez, E., ob. cit., p. 283.
241
La psiquiatra clnica reconoce dos tipos de imbciles: los pasivos y los erctiles.
242
"
'
'
"'
364.
DEBILIDAD
MENTAL
243
244.
365.
SEMIOLOGA
PERICIAL
DEBILIDAD MENTAL
Leen y escriben.
Capacidad
educables.
Relativa autonoma psquica. Pueden gobernar su conducta en actividades simples, conocidas de antemano; aprenden
de memoria. Incapacidad de resolver casos complejos que requieren discernimiento; avaricia tacaera meticulosidad.
Atencin rudimentaria.
No se integran a la sociedad.
Autocrtica ausente.
de aprender;
relativamente
245
CAPTULO
CONSIDERACIONES
LII
NEUROFISIOLOGICAS
Sumario
366. La inteligencia, el lbulo frontal y su importancia psiquitrica forense. 367. Las lobotomas como mtodo teraputico. 368.
Proceso de radicacin neuronal. 369. Evolucin vital de las neuronas: reduccin natural por envejecimiento. 370. Consideraciones
bioqumicas.
248
366.
249
gencia propiamente dicha el dinamismo sin el cual la conducta caera en la desorganizacin y en la inercia.
Si describimos con ciertos detalles las funciones de
las reas prefrontales y orbitales, es para dar fundamentacin orgnica a los poscontusianados de crneo, al perodo
prodrnico de las demencias preseniles, arterioesclerticas
encefalitis (parlisis general progresiva) que, dentro de
la parquedad inicial sintomtica, pueden pasar desapercibidas, aun para el mejor psiquiatra, e interpretarse como
reacciones neurticas o psicogenticas y, por lo tanto, excluirlas del apartado biolgico del art. 34.
367.
Las lobotomas y otras operaciones anlogas (psicociruga estereotxica), actuando sobre los componentes afectivo-motores desarman la personalidad, la innocuizan.
Actualmente, la psicociruga estereotxica se utiliza en
muchos centros criminolgicos, con el fin de tratar a las
graves psicopatas perversas u otras psicosis provistas de
altos ndices de peligrosidad.
368.
La presencia de neuronas corticales se hace a expensas de la migracin de los neuroblastos (neuronas en germen) ubicadas en la matriz ependimaria, migracin que
termina en el cuarto mes de vida uterina. En ese instante,
queda determinado para siempre el futuro capital neuronal
del individuo; desde entonces, la corteza embrionaria no
recibe nuevas neuronas.
250
Caractersticas de las neuronas. Ante todo no se reproducen; el vaco que deja una no es reemplazado por
otra, sino por tejido cicatricial. Durante J a migracin de
los neuroblastos desde la matriz ependimaria hasta su radicacin definitiva en la corteza cerebral, los neuroblastos
se exponen sin defensa alguna a procesos infecciosos, txicos o traumticos, alcanzando un nmero reducido la
meta predestinada. As aparecen las frenastenias por infeccin rubelica de la madre (embriopata rubelica, etc.).
369.
EVOLUCIN VITAL DE LAS NEURONAS:
REDUCCIN NATURAL POR ENVEJECIMIENTO
251
252
370.
CONSIDERACIONES BIOQUMICAS
Otros datos neurofisiolgicos con respecto a la memora. Heyden ha formulado una hiptesis completamente
nueva sobre las bases biolgicas de la memoria. El neurlogo sueco cree que todas las informaciones que llegan a
nuestro cerebro son almacenadas bajo forma de protenas.
Las capacidades mnsicas del cerebro humano son prodigiosas: se calcula que un individuo en su vida llega a almacenar 10-15 informaciones (la unidad seguida por 15 ceros). Sin embargo, esta cifra astronmica es notablemente
ms baja que el nmero de impulsos elctricos que en el
mismo perodo de tiempo atraviesan el sistema nervioso: en
estado de conciencia, se calcula que tres mil millones de
impulsos por segundo se generan en el sistema nervioso.
Base molecular de la memoria y su transmisin. La
hiptesis bioqumica de la memoria ha dado lugar en manos de Me. Connel, psiclogo de la Universidad de Michigan, a interesantsimas experiencias.
Experiencias con aplnidos, platelmitos filogentica- '
mente antiqusimos. Colocados en un laberinto, los aplnidos son "educados" mediante luces y descargas alctricas
a elegir siempre el mismo ramal; el reflejo condicionado se
memoriza hasta el automatismo. Planadas "no educadas",
alimentadas con planarias "educadas" repetirn la leccin
como si las hubieran aprendido ellas mismas. Es como
decir que el alumno podra instruirse simplemente comindose el cerebro del maestro. De todos modos, el experi
ment del canibalismo realizado por Me. Connel y confir-
253
CAPTULO L i l i
C O N S I D E R A C I O N E S ETIOLOGICAS
Sumario
371. Una primera distribucin etiolgica: biopticas y cerebropticas: a) frenastenias biopticas; b) frenastenias cerebropticas. 372. Segunda clasificacin etiolgica. planos de incidencia
de las oligofrenias. 373. Nociones fundamentales de gentica.
374. Teora cromosmica gentica: los cromosomas: cariotipos:
determinacin del sexo: estructura ntimamolecular de los cromosomas. 375. Gentica bioqumica y enfermedades metablicas.
376. Primer nivel molecular cromosmico ultramicroscpico; entidades oligofrnicas correspondientes. 377. Segundo nivel cromosomal microscpico: forma, nmero y distribucin de los cromosomas constituyendo el cariotipo. 378. Otros niveles. 380. Perturbaciones endocrinas.
256
371.
UNA
BIOPTICAS Y CEREBROPTICAS
a) Frenastenias
biopticas.
j
"
Son las transmitidas por herencia y se acompaan, generalmente, de anomalas del mismo origen, malformaciones corporales, microcefalias, etc. con un mnimo de alteraciones neurolgcas motrices o- de los rganos de los
sentidos.
b) Frenastenias
cerebropticas.
