Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Noche Del Dragon - Richard A. Knaak
La Noche Del Dragon - Richard A. Knaak
Captulo veintids
Captulo veintitrs
Captulo veinticuatro
Richard A. Knaak
La noche del
dragn
Warcraft: World of Warcraft 7
ePub r1.0
Titivillus 01.04.15
PRLOGO
E staba atrapado atrapado
atrapado
La oscuridad de la prisin lo envolva.
No poda respirar, ni moverse. Cmo
haba podido pasar algo as? Quines
eran esas insignificantes y nauseabundas
criaturas que haban logrado de alguna
forma
capturarlo?
Resultaba
inconcebible que esas alimaas hubieran
logrado capturar a un leviatn!
Pero haba sucedido
Quera rugir, pero no poda. Aunque,
de todos modos, en aquel lugar no se
escuchaba sonido alguno. El silencio lo
volva loco. Deba liberarse! Tena que
haber alguna forma de escapar
Una cegadora luz esmeralda lo
ilumin de repente. Grit de dolor
cuando ese fulgor lo arranc de su
prisin y lo arroj al ms all.
El chillido se torn en un rugido
poderoso de alivio mezclado con furia.
Gusanos
asquerosos!
Duendecillos inmundos! Cmo os
atrevis a tratar a Zzeraku como un
animal enjaulado?
Mientras gritaba, su cuerpo, que ya
era muy etreo, se volvi an ms
traslcido. Entonces se fij en un
pequeo grupo de sus captores. Se
trataba de unos engendros diminutos que
se movan como draenei aplastados pero
reducidos a escala y con ciertas partes
de sus cuerpos cubiertas de vello.
Posean unas boquitas atroces repletas
de dientes afilados e iban ataviados con
capuchas y armaduras. Sus ojos eran de
color rojo como la lava y a pesar de que
era una amenaza clara para ellos, no
parecan temerlo tanto como deberan.
Para Zzeraku estaba claro que saban
muy poco acerca de los dragones
abisales.
Gusanos
asquerosos!
Duendecillos inmundos! repiti.
plateados
centellearon.
Zzeraku profiri un rugido de dolor
y cay hacia delante, estrellndose
contra el suelo de la caverna como si
fuera una criatura de carne y hueso, lo
que provoc que se abrieran grietas en
la piedra y que dos engendros diminutos
cayeran a una muerte segura por una de
las fisuras que se abrieron en el suelo.
Los dems engendros ignoraban el
trgico final de sus camaradas mientras
se preparaban para lanzar dos lazos
plateados ms. Cinco alimaas agitaron
a la vez sobre sus cabezas esos
siniestros lazos de energa como si
fueran unos ltigos gigantescos. A
continuacin, los lanzaron con gran
puntera y se enredaron en el otro flanco
de Zzeraku, donde sus extremos,
rematados por pequeas esmeraldas,
fueron recogidos por otros engendros y
clavados al suelo.
Liberad a Zzeraku! bram el
dragn abisal mientras los lazos
resultaba
evidente que no estaban muy seguros de
si
esos
lazos
resistiran
o
no.
Reajustaban una y otra vez las ataduras
valindose de las esmeraldas, lo cual
provocaba ms dolor al dragn abisal.
Fue entonces cuando uno de ellos se
burl de su sufrimiento.
Zzeraku sac fuerzas de flaqueza y
logr emitir una ltima descarga de
energa contra su torturador. Al punto,
una energa negra rode a la criatura,
que ahora chillaba de miedo para
satisfaccin del captor. La magia del
dragn abisal lo aplast hasta reducirlo
a una masa informe que, al instante, se
solidific conformando un cristal de
bano.
De inmediato, otro lazo se enred en
su hocico, obligndole a cerrarlo. El
Su verdadero captor
Los pequeos monstruos que lo
rodeaban se tumbaron en el suelo para
rendir pleitesa a la silueta que se
aproximaba. En ese instante, Zzeraku
escuch un leve roce que podra haber
sido cosa del viento si no fuera porque
ste no poda adentrarse en el maldito
lugar.
Lo habis hecho muy bien, mis
skardyns se oy decir a una voz, que a
pesar de su encanto femenino, acarici
como si fuera el hielo ms fro lo que
aquel dragn abisal tuviera por alma.
Me siento muy satisfecha
Han seguido las rdenes a
rajatabla
replic
un
segundo
interlocutor masculino, cuyo tono de voz
denotaba que despreciaba a aquellas
criaturas. Aunque me temo que han
abierto
la
cmara
del
crisalun
demasiado pronto, mi seora. La bestia
casi se escapa.
En ningn momento la sombra del
fracaso ha planeado sobre nosotros. En
cuanto
entr
aqu,
ya
no
tuvo
escapatoria.
La voz femenina se acerc ms y,
de improviso, un diminuto ser apareci
en el campo de visin de Zzeraku. Se
trataba de una figura plida ataviada con
un vestido del color de la noche que
acentuaba su silueta, que se detuvo ante
l para estudiarlo y ser estudiada a su
vez.
Esa mujer le recordaba a Zzeraku a
otra, a una que haba intentado entablar
amistad con l y le haba enseado que
mago Krasus.
El tenue bramido de un trueno, que
reson cerca de su santuario oculto,
hablaba bien a las claras del tiempo
turbulento que asolaba el exterior. El
plido hechicero, que esa noche iba
ataviado con el atuendo violeta que en
su da haba distinguido a los miembros
del Kirin Tor, se inclin para acercarse
a aquel orbe y ver mejor la imagen que
le ofreca. La luz azul que desprenda la
esfera dej al descubierto unos rasgos
que recordaban a los elfos nobles (un
pueblo extinto haca tiempo), con una
estructura sea angulosa, una nariz
elegante y una cabeza larga. A pesar de
poseer la belleza de esa raza cada en
desgracia, Krasus no perteneca al linaje
de los elfos. No se trataba slo de que
su cara de halcn estuviera recubierta de
arrugas y cicatrices (las ms llamativas
de las cuales eran tres largas marcas
irregulares que le cruzaban el pmulo
derecho), que ningn elfo de ningn tipo
poseera a menos que hubiera vivido
saba
que
haba
asumido
una
responsabilidad mucho mayor de la que
debera, pero el mago dragn no estaba
dispuesto a cejar en su empeo de
ayudar a los pueblos de Azeroth, a pesar
de que algunos de sus esfuerzos
estuvieran destinados al fracaso desde
el inicio.
En efecto, incluso en esos momentos,
haba muchas situaciones que requeran
su atencin, que potencialmente podran
desencadenar el caos total en aquel
mundo y en el epicentro de esos
problemas se hallaban los de su propia
raza: los dragones. Se haba abierto una
vasta grieta que llevaba a un reino
asombroso llamado Terrallende y ese
gran portal fascinaba e inquietaba por
igual al Vuelo Azul, los dragones
guardianes de la misma magia. De
aquella
fisura
haba
surgido
la
misteriosa cura para la demencia que
por mucho tiempo domin al Seor
Azul. A pesar de que Malygos, el
Aspecto de la Magia, se encontraba ya
totalmente lcido, a Krasus no le
gustaba el sendero que haba escogido
aquel leviatn. Malygos, que se senta
indignado porque consideraba que las
razas jvenes hacan un mal uso de la
magia, haba sugerido al resto de los
Aspectos que quiz fuera necesario
purgar a aquellos que poseyesen
conocimientos mgicos por el bien de
Azeroth. De hecho, se haba mostrado
muy insistente al respecto la ltima vez
que l, Alexstrasza, Nozdormu (el
Imperecedero) e Ysera (la Seora de los
Sueos) se haban reunido en el lejano
nordeste, en el antiguo y altsimo
Templo del Reposo del Dragn situado
en el helado Cementerio de Dragones;
de
problemas
mucho
ms
desastroso que cualquier otro.
Desech la siguiente esfera sin ni
siquiera observar su contenido y, al
instante, de forma tarda, reconoci la
localizacin que sta le acababa de
revelar.
Grim Batol.
Malygos y el Sueo Esmeralda se
esfumaron de sus pensamientos y Krasus
centr su atencin en aquella siniestra
montaa. La conoca muy bien; la haba
visitado en otros tiempos y haba
enviado a agentes suyos al mismo
corazn de aquel lugar maldito. En Grim
Batol, los orcos la misma raza brbara
que, extraamente, haba demostrado ser
una gran aliada trece aos despus
cuando los demonios de la Legin
Ardiente
regresaron
haban
sigilo
medit
Krasus
mientras
abandonaba su asiento. Esto no es una
mera casualidad. Una amenaza se
cierne sobre todos nosotros; lo
presiento
Si eso hubiera sucedido en otra
poca, en la Segunda Guerra, Krasus
habra sabido a quin culpar: al Aspecto
demente llamado el Guardin de la
Tierra,
o,
ms
concretamente
Neltharion. No obstante, nadie haba
llamado a aquel inmenso dragn negro
por su nombre real desde haca
milenios, ya que se le haba otorgado un
sobrenombre mucho ms adecuado a
aquel coloso desequilibrado tras intentar
llevar a cabo el primero de sus
monstruosos planes.
Ahora lo llamaban Alamuerte.
Alamuerte el Destructor.
Krasus se detuvo en mitad de la
enorme caverna, y respir hondo con el
fin de prepararse para lo que estaba por
llegar. No, no poda responsabilizar a
Alamuerte de aquello, ya que era
prcticamente seguro que esta vez
estuviera muerto. Prcticamente. Eso
significaba que tena una certeza mucho
mayor de que hubiera cruzado el umbral
de la muerte que en las anteriores
ocasiones en las que al dragn negro se
le haba dado por probablemente
muerto.
Adems, Alamuerte no era el nico
gran mal que amenazaba el mundo.
Krasus extendi los brazos a ambos
lados. No importaba si lo que
merodeaba por Grim Batol era la
culminacin de un mal que llevaba
actuando desde el pasado remoto o
algn nuevo tipo de mal siniestro: iba a
descubrir la verdad.
Su cuerpo se hinch de manera
desproporcionada. Acto seguido, el
ella.
Los Aqul eran un grupo de enanos
bastante variopinto, incluso a ojos
humanos o de cualquier otra raza. Por
otro lado, habran preferido hallarse en
una
mejor
situacin,
pero
sus
obligaciones les exigan que ignorasen
las penurias por el bien de su pueblo.
Los guerreros enanos posean una
constitucin fuerte a pesar de ser
rechonchos y aquel grupo estaba
compuesto tanto por hombres como
mujeres, aunque quiz quienes no
pertenecieran a esa raza tuvieran
dificultades para diferenciarlos a cierta
distancia. Las hembras carecan de
barbas hirsutas, posean una constitucin
algo ms esbelta que los varones y si
uno escuchaba con atencin, sus voces
eran ligeramente menos speras. Sin
embargo, eran conocidas por luchar con
fracasado estrepitosamente.
Y en las tres haba perecido gente
que obedeca las rdenes de Rom.
El ltimo ataque funesto haba
conllevado la prdida de dos excelentes
guerreros aquella noche. Sin embargo, al
final la misin iba a compensar todos
los esfuerzos realizados o eso
esperaba. Ahora, Rom crea tener una
fuente de informacin gracias a la cual
podra descubrir al fin qu era eso tan
malvolo y poderoso que se ocultaba en
aquel lugar, que incluso haca a los
dragones huir de miedo. Qu poderosa
fuerza tenebrosa comandaba a los
skardyns hasta el punto que aquellas
abominaciones estaban dispuestas a
morir por ella?
Y qu era eso que ahora aullaba de
angustia mientras unas luces y energas
inquietantes brotaban de aquel pico
desolado?
El skardyn escupi cuando Rom se
le acerc. Su aliento era hediondo, lo
que significaba que era realmente
el
prisionero. Hizakh!
Rom chasque la lengua.
Pero qu forma de hablar es sa?
Si sigues as, te entregar a Grenda y sus
dos hermanos. Albrech estaba unido a
ellos
mediante
el
gwyarbrawden?
Conoces
esa
antigua
palabra:
gwyarbrawden?
El skardyn se calm. Los enanos
posean muchos y variados vnculos
sociales. Sin duda, su lazo ms fuerte
era la pertenencia a un clan, que era el
elemento
social
aglutinador
ms
importante. Aun as, tanto fuera como
dentro del clan se establecan otro tipo
de
vnculos
y
el
ritual
del
gwyarbrawden se realizaba por lo
general entre los guerreros de a pie.
Aquellos que juraban el gwyarbrawden,
se
prometan
mutuamente
que
atravesaran Azeroth de punta a cabo
para dar con el responsable de la muerte
de su camarada si ste era asesinado.
No se mostraban reticentes a que la
muerte del asesino de su camarada fuera
lenta y cruel, ya que el gwyarbrawden
supona tomarse la justicia por su mano.
Los lderes de los clanes no reconocan
su
existencia
ni
lo
apoyaban
pblicamente,
pero
tampoco
lo
condenaban.
Era un aspecto de la sociedad enana
que pocos seres ajenos a ella conocan.
Pero era evidente que los skardyns
no eran ajenos, ya que los salvajes orbes
carmeses que tena por ojos se
dirigieron hacia la socarrona Grenda
veloces como el rayo y, luego, se
posaron una vez ms sobre Rom. Las
leyendas acerca de las misiones de
gwyarbrawden
solan
acabar
con
descripciones muy extravagantes acerca
de la prolongada muerte de la presa. Por
eso a Rom no le sorprendi que esos
relatos truculentos an circulasen entre
la raza de aquella criatura.
Es tu ltima oportunidad le
ante
la
reprimenda de su hermana. Ella era la
cazadora y ellos los sabuesos. Gragdin
reaccion igual que su hermano a pesar
de que no tena ninguna razn para
sentirse amedrentado.
Grenda se volvi hacia el skardyn.
Pero como las prximas palabras
que pronuncie esta escoria no tengan
ms sentido
En ese instante, Rom volvi a
recuperar las riendas de la situacin.
Dio varias caladas seguidas a su pipa, le
propin unos golpecitos para hacer caer
la ceniza y luego mascull.
S. Hagamos un ltimo intento.
Quiz una pregunta distinta te haga
reaccionar como es debido.
Se detuvo a pensar y, acto seguido,
prosigui hablando:
Quiz deberas hablarnos sobre
ese tipo tan alto y explicarnos qu hace
aqu alguien de su raza.
Su sugerencia provoc una reaccin
Los
guerreros
dragones
se
acuclillaron
y,
acto
seguido,
abandonaron de un salto los tneles con
una agilidad sorprendente para su
inmenso tamao. Su lder golpe el
suelo dos veces con el extremo inferior
de su vara y se desvaneci envuelto en
un breve estallido de llamas doradas.
