correo

Alba
del

Rompiendo Fronteras

Elecciones en Amrica Latina:

Brasil, Bolivia y Uruguay en la
disputa electoral
Entrevistas exclusivas con el Presidente y
Vicepresidente de Bolivia Evo Morales Ayma
y lvaro Garca Linera

nro

40

oct

2014

In d i c e
nro

40

oct

2014

Directora: Cris Gonzlez Hernndez

Coordinacin General:
Patricia Guilarte, Freddy Garca Yemez,
Mariana Gonzlez
Diseo, Arte y Diagramacin
alfarender
Fotografa: AVN/ Producciones
Correo del ALBA

Esta es una publicacin de

Producciones Correo del ALBA
La Paz - Bolivia
Contactos
correoalbabolivia@gmail.com

06
18
22
26
29
30

Evo Morales desmonta los 6 mitos de la

poltica boliviana
Entrevista exclusiva al Presidente
de Bolivia Evo Morales:
Los retos del futuro
Entrevista exclusiva al Vicepresidente de Bolivia
lvaro Garca Linera: Lo que se viene es consolidar
las futuras victorias
Elecciones en Uruguay:
Otro escenario de la contienda regional

Lo que est en juego en Brasil

Hausmann Gate contra la economa venezolana
El default en el pensamiento econmico buitre

Yo conoc a Bolvar una maana larga,

en Madrid, en la boca del Quinto Regimiento,
Padre, le dije, eres o no eres o quin eres?
Y mirando el Cuartel de la Montaa, dijo:
Despierto cada cien aos cuando despierta el pueblo
Un Canto para Bolvar del poeta Chileno
Pablo Neruda (1904 1973)

Por otro lado, Obama destina ingentes recursos

econmicos para financiar la guerra y sostener su
paz, una parte de aquel recurso podra salvar a la
humanidad de la miseria, la marginalidad, el hambre y
las terribles epidemias que asolan por estos das.

ejamos atrs septiembre con su carga de historias de lucha,

derrotas y victorias para el movimiento popular latinoamericano,
recordando a Salvador Allende, Neruda, Vctor Jara y los hroes
y heronas de la lucha antidictatorial. Nos adentramos en el ltimo
trimestre del ao 2014 enfrentando una geopoltica mundial convulsa,
un mundo sacudido por situaciones adversas y contradictorias.
Por una parte, el imperio norteamericano y sus aliados desatando
guerras para imponer una supuesta paz desde una sesgada visin
unipolar y por la otra, una Amrica Latina que pone en prctica la paz
de la multipolaridad.
En el primer orden Estados Unidos sigue adjudicndose el papel de
gendarme, sealando como terrorista a cualquier pas sobre el
que quiera descargar sus acciones genocidas. Divide y desestabiliza
usando complejos sistemas entre los que destacan los medios de
comunicacin que responden a sus intereses de clase.
A finales de septiembre se celebr la 69 Asamblea General de la ONU
en medio de un triste y turbulento escenario mundial, con situaciones
como la violencia extrema en oriente medio, el bola que desuela a
parte de frica, el genocidio en Palestina, el conflicto de Ucrania,
entre otros. Se consigue una ONU debilitada ante la opinin pblica
internacional que la ve desprestigiada y sin sentido en medio de la
realidad que vivimos.
En ese escenario, el famoso premio nobel de la Paz, y Presidente de
Estados Unidos Barack Obama, una vez ms pretendi burlarse de la
inteligencia humana al plantear que el mundo vive su mejor momento
mientras ordena redoblar los ataques en medio oriente. USA interviene
donde quiere militar, poltica y econmicamente, ese es su mensaje.
La Presidentas Dilma alza la voz desde una posicin multipolar,
democrtica y humanista y dice que en ninguna de esas intervenciones
militares hemos ido hacia la paz y plantea que no podemos ser
indiferentes ante la crisis de Israel y Palestina, sobre todo luego del
ataque a Gaza asombra la cantidad de conflictos blicos que matan
a mayor cantidad de vctimas inocentes en el mundo. El anlisis de
Dilma es taxativo de la situacin mundial el uso desproporcionado
de la fuerza no puede eliminar las causas profundas de los conflictos
y eso queda clarsimo con la cuestin Palestina que no se resuelve
desde hace mucho, tambin la masacre sistemtica del pueblo sirio, la
trgica fragmentacin nacional de Irak y la seria inseguridad de Libia,
as como los enfrentamientos en Ucrania.

A 8 aos del histrico discurso del comandante Chvez

en la ONU, todava huele a azufre, todava los pueblos
reclaman a ese organismo cambios profundos slo
posibles con una refundacin de esta organizacin.
Deca Chvez en 2005 Esto no sirve, hay que decirlo,
es la pura verdad.
Rusia por su parte, vive una nueva guerra fra siendo
estigmatizada como la segunda nacin ms peligrosa
del mundo, por no ceder a las presiones de la Unin
Europea, sufre presiones econmicas como castigo, lo
que la obliga a plantear alianzas de nuevo orden con
China y Amrica Latina. Nuestro continente incluso en
medio de las diferencias ideolgicas, movido por sus
pueblos conscientes, anda en busca de los equilibrios
para sostener la paz mundial, ya lo ha demostrado con
Palestina, pas que despus de la ignominia sufrida
en la Franja de Gaza cuenta con el apoyo material y
poltico por parte de los pases ALBA y Unasur.
Por estos das tambin conocemos conclusiones
favorables sobre los dilogos para la culminacin
del conflicto armado y la construccin de paz en la
hermana Repblica de Colombia. Como muchas veces
lo manifest el Comandante Chvez y el Presidente
Maduro, es Venezuela uno de los pases que ms anhela
la paz duradera y definitiva en la vecina Colombia, los
avances proponen desenlaces en plazos cercanos con
alcances profundos que le darn mayor estabilidad a
la regin fortaleciendo la decisin del continente en su
conjunto de ser por ahora y para siempre un continente
de paz.
Amrica Latina se convierte dentro de este escenario
mundial en un referente de esperanza levantando
la voz en los escenarios multilaterales al unsono,
en defensa de la paz, la libertad la independencia y
soberana de este continente, sin abandonar a quienes
padecen las terribles consecuencias de las guerras,
convirtindose en el clamor libertario de los pobres de
otros continentes.
Nuestra Amrica llena de sueos y esperanzas se abre
paso en medio de procesos electorales democrticos
pero que plantean una seria disyuntiva: la democracia
real o la restauracin conservadora y neoliberal.
En este suelo se pone en juego la democracia
participativa, radical, comunitaria y protagnica en

tres procesos electorales: Brasil, Bolivia y Uruguay. Se

dirime la continuidad y avance de gobiernos democrticos
progresistas o las viejas prcticas antipopulares.
Desde Venezuela se lucha contra el feroz sabotaje
econmico y comunicacional, el Presidente avanza en
la instauracin de un nuevo modelo que transite desde
el rentismo petrolero dependiente a uno productivo que
diversifique la economa nacional, como indica el Plan de
Gobierno del Presidente Nicols Maduro. Continua la lucha
contra el contrabando, el acaparamiento y especulacin y
las medidas tomadas estn dando resultados. La guerra
constante de desestabilizacin ha sido develada con
pruebas contundentes.
En Ecuador el Presidente Rafael Correa combate con la
energa e inteligencia de los hijos de Eloy Alfaro, de Bolvar
y Sucre a una oposicin que pretende arrebatarle el
poder a la ciudadana ecuatoriana con planes organizados
y coordinados con la derecha internacional, lo cual ha
sido denominado por el Presidente como la Restauracin
Conservadora, ante lo cual Correa llama a organizarse
como izquierda para dar respuesta a la nueva arremetida
imperial.
Ms al sur Argentina es asediada por EE.UU. a travs
de los fondos buitres y sale victoriosa debiendo el
propio Fondo Monetario Internacional reconocer que el
crecimiento econmico argentino entre 2004-2011 ocupa
el tercer puesto a nivel mundial, este crecimiento, como
dijo Cristina Fernndez, no ha sido slo econmico sino
tambin social y poltico.
Las situaciones que enfrenta Amrica latina por complejas
que sean se desarrollan en democracia, procesos
decididos por sus pueblos y que han concertado
unidades superiores de integracin regional como son
Celac y Unasur, que se fortalecen como las grandes
articuladoras de las esperanzas de este continente.
Seguimos avanzando, luchando y venciendo desde este
lado del mundo en unidad y ms unidad, en paz, valores
imprescindibles para la construccin permanente de un
mundo mejor.
La revista Correo del Alba, como todos los meses entrega
un resumen de acontecimientos relevantes para el debate,
el anlisis, conocimiento y acercamiento desde nuestras
realidades, pero sobre todo para tomar conciencia y
partido por un mundo mejor.
CGH

La primera, que echa por tierra la matriz de opinin

imperial que trata de presentar la idea de un gobierno no
democrtico, es posible por el carcter originario que tuvo la
Asamblea Constituyente, cuya aprobacin de la Constitucin
Poltica del Estado con un 62% dio paso al inicio de una
nueva poca, caracterizada por una ampliacin de la
democracia. El pueblo vota, elije, participa y decide.
La segunda, producto del proceso poltico ms profundo
de la historia Bolivia, muestraun lder fuera de serie que
ha superado al lder de la revolucin del 52, Vctor Paz
Estennsoro, quien acumul 12 aos al frente del pas de
manera discontinua (1952-56, 1960-64 y 1985-89)

Evo Morales

desmonta los seis mitos de la

poltica boliviana
El liderazgo de Evo Morales y la fuerza de los movimientos
sociales se han encargado de desmontar al menos seis
mitos de la historia boliviana con los que se reproduca
la colonialidad del poder y se ha dado paso no solo a un
cambio de poca sino a una nueva narrativa emancipadora.

vo Morales es un lder poltico fuera de serie. La fuerza

de su liderazgo, fundada en el protagonismo de los
movimientos sociales,se est encargando de romper
con varios mitos de la historia de Bolivia, pues nunca, como
ahora, se haba conocido con tanta certeza y anticipacin
el nombre del seguro ganador de las elecciones nacionales.
Salvo un acontecimiento de gran magnitud que cambie el
rumbo del proceso poltico abierto polticamente en abril
de 2000 y electoralmente en diciembre de 2005 lo cual
es bastante improbable-, el prximo 12 de octubre el lder
indgena se alzar con una doble victoria que no registra
antecedentes en la abigarrada y convulsa historia boliviana:
ser el primer presidente que cumple tres mandatos
continuos -uno con el viejo Estado (en realidad se acort
en un ao para adelantar las elecciones y dos (de cinco
aos cada uno) con el Estado Plurinacional) y en 2020
ser el que ms aos ha ejercido la condicin de presidente
democrtico (14 aos).

De esta manera, ste cono de la lucha de los pueblos

indgenas y originarios de todo el mundo y que condensa
los sueos y las esperanzas de una patria emancipada, est
desmontando los seis mitos que acompaaron la teora y la
prctica poltica en Bolivia.
El primer mito que Evo Morales se ha encargado de
desmontar es que la diversidad clasista y nacional-cultural
boliviana impide que cualquier candidato obtenga ms del
50% mas uno en la primera vuelta. El lder poltico, despus
de una exitosa entrada en las elecciones de 2002 cuando
se ubic en segundo lugar con un 22%-, sali victorioso
con un 54% en diciembre de 2005 y cuatro aos despus
conquist el 64% de respaldo, adems del 67% que alcanz
en el referndum revocatorio del 10 de agosto de 2008.
De acuerdo a las encuestas que miden la intencin de voto
desde hace varios meses, el candidato del proceso de
cambio se ubica en un 60% promedio, con las posibilidades
reales de llegar a un 70%, frente a su inmediato seguidor
que el sondeo ms optimista le da un mximo de 19%. La
ventaja de Morales podra aumentar en los prximos das
debido a que una parte de los indecisos, estimados en
10%, vaya a su favor y/o el ultraconservador Tuto Quiroga
le quite ms puntos al empresario Samuel Doria Medina.
El segundo mito que el jefe del Estado Plurinacional se
encarg de echar abajo es que la gestin desgasta. De
acuerdo a todos los sondeos de opinin que se han hecho
en este su ltimo mandato, Morales se ha mantenido con
el promedio de 60% de respaldo a su gestin. Solo en
algunos meses de 2011, cuando se produjo el intento de
nivelacin del precio de los carburantes y la intervencin
policial a la marcha indgena, la popularidad descendi a
un promedio del 50%. La gente valora las obras que hace,
la intensidad del trabajo que despliega y la honestidad que
demuestra.
El tercer mito es haber logrado el comportamiento ms
exitoso de la historia econmica boliviana: el PIB casi se
ha quintuplicado (de 6 mil a 32 mil millones de dlares),
las exportaciones estancadas en 1.000 millones de dlares
al ao durante dos dcadas se han multiplicado por 10, el

ritmo de su crecimiento ha ubicado a Bolivia en la segunda

economa de la regin en 2013 y que anticipa ratificarse
este ao. Con estos resultados, producto de la poltica de
nacionalizaciones y la aplicacin de un modelo que genera
excedentes y los redistribuye con distintos mecanismos a la
poblacin (provocando un nfasis en la demanda interna),
la mayor parte de la poblacin se inclina por mantener la
estabilidad poltica, econmica y social.
El cuarto mito que se desmonta es que Bolivia necesita de
los Estados Unidos y los pases del capitalismo central. Lo que
hace Evo Morales, despus de haber nacionalizado el gobierno
y los recursos naturales para beneficio de todos los bolivianos,
particularmente para los ms necesitados, es confirmar aquel
dicho del desaparecido lder socialista Marcelo Quiroga Santa
Cruz: no somos dependientes por ser pobres, sino pobres
por ser dependientes. La puesta en marcha de una poltica
exterior soberana y diversificada ha colocado a Bolivia en la
vitrina mundial varias veces.
En quinto lugar, se ha roto el mito de que los indios no
saben gobernar. Con ello se ha abierto un proceso de
descolonizacin de las estructuras polticas, materiales y
simblicas que le otorgaban a la blanquitud una superioridad
sobre la indianitud.
En sexto lugar, a manera de condensar todo lo anterior, es
demostrar que un gobierno de izquierda puede ser eficiente.
Atrs queda el prejuicio sobre la participacin y el liderazgo
estatal. Evo Morales est demostrando que se puede
redistribuir la riqueza y hacer obras de envergadura sin poner
en riesgo la estabilidad econmica del pas.
Ahora bien, nada de esto habra sido posible sin la irrupcin de
los movimientos sociales, particularmente indgena campesino,
cuyas primeras victorias empezaron a conquistarse, una tras
otra, desde abril de 2000 con la guerra del agua, cuyo
efecto nacional ni siquiera fue previsto por sus actores.
La protesta, de esta manera, se convirti en el espacio de
construccin del sujeto histrico y de su agenda (programa).
La activacin de las democracias participativa, directa y
comunitaria no solo debilitaron an ms al raqutico estado
aparentey su democracia de pactos, sino que inauguraron
una revolucin con perspectiva anti colonial, anti capitalista y
anti imperialista.
Por tanto, las elecciones del 12 de octubre y la inevitable
derrota de la derecha sintentizarn el paso de la revolucin
boliviana a su momento de expansin hegemnica, fundada
en la articulacin entre un liderazgo fuerte y vigorosamente
constructor con un protagonismo de los movimientos sociales.
Hugo Moldiz Mercado
Abogado boliviano y director del semanario La poca

Vitalidad
de lo Plurinacional

os antecedentes de la propuesta de construccin

del Estado Plurinacional se remontan a los inicios
de la colonizacin e invasin de las Amricas. Es
posible adentrarnos en la memoria larga de la historia
de rebeliones subalternas en Amrica Latina, para
dar cuenta de las bases del Estado Plurinacional. Las
referencias son varias, y van desde la propia derrota de
las civilizaciones americanas con la invasin europea,
pasando por la conformacin de la Repblica de Indios,
en las reformas toledanas, hasta el dominio del discurso
moderno de nacin que, durante la crisis del Estado
colonial (1760-1830) en Amrica Latina, dio paso la
conformacin de los Estados Independientes.
El otro referente histrico es la memoria corta
o periodo de lucha por la liberacin nacional, la
libredeterminacin de los pueblos y la democracia. En
efecto, desde la dcada de los aos cincuenta del siglo
XX, los movimientos sociales, con diversas caractersticas
desde el ro Bravo hasta la Patagonia, cuestionaron los
discursos de nacin dominantes, unvocos, liberales que,
a lo largo de casi doscientos aos, intentaron borrar
la diversidad social y cultural en aras de construir la
nacin moderna, para desterrar al salvaje artificial de las
fbulas eurocntricas. Pero ese ideario se devalu con la
crisis de los Estados-Nacin en Amrica Latina, desde la
dcada de los ochenta del siglo pasado.
Sin embargo, pese a la importancia de esas memorias
larga y corta- para entender la propuesta de Estado
Plurinacional, en este breve ensayo nos interesa
subrayar la larga lucha de lo plurinacional en Amrica
Latina y el advenimiento de la propuesta de Estado
Plurinacional con la debacle de los Estados-Nacin hacia
fines del siglo XX. Una lucha que se condens durante los
ltimos 20 aos, en el caso boliviano, con la emergencia
de las identidades colectivas indgenas, la recuperacin
del control sobre los recursos naturales y aprobacin de
una nueva Constitucin Poltica del Estado, resultado de
un intenso proceso constituyente.
Ahora bien Cules son los componentes bsicos para
entender la vitalidad de lo plurinacional o lo nacional
plural?
En primer lugar est el sujeto del discurso plurinacional.
El movimiento indgena de Amrica Latina, desde los

aos cincuenta del siglo pasado, empieza a hablar de una

nueva matriz civilizatoria distinta. As como la democracia
liberal y el sistema capitalista fue una propuesta de la
burguesa colonial, patriarcal y confesional, a partir de la
revolucin industrial, para el conjunto de la humanidad como
un modelo civilizatorio que se transform en dominante
a escala global, el movimiento indgena latinoamericano
propone la construccin de una nueva estatalidad, el Estado
Plurinacional, para el conjunto de Amrica Latina y el mundo.
El sujeto indgena es la vanguardia del proceso, pero slo
tiene posibilidad de generar una pretensin universal de
validez, si tiene la capacidad de articulacin discursiva, en
la que cualquier diferencia social sea legtima, en la cual se
acepte la legitimidad de la diferencia de cualquier identidad
(colectiva, social, individual) y en cualquier dimensin
(poltica, econmica, cultural). Por tanto es una propuesta
y prctica indgena que no se agota en lo indgena y que
tiene un alcance contestatario al capitalismo a escala global.
Frente al Estado capitalista, colonial, patriarcal y confesional,
se postula el Estado Plurinacional.
En segundo lugar, y como consecuencia de lo anterior,
debemos mencionar que el carcter burgus es enfrentado
desde un modelo integral de desarrollo en armona con la
madre tierra, en el que la economa se la reconoce como
plural y el sentido dominante de la economa capitalista
se transforma en planificacin estatal, reconocimiento
de las economas social cooperativa, economa estatal y
economa comunitaria. No se trata de desconocer la lgica
de la economa privada, pero las relaciones con el control
estatal y la economa comunitaria, implica una subordinacin
que privilegia la redistribucin de la riqueza, antes que su
concentracin en pocas manos privada.
En tercer lugar est el principio descolonizador. Para
decirlo de otra manera, frente al carcter colonial del
Estado capitalista se propone la descolonizacin como
proceso que no slo implica una transformacin de las
funciones ejecutivas, legislativas y territoriales del Estado.
La descolonizacin es un proceso impone una modificacin
de las estructuras cotidianas de las sociedades diversas,
el modo de organizar sus culturas, sus relaciones sociales,
sus relaciones con la madre tierra (antes reducida a medio
ambiente). Descolonizacin no es la incorporacin del
indgena al Estado, sino una modificacin de las relaciones
de dominacin con la construccin de otras instituciones
estatales, otras reglas de juego y otra democracia: la
democracia intercultural.