La agresin es directamente cerebral por causas exgenas infecciosas, txicas o traumticas: meningitis y encefalitis, las ms frecuentes. Se asocian a secuelas neurolgcas desde las oculares hasta todo tipo de parlisis o trastornos psicomotores. En las frenastenias de etiologa mixta
aparecen ambos tipos de alteraciones.
372.
257
258
Ninguna profesin Universitaria debe ignorar por razones de cultura los fundamentos de esta nueva ciencia
llamada gentica, que tanto tiene que ver con la vida
misma, con lo que somos y con lo que seremos.
Pasado, presente y futuro quedan encerrados en germen hacia futuras hazaas de la humanidad.
La conciencia ilumina la intimidad del hombre como
la gentica ilumina su aptitud recreadora. La gentica se
asienta sobre la teora cromosmica sostenida por el mtodo mendeliano.
374.
259
somas) funcionalmente identificados en una unidad binaria en donde no se sabe bien cul es el inductor y cul es
el inducido. Lo cierto es que objetivamente una caracterstica cromosmica tiene un obligado correlato en una
cualidad del "gen".
Los genes son unidades transmisoras de los rasgos hereditarios; no son procesos ni funciones, sino bases de funciones, es decir, entes abstractos catalogables en la singular categora de "potencialidades"; su existencia se infiere por el paralelismo que guardan con la estructura cromosmica y sus variantes.
La propiedad fundamental del gen es su capacidad
de auto-duplicacin; quizs aqu resida el resorte de la
vida 12.
En cada divisin celular, cada gen de cada cromosoma da nacimiento a dos genes totalmente semejantes al
original-base de la similitud transferible. Es probable que
por accin de un mecanismo desconocido, el gen impulse
a la clula a reproducir un duplicado, una "copia" de s
misma, no obstante, el proceso de copia no es impecable,
de cuando en cuando, aparecen errores de reproduccin,
especie de lapsus, que dan lugar a mutaciones de genes,
munidos as mismo de capacidad transmisible.
Los padres son simples depositarios y no propietarios
de los genes; son agentes transmisores de disposiciones que
vienen sucedindose desde sus ascendentes y legan a sus
hijos en las mismas condiciones; por eso se habla de inmutabilidad del plasma germinal,
12
La teora cromosmica del cncer concibe la interconexin de un
mecanismo anormal de reproduccin celular, segn el cual, las clulas dejaran de duplicarse segn el "modelo" cromosmico correspondiente a cada
tejido, sobreviniendo una multiplicacin anrquica con las caractersticas de
una "neoformacin". Los factores responsables no se han identificado, pero,
indudablemente, actan a nivel de la estructura ntima tomo-cromosomal.
260
Los cromosomas. Dentro del ncleo celular, se encuentran una serie de filamentos que, por teirse intensamente con ciertos colorantes de laboratorio, fian recibido
el nombre de cromosomas "protagonistas de la herencia".
Cuando la clula ha crecido y est a punto de reproducirse,
el filamento cromtico se divide en pequeos segmentos
y se ordenan en pares, cuyo nmero es constante para
cada especie; el carotipo es la imagen integral del sistema.
Cariotipo. Al microscopio, los cromosomas se visualizan
como unidades materiales, pudindose establecer su tamao, foima, nmero e identificndoseles por pares, as como
observar si existen anomalas y en que par radican (Comisin Genetista de Denver).
Nmero de cromosomas. Contrariando a lo que antes
se crea, Fjo y Levan en 1956, establecieron definitivamente
que la dotacin cromosmica en el gnero humano alcanza
al nmero de 46-22 pares autosmicos conformadores del
cuerpo y un par sexial determinante del sexo; en total
23 pares.
Determinacin del sexo. El vulo es siempre portador
del cromosoma (X) (femenino) mientras que los espermatozoides, la mitad de ellos, llevan cromosomas (X) y la
otra mitad un cromosoma (Y) (masculino), de manera tal
que si un vulo (siempre X) es fecundado por un espermatozoide (Y), el futuro ser macho, y ser hembra si
el espermatozoide fundante lleva el cromosoma (X) femenino.
Luego, el cariotipo femenino, contiene dos cromosomas X (XX), mientras el masculino est representado por
un cromosoma X y un Y (XY). Como se comprende, la
regulacin del sexo la desempea el espermatozoide y el
equilibrio sexual, en cuanto a la constancia de la relacin
261
375.
La formacin de enzimas es inducida por genes especficos. Es un hecho ya demostrado que un nmero considerable de errores metablicos guardan ntima relacin
con anomalas estructurales del cido desoxiribonucleico
que, a su vez, gobierna el rgimen enzimtico. Reconociendo este encadenamiento gentico en el ltimo catlogo
262
de Me. Kusich, figuran 1800 enfermedades genticas metablicas, muchas de ellas responsables de afeccin neuropsiquitricas. La ausencia gentica de una determinada enzima produce la acumulacin de metabolitos que degeneran las clulas nerviosas (enfermedad de Tay-Sachs, y oligofrenia fenilcetonrica).
Una salvedad fundamental. En cuestin de herencia no
podramos entender bien las cosas, si no diferenciamos el
plano molecular cromosmico (constitucin intrnseca del
cromosoma) del plano histolgico-morfolgico de dichas
unidades genticas.
Para que una alteracin biolgica adquiera un carcter hereditario (por lo tanto transmisible de generacin
en generacin) es absolutamente necesario que alcance el
nivel moleqular, es decir, que modifiquen la estructura fsico-qumica del cido desoxiribonucleico, sin cuyo requisito,
la anomala ser congnita, innata, prenatal o post natal,
pero nunca hereditaria; por eso actualmente se niega la
transmisin de los caracteres adquiridos, salvo que su accin, penetrando en el plasma, venga a formar parte de
ste.