Rom descubri que poda moverse,
aunque fuera de manera torpe y cansina.
Poco a poco, fue a comprobar en qu
estado se hallaban sus compaeros:
haba al menos tres muertos y unos
cuantos heridos. Dudaba que los
dracnidos hubieran sufrido mucho ms
que un par de cortes cada uno, y ninguno
grave. Si no hubiera sido por aquel
misterioso rugido, los enanos habran
perecido.
Korialstrasz
no
poda
permitir que los inocentes sufrieran ni
que los ataques flagrantes de los nomuertos quedaran impunes.
Por
eso,
cuando
divis
esa
aglomeracin de cientos de siervos
putrefactos y horrendos del Rey
Exnime tuvo que darles su merecido.
En cuanto olfate la baha lejana,
vislumbr
aquel
macabro
ejrcito
dispuesto a emprender la marcha un
ejrcito creado a partir de miembros
mutilados y cadveres robados a ms de
un millar de almas. Las armaduras
abolladas y oxidadas de los paladines
protegan
ahora
unos
cuerpos
desprovistos de carne y sus yelmos, unas
cuencas carentes de ojos. Por la
constitucin de algunos de aquellos nomuertos, el dragn pudo deducir que la
Plaga no discriminaba por razn de
sexo, ni de edad; todos cuantos caan
ante ella eran susceptibles de ser
alistados como soldados al servicio de
su malvado amo.
El hecho de que algunos de ellos
hubieran sido en su da mujeres y nios
no hizo vacilar al encolerizado dragn,
quien se lanz de cabeza contra los
necrfagos. De inmediato, un ro de
llamas atraves el centro de sus impas
filas, diezmando sus fuerzas en un solo
instante. Los huesos secos de los nomuertos eran el combustible perfecto
para que prendiera con virulencia el
fuego de un dragn rojo y rpidamente
se extendi un infierno al tiempo que
algunos no-muertos chocaban entre s al
intentar huir.
Korialstrasz arremeti contra ellos
siendo perfectamente consciente de cul
era el objetivo que la Plaga tena
previsto atacar, que no era otro que el
escudo que cubra Dalaran; que haba
sobrevolado haca no mucho. Los brujos
eran un enemigo que Arthas, el Rey
Exnime, no poda permitir que se
recuperara. Por eso mismo, el dragn
esperaba que se produjera el ataque en
breve; no obstante, la Plaga haba
actuado ms rpido de lo que haba
calculado.
De ese modo, el dragn rojo hizo un
gran favor a sus antiguos camaradas del
Kirin Tor antes de abandonar Lordaeron.
Entonces,
unos
guerreros
con
calaveras por cabeza dispararon contra
l con arcos muy variopintos, pero sus
flechas no lo alcanzaron por mucho. No
estaban acostumbrados a ataques areos
eran
unos
brujos
respetables hasta que los sedujo el
poder tenebroso del Seor de la Plaga.
Aquellos enormes tentculos rodeaban a
sus presas no-muertas, las aplastaban y
las desmembraban antes de que pudieran
concluir sus traicioneros conjuros.
As derrota la vida a la no-vida,
pens Korialstrasz con el rostro
sombro. Como consorte del Aspecto de
la Vida y, por tanto, siervo de esa causa,
le repugnaba usar sus poderes para esos
fines. Sin embargo, la Plaga no le haba
dejado otra opcin; era la anttesis de lo
que representaba su mujer y una
amenaza para todos los seres vivos de
Azeroth.
De repente, aquel ser hercleo sufri
un dolor insoportable en el pecho e
inici
un
descenso
descontrolado
trazando
espirales
en
el
aire.
Korialstrasz profiri un rugido de furia y
se maldijo a s mismo por haberse
distrado
como
un
joven
dragn
inexperto. Estuvo a punto de estrellarse
en pleno corazn del ejrcito de la
Plaga, pero logr remontar el vuelo en
el ltimo momento. Haciendo un gran
esfuerzo para alcanzar las nubes grises,
el ser hercleo se examin el pecho.
Una flecha negra tan larga como una
de sus garras se haba insertado entre
sus escamas. Su punta no estaba hecha
de acero, sino de cierto cristal oscuro
que
vibraba.
Haba
alcanzado
a
Korialstrasz en el lugar certero y se
haba clavado profundamente en aquel
espacio tan estrecho. Tal acierto no era
una mera casualidad.
El dolor se apoder de nuevo de l.
Aunque esta vez el dragn rojo estaba
ms preparado para soportarlo, a duras
penas logr evitar perder altura.
Korialstrasz tuvo que esforzarse al
lmite para poder elevarse un poco ms.
Desde all arriba, los restos de la Plaga
parecan una colonia de hormigas. El
leviatn se sinti satisfecho, ya que, de
momento, estaba a salvo de ms ataques
mgicos. Acto seguido, se dispuso a
concentrarse para poder deshacerse de
aquella flecha siniestra.
Un
aura
carmes
envolvi
a
Korialstrasz. A continuacin, el dragn
proscritos
de
diversa
procedencia. El recin llegado llevaba
una capucha que ocultaba su rostro y una
voluminosa
capa
que
tapaba
completamente el atuendo que vesta
debajo; de hecho, era tan larga que la
iba arrastrando por el suelo. Si bien en
muchos lugares este hecho habra
llamado la atencin de todo el mundo,
en Trinquete era una estampa bastante
habitual.
Eso, claro est, no quera decir que
otros ojos (de goblins, de humanos o de
otro tipo) no lo observaran atentamente,
sino
que
lo
hacan
de
manera
el
propietario
del
local.
Feliz
travesa
El forastero sali de all tras
haberse dado la vuelta con un
movimiento gil y elegante. Mientras la
puerta se cerraba tras l, observ en
torno y luego tom la direccin que el
posadero le haba indicado. El cielo
haba oscurecido y, aunque era muy
poco probable que el maestro de
muelles quisiera partir aquella noche,
eso no importaba.
Algunas
siluetas
corrieron
a
esconderse en los edificios ms
cercanos y otras salieron disparadas de
ellos a su paso. El forastero no les
prest ninguna atencin. Mientras no
interfirieran en su misin, no eran de su
incumbencia.
Un mar oscuro surgi ante l de
repente. Por primera vez, la figura
encapuchada titube.
No queda ms remedio, concluy.
Debemos probar una estrategia tras
otra
A pesar de que haba barcos bastante
grandes anclados en las cercanas,
ninguno era lo que el forastero buscaba:
una barquita que pudiera manejar un
solo marinero. Tres barcas castigadas
por el paso de los aos, cuyos
excelentes acabados eran un mero
recuerdo desde haca largo tiempo, pero
perfectamente aprovechables se mecan
en el borde el agua. Con toda seguridad
flotaban, pero poco ms caba esperar
de ellas. A su derecha, los primeros
muelles se extendan hasta perderse en
las aguas negras. Asimismo, varios
cajones de madera aguardaban a ser
cargados en algn navo que, por lo
visto, todava no haba llegado a puerto.
Entonces divis a alguien mayor de
parcialmente
por
bandas
metlicas cobrizas asom por la
manga izquierda de la hechicera, quien
musit una plegaria por sus enemigos en
su glorioso idioma nativo, que haca
mucho tiempo que no escuchaba hablar a
ningn otro ser vivo.
El lder actu de nuevo de manera
predecible: intent clavarle el pual en
el pecho.
La mujer esquiv con facilidad el
torpe ataque sin desplazarse siquiera de
su sitio. Mientras el bucanero caa hacia
delante, le toc el brazo levemente y se
aprovech de su impulso para hacer que
se estrellara contra la dura madera del
muelle ms cercano.
Al mismo tiempo que impactaba
contra el suelo, su compaero ms
delgado desenvain su sable y, al
instante, le hizo un corte a la hechicera
en el brazo que tena estirado. La
forastera lo apart con elegancia y, acto
S
lo
lograremos,
mi
ambicioso mago.
Acto seguido, la dama de negro se
gir sin mediar palabra. Ambos se
hallaban en la entrada de uno de los
pasadizos de la caverna superior que
recorra las entraas de Grim Batol. A
pesar de su emplazamiento muy por
encima de la falda de la montaa, por
esta entrada se acceda al interior de la
ciudad ms fcilmente que por muchas
de las entradas situadas ms abajo;
siempre que uno fuera bienvenido a
aquel lugar. Si no lo era, se encontraba
con un camino sembrado de peligros
ocultos y trampas escondidas; entre
ellos los centinelas camuflados por la
magia de Zendarin.
Y pobres de los intrusos si eran
hechiceros
El elfo de sangre contempl por
ltima vez el entorno que rodeaba Grim
los
alrededores por si algn necio se
aventuraba
demasiado.
Entre
los
guardianes
ms
horrendos
que
custodiaban la montaa estaban los
mocos, unos villanos gelatinosos que
absorban todo animal que se pusiera a
su alcance, y los raptores, que habitaban
las ridas tierras del noroeste y daban
caza a toda presa que se cruzara en su
camino.
Tan lleno de vida, tan lleno de
muerte, pens Zendarin. Si bien Grim
Batol palideca en comparacin con el
glorioso reino boscoso al que estaba
acostumbrado; un reino al que ansiaba
regresar en cuanto hubiera obtenido lo
que buscaba.
Zendarin,
tras
reprimir
una
maldicin por las tribulaciones que tena
que sufrir para incrementar su poder
mgico, sigui a la mujer del velo. l y
los dracnidos haban dedicado la
ltima noche a perseguir unas presas que
consideraba tan valiosas que haba
permitido que los dems enanos huyeran
a toda prisa a esconderse en sus
madrigueras como conejos asustados.
Aunque primero tuvo que jurarle a su
seora que acabara exterminando a esa
molestia de una vez por todas ms
adelante.
Los
enanos
se
haban
convertido en un incordio ltimamente y,
a pesar de que tanto l como ella
estaban de acuerdo en que no constituan
una amenaza para el xito de sus
experimentos, s que podan ralentizar el
solan
facilitarle el acceso a otras fuentes de
energa mgica. Se trataba de unos
siervos muy valiosos y muy leales al
elfo, por lo que la dama de negro
dependa de Zendarin para controlarlos.
sa era otra razn ms por la que
toleraba sus exabruptos.
Permaneci a su lado, ella extendi
sus manos y l la imit. En silencio,
fusionaron sus poderes mgicos en un
todo.
Mientras
completaban
ese
proceso, tanto el cubo como los cristales
blancos brillaban intensamente.
En un momento dado, la aliada de
Zendarin seal al dragn abisal con la
mano izquierda.
Entonces, los cristales blancos
emitieron un siniestro zumbido y de cada
uno de ellos eman una luz que impact
en el dragn abisal.
Unos tentculos de energa azulada
agujero.
A continuacin, la dama de negro
alz las manos y volvi a imitarla.
Siguieron volcando su poder combinado
en el huevo mientras la hechicera segua
absorbiendo la esencia del dragn
abisal.
El dragn se revolvi cada vez con
ms violencia en un vano intento por
liberarse; no obstante, logr que la
caverna entera temblara, de tal modo
que una estalactita enorme cay del
techo desde gran altura sobre un
skardyn, que reaccion demasiado tarde
y acab aplastado por el impacto; una
muerte ni siquiera digna de mencin o
significado para los dos hechiceros.
Zzeraku (que as afirmaba llamarse
el dragn abisal, segn recordaba el elfo
de sangre) titil; pareca a punto de
desintegrarse en forma de niebla. Sin
embargo,
las
ataduras
que
lo
aprisionaban no le permitan a la bestia
de Terrallende el consuelo de la muerte;
le retenan de manera inmisericorde,
apretando ms y ms obedeciendo las
silenciosas rdenes de su ama.
El huevo hinchado absorba cada
vez ms magia del dragn abisal (y su
esencia, de hecho), en cuyo interior se
mezclaba con la de los dos brujos.
Zendarin esperaba que el huevo
explotara de un momento a otro, ya que
haba
crecido
de
manera
desproporcionada
Y, en efecto, de improviso, apareci
una grieta en uno de sus laterales.
Pero eso no le enfureci ni le
contrari, ya que, al instante, tuvo claro
que aquella fisura no era obra suya; al
menos no directamente. Ms bien, la
causa poda hallarse dentro una causa
que ansiaba liberarse.
tormenta
furibunda, el dragn rojo decidi atacar
las oscuras nubes con su fuego mgico.
Al instante, un iracundo huracn
respondi a su ataque con diez veces
ms fuerza que antes. Una rfaga de
relmpagos cay sobre el dragn y unos
vientos huracanados le volvieron del
revs. Era incapaz de ver nada ms all
de su hocico, puesto que la lluvia caa
de manera torrencial.
Mientras Korialstrasz luchaba contra
la sensacin de vrtigo que lo atenazaba,
fue dolorosamente consciente de que su
propio poder haba multiplicado la
intensidad de la tormenta tal y como
el misterioso brujo que lo atacaba
pretenda sin duda alguna.
El dragn giraba y giraba sin parar.
Las nubes se transformaron en mar, y el
mar en cielo. Korialstrasz no vio otra
solucin; si no poda alcanzar aquellas
nubes, slo tena una alternativa, aunque
probablemente
fuera
la
que
su
adversario
invisible
deseaba
que
hiciera.
Se arque y se lanz en picado a las
embravecidas aguas.
En cuanto se sumergi supo que
haba cometido un error, pero ya no
haba vuelta atrs. A pesar de su aguda
vista, Korialstrasz apenas lograba
atisbar algo. Las aguas de la enorme
baha se tornaban negras a escasos
metros por debajo de l; eso tampoco
era un fenmeno natural. Un monstruo
varias veces ms grande que l podra
haber emergido en ese momento para
engullirlo y el dragn no lo habra visto.
Para algunos dragones el agua era su
elemento natural, pero los dragones
rojos eran criaturas del cielo; sin
embargo, saban nadar. Korialstrasz era
Pasaran
milenios
hasta
que
Korialstrasz y el resto del mundo
descubrieran que una fuerza misteriosa
haba transformado a los que quedaron
atrapados bajo las olas en algo mucho
peor.
La increble explosin de luz haba
cogido desprevenidos a los nagas.
Muchos de ellos daban vueltas de ac
para all presos de una confusin total,
aturdidos por el intenso hechizo. El
aspecto de los nagas ya no recordaba en
nada a ninguna clase de elfo. Las
hembras sobre las que en ese instante
Korialstrasz pos su mirada iracunda,
conservaban an algunas caractersticas
de los elfos, sobre todo mantenan la
forma alargada y estrecha del rostro y el
torso esbelto, propios de los elfos de la
noche. Se poda decir que eran hermosas
en su monstruosidad. Aun as, ninguna
raza de elfos tena cuatro prfidos
CAPTULO
CUATRO
E l ominoso paisaje que se eriga
ante
la
sacerdotisa
en
el
horizonte responda al nombre de Khaz
Modan. Si bien la draenei encapuchada
desconoca el origen de aquel nombre,
su mera sonoridad la puso en guardia.