En cuarto lugar, debemos mencionar el salto

de las polticas de gnero hacia las polticas de
despatriarcalizacin. Los derechos de la mujer no slo
contienen asuntos vinculados a su particularidad, sino
que imponen otra manera de pensar las relaciones de
sociales. Temas como salud sexual y salud reproductiva,
la autonoma del cuerpo, la vindicacin de identidades
colectivas diversas, la titularidad sobre la tierra, la
representacin paritaria, entre otros aspectos, son
parte de una poltica que denuncia los lmites de la
comprensin liberal de los derechos y que involucra al
conjunto de la ciudadana, entendida como identidad
poltica y no como condicin jurdica. La universalizacin
de la despatriarcalizacin es posible con base en una
forma estatal plural, el Estado Plurinacional.
En quinto lugar, se ubica el carcter confesional del
Estado moderno, frente a la cual el Estado Plurinacional
se asienta sobre los cimientos de la pluralidad religiosa.
Su traduccin, en trminos constitucionales, se ancla
en el postulado de un Estado laico. Lo cual, adems,
radicaliza la separacin entre concepciones religiosas
y comprensiones polticas de la organizacin del
Estado. Mucho ms cuando el rol confesional del Estado
moderno sostuvo por la va de las creencias religiosas
las desigualdades coloniales, genricas, generacionales,
econmicas y culturales. En consecuencia, el Estado laico
es un pilar de la construccin del Estado Plurinacional.
En sexto lugar, y como colofn de las anteriores
caractersticas del Estado Plurinacional, resalta la
adopcin de una distinta organizacin territorial de las
comunidades polticas. Lo plurinacional o lo nacional
plural, tambin define el contenido del buen gobierno.
La Constitucin Poltica del Estado en Bolivia tiene
todo un ttulo referido a la organizacin territorial del
Estado; su base territorial son las autonomas, pero
definidas pluralmente: autonomas indgena originario
campesinas, autonomas municipales, autonomas

regionales y autonomas departamentales. Estas formas

de organizacin poltica del territorio conviven a partir del
principio de la equipotencia o igual jerarqua, con base
en el que ninguna forma autonmica subordina a otra u
otras, con una clara divisin de competencias exclusivas,
compartidas y concurrentes. Sin embargo, a diferencia
de otras construcciones de autonoma y autogobierno,
el lmite de su poder escriba en el carcter unitario
del Estado Plurinacional. Por tanto, no se trata de una
frmula de Estado autonmico, de Estado federal
o de Confederacin de Estados. Las comunidades
polticas autonmicas son expresin de la legitimidad
del derecho a la diferencia, pero no se sobreponen a lo
comn que nos une: el Estado unitario. Y al revs, lo
comn que nos une no niega la legitimidad del derecho
a la diferencia.
El sptimo elemento es la ciudadana intercultural.
La ampliacin y profundizacin de la democracia
representativa ha derivado en una ruptura respecto de
la democracia liberal, pero rescatando los avances de
las luchas subalternas. De ah que el reconocimiento
constitucional en Bolivia de la forma de gobierno
democrtico participativa, representativa y comunitaria,
tiene su sustento en la construccin de una ciudadana
que no slo ejerce su derecho al voto, sino que participa
directamente de las decisiones que asume el Estado.
La ciudadana intercultural, por tanto, es el sujeto en
democracia del Estado Plurinacional.
En buenas cuentas, frente al Estado capitalista,
colonizador, patriarcal y confesional, se erige el
reconocimiento de la vanguardia indgena en la revolucin
democrtica y cultural en Bolivia, descolonizacin,
despatriarcalizacin, el carcter laico del Estado y, sobre
todo, la instauracin de un modelo de economa plural
redistributiva: En suma, el Estado Plurinacional.
Adolfo Mendoza Leigue
Senador de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia

Estrategia y tctica poltica de la contrarrevolucin

oriental

La
Masacre
de Porvenir y el golpe de Estado
cvicoprefectural

l medio da del jueves 11 de septiembre de 2008,

decenas de inermes campesinos pandinos que acudan
a Cobija para asistir a un Ampliado de la Federacin
Sindical nica de Trabajadores Campesinos de Pando
(FSUTCP) son cruelmente masacrados por los grupos cvicos
prefecturales en el pueblo de Porvenir y el ro Tahuamani.
La masacre de Porvenir, masacre de Pando o masacre del
Cacique como se llama indistintamente a estos hechos,
cobr la vida de al menos una veintena de campesinos
indgenas, decenas de torturados y una significativa cifra
personas desaparecidas. Pero, cul es la raz del conflicto?,
por qu los comits cvicos coordinados con funcionarios de
la prefectura, de manera premeditada, deciden masacrar a
los marchantes? Y, finalmente, cmo se dirime en favor del
gobierno la oleada subversiva autonomista?
Evo Morales y su proyecto polticohistrico epocal

Durante la noche del 18 de diciembre del 2005 se da a
conocer que el candidato del pueblo Evo Morales Ayma obtiene
el 53,7% de los votos en las elecciones presidenciales. El
Programa Poltico planteado por Evo Morales y el instrumento
al que representa (MAS-IPSP) es radical, revolucionario y se
ha comprometido a trastocar las estructuras de una repblica
donde por casi dos siglos los pueblos indgenas 62% de la
poblacin estaban de hecho y derecho segregados.
Como era de prever, este Programa, que en realidad constituye
un proyecto histrico u horizonte epocal no distinto sino
opuesto al de las oligarquas reinantes hasta entonces, se
ha de impulsar en un contexto que el vicepresidente lvaro
Garca Linera ha llamado: de empate catastrfico. Donde
el pueblo ocupa slo unas porciones del poder del Estado
mientras la oligarqua terrateniente e industrial an controla
parte importante del mismo, empecinndose en torpedear y
hacer fracasar el nuevo proyecto histrico.

10

De ah que durante los primeros tres aos del nuevo

gobierno, ni el pueblo podr pasar a la ofensiva y
consolidar sus demandas, ni la oligarqua tendr xito en su
contrarrevolucin. Por este motivo el empate catastrfico,
segn Garca Linera, se resolver a travs de un choque de
clases abierto, desnudo, ensangrentado. El clmax ser el
ao 2008 y La masacre de Porvenir, uno de sus captulos
ms negros.

Ante el acelerado desmontaje del andamiaje neoliberal

expresado, entre otras medidas, en las nacionalizaciones de
hidrocarburos (2006), aguas (2007) y telecomunicaciones
(2008), la derecha ms rancia, financiada y coordinada por
la Embajada de Estados Unidos, desat una escalada de
boicots y hechos violentistas cuya estrategia poltica de fondo
ser propiciar un golpe de Estado cvicoprefectural, tras
acciones conjuntas en los departamentos de Pando, Beni,
Santa Cruz y Tarija. La finalidad ser la apropiacin directa
de esas cinco territorialidades y proclamar la autonoma
plena de la llamada media luna. La consecuencia de esta
estrategia ser balcanizar Bolivia.
Se da luz verde a ese infame plan para luego arrastrar al
Gobierno a un Referndum Revocatorio, el 10 agosto del
2008, y donde contra todo pronstico de los separatistas,
Evo Morales y lvaro Garca Linera obtienen un respaldo de
un 67%, reflejando una ampliacin en su base de apoyo que
para la fecha se extiende a las clases medias, profesionales
e intelectuales. En el propio departamento de Pando este
respaldo asciende a un 54%.
En virtud de estos resultados, a partir de agosto y
septiembre los comits cvicos de los cinco departamentos,
con sus respectivos grupos de choques, atentarn contra
oficinas gubernamentales en la regin, bloquearn los
accesos a las mismas, harn explotar un gasoducto
conectado con la Argentina, atacarn puestos policiales
en las capitales departamentales, ocuparn aeropuertos
y por ltimo, violando la constitucionalidad, desconocern
los resultados del Referndum Revocatorio y con ello la
legitimidad del Presidente.
La masacre del Cacique
Pando es el departamento ms ruralizado de Bolivia y
hasta bien adentrada la dcada del noventa, de sus 16.
248 habitantes, el 99% de la poblacin era rural y slo un
1% resida en Cobija, capital departamental.
Por este motivo, cuando los campesinos e indgenas
agrupados en la Federacin Sindical nica de Trabajadores
Campesinos de Pando (FSUTCP) se enteran de la quema
del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) por parte
de los separatistas, deciden autoconvocarse, para el 11
de septiembre, en un Ampliado en la ciudad de Cobija y
as, junto a manifestar el apoyo al gobierno, luchar por sus
propios intereses.
En marcha a Cobija, proveniente de distintos municipios
pandinos, los inermes campesinos ven trancado su paso por
sendas zanjas hechas en el camino por retroexcavadoras
operadas por funcionarios de la SEDCAM de la prefectura
que, bajo instrucciones del prefecto Leopoldo Fernndez,
impiden la movilidad de los marchantes. Luego de horas

de dilogo y negociaciones en las que la caravana se

compromete a transitar en paz hasta la capital departamental
son emboscados por grupos armados de los comits cvicos
y de la prefectura en el poblado de Provenir. En seguida de
someterlos a un intenso fuego desde distintas posiciones y
obligarles a cruzar el ro Tahuamanu, donde francotiradores
se encontraban previamente apostados, los golpistas se
dan a la captura de los sobrevivientes para interrogarles
y torturarles de forma macabra. El saldo de campesinos
muertos, segn la comisin internacional a cargo de
UNASUR, se cifr en al menos veinte, reconociendo decenas
de desaparecidos.
La masacre de Porvenir, segn sus propios ejecutores,
constitua una accin de escarmiento contra campesinos e
indgenas, con el propsito de aleccionarlos en cuanto
a quin tiene el real poder, y as, tras desesperanzarlos y
traumatizarlos, desestimaran apoyar al gobierno en el marco
del golpe de Estado en curso.
Victoria de Evo, victoria del pueblo

La masacre de Porvenir, fue antecedida por la expulsin,

a cargo de Evo Morales, del embajador yanqui Phiplip
Goldeberg, el 10 de septiembre, con el objetivo de dejar sin
base de apoyo internacional a los autonomistas golpistas.
Finalmente, el golpe de Estado cvicoprefectural fracas
y el desempate catastrfico de los dos proyectos
histricos antagnicos e irreconciliables se decidi en
favor del Gobierno. Entre los factores que el Vicepresidente
estima determinantes en el triunfo de la contraofensiva
revolucionaria se encuentran: la correcta decisin de la
expulsin de Golberg, aislando a los golpistas; declaracin
del estado de sitio en Pando tras la masacre, dando seales
de un gobierno que, junto a las Fuerzas Armadas, estara
dispuesto a defender la vida de sus ciudadanos sin ceder
ante los esbirros de la oligarqua; la movilizacin social
que apoy al gobierno para acabar con el separatismo
subversivo del oriente; y por ltimo, el contundente respaldo
de la comunidad internacional a la gestin de Evo Morales,
particularmente el de los pases miembros de UNASUR que,
reunidos de urgencia en Santiago de Chile, declararon el
apoyo irrestricto al presidente constitucional Evo Morales,
denunciando la estrategia golpista.
La masacre de Porvenir constituye una fatdica y deleznable
coyuntura en un momento histrico donde un enfrentamiento
de clases era inevitable. A partir de la derrota del golpismo
separatista la revolucin entra en una nueva fase cuya
correlacin de fuerzas le permite copar la casi totalidad de
la estructura estatal y continuar a paso firme las profundas
transformaciones econmicas, polticas y sociales que hasta
hoy siguen su curso en un intento histrico de refundar
Bolivia.
Javier Larran Parada
Prof. de Historia y Geografa
Centro de Investigaciones Sociales
de la Vicepresidencia de Bolivia (CIS)

11

La economa

boliviana
en la perspectiva del proceso
de cambio

a formacin econmica boliviana, aparece como un conjunto

contradictorio y superpuesto de formas de produccin.
El Estado ha sido un actor determinante en la manera
cmo se ha conformado la misma y en la medida en que fue
cambiando la relacin entre Estado y economa, tambin fue
cambiando la relacin entre Estado y sociedad. El Estado se fue
transformando, de Estado comunitario en Estado colonial, luego
en estado colonial republicano (y dentro de este una forma
particular de Estado de enclave), y en Estado des-colonial.

12

13

En el Estado colonial y en el republicano el poder estaba

sostenido desde otro poder metropolitano, donde no era
administrado el bienestar general, sino el inters externo
a travs de economas de enclave. En lugar de bienestar
general haba reglas asimtricas que graduaban el nivel
de logro de la ciudadana, segn reglas construidas
para administrar la relacin etnia-raza-clase. El Estado
republicano ha asumido formas diversas, llegando
finalmente al Estado neoliberal, en el que el plan era que
no haya prcticamente Estado, y que el escenario sea
un inmenso campo abierto a la intervencin extrajera y
los poderes locales, un terreno frtil para la apropiacin
colonial de los recursos naturales, y la explotacin de los
actores sociales ms dbiles.
La renta del suelo ha constituido un impulso importante
en el proceso de acumulacin, y de ser un factor de
produccin independiente, pas a ser asimilada al
capital y se convirti en factor clave en el desarrollo del
capitalismo. En este contexto, en el perodo neoliberal las
dimensiones del Estado se constituyeron en un obstculo
para el desarrollo de los procesos de acumulacin a escala
mundial, y se desarrollaron fuerzas autonomistas que
promovan la independencia de regiones funcionales a
esta nueva forma de dominacin. Para el neoliberalismo
las dimensiones del estado resultaban demasiado pesadas
y disfuncionales, la solidaridad territorial una carga y por
ello se impulsaron procesos no solamente de reduccin
del Estado, sino tambin de atomizacin del mismo, para
obtener camino libre a la asimilacin del territorio como
factor de produccin.
La historia oficial no ha dado cuenta de la existencia de un
proceso descolonial que tuvo como grandes impulsores a
formidables luchadores como Tpac Katari, Pablo Zrate
Willca o Avelino Siani, negando que los mismos fueran
parte del mismo proceso que culmin en la instalacin de
un Estado descolonialliderizado por un indgena.
La aspiracin de los movimientos sociales fue darle un giro
a la historia, y construir un Estado nuevo que reconozca
la ciudadana efectiva de los pobladores ms pobres,
un Estado que represente sus intereses. En general los
procesos constituyentes se levantaron sobre el cadver
del enemigo, pero en este caso, la batalla se dio en el
escenario democrtico, sin que esto quiera decir que haya
habido ausencia de violencia poltica contra el pueblo.
La nueva Constitucin Poltica del Estado fue aprobada
orgnicamente el 10 de diciembre del 2007 y el 25 de
enero de 2009 fue ratificada en un referendoque tuvo

14

una participacin del 90,26% de los ciudadanos inscritos

para participar en l, la ms alta de todas las consultas
electorales celebradas en el pas. La Carta Magna fue
aprobada con 2.064.397 votos, correspondientes a un
61,43% del total.

y social, actuando sobre tres dimensiones principales que

constituyen la equidad social, el acceso a oportunidades
abierto a la toda la poblacin en materia de educacin, salud
e ingresos y el impulso consistente al mejoramiento de la
productividad.

En la bisagra histrica que significa el proceso

constituyente y la conquista del gobierno por parte de
los movimientos sociales, se inicia la construccin del
Estado descolonial. En las elecciones del 18 de diciembre
de 2005, el Movimiento al Socialismo, a la cabeza de Evo
Morales y lvaro Garca Linera obtuvo casi el 54% de los
votos, lo que le permiti acceder a la presidencia de la
Repblica. Asumi el poder el 22 de enero de 2006, y casi
de inmediato lanz el Plan Nacional de Desarrollo (PND)
que defini el proceso y la naturaleza del Estado, como
descolonial, como un Estado plurinacional, cuyo poder
constitutivo es el poder de los excluidos, y su base es la
democracia participativa con enfoque comunitario. En el
Estado Plurinacional y Comunitario, los pueblos indgenas
y los movimientos sociales, son la fuerza constitutiva del
cambio, al cual se oponen los grupos de poder que an
tienen poder econmico y poltico.

Ello se ha traducido en un despertar de los principales

indicadores de desarrollo, adormilados por la colonialidad
republicana y se tradujo en que en el perodo 2006-2012
la economa boliviana haya crecidoa un promedio superior
a 4%. Segn proyecciones del FMI, Bolivia crecer a un 5%
entre 2014 y 2018.

En la visin del plan, la estructura de la matriz productiva

nacional est formada por dos sectores: los estratgicos
generadores de excedente y los generadores deempleo
e ingresos. Los sectores estratgicos estn integrados
por Hidrocarburos, Minera, Electricidad y Recursos
ambientales reconocidos como patrimonio del Estado. Se
plantea la necesidad de que el Estado sea protagonista
del desarrollo mediante la creacin o refundacin de
empresas estatales que promuevan el desarrollo de
estos sectores, maximice el excedente econmico, su
apropiacin, uso y distribucin a travs de la reinversin
adems de inversiones y transferencias a otros
sectores que componen la matriz productiva y la matriz
sociocomunitaria, optimizando su uso para diversificar la
economa y mejorar el bienestar social en un contexto de
equilibrio con el medio ambiente.
El 1 de mayo del 2006, Morales decret la nacionalizacin
definitiva los recursos hidrocarburferos del pas mediante
decreto supremo 28.701. La normativa obliga a que las
empresas que exploten los yacimientos sean empresas
mixtas en las que YPFB tenga al menos un 51% del capital.
El estado Boliviano se queda con el 82% de los ingresos
y las petroleras un 18%, para cubrir los gastos de
explotacin. Las luchas del pueblo boliviano, cristalizadas
en este evento han permitido al Estado Plurinacional de
Bolivia impulsar vigorosamente el desarrollo econmico

El empleo ha sido fuertemente estimulado por la inversin

pblica que desde el 2005 ha crecido en ms de 350%,
llegando a ms de USD 3.800 millones en la gestin 2013.
La inversin en Bolivia para el ao 2013 alcanz USD
6.662 millones, de los cuales USD 3.781 millones
correspondieron a inversin pblica (56,8%), y USD
2.881 millones a inversin privada (43,2%). La
inversin extranjera directa tuvo una participacin del
25,2% y la inversin privada nacional lleg al 18%
del total invertido.En la gestin 2013, el 40,46%
del presupuesto de inversin pblica se destin a
infraestructura; el 32,02% al sector productivo; y el
22,88% al sector social.
Las Reservas Internacionales respecto del 2005,
llegarona USD 14.430millones el 2013, con un
crecimiento del 300%. Ello permiti la conformacin
de un Fondo de Desarrollo productivo de casi USD
2.000 millones.

En el perodo 1998-2005 la evolucin de la balanza

comercial de Bolivia se caracteriz por presentar
dficit, con un promedio en dicho periodo de USD
-292,4 millones. Por otro lado, el valor promedio del
saldo comercial en el periodo 2006-2013 fue de USD
1.822 millones.El saldo comercial mostr un supervit
acumuladoen el perodo 2006-2013de USD 14.578
millones .
En el perodo 1998-2005 las exportaciones generaron
ingresos acumulados por USD 12.595 millones,siendo
el valor promedio del total de las exportaciones en
dicho periodo de USD 1.574. En el perodo 2006-2013
las exportaciones acumuladas ascendieron a USD
61.377 millones, con un valor promedio exportado
de USD 7.672 millones.El monto total exportado en
el ao 2013 fue de USD 12.208millones, de las
cuales USD 2.877 millones corresponden al sector
manufacturero.
Si se entiende como Calidad de desarrollo la
capacidad de un pas para lograr acrecentar
sus capacidades productivas, abriendo las
oportunidades a la gente en materia de salud,
educacin e ingresos, en el marco de una
progresiva equidad social, entonces Bolivia ha
dado un salto significativo e irreversible en este
aspecto.
Luis Baudoin
Viceministro de Comercio Interno
y Exportaciones de Bolivia

1 En el clculo del saldo comercial se toman en cuenta

reexportaciones y efectos personales.