'
376.
PRIMER NIVEL MOLECULAR CROMOSMICO
ULTRAMICROSCOPIO; ENTIDADES OLIGOFRENICAS
CORRESPONDIENTES
Segn lo hemos enunciado, ste es el nico nivel gentico acreedor del ttulo de hereditario, es decir, con
propiedades transmisibles a la descendencia, de acuerdo
con el Cdigo Mendeliano Superior.
Veamos algunas entidades representadas por transtornos enzimticos.
263
1) La idiocia amaurtica: enfermedad familiar de herencia dominante dismetablica, debido a una insuficiencia enzimtica que impide la degradacin de un lpido que
distiende un cuerpo celular y sus prolongaciones.
2) Esclerosis Tuberosa de Bauneville: retraso mental
hereditario con epilepsia.
3) Enfermedad de Sturge-Weber: angina con insuficiencia mental y epilepsia.
4) Oligofrenia Fenilcetonrica: afeccin realmente interesante porque el retraso mental puede ser evitado si el
defecto gentico es precozmente descubierto. El organismo
de estos sujetos no dispone de la enzima (fenilanina-hidroxilosa) que normalmente permite la asimilacin de un
amino cido, la fenilalamina, procedente de la alimentacin y que, normalmente, se transforma en toxina a nivel
heptico. La acumulacin de desechos anormales (metabolitos) crea en el cerebro las condiciones de retraso mental
que ya a los cuatro aos de edad es profunda e irreductible. La tasa hemtica de la fenil-alamina alcanza en estos
enfermos a varias docenas de miligramos cuando normalmente es de 2 a 3 mg. por 1000 mil.
Felling en 1934, en la orina del recin nacido detect cido fenil-pirnico con algunas gotas de percloro
de hierro. Con la ayuda de un rgimen alimenticio en el
que suprime la fenil-alamina, instalado ya en la primera
semana de la vida, detiene la afeccin que, abandonada
a su propia suerte, determina graves trastornos neurolgicos, espasmo de flexin, retardo del desarrollo cerebral (C.I.
34), idiotismo o imbecilidad; el rgimen debe continuarse
hasta la pubertad.
5) Polidistrofia de Hunter y Hurles: o gargorismos (por
la cantidad de gritos que emite el enfermo) relacionada
264
377.
Salimos del terreno hereditario, cuyas anomalas se instalan en el plasma germinal, en la estructura ntima del
cromosoma slo visibles al ultramiscroscopio, para entrar
en el nivel de la morfologa cromosomal microscpica; hablamos entonces de cariotipo.
1. Sndrome de Down, trisoma del autosoma 21. Se
le da el nombre de mongolismo porque la distrofia corporal tiene un raro parecido a la raza monglica.
La afeccin, a pesar de ser descripta por Down con
el nombre de Idiocia monglica, en realidad, consta con
un nmero muy reducido de idiotas propiamente dichos.
La mayora un 60 % estn en el nivel de imbecilidad
e incluso de la debilidad.
Somticamente lo que impresiona de un mongligo, es
la talla pequea, crneo en bola, cara aplastada, epicanto o
tercer prpado vertical, congestin conjuntival, blefaritis
crnica, estrabismo convergente, lengua con hipertrofia de
mucosa, manos pequeas, cortas, gruesas, dedos divergen-
265
378.
OTROS NIVELES
266
380.
PERTURBACIONES ENDOCRINAS
267
CAPTULO
LIV
CONSIDERACIONES TERAPUTICAS
Sumario
381. Tratamiento general; directivas generales, orientacin biolgica, los tranquilizantes, la neurociruga.
381.
TRATAMIENTO GENERAL
270
V. Baillie, de la Ciudad del Cabo, utiliza por va experimental la gonadotrofina coricnica, y afirma que su inyeccin preventiva, en la embarazada* con antecedente de
procreacin oligofrnica, podra doblar la inteligencia del
hijo venidero.
Con todo, no poseemos una hormona milagrosa ni un
agente medicamentoso de la inteligencia, pero los progresos de la quimioterapia han permitido modificar las perspectivas del porvenir de los retardados mentales.
Como sabemos, la insuficiencia mental, aun en los grados bajos, es slo una faceta de la personalidad, cuyos elementos integrantes se imbrican o se influyen recprocamente; actuando sobre ellos mediante psicodrogas mejoramos los "rendimientos"; ej. los psicoanalpticos elevan el
tono mental; los nearolpticos, lo deprimen regulando el
factor emocional y psicomotor imbecilidad erctica.
Los tranquilizantes: del tipo diazepxidos en las encefalitis infantiles espsticas. Esta asociacin de drogas
abren perspectivas interesantes, y, hbilmente suministradas, contribuyen o estabilizan el factor emocional y psicomotor de tanta importancia en el comportamiento familiar
y escolar.
La neurociruga: tiene indicaciones especficas y constituyen un tratamiento de eleccin en afecciones tumorales,
malformaciones anatmicas, cuadros clnicos hiperquentii eos (nios agresivos y distrados), irreductibles a los recursos normales.
Orientacin psicoterpica, pedaggica integral: la impotencia que el enfoque exclusivamente biolgico reduce
el aporte mdico, se atena por el aliento que proporciona
incrementar, ejercitar y cultivar aquellas funciones psquicas que, sin gran menoscabo, pueden compensar las afee-
271
272
de los oligofrnicos menores; es todo un programa institucional de mltiples facetas acreedoras de distintos mtodos,
de accin flexible y progresiva.
Tratamiento del insuficiente mental peligroso, internado en virtud de una medida de seguridad curativa: se
rige por las mismas normas, acentuando el accionar teraputico sobre el factor violencia, agresividad, impulsos, incomprensin valorativa del acto delictivo, etc. (orientacin
criminognica).