No obstante, saba que algunos orcos
habitaban en esa regin, as como otros
grupos de enanos, y conoca bien a
ambas razas. Aunque la sacerdotisa
esperaba por su bien, si se produca una
confrontacin, que fuera con uno de los
moradores de las entraas de la tierra y
no con un guerrero de piel verde. Los
enanos, al menos, eran aliados.
Al principio no vio ni rastro del
asentamiento que buscaba en la isla,
pero, poco a poco, unas siluetas se
materializaron en la lejana orilla. La
fortaleza de la Alianza?
Vas a tener que responder a unas
cuantas
preguntas
en
cuanto
desembarques pero, aparte de eso, no
creo que haya ninguna razn por la que
deba impedirte el paso, mi seora.
Al instante, orden a uno de sus
hombres que lanzara una escalera de
cuerda cerca del bote de la draenei. A
continuacin, un marinero hirsuto baj
por ella con cierta dificultad para
hacerse con el mando del velero, y al
mismo tiempo otro sostena la escalera
para que no se moviera demasiado
mientras la draenei ascenda por ella.
Bienvenida a bordo de El hijo de
la Tormenta, atracado temporalmente en
el puerto de Menethil.
De cerca, el humano que comandaba
la nave pareca an ms joven. Si bien
sus ojos eran de un azul intenso y
reflejaban una cierta inocencia, haba
imperceptible.
No. Mi misin me lleva a un lugar
que se halla ms all de esta ciudad.
Ms all se encuentran los
Humedales, que estn repletos de
peligros. Poco ms.
sa es la direccin que he de
seguir.
El capitn se encogi de hombros.
No tengo ninguna razn para
impedir que prosigas tu viaje y si los
que gobiernan el puerto de Menethil
tampoco, podrs ir en busca de tu
destino, mi seora.
Brisaespina volvi a hacer una
reverencia y luego se dio la vuelta para
volver al mando. A continuacin, El
Hijo de la Tormenta vir y se dirigi al
asentamiento.
Iridi dej el velero en el que haba
viajado hasta entonces en manos del
capitn Brisaespina, puesto que aquel
navo ya haba cumplido su propsito.
Una vez en la orilla, varios enanos
salieron a su encuentro, encabezados por
amable,
Garthin
Guapiedra.
Al escuchar esas palabras, el enano
esboz una sonrisa cmplice.
No; simplemente, cumplo con mi
obligacin. No saldrs de esta ciudad,
aunque
para
evitarlo
tenga
que
encerrarte en una celda, seora. Las
rdenes son rdenes. Nadie va a
abandonar Menethil. Lo hacemos por tu
bien.
Hablaba muy en serio, tanto al
afirmar que le prohiban proseguir su
viaje por su bien como, sobre todo, al
advertirle de que acabara tras unos
barrotes si fuera necesario. Iridi medit
cuidadosamente
su
respuesta;
no
absoluto.
A pesar de aquel grito desgarrador,
Garthin y los dems continuaron
internndose en la noche, seguidos con
celeridad por, al menos, dos decenas
ms de guerreros recin llegados. Iridi
saba que los enanos posean una gran
determinacin y fuerza y que, por tanto,
lo que les amenazaba tena que ser
realmente poderoso y horrendo.
Desobedeciendo las rdenes de
Garthin e ignorando el peligro que
acechaba ah fuera, la sacerdotisa
draenei ech a correr y extendi una
mano en la que se materializ una
vara, rematada por un cristal largo y
puntiagudo engarzado en plata. El cristal
brill con un intenso resplandor azulado.
De inmediato, en el extremo opuesto de
la vara, un cristal idntico pero ms
pequeo sum su fulgor a esa luz casi
cegadora que emita su gemelo.
Eh, t, detente! grit un guardia
en vano mientras la draenei se
escabulla por la puerta.
Esos
reptiles
dijo
Iridi
mientras corran. Esto suele pasar
muy a menudo?
Te refieres a este caos? No!
Algo ha debido provocar que esos
lagartos abandonen desesperados sus
guaridas e intenten hacerse con nuestras
moradas!
Seguro
que
intentaran
apoderarse de los barcos si tuvieran
cerebro para manejarlos!
La sacerdotisa no estaba tan segura
de que los raptores no supieran navegar,
pero
prefiri
no
hacer
ningn
comentario al respecto.
As que os atacan por temor a una
observaba
el
devenir del combate, que haba llegado
a un punto muerto, y de vez en cuando
miraba hacia atrs para contemplar tanto
a su compaero como los neblinosos
Humedales. Los pensamientos surcaban
la mente de la draenei a gran velocidad
mientras decida cul era la mejor
opcin.
Ya est! exclam el enano
triunfante.
La sacerdotisa baj la vista y
descubri que aquella roca ocultaba un
agujero. Era enorme y, sin duda alguna,
obra de alguien muy habilidoso con
toda seguridad, un enano.
Supo, al instante, cul era su
finalidad.
Lleva a la ciudad?
S, permite entrar y salir de ella,
segn las circunstancias! Ningn raptor
cabra en l, aunque, primero, tendra
que ser capaz de encontrarlo. Adems,
en cuanto estemos dentro, podremos
insectos
diminutos
revolotearon a su alrededor y al instante
se marcharon volando; la mayora de los
insectos que se alimentaban de sangre
parecan intuir que aquel ser no era de
su gusto.
Sin embargo, haba algo ms all
para quien Krasus sera un manjar
exquisito. Si bien el mago percibi su
presencia cerca, no poda precisar con
exactitud su localizacin sin revelar al
mismo tiempo su emplazamiento a lo
que fuera que se esconda en aquella
montaa. El mago avanz con suma
cautela; si bien era muy poderoso
cuando adoptaba esa forma, no era
invulnerable.
Aun as, nada lo atac, y aquella
figura ataviada con una vestimenta
morada se adentr en lo ms profundo
de los Humedales y, una vez all,
decidi que haba llegado el momento
de correr el riesgo de sondear Grim
Batol con la mente.
las
cejas
sorprendido. Algo se acercaba, e intent
salir de all al instante. Entonces se
percat de que su mente no poda
abandonar Grim Batol.
Krasus lo intent, pero era como si
se alzara ante l un muro de toneladas de
tierra y piedra e intentara abrirse paso a
travs de l valindose nicamente de
los puos. Lo nico que poda ver era la
cmara repleta de esqueletos y envuelta
en una oscuridad que indicaba que ms
all estaba la ladera de la montana que
tanto ansiaba volver a atravesar.
Y an peor, ese encantamiento le
impeda ver qu estaba ocurriendo en el
plano fsico.
Krasus volvi a intentar huir en
vano. Cada vez estaba ms convencido
de que quienquiera que le hubiera
tendido aquella trampa lo atacara de un
momento a otro. Pero no ocurri nada.
La trampa pareca haber cado en el
olvido tras haber sido tendida en su da.
podra
acabar
sirviendo a los fines de Krasus. Si haba
un ser vivo capaz de sondear la mente
retorcida de aquel leviatn negro, se
era el consorte de Alexstrasza. Krasus
llevaba mucho tiempo vigilando con
celo a aquel Aspecto porque Alamuerte
haba urdido muchas conspiraciones a lo
largo de milenios.
El dragn mago fue estudiando los
hilos de aquel encantamiento uno a uno
hasta que comenz a ver un patrn, que
era ms intrincado de lo que haba
sospechado.
Sin embargo, una de las hebras
pareca ms prometedora que el resto.
Krasus estaba tratando de descubrir su
origen, cuando
esa cosa cuya presencia haba
intuido antes se acerc ms a l. No
caba duda de que se aproximaba hacia
Krasus.
Entonces,
una
sensacin
repentina de hambre voraz se apoder
de l; no se trataba de la necesidad de
devorar carne, sino de algo mucho ms
importante para aquel ser.
Esa cosa codiciaba su magia.
Krasus intent terminar lo que tena
entre manos cuanto antes, pues era
plenamente consciente de que si alguien
le arrebataba su magia, sufrira una
muerte mucho peor que si alguien lo
degollara con una espada. Haba visto a
otros de su raza sufrir esa suerte, y
pensar en semejante muerte le inspiraba
pavor.
La criatura que moraba en las
cavernas centr su atencin en el lugar
donde se hallaba la mente del mago. Por
otro lado, el hecho de que su cuerpo
estuviera en otra parte no le serva de
consuelo al dragn mago. Algunos
Comemagia slo necesitaban hacerse
con el vnculo que el hechizo estableca
entre cuerpo y mente para apoderarse de
su presa.
Aquella
trampa
continuaba
resistiendo los denodados esfuerzos de
Krasus. Asimismo, la hebra que haba
seguido acab siendo un callejn sin
salida. Y lo mismo sucedi con la
segunda.
El misterioso depredador se hallaba
ya casi encima de Krasus, quien
percibi
su
horrenda
proximidad,
consciente de que cuando por fin fuera
capaz de verlo a travs de su propio
hechizo, ya sera demasiado tarde. No
saba qu hacer para salvarse.
Soy un necio, pens. An haba una
esperanza, aunque era arriesgada. Quiz
esa estratagema le permitiera evitar una
muerte lenta y agonizante a manos de
aquel Comemagia, pero tambin poda
perder la vida en el proceso.
En realidad, no tena otra opcin, as
por
la
tierra
recordaban que aquel depredador haba
pasado por all.
Acto seguido contempl su pierna
destrozada; esa herida habra supuesto
la
muerte
por
desangramiento
o
infeccin a un humano o a cualquier otro
ser mortal. No obstante, el dolor era
insoportable incluso para l. Con todo,
el ataque lo haba salvado de un destino
mucho peor, as que en cierto modo se
senta agradecido al crocolisco.
A continuacin, Krasus puso una
mano sobre la carne y se concentr en la
herida. En ese instante, un resplandor
tenue y rojizo se extendi desde la
palma de su mano a las simas
ensangrentadas.
La sangre dej de manar y la agona
que
acabaran
descubriendo que tal conocimiento era
una desventaja ms que una ventaja.
Krasus sonri sombro.
Me toca hacer el siguiente
movimiento, aadi para s.
Al instante hizo un gesto y se
desvaneci.
Los enanos salieron de su nueva
madriguera por la salida ms cercana a
los Humedales. Si bien no deseaban
recorrer aquel camino precisamente se
haban visto obligados a tomar esa
direccin,
ya
que
necesitaban
reabastecerse de provisiones, sobre
todo de agua.
No se ve ningn raptor cerca
murmur Grenda. Bueno, no se ve
ningn bicho cerca, la verdad
Rom escudri la regin pantanosa.
Dmonos prisa orden Rom
fantasmas lo llamaban.
Entonces, Rom se dio cuenta de que
alguien ms lo estaba llamando. Grenda
haba visto algo.
He visto algo que se mova. Podra
tratarse de un crocolisco susurr.
Dnde?
Est
ah
mismo
respondi
Grenda sealando a la derecha, a un
rbol muerto que haba perdido las
ramas haca mucho y de cuyo tronco se
haba desprendido la corteza en la parte
superior. Ah, entre la espesura.
Nos desplegaremos en abanico.
Que todo el mundo mire bien dnde
pisa.
Haban perdido a Samm de esa
forma. A pesar de que el joven enano
avanzaba siempre con cautela, mirando
dnde pisaba en el blando suelo, de
improviso se lo trag la tierra.
No lograron recuperar su cuerpo.
cosa gelatinosa.
Aquel
engendro
de
pesadilla
absorbi al cazador en su interior.
Rom
profiri
un
grito
de
consternacin y, tras alzar su arma con
la mano que le quedaba, carg contra la
criatura. An recordaba con horror a
ciertos enemigos similares con los que
se haba enfrentado en la regin de
Marjal Revolcafango. Si quera salvar a
su compaero, tendra que actuar con
rapidez.
Rom hiri al monstruo en un costado
con una estocada experta, pero la marca
que haba dejado su hoja sobre el
monstruo se desvaneci de inmediato. El
enano se maldijo por haber intentado
una estrategia que debera haber sabido
el
cabello
comenz a marchitarse y a desintegrarse.
Era justo lo que tema que iba a pasar,
pero, por batallas previas que haba
lidiado contra mocos, el comandante
enano calcul que dispona de ms
tiempo para salvar a su compaero.
Atrs! orden Rom, temeroso de
perder al resto.
Cuidado! le advirti uno de los
guerreros.
Rom se gir.
Si no fuera manco, habra perdido la
mano en ese momento. El mun
cauterizado fue absorbido por la forma
temblorosa de un segundo enemigo y al
instante sinti cmo se le quemaba la
carne.
Profiri un grito, e intent liberarse,
pero la masa gelatinosa y rezumante no
lo soltaba. Se imagin que iba a morir
como el otro enano, cuando
De improviso, de entre las copas de
los rboles surgi un proyectil flamgero
E st cerca.
Zendarin alz la vista y dej de
mirar al foso que llevaba una hora
contemplando, maravillndose una vez
ms ante lo que l y la dama de negro
haban logrado.
parecan
bastante
transitados. Al final, Krasus decidi
actuar de forma temeraria: sonde con la
mente para poder precisar dnde se
hallaba el sabueso que le pisaba los
talones.
Al principio percibi un leve rastro,
pero luego nada. El mago dragn frunci
el ceo. Algo no encajaba
Una figura envuelta en una capa
apareci repentinamente de entre los
rboles, y a continuacin surgi de entre
las sombras un pie que impact contra el
pecho de Krasus con tal fuerza que el
desgarbado hechicero sali despedido
hacia atrs.
No obstante, su enemigo no iba a
derrotarlo empleando esa estrategia.
Krasus detuvo su cada cuando estaba a
escasos centmetros del suelo y al
instante
se
incorpor.
El
mago
encapuchado mir con odio hacia el
lugar donde debera hallarse su atacante,
con un conjuro listo para ser lanzado.
Pero el misterioso oponente haba
desaparecido.
Krasus gir sobre s mismo con el
brazo en alto.
A duras penas logr detener el golpe
que el asaltante quera propinarle en la
garganta desde atrs; un golpe que lo
habra dejado incapacitado, o incluso
podra haberle destrozado la trquea.
Fuera quien fuese su contrincante, saba
perfectamente qu puntos deba atacar.
La primera patada habra dejado a
cualquier
humano,
elfo
o
enano
inconsciente, al haberle cortado la
respiracin. Krasus haba resistido ese
ataque gracias a su naturaleza especial,
al igual que el ltimo golpe.
la
silueta
embozada en una capa le clav la punta
de un pie y de la vara en un costado.