15

a
d
n
A

nal

gio
n re

ci

egra
t
n
i
a

ol
d
n
a
d

li

o
Cons

s
o
i
m

El Banco del Sur es una nueva banca

para un nuevo desarrollo
La entidad financiera latinoamericana est llamada a convertirse en la punta de lanza
para nuevas estrategias de desarrollo en las que la usura no sea la base de los
crditos y tampoco la moneda estadounidense su divisa central.

l ecuatoriano Pedro Pez Prez fue uno de los principales idelogos del Banco
del Sur, instancia que ahora comienza nuevamente a tomar fuerza luego del
inicio de aporte de capitales por parte de los pases de Unasur, y del inminente
nombramiento de su direccin. En esta charla, Pez Prez enumera las posibilidades
que aporta una banca de desarrollo propia del continente, y la relacin de esta
institucin con el nuevo Banco de Desarrollo de los BRICS.
Como uno de sus idelogos, cul cree que es el papel del Banco del Sur en la
construccin de una nueva arquitectura financiera internacional?

Cules son los aportes ms significativos que podra

brindar, en trminos concretos?
El Banco del Sur est diseado, de manera orgnica, para
iniciar un proceso de reconstruccin de capacidades, tanto
a nivel nacional como regional. Y en ese sentido es muy
importante un concepto elaborado por los presidentes
que discuten esto, primero en el marco de la Comunidad
de Naciones Sudamericanas y luego en Unasur: el
concepto de soberana suprarregional, supranacional. Es
decir: soberana continental. Pero primero lo primero: la
produccin, el desarrollo, una red de ferrocarriles en todo
el continente, una red estratgica en el tema energtico
con las consideraciones ecolgicas que correspondan,
alimentacin y salud.
Puede el Banco del Sur aportar para dejar la lgica
del dlar como moneda hegemnica?
A pesar de que hay algunos amigos del BNDES en Brasil
que ven con ojos celossimos la posibilidad del Banco del
Sur, una de las experiencias que hay que tomar de all es la
capacidad operativa de poder dar crditos de desarrollo en
monedas nacionales, rompiendo con lo que dice la teora
ortodoxa respecto a eso, y rompiendo con la idea de banca
de desarrollo multilateral que bsicamente hace todo tipo
de prstamos en dlares, a tasas altsimas, reforzando las
capacidades de debilitamiento de la soberana nacional en
el plano macroeconmico, monetario y financiero. El Banco
del Sur est diseado, y es un punto que est ahora en
discusin, para no dar prstamos solamente en dlares
sino tambin, y es la parte fundamental, potenciando el
uso de las monedas regionales, e incluso previendo una
posible futura moneda comn, lo que se ha conocido
como SUCRE. Es necesario rediscutir el concepto mismo
de banca de desarrollo: la propuesta de Ecuador era abrir
las puertas para que los pases involucrados en el proceso
de integracin utilicen como herramienta la moneda

de los otros pases, como prstamos de desarrollo: que

Ecuador tome prstamos en reales brasileos para importar
productos de Brasil, tome prstamos en pesos argentinos
para contratar empresas argentinas, con la condicin de que
los pases de Unasur abran las condiciones para el repago.
Esto obligara a una intensificacin de la relacin comercial,
pero no en los trminos tradicionales neoliberales, sino en
un proceso de integracin productiva, de integracin social.
El Banco del Sur es complementario con un Banco de
Desarrollo de los BRICS?
S. La clave fundamental est en una transformacin
global: en un funcionamiento de las finanzas y la moneda
ligado a la construccin de sistemas soberanos de crdito,
y a la disputa del sentido de la moneda. La moneda ya no
como un instrumento de opresin, de especulacin, como
es ahora sobre la base del monopolio mundial del dlar. Se
precisa convertir a la moneda en elemento de interrelacin
e integracin entre los pueblos. En esa perspectiva son
absolutamente coherentes el Banco del Sur y el Banco de
los BRICS. La posibilidad de un mercado continental que se
autoalimente y genere posibilidades de integracin sobre la
base de la paz y la prosperidad de la gente es tremendamente
contradictoria con la agenda de rentabilizacin rpida sobre la
base del caos y de la guerra. Estamos hablando de procesos
civilizatorios: la lucidez que expresan los presidentes
latinoamericanos en este proceso de construccin de Unasur
es el signo de los tiempos, es parte de una vocacin popular.
En Argentina se est expresando eso tambin. Es necesario
concretar este nuevo orden mundial multipolar en el plano
geopoltico, en el plano diplomtico, y en el plano de la
defensa de la paz, sobre el horizonte de la Patria Grande:
Amrica Latina tiene que dar ese salto ahora.
Juan Manuel Karg
Politlogo y analista internacional argentino

Es muy pertinente recuperar esta propuesta terica, poltica e ideolgica que naci
a nivel de los presidentes. Frente a la cacofona aburridsima que viene del norte,
del Fondo Monetario y de toda la ideologa neoliberal, la propuesta del Banco del
Sur tiene una serie de ideas transformadoras, tanto en el campo doctrinario como
en el campo operativo. Ah hay una serie de vectores, sobre la base de necesidades
concretas, a partir de la crisis internacional, de plantear una nueva arquitectura
financiera global. Cuando se habla de otra arquitectura, se menciona otro tipo de
relacin entre las finanzas y la produccin, con primaca en el bien comn, no en
la lgica de los criterios tcnicos. Esas corrientes tcnicas intentan llevar toda
el agua al molino del sistema financiero monoplico especulativo. El Banco del Sur
entra, desde el punto de vista doctrinario pero tambin operativo, en una nueva
banca para un nuevo desarrollo.

16

17

Entrevista exclusiva al Presidente de Bolivia

Evo
los retos del futuro

El 12 de octubre se celebrarn las segundas elecciones presidenciales del Estado

Plurinacional de Bolivia, tras su refundacin en el 2009 con la Nueva Constitucin
Poltica del Estado. De este proceso comicial depende que Bolivia siga profundizando
el Proceso de Cambio que se inici en el ao 2005 de la mano del lder indgena Evo
Morales, y que forma parte de esa dcada ganada de Amrica Latina.
Este proceso poltico que se inici oficialmente en 2005, pero vena gestndose desde
hace ya ms de una dcada con las primeras Marchas Indgenas por el Territorio y
la Dignidad, ha sido sometido a constantes injerencias extranjeras e intentos de
desestabilizacin de los cuales ha salido ms fortalecido gracias al respaldo popular.
La disputa es clara, se enfrentan dos modelos bien definidos; uno que apuesta a
la renovacin y al bienestar con soberana nacional y otro que aspira volver a las
frmulas caducas de las dcadas perdidas de la regin, las mismas que hicieron de
Bolivia un pas con profundas desigualdades sociales. En esta entrevista exclusiva
con Correo del Alba, el Presidente y lder de la nueva Bolivia, Evo Morales, habla
sobre lo alcanzado hasta ahora, los retos del futuro y las relaciones de poder y
amistad que se han tejido en este camino de lucha.

Existe un Evo en tres tiempos; El del ao 2005, el del ao 2009 y el Evo de este
2014, Cmo se presenta frente a un proceso electoral al da de hoy? Cules
son las experiencias acumuladas?

18

Siempre quedan experiencias pero estas elecciones siento que estn mejor que antes,
mejor que el 2005, mejor que el 2009, no solamente con una pequea experiencia
acumulada sino tambin est acompaada por casi todos los movimientos sociales, la
Central Obrera Boliviana (COB), la Coordinadora Nacional por el Cambio (Conalcam),
hay algunas organizaciones nacionales como vecinos, transportistas, cooperativistas
mineros, con las cooperativas de Bolivia que no son afiliados a la COB, sin embargo
en Conalcam estn los afiliados y los no afiliados a la COB. Prcticamente hemos sido
factor de unidad del pueblo mediante un instrumento poltico. Yo siento que esa es la
gran fortaleza en este momento.

19

Adems, como conocemos algo ms Bolivia, las propuestas

automticamente vienen frente a este conocimiento de
las necesidades, de las reivindicaciones que aparecen
en algunas ciudades intermedias, pero tambin en una
propuesta programtica debatida con Conalcam y la
Central Obrera Boliviana, por supuesto con el Movimiento
al Socialismo Instrumento Poltico por la Soberana de
los Pueblos. Siento que estamos mejor que antes y por
eso tenemos nuestra confianza en estas elecciones.
Y la oposicin que existe ahora con respecto a la
oposicin del ao 2005, ha cambiado o es la misma?
Sus combates contra el Evo Morales de ayer son los
mismos combates de hoy?
Son los mismos aunque para cada eleccin cambian
de siglas a Podemos, Concertacin, ahora UD, Partido
Demcrata Cristiano, pero al final son los mismos.
Algunos representan al capitalismo, al imperialismo con
su Alianza del Pacfico, con su poltica de privatizacin.
Ellos estn en su derecho y vamos a respetarlos pero
en el fondo no representan al pueblo, no representan a
los movimientos sociales, no representan ese sentimiento
del pueblo que es un sentimiento de liberacin. Adems
de eso, nosotros llegamos a estas elecciones liberados
polticamente, liberados econmicamente y el otro desafo
es estar liberados cientfica y tecnolgicamente, esa es la
otra responsabilidad.
Presidente hay una consigna que lo ha identificado
y lo identifica con su pueblo: Bolivia Cambia, Evo
Cumple. Bolivia cambia?, es la primera pregunta.
S, todo el mundo reconoce que Bolivia ha empezado a
cambiar. Los servicios bsicos han mejorado, el pueblo se
siente ms defendido. Por supuesto que an faltan cosas
por hacer en temas de salud, de educacin, de justicia,
de integracin, de comunicacin. Realmente ha cambiado,
especialmente en temas de dignidad y soberana.
En este corto tiempo dignificamos a todos los bolivianos
y las bolivianas, sentamos las bases de un pas soberano.
lvaro (Garca Linera) dice antes mandaban los Chicago
Boys ahora mandan los Chukiago Boys y yo digo que
antes mandaban los gringos y ahora mandan los indios.
Lo cierto es que hay un cambio profundo y la estabilidad
econmica con la que hoy contamos nos garantiza esos
cambios y da una buena imagen a Bolivia.

20

Bolivia dio un gran salto econmico en estos aos de

Revolucin Democrtica y Cultural a qu cree usted que
se debe ese avance?
Yo ni de nio, ni de adolescente, ni de dirigente pens en
ser presidente, nuestra lucha estaba ms bien orientada
a hacer respetar los derechos econmicos, los derechos
colectivos y los derechos humanos frente a la base militar
norteamericana. Eso nos oblig a pensar seriamente sobre
la dignidad y la soberana del pueblo boliviano. La represin
que no solamente era de los militares y los policas, sino
de la embajada de Estados Unidos mediante las llamadas
Fuerzas Expedicionarias, un grupo de militares y policas,
soldados o conscriptos que nos golpeaban y nos disparaban
por exigir mejoras. Eso nos ha obligado a orientarnos
polticamente y as fue como finalmente impulsamos el
instrumento poltico. Despus nos levantamos, conformamos
e impulsamos un movimiento poltico de liberacin con el
que recin empezamos a recuperar la lucha de nuestros
antepasados, que era una lucha por poder, por el territorio
y por sus recursos naturales.
En el ao 97, despus de que gan la diputacin, dijimos
que ya era necesario casar la coca con el petrleo, que
haba que recuperar la coca pero tambin recuperar
el petrleo. Ya en el 2002 se vino con mucha fuerza la
nacionalizacin del petrleo, nunca hablbamos de gas sino
ms de petrleo, igual la gente de la COB y de distintos
sectores sociales plateaban programas o proyectos de
profundas transformaciones y cambios estructurales en la
economa, en lo social, el mundo no lo entenda y nosotros
vamos poco a poco para impulsar un instrumento poltico.
Creo que el cambio de Bolivia se debe a todas las luchas
polticas, econmicas y sociales que hemos enfrentado.
Bolivia tiene hoy una nueva proyeccin internacional y
Evo Morales como persona se convierte tambin en un
elemento de integracin entre los pueblos indgenas, los
movimientos sociales y los presidentes antiimperialistas,
Cmo se plantea Bolivia frente al mundo al da de hoy?
S, avanzamos, avanzamos y seguiremos avanzando. Ya
somos una referencia dentro del movimiento indgena y
en las reuniones de las Naciones Unidas como en Ginebra,
hemos ido unindonos y debatiendo.
Los movimientos sociales hacemos un reencuentro para
una lucha electoral y de ah los hombres que han unido a

los presidentes antiimperialistas, como Fidel Castro y Hugo

Chvez. Ellos saben muy bien que sin estar dudando hemos
sido de los primeros en sumarnos al ALBA. A veces cuesta
que algunos presidentes de gobiernos izquierdistas se
incorporen, pero ac eso no estaba en debate. Por eso, yo
dira que fuimos el primer pas en sumarse al ALBA -porque
fundaron Fidel y Hugo- y nosotros nos sumamos. No
consultamos al gabinete aqu fue por posicin ideolgica.
Por una cuestin de principios, no haba nada que dudar.

toro blanco. An intentan dividirnos pero son acusaciones

y mentiras tras mentiras, que no afectan.

Usted siente que es posible para otros pases lograr lo

que ha logrado el pueblo boliviano?

Y el canciller, David Choquehuanca?

Todo es posible en la vida, mucho depende de la unidad

y nosotros podemos compartir muchas experiencias. Aqu
como movimiento poltico no pedimos inclusin social,
porque los movimientos son los actores polticos en s
mismos, son los verdaderos protagonistas.
Evo es alguien que coordina este movimiento poltico,
hace relaciones con ellos, hace programas con ellos para
conformar este tejido social. Claro hay que estar 5, 6, 7
horas sentado escuchando a los compaeros, pero hay
representacin de todos, de profesionales, rectores, del
comit cvico, de obreros, de campesinos, universitarios,
juventudes, mujeres. A veces cuesta, te toma tiempo, pero
es nuestra obligacin engranar de la mejor forma ese tejido
social.
La dupla Evo - lvaro lleva 9 aos y ha venido de victoria
en victoria Cmo percibe a usted al lvaro Garca Linera
hombre, humano y compaero de lucha?
Como ser humano es un hermano, como poltico, un
gran antiimperialista y un gran socialista, es tambin un
compaero de lucha y al margen de todo eso es un padre.
Hasta en temas de imagen es el compaero que mejor me
asesora. Me dice Evo ponte saco o no, est mal el calzado
Evo, yo en mi vida nunca conoc eso, es un compaero, un
hermano, es todo eso para m.
Por qu cree que a l lo ataca tanto la derecha?
Desde el primer momento nos han querido dividir, nos
quisieron enfrentar, inclusive en 2007 decan lvaro
va a sacar del gobierno al Presidente, le va a quitar la
presidencia, queran confundir de esa forma. Recuerdo
que yo, para bajar la tensin, deca somos una yunta, la
yunta que est compuesta por dos toros, el toro negro y el

Entre nosotros no hay ambiciones de carcter personal,

no hay ambiciones de carcter econmico, ni poltico,
nosotros pensamos, planificamos y juntos queremos
aprender. Yo siempre digo l aprende leyendo libros, yo
aprendo leyendo al pueblo y as compartimos nuestras
experiencias.

Es otro hermano, un jilata (lder en aimara), el ltimo inca

segn l (risas).
Cmo maneja usted la responsabilidad de ser el primer
presidente indgena de Bolivia?
Yo asumo mi responsabilidad como Presidente. Una
maana llegu al palacio y le dije a lvaro qu te gustara
hacer como vicepresidente? Me mira y me responde y a
vos qu te gusta como presidente? Bueno, yo le respond
que quiero ser el mejor presidente de Bolivia, y el dijo Ah,
yo tambin (risas).
Eso nos hizo pensar que si como dirigente sindical del
sector ms odiado y despreciado que es el originario, uno
desconoce la realidad boliviana y falla, nunca ms el pueblo
boliviano va a confiar en otro dirigente sindical. Entonces
para responder a esa confianza y a ese voto, pensando en
las futuras generaciones y que otros dirigentes sindicales
sigan siendo presidentes, es necesario trabajar y trabajar
sin medir el tiempo, sin ambiciones personales. Una vez
un canciller nos dijo ustedes por qu no duermen?
Trabajan mucho? Y Choquehuanca le respondi Ahora
que los indios despertamos, no dormimos nunca ms
(risas).
Cul considera que es el papel de la mujer en la
historia de luchas del pueblo boliviano?
En mi experiencia, cuando una compaera est convencida
de la causa de una lucha, ya sea social, cultural o poltica,
ser la ms fiel, la ms comprometida y la ms batalladora.
Evo cumple?
S, siempre he cumplido
Cris Gonzlez
Periodista y diplomtica venezolana

21

Lo que se viene es consolidar

las futuras victorias

n el marco de un nuevo proceso electoral en Bolivia el Vicepresidente lvaro

Garca Linera analiz con visin estratgica las tareas que consolidarn al
Estado Plurinacional en los prximos aos dentro del contexto socio-poltico que
atraviesa el proceso de transformaciones en su pas, el cual aspira se convierta a
largo plazo, en una nacin ms justa e igualitaria de la mano con otras revoluciones
en Amrica Latina y el mundo.
En esta entrevista exclusiva con Correo del Alba, aborda tambin los obstculos y
ataques que ha tenido que enfrentar la dupla Evo- lvaro en pasadas elecciones, cmo
vive estos comicios y los retos que estn por venir.

Cules son los retos electorales que enfrenta la dupla Evo lvaro al da de
hoy?
Bueno, hay una manera muy personal de enfocar el destino, es plantearse metas,
objetivos, siempre barajando la posibilidad de la victoria o la derrota total, tanto as
que uno no tenga sorpresas si le va bien era previsible y si le va mal tambin era
previsible, aunque entregando todo el esfuerzo, la pasin para que las cosas salgan
bien. As lo asum el 2005, podamos ganar, pareca una posibilidad muy remota pero
el optimismo del Presidente Evo, ya experto en campaas, y con una gran capacidad
de conocimiento de la sensibilidad de la gente tena la certeza absoluta de que bamos
a ganar y yo me aferr a esa certeza.
Esta es una manera un poco particular de asumir los retos porque inmediatamente de
que se logra algo no lo celebras porque ya te ests planteando el siguiente reto y las
siguientes preocupaciones para que esa victoria se consolide o avance siempre con
nuevas opciones.
En ese momento (2005) cuando comienza el escrutinio, los cmputos, Dnde
ests? Cmo te enteras?
Hay como un rito. El Presidente Evo se va al Chapare donde vota, con los compaeros
se queda un rato ah, luego pasa a Cochabamba que es su fuerte, su baluarte, y luego
se viene a La Paz en la noche.
Y en mi caso visitamos algn departamento, Santa Cruz o Cochabamba, vamos a votar
y a medioda me encierro, estn los compaeros en la casa, estoy en casa por lo
general; dejo a los compaeros afuera despus de almorzar y yo me encierro a ver los
resultados de la televisin y de la radio y no a or muchos consejos ms que llamar por
telfono, comunicarme, solicitar que se haga esto o lo otro, no me gusta mucho estar
con gente que est comentando y diciendo, prefiero que me digan por telfono, 30
segundos, alguna novedad o alguna necesidad y yo poder ejecutar.