El problema no podra resolverse sin la internacin del
paciente en institutos intermedios, semejantes a los diferenciales.
La tarea es mproba y de largo aliento; conciliar la
teraputica con la ley, instruir, educar, socializar, requiere
centros privados o estatales, provistos de establecimientos
apropiados, recursos tcnicos y humanos, y maestros pedagogos que cubran la tarea psicolgica, laboterpica, reubicatoria y futura asistencia.
&
CAPTULO
LV
VALORACIN PSIQUITRICO F O R E N S E
Sumario
382. Criterio actual. 383. Manejo integral de la frmula del
art. 34, nc. 1 ? . Las insuficiencias de las facultades son enfermedades mentales. 384. Los dbiles mentales. Sus problemas
ante la ley. 385. Conducta delictiva oligofrnica. Sus modalidades.
382.
CRITERIO ACTUAL
274
383.
MANEJO INTEGRAL DE LA FRMULA DEL ART. 34,
INC. 1?. LAS INSUFICIENCIAS DE LAS FACULTADES SON
ENFERMEDADES MENTALES
275
cosas se ven a travs del ojo de la cerradura de la dogmtica alienista, tienen razn.
Pero es que el criterio de enfermedad mental como
lo hemos estudiado antes no se constituye slo con el material biolgico que la naturaleza dispone, sino que su estructura conceptual tambin se integra mediante factores
sociales, culturales, valorativos, jurdicos, uno de los cuales
se halla consignado en el apndice psicolgico del art. 34;
bajo esa perspectiva debemos juzgar la situacin de los
dbiles mentales.
384.
PROBLEMAS
Genricamente hablando, interesan menos los supuestos psiquitricos que la correcta valoracin de la personalidad del autor, de las circunstancias del hecho y las modalidades del mismo.
Ubicados en las escalas ms bajas de las oligofrenias,
los dbiles mentales son los que presentan las mayores dificultades diagnsticas traducidas en el terreno forense por
insalvables discrepancias periciales.
La razn es sencilla: no existe ningn mtodo semiolgico, ningn sntoma patognomnico (signo cargado de especificidad) que garantice un diagnstico firme e incontrovertible, situado en esa franja zonal que une o separa los
grados inferiores de imbecilidad con la debilidad mentalEs claro que para los que manejan entre ellos el juez
con criterio integral el inc. del art. 34 de nuestro Cdigo
sustantivo, no constituye mayor preocupacin un diagnstico diferencial contundente entre ambos cuadros ya que
interesan menos las etiquetas psiquitricas cuanto establecer mediante el mtodo valorativo la capacidad de dis-
276
385.
277
i>
JURISPRUDENCIA DE
INSUFICIENCIA DE LAS FACULTADES
(Oligofren ms-frenastenias)
1
Debilidad mental. Prximo al estado de
imbecilidad. Acto insensato de base impulsiva.
Incapacidad de comprender el acto y dirigir las acciones
(Inimputable)
280
3
El principio beneficiante del art. 13 del C.P.C.
por la duda existente si pudo comprender o no la criminalidad del acto, decide la situacin biolgica del imputado
dentro del apartado psiquitrico del inc. I p del art. 34 del
Cd. Penal a ttulo de "Insuficiencia de las facultades"
(Inimputable)
No obstante encuadrar las facultades mentales del procesado
dentro de los lmites normales; si en el momento del hecho actu impulsiva e irreflexivamente, consciente de lo que haca, pero incapaz
de valorar adecuadamente lo ilcito de su proceder, conlleva a la
aplicacin del principio beneficiante del art. 18 C.P.C, por la
281
4
Este caso pone una vez ms en evidencia la importancia en
los insuficientes mentales de la impulsividad incontrolada que
por su sola presencia, acredita la inimputabilidad del sujeto
(Inimputable)
De acuerdo con la frmula legal adoptada por nuestro legislador en el art. 34, inc. 1, del Cd. Penal, se excluye la imputabilidad cuando el sujeto no slo no ha tenido "comprensin de la criminalidad" de los actos que realizara, sino tambin cuando no ha
podido "dirigir sus acciones". La citada norma separa as dos situaciones bien definidas: la primera, en cuanto concierne a la capacidad mental del agente; la segunda, en cuanto recae sobre el
gobierno de su conducta. De aqu que en el primer supuesto, al no
saber lo que hace, no quiere impedir el hecho; en tanto que, en
el segundo, sabe lo que hace, pero no lo puede impedir.
CNCrim., Sala Especial de Cmara, causa "Calatrava, Alberto
Ral", res. 15/4/77.
282
5
Un discreto deterioro encefaloesclertico, asociado a una
insuficiencia moderada de las facultades, si bien en trminos
generales da lugar a un pensamiento primitivo, arcaico,
carente de nociones jurdicas abstractas, las caractersticas
fcticas del delito, la posicin psicolgica que lo precedi
y sigui, demostraron un accionar consciente y deliberado,
encubriendo una finalidad preconcebida y llevada a cabo
con recaudos destinados a evadir las consecuencias penales,
que la autora estaba en condiciones de valorar, aun tratndose de una estructura delictiva primitiva y rstica.
(Declarada inimputable en la Instancia anterior, la Excma. Cmara revoca
el veredicto apelado y condena a Mara Concepcin Rodrguez de Prez como
autora del delito de homicidio art. 79 del Cd. Penal a la pena de 9 aos
de prisin.)
Para resolver sobre el recurso de apelacin interpuesto contra la sentencia de fs. 550;
El Dr. Sandro dijo:
Los recursos de apelacin concedidos a fs. 560, que se dedujeron contra el pronunciamiento de fs. 550/558, habilitan la competencia funcional de la alzada para decidir la justicia de la absolucin por inimputablidad de Mara Concepcin Rodrguez de
Prez (punto dispositivo "I") y de su consecuente internacin a
ttulo de medida de seguridad (punto "II").