Dnde est? pregunt con una
voz de mujer cuyo acento confirm las
sospechas de Krasus. Qu has hecho
con l?
No-no s a quin te refieres
acert a contestar el mago.
Tras escuchar esa respuesta, la
figura de la capa titube.
No debes de ser l El rastro
me ha trado hasta aqu
Puedo asegurar por experiencia
que los rastros que uno encuentra de
camino a Grim Batol llevan a cualquier
sitio menos a la verdad replic Krasus
en la lengua draenei.
El silencio rein por un instante,
hasta que su atacante dijo:
En esa afirmacin hay mucha
verdad. Demasiada.
Acto seguido, la mujer apart la
vara, que se desvaneci al instante.
Krasus en realidad.
Seor del Aire, perdname por
haberte atacado como una necia.
No hay nada que perdonar, y no
utilices ese ttulo para referirte a m.
La draenei hizo un gesto de negacin
con la cabeza.
Pero eres uno de los dragones
alados dijo, y cerr los ojos
brevemente,
para
aadir
a
continuacin: Uno de los que defiende
la causa de la vida.
Krasus
estaba
cada
vez
ms
impresionado con la sacerdotisa. Haba
adquirido todos esos conocimientos
sobre l tocndolo una sola vez. Y se
dijo a s mismo que si en el futuro un
draenei le peda que le dejara tocarlo
remedio
si
quera
salvarlo.
Adems, Iridi se senta incapaz de
abandonar a su suerte a alguien en
apuros. Por otro lado, estaba segura de
que Krasus prefera llamarlo as
cuando
adoptaba
forma
humana
tambin formaba parte de su misin. Los
ancianos de su orden le haban enseado
que todo en la vida suceda por una
razn; exista una razn detrs de la
muerte cruel que sufrieron tantos draenei
a manos de los orcos en sus primeros
enfrentamientos, o detrs de la gran
calamidad, una vez ms por culpa de un
orco, que haba devastado Draenor. Los
naaru haban insistido en ello. Iridi era
consciente de que necesitaba ayudar a
Krasus no slo por el bien del mago,
sino tambin por el suyo propio.
Sin
embargo,
los
recuerdos
siguieron fluyendo hacia ella, y uno la
perturb especialmente. Vio una ciudad
enorme cerca de una gran masa de agua
oscura
y
siniestra.
Un
remolino
devastador se form en aquellas aguas y
arras la ciudad, segando a su paso
innumerables vidas antes de que el agua
volviera a su estado normal. Iridi
percibi la nauseabunda mano de la
Legin Ardiente detrs de aquella
catstrofe, y tambin que algo mucho
ms antiguo y ms terrible que ellos era
quien mova los hilos.
La sacerdotisa luch contra esos
recuerdos y esas voces, buscando lo ms
inmediato,
lo
primordial
en
ese
momento
Y lo encontr. Descubri que una
parte de la esencia del dragn mago
haba desaparecido. Si bien se trataba
de una parte pequea, haba sido
destruida de una forma extremadamente
violenta.
En el momento en que la draenei
descubri este hecho, el agujero
intangible se expandi en el fuero
interno del mago, y ella tambin se vio
golpeada por ese mismo dolor al estar
mentalmente unida al mago. Y aunque
sufri el ataque de manera tangencial,
bast para que saliese despedida hacia
atrs.
A pesar de que Iridi impact
brutalmente contra el suelo, intent
sobreponerse al mareo y al dolor cuanto
antes. A continuacin escudri los
alrededores,
segura
de
que
el
responsable del ataque se encontraba
cerca.
Al no ver nada, decidi que haba
llegado el momento de huir de aquel
lugar.
Mi seor! exclam, y acto
seguido lo agarr por los hombros y lo
sacudi sin miramientos. Mi seor!
Krasus!
Presa de la desesperacin, grit al
fin:
Korialstrasz!
El mago dragn se estremeci, pero
no se despert.
La draenei presinti an ms
intensamente la inminencia de un
desastre. Como no poda hacer otra
cosa, levant como pudo a Krasus para
llevrselo a rastras de all a un lugar
donde pudiera protegerlo mejor.
Entonces, un rugido escalofriante
tron en el oscuro firmamento, que fue
descenso.
La draenei alz una mano y la vara
naaru se materializ en su puo, en cuya
punta refulgi un cristal.
El
dragn
de
pesadilla
se
desvaneci de repente con un rugido.
Iridi saba que su desaparicin no era
debida a la vara, ya que el cristal no
posea tal poder.
La tierra se estremeci a su
alrededor; rocas enormes, toneladas de
tierra
y
rboles
enteros
fueron
arrancados de cuajo por efecto de un
terremoto, o eso crey la sacerdotisa en
un primer momento, aunque poco
despus descubri que la verdadera
causa era aquel dragn, que se hallaba a
amenaza
que
supona
Korialstrasz.
Un destello de furia reemplaz a
aquella mirada teida de cobarda.
Entonces, la bestia amatista profiri
un grito capaz de destrozar los tmpanos
a cualquiera y se abalanz sobre el
dragn rojo.
El otro engendro lo secund, y su
grito prolong el de su gemelo.
Korialstrasz
lanz
un
rugido
mientras bata sus colosales alas. Iridi
tema que ambos atacantes se volviesen
inmateriales de nuevo, pero no lo
hicieron; parecan asumir que la suerte
de su presa estaba echada. Sin embargo,
el dragn rojo no slo no retrocedi,
sino que atac con todas sus fuerzas.
Golpe con sus pesadas alas a los
siniestros dragones. Uno de ellos cay
Iridi
consider ese nombre adecuado para
aquellas espantosas bestias atac a
Korialstrasz por detrs. La embestida
cogi al dragn rojo desprevenido y
cay hacia delante.
Voy a comer!!! grit fuera de si
el torturador del leviatn.
Sin embargo, no baj la cabeza para
morder el cuello de Korialstrasz como
caba esperar, sino que hundi sus
garras en la espalda y las alas del mago
dragn.
El vetusto dragn volador gimi, y
acto seguido una siniestra aura prpura
lo envolvi.
El dragn siniestro respir hondo
con jbilo, y surgi un resplandor
carmes del coloso alado que no paraba
de retorcerse; un resplandor que el
monstruo
prpura
absorbi
de
inmediato. La bestia vamprica volvi a
Finalmente
decidi
que
lo
ms
inteligente era apartarse del combate; lo
nico que poda servir de algo en aquel
momento era rezar.
Y por lo visto, sus plegarias fueron
escuchadas. En ese instante, Korialstrasz
estaba en pie junto al joven dragn azul;
se encontraban uno junto al otro, como
dos viejos camaradas. No hablaron,
simplemente actuaron. Arremetieron
contra aquellas abominaciones. El
dragn azul lider el ataque mientras
Korialstrasz le traspasaba sus energas.
Los dos gemelos de pesadilla
gritaron, pero no huyeron. Con la mirada
cargada de furia, observaron a ese par
de dragones que en lugar de saciar su
hambre, ms bien la hacan crecer y
crecer.
Debemos obligarlos a gastar todas
sus energas! orden Korialstrasz.
Aquellas
formas
brillantes
se
hincharon. El dragn rojo y el dragn
azul fueron lo bastante inteligentes como
para darse cuenta de que eso no era lo
que la draenei haba previsto que
pasara, y descendieron a toda velocidad
a los Humedales.
Los macabros dragones rieron
desquiciadamente.
Continuaron
hinchndose hasta hacerse tan enormes
cada uno de ellos como el coloso que
haban conformado brevemente tras su
fusin en un solo ser. Seguan rindose
al unsono cuando explotaron en una
violenta liberacin de energa que
arras toda la zona circundante.
Mientras aquellas energas letales
llovan del cielo, una silueta enorme
descendi sobre Iridi, protegindola de
la furia de esas fuerzas. Al instante, la
sacerdotisa
pudo
escuchar
a
Korialstrasz mascullar:
No temas
Los
Humedales
temblaron
violentamente y acto seguido, tan rpido
como se estremecieron volvieron a
calmarse.
Iridi yaca bajo un ala del dragn
rojo y le costaba respirar Poda
escuchar
y
sentir
la
respiracin
entrecortada de Korialstrasz; entonces
se percat de que el dragn haba
sufrido mucho ms que ella. Le
sorprendi que el dragn mago hubiera
aguantado tanto tiempo el ataque de esas
dos abominaciones.
A
continuacin,
la
sacerdotisa
escuch una voz que le result extraa y
familiar a la vez.
Ya ha pasado el peligro.
S afirm su protector. Eso
creo yo tambin.
Mientras hablaba, el dragn rojo se
apart de Iridi. La draenei intent
levantarse, pero necesit la ayuda de
unos brazos fuertes.
Unos brazos que pertenecan a
alguien que no esperaba: un joven
apuesto que pareca de su misma edad.
Tena rasgos de elfo, y tambin algunos
propios de los humanos que la
sacerdotisa haba conocido. Vesta como
un joven noble que hubiera partido de
cacera: botas de cuero altas, pantalones
azules, camisa y chaleco a juego.
El azul no slo era su color favorito
sino que formaba parte de l; de hecho,
ningn humano o elfo tena unos ojos tan
azules y chispeantes, entornados en ese
entiendes,
draenei!
Anveena nunca tuvo una vida de verdad
que sacrificar! Su existencia fue un
mero truco de magia! De pronto apunt
a Krasus con la espada, aunque sin
ninguna intencin de usarla. Un truco
suyo! Anveena no era humana, ni
siquiera era mortal! Era la encarnacin
de la esencia de la Fuente del Sol de los
altos elfos, de su fuente de poder! No
era ms que pura magia manipulada para
actuar como un ser vivo de una forma
tan magistral que ella misma lleg a
creer que realmente respiraba, que
realmente tena un corazn
Iridi saba muy poco acerca de la
Fuente del Sol, aunque haba odo a
otros mencionarla. La sacerdotisa tena
entendido que se trataba de una fuente de
magia muy poderosa que haba sido
destruida. Sin embargo, haba corrido el
rumor de que haba sido restaurada. Por
lo visto, aquel rumor no slo era cierto,
sino que su verdadera historia superaba
nuestro santuario
La sacerdotisa neg con la cabeza.
Un dragn sobrevivi a ese funesto
trnsito entre mundos. Present su
presencia, pero llegu tarde. Una figura
envuelta en una capa que me record a
ti, Krasus, lo encontr primero; iba
acompaada
de
unos
siervos
monstruosos. Portaban lo que creo que
llaman una cmara crisalun
Una cmara crisalun! exclam
Krasus mirando a Kalec, quien asinti.
Resultaba
obvio
que
ambos
conocan perfectamente aquel artefacto
y, por tanto, su utilidad.
Han empleado la misma magia que
usaron para ocultarse del dragn abisal
para esconder esa cmara de quienes
podran percibir que algo iba mal en las
indicaba
que
albergaba
ciertas
sospechas.
Se lo arrebataron a mi amigo a
su cadver respondi Iridi en voz
baja.
Despus
de
asesinarlo
despiadadamente
As que mascull el mago
dragn, sa es la fuente de poder que
llam la atencin de Malygos y sus
agudas percepciones, y tambin la razn
para temer que lo peor est por venir.
Esa figura envuelta en una capa ese
elfo de sangre seguramente no traman
nada bueno Adems, ese elfo detenta
el poder de los naaru Pero eso no es
lo peor, si te he entendido bien, joven
Iridi. Buscas a un elfo de sangre que
posee la vara naaru robada, y que ha
raptado y capturado a un dragn
abisal
S
afirm
la
sacerdotisa
agachando la cabeza en seal de respeto
ante la sabidura de Krasus.
En verdad, el dragn mago vea las
cosas tal como eran.
Entonces,
slo
nos
queda
plantearnos una cuestin que ninguno de
nosotros ha formulado an pero que yo
voy a exponer ahora. Krasus se
cercior de que sus dos compaeros le
escuchaban atentamente. Un elfo de
sangre que tiene acceso a las energas de
los naaru a travs de esa vara robada y a
un dragn abisal a su disposicin
Qu pensis que pretende hacer con
todo ese poder? Creo que acabamos de
toparnos con la respuesta, y tal vez esto
solo sea el comienzo de algo mucho
peor
CAPTULO
OCHO
Z zeraku resplandeca, pero no
porque estuviera haciendo ningn
esfuerzo por su parte. Se encontraba
extremadamente dbil, tanto que a veces
pensaba que sus torturadores iban a
provocar por fin su muerte, e incluso los
ltimos das haba llegado a desear
morirse. El dragn abisal era una
criatura de energa que estaba a punto de
desaparecer, pero los conjuros y
ligaduras mgicas impedan que se
produjera el fatal desenlace. Sus
captores necesitaban desesperadamente
la sustancia de la que estaba compuesto,
su
esencia,
para
realizar
sus
experimentos.
Lo
necesitaban,
sobre
todo,
constantemente, para saciar el hambre
del resultado de su ltimo conjuro.
Si bien los dragones abisales casi no
conocan el miedo, Zzeraku haba
aprendido mucho al respecto desde su
captura. En primer lugar, haba sentido
una
aterradora
sensacin
de
claustrofobia cuando, sin advertencia
previa, lo haban metido dentro de
aquella monstruosa caja y acto seguido
se lo haban llevado clandestinamente a
un lugar remoto. En segundo lugar, haba
sufrido una gran conmocin al descubrir
que no poda librarse de las ataduras
mgicas.
Y en ltimo lugar, haba conocido el
mayor de sus miedos: el de ser
devorado vivo poco a poco por esa
aberracin que la espantosa magia de
aquellos seres haba creado.
consideraba
justo
arriesgar la vida de los dems.
Descubrir el origen de esos gritos era
una obsesin exclusivamente suya.
Los enanos se detuvieron al escuchar
el suave crujido de unas pisadas. Al
hallarse bajo tierra tenan ventaja sobre
los dragauros y los dracnidos, ya que
podran ocultarse con gran facilidad,
sobre todo en una noche tan oscura como
sa. Si bien era cierto que sus enemigos
tenan
buena
vista,
Rom
estaba
convencido de que los Barbabronce
vean mucho mejor en la oscuridad que
ellos.
Una figura enorme que avanzaba
pesadamente se recort en medio de la
oscuridad; se trataba de un dragauro que
portaba un escudo y una espada
gigantesca. A Rom no le sorprendi que
un
presentimiento sobre la identidad de
aquel ser al se enfrentaba el coloso.