Entrevista exclusiva al
Vicepresidente de Bolivia

lvaro Garca Linera

22

Prefiero ese aislamiento para ir calculando qu se puede hacer en esas tres o cuatro
horas que faltan y tener la claridad para dar algn mensaje, instruccin, alguna cosa
operativa y luego en mi interior asumir, prepararme para un nuevo ciclo y luego ya
a las ocho o nueve que el Presidente llega aqu a La Paz ya nos reunimos con los
compaeros.
Cules eran los obstculos que enfrentaba en aquel momento la dupla, Evolvaro? Pretendan ganar las elecciones en un pas donde no se conceda que
un indio gobernara?
Hay un puente, esto es lo comn al 2005 o al da de hoy 2014, son nueve aos y
la misma manera de comportarse, pero algo ha variado, algo hay muy distinto. En
2005 era ver cunto logramos y cunto resistimos, iba yo viendo los datos y era
pensando la calidad de la victoria y entonces la calidad y la cantidad del contraataque
era ms como un lobo acechado, cada punto que subamos del voto era el clculo de

23

una mayor agresin que se vena, entonces la preocupacin

no era celebrar la victoria, la preocupacin era cmo nos
preparamos para resistir los zarpazos que iban a venir,
porque esto que estaba sucediendo era un cataclismo para
la oposicin y para toda una historia poltica boliviana racista
y excluyente.
En 2009 ya no, en ese entonces era cul es la confianza que
te est dando el pas, las responsabilidades y obligaciones
que tienes para responder a esas expectativas, ya es
distinto, ahora en 2014 es un poco parecido al 2009, las
responsabilidades, cmo ha estado la gestin de gobierno
para corresponder a esa confianza y a esa esperanza de pas
que la gente est depositando en el voto en torno a temas
de economa, salud, cambios polticos, cmo implementamos
el conjunto de medidas para construir la Patria que la gente
est soando.
Entonces, otra vez no tienes tiempo para disfrutar, sales un
minuto saludas a la gente y lo que ests pensando ahora
es qu viene, qu ministerios hay que cambiar, modificar,
gestin, los crditos, las inversiones, ese tipo de cosas que
ya van corriendo porque son cortos cinco aos, es un tiempo
muy corto para implementar las grandes transformaciones
que uno ha diseado y ha propuesto para satisfacer la
esperanza de la gente.
Hablamos entonces de tres momentos: 2005, 2009,
2014 Los anlisis polticos en cada una de estas fechas,
las diferencias en las cuales se enfrenta esta dupla a la
reeleccin?
En 2005 tenamos con claridad el hecho poltico y la fuerza
poltica del cambio, pero era muy ambiguo el hecho econmico,
en 2009 apenas estbamos saliendo de la victoria real, porque
la victoria electoral fue en 2005 y la victoria poltica real fue
en 2008 cuando se derrota poltica, ideolgica, electoral
y militarmente a la oposicin, es un momento de equilibrio
entre el hecho poltico y las necesidades econmicas. Y en
2014 la prioridad es lo econmico, por eso deca en el Foro
de Sao Paulo que cuando uno est en la oposicin ante todo
es proyecto y voluntad poltica, cuando se est en gestin
de gobierno es proyecto, gestin econmica que consolida
el proyecto y la fuerza poltica que cambia el orden de los
factores. En la oposicin el puesto de mando es la poltica y la
economa queda abajo, en el gobierno el puesto de mando es
la economa y la poltica acompaa inmediatamente despus
hay una variacin de los factores eso es lo que he aprendido
en estos nueve aos.
La oposicin cmo se comport en estos tres momentos
de los que hablamos? La correlacin de fuerza ha
cambiado al da de hoy?
La oposicin de 2005 defenda la decadencia de un proyecto
pero la defenda, se estaba cayendo y colocaban los retazos
que se iban cayendo, queran volver a reconstruir, entonces
haba todava un mbito de polarizacin, el proyecto vigente
dominante aunque decadente y el proyecto ascendente, fue
un momento de polarizacin y la derecha defenda con ahnco
lo poco que le quedaba de su viejo proyecto. En 2014 ya
no, ahora hay una oposicin vergonzante, digmosle as,
no puede decir su proyecto, siguen pensando en lo viejo,

24

en el viejo neoliberalismo, cmo pueden decir que quieren

volver a privatizar, sencillamente van a obtener menos cien
mil, quinientos mil votos o menos un milln de votos. Se
aplaza al entrar, ellos tienen que esconder su proyecto, se
apegan de manera falsa. Es el momento de la oposicin con
menos brillo, menos creativa, ni siquiera creen en su propio
proyecto, no transmiten la conviccin de sus ideas.
Cules son las tareas urgentes en esta primera etapa
del Gobierno que viene?
Lo que se viene es consolidar el ncleo del modelo
econmico, porque ah se van a consolidar las futuras
victorias. Eso me pasa siempre que estamos en la pelea de
hoy pero yo ya estoy pensando en la pelea de aqu a cinco
aos, igual me pas en 2009 y esa consolidacin del ncleo
econmico y poltico del proceso de cambio tiene varios
componentes: la industrializacin de las materias primas, la
conversin de Bolivia en el centro energtico del continente
y la construccin de una economa del conocimiento que nos
permita a mediano plazo vender saberes, vender tecnologa.
Y en el plano poltico- social profundizar la descolonizacin,
dijimos que era una generacin entera que requera
atravesar un proceso de reforma intelectual, reforma moral
para deshacerse de los fantasmas coloniales adheridos al
alma, al lenguaje y al cuerpo durante quinientos aos. Es
consolidar eso con la nueva generacin, ya vamos nueve
aos, cinco aos ms y ya tienes una generacin de catorce
aos, entonces los nios que nacieron hace cinco, hace diez
ya han comenzado a ser formados con otra percepcin, otra
vida, van a comenzar a ser adolecentes o van a comenzar a
ser jvenes dando sus frutos. Otra cosa es la reduccin de la
pobreza y la desigualdad.
Ayer me deca un periodista: cuando dijeron que iban a
lanzar un satlite me re y ahora pido perdn porque tenemos
un satlite, s que cuando Evo dice algo lo va a cumplir
mas all de que un periodista siempre de una actitud muy
conservadora o distanciada del Presidente este periodista
habla de una mentalidad colectiva de que nunca se puede, de
que cosas grandes parecen absurdas, y Evo te ha enseado
a creer en tus sueos. Se comienza a sustituir esa identidad
sufrida que nos ha acompaado desde tiempos de la Colonia
de la Repblica, el pas que siempre estaba maltratado, que
era el ltimo y ahora ya no, si te fijas es otra civilidad la que
se est construyendo de la mano de Evo otro sentido comn
del yo colectivo del nuevo tipo.
Bolivia en el plano internacional ha tenido un papel
preponderante Cmo se ve este pas en la geopoltica
mundial?
Somos un pas que entiende que no vamos a salir adelante
de manera sostenible si no lo hacemos con otros pases
hermanos, eso est clarsimo, podemos avanzar aqu un
poco ms o un poco menos, pero eso no va a ser duradero
si se hace aisladamente, porque la fuerza de la globalizacin
imperial es demasiado grande, es planetaria y frente a esa
fuerza planetaria un poder pequeo, lunar, no hace verano,
imposible, va ser devorado en un ao, en cinco o en diez,
la clave son las experiencias desarrolladas en Venezuela,
Cuba, Argentina, Brasil, Bolivia, Ecuador, necesario es que

se expanda, es que se irradien con sus propios ritmos,

con sus propios leguajes, con sus propios smbolos. Nos
vemos como partcipes de un nuevo mundo que tiene que
ser construido por todos no por un solo pas, entonces
hay que ver, hay que estar atento, hay que colaborar, que
ayudar y ser ayudados, irradiar a otros pases como Per,
Chile, Paraguay, porque si all se mantienen inclumes las
formas conservadoras, neoliberales tarde o temprano
nos cercarn a nosotros.
Me preocupa un manotazo de fuerza de parte del
bloque conservador articulado en torno a la Alianza del
Pacfico, junto con EEUU, inicialmente soportaron cierto
avance, intentaron usar la violencia para derrocarnos,
retrocedieron, perdieron temporalmente, pero no es que
nos han dejado libres, han visto que hay que preparar
de mejor manera, de manera ms sistemtica, ms
articulada, ms organizada a los procesos de reaccin
conservadora, de restauracin, entonces a medida que
avanzamos ms la fuerza de la reaccin va a ser ms
grosera, ms articulada y hay que tener la capacidad de
defenderse frente a esto.
Lo que hacemos en Bolivia es un pequeo pasito de los
cientos de pasos que tenemos que dar con el resto de
los pases, primero de Amrica Latina y luego del mundo.
Por eso era tan previsor, no era meramente un tema de
radicalismo poltico, era un tema de defensa de su propia
revolucin la propuesta del Comandante Chvez de esa
Quinta Internacional, esa es la idea de que una revolucin
en un pas solo puede triunfar si est acompaada con
las revoluciones de otros pases, solo podr consolidarse
si est rodeada de otras revoluciones en otras partes
del continente y en otros continentes, eso es clave y no
podemos renunciar a eso.
En cuestiones ms personales, un lector fantico y
escritor fantico como lvaro Garca Linera Cmo
vive estos das? Cunto tiempo ests durmiendo?
Lees? Haces tu vida normal o de verdad es un
ajetreo mayor?
Siempre he sido muy disciplinado con las comidas,
jugos en la maana y frutas, almuerzo un montn, una
olla entera, y a la noche muy poquito, entonces intento
mantener ese ritmo. Los compaeros nos invitan, a veces
no hay caso de almorzar en campaa, pero no debe faltar
una bolsita con comida para almorzar en el avin y hay
que comer, la hora que uno tiene previsto para comer es
entre 12 y 2. Ese ritmo lo mantengo, solo que claro con
este ritmo es difcil definir las horas para dormir. A veces
uno puede dormirse a las 12 de la noche y despertarse
a las 5 de la maana, o dormir a las 2am y despertarse a
las 4:30am y aguantar el ritmo.
El da de hoy estoy aqu en La Paz, pero desde maana,
y as ha sido estos ltimos das, visito al menos tres
departamentos por da, el Presidente Evo visita de cuatro
a cinco departamentos por da, comienza el maratn y
regresa a La Paz o regresa a Cochabamba para intentar
visitar a los distintos lugares donde la gente lo cita,
porque quiere combinar gestin y campaa, hacer gestin
durante el da y anocheciendo dedicarse a la campaa, al

da siguiente otra vez gestin y campaa y para las lecturas el

momento del viaje. No puedo dejar de leer.
Qu est leyendo ahorita?
Estoy leyendo 2 libros simultneamente, uno es sobre la historia
de los pueblos indgenas en tierras bajas, escrita a travs de
los jesuitas, recientemente publicado y el otro es un reportaje
periodstico sobre la construccin de los cohetes por parte de Rusia
y de EEUU cuando cae la Alemania Nazi y cuando se distribuyen los
saberes cientficos de los alemanes que tenan el B2, de hecho fue
el inicio de la era espacial.
Recojo dos percepciones que tengo de la gente en este
momento: una, el intelectual ms importante de Amrica en
ejercicio del poder y dos, una campaa feroz de la oposicin
boliviana contra este vicepresidente Cmo enfrentas estas
dos visiones?
No, lo nico que hago es reflexionar con todas las armas de la
racionalidad adquirida, los procesos que vivimos, a eso nos
dedicamos. Nada hubiramos escrito si no fuera por las cosas que
suceden, lo que hace la gente, el campesino, el indgena, el obrero,
si no hubiera un Evo, un Chvez, un Lula qu escribiramos?
Simplemente somos como unos retratistas, unos pintores de esa
realidad que est frente a nosotros.
Hablaramos cualquier cosa, no? Si hay alguna fuerza viva en
los escritos, es la fuerza viva que nos transmiten los procesos,
los procesos que se han dado en el continente hace ms de 15
aos, somos su producto, como muchos otros procesos que hacen
emerger distinta actividad intelectual en las artes, en la pintura, en
la poesa, en el anlisis, en la investigacin, yo soy uno de esos, de
esas personas paridas por estos procesos latinoamericanos y la
grandeza no es de uno, la grandeza la tienen los procesos sociales,
el pueblo, la gente que est haciendo hoy, que no es poca cosa,
hace 15 aos ramos un continente inerte, subordinado al Banco
Mundial con un servilismo consecuente con los norteamericanos
y todos queramos ser norteamericanos y todos queramos imitar
al que vive en Miami y hoy es otro mundo, tenemos problemas y
seguimos teniendo problemas pero esta Amrica Latina se mira a
s misma, mira su historia, ha hecho cosas inimaginables desde
que Chvez se plante y lleg al gobierno hasta hoy en da el
continente es otro.
Sobre lo segundo, los ataques siempre han venido, no es la primera
vez. En 2005 no me bajaban del terrorista, del encarcelado o el
presidiario, era el modo en que me nombraban, en 2009 contina
el ataque, se nos acus al Presidente y a mi otra vez de terroristas,
de narcotraficantes, adjetivos que usan y ahora va lo mismo, ya
no es afectar mi historia pasada sino es afectar mi honorabilidad,
afectar la trayectoria de vida incorruptible que hemos tenido y que
aun no han podido doblegar.
Han venido una serie de ataques y van a venir todava muchos ms,
nos tienen sin cuidado porque se derrumban ante la evidencia
histrica, se deshacen ante la realidad y se develan ms pronto
que tarde como calumnias y como infamias sin fundamento.
Cris Gonzlez Hernndez
Periodista y diplomtica venezolana

25

Elecciones en Uruguay:

otro escenario de la contienda regional

l margen de las distintas coyunturas locales, la

atencin de la regin se posa por estos das en
la campaa presidencial brasilea. Sin embargo,
no slo Brasil est en tiempo de definiciones polticas.
Uruguay al igual que Bolivia- tambin se encuentra
en pleno proceso eleccionario y all tambin, adems
de los propios uruguayos, la regin latinoamericana
en general y los pases del Cono Sur en particular
parecen jugarse cosas importantes.
Si bien son ocho los candidatos que aspiran a la
presidencia charra el 26 de octubre prximo, la
tensin se concentra entre el candidato oficialista,
Tabar Vzquez, que busca retornar a la presidencia
tras su perodo 2004-2009, y el aspirante por el
Partido Nacional junto con el Partido Colorado,
las dos fuerzas tradicionales del sistema poltico
uruguayo- Luis Alberto Lacalle Pou.
Analizando las candidaturas, saltan a la vista
varios elementos interesantes que grafican las
particularidades de un sistema poltico que se ha
transformado fuertemente en la ltima dcada, pero
que sigue evidenciando en algunos sectores en
particular poca propensin a los cambios.
Encabezando todas las encuestas, se ubica el
candidato frenteamplista Tabar Vzquez, quien gan
su lugar tras vencer en las internas de junio pasado
por un amplsimo margen a Constanza Moreira, una
acadmica que representaba una tendencia ms
claramente de izquierda al interior del Frente Amplio
(FA). Pese a las expectativas de renovacin que haba
generado inicialmente Moreira entre muchas filas del
FA, desencantadas frente a la excesiva moderacin
de Vzquez, lo cierto es que el mdico logr
imponerse finalmente con un contundente respaldo
de sus correligionarios. La seguridad de lo conocido,

26

aun con el peso de sus indefiniciones, parece haber

primado en la inclinacin frenteamplista mayoritaria. Por
su parte, el centenario Partido Nacional los blancos,
en la jerga poltica uruguaya- llevan como candidato a
Luis Alberto Lacalle Pou, hijo del homnimo expresidente
que gobern Uruguay entre 1990 y 1995 en base a un
programa abiertamente neoliberal. Como estrategia para
despegarse tanto de su padre como de las experiencias
de gobierno de su partido, Lacalle Pou hijo se vende como
lo nuevo, apelando insistentemente a las virtudes de la
gestin eficiente, pragmtica y desideologizada. Es
en definitiva- un claro exponente de la nueva derecha
regional: discursos notoriamente antipolticos donde
las tensiones y las disputas elementos inherentes a la
poltica- aparecen diluidas y se insiste, por el contrario,
con un persistente llamado al dilogo y al consenso. No
hablemos ms de giros ideolgicos. La nueva ideologa es
la gestin, dijo hace poco en un acto de campaa.
El otro partido tradicional, el Partico Colorado, postula
a Pedro Bordaberri, otro hijo de, en este caso de Juan
Mara Bordaberry, quien presidi el golpe de Estado
de 1973. Posicionndolo en un relegado tercer lugar,
las encuestas confirman la sistemtica decadencia del
Partido Colorado desde el ciclo iniciado en 2004. Por otra
parte, adems de evidenciar la fuerza de los apellidos
que a su vez denota una prctica poltica en gran parte
reservada a ciertas castas- la postulacin del hijo del ex
dictador habla de la amplia tolerancia de la democracia
uruguaya respecto a personajes vinculados directamente
con sus aos de plomo.
En relacin a las promesas de campaa, Vzquez ha
prometido seguir y profundizar el rumbo iniciado por su
gobierno en 2004 -y ratificado luego con el triunfo de
Jos Mujica en 2009-, esto es: fuerte atencin estatal a
los sectores ms postergados, crecimiento econmico
con inclusin por la va del empleo, aumento de los

presupuestos de salud y educacin; en suma: continuar por la va del desarme

de las tramas neoliberales, reparando sus graves consecuencias. Por su parte,
y con pocas diferencias internas, tanto el candidato blanco como el colorado
han centrado su campaa en afrontar la inseguridad, principalmente en torno a
una iniciativa de gran envergadura que busca bajar la edad de imputabilidad de
los menores que cometen delitos y que ser sometida a votacin junto con las
elecciones presidenciales.
La cuestin regional tambin se ha colado en la campaa. A diferencia de sus ms
prximos contrincantes, Tabar Vzquez ha defendido la adhesin de Uruguay
al Mercosur, aunque plante tambin la necesidad de rectificar el rumbo del
bloque regional. Por el contrario, Lacalle Pou y Bordaberry han manifestado
pblicamente su intencin de buscar nuevos rumbos internacionales, ya sea
en la Alianza del Pacfico o en vnculos bilaterales con los pases centrales,
aduciendo no sin justeza- a los obstculos que ha significado la lgica del
Mercosur para la economa uruguaya.
Respecto a la proyeccin internacional, el diario El Observador revel que
la embajadora de EEUU en Uruguay Julissa Reynoso- viene sosteniendo
reuniones con todos los candidatos para comprometer a los mismos a que,
si se convierten en gobierno, firmen la incorporacin del pas al Acuerdo
Transpacfico (TPP, por sus siglas en ingls), ese mega-tratado de libre
comercio promovido por la potencia estadounidense. Blancos y Colorados ya
adelantaron que lo firmarn, incluso si ello significa abandonar el Mercosur.
De confirmarse el pronstico de las encuestas, un triunfo de Vzquez en
primera o segunda vuelta- consolidara a la centroizquierda en el poder
revalidando la condicin del Frente Amplio de partido mayoritario, y
reafirmando, por lo dems, la reconfiguracin del sistema poltico uruguayo
que ha dejado atrs el bipartidismo tradicional de blancos y colorados. Este
nuevo pluripartidismo moderado, sin embargo, parecera funcionar, al
igual que en otros pases de la regin, sobre una lgica que tensiona dos
bloques: uno de centroizquierda y otro de centroderecha.
As las cosas, en un escenario que, ms all de las particularidades, presenta
fuertes similitudes con el resto de las contiendas regionales, la eleccin
uruguaya se tensiona entre una consolidacin con profundizacin del
rumbo posneoliberal abierto hace una dcada, que se ha traducido en
mejoras sustanciales para millones de uruguayos provocando, entre
otras cosas, una reduccin de la pobreza del 40% a menos del 10%, o
el triunfo de un bloque restauracionista que, renovado en lo discursivo,
anhela sin embargo la vuelta de los aos neoliberales.
Agustn Lewit
Politlogo cordobs

27

Yo te digo

camarada ...