J. El da 25 de octubre de 1979, a eso de las 11.30 horas,
Mara Concepcin Rodrguez de Prez atac a Tea Grunwald frente
a la puerta de acceso a su departamento y, tras cubrirla con una
manta y arrojarla al suelo, le aplic fuertes golpes con un instrumento contundente en la zona craneana y en el rostro, dndole
muerte intencional.
La accin descripta es confesada con sus detalles en la declaracin indagatoria (fs. 201/206), congruente con los trminos de
la autopsia forense (fs. 181/87) y con los relatos de quienes a
instancias de la autora retiraron el cadver del lugar oculto en
283
un bal (fs. 189 vta./194; 209/210), anticipados por las indagaciones previas de la autoridad policial (fs. 44, 48 y 60).
Tales evidencias, y las dems que cita el sentenciante en el
primer considerando del fallo, fundan categricamente la atribucin
del hecho a la enjuiciada, extremo no discutido bsicamente en el
legajo (arts. 207, 305, 316, 321, 346, 357 y 358 del Cdigo de
Procedimientos en lo Criminal).
2. Debo ahora establecer si Mara Concepcin Rodrguez de
Prez fue persona capaz de culpabilidad en relacin con el injusto
penal verificado. Es claro, preliminarmente, que la enjuiciada padece una insuficiencia intelectual de grado no bien establecido, que
puede caracterizarse como una debilidad mental fronteriza (clasificacin tripartita de Binet-Simon) o deficiencia mental moderada
(clasificacin cuatripartita de la "Organizacin Mundial de la Salud"). A la vez sufre una esclerosis leve propia de su edad (10 %).
Esto se acredita con la informacin conjunta del psiclogo (fs.
329), del estudio sonomtrico (fs. 328), de la pericia mdica (fs.
332/47) con sus posteriores aclaraciones (fs. 437/41 y 508/9) y, fundamentalmente, con las probanzas que luego valorar.
Las carencias mentales reveladas tcnicamente son las que
determinaron, junto al analfabetismo, la estructuracin primitiva de
la personalidad de la autora. Segn los peritos esa personalidad primitiva que no se discute signada por un dficit intelectual y cultural, da lugar a un pensamiento arcaico carente de posibilidad
judicativa abstracta y proclive a reacciones impulsivas expresadas
sin posibilidad previa de valoracin o, al menos, de direccin de
las acciones conforme a un patrn axiolgico. El mecanismo del
suceso se explica, sobre esa base, del siguiente modo: las continuas
quejas y reproches de la vctima por el servicio que le prestaba la
procesada produjeron a sta un impacto afectivo primario intensamente traumatizante que no pudo tamizar a nivel valorativo y, unido al dficit arterial-cerebral, actu cual estmulo provocador de
una reaccin impulsiva colrica canalizada como "reflejo cortical"
hacia la agresin. En sntesis, la insuficiencia de sus facultades
habra impedido a Rodrguez de Prez dirigir las acciones de
acuerdo al valor. Tal es la tesis forense, que acoge por duda el
magistrado sentenciante para fundar su veredicto absolutorio en
la inimputabilidad (art. 34, inc. 1?, Cd. Penal).
La conclusin de los especialistas, tal vez exacta como juicio
284
285
de la zona donde perpetrara la agresin. A partir de entonces mantuvo silencio por ms de un da recin a la noche posterior
cont a su esposo lo ocurrido y, tras reflexivos planteos sobre la
forma de retirar el cadver, decidi al segundo o tercer da colocarlo en un bal viejo que se precint adecuadamente, valindose
en definitiva de un joven ajeno al homicidio a quien instruy para
que tirara el cuerpo "en algn lugar lejano" (fs. 205).
Ninguna alteracin afectiva o impulsin relevantes traslucen la
etapa consumativa ni la de desaparicin del cuerpo, como no sea
el inalterable afn de eludir la investigacin futura y soslayar consecuencias indeseables. Un propsito utilitario tan claro y la coherente actividad psicofsica del dilatado trajn delictivo importan
evidencia firme de una efectiva conciencia del desvalor creado y,
en particular, de un gobierno elemental de las acciones en consonancia con el objetivo previsto.
Sostengo, en resumen, que Rodrguez de Prez exterioriz una
idea criminal especfica sin delatar expresa ni implcitamente algn
fenmeno volitivo incoercible y adopt, a mayor abundamiento, las
prevenciones necesarias para asegurar el xito del plan y procurarse simultneamente impunidad. La ejecucin del hecho con medios previamente seleccionados (la ajenidad del bastn no significa
que la autora haya dejado de considerarlo el arma adecuada), la
febril tarea de disipar los rastros del delito y el ocultamiento final
del cadver en un sitio alejado del lugar de consumacin respondieron aunque con cierta puerilidad propia de su frenastenia a
un proceso intelectual totalizador, no focalizado en la reaccin singular y suficientemente integrado, que se manifest con eficacia
ntica y cabal direccin valorativa de las acciones.
Esta es la nica explicacin racional de los mltiples mecanismos de defensa que predispuso antes, durante y despus del delito;
actitud ciertamente incompatible con la de quien obra al impulso
de un estmulo externo, sin posibilidad de control de las respuestas.