Evidentemente perteneca a la raza elfa,
pero no era un elfo de sangre. De hecho,
por lo que alcanz a entrever, pareca
Entonces, al misterioso atacante se
le cay la capucha hacia atrs, una
cabellera blanca y plateada que le
llegaba por debajo de los hombros. Se
trataba de la hembra que Rom haba
intuido que podra ser unos instantes
antes. Manejaba con gran soltura sus
armas, como cualquier elfo noble
forestal habra hecho.
Aunque se supona que los elfos
nobles
prcticamente
se
haban
extinguido.
A pesar de la oscuridad, el enano
saba qu vestimenta llevaba puesta la
elfa: unas botas de cuero hasta las
rodillas, una blusa y unos pantalones
voz baja.
La elfa noble abri los ojos como
platos.
Rom
Dejemos
los
reencuentros
emotivos para ms adelante, mi seora!
Se acerca algo con lo que estoy seguro
de que ser mejor que no se encuentre!
La elfa asinti y tuvo el buen juicio
de seguirlo. A su alrededor, los dems
enanos se mostraban an ms perplejos
que ella.
Por
qu
nos
acompaa?
pregunt Grenda. Se trata de un elfo
de sangre?
No soy un elfo de sangre! le
espet Vereesa con vehemencia. Soy y
siempre ser una forestal del pueblo de
los elfos nobles!
No
tenemos
tiempo
para
chcharas! gru Rom. Dmonos
prisa!
En cuanto iniciaron su huida, el
resplandor comenz a brotar de la
entrada de la caverna.
Qu es eso? exigi saber
Vereesa.
El lder de los enanos lanz un
juramento antes de gritar:
Corre, mi seora!
Vereesa no tena ningn problema en
seguir el ritmo del enano. De hecho,
mientras que Rom respiraba con
dificultad, a la elfa no pareca costarle
ningn esfuerzo.
Rom se atrevi a mirar hacia atrs y
comprob que el fulgor ya haba
emergido totalmente de la caverna; La
fuente de aquella luz era una vara con un
cristal en la punta, cuyo portador no era
otro que el elfo de sangre, el cual
registr con la mirada los alrededores,
Vereesa
mientras
el
comandante enano daba un golpecito a la
enorme roca con el mango de su hacha.
Acto seguido, la roca se desliz
hacia un lado, revelando la entrada
oculta.
Mi seora Vereesa, te dira que me
alegro de verte, pero en Grim Batol no
hay espacio para la alegra.
Rom le indic con un gesto que se
metiera dentro. A pesar de que la elfa
era mucho ms alta que los enanos, pudo
entrar con facilidad gracias a su esbelta
figura.
Rom entr el ltimo, ech una ltima
mirada hacia atrs y sigui sin percibir
ningn fulgor. A continuacin asinti y
volvi a colocar la piedra en su sitio.
Vereesa, que avanzaba por aquel
pasaje casi de rodillas, examin los
tneles.
En esta regin la magia no puede
actuar como debera.
demonios
en
realidad, absorban la magia de los
demonios como si fueran sanguijuelas
y a ojos de los humanos, enanos y de los
pocos elfos nobles que no haban
degenerado, haba cado en desgracia
para toda la eternidad. Aquel elfo de
sangre probablemente era un viejo
amigo, o quiz un excamarada de
Vereesa en el cuerpo de guardias
forestales, razn de ms para que
mostrara tal resentimiento hacia l.
S, conozco a ese elfo de sangre
contest al fin. Lo conozco muy bien.
Llevo siguiendo su rastro desde la noche
en que intent raptar a mis hijos,
Giramar y Galadin
Por los dioses! exclam Rom.
No hay monstruos peores que
aquellos cuyas vctimas son nios,
pens Rom a pesar de no tener
descendencia.
Tus hijos? Pero, quin se
atrevera a secuestrar a los hijos de
se retiraron rpidamente.
He visto dragauros muertos en
otras ocasiones. Como recordars,
hemos sufrido una plaga de enanos de la
que an no te has ocupado como es
debido.
El elfo de sangre ignor el
comentario. Entretanto, palp con la
punta reluciente de la vara uno de los
cadveres.
ste ha muerto a manos de un
enano con ayuda de unos cuantos, a
juzgar por las muchas cicatrices que
tiene y las pequeas heridas que le han
infligido explic Zendarin Brisaveloz,
quien acto seguido seal al otro
cuerpo. Pero a ste lo asesin alguien
que posea un arma muy poderosa
Alguien mucho ms alto que esas
alimaas Barbabronce.
La dama desfigurada se gir,
ofrecindole la parte quemada de su
semblante.
Por qu razn esto ha de
interesarme?
a
cenizas,
los
tres,
acompaados de Jorad, se dirigieron al
Pico Nidal, donde se encontraron con el
primo
del
arrepentido
Harkyn
Piedralgubre, un enano que logr
quitarles a Kalec y a Anveena las
bandas mgicas que DarKhan les haba
atado al cuello. Despus de aquello, el
cuarteto dio por sentado que sus
problemas haban acabado.
Sin embargo, el enano Loggi estaba
bajo el dominio de otra criatura
demente: el astuto barn Valimar
Mordis. Este Renegado supo ver hasta
cierto punto qu era Anveena en
realidad e intent valerse de ella para
incrementar el poder del Orbe de
Nerzhul, una esfera malvola capaz de
animar a un no-muerto gigante. Gracias a
parte.
Kalec!
El
enemigo
quiere
apoderarse de esa vara! No podemos
permitirlo!
El joven guerrero agarr la vara con
una mano, y alrededor de su cuerpo se
perfil un aura azul. Kalec apret los
dientes mientras obligaba al aura a
expandirse hasta el obsequio de los
naaru.
Entonces, el aura del cristal brill
con ms intensidad an y envolvi al
dragn azul, que profiri un grito y cay
hacia atrs.
El ataque fue tan fuerte que la
draenei estuvo a punto de soltar la vara.
Resista a duras penas; tuvo que hacer
uso de todo su adiestramiento mental y
fsico para retener la vara en su poder.
Krasus la cogi de una mano.
Aquella figura alta y ataviada con una
tnica cerr los ojos. El aura de la vara
quemadura
tremenda
se
estaba
curando. Lo ves? No hay nada que
temer.
Iridi no se mostr muy convencida al
respecto. Le cogi de la mano y le
acarici con delicadeza la palma con un
dedo.
Kalec se estremeci.
Qu acabas de hacer?
Simplemente he localizado el
punto por donde han entrado las energas
de la vara en tu cuerpo. Me va a llevar
un tiempo arreglar este desaguisado.
Pero si he curado la herida.
Has curado la herida fsica y, al
hacerlo, algunas energas han quedado
atrapadas dentro. Ser mejor que no se
expandan.
Con la mano que le quedaba libre, la
sacerdotisa invoc la vara.
Al instante, Kalec intent retirar la
mano.
escamosas,
pero
no
para
sus
poderosos sentidos. Claro que, al estar
atado, esa informacin no le serva de
nada.
Una sombra se desplaz ante sus
ojos, que pareca entrar y salir de aquel
plano de existencia y que fugazmente
adoptaba una forma que Zzeraku era
capaz de distinguir.
Se trataba del engendro elfo, el elfo
de sangre. Zendarin.
Puedes verme en cierto modo, dijo
maravillada aquella sombra. Eres un
ser nico! La vara es poderosa, pero t
puedes verme hasta cierto punto.
El dragn abisal intent expulsar de
su mente esa voz que como un alfiler
habra lacerado la carne del elfo de
sangre
al
penetrar
en
ella
profundamente.
Tranquilo, clmate, amigo mo, le
dijo mentalmente Zendarin en tono de
burla. Esto no llevar mucho tiempo y
quedar entre t y yo, eh?
Zzeraku estaba muy interesado en
saber qu tramaba el elfo de sangre.
Intua que actuaba as movido por la
ambicin personal, y en cierto modo le
admiraba por ello.
Veamos
cunta
magia
puedo
absorber de ti
Zzeraku divis entre las sombras esa
extraa vara que saba que no perteneca
al elfo de sangre y cuyo fulgor era
invisible a los ojos de los skardyns. Sin
duda alguna, el elfo de sangre estaba
haciendo algo que no le iba a gustar a la
dama de negro.
Est muy cerca, continu pensando
total inocencia.
Tena que recordarte quin est al
mando. Pero ser la ltima vez que lo
haga. Te he ofrecido muchas cosas, la
ms valiosa de todas el acceso a una
fuente de energa con la que tu raza slo
puede soar.
El elfo de sangre decidi, de manera
inteligente, que era mejor no replicar.
S cunto significa para ti ese
juguete que has robado aadi la dama
tenebrosa, refirindose probablemente a
la vara. Yo tambin percibo, al igual
que t, que entre los que se aproximan
se encuentra el que porta su gemela. Sin
ningn gnero de dudas, crees que
deberas aadirla a tu coleccin. Estoy
en lo cierto?
Zendarin asinti cautelosamente con
la cabeza.
Bueno, si ese otro juguetito acaba
cayendo en nuestras manos, podrs
quedrtelo; pero te lo advierto, como
interfieras en mis deseos, jams te lo
perdonar.
Yo-yo nunca
Piensa bien lo que vas a decir,
Zendarin Brisaveloz. Ya me has
decepcionado bastante. Y no soporto
que me decepcionen, como hicieron mis
hijos
No te decepcionar. To-todo
saldr como deseas, mi seora
La dama de negro esboz una
sonrisa que estremeci tanto al dragn
abisal como al elfo de sangre.
Es lo nico que pido, lo nico
La dama desfigurada se gir hacia
Zzeraku, que quiso esconderse de ella.
Sin embargo, sus ltimas palabras iban
dirigidas al elfo de sangre, que haba
decidido que no le convena moverse.
Aun as, tu pueril intento de
hacerte con el otro juguete me ha
proporcionado la informacin que
necesitaba sobre l. Ha llegado el
momento de actuar. Quiz te interese
saber que Rask ya ha salido a cazar,
acompaado de unos cuantos skardyns,
por supuesto. Y tambin de tu pequea
mascota.
La ltima frase hizo que Zendarin
entornara la vista y dijera:
Por supuesto Dije que estara a
tu disposicin siempre que la necesites.
Me alegro de contar con tu
aprobacin replic la dama oscura,
mofndose abiertamente de l. Cre
que te sorprendera que me obedezca sin
mediar tu permiso
Claro que no
La hechicera del velo dio una
palmada para mostrar su satisfaccin.
Nos preparamos para recibir a
nuestras visitas? Dirigi su espantosa
sonrisa a Zzeraku. Despus le daremos
bien de comer. El pobre tiene tanta
hambre. Tanta
Acto seguido, la dama deforme se
march, seguida de cerca por el elfo de
sangre. Tras or las palabras que haba
pronunciado al irse, el dragn abisal se
pregunt si, al igual que Zendarin,
tambin ella conoca las intenciones de
su cautivo y le haba advertido a su
Los
skardyns
se
dispersaron.
Estaban cerca. Muy cerca.
Rask se gir hacia el dragauro que
tena ms cerca y le dijo:
Da la seal.
El centinela le respondi con una
sonrisa fiera y a continuacin agit su
antorcha tres veces en direccin a la
retaguardia de aquella partida de caza.
Entonces, una forma brillante se
materializ fugazmente y al instante se
desvaneci.
Rask asinti.
Bien murmur, y acto seguido
azot con el ltigo a un skardyn. Ya
son nuestros.
No hay ninguna razn para que
sigamos fingiendo ser lo que no somos
dijo Krasus con tono sombro. Lo
que estbamos buscando ahora nos
busca a nosotros.
Siempre
tienes
que
decir
obviedades? le reproch Kalec con
cierta hostilidad mal disimulada.
Krasus ignor el comentario y
extendi los brazos. A continuacin, la
silueta
encapuchada
comenz
a
transformarse.
De repente profiri un grito y se
encogi de dolor; su apariencia segua
siendo la de una variante extraa de elfo
que no recordaba en nada a su aspecto
original.
Mientras Iridi corra en su ayuda,
Kalec inici su transmutacin. A
diferencia de Krasus, no tuvo ningn
contratiempo al cambiar de guerrero a
dragn.
Protege al anciano! le exhort el
dragn azul, que despeg al instante.
La draenei saba que cometa un
Nadie salvo
Pero no pudo terminar la frase
porque un ltigo se le enroll alrededor
de la mano con la que haba hecho la
seal. La bestia enana que lo esgrima
tir de l con fuerza y profiri un
gruido de sorpresa al comprobar que
Krasus segua firme en su sitio.
Ni siquiera ahora soy un objetivo
fcil mascull a su atacante.
Con una fuerza increble, empuj
con una sola mano a su desprevenido
enemigo, que fue a chocar contra otro
que acababa de arremeter contra el
dragn.
Entretanto, Iridi propin una patada
a otra criatura que tena intencin de
agarrarla. Mientras sta se tambaleaba
hacia atrs, la draenei golpe a otra en
el cuello con la mueca.
Al instante, una pica pas rozando su
cabeza. En el momento en que su
portador coga impulso para volver a
atacar, la draenei sigui el ejemplo de
Krasus y agarr la punta de la lanza. Se
magia
increblemente poderosa obraba a travs
de l.
Tan poderosa como la de un dragn
negro?
Podra ser podra ser obra de
Alamuerte?, se pregunt Krasus. Al fin y
al cabo, en aquel ataque infernal
participaban tanto dracnidos como
dragauros del Vuelo Negro.
Krasus trastabill hacia atrs al
intentar buscar una va de escape
mientras urda un plan para librarse de
esa abominacin inimaginable. De
inmediato, dos enanos cubiertos de
escamas lo atacaron, y aunque no poda
luchar contra ellos directamente, ahora
al menos saba cmo manejarlos.
Abri la boca de tal modo que sus
labios se estiraron mucho ms de lo
posible en un mortal. Y de su garganta
brotaron unas llamas que impactaron
frente a los skardyns.
El suelo estall; llamas, roca y tierra
se elevaron por los aires y acto seguido
normal.
Aterriz de espaldas, aturdido y
asombrado. Haba sido muy negligente;
demasiado. Y lo que es peor, se haba
dejado llevar como un cordero al
matadero.
Su enemigo lo observ. Acto
seguido extendi un brazo que terminaba
en una garra y le mostr un objeto.
Aunque vea borroso, el dragn
mago lo reconoci enseguida. Se trataba
de una diminuta esquirla dorada, pero no
era la misma que l haba tenido antes
en su mano.
El dracnido sonri an ms
abiertamente. Y su larga lengua roja
sali y entr de su boca a gran
velocidad mientras deca jubiloso:
El ama te espera desde hace
mucho, mucho tiempo
CAPTULO
ONCE
I ridi abri los ojos como platos. Se
incorpor hasta quedar sentada y
grit:
pregunt Vereesa.