Soy un veterano, un viejo que tiene unos cuantos

aos de crcel, de tiros en el lomo, un tipo que se ha
equivocado mucho, como su generacin, medio terco y
que trata hasta donde puede de ser coherente con lo que
piensa, todos los das del ao y todos los aos de la vida. Y
que se siente muy feliz, entre otras razones, por contribuir
a representar humildemente a quienes no estn, y deberan
estar, as se describe Jos Mujica, mejor conocido como
Pepe Mujica, actual presidente de Uruguay.
Considerado como un revolucionario de mente abierta,
desde su juventud acompa a las movilizaciones obreras
del lugar donde viva y trabajaba. Parti del anarquismo,
se identific con el socialismo no ortodoxo y se sum a
la perspectiva nacionalista simpatizando con el pensador
argentino Arturo Jauretche, milit en el Partido Nacional del
cul fue lder de Juventudes, periodo durante el cual tuvo la
oportunidad de viajar la recin revolucionada Cuba.
Para vivir preciso dos o tres piecitas, una cocina, lo
elemental que yo con mi compaera lo arreglamos en un
momentito, dice. La austeridad en que vive es parte de
una lucha por la libertad, dice el Presidente libertario.
S, tengo pocas cosas, necesito poco para sostenerlas,
razona. Por lo tanto, mi tiempo de trabajo que dedico es
el mnimo. Y para qu me queda tiempo? Para gastarlo en
las cosas que a m me gustan. En ese momento creo que
soy libre.
Junto con Ral Sendic, Pepe Mujica, fund el movimiento
poltico-armado ms importante de Uruguay en el siglo XX:
el Movimiento de Liberacin Nacional-Tupamaros (MLN-T),
una guerrilla urbana cuyo nombre evocaba a Tpac Amaru
II lder indgena en el Per quien haba luchado contra la
conquista espaola. De ideologa marxista ms no ortodoxa
e influidos por el triunfo de la revolucin cubana, los
Tupamaros consideraron que la lucha armada era la va
para tomar el poder y construir una nueva historia para
el pueblo uruguayo. Pero en este propsito Mujica y otros
integrantes del MLN-Tupamaros fueron arrestados. Mujica
estuvo en prisin ms de una dcada. Tanto l como sus
compaeros fueron utilizados como rehenes por parte del
gobierno para contener las acciones del MLN-T.
En 1985, Mujica y otros integrantes del MLN-T fueron
liberados tras una Ley de Amnista a presos polticos.
Comienza entonces su trabajo en la poltica formal a
travs del Movimiento de Participacin Popular del Frente
Amplio que agrup diferentes partidos y organizaciones de
izquierda para contender en las elecciones de 1994, en las
cuales Mujica logr una diputacin, convirtindose as en
el primer Tupamaro en ser electo para un cargo pblico.
Sin embargo la experiencia result estril, y as nuevamente

28

Pepe Mujica
se candidate para el senado, cargo que tambin ocup.
Durante el gobierno del tambin integrante del Frente
Amplio, Tabar Vsquez , Mujica fue nombrado ministro
de Ganadera, Agricultura y Pesca, cargo al cual renunci
en 2008 cuando declar sus aspiraciones presidenciales.

Lo que est en juego en

Una de las prioridades del gobierno de Mujica ha sido

eliminar la desigualdad social. Por ejemplo, ha impulsado el
Plan de Integracin Socio-Habitacional Juntos que tiene
como objetivo garantizar la vivienda a los habitantes del
pas a travs de fondos provenientes de diversas fuentes,
de la venta de edificios y propiedades del Estado que estn
en desuso, incluso del sueldo del presidente.
Colocndose como un lder indiscutible de la regin
sudamericana, en diciembre pasado, Pepe Mujica ofreci
a Bolivia y Paraguay una salida al ocano Atlntico.
Invitando a estas naciones junto con Brasil a un proyecto
de Cooperacin regional con el fin de crear un puerto
propiedad de los gobiernos regionales. De lograrse
estaramos hablando de un proyecto regional entre las
mejores economas del continente.
Tomado del portal chileno
revoluciontrespuntocero

esde que, como una de sus primeras posturas

internacionales, el gobierno de Brasil encargado,
junto con Estados Unidos, de concluir las negociaciones
del ALCA-, ha bloqueado el proyecto norteamericano de un
rea de libre comercio, las posiciones de los dos pases han
comenzado a distanciarse. Desde entonces, las diferencias
solo han aumentado.

Pero, de forma complementaria y coherente, Marina Silva

pretende darle vuelta al modelo econmico empezado
con el gobierno Lula y continuado por Dilma Rousseff. Ha
anunciado su pretensin de darle independencia al Banco
Central, con el conocido argumento que lo sacara de las
influencias como si las influencias del mercado y de los
mismos bancos privados fueran tcnicas y no polticas.

Las decisiones recientes sobre los Brics han cristalizado

la insercin de Brasil en un proyecto de creacin de un
mundo bipolar, que es lo que ms contradice y contrara a
Washington. Obama ha tratado de minimizar las diferencias,
pero ni siquiera el envio de Joe Biden a Brasil ha logrado
que Dilma Rousseff definiera una fecha para la visita a
Estados Unidos, suspendida frente a las denuncias de
espionaje norteamericano.

A eso se suma un equipo netamente neoliberal, con un

ministro de Fernando Collor de Mello y de Cardoso, as
como con la heredera del Banco Itau, uno de los ms
grandes bancos privados de Brasil. Y el anuncio de bajarle
el perfil del Presal, el gigantesco plan de exploracin de
petrleo en aguas profundas que el gobierno actual lleva
a cabo.

De repente Estados Unidos ve aparecer un candidato

a presidente que ya lleg a parecer como favorita
que plantea, en el plano internacional, todo lo que a
Washington le gustara. Bajar el perfil del Mercosur y
establecer acuerdos bilaterales se supone que, antes
de todo, con Estados Unidos-, elogiar a la Alianza para
el Pacfico, criticar a las decisiones de los Brics, as como
subestimar el rol de Unasur, del Consejo Suramericano de
Defensa, entre otros organismos internacionales que hoy
son pilares esenciales de la poltica exterior brasilea.
No es simple imaginar las consecuencias de una eventual
victoria de Marina Silva, a partir de esas posiciones.
Sera el ms amplio avance de Estados Unidos en mucho
tiempo, despus de su aislamiento cada vez ms grande
en Amrica Latina y en el Sur del mundo. Eso es, en primer
lugar, lo que est en juego en las elecciones de Brasil y
que las hace tan importantes.

Lo que est en juego en Brasil en estas elecciones es si

el pas sigue como aliado esencial de Amrica Latina y del
Sur del mundo o si vuelve a ser un satlite de EUA. Adems
est en juego tambin saber si el modelo de crecimiento
econmico con distribucin de renta sigue adelante o ser
sustituido por modelos de ajuste fiscal, con retraccin del
Estado y centralidad del mercado.
En un pas que gan tanta proyeccin internacional desde
el gobierno Lula, por la prioridad del combate al hambre y
de los procesos de integracin regional e intercambio SurSur, esos avances son los que estn en juego. Despus
de un lanzamiento espectacular de su candidatura, Marina
ha estancado su crecimiento y empezado a perder votos,
Dilma Rousseff ha vuelto a ser la favorita para ganar. Pero
la disputa est todava abierta sobre quin gana y quin
pierde en las elecciones brasileas.
Emir Sader
Socilogo y Cientista Poltico brasilero

29

Hausmann Gate contra la economa venezolana

El default

en el pensamiento econmico buitre

ada da es ms comn observar como los gurs del

neoliberalismo buscan la manera ms eficaz para
contribuir a satisfacer empricamente la tesis de la
profeca autocumplida. El procedimiento es siempre el
mismo:
- Primero, fijan el objetivo que desean destruir.
Habitualmente, este objetivo se limita al pas que no
cumple con lo que ordenan esos mismos gurs de la
poltica econmica.
- Segundo, juegan a disfrazarse de adivinos, sabelotodo,
vestidos de traje acadmico, siempre aparentando una
inexistente neutralidad, y sin usar ni siquiera la bola de
cristal, son capaces de prever anticipadamente el mayor de
los colapsos, la catstrofe ms catastrfica posible;
- Tercero, se inicia una insistente tarea de repetir y repetir
el mensaje fatdico y siniestro hasta la saciedad, en tantos
medios disponibles como el capitalismo disponga a su
merced, con el mayor de los ecos posibles, y siempre
abusando de una posicin dominante que reside en la
propia hegemona de su relato econmico a nivel mundial;
- Cuarto, entonces, comienzan las trampas al solitario,
porque a partir de ese pronosticado diagnstico aparecen
unas muy pocas empresas de capital privado (llamadas
agencias de calificacin de riesgos), privilegiadas para este
monoplico menester, que son a la vez juez y parte, que
evalan qu es el Bien y el Mal en materia econmica
- Quinto, y por ltimo, con esas dudas instaladas por
ellos mismos ante sus propios ojos, creando una suerte
de sentido comn para el capital financiero internacional,
entonces, se inicia un proceso generador de incertidumbre
a escala mundial que acaba satisfaciendo su objetivo
marcado en la primera etapa de esta secuencia viciosa, esto
es, haciendo creer al mundo que un pas est al borde de
la quiebra, que no tiene cmo pagar, y en consecuencia, la
reaccin es incrementar el precio a la que el mundo quiere
comprar cierta deuda pblica, y por tanto, encarecerla,
pagndose un mayor inters, y obligando entonces al

30

Estado a dedicar ms fondos pblicos soberanos a este

ataque especulativo en vez de seguir destinndolos a una
mayor inversin social o inversin productiva en sectores
estratgicos de la economa de un pas.
Este accionar econmico es cmo histricamente el orden
econmico dominante ha logrado encauzar a cualquier
gobierno que pretendiera salirse del redil fijado desde los
centros de poder econmico a escala planetaria. As, de
esta forma, encuentran la va diplomtica y tecnocrtica
para sortear la obligacin de presentarse a elecciones
democrticas para poder incidir y decidir sobre la poltica
econmica de un pas. Se parapetan en un grupo de
portavoces, necesariamente en acadmicos adalides del
pensamiento econmico neoclsico, tan neoliberal como
buitre, que son los que actan como detonadores de este
plan perfecto. Entre ellos, el profesor venezolano de la
Universidad de Harvard, el seor Ricardo Hausmann, para
esta materia, seguramente posee un doctorado (imagino
que con Cum Laudem).
Este poltico (ex ministro de Planificacin de Venezuela
y jefe de la Oficina Presidencial de Coordinacin y
Planificacin (1992-1993) durante el gobierno de Carlos
Andrs Prez) es un reconocido experto en la puesta en
prctica de esta mencionada teora econmica en el arte
de buitrear. Hacer referencia a su experticia no es de
ninguna manera ningn abuso del lenguaje; slo se trata
de un fiel reflejo de lo que es este profesor gracias a su
dilatada experiencia en esta prctica desde hace muchos
aos. Por ejemplo, este profesor ya fue economista en
jefe del Banco Interamericano de Desarrollo en pleno
auge neoliberal, institucin que se dedicaba entre otras
cuestiones ridculas (aunque no balades) a calcular
el Indice de Avance en Reformas Estructurales, que se
obtena gracias a valorar cmo cada pas en Amrica
latina avanzaba en los deberes neoliberales que fijaba el
capital mundial; en el caso de que el alumno no llegara
a superar tal examen, entonces el castigo era realmente
similar al que se aplica en la actualidad contra aquellos
pases soberanos que no acatan las polticas econmicas
de las dcadas perdidas (y sufridas) para la mayora
social.

RUTA

Este profesor (tambin ex FMI y ex Banco Mundial) no hace

nada que no se haya hecho anteriormente contra Venezuela
desde afuera en los ltimos aos. Desde que Chvez lleg
al poder, esta pelcula la hemos visto en innumerables
ocasiones. Cabe recordar por ejemplo como Fitch y Moodys,
dos de las tres principales agencias de (des)calificacin,
contraatacaron el mismo da que falleca Chvez planteando
una perspectiva negativa sobre Venezuela, lo que podra
indicar una posible rebaja (en la nota de la deuda pblica,
as encarecindola). Son los mismos que anticiparon los
posibles riesgos acerca de la gobernabilidad
en la era post-Chvez, o aquellos que en
su El mundo en 2014 anunciaron
que Venezuela tiene un riesgo
muy alto de sufrir una rebelin
en este ao. Otra revista
independiente, y tambin
dependiente por ejemplo
del capital privado de
Fiat y de la familia
Rothschild, banqueros
de toda la vida),
tambin dijeron que en
Venezuela se acab
la fiesta demandando
los mismos desajustes
sociales que ha pedido
Fedecmaras frente al
sacudn anunciando por
Nicols Maduro. Otro diario
sin independencia, El Pas, el
mismsimo 11 de Septiembre de
este ao, tambin titulaba en esta
misma lnea: Venezuela se asoma a la
quiebra.
As podramos seguir dando ejemplos que certifican cmo el
seor Hausmann es uno ms en este engranaje que logra
conformar un gran pensamiento econmico buitre, que no slo
come carroa, sino que participa en la creacin de la misma.
Sorprende incluso, entrevistado por su diario (El Nacional),
que aclare errticamente que default y reestructuracin de
deuda es lo mismo (dice as: una reestructuracin de la
deuda es algo que implica un default ). Sorprende porque
l sabe perfectamente que cualquier pas o persona puede
solicitar reestructurar la deuda buscando un plan de pago
ms conveniente porque por ejemplo se desea disponer de
otro plan financiero ms virtuoso sintonizado con su nuevo
flujo de su actividad econmica. Hay mil razones que explican
en cualquier manual bsico financiero por qu puede ser
ms adecuado modificar un plan financiero previo frente a
nuevas circunstancias econmicas, y no necesariamente por
default. Es ms que conocido que el cambio en una forma de
pagar no significa no tener para pagar, sino que se puede

deber a que haya modificacin en el flujo de ingresos, y/o

en las prioridades de amortizacin, y/o en la planificacin
de inversiones productivas que exigen liquidez en el
corto plazo. Cualquier ciudadano, no necesariamente con
estudios en economa, sabe de esto, y lo pone en prctica
en su vida cotidiana: todo el mundo tiene derecho a ordenar
el pago de una deuda si es con el consentimiento de los
acreedores; y esto ni es default ni cesacin de pagos, y en
muchas ocasiones ni siquiera tiene que representar que
haya dificultad de pago, sino simplemente se puede
tratar de una decisin legtima y soberana
de usar los fondos para otras funciones
econmicas, que pueden crear ms
riqueza para seguir pagando
cmodamente en el futuro
ms prximo.
Con esta declaracin tan
frvola como equivoca
acerca del uso del
trmino default, el
profesor Hausmann
quera
poner
su
granito de arena para
defender la tesis de
profeca autocumplida
en contra del pueblo
venezolano. Con esta
irregularidad, y con esta
falta de responsabilidad
acadmica y poltica, el seor
Hausmann se suma a aquellos
que participan proactivamente en el
gran circo de la economa especulativa.
De ninguna manera, las declaraciones del
profesor Hausmann pueden servir para culpabilizarlo
como nico responsable del efecto que ha habido sobre
los bonos venezolanos; porque fundamentalmente su
autoridad acadmica no sera tal si no fuese por la gran
orquesta meditica que le acompaa.
Para terminar, y dado que est tan de moda el uso del
trminos default, no sera descabellado sugerir que
tambin pudiera usarse para caracterizar al persistente
default en el pensamiento econmico buitre.

Alfredo Serrano Mancilla

Economista espaol Director del Centro Estratgico
Latinoamericano de Economa

31

69 Periodo de sesiones de la ONU

Amrica Latina

sigue siendo vanguardia mundial

de enfoque muy diferente entre el sistema de vida ancestral

con el actual. Cuando los contratos de entidades privadas se
juntan con el Estado tenemos problemas.

est en riesgo de desaparecer por la rpida y progresiva

liquidacin de sus condiciones naturales de vida: El
hombre.

Para Mench la solucin pasa porque haya una mayor

participacin del ciudadano indgena: Queremos ver una
poltica pblica inclusiva. Hay hoy condiciones para eso. El
sistema de Naciones Unidas nos est dando herramientas.
Asegur tambin que este texto representa un hecho
histrico, y espera que los problemas de marginacin,
pobreza, falta de oportunidades, acceso a las tierras y a
recursos naturales, sean revertidos con el trabajo conjunto
de los pueblos y los instrumentos creados en el seno de la
ONU.

En nombre propio y como representante del G 77 +

China, el Presidente Evo Morales reclam a los pases
desarrollados asumir definitivamente el liderazgo en
la lucha contra el cambio climtico como principales
responsables del problema. Hacemos un llamado a los
pases desarrollados a que asuman el liderazgo en la
respuesta al cambio climtico. Asimismo, record que
son esos pases lo que sufren ms los efectos adversos
del cambio climtico, a pesar de que son los menos
responsables del problema.

Cumbre del Clima: El capitalismo como responsable del

desequilibrio ambiental

Indic que necesitamos soluciones estructurales a la

crisis climtica as como medidas inmediatas para hacer
frente al impacto de estos fenmenos extremos.