El manejo de defensas es demostrativo de cierto nivel socio-cultural
que no se compadece con el primitivismo extremo descripto por los
forenses y resalta, especialmente, la conciencia del autor sobre un
reproche social posible por la conducta asumida. As qued de manifiesto a travs del informe psicolgico de fs. 329, del cual surge
que la procesada trat de inferiorizar los resultados de la batera
de test, en aviesa conducta propia de quien comprende la significacin de lo que ha hecho y se ha orientado histricamente segn
286
287
cial en que estuvo inmersa por aos sino, a la inversa, debe juzgrsela como un "ser en el mundo" (Heidegger, M., El ser y el
Tiempo", Mxico, 1951, p. 62), criterio que rpidamente revelar
as creo haberlo demostrado su estricta aptitud para la comprensin y la praxis normativas en relacin a un bien jmdico elementalsimo y de entidad trascendente como el que seg. Tal vez
sera verosmil afirmar su inimputabilidad respecto de una complicada estafa, porque el deficiente mental no est capacitado sino
para "delitos relativamente primitivos" (Langelddeke, A., Psiquiatra forense, Madrid, 1972, p. 419), pero similar tesitura fracasa
cuando se ha afectado de manera gravsima un bien jurdico de
fcil captacin axiolgica, mediando una preparacin delictiva que
supera los mrgenes admitidos de ocasionaldad y espontaneidad
propios del estmulo inesperado y la reaccin irreprimible (ob. y
pg. cits.).
Rechazo categricamente la opinin que atribuye el comportamiento enjuiciado a un "reflejo cortical" rebelde al valor, desde
que un automatismo de esa ndole no puede predicarse sin suficiente base patolgica respecto de quien debi incorporar en su
historia un bagaje cultural apto para sealarle inequvocamente el
valor de la vida humana y el desvalor de su destruccin. Con
ello reitero que el informe especializado carece de fundamentacin
suficiente y agregar, para mayor ilustracin, que la personalidad
primitiva extrema all aludida slo puede corresponder a casos
de notorio aislamiento cultural o especfica enfermedad psquica (en
sentido amplio). La nosologa psiquitrica ms avanzada que no
puede sospecharse de "alienista" demuestra que la reaccin descripta en los dictmenes no condice con las impulsiones motrices
puras (a reflejo directo) ni con las impulsiones psicomotrices en
sus mltiples variantes (psicopticas, posenceflicas, neurticas y
de cortocircuito), para identificarse, en cambio, con las exaltaciones
afectivas comunes (odio, clera, temor, etc.) que dejan intacta la
capacidad para delinquir (conf. Cabello, V. P., Psiquiatra forense
en el derecho penal, t. 1, p. 223 y ss.). Como seala ese autor,
la impulsin trascendente para excluir el reproche debe responder
a mecanismos psicogenticos especficos (aqu inexistentes) pues "el
diagnstico puramente valorativo de las impulsiones en general,
desentendindose de la causalidad biolgica, corre el riesgo de
convertir en enfermos mentales a todos los delincuentes cuyos
frenos inhibitorios hayan fracasado" (ob. cit., p. 238).
288
289
P) REVOCAR el punto dispositivo T de la sentencia apelada de fs. 550 y condenar a Mara Concepcin Rodrguez de Prez,
como autora del delito de homicidio (art. 79 del Cdigo Penal),
a la pena de nueve aos de prisin, accesorias legales y al pago
de las costas del juicio en ambas instancias (art. 144 Cd. Proc.
Crim.).
29) REVOCAR, asimismo, el punto resolutivo "II" del ver-
290
RICARDO FOX
Secretario
**t
PERICIA DE OLIGOFRENIA
Insuficiencia imbeclica de las facultades.
(Inimputable. Juicio oral)
292
otros antecedentes de naturaleza psiquitrica. El encartado manifiesta que su madre sinti los primeros sntomas de parto en un
colectivo, habiendo sido llevada para su atencin obsttrica a un
hospital de la Capital Federal. Manifiesta Motto que tiene entendido por comentario de su familia que la deambulacin, denticin,
locuela y visin no aparecieron en tiempos normales, habiendo existido algunas dificultades en especial en la visin y deambulacin.
Slo recuerda haber padecido en su niez sarampin; no manfiesta
otras enfermedades de naturaleza eruptiva. A los 5 aos de edad,
padeci del trax "tena fro en los pulmones... (sic)". Segn su
narracin, padeci de hepatitis a los 14 aos. A los 15 aos, "me
sala un lquido blanco por el bicho... me cur bien..." (uretritis aguda gonocsica). A los 16 aos de edad, "me supuraban los
odos... (sic)". Desde pequeo se orina por las noches en la cama
(enuresis), segn manifiesta el procesado en la actualidad han
cesado las micciones nocturnas. Toxicofilia alcohlica. Libaciones
copiosas: por comida un litro y medio de vino; cuatro a cinco aperitivos antes del almuerzo y cena; por la tarde y noche, en los clubes donde concurra, beba cuatro o cinco whiskys, segn el encartado ste era el rgimen de ingestiones diarias. "Estaba siempre
alegre... pero no mamado..." (sic).
Desde pequeo pderastia activa y pasiva. Practic boxeo y
football. Trabaj en la recoleccin de basura domiciliaria con un
carro; cierto da por una mala maniobra cay al pavimento, golpeando su cabeza sobre el mismo. Debido a la herida contuso-cortante sufrida en la regin frontal, se le realizaron 6 puntos de sutura.
Padeci prdida de conciencia por el trmino de' dos horas.
No se registran en la actualidad cuadros clnicos convulsivos
ni alteraciones aprciales o totales de la lucidez de la conciencia.
Cumpli con el Servicio Militar Oglgatorio. Escolaridad: no logr
superar el primer grado elemental, varios aos permaneci en la
misma situacin, "era flojo, no me entraba... la maestra les dijo
a mis viejos que deba ser revisado por un mdico..." (sic). Analfabeto. Ocupacin: recoleccin de basuras domiciliarias y venta de
metales (cirujeo). Hogar y vivienda: el informe socio-ambiental
informa sobre el particular.