Una que no vas a aadir a tu
arsenal, elfa de sangre le ret Iridi.
Mrame bien y no te atrevas a
llamarme de ese modo, draenei! le
espet la otra hembra. Pertenezco al
pueblo de los elfos nobles.
Iridi al fin se percat de las sutiles
diferencias que la distinguan de los
elfos de sangre. Se haba topado con
anterioridad con elfos de aquella raza y
se reprendi a s misma por no haberse
dado cuenta antes. Con ver solo sus ojos
le tendra que haber bastado para saber
qu era, porque no refulgan con un
destello verde.
Elfa noble, perdona mi arrebato.
Mis maestros se sentiran avergonzados
de m.
Entonces eres una sacerdotisa.
Ms bien intento comportarme
como
tal
precis
la
draenei,
lamentndose de sus, segn ella,
mltiples carencias.
La elfa noble decidi pasar por alto
el ltimo comentario.
Soy Vereesa. Y el enano que est a
tu lado es Rom, el lder de estos
guerreros.
Mi seora mascull aquel enano
rechoncho y viejo.
Iridi se qued mirndolo largo
tiempo, al percatarse de que Rom no era
tan viejo como pareca. En cuanto se dio
cuenta de que se estaba comportando
como una maleducada con l, apart la
mirada.
Cmo te llamas? quiso saber
Vereesa.
Iridi.
Qu haces en las inmediaciones
de Grim Batol, Iridi?
He venido en busca de empez
a decir la sacerdotisa, y de repente se
detuvo al recordar lo que haba
sucedido
antes
de
desmayarse.
Krasus! No! Necesitan ayuda! Dnde
estn?
La elfa noble la agarr antes de que
pudiera continuar hablando.
Qu has dicho? Qu nombre
acabas de pronunciar?
Krasus Nos atacaron u-unas
bestias cubiertas de escamas que
parecan enanos.
Los skardyns! exclam Rom.
Ellos son los que hacen esos ruidos que
hemos odo! Os perseguan a ti y a tu
amigo, no?
Eso da igual! les interrumpi
Vereesa. Has nombrado a Krasus. Se
trata de un tipo alto, plido, con ciertos
rasgos que recuerdan en cierto modo a
un elfo y que posee una mirada propia
de alguien de mucha ms edad de la que
cabra deducir por su aspecto?
Iridi asinti y Rom frunci el ceo.
Haba olvidado ese nombre. No
puede ser
La forestal se inclin hacia la
draenei.
Veo en tu mirada que sabes qu es
en realidad.
S afirm la sacerdotisa.
Pero no dijo nada ms, y de
inmediato
desvi
la
mirada
disimuladamente de Vereesa a los
enanos y de stos a ella.
Era evidente que la alta elfa poda
leer sus pensamientos. Acto seguido,
Vereesa le dijo al comandante enano en
voz baja:
Rom, creo que ya he hablado ms
de la cuenta ante quien no debo. No
podramos hablar los tres a solas un
momento?
Largaos todos de aqu orden el
lder a los dems enanos. T tambin,
Grenda. Todos tenis tareas pendientes,
no es as?
Envejecieron
con
celeridad. Supongo que he vuelto aqu
porque soy un maldito testarudo, pero lo
cierto es que ese mal me est
devorando.
No deberas haber vuelto.
No poda dejar que otro viniera en
mi lugar replic, moviendo furioso la
mano que le quedaba. Pero no es el
momento de hablar de ese tema. Si
Krasus Korialstr Krasus deambula
por aqu, al fin podremos poner punto y
final al mal que anida en Grim Batol.
Iridi haba permanecido callada,
ms que nada porque le haba empezado
a
doler
la
cabeza.
Emple
su
adiestramiento para concentrarse y
disipar el dolor, y acto seguido dijo por
fin lo que debera haber dicho antes.
permanecer
intacta
Sintharia.
Sintharia Haca mucho tiempo
que nadie me llamaba por ese nombre.
Ahora prefiero utilizar el que adopto
bajo esta forma, Sinestra; un nombre que
no recuerda nada al de mi querido y
nada aorado consorte dijo la dragona
mientras se inclinaba sobre Krasus.
Cunto tiempo ha pasado, mi querido
Korialstrasz? Quinientos aos? Mil?
Cunto tiempo hace que no disfrutamos
de nuestra mutua compaa?
El dragn mago replic, sin ocultar
su animadversin hacia su captora:
Ni aunque hubieran transcurrido
cinco
mil
aos
contemplara
voluntariamente tu rostro, Sintharia! Las
heridas que te infligi tu amado
Neltharion nunca sanaron, verdad? Te
siguen quemando desde la ltima vez
Krasus
era
consciente de que ya no lo era.
Descansa, querido Korialstrasz
En breve os necesitar a ti y a tu
amigo
A continuacin lo dej solo en la
cmara, mirando fijamente la entrada de
su
prisin
por
la
cual
haba
desaparecido Sinestra hasta que por fin
alz la vista para contemplar la esquirla
diminuta. Si bien era cierto que haba
usado magia negra para ocultar un
fragmento de ese objeto en su santuario,
desafiando as la voluntad de su amada
reina, Krasus saba que si ahora se
encontraba en apuros se deba en parte a
que se haba dejado seducir por su
maldad y se haba credo capaz de
controlarlo y de utilizarlo para derrotar
plan genial.
Krasus entorn los ojos.
Yo
no
lo
calificara
como
genial, ni siquiera es un plan en
realidad, pero pero quiz haya algo
que pueda hacer despus de todo
El dragn joven aguard a que
Krasus le diera ms explicaciones, pero
ste centr su atencin en la entrada y se
qued mirndola fijamente.
Est aqu Korialstrasz est
aqu
Sinestra
se
regode
en
ese
pensamiento una vez ms. Todas sus
maquinaciones iban a dar su fruto tal y
como haba soado. En efecto, haba
obtenido mucho ms de lo que esperaba;
y
de
supervivencia.
A pesar de que parecan tenerlo todo
en su contra, Rom haba intentado
animarlos.
No puede ser mucho peor que
cuando intentamos tomar Grim Batol
durante la guerra! Al menos, esta vez no
tendremos que preocuparnos por si
aparecen ejrcitos de orcos
Ya, pero podemos toparnos con
skardyns,
dragauros
y
dracnidos
objet su segunda al mando, Grenda,
haciendo
gala
de
su
habitual
pragmatismo.
Nada los habra arredrado; todos los
enanos al mando de Rom haban viajado
que
permaneciera junto a ella en todo
momento y la siguiera siempre que fuera
posible. Iridi no haba estado nunca en
Grim Batol, mientras que la elfa noble
an conservaba algn que otro recuerdo
de sus anteriores incursiones y unas
cuantas pesadillas que jams haba
mencionado a nadie.
Otro skardyn apareci en una
posicin ms elevada, y Vereesa solt
un juramento en voz baja. Pese a que no
quera matar skardyns, una vez ms no le
quedaba otro remedio. Pero eso no era
lo peor; aquella criatura vigilaba desde
un lugar tan protegido que incluso a una
forestal tan curtida como ella le
resultara muy difcil dar en el blanco.
La draenei le puso una mano en el
hombro y, sin ms dilacin, le susurr:
Djame intentarlo.
Antes de que Vereesa pudiera
detenerla, la sacerdotisa ya se haba
escabullido. La elfa noble observ cmo
Iridi se abra paso hacia el lugar donde
bien
la
entrada
les
invitaba
a
franquearla, Vereesa era perfectamente
consciente, gracias a lo que le haba
contado Rom, de que todas las veces
que los enanos haban llegado hasta ah,
haba sucedido alguna catstrofe.
Sin embargo, lograron aproximarse a
su meta despacio pero sin pausa sin
sufrir ningn incidente. Los enanos
neutralizaron a otro skardyn ms e
incluso a un dragauro sin el menor
contratiempo.
Vamos a rescatarte, Krasus, se dijo
Vereesa. Vamos a rescatarte. Y, con un
nimo ms sombro, aadi: Voy a por
ti, Zendarin
En ese instante la tierra tembl.
La forestal dej escapar un grito
ahogado y se aferr a la roca ms
cercana. Todo cuanto la rodeaba se alz
grotescas.
Se trataba de unos seres compuestos
de roca ardiente.
Una monstruosa aura dorada los
envolva, y se movan como tteres hacia
los enanos, que estaban ocupados
tratando de mantener el equilibrio. Si
bien las formas de esos engendros
recordaban toscamente a un humanoide,
carecan de cualquier rasgo distintivo,
lo
cual
los
haca
todava
ms
inquietantes.
Son no-muertos! grit Grenda.
No son la Plaga replic la elfa
noble,
sino
una
especie
de
monstruosidad animada!
compuestas
de
roca
abrasadora.
Si
segus
luchando,
vuestro destino quedar sellado
Vereesa no dispona del espacio
necesario para poder atacar con su
espada, y los enanos tenan el mismo
problema con sus armas.
La elfa noble no albergaba ninguna
duda de que no tenan nada que hacer.
Mir a Grenda, cuya expresin era
idntica a la suya. Como haba dicho
Rask, slo haba dos opciones. Y donde
hay vida, hay esperanza
Arrojad vuestras armas al suelo
orden Grenda a los dems.
El resto de enanos acat la orden.
Vereesa lanz al suelo su espada y
rez para que no los mataran a todos
cruelmente.
En cuanto el grupo de guerreros se
escasas
Entonces, la punta de su espada se
acerc peligrosamente a la garganta de
la elfa noble, y el calor que desprenda
la hizo sudar.
La daga o tu cabeza dijo Rusk,
t eliges cul cae
La forestal dej caer la daga. Un
skardyn la recogi del suelo, y al
instante
decidi
entregrsela
al
dracnido.
Una decisin inteligente aadi
Rask mientras envainaba la espada en su
cinturn.
Sin ms dilacin, guiaron a los
prisioneros hacia la entrada de la cueva.
Una guerrera haba observado la
escena desde una posicin elevada, sin
que el dracnido la detectara. Iridi no
poda hacer nada para salvar a Vereesa
y los dems, aunque haba estado a
punto de descender para intentarlo.
asentimiento.
Estaba
sentado
hiertico como una estatua, y aunque
Kalec saba que su compaero tramaba
algo, le haba indicado en ms de una
ocasin que sera conveniente que
compartiera con l algunos detalles.
Krasus, por su parte, saba que a
Kalec todava le tentaba el ofrecimiento
del elfo de sangre, aunque slo fuera
para aprovecharse de l en su propio
beneficio, lo cual tena su mrito pero
no bastaba, pues el verdadero mal que
anidaba en Grim Batol era Sinestra.
Por eso Krasus prefera no discutir
con Kalec, y haba escogido otra opcin
mucho
menos
plausible
que
les
permitiera salir de all.
No somos mejores observ el
dragn azul amargamente.
sin
dejar
de
mirarle.
Entonces, muy despacio, fue entrando en
la cmara.
Sin embargo, no se dirigi hacia
Krasus, sino ms bien a la pared ms
cercana. El skardyn comenz a trepar
por ella con la mirada clavada en los
ojos del mago dragn.
Krasus lo guiaba con su mirada. A lo
largo de milenios haba llegado a
dominar el mesmerismo. No sola
recurrir a esta habilidad, porque
despreciaba a los que dominaban la
voluntad de otro aunque slo fuera por
un breve lapso de tiempo, pero a veces
no quedaba ms remedio, como era el
caso.
A
pesar
de
su
complexin
Alexstrasza.
El mago dragn percibi que Kalec,
quien ignoraba lo que su aliado acababa
de descubrir, se impacientaba. Anveena
haba tenido sus razones para no revelar
este hecho a su amado, y el dragn rojo
respetaba su decisin.
Sin ms dilacin, se concentr y
uni todo el poder que fue capaz de
reunir con el que posea el otro
prisionero. Juntos, se concentraron en
una de las ligaduras que ataban a Kalec.
Krasus haba decidido que el primero en
liberarse fuera el dragn azul. Si algo
suceda, quera que al menos l pudiera
huir y alertar al resto de los Vuelos de
Dragn.
Al principio no ocurri nada. Por
fortuna, haban dado por sentado que
con la esquirla era ms que suficiente.
Krasus y Kalec hallaron el punto dbil
del hechizo que reforzaba sus ataduras y
lo anularon.
La mueca del dragn azul estaba
libre.
que
me
permitieran manejarla. Ese espantoso
trozo en concreto pertenece a Sinestra
dijo Krasus mientras propinaba una
patada al skardyn, cuyo cuerpo haba
quedado severamente quemado en su
parte frontal debido al contacto con la
esquirla. Slo se puede hacer una cosa
con ella: dejarla aqu.
No es la opcin que yo escogera.
Ni yo
Sin embargo, a pesar de haber dicho
eso, Krasus se dirigi a la entrada como
si la esquirla no existiera. Despus de
un momento de titubeo, Kalec corri tras
l.
Por dnde se sale? le pregunt
el dragn azul en el pasadizo.
Lo que tenemos que encontrar no
es el camino a la salida, sino a las
entraas de este lugar.
Kalec medit al respecto, y acto
seguido asinti.
Por supuesto.
recorrido,
a
ellos
no
pareci
importarles. La escasa luz entraba por
unos cristales insertos en los muros de
manera aleatoria.
Hasta qu profundidad llegan
estas cavernas y tneles? pregunt
Kalec en voz baja.
No conozco a ninguna criatura viva
o muerta que est en disposicin de
responder a esa pregunta, salvo quiz el
mismsimo Alamuerte. Ni siquiera los
orcos descendieron a las partes ms
profundas de las cavernas.
Y los dragones tampoco?
Tampoco, salvo quiz, una vez
ms, Alamuerte, puesto que la locura
puede sobrevivir a lo que la cordura
considera un suicidio.
Krasus
omiti
sealar
que,
dependiendo del giro que tomaran los
acontecimientos, l tal vez tendra que
aventurarse hasta las profundidades ms
remotas.
Avanzaron por un pasadizo durante
un rato, hasta que vieron que se divida
en tres direcciones. Krasus se detuvo en
la confluencia de caminos a olfatear el
aire.
Huele a skardyn, as que la opcin
de dar con lo que buscamos siguiendo
los efluvios que traen las corrientes de
aire queda descartada. Pero al menos
podemos intentar averiguar qu se ve en
cada direccin. El pasadizo de la
derecha casi seguro que vuelve a
ascender. El que sigue recto parece
bajar a un nivel inferior y quiz nos
acabe llevando hasta nuestro objetivo;
estoy dudando entre ste o el que va
hacia la izquierda
Un bramido de dolor estremeci la
montaa. Krasus y el dragn azul se
animaron todo lo que pudieron a las
Kalec
mir
al
mago
dragn
estupefacto.