El otro encuentro importante realizado en Naciones Unidas

fue el referido al clima, justo cuando se cumplen 8 aos de
aquel histrinico discurso pronunciado por el Comandante
Hugo Chvez, en el que su genio y valenta brillaron al
enfrentar a una diablica oligarqua mundial que intentaba
imponer su falsa democracia a punta de bombazos.

l 69 periodo de sesiones de la Asamblea General

de la ONU se desarrolla en medio de un mundo
convulsionado por problemas como la violencia
extremista en el Medio Oriente, la epidemia del bola que
ha cobrado la vida de cientos de personas en frica, el
genocidio de Israel contra Palestina, la situacin de Ucrania
y el desprestigio expresado por la opinin pblica sobre
el mal papel que ha jugado la Organizacin de Naciones
Unidas con su actitud dbil y sumisa, ante los desastres
mundiales.
En este marco, se desarrollaron tres encuentros de alto
nivel: Poblacin y Desarrollo, el Clima y la I Conferencia
Mundial de los Pueblos Indgenas. En ellos, nuevamente
se posicionan los pases de Amrica Latina como voces
rebeldes que expresan el sentir de los pueblos y no los
intereses del imperialismo mundial.
I Cumbre Mundial sobre Pueblos Indgenas: La voz
valiente de Evo y Rigoberta
El presidente de Bolivia, Evo Morales, fue el lder indiscutible
de esta reunin de alto nivel. Hizo un enrgico llamado a
los gobiernos del mundo a emprender acciones colectivas
que permitan el desarrollo de los pueblos indgenas
manteniendo su cultura y sus principios fundamentales.
Informarles que histricamente en Bolivia el movimiento
indgena slo era visto y acusado que slo saben votar y
no gobernar y en este corto tiempo hemos demostrado
que el movimiento indgena no solamente es para sufragar
en las elecciones sino que tambin es para gobernar, dijo
el Presidente, y prosigui indicando que gracias a esa
lucha de los movimientos sociales ahora la poltica no es

32

negocio. La poltica no es beneficio. La poltica es servicio,

compromiso y ms sacrificio para nuestros pueblos.
Record adems que los recursos naturales deben
pertenecer a todos y cit el caso de su pas, donde la
nacionalizacin de la industria petrolera ha generado un
aumento muy importante en la renta, que ha permitido
cambiar la situacin econmica boliviana en pocos aos.
Aadi que esos recursos han permitido que muchas
comunidades indgenas de Bolivia tengan acceso a la
educacin, el agua potable, el saneamiento y otros servicios
bsicos entre los que se incluyen las telecomunicaciones.
Finalmente la Asamblea adopt el texto de la Conferencia
Mundial, el cual recoge el compromiso de los estados de
trabajar en funcin del cumplimiento de la Declaracin
sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas, instrumento
adoptado aqu en el ao 2007, lo cual se espera pueda
marcar el rumbo de una serie de polticas y estrategias
diferentes que conduzcan al respeto y desarrollo de los
pueblos originarios.
Algunos de los aspectos que se destacan en esta iniciativa
es la solicitud al Consejo de Derechos Humanos y al
Secretario General de Naciones Unidas de que creen
mecanismos de seguimiento a la situacin de los pueblos
indgenas y a la puesta en prctica de la Declaracin.
La activista guatemalteca y Premio Nbel de la Paz,
Rigoberta Mench, se refiri a las identidades indgenas
que se ven peligro de desaparecer a causa del modelo
social actual. Nuestra poblacin maya tiene una identidad
propia y una manera de hacer las cosas. Hay un sistema

En esta oportunidad, algo de aquella rebelda expuesta

por el lder bolivariano sigui presente en los diferentes
mandatarios y mandatarias que coincidan en sealar al
capitalismo como culpable del desequilibrio ambiental que
vive nuestro planeta.
Los presidentes Nicols Maduro, Evo Morales y Cristina
Fernndez, fueron algunos de los que tomaron la palabra
para expresar el sentir de Amrica Latina como pueblo unido.
El Presidente de Venezuela, Nicols Maduro, fue uno de
los mandatarios que identific la lgica de explotacin del
capital, como una de las causas fundamentales del deterioro
ambiental. El capitalismo ha ignorado por dcadas la
capacidad de carga y de reposicin de la naturaleza, las leyes
de la termodinmica y la entropa. En la lgica capitalista el
crecimiento econmico es incompatible con la supervivencia
del planeta, precis el mandatario.
Pero adems, Maduro realiz una severa crtica a las
potencias que desde hace dos siglos han afectado al mundo
y que en aras de generar capital, ahora pretenden escudarse
en un supuesto ambientalismo. Vemos con estupor cmo
los principales responsables del cambio climtico y de sus
terribles consecuencias carecen de la ms mnima poltica
para detener y revertir un mal de dimensiones planetarias
Necesario es que hagamos memoria. Hace ya 22 aos
George Bush, padre, en el pice de la prepotencia imperial
del mundo unipolar en Ro de Janeiro (Brasil) nos dijo:
Nuestro estilo de vida no es negociable, y lo deca en
respuesta a quienes reclamaban acciones concretas contra
el cambio climtico para ese ao 1992, indic.
Ante ello, record que el 12 de junio de 1992 tambin en
esa ciudad brasilea el entonces presidente cubano Fidel
Castro manifest que una importante especie biolgica

Por su parte, El Presidente de Estados Unidos Barack

Obama, emiti un discurso cargado de frases
ambiguas, en el que lleg a indicar
que el clima est cambiando ms
rpido que nuestros esfuerzos
para afrontarlo y que las
alarmas siguen sonando,
nuestros
ciudadanos
siguen protestando, y
no podemos fingir que
no les escuchamos.
Tenemos
que
responder a su
llamada, esto en
aparente alusin
a las masivas
manifestaciones
que tuvieron lugar
en Nueva York para
exigir la toma de
decisiones
sobre
el cambio climtico.
Pese a ello, es claro
que su pas es uno de
los que ms emite gases
contaminantes y de los que
menos esfuerzos hace para
ayudar a la preservacin ambiental.
El Secretario General de la ONU indic que
se alcanzaron resultados concretos, entre los que
destacan la determinacin de los lderes mundiales de
mantener el aumento de la temperatura global en menos
de 2 grados centgrados mediante la reduccin de las
emisiones de gases contaminantes. Se refiri tambin a los
recursos y la transferencia de tecnologa prometidos para
apoyar los proyectos de desarrollo sostenible en los pases
de renta baja y media. Otro gran logro fue el respaldo
mostrado al Fondo Verde para el Clima, cuyo objetivo es
contar con al menos 10.000 millones de dlares.

CdA

33

Declaraciones de jefes y jefas de Estado

durante la 69 Asamblea General de la ONU

Cristina Fernndez Presidenta de Argentina

No slo son terroristas los que ponen bombas, sino tambin son terroristas econmicos
los que desestabilizan la economa de los pases y provocan hambre, miseria y pobreza.
En pocas de buitres econmicos y halcones de guerra necesitamos ms palomas de
la paz y respeto al derecho. Argentina es un pas que tiene voluntad de pago y tiene
capacidad de pago. Y va a pagar su deuda a pesar del acoso de los fondos buitre. No se
combate al terrorismo haciendo sonar tambores de guerra

Dilma Rousseff Presidente de Brasil

Es imperioso poner fin al descomps entre la creciente importancia de los pases en
desarrollo y su insuficiente participacin en los procesos decisorios de instituciones como
el FMI y el Banco Mundial. El uso de la fuerza no puede eliminar las causas profundas de
los conflictos. Eso es evidente en la persistencia de la cuestin de Palestina, en la masacre
sistemtica del pueblo sirio en la trgica reestructuracin de Iraq, la grave inseguridad
en Libia, los conflictos en el Sahel y los enfrentamientos en Ucrania. Los 70 aos de
la creacin de la ONU, que se cumplen en 2015, representan una buena ocasin para el
avance que se requiere. Todos entendemos el grave riesgo que contempla la parlisis del
Consejo de Seguridad de la ONU. Un Consejo de Seguridad ms representativo y legtimo
podr ser tambin ms eficaz

Fidel Castro destaca valenta de Nicols

Maduro en la ONU
El lder de la Revolucin Cubana, Fidel Castro, destac en
una carta enviada al presidente de Venezuela, Nicols
Maduro, la valenta del mandatario en el discurso que
pronunci ante la Asamblea General de las Naciones
Unidas, en donde llam a refundar la ONU.A continuacin
el texto de la misiva:

Nicols Maduro Presidente de Venezuela

Nosotros insistimos en la necesidad de una transformacin profunda, como lo dijera el
Comandante Hugo Chvez, en sus clebres discursos para defender las causas humanas:
hace falta una refundacin democrtica y profunda del sistema de Naciones Unidas. Si este
mundo y nuestro sistema de Naciones Unidas tuviera un poco ms de racionalidad humana,
en vez de estar mandando misiles y bombas para destruir al pueblo de Gaza (Palestina) o
para bombardear a los pueblos de Irak o de Siria, deberamos estar concentrados en aportar
nuestras fuerzas para afrontar esta amenaza real, el virus del bola. Presidente Barack
Obama, cundo va a llegar la oportunidad de que usted pas a la historia y levante de
una vez por todas el bloqueo econmico, criminal, y la persecucin que hay contra nuestra
hermana Cuba?.

Evo Morales Presidente de Bolivia

Hoy tenemos una gran oportunidad histrica para construir un nuevo mundo diferente y
debemos hacerlo sin retrasos. La agenda post 2015 debe expresar ese mandato que la
madre tierra y la humanidad nos exige
No se trata de un simple enunciado poltico. Es un compromiso compartido con todo el mundo
para cambiar nuestras visiones de desarrollo con una visin ms integral. Proponemos al
mundo el vivir bien en armona con la madre tierra y la construccin de una cultura de la
vida, de la complementariedad, de la solidaridad y la paz. El horizonte de igualdad requiere
la distribucin de la riqueza y el empoderamiento econmico y poltico de los pobres, los
excluidos, los actores marginales. Requiere el fortalecimiento comunitario y construccin de
sociedades solidarias y no de sociedades excluyentes basadas en acumulacin de la riqueza
y gobernadas por el lucro, la codicia y la avaricia del mercado

34

Hasn Rohan Presidente de Irn

La agresin militar contra Afganistn e Irak y la
incorrecta intervencin de los acontecimientos
en Siria son claros ejemplos de la errnea
estrategia en oriente Prximo. Ciertos Estados
proporcionan ayuda a los extremistas pero
ahora ellos mismos no pueden hacerles frente.
Nuestra gente es la que est pagando por ello.
Si no aunamos esfuerzos contra la violencia,
maana el mundo no ser seguro para nadie.
La democracia no puede ser implantada desde
afuera, no es un producto de exportacin de
Occidente

Querido Nicols:
Tuve el placer de escuchar tu discurso en la Asamblea
General de las Naciones Unidas.
Fue un pronunciamiento valiente y brillante, a la altura
del heroico Presidente Hugo Chvez, quien en ese mismo
sitio fue capaz de descubrir la diablica poltica del
imperio que amenaza la vida de nuestra especie.
Ese mismo da finalizada la reunin en la ONU, tuve
tambin el privilegio de ver el emocionante encuentro que
tuviste en el Bronx con nios, jvenes y adultos que, con
enorme orgullo, expresaron los valores y sentimientos de
esa rea de la ciudad de Nueva York. Las imgenes de los
que all expresaban los sentimientos de lo que un pueblo
desea y merece vivir, son inolvidables y constituyen un
mensaje de paz. El recuerdo de Hugo Chvez no dej de
estar presente un solo segundo.
Todava emocionado por tan inolvidables recuerdos, te
envo un fuerte abrazo que ruego hagas extensible a tu
delegacin y a tu valiente pueblo.
Fidel Castro Ruz
Septiembre 24 de 2014

35

Crisis del Capitalismo

Plan de guerra
O

de Obama

bama se apresta a una nueva ofensiva militar en Siria

e Irak que involucrar a gran parte de las potencias
del mundo y atravesar de una forma u otra a todo
Medio Oriente. La promesa de que el involucramiento
militar de EEUU se limitar a dirigir las operaciones, armar
aliados, y desatar una lluvia de bombas, y que con esto
se lograr el objetivo estratgico proclamado por Obama
de destruir a ISIS es una fbula para nios. De la mano
del imperialismo norteamericano el mundo va hacia un
conflicto militar de consecuencias polticas, sociales,
econmicas y militares que nadie puede predecir con
certeza al da de hoy.

interreligiosas como forma de desviar el descontento de

la poblacin para que no derive en guerras de liberacin
nacional contra las intervenciones norteamericanas, o
revoluciones contra los gobierno cipayos de la regin.
Estratgicamente, no hay bombardeo, ni masacre que
por s sola pueda revertir esta situacin, y menos an si
hablamos de las grandes ciudades.

Sin embargo, hay un lmite ms profundo al xito de

los bombardeos sistemticos que propone Obama.
El thik tank imperialista Institute for the Study of War,
en su reporte A Strategy to defeat the Islamic State
(Una estrategia para derrotar al Estado Islmico),
Plan de guerra sobre el papel y la realidad
fundamenta coherentemente cmo el centro de
gravedad para la estrategia norteamericana radica en
En su discurso, Barak Obama seal puntos centrales de la posibilidad de horadar la base sunita que sostiene o
lo que sera la estrategia norteamericana. Dentro de ellos, tolera a ISIS a partir del apoyo de las tribus sunes de
por un lado, una campaa sistemtica de ataques areos Irak.
contra ISIS, recalcando la diferencia con las guerras de
Irak y Afganistn, en tanto no va a involucrar tropas de Los problemas de la lucha sobre el terreno
combate estadounidenses luchando en suelo extranjero.
Por otro lado, plante aumentar nuestro apoyo a las El terico alemn Carl Schmitt, quien supo ser
fuerzas que luchan contra estos terroristas sobre el colaborador de los nazis, seal tempranamente los
terreno. La mencin explcita del lado iraqu fue a apoyar lmites de la guerra area como factor independiente:
a fuerzas iraques y kurdas y poner en pie Unidades de puede ser til para una guerra de exterminio y o la
Guardia Nacional para ayudar a las comunidades sunitas a pura destruccin, pero que no sustituye la ocupacin
asegurar su propia libertad del control de ISIS, y del lado de territorio si lo que se pretende es crear nuevas
sirio, incrementar nuestra ayuda militar a la oposicin relaciones sociales. Y aqu entramos de lleno en otro
siria. Respecto al objetivo estratgico, sostuvo: Nuestro de los grandes problemas estratgicos del imperialismo
objetivo es claro: vamos a degradar, y en ltima instancia, norteamericano, quin va a ocupar el territorio?
destruir al ISIS.
En Irak la respuesta sera: las milicias kurdas de los
El primer problema que se les presenta a los estrategas Peshmerga, y las fuerzas iraques. Desde luego,
imperialistas es que ISIS* (Estado Islmico) ha logrado este problema se liga con el anterior en tanto EEUU
un importante control territorial, desarrollando una amplia necesita lograr la colaboracin de las fuerzas sunitas.
red de instituciones de gobierno y administrativas con las Sin embargo, el otro gran problema es el peso de
que busca legitimarse y que le permiten regular la vida de las milicias shies y su vinculacin con Irn, pas que
la poblacin.
Obama se propone evitar que sea el gran ganador
regional de la nueva ofensiva. De conjunto el objetivo
Los territorios ocupados comprenden gran parte de la sera entonces: combatir a ISIS y no olvidarse de sus
zona ubicada entre los ros ufrates y Tigris, alrededor aliados- cuidndose en los ataques a las poblaciones
de 40.000 kilmetros cuadrados a ambos lados de la donde tienen su base, en alianza con las milicias shies
frontera de Irak y Siria.
sin fortalecer el peso de Irn. Y cabe agregar, tomar
como principal aliado a las fuerzas kurdas cuidndose
La base de esta implementacin es profunda y es bien de impedir cualquier creacin de un estado kurdo
consecuencia de la propia poltica del imperialismo autnomo. Menuda encrucijada estratgica.
norteamericano en alianza con las burguesas rabes,
quienes durante aos se han dedicado a desarrollar En Siria, el panorama para la estrategia imperialista
las divisiones sectarias, fomentando las guerras civiles no parece mejor, ms bien al contrario, es mucho peor.

36

Actualmente ISIS est avanzando haca Azaz al norte

de Aleppo haca la frontera con Turqua y aparece
posicionado para tomar el aeropuerto de deir ez-Zour y
la base area de Kuweiris. Como seala el reporte citado
del Institute for the Study of War, si logra estos objetivos
la llamada oposicin moderada a la que apuesta
Obama perder su posicin estratgica de comunicacin
en la lnea fronteriza con Turqua. Pero ms all de estos
elementos, lo cierto es que la oposicin siria moderada,
lo que queda del Ejrcito Libre Sirio, no es ms que una
sombra comparada con las otras tres fuerzas principales
que actan en el teatro de operaciones: las fuerzas del
gobierno de Al-Assad; el grupo sirio ligado a Al-Qaeda,
Jabhat alNusra, que controla varias ciudades; adems
del propio ISIS obviamente.

durante todos estos aos, deja abierto como panorama

un nuevo salto en la barbarie que el capitalismo hoy tiene
para ofrecer a los pueblos de Medio Oriente y frica.
La primavera rabe que estall en 2010 esboz
otro camino. Tuvo su punto ms alto en el proceso
revolucionario en Egipto, pas clave del mundo rabe y
principal centro del movimiento obrero regional, donde
la clase trabajadora jug un importante papel en la cada
de Mubarak. Sin embargo, la fuerza de la clase obrera no
logr constituirse en alternativa independiente frente a
las facciones burguesas y el imperialismo. La derrota de
este proceso, junto con la sucesin de ofensivas sionistas
sobre el pueblo palestino, las intervenciones militares y

En este marco, es dudoso que lo que

queda del Ejrcito Libre Sirio, apoyado
tradicionalmente por el imperialismo, Arabia
Saudita, Qatar y Turqua, sea una base seria
para la operacin que se propone Obama de
destruir al ISIS, lo que implicara hacer lo
propio con al-Nusra, y derrotar tambin al
rgimen de Al-Assad, ya que ambas fuerzas
se han hecho poderosas en el combate
contra aquella dictadura, lo cual est en
la base de su legitimidad o lo que tengan
de ella ms all de la pura coercin y el
sometimiento de las poblaciones locales.

La barbarie imperialista
El complejo panorama que plantea la guerra
de Obama desde ya no se limita a estos
problemas estratgicos. La alusin explcita
a Rusia y al conflicto en Ucrania en el marco
del discurso de guerra contra ISIS, no es
ms que el reconocimiento de un escenario
complejo mucho ms amplio. El gobierno
ruso, aliado de Assad y con poder de veto en el Consejo
de Seguridad de la ONU ya seal que considera ilegal
bombardear Siria sin una resolucin especfica. Por otro
lado, la alianza internacional que se propone Obama,
excluye a los principales interesados en la derrota de ISIS
como Assad o Irn e incluye a quienes son sospechados
de financiarlos como Arabia Saudita y Qatar, por ejemplo,
lo cual no hace ms que agregar nuevas contradicciones.
Las dificultades del canciller Kerry para obtener un apoyo
claro de Egipto, que pretende un aval sin condiciones
para su cruzada contra los Hermanos Musulmanes, deja
abierto otro interrogante adicional.
La ofensiva guerrerista de Obama, en el marco de la
situacin de enfrentamientos sectarios interreligiosos
que el imperialismo y las burguesas rabes fomentaron

polticas del imperialismo Libia, Yemen, la cooptacin de

la oposicin en Siria, etc.- fueron el marco para el avance
redoblado de las estrategias de guerra interreligiosa y
para que formaciones reaccionarias como ISIS conquisten
su fuerza actual.
Hoy el freno a la guerra permanente que promete Obama,
sigue pasando por retomar el camino de enfrentar a
las respectivas burguesas y al imperialismo que dej
planteado, sin realizarlo, el ascenso de la primavera
rabe cuatro aos atrs.
Matas Maiello
Periodista argentino

37

John McCain, el organizador de la

Primavera rabe y el Califa

Es impresionante la lista de intervenciones de John

McCain por cuenta del Departamento de Estado. El
senador ha participado en todas las revoluciones de
color organizadas en los ltimos 20 aos.

Mucho se habl a principios de este 2014 sobre la situacin

poltica y social que viva Venezuela, ante los violentos
hechos que se dieron a travs de un (nuevo) intento de
desestabilizacin del gobierno de Nicols Maduro. Ese
plan, que sus lderes conservadores haban denominado
La Salida, tiene un paradojal destino meses despus, con
la renuncia de Ramn Guillermo Aveledo como Secretario
General de la Mesa de Unidad Democrtica (MUD), principal
armado opositor contra el gobierno bolivariano. Cul es el
momento poltico que vive Venezuela? Qu defini el reciente
congreso del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV),
partido gobernante? Qu intentar ahora la oposicin a
Maduro?

Quin es el senador McCain?

Masi John McCain no es simplemente el lder de la oposicin
poltica al presidente Obama. Es tambin uno de sus altos
funcionarios!
McCain es, en efecto, presidente del International Republican
Institute (IRI), la rama republicana de la NED/CIA [13],
desde enero de 1993. Esta supuesta ONG fue oficialmente
creada por el presidente Ronald Reagan para extender
ciertas actividades de la CIA, en coordinacin con los
servicios secretos britnicos, canadienses y australianos.
Contrariamente a lo que afirma, el IRI es en realidad una
agencia intergubernamental cuyo presupuesto es aprobado
por el Congreso de Estados Unidos como parte de una lnea
presupuestario que depende del Departamento de Estado.
Y precisamente porque es una agencia conjunta de los
servicios secretos anglosajones diferentes Estados de todo
el mundo prohben toda actividad del IRI en sus territorios.