No se han podido detectar en sus antecedentes personales alteraciones mentales de significacin durante su adolescencia y adultez.
b) Examen neurolgico; Tartamudez. Deambulacin vacilante
con arrastre de los pies sobre el piso, dando la impresin de hiper-
293
tona muscular y dificultad en la relajacin de los mismos (paratona de Dupr). Hiperreflexia osteotendinosa en los miembros superiores a inferiores. Ausencias de sincinesias. Enuresis. Es opinin de
los expertos que existe en el causante erectismo motor a veces con
cierto aspecto hipomanaco, que explica las fugas o la tendencia a la
vagancia de estos defectivos mentales. Este sndrome, fue descripto
por Dupr que lo denomin "debilidad motriz" por su analoga con
su homnimo mental.
c) Los expertos dejan expresa constancia que se llega al estudio clnico psiquitrico, despus de la evaluacin minuciosa de los
estudios psicolgicos, socio-ambiental y antropolgico, dictamen que
se encuentra incorporado a los actuados.
Estudio clnico psiquitrico actual: El procesado se allega a
la consulta con un deambular ya descripto. Una sonrisa inmotivada aflora constantemente en sus labios. Saluda y da la mano a
toda persona que encuentra en la sala de espera de la oficina
pericial, sin conocerla y manifiesta "as deben ser los hombres"...
(sic). Porte aliado satisfactoriamente. Actitud pasiva, pero frente
a cualquier pregunta de los examinadores, un verdadero bombardeo
verborrgico de difcil contencin, con una apreciable tensin de tipo
paranoide. La prosopografa es caracterstica de los defectivos mentales, con una escasa mmica intelectual y con dficit obstensible de
las funciones superiores del psiquismo. Atencin lbil y fcilmente
fatigable. No se detectan alteraciones sensoperceptivas. Provisto de
una memoria mecnica y ligstica al examen superficial, como un
pensador variado, pero examinndola ms exahustivamente sus recuerdos son confusos. Recuerda sin mayores esfuerzos los versos
y msicas de varios tangos, pero vacila con los datos de su filiacin, como as, de hechos recientes. Pensamiento pueril, se mueve
a nivel de conceptos concretos de baja jerarqua gramatical. Entiende entre lo bueno y lo malo. Sabe que no debi hacer lo que
hizo. "Matar est mal... y ms a un to... lo mat en defensa
propia, porque insult a mi pap... (sic). Entiende como el nio
de 5 o 6 aos que tal o cual cosa no la debe realizar, porque est
mal y ser seriamente reprendido por sus padres. Entiende, pero
no logra comprender, es decir valorar el rgimen de intereses y
estimaciones dentro del mbito de la conducta humana. Carece de
juicio autocrtico. A travs del examen realizado no se descubre en
l repercusin afectiva por lo que pas, ni por lo que le va a pasar.
294
Afectividad descolorida, inestable, fra, vacua. Despus del hecho, deambula por las cercanas del escenario del crimen; llega a
la casa de su hermana, le comenta el hecho y acto seguido, ve un
programa televisivo, siendo poco despus detenido por una comisin
policial. Al llegar a la Subcomisara de Jos Len Surez le canta al
Oficial que lo recibe en esa reparticin "A la luz de un candil,
arrsteme sargento y pngame cadenas y si soy un delincuente
que me perdone D i o s . . . " (sic). Qu resonancia afectiva existe en
el reo despus del echo que se le incrimina? Los estudios psicolgicos lo caracterizan como un sujeto agresivo de voluntad fcilmente
vulnerable ante el menor obstculo.
El estudio electroencefalogrfico, realizado en el Policlnico
Prof. Dr. Mariano R. Castex, nos revela una actividad alfa a 10
c/seg. en todas las regiones del manto cerebral. Pocas modificaciones con las pruebas de activacin y fotoestimulacin. No se registran
focos lesiones ni descargas paroxsticas de tipo comicial. Los estudios realizados sobre los test de inteligencia nos revela un coeficiente intelectual de 0,57. (Ver informe que se adjunta en el subjdice).
d) Estudio psiquitrico en el momento del hecho: El da 31
de mayo del ao ppdo., aproximadamente a las 21 horas, el causante
al llegar a su casa encuentra a su to "en pedo... discutiendo con
su padre, porque ste que ya se haba acostado, no quera prepararle la cena.. ." (sic), en ese momento la vctima insult a viva voz
a su padre "Hijo de puta, viejo cascarrabia, tenes que hacerme la
comida..." (sic). Motto dirigindose a su to le dice: "por qu tratas as al viejo... respondiendo la vctima, no te metas porque sos
un mocoso... le tir una trompada... mi padre tambin le peg...
mi to tom una rejilla de hierro y golpe a mi p a d r e . . . corr a mi
to que se meti en su pieza y cerr la puerta, llevaba en mi mano
un hierro largo, un "pisn", cedi la puerta... y le pegu con el
hierro dos veces en la frente... mi to cay al suelo..." (sic).
Motto manifiesta que luego gan la calle y se dirigi a la "salita"
para hacerse curar la mano (no recuerda cual). Agrega el reo que
estuvo caminando por las inmediaciones de su casa y luego concurri a un caf que se encuentra frente a la estacin de Jos L.