Un hijo como esas aberraciones
con las que nos topamos antes?
Probablemente, esos engendros
palidecern en comparacin con los
nuevos. Sinestra no querr volver a
cometer los mismos errores reflexion
Krasus. Ese rugido provena de la
misma direccin que el bramido de
dolor.
Tambin son ms cerca.
En efecto
Aguardaron unos instantes, pero en
lugar de rugidos escucharon unas voces.
Sin mediar palabra, retrocedieron con
sigilo por el pasadizo. Krasus seal a
un tnel secundario que no estaba
iluminado. Por lo que pudo percibir, no
haba sido utilizado recientemente.
Kalec prosigui con su escudo
activado.
Los
dos
dragones
se
detuvieron al llegar a otro cruce de
caminos.
La dragona negra se encontraba
cerca. Muy cerca. Krasus se prepar
para luchar contra ella haciendo acopio
de las pocas fuerzas que le quedaban. Si
bien aquellos tneles impedan que
ninguno de ellos adoptara su verdadera
forma, no eran un obstculo para que
Sinestra desatara su poder; un poder que
superara al de ambos fugitivos juntos.
Entonces, tanto la voz como la
presencia de la consorte de Alamuerte
se desvanecieron. Krasus esper mucho
ms de lo prudente antes de regresar al
punto de partida.
Con Kalec siguindolo de cerca, se
encamin al lugar de donde procedan
los rugidos. Se adentraron en otra
cmara donde Krasus se sinti alerta de
criatura
enorme
intentaba recuperarse, Kalec le seccion
el brazo y le atraves el pecho.
Mientras ste se desplomaba, el
segundo centinela hizo ademn de dar la
voz de alarma. Krasus hizo un gesto con
la esperanza de que al menos pudiera
reunir la suficiente magia como para
impedir que alertara a sus compaeros.
El dragauro abri su descomunal
boca, pero no emiti ningn sonido.
Entonces el guardia repiquete su hacha
contra la pared rocosa y obtuvo el
mismo resultado.
Esgrimiendo una expresin asesina,
Kalec
combati
al
dragauro
superviviente. El hacha del centinela
roz el crneo del dragn azul, pero ste
cercen con su arma la cabeza del hacha
y la separ del mango.
Mientras
el
guardia
intentaba
asimilar lo que acababa de suceder,
Kalec atac de nuevo.
El hocico del dragauro cay al suelo
y el monstruoso centinela trastabill
hacia atrs. A pesar de tratarse de un
gigante cuadrpedo, la mutilacin que
haba sufrido era espantosa; no obstante,
la espada mgica haba cauterizado de
inmediato la herida. Presa de una agona
terrible, el dragauro se presionaba con
fuerza la cara destrozada.
Acto seguido, el dragn azul
atraves el pecho de aquel guardia con
su espada.
Krasus se aproxim a Kalec, que
jadeaba, pero no por el esfuerzo. El
vetusto dragn se percat de que el
joven haba revivido un momento crtico
de su pasado.
Tenemos que deshacemos de los
cadveres enseguida le susurr Krasus
con la intencin de despertar a Kalec de
su ensoacin.
Esta fosa nos viene que ni pintado
sugiri Kalec, quien cre una esfera
brillante de tonos azulados.
Envi la esfera a la fosa para medir
su profundidad gracias a su luz, pero
como no se vea el fondo, le orden
regresar.
Es enorme y a la derecha hay
una cada tremenda, Krasus. Parece un
buen lugar donde arrojar a esos dos.
Krasus se mostr de acuerdo. Cuanto
ms
profundamente
estuvieran
enterrados
esos
cuerpos,
menos
probabilidades habra de que alguien los
descubriera. Seguramente advertiran su
desaparicin, pero mientras dilucidaban
qu haba sucedido, los fugitivos
habran
ganado
unos
segundos
preciosos.
Kalec apret los dientes con fuerza
debido al esfuerzo que estaba realizando
y, valindose de su magia, arroj al
primer
dragauro
a
la
fosa;
a
continuacin, Krasus le ayud a
deshacerse del segundo de la misma
forma. Mientras el segundo desapareca
de su vista, escucharon cmo el primer
cuerpo impactaba contra el fondo.
Kalec sonri con malicia.
No hay duda de que se encuentran
a una buena profundidad.
Krasus asinti, pero ahora se senta
an ms inquieto que antes. De repente
sinti la necesidad de hallarse muy, muy
lejos de aquella cmara.
El dragn azul se dio cuenta.
Qu sucede?
Esta
cmara
se
usa
habitualmente Mientras hablaba,
alejaba a su homlogo del borde de la
fosa. Ese segundo grito que omos
tena que provenir de algn lugar
cercano a esta cmara, Kalec.
Y?
La sensacin de inquietud aument.
Krasus tuvo la impresin de que algo
oculto los observaba.
Entorn los ojos para escudriar de
nuevo la oscuridad del foso.
Vmonos! Deprisa!
Entonces se escuch un sonido grave
y ominoso que los estremeci hasta el
tutano. Se trataba de una risa que
prometa cosas horribles; tan horribles
que los dragones seran incapaces de
afrontar.
Unos tentculos de energa de color
prpura, que no auguraban nada bueno,
surgieron
de
la
fosa.
Aquellas
monstruosas ondas luminosas no eran un
ataque, sino el presagio de que algo
terrible estaba a punto de suceder.
Kalec se resbal de repente. Su
cuerpo se desliz hacia la fosa como si
una mano invisible lo halara. Krasus lo
agarr y tir de l al tiempo que
perciba cmo intentaba arrastrarlo
tambin a l al foso.
Sultame! grit el dragn azul.
Sultame!
Jams!
Los pies de Kalec se balanceaban al
borde de la fosa. A pesar de sus
denodados esfuerzos, Krasus dudaba de
que fuera a ser capaz de salvarle ni de
salvarse.
Algo tiraba con fuerza del dragn
azul.
Krasus no poda seguir agarrndolo.
desde el borde.
Dargonax se estremeci.
Has sido muy travieso le
murmur la consorte de Alamuerte a su
creacin, su hijo ms perfecto. Qu
decepcin! Voy a tener que castigarte
Perdnameeeee implor desde el
fondo de la fosa alguien con una voz
fantasmal, como la del viento en un da
glido.
Has pronunciado tu primera
palabra! exclam la dama desfigurada
mientras su ira se disipaba. Tu primera
palabra Qu adorable Ya casi eres
un hombrecito
Sinestra contempl una vez ms la
cmara crislida, y luego su mirada
volvi a posarse en la fosa.
Tras cavilar unos instantes, se ri y
se llev consigo aquella prisin mgica.
Su hijo estaba prcticamente listo
para abandonar el nido. Ella, por su
parte, tena que ultimar los preparativos.
El lugar donde Vereesa y los enanos
haban sido capturados estaba silencioso
La sacerdotisa se concentr de
nuevo y lanz un ltimo ataque contra
aquel
cristal,
y
a
continuacin
retrocedi. Los skardyns la estaban
rodeando.
Utiliz la vara para arrojar muy
lejos a los dos que tena ms cerca; acto
seguido la hizo desaparecer y luch
contra los siguientes valindose de sus
extremidades A diferencia de los
skardyns con los que se haba topado en
la montaa, que iban armados con
ltigos y picas, la mayora de los que
ahora la atacaban no portaba ningn
arma. Para qu iban a ir armados?
Resultaba obvio que no esperaban
toparse con ningn enemigo en esa
cmara.
Pero esa ventaja le dur muy poco.
Iridi vio que ms skardyns emergan de
los agujeros del techo. Algunos portaban
los
supervisaba.
Rask haba insistido mucho en que
registraran a fondo a los cautivos.
Ningn
Barbabronce
deba
llevar
encima nada que le permitiera manipular
los cerrojos o ser utilizado como arma
contra los centinelas.
No obstante, Vereesa se alegraba de
estar dentro de la montaa, pues eso
significaba que se encontraba muy cerca
de su presa y del lugar donde tenan
encerrado a Krasus, o al menos eso
esperaba.
Vigila mis espaldas le pidi en
voz baja a Grenda.
La enana la obedeci, y Vereesa se
agach para palpar su bota derecha.
Poco a poco, disimuladamente, se fue
acercando a una pequea hendidura que
haba a la altura de su pantorrilla
Los guardias se han puesto firmes!
enferma como t.
Zendarin frunci el ceo y acto
seguido chasque los dedos. Un skardyn
se aproxim inmediatamente a la puerta
de la celda.
El elfo de sangre abri la mano y
una vara similar a la de Iridi se
materializ en ella.
Sal de ah, prima le orden
mientras el skardyn abra la puerta. A
menos que quieras ver cmo desollamos
vivo a alguno de tus compaeros.
A Vereesa no le qued ms remedio
que obedecer. La forestal le indic con
un gesto a Grenda que interrumpiera su
silenciosa protesta, y sin ms dilacin
abandon la celda.
Su primo la escudri de arriba
abajo con la mirada.
Veo que sigues en forma. Debes de
hacer mucho ejercicio con tu mascota
humana. Eso est bien. Cuanto ms
fuerte te encuentres, mejor podrs
servirle a ella.
Qu quieres decir?
Grenda.
Los dems habis sido buenos, por
lo que veo. Nadie oculta ninguna otra
arma
Los skardyns haban registrado a sus
primos a fondo, pero no haban hecho lo
mismo con Vereesa. No obstante,
Zendarin
haba
subsanado
la
negligencia.
Pobres nios aadi el elfo de
sangre, mientras escudriaba a la alta
elfa a travs de los barrotes de hierro.
Cmo se sentirn cuando sepan que su
madre los ha abandonado? Bueno,
pronto podrn contar con su to para
consolarlos y criarlos si tampoco
regresa su padre.
Vereesa grit de rabia esta vez.
Alcanz los barrotes de un salto e
intent agarrar a Zendarin, que se zaf
justo a tiempo. El elfo de sangre se ech
a rer, y al rato se le unieron las
vidas
Es mejor morir que no saber lo que
nos espera.
Como queris replic Vereesa al
tiempo que ocultaba el cuchillo en la
palma de la mano y se recostaba para no
despertar las sospechas del guardia.
Que todo el mundo se prepare para
entrar en accin a mi seal. Debemos
actuar todos a la vez, aunque puede que
con esto slo consigamos una muerte
rpida.
Adelante confirm Grenda, que
se gir disimuladamente hacia uno de
sus camaradas.
Mientras la alta elfa vigilaba, la
enana hizo correr la voz entre el grupo
de guerreros. Todos los Barbabronce se
mostraron de acuerdo sin titubeos. Como
Grenda haba sealado, no tenan otra
opcin.
De algn lugar prximo a la cmara
de las celdas lleg un grito espantoso.
Por fortuna fue breve, pero aun as
qued grabado a fuego en sus mentes.
gran
velocidad. Solt la vara y se gir con
rapidez en el aire. Un instante despus
se estrell contra el suelo.
Cualquier otro habra quedado
inconsciente o incluso habra muerto,
pero su adiestramiento como sacerdotisa
le permiti rodar nada ms aterrizar y
terminar en cuclillas. No obstante, Iridi
estaba desorientada. Le llev unos
segundos localizar al matamagos; unos
segundos de los que no dispona.
Un segundo rayo azul estuvo a punto
de aplastarla contra el suelo. La draenei
lo esquiv por los pelos. Le sorprendi
que ese monstruo fuera capaz de
devolverle dos veces seguidas el rayo
que haba disparado su vara; ella crea
que eso no era posible. Dio por supuesto
que esa habilidad era una ventaja
aadida
que
conllevaba
la
transformacin que haba sufrido.
brillo
intenso
Al instante reson un silbido por
toda la cmara. Iridi se dio cuenta
demasiado tarde de que provena del
matamagos.
El monstruo haba perdido su
corporeidad.
Arremeti
contra
la
draenei convertido en un torbellino de
energa y de repente se introdujo en el
cubo sin dejar ni rastro.
La incredulidad se apoder de la
sacerdotisa.
Cuidado!, le advirti Zzeraku.
Algunos de los skardyns, que ya se
haban recuperado de la sorpresa y el
miedo, se acordaron de que segua
habiendo un intruso, y cercaron a la
sacerdotisa.
Tras girar sobre s misma, pudo
comprobar que una vez ms estaba
rodeada. Alz la vara y
ser
capaz
de
teletransportarme una vez ms. Aunque
he de reconocer que entrar en Grim
Batol me ha costado mucho ms de lo
que esperaba.
Vamos a regresar dentro?
El brujo se ri de una forma muy
desagradable.
De momento, no. No si no quieres
acabar formando parte de esta montaa
para siempre. No; nos vamos a un lugar
ms seguro relativamente.
Rhonin frunci el ceo mientras se
concentraba. Iridi comenz a quejarse
otra vez. l, ms que nadie, tena que
entender que deban regresar a Grim
Batol.
Pero ya era demasiado tarde. El aire
que los rodeaba crepit y ambos se
desvanecieron una vez ms.
Krasus flotaba en medio de una
oscuridad opresiva, que le daba la
sensacin de que iba a aplastarlo de un
provocada
por
el
encarcelamiento del dragn abisal. Una
anomala que le brindara la oportunidad
de escapar. Tena que
El dragn mago frunci el ceo.
Acababa de hallar otra alteracin en la
matriz del conjuro de la cmara
crislida, que no haba sido forjada por
la misma mano que el resto. Pero eso
era absurdo a menos que la alteracin
la hubiera causado el dragn abisal.
Krasus lo inspeccion con ms
detenimiento.
De repente, su prisin se agit y se
vio zarandeado. La oscuridad se torn
gris y acto seguido volvi a ser negra.
Krasus daba vueltas por el vaco
Reaccion
instintivamente;
su
cuerpo
se
contorsion
y
sus
extremidades se estiraron y flexionaron
adoptando posiciones de imposibles
para un elfo. Sus dedos se convirtieron
en garras. Su piel se cubri de escamas
mientras su nariz y su boca se estiraban
hasta formar un hocico largo y afilado. Y
unas alas brotaron de su espalda al
tiempo que su tnica se desvaneca.
Korialstrasz logr ralentizar, y
finalmente
detener,
su
vuelo
descontrolado por el vaco impulsado
por sus enormes alas. El leviatn rojo
rugi por culpa del esfuerzo tan
tremendo que haba tenido que hacer.
Mientras recuperaba el equilibrio,
Korialstrasz intentaba comprender qu
haba pasado. Con slo sondear la zona
en cuestin haba vuelto del revs su
prisin.
Era obvio que el dragn abisal haba
probablemente
le
causara
ms
sufrimiento y quiz le deparara una
muerte an peor, pero que tambin le
ofreca un leve destello de esperanza.