38

Slo citaremos algunos ejemplos. En nombre de la

democracia, el senador McCain prepar el fallido
golpe de Estado contra el presidente constitucional
Hugo Chvez, en Venezuela [14]; el derrocamiento
del presidente constitucional Jean-Bertrand Aristide,
en Hait [15]; el intento de derrocamiento del
presidente constitucional Mwai Kibaki, en Kenya [16];
y, ms recientemente, el derrocamiento del presidente
constitucional de Ucrania, Viktor Yanukovich.
En cualquier Estado del mundo, cuando un ciudadano
hace algo por derrocar el rgimen de otro Estado
es posible que se le felicite si tiene xito y si el
nuevo rgimen se convierte en un aliado. Pero ser
severamente condenado si sus iniciativas tienen
consecuencias nefastas para su propio pas. Sin
embargo, el senador McCain nunca ha tenido el menor
problema cuando sus acciones antidemocrticas en los
Estados donde ha fracasado han resultado negativas
para Washington, como en el caso de Venezuela. Eso
quiere decir que, para Estados Unidos, el senador
McCain no es un traidor sino un agente.
Pero es adems un agente que dispone de la mejor
fachada imaginable por ser el opositor oficial del
presidente Barack Obama. As que puede viajar a
cualquier lugar del mundo (McCain es el senador
estadounidense que ms viaja) y reunirse sin ningn
temor con quien mejor le parece. Si sus interlocutores
aprueban la poltica de Washington, McCain promete
que la continuar; si estn en contra, McCain culpa de
todo al presidente Obama.

John McCain es conocido como veterano y prisionero de

guerra, durante 5 aos, en Vietnam, donde se le aplic
un programa cuyo objetivo no era arrancar informacin
a los prisioneros sino inculcarles un discurso. Se trataba
de transformar la personalidad del prisionero para que
hiciese declaraciones en contra de su propio pas. Luego
de ser estudiado para la Rand Corporation por el profesor
Albert D. Biderman a partir del ejemplo norcoreano,
aquel programa sirvi de base a las investigaciones
que el doctor Martin Seligman dirigi en Guantnamo
y en otras instalaciones [17]. Bajo la administracin
de George W. Bush, la aplicacin de ese programa a
ms de 80 000 prisioneros permiti convertir a varios
en verdaderos combatientes al servicio de Washington.
Por haber sucumbido l mismo en Vietnam, John McCain
sabe perfectamente cmo funciona el programa y cmo
manipular a los yihadistas sin ningn tipo de escrpulo.

John McCain y el Califa

En la ms reciente edicin de su publicacin, el Emirato
Islmico dedic 2 pginas a denunciar al senador John
McCain como el enemigo y el cruzado recordando su
respaldo a la invasin estadounidense contra Irak. Para
asegurarse de que la opinin pblica estadounidense
llegara a conocer esas acusaciones, el senador public de
inmediato un comunicado calificando al Emirato Islmico
como el grupo terrorista islamista ms peligroso del
mundo [27].
Pero toda esa polmica es slo para distraer la atencin
del pblico. A uno le gustara creer en ella si no existiese
aquella foto captada en mayo de 2013.
Extractos del artculo de Thierry Meyssan
Intelectual francs Fundador de la Red Voltaire

[13] La NED, vitrina legal de la CIA, por Thierry Meyssan, dnako(Rusia), Red Voltaire, 11 de octubre de 2010.
[14] Implicacin de las redes secretas de la CIA para derrocar a Chvez, por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 18 de mayo de 2002.
[15] La CIA dstabilise Hati, Golpe de Estado en Hait, por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de enero y 3 de marzo de 2004.
[16] La experiencia poltica africana de Barack Obama, por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 10 de marzo de 2013.
[17] El secreto de Guantnamo, por Thierry Meyssan, dnako (Rusia),Red Voltaire, 6 de noviembre de 2009.
[27] Statement by senator John McCain on being targeted by terrorist group ISIL as the ennemy and the crusader, Oficina de John McCain, 28 de julio
de 2014.

39

Palabra

La visin
del bho de Minerva

o es agradable contemplar los pensamientos que

deben de pasar por la mente del bho de Minerva
cuando, al caer la noche, ella emprende la tarea de
interpretar la era de la civilizacin humana, que ahora tal
vez se acerque a su nada glorioso final.
La era comenz hace casi 10 mil aos en la Media Luna
Frtil, que se extenda desde las tierras entre el Tigris y
el ufrates a travs de Fenicia hacia la costa oriental del
Mediterrneo, y de all al valle del Nilo, a Grecia y ms all.
Lo que ocurre en esa regin ofrece dolorosas lecciones
sobre las profundidades a las que la especie es capaz de
descender.
La tierra entre el Tigris y el ufrates ha sido escenario
de indecibles horrores en aos recientes. La agresin
de George W. Bush-Tony Blair en 2003, que muchos
iraques compararon con las invasiones mongolas
del siglo XIII, fue un golpe letal ms. Destruy
mucho de lo que sobrevivi a las sanciones de
la ONU impulsadas por William Clinton contra
Irak, condenadas por genocidas por los
distinguidos diplomticos Denis Halliday
y Hans von Sponeck, quienes las
administraban antes de renunciar en
seal de protesta. Los devastadores
informes de Halliday y Von Sponeck
recibieron el tratamiento que se
suele dar a los hechos indeseables.
Una consecuencia terrible de esa
invasin se muestra en la gua
visual a la crisis en Irak y Siria del
New York Times: el cambio radical
de los vecindarios en que convivan
diversas religiones, en 2003, a los
actuales enclaves sectarios, atrapados
en un odio profundo. Los conflictos
incendiados por la invasin se han
extendido y ahora reducen toda la regin a
escombros.

40

Gran parte de la zona del Tigris y el ufrates est en

manos del Isil y su autoproclamado Estado Islmico,
sombra caricatura de la forma extremista del Islam
radical que tiene asiento en Arabia Saudita. Patrick
Cockburn, corresponsal de TheIndependent en Medio
Oriente y uno de los analistas mejor informados sobre
el Isil, lo describe como una horrible organizacin, en
muchos sentidos fascista, muy sectaria, que mata a
todo el que no cree en su particular versin rigurosa
del Islam.
Cockburn destaca tambin la contradiccin en la
reaccin occidental al surgimiento del Isil: esfuerzos por
cortar su avance en Irak, junto con otros para socavar
al principal opositor del grupo en Siria, el rgimen brutal
de Bashar Assad. Entre tanto, una importante barrera a
la propagacin de la plaga del Isil en Lbano es Hezbol,
odiado enemigo de Estados Unidos y su aliado Israel. Y
para complicar ms la situacin, Estados Unidos e Irn
tienen ahora en comn una justificada preocupacin
por el ascenso del Estado Islmico, como otros en esta
regin tan conflictiva.
Egipto se ha hundido en uno de sus tiempos ms
oscuros bajo una dictadura militar que contina
recibiendo apoyo de Washington. Su destino no fue
escrito en las estrellas: durante siglos rutas alternativas
han sido bastante viables, pero no con poca frecuencia
una pesada mano imperial ha bloqueado el camino.
Luego de los renovados horrores de las semanas
pasadas, debe ser innecesario comentar sobre lo que
emana de Jerusaln, considerada un centro moral en la
historia remota.
Hace 80 aos, Martin Heidegger ensalz a la Alemania
nazi por aportar la mejor esperanza de rescatar la
gloriosa civilizacin de los griegos de manos de los
brbaros de Oriente y Occidente. Hoy los banqueros
alemanes aplastan a Grecia bajo un rgimen econmico
diseado para mantener la riqueza y el poder que
poseen.
El probable fin de la era de la civilizacin se atisba
en el borrador de un nuevo informe del Panel
Intergubernamental sobre Cambio Climtico (PICC), el
observatorio, conservador en general, de lo que ocurre
en el mundo fsico.
El informe concluye que incrementar las emisiones
de gases de efecto invernadero conlleva el riesgo de
impactos graves, generalizados e irreversibles para las
personas y los ecosistemas en las prximas dcadas. El
planeta se acerca a la temperatura en la que la prdida
de la vasta capa de hielo sobre Groenlandia ser
incontenible. Eso, junto con el derretimiento del hielo
del Antrtico, podra elevar los niveles del mar hasta
inundar ciudades importantes y planicies costeras.

La era de la civilizacin coincide de cerca con la edad

geolgica del holoceno, que comenz hace unos 11 mil
aos. El periodo anterior, pleistoceno, dur 2.5 millones
de aos. Ahora, cientficos sugieren que una nueva era
empez hace 250 aos, llamada antropoceno, en la cual
la actividad humana ha tenido un impacto dramtico
en el mundo fsico. El ritmo de cambio de las edades
geolgicas es difcil de pasar por alto.
Un ndice del impacto humano es la extincin de especies,
que ahora se estima del mismo ritmo que hace 65
millones de aos, cuando un asteroide golpe la Tierra,
lo cual se presume que fue la causa del fin de la era de
los dinosaurios, que abri el camino a la proliferacin
de mamferos pequeos y, a la larga, de los humanos
modernos. Hoy los humanos somos el asteroide que
condena a gran parte de la vida a la extincin.
El informe del PICC reafirma que la vasta mayora de
reservas conocidas de combustibles deben quedar en el
suelo para evitar riesgos intolerables a las generaciones
futuras. Entre tanto, los principales consorcios
energticos no ocultan su objetivo de explotar esas
reservas y descubrir otras.
Un da antes de presentar un resumen de las
conclusiones del panel, el New York Times report
que grandes existencias de granos en el medio oeste
de Estados Unidos se pudren porque los ferrocarriles
estn ocupados transportando los productos del boom
petrolero de Dakota del Norte a los puertos de embarque
hacia Asia y Europa.
Una de las consecuencias ms temidas del calentamiento
global antropognico es el derretimiento de las regiones
de hielo permanente. Un estudio en la revista Science
advierte que incluso temperaturas ligeramente ms
elevadas (menos de las previstas para los prximos
aos) podran comenzar a derretir la capa de hielo, con
posibles consecuencias fatales para el clima global.
Arundhati Roy sugiere que la metfora ms apropiada
para la insania de nuestros tiempos es el glaciar
Siachen, donde soldados indios y paquistanes se han
matado en el campo de batalla de ms altitud en el
mundo. El glaciar se est derritiendo y revela miles de
proyectiles de artillera usados y tambos de combustible
vacos, hachas para hielo, botas viejas, tiendas y
muchos otros desperdicios que miles de combatientes
humanos generan en conflictos sin sentido. Y mientras
los glaciares se derriten, India y Pakistn enfrentan un
desastre indescriptible.
Triste especie. Pobre bho.
Noam Chomsky
Filsofo, lingista y activista poltico estadounidense

41

rtilleria
A

del pensamiento
Es traicin la plusvala? Espiar es traicin?
La usura es traicin?

Teora de la Traicin
N

o todo engao es, necesariamente, una traicin

ni todo cambio de opinin es, por s mismo, un acto
de traicin. No hay moral monoltica que resuelva
ese galimatas. Dice el diccionario en sus ambigedades:
Traicin. 1: f. Violacin de la fidelidad o lealtad que se debe.
2: Delito que se comete contra la patria o contra el Estado,
en servicio del enemigo. 3: a traicin loc. adv. Alevosamente,
faltando a la lealtad. 3: alta traicin. La cometida contra la
soberana, la seguridad o la independencia del Estado. Y si
el estado es burgus, represor, espa y belicista? Lealtad a
quin, a qu, por qu?
Todo en el capitalismo est infestado con las traiciones que
conlleva un modo de produccin corrupto, por definicin,
que prohja engaos a mansalva para mantener a los
pueblos ciegos y sordos frente al espectculo criminal de
los despilfarros seriales burgueses, animados de belicismo
mercantil. Lealtad y filantropa tienen una misma raz
feudal dice Ivn Padilla.
El capitalismo tiene su propia teora y prctica de la traicin
camuflada como doctrina del desarrollo para imponrnosla
como la zanahoria al burro. Su aparato ideolgico produce
traiciones a granel para que el pensamiento del proletariado
se empantane en las cloacas del ilusionismo y la cultura
chatarra. No obstante la clase trabajadora sabe cmo
opera el cuchillo que atacar, por la espalda, porque ataca
diariamente y, a pesar de saberlo, el miedo pavimenta la
autopista de la traicin y solemos quedamos indefensos en
el baile de mascaradas burguesas que quieren imponernos
como bonita tradicin. Desfalcar los principios acordados
y mandatados socialmente es traicin.
Una traicin que duele es aquella que proviene de
alguien en quien confiamos o creemos. No es el caso del
capitalismo en el que ni creemos ni confiamos. Sobre
aviso no hay engao. No obstante ha operado como una
maquinaria de traiciones, que ha humillado la confianza
que algunas veces los trabajadores han tenido en la palabra
dada o escrita. No obstante nunca est de ms cuidarse
las espaldas, mientras se viva en un sistema especialista

42

en traicionarlo todo, incluso a s mismo con sus baluartes,

como en las luchas inter-burguesas y en el desarrollo de los
monopolios. Caracterstica suprema de la fase superior del
capitalismo. La pualada no siempre vendr por la espalda,
no hay honor en la burguesa donde cada cual atiende su
juego de intereses, donde el otro es un estorbo, una amenaza
o un enemigo. La lucha de clases est plagada con traiciones
que la burguesa planea da y noche en lo objetivo y en lo
subjetivo. Circo ideolgico burgus, perverso y paranoico,
en el que todo es mentira incluso lo que hace para que
parezca que no todo es traidor ni falso. Para muestra estn
los botones reformistas.

En la mercanca habita una trama de traiciones al trabajo

y esto significa, en primer lugar, que cada vez tenemos
ms falacias de mercado infiltradas por el sistema como
su maquinaria de espejismos. Si queremos desnudar al
capitalismo hay que aferrarse a evidenciar su sistema
de traiciones. Una clave interesante sera la nocin de
verdad que tanto manipula el buen burgus y en lo
que, para ocultarla, gasta fortunas permanentemente.
Dicho de otra manera, la traicin es exactamente la
estrella narcisista fabricante de miedo entre traiciones
internas Altas traiciones planeadas detrs de la
mscara del buen burgus, de sus moralistas, de sus
abogados de un modo de produccin degradante ideado
para no cumplir con otra cosa que con sus intereses y
exudar demagogia que no es otra cosa ms que la hija
perversa de la democracia burguesa, del poder de las
armas y de sus mass media. El colmo de las traiciones.

No hay novedad. Para la burguesa la traicin a los

trabajadores es un logro moral cuya naturaleza es la
expresin de su cobarda criminal. La traicin es una
necesidad imperiosa del Capitalismo y debe hacer gala
de elasticidad para intervenir en los sus intereses donde
la traicin es elemento cotidiano del ejercicio de su
poder. La traicin es, pues, una conducta permanente
de la irracionalidad. Infidelidad y mentira del el traidor es
proceso disfrazado de legitimidad para destruir a la clase
trabajadora y suprimir su fuerza revolucionaria. Estamos
obligados a luchar contra la burguesa especialista en
traicionar todo a punta de engaos y balazos. Luchar
contra la burguesa y su partidos nacionales que anhelan
dirigir a los trabajadores hacia el abismo y sacrificarlos, en
cuerpo y alma, en la trituradora humana que es la guerra
imperialista, que es el comercio burgus, slo que por
otros medios. Abel y Can parecen nios de pecho.
Fernando Buen Abad Domnguez
Filsofo, intelectual y escritor mexicano

Las organizaciones de la burguesa se construyen para

sabotear la fuerza social revolucionaria. Hay que desconfiar del
capitalismo, de sus mitologas y de sus deseos consagrados
sistemticamente a la alienacin de los trabajadores. La
ideologa de la clase dominante es precisamente una bestia
nmada que transita y muta permanentemente entre antivalores. Hay que combatirla en todo terreno (y de todas
las maneras) porque siempre quiere sedentarizarse en las
conductas y los pensamientos de la clase trabajadora. No
aceptemos a los traidores que siguen prometindonos ms
felicidad burguesa. El verdadero cambio poltico consiste
siempre en suprimir la propiedad privada, devolver a los
pueblos su derecho a la propiedad que otorga su trabajo y
derrotar en toda la lnea a la ideologa de la clase dominante.
Que mande la voluntad mayoritaria del proletariado. No hay
engaos.
La traicin no es un terreno reservado a los moralistas,
la traicin es consustancial al capitalismo, para el cual no
traicionar es perecer porque la traicin es la expresin
superior de su pragmatismo y ese se aloja en el centro
mismo de sus intereses mercantiles. El modelo de traiciones
burguesas exige tener adaptacin constante de los
espejismos en la conciencia de los pueblos y de las fuerzas
subterrneas de los intereses bancarios. Requiere la traicin
como sistema de gobierno. El Alma Mater de los Reformistas.
Hasta Judas se asusta.

43

El Chasqui

Mensajero

De: Ernesto Che G

Para: Los pueblos de uevara
l mundo

Qu es un guerrillero
?

uiz no haya pas en el mu

aspir acin liber taria para ndo en que la palabra guerrillero no sea simb
repulsivo. Esta Revolucin el pueblo. Solamente en Cuba esta palabra tiene un lica de una
, liber tador a, en todos su
esa palabra. Todos sabe
s extremos, sale tambin significado
n
qu
e
a dignificar
fue
ron guer rilleros aquellos
esclavizacin espaola qu
sim
pa
tiz
an
tes
e
de
tom
l
rg
aro
imen de
n las ar mas para defende
del rey de Espaa; a parti
r en for ma irr
todo lo malo, lo retrgrad r de ese momento, el nombre queda como sm egular la corona
todo lo contr ario; es el co o, lo podrido del pas. Sin embargo, el guer rillerobolo, en Cuba, de
vanguardia combatiente dembatiente de la liber tad por excelencia; es el elegides, no eso, sino
no es como se piensa, un l mismo en su lucha por la liberacin. Porque la gu o del pueblo, la
ejrcito poderoso, no; la gua guer ra minscula, una guer ra de un gr upo minoer ra de guer rillas
dominante. El guer rillero es er ra de guer rillas es la guer ra del pueblo entero ritario contr a un
de una regin o de un pa su vanguardia ar mada; el ejrcito lo constituyen todcontr a la opresin
sobre cualquier poder qu s. Esa es la razn de su fuerza, de su triunfo, a la os los habitantes
e trate de oprimirlo; es de
lar
est en el pueblo.
cir, la base y el substratumga o a la corta,
de la guer rilla
El ejrcito guer rillero, ej
rcito popular por excelencia
individual las mejores vir tud
, debe tener en cuanto
estricta. El hecho de que las es del mejor soldado del mundo. Debe basarse a su composicin
haya taconeo ni saludo rg for malidades de la vida militar no se adapten a la en una disciplina
alguna que no haya discipido, ni explicacin sumisa ante el superior, no demuguer rillera, que no
profundo del individuo, de lina. La disciplina guer rillera es interior, nace deestran de manera
la efectividad del organismoesa necesidad de obedecer al superior, no solamen l convencimiento
vida. Cualquier pequeo de ar mado que est integrado, sino tambin para te para mantener
compaero ms cercano. scuido en un soldado de un ejrcito regular es defender la propia
gr upo, un er ror es fatal. NaEn la guer ra de guer rillas, donde cada soldado controlado por el
es unidad y es un
pues su vida y la de los co die puede descuidar se. Nadie puede cometer el m
mpaeros les va en ello.
s mnimo desliz,
El guer rillero necesita slo
un nuevo combate, volver presentar un frente al enemigo. Con retirarse alg
estar desangrndose durana retirarse, ha cumplido su misin especfica. As o, esperar lo, dar
el ejrcito puede
acecho, atacar en mome te horas o durante das. El guer rero popular, desd
nto opor tuno.
e sus lugares de
Pero frente a todas estas
habra que preguntar se: cosas; frente a este cmulo de necesidades tctic
es un refor mador social. por qu lucha?, y, entonces surge la gr an afirmac as del guer rillero,
in
El guer rillero empua las
ar mas como protesta air : El guer rillero
ada del pueblo

44

Pg. 22

que mantiene a todos sus

contra sus opresores, y lucha por cambiar el rgimen social las condiciones especiales
hermanos desar mados en el oprobio y la miseria. Se ejercita contrar con todo el vigor que las
de la institucionalidad de un momento dado y se dedica a rompe
circunstancias permitan, los moldes de esa institucionalidad.
mente? Habamos dicho,
Veamos algo impor tante: qu es lo que el guerrillero necesita tctica
de maniobra, apoyo del
dad
conocimiento del terreno con sus trillos de acceso y escape, veloci que el guerrillero ejercer
indica
pueblo, lugares donde esconderse, naturalmente. Todo eso
tes y poco poblados, la
su accin en lugares agrestes y poco poblados. Y, en los lugares agres
casi exclusivamente
hasta
y
ente
lucha del pueblo por sus reivindicaciones se sita preferentem
decir, el guerrillero
es
tierra,
la
en el plano del cambio de la composicin social de la tenencia de
o.
es, fundamentalmente y antes que nada, un revolucionario agrari
Interpreta los deseos de la gran masa
campesina de ser duea, de la tierra,
duea de los medios de produccin, de
sus animales, de todo aquello por lo
que ha luchado durante aos, de lo que
constituye su vida y constituir tambin
su cementerio.
Nuestra pequea guerrilla de extraccin
ciudadana empez a colorearse
de sombreros de yarey; el pueblo
perda el miedo, se decida a la lucha,
tomaba decididamente el camino de su
redencin. En este cambio coincida
nuestr a poltica hacia el campesinado
y nuestros triunfos militares que nos
mostr aba ya como una fuerza imbatible
en la Sierra Maestra.