Surez "com dos sandwiches y tom dos vasos de vermouth...
lleg el Gallego y pag otra vuelta... fui despus a la casa de mi
hermana... y le cont lo que haba hecho... vi un programa de
T V . . . en ese momento cay la cana y me llev..." (sic). Pregunta-
295
do por los expertos si lo que haba hecho estaba bien o mal respondi: "por un lado est bien, por otro lado est mal... que le
va hacer..." (sic). No se han detectado a travs de la narracin
"baches amnsicas", ha existido continuidad caleidoscpica. Es opinin de los expertos que, de acuerdo a los antecedentes que ya se
han explicitado en este dictamen, no slo la conducta de Motto ha
sido excesivamente discordante inmediatamente posterior al hecho,
sino que tambin lo es su actitud actual. Preguntado si alguna vez 1
lo llamaron "loco" (lo llaman con frecuencia as), mir sobradora y
despectivamente a los peritos, expectando: "a palabras necias odos
sordos"... (sic).
e) Consideraciones mdico legales: El test de inteligencia
realizado por la perito psicloga al procesado brinda un C. I. de
0,57. Sin lugar a dudas, es un elemento de juicio para determinar
la forma clnica en el defectivo mental. Pero seguimos creyendo que
la clnica sigue siendo soberana y que slo ella posibilita un diagnstico de mayor certeza que una formulacin matemtica. Las
escuelas psicolgicas han opuesto fundamentalsimas objeciones al
mtodo del C. I., sosteniendo que estos enfoques son por dems
estrechos, que muestran algunas capacidades pero que no tienen
nada de las verdaderas y ms profundas actitudes del sujeto. La
aplicacin de los mtodos del Coeficiente Intelectual ayuda muy
relativamente a la ubicacin nosolgica de Motto. Segn la Escala
Kuhlmann de la Universidad de Minesotta, la diferencia entre el
dbil mental e imbcil es el nivel de 0,50; mientras que la escala
de Terman y C. Burt la frontera de estos cuadros es el nivel de 0,70.
De manera pues que, para los numerosos autores que siguen la
primera de esta escala, el procesado sera un dbil mental; para
los que prefieren la segunda, Motto sera un imbcil (en el momento de la audiencia citaremos las opiniones de otros psiquiatras).
Queda an otro enfoque de las oligofrenias. El de la utilidad social
de Freghold. Segn esta corriente, los imciles estn slo capacitados para realizar actos de autodefensas. Pueden conversar pero con
escasa expresin de ideas. Llevan a cabo tareas sencillas pero bajo
vigilancia directa. No aprovechan la instruccin y ejercen en un
grado muy limitado la iniciativa y la participacin en la vida social.
Segn este enfoque, Motto es francamente un imbcil; locuaz, pero
carente de ideas; apenas pudo "repartir basura", segn describe su
trabajo, bajo la estricta vigilancia de su padre; no pudo instruirse y
por su pobreza afectiva no tiene una adaptacin social satisfactoria.
296
297
CUESTIONES
298
299
300
301
302
se ordene su internacin, por prescripcin de la ley (art. 34 inciso 1 in fine C. Penal), en un instituto adecuado que para el
caso no existe otro que no sea el Instituto Neuropsiquitrico de
Seguridad (Unidad 10) de la localidad de Melchor Romero.
Con el sentido expresado y por ser ella mi ntima, libre, sincera y razonada conviccin, voto a esta cuestin por la afirmativa,
(arts. 280 y 282 del C.P.P.).
A la misma tercera cuestin los Dres. Feito y Mosca expresaron que por los fundamentos expuestos por el Dr. Bartolom y
que comparten en su totalidad, y por ser ellas sus ntimas y sinceras
convicciones, adhirieron y votaron por la afirmativa (arts. 280, 282
y conc. del C.P.P.).
A la cuarta y quinta cuestiones el Dr. Bartolom dijo: En atencin al resultado obtenido al tratar la precedente tercera cuestin
considero que no corresponde su tratamiento debiendo procederse
a dictar el veredicto pertinente (arts. 280 ltima parte del C.P.P.).
Los Sres. Jueces Dres. Feito y Mosca adhirieron a la opinin
del Sr. Juez Dr. Bartolom respecto de la cuarta y quinta cuestiones
segn lo autoriza la ltima parte del art. 280 del Cdigo de Forma.
En este estado el Tribunal resolvi dictar el siguiente
V E R E D I C T O
En atencin al resultado arribado en la votacin de las cuestiones anteriormente planteadas ,el Tribunal por unanimidad pronunci veredicto absolutorio en favor de Adolfo Alberto Motto,
argentino nacido en Ciudadela Partido de Tres de Febrero el 27
de noviembre de 1943, hijo natural de Mara Esther Motto, recolector de residuos, analfabeto y domiciliado en calle 1 de Mayo
y lmites de los baados del Ro Reconquista, en la localidad de
Jos Len Surez Partido de San Martn, en la causa que se le
sigue por homicidio en la persona de Ricardo Juan Motto (arts.
68, 280 y siguientes del C.P.P.).
Con lo que se dio por finalizado el acto firmando los Sres.
Jueces por ante mi de lo que doy fe.
SENTENCIA DE CMARA
En la ciudad de San Martn, a los veintiocho das del mes
de setiembre de mil novecientos setenta y siete, reunidos en acuer-
303
CUESTIONES
304
rr,r.~-
Propongo se regulen los honorarios del Sr. Defensor Dr. Rodrguez Villar y de los peritos Dres. Alejandro Alberto Cantn, y
licenciadas Martha Barciela y Marta Gentilini de Balaguer en las
sumas de pesos ciento cincuenta mil, cuarenta mil, treinta mil y
treinta mil, respectivamente, debiendo adicionarse a la primer regulacin el 10 % que determina la ley 8455 (arts. 150, 160, 161 y
concordantes de la ley 5177).
Asimismo propongo se haga saber a la Suprema Corte de Justicia de esta Provincia la eficiente y destacada labor de los peritos
oficiales Dr. Carlos Alberto Salmini, scloga Marta Ester Provenzano y Asistente Social Elba Riveiro, ponindose de relieve de
igual modo la tarea desempeada por los peritos de parte. As
lo voto.
A esta segunda cuestin los Dres. Feito y Mosca adhirieron
al voto del seor Juez preopinante por los mismos fundamentos.
Por ello: Se absuelve a Adolfo Alberto Motto, argentino, nacido
en Ciudadela, Partido de Tres de Febrero, el 27 de noviembre
de 1943.