45

Voz

Otra

Para que nadie pierda la

MEMORIA

l 5 de octubre de 1974 fue segada la vida de mi padre,

en la calle Santa Fe, luchando con las armas en la
mano, como un valiente entre los valientes, contra un
pelotn de asesinos de la dictadura militar, que se haba
apropiado de los poderes de nuestro pas. A pesar de
haber transcurrido medio siglo de su muerte, la memoria
de Salvador Allende y de Miguel Enrquez permanecen en el
recuerdo de nuestro pueblo.
Este nuevo aniversario me encuentra de lleno en la lucha
poltica, tratando de impulsar los cambios insoslayables
que, otrora y en otro contexto, inspiraran a mi padre: una
sociedad que extirpe el clasismo, el racismo y la desigualdad,
que durante mucho fue impuesta por la derecha tradicional
en el pasado, y hoy con el neoliberalismo. El gran legado de
mi padre dice relacin con la coherencia y consistencia entre
el pensar y el actuar. En los aos 60, mi padre, cuando era
estudiante de medicina, en la Universidad de Concepcin,
supo visualizar de manera crtica las deficiencias de la
izquierda tradicional, cuyo obrerismo le impeda penetrar en
los pobres del campo y la ciudad trmino acuado por la
juventud universitaria de esos aos -.
Inspirado en el triunfo de Fidel Castro, Miguel Enrquez lleg
a la conviccin de que el camino para Chile era la derrota
poltico-militar del imperialismo, sin embargo, su movimiento
que fundara, el MIR, nunca abandon una lnea de masas
que, posteriormente, profundiz a raz del triunfo de
Salvador Allende.

Miguel Enrquez
El legado de mi padre, que con distintas circunstancias
histricas y de contexto permanece en el progresismo
actual es, entre otras, la idea de que siempre hay que
ir ampliando el horizonte, agrandando la cerca y no
quedarse esttico en consolidaciones momentneas y de
corto aliento. La idea de la democratizacin permanente
y sin respiro contina con la misma vigencia de otrora.
Miguel Enrquez tuvo el valor de mantener, hasta el final,
an en circunstancias tan trgicas como las que siguieron
al golpe de Estado de 1973, los ideales en su la lucha
por un Chile ms justo. An a sabiendas de que su vida
corra peligro, se neg a exiliarse y, consecuentemente
con sus ideales, prefiri continuar la lucha hasta la muerte,
acompaando a un pueblo que estaba siendo masacrado
por los esbirros del terrorismo de Estado.
Cabe preguntarse el porqu, luego de transcurridos tantos
aos, el legado poltico de Miguel y el MIR contina teniendo
sentido, y mantiene an su vigencia en el movimiento social:
Pienso, en primer lugar, que su coherencia y consistencia
contrasta con una casta poltica, formada que en nombre
de una responsabilidad conservadora ha sido asimilada
por un neoliberalismo, que ms que una teora econmica,
se ha convertido en una utopa radical y excluyente. En
segundo lugar, despus de haber transcurrido casi medio
siglo, la injusticia social que Enrquez combatiera con tanto
ardor, se ha radicalizado todava ms y se hace urgente,
hoy por hoy, una cambio de las estructuras de poder de
nuestras sociedades, que permitan buscar la igualdad. En
tercer lugar, es cierto que el sentido de epopeya que el
MIR aport a la sociedad chilena se ha extinguido en una
especie de bostezo neoliberal, posmoderno y pragmtico
los lobistas han tenido xito en apagar los sueos de
vigilia, que fueron una parte muy importante en la vida
y actuar de mi padre -. En cuarto lugar, con paradigmas
diferentes, se hace necesaria una reconstruccin del tejido
social que, en la poca de apogeo del MIR apelaba a los
pobres del campo y de la ciudad.
A cuarenta aos de la muerte de mi padre nos
encontramos, de nuevo, en una poca de cambio de la
sociedad chilena, que si bien no alcanzan a radicalidad de
la Unidad Popular, y que an estn marcadas por cierta
incoherencia, readquieren sentido las grandes y nobles
ideas que marcaron siempre la vida de Miguel Enrquez.
Ms que nunca, es urgente buscar objetivos en horizontes
cada vez ms exigentes y acordes con una utopa de la
igualdad.
Marco Enrquez Ominami
Hijo de Miguel Enrquez

46

Benjo Cruz

enjamn Cruz (Benjo), cantor guerrillero, argentino de

nacimiento, boliviano de corazn y latinoamericanista
por conviccin, entreg su vida en las cruentas luchas
por la liberacin de la Amrica del Sur. Con su guitarra y sus
canciones combativas se convirti en cono de los artistas e
intelectuales de la izquierda.
Formaba parte de la guerrilla de Teoponte -Ejrcito de
Liberacin Nacional- la cual agrupaba a jvenes combatientes
inspirados en los ideales revolucionarios del Ch. Fue en
esa trinchera donde encontr la muerte en 1970 en un
enfrentamiento con el ejrcito, a la edad de 27 aos.
Con temas como Zamba para decir adis, Canto Adentro,
Vengo de ver pas, Benjo permanece en la memoria de los
pueblos, recordado como el cantor y guerrillero que expres
en su msica el dolor y la esperanza de una generacin.
Sus letras, as como las del cantor chileno Vctor Jara,
son un aporte y un incentivo a las generaciones
jvenes inclinadas a ensanchar los caminos del
canto popular para configurar en Nuestra Amrica
una fervorosa respuesta frente a la ofensiva
imperialista.
CdA

Voy a cantar una copla por si

acaso muera yo, porque los
hombres hoy somos, maana no

47

En efecto, slo Cuba, donde la educacin ha sido la prioridad desde

1959, dispone de un sistema educativo eficiente y de profesores
de alto nivel. El pas antillano no tiene nada que envidiar a las
naciones ms desarrolladas. La isla del Caribe es adems la nacin
del mundo que dedica la parte ms elevada a la educacin con un
13% del presupuesto nacional.

Nicaragua

Ban Ki-Moon elogia la inversin de Nicaragua

en energas renovables
El Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-Moon,
reconoci en su visita del mes anterior a Managua, los avances
que Nicaragua ha hecho en relacin al desarrollo de energas
renovables, principalmente con la instalacin de amplios campos
de energa elica en el sur del pas, que lo colocan entre los
tres de Amrica Latina que ms han avanzado en el impulso del
sector. El alto funcionario de la ONU visit uno de los parques
elicos nicaragenses y reconoci el liderazgo que Nicaragua
tiene a nivel centroamericano en la produccin de energas
limpias. El informe Climascopio 2013, preparado por el Fondo Multilateral de Inversiones del
Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Bloomberg New Energy Finance, destaca que
Nicaragua es el tercer pas de Amrica Latina en el fomento de energas limpias, solo superado
por Brasil y Chile. El informe muestra que Amrica Latina y el Caribe representaron el 6% de los
268.000 millones de dlares de inversin mundial en energas limpias en el ao 2012, y que
Nicaragua, un pas de apenas 6 millones de habitantes, ha aumentado en un 40% su capacidad
instalada de produccin de energas renovables.

Bolivia

somos ms

El Banco Mundial public un informe

revelador sobre la problemtica
de la educacin en Amrica Latina
y el Caribe. El estudio analiza los
sistemas educativos pblicos de
los pases del continente y los
principales retos a los que se enfrentan. El Banco Mundial seala
que en la actualidad, ningn sistema escolar latinoamericano, con
la excepcin del de Cuba, est cerca de mostrar los parmetros
elevados, el fuerte talento acadmico, las remuneraciones altas
o al menos adecuadas y la elevada autonoma profesional que
caracterizan a los sistemas educativos ms eficaces del mundo,
como los de Finlandia, Singapur, Shanghi (China), Repblica de
Corea, Suiza, Pases Bajos y Canad.

Unos 805 millones de personas en el mundo sufren hambre segn un informe

publicado el pasado 16 de septiembre por la FAO. El informe destaca a Bolivia
entre siete pases que sirven como ejemplo de lo que pueden hacer las polticas
gubernamentales para reducir este flagelo. Bajo el ttulo El estado de la inseguridad
alimentaria en el mundo (SOFI 2014, por sus siglas en ingls) el texto confirma
una tendencia positiva a la disminucin del nmero de personas que padecen
hambre a nivel mundial en ms de 100 millones en la ltima dcada y en ms de
200 millones desde 1990-92.
En el caso de Bolivia, la FAO seala que se han creado instituciones para involucrar
a una amplia gama de partes interesadas, en particular los pueblos indgenas antes
marginados. Una nota de prensa de la representacin de la FAO en Bolivia destaca tambin que el fuerte enfoque
en polticas de seguridad alimentaria pro-pobres ha generado una rpida disminucin de la subalimentacin, que
cay 7,4% entre 2009-11 y 2012-14. Asimismo, la desnutricin crnica en nios menores de tres aos tambin
se redujo de 41,7% en 1989 al 18,5% en 2012. Aade que la meta hacia el 2015 es reducir a la mitad el
porcentaje de personas subalimentadas en Bolivia (19,0%). El SOFI 2014 indica que Bolivia ha alcanzado la cifra
de 19,5%, es decir que desde 1990 ha conseguido llegar al 98% de esta meta.

Venezuela promueve equidad social como medida para

garantizar la vida en el planeta
Promover el crecimiento social y econmico sostenido, inclusivo y equitativo, para garantizar
la preservacin de la vida en el planeta fue la propuesta presentada por Venezuela en la
III Conferencia Internacional sobre los Pequeos Estados Insulares en Desarrollo (Peid,
por sus siglas en ingls), en Samoa. El viceministro venezolano para Asia, Medio Oriente
y Oceana, Xoan Noya, fue el representante de Caracas en este evento organizado por la
Organizacin de Naciones Unidas (ONU). En su intervencin, puntualiz que los esfuerzos
acordados en ste y otros mbitos multilaterales deben tener como centro y destino el
respeto por el ser humano y su entorno natural, con una visin clara del derecho a la vida
que merecen las generaciones futuras. Los Estados Insulares enfrentan problemas de trascendental atencin como
la degradacin de los ecosistemas costeros, el elevado costo de la energa importada para propiciar y asegurar un
desarrollo sostenible y, por supuesto, su fuerte vulnerabilidad ante impactos ya ocurridos y otros inminentes del cambio
climtico, como la elevacin del nivel del mar, que pone en riesgo la existencia misma de muchos de los pases aqu
reunidos, indic adems el viceministro.

Venezuela

Cuba

El ALBA

FAO: Bolivia es ejemplo en lucha contra el hambre

Cuba tiene el mejor

sistema educativo de
Amrica Latina y del
Caribe

Desde Venezuela abogamos por la creacin de un mundo pluripolar y multicntrico, el cual implica, entre otras cosas,
el reforzamiento de lo multilateral. En ese objetivo, Amrica Latina y el Caribe ha avanzado enormemente con el
nacimiento de nuevas instancias que favorecen la integracin y unin regional, como lo es la Comunidad de Estados
Latinoamericanos y Caribeos (Celac), afirm.
En Venezuela se han creado 4,5 millones de empleos

48

Ecuador

Ecuador tiene la tasa ms baja de desempleo de Amrica Latina

Para el ao 2007 el salario en Ecuador era de $140, pero en este momento remuneracin bsica
es de $340. Esto implica que ms de 1.264.000 familias gozan de seguridad social y otros
logros, segn lo destac el vicepresidente ecuatoriano Jorge Glas. Ese sueldo y la afiliacin al
seguro social se extendieron a las trabajadoras domsticas, destac el pasado 17 de septiembre
el diario El Telgrafo en su portada. Entre 2007 y 2013, 667 mil personas encontraron trabajo
con ingresos superiores a la remuneracin bsica. Segn la Secretara Nacional de Planificacin
y Desarrollo (Senplades), las cifras permitieron que por primera vez la ocupacin plena (52%,
en 2013) supere al subempleo, que se sita en 43%. Adems Ecuador cuenta con la tasa ms
baja de desempleo urbano en Amrica Latina, que se sita en 4,9%. La Comisin Econmica
para Amrica Latina y el Caribe (Cepal) atribuye los logros a las polticas laborales, as como al
incremento de trabajadores con ocupacin apropiada y adecuada.

El vicepresidente de Planificacin y Conocimiento de Venezuela, Ricardo Menndez, inform a travs de una rueda de
prensa que en su pas se han creado 4,5 millones de empleos durante los ltimos 15 aos. El funcionario explic que
esto indica que la tasa de desocupacin baj ocho puntos porcentuales, al pasar de 14,7% en julio de 1999 a 6,7% en
julio de 2014. Indic que el modelo econmico venezolano est orientado a satisfacer las necesidades de la poblacin
con una poltica social que tiene como norte trasformar el ingreso petrolero en bienes, servicios y programas de
proteccin en reas como salud, educacin, alimentacin, vivienda, recreacin, turismo, entre otras variables.
Por su parte, el presidente del Instituto Nacional de Estadstica (INE), Elas Eljuri, quien tambin particip en la rueda de
prensa, indic que lo que diferencia a Venezuela de otras naciones, en las que rige un modelo econmico capitalista,
es el marcado acento en la inversin social que ha hecho el Gobierno Bolivariano en los ltimos 15 aos.

49

El gobierno de Santa Luca ha firmado un acuerdo con su par de Nueva

Zelanda en una asociacin destinada a proporcionar asistencia tcnica
clave para apoyar la exploracin geotrmica, y ayudar a definir las
perspectivas de avanzar en el desarrollo geotrmico en Santa Luca,
seala un comunicado de prensa. El ministro de Energa, James Fletcher
firm el acuerdo el pasado 3 de septiembre con el ministro de Asuntos
Exteriores de Nueva Zelanda, Murray McCully. En la ocasin se acord
que el proyecto ser desarrollado en la isla Sulphur Springs.
El acuerdo tambin est diseado para apoyar en la capacitacin de
nuestros jvenes en el desarrollo de la energa geotrmica en Nueva
Zelanda a travs de becas de estudio que se traducen en oportunidades de desarrollo de sus habilidades,
seal el ministro Fletcher.

Antugua y Barbuda

50

Mazamorra
Campaer@s de la Patria Grande

Brasil
Uruguay

Gobierno de San Vicente y las Granadinas apoya el desarrollo tecnolgico

de la isla
El gobierno de San Vicente y las Granadinas apoya el desarrollo de la tecnologa en la isla a travs
del proyecto Conectar el Caribe, que consiste en un acuerdo entre el Gobierno y LIME proveedor de
telecomunicaciones, para la provisin de acceso a Internet a 340 hogares de todo el pas, a tan slo diez
dlares al mes.
El director de Proyectos Especiales, Jerrol Thompson, dijo que el Gobierno espera que en la isla se
ample el acceso a las redes de informacin a travs del desarrollo tecnolgico. Thompson seal que el
Gobierno reconoce que hay enormes oportunidades de crecimiento en el sector global de la Informacin y
Comunicaciones (TIC) y que se est posicionando el pas para aprovechar estas oportunidades.

Dominica

San V. y las Granadinas

Santa Lucia

Santa Luca desarrollar energa geotrmica

Gobierno de Dominica prioriza la mejora de

carreteras en la isla
El pasado 19 de septiembre fue un da de importancia para la comunidad
de Wotten Waven, en la Mancomunidad de Dominica, gracias a la firma
del contrato que garantiza la restauracin de puentes y vas de acceso a
la comunidad. El contrato firmado es por $224,888 entre el Ministerio de
Obras Pblicas y el Comit de Mejoramiento Wotten Waven, y forma parte
de los planes del Gobierno para mejorar las carreteras en esa parte de
la isla ya que afectan directamente a los medios de vida de las personas
de la zona. El ministro de Obras Pblicas Rayburn Blackmoore destac
que la inversin de casi un cuarto de milln de dlares se realiza con el
fin de garantizar el avance en la construccin de vas de comunicacin que conecten Wotten Waven con
otras poblaciones, dado que es una de las comunidades ms visitadas de Dominica.

Bolivia

Gobierno de Antigua y Barbuda apoya a la educacin de sus jvenes

El Primer Ministro Gaston Browne destac los planes de su gobierno para el desarrollo del sistema
educativo en Antigua y Barbuda, con la colaboracin del gobierno de la Repblica Popular de China.
La autoridad mencion la primera fase de la Escuela Universitaria de Antigua y Barbuda, el establecimiento
de una escuela de Confucio de Aprendizaje, adems del establecimiento de un programa de idioma chino
en las escuelas secundarias y la concesin de becas adicionales para los jvenes de la isla, con el objetivo
de cursar estudios en el extranjero. La educacin es uno de los factores ms importantes que pueden
asegurar que nuestra nacin se convierta verdaderamente en una potencia econmica en el Caribe. El
gobierno de China ha sido un socio valioso para Antigua y Barbuda en esta rea y muchas otras, es
trascendental desarrollar esta amistad para beneficiar an ms a ambos pueblos , dijo Browne.

Contactos:
correoalbabolivia@gmail.com
Final calle 12 de Obrajes, Av. Costanerita
N 1000 Tel. 0591-2-2788326 / 2788501
Fax. 2788254 La Paz- Bolivia

Recuerde visitar la pgina oficial de la Secretara Ejecutiva

Permanente del ALBA TCP, ahora disponible en ingls y
espaol, con toda la informacin relacionada con la alianza
http://www.alba-tcp.org/

51

Smbolos

de la unidad

Ernesto Che
Guevara

Porque esta gran humanidad ha dicho basta y ha echado

a andar. Y su marcha, de gigantes, ya no se detendr hasta
conquistar la verdadera independencia, por la que ya han
muerto ms de una vez intilmente.
Ernesto Ch Guevara