Korialstrasz se concentr todo lo
que pudo para utilizar su magia como
escudo protector. El esfuerzo hizo
aumentar an ms la tensin que
padeca, y falt poco para que perdiera
el conocimiento. A pesar de todo, sus
conjuros resistieron.
El leviatn rojo estudi el torbellino
en busca de su epicentro. Tena que ser
muy preciso si no quera morir en el
intento.
Korialstrasz bati sus alas tan fuerte
como pudo y decidi no resistir ya ms
la atraccin del torbellino y dejarse
llevar por l. Se lanz en picado a toda
velocidad, rezando para que lo que
tuviera que pasar sucediera lo ms
rpido posible.
poderosa que l
Un milln de veces murmur
Sinestra en sueos. Un milln de
veces
Un milln de veces ms poderosa
Aplastarn a los dems dragones a
todos El da del dragn toca a su
fin Ahora llega el crepsculo la
noche
La noche
Y, tras la noche, llegar un nuevo
da el primer da del reino de tus
nios el primer da de una nueva era
dorada de los dragones
Una nueva era dorada
En ese instante, Sinestra se despert
sobresaltada. Abri los ojos de golpe y
una expresin de ira acumulada se
dibuj en su rostro.
Korialstrasz! bram la dragona
negra, y se incorpor de un salto. Pero,
cmo poda? Cmo poda?
De repente, la expresin de Lady
Sinestra se transform, y en vez de
reflejar conmocin, ira e indignacin, la
sigui
preguntndole.
Su hijo
Kalec
esboz
una
mueca
de
repugnancia. No estaba seguro de si
aquella criatura difusa era tan ingenua
como pareca o si simplemente estaba
jugando con l.
As que decidi adoptar una nueva
estrategia.
Cmo te llamas?
Por un momento rein el silencio, y
acto seguido lleg la respuesta:
Me llamo Ella me llama
Dargonax
Dargonax?
Kalec extrem la cautela al mximo,
pues
saba
lo
que
ese
nombre
significaba en el idioma de su raza.
Dargonax El devorador
Te gusta? quiso saber esa forma
difusa. A m s.
Es un nombre impactante.
Significa
devorador
en
el
idioma dragn, o eso dice ella aadi
Dargonax, frustrando as cualquier
muevas!
A pesar de que an no se haba
recuperado de la sorpresa que se haba
llevado al descubrir que Dargonax
posea el don de hablar con l
mentalmente, Kalec le obedeci. No
hizo falta preguntarle a la criatura a
quin se refera. Desde el sacrificio de
Anveena, Kalec se haba vuelto bastante
temerario
y
arriesgaba
su
vida
constantemente, aunque todava mantena
intacto su sentido del deber. No sera un
buen siervo de Malygos si permita que
Sinestra supiera que haba sobrevivido.
El dragn azul se arrim lo ms posible
a la pared e intent invocar el escudo
que haba creado antes.
Pero su magia segua sin funcionar.
De repente sinti cmo le cubra
algo que pareca un ala. Kalec se vio
envuelto en una sombra con destellos
amatistas.
Un segundo despus escuch a
Sinestra y a alguien ms.
Ha desaparecido susurr la
dragona negra a su acompaante.
Te refieres a tu viejo amigo?
pregunt alguien que slo poda ser el
elfo de sangre. Ha escapado de la
cmara crislida? Cmo es posible? A
menos que Quiz su aliado haya
sobrevivido y lo haya liberado.
Kalec
esboz
una
mueca
de
contrariedad, debatindose entre la
esperanza
y
la
preocupacin.
Sospechaba que estaban hablando de
Krasus. As que el dragn rojo haba
conseguido escaparse de una cmara
crislida. Era una buena noticia; pero,
Dargonax
mi
primognito, el heraldo de un nuevo
mundo Hay algo que quieras decirle
a tu madre?
Tengo hambreeeee
Sinestra se ri entre dientes.
Claro que tienes hambre. Pero no
temas, cario. Pronto te daremos de
comer, como nunca, adems. Oh, s
Pero a partir de entonces debers
aprender a aguantarte el hambre. Pronto
tambin habr que alimentar a otros, tus
numerosos hermanos y hermanas
Numerosos hermanos y hermanas,
repiti
mentalmente
Kalec,
imaginndose una decena, un centenar de
engendros como Dargonax. Qu sera
entonces de Azeroth? Dudaba mucho que
la nueva generacin fuera tan inestable
como la pareja contra la que haban
luchado l y sus aliados. Y aunque al
final fueran derrotados, cunta sangre
se
habra
derramado
y
cunta
destruccin
habran
causado
para
entonces?
Kalec pens en el sacrificio que
haba hecho Anveena para ayudar al
mundo a dar el primer paso en la senda
de la recuperacin y la sanacin. Ese
sacrificio habra sido en vano si se
engendraban
ms
dragones
como
Dargonax.
Record una breve conversacin que
haban mantenido l, Krasus e Iridi tras
la batalla con los dragones. Mientras
coman, Iridi haba comentado ciertas
caractersticas que le haban llamado la
S madre respondi la
criatura
con
una
voz
infantil
impostada.
Quiero
compartirla
quiero que sean fuertes
Obviamente, Sinestra haba insistido
en que Dargonax no poda seguir siendo
el nico beneficiario de los esfuerzos de
la dragona negra, que no podra
prestarle tanta atencin cuando no le
quedara ms remedio que darle menos
energas mgicas para comer porque
deba repartirla con la siguiente
generacin de dragones. La artfice de
Dargonax no se percat de la tenue
ptina de ira que ti la voz del dragn
crepuscular, pero Kalec s, quien por fin
comprenda por qu su enigmtico y
difuso aliado quera ocultarle a Sinestra
que haba madurado muy rpidamente.
Vas
aprendiendo
Escucharon fugazmente cmo alguien
se alejaba del borde de la fosa, y acto
seguido rein el silencio. En aquella
quietud, Kalec reflexion sobre el hecho
de que Sinestra se hubiera dirigido a
Dargonax por el nombre de su
primognito. No poda saber si lo haba
hecho a propsito o no, pero le dio que
pensar.
Pas al menos un minuto antes de
que Dargonax se atreviera a hablar en
voz baja:
Se ha ido.
He de salir de aqu le exhort
inmediatamente Kalec. Korialstrasz
me necesita
Es el otro dragn? Es un
amigo?
S asinti inmediatamente el
dragn azul. Y podra serte de gran
ayuda. Quieres huir, verdad? Si quieres
librarte de ella, ser mejor que cuentes
con la ayuda de Korialstrasz.
aadi:
Yo no voy a morir como un
necio no voy a morir y t me vas a
ayudar amigo
S claro que lo har
Sin previo aviso, Dargonax habl
una vez ms en la mente de Kalec.
Te enviar a buscar a tu amigo. T
y l me liberaris. No voy a permitir
que ella me relegue
Kalec surc el aire igual que lo
haba hecho el cadver del dragauro.
Sali disparado de la fosa y aterriz de
pie cerca de aquel cuerpo ftido. Al
instante, el cadver volvi flotando a la
fosa arrastrado por la magia de
Dargonax.
Kalec se volvi hacia el foso; a
continuacin, una fuerza invisible surgi
de ah dentro y lo empuj hacia uno de
los pasadizos que salan de aquella
cmara. La fuerza de voluntad de
Dargonax era tremenda; el extenuado
dragn azul no poda resistirse a ella.
Ella se ha ido en esa direccin. As
plan
de
fuga;
simplemente, no haban tenido ocasin
de llevarlo a cabo como la forestal
pretenda.
Horas
despus,
todos
permanecan sentados dispuestos a
entrar en accin en cuanto diera la seal.
No obstante, haba una razn de peso
por la cual la alta elfa no se haba
atrevido a actuar: un dracnido se haba
sumado a los skardyns y el dragauro en
las
tareas
de
vigilancia
a
los
prisioneros. No se trataba de Rask ni del
que se haba llevado a Udin, si bien sus
ojos brillaban con una inteligencia
similar a la de ste, lo cual le transmita
Ven!
Ambos abandonaron la cmara un
instante despus, volviendo a dejar al
mando al ansioso dragauro. Si bien
resultaba obvio que aquella criatura
corpulenta quera seguir a Rask, no
recibi la ansiada orden. Se notaba que
se senta contrariado por no poder hacer
algo menos aburrido que custodiar a un
grupo de prisioneros que no tenan la
menor posibilidad de escapar.
Su hasto era una ventaja que
Vereesa estaba dispuesta a aprovechar.
Se acerc sigilosamente a Grenda y
En ese momento entr en la cmara
otro dracnido. El culpable del cruel
destino de Udin.
T dijo con voz ronca sealando
a la forestal.
La alta elfa se encar con aquella
criatura mientras haca todo lo posible
por ocultar su pequeo cuchillo.
Abrid la puerta orden el
dracnido a los skardyns.
Varios
de
aquellos
enemigos
rechonchos se apresuraron a obligar a
retroceder a los heroicos enanos
mientras uno de los suyos abra la celda.
En cuanto el skardyn a franque la
puerta, el dracnido se aproxim. En
una de sus manos sostena una larga
cuerda que empez a desenrollar.
Acrcate
Al instante, el cuchillo diminuto
acab clavado en el ojo del dracnido.
La forestal arremeti contra los
skardyns que tena delante, a quienes
derrib ms por pura sorpresa que otra
cosa. Si bien golpear aquellos cuerpos
era como tratar de romper una roca con
los nudillos, aprovech el efecto
palanca a su favor.
Tras ella, los dems prisioneros
salieron de la celda en estampida.
A los dos primeros enanos que
encabezaban el grupo les clavaron unas
picas en las entraas y murieron en el
entre ellos.
Grenda!
Cuidado!
grit
Gragdin, que iba desarmado y slo
poda protegerla con su cuerpo.
Cui!
El skardyn le atraves el pecho con
gran entusiasmo.
Grenda profiri un berrido de dolor
tan intenso como el breve grito que dej
escapar su hermano. La enana tir el
ltigo al suelo no para sostener el
cuerpo ensangrentado de Gragdin, sino
para agarrar el arma con la que el
skardyn lo haba matado. La ira que la
dominaba le proporcion la fuerza
suficiente para arrebatrsela de las
manos; acto seguido lo decapit con
aquella hacha.
La cabeza del skardyn rod por el
suelo. Su cuerpo se desplom y cay
sobre el de Gragdin.
Grenda, ciega de furia, aniquil a
dos skardyns ms con el hacha. Los
ambos
y
salieron
disparados
en
direcciones opuestas. Los fieros enanos
se estrellaron contra las paredes y ya no
se movieron ms.
Mientras el dragauro prosegua con
su lento giro, Vereesa se subi a su
espalda de un salto tal y como haba
visto hacer a Rom con otra de aquellas
bestias. El dragauro intent girar la
parte superior de su torso para poder
agarrarla, pero lo nico que consigui
fue que la alta elfa girara a la vez que su
espalda, con lo cual dejaba de estar a su
alcance.
La forestal dio otro salto, ascendi
un poco ms y se aferr con ambas
manos a los hombros del dragauro.
Entonces, rode el cuello de la bestia
con la mano que sostena el hacha y con
la otra apret como pudo la cabeza de su
arma.
una
cuadrilla
de
excavadores
dementes
hubiera
perforado esos tneles a lo loco.
Probablemente sera una cuadrilla
de enanos Hierro Negro conjetur
Griggarth soltando un bufido.
Estos tneles son ms antiguos que
esos bastardos replic su hermana.
A continuacin palp el suelo del
pasadizo con intencin de estudiarlo y
aadi:
Si interpreto bien estos indicios,
yo dira que debemos ir a la izquierda.
Qu ests mirando? pregunt la
forestal, fascinada por la capacidad de
orientacin y rastreo de la enana a pesar
de hallarse en una situacin tan
desesperada.
Las vetas, los patrones que se
atisban en la roca y la piedra, por
ejemplo. A veces te indican la direccin
correcta.
Tambin
hay
fragmentos
diminutos de tierra y otros restos que
nuestros enemigos han trado del
exterior mascull la enana. Si hay
una materia que dominemos los enanos,
es el estudio de la roca y la tierra.
Entonces, procede. Guanos.
Grenda asinti y procedi a guiar
por aquellos tneles al grupo de
guerreros fatigados, que iba armado con
todo lo que haban arrebatado a sus
adversarios muertos. Vereesa no portaba
ningn hacha; prefera que esas armas
estuvieran en manos de gente que
supiera manejarlas. Slo llevaba encima
el pequeo cuchillo que Rhonin haba
forjado para ella.
Mientras Grenda avanzaba, Vereesa
se iba retrasando cada vez ms. Su
confianza en el sentido de la orientacin
de la enana fue aumentando conforme
pasaba el tiempo. Con ella en cabeza del
grandes
responsabilidades entre tus semejantes.
Te refieres a los brujos, la
Alianza o los humanos? Elige la opcin
que ms te guste; me da la impresin de
que he asumido con todos ellos ms
responsabilidades de las que debera.
La Alianza an espera mucho de
Dalaran y los brujos esperan que les
muestre una nueva senda, una nueva
forma de pensar distinta a la que han
seguido los ltimos cientos de aos.
Respecto a los humanos en general he
visto morir a demasiados Ya slo
deseo poder disfrutar de mi familia
Sin embargo, Rhonin nunca dejara
en la estacada voluntariamente a ninguno
de los grupos que acababa de
mencionar. Iridi lo poda intuir. El brujo
se pareca mucho a Krasus; luchaba por
hacer de Azeroth un lugar mejor, a pesar
de que deban pagar un alto precio por
ello.
Pese a que en esos momentos su
amada esposa podra estar muerta.
mientras susurraba:
Creo que con esto debera bastar.
Es ms llamativo que otra cosa, pero
El tenue resplandor azul brill de
improviso con una intensidad mil veces
superior; no obstante, esa luz tan
deslumbrante se limitaba a un radio de
una decena de metros ms o menos,
creando un crculo en cuyo centro se
encontraban Rhonin e Iridi.
Gracias a ese fulgor tan brillante
pudieron comprobar que no estaban
solos.
Ms de una decena de criaturas
reptilianas muy altas merodeaba por las
inmediaciones. No se trataba de
dracnidos, aunque, al igual que ellos,
eran bpedos. Estos seres eran ms
primitivos y bestiales; para Iridi,
suponan el regreso de una pesadilla.
Raptores susurr Rhonin.
Aquella luz tan brillante haba
dejado anonadadas a esas bestias.
Algunas de ellas tenan sus pesados
hocicos vueltos hacia atrs para evitar
Rhonin se enderez.
Acto seguido, del borde del crculo
de luz emergi un raptor que era ms
grande y pulcro y tena ms plumas que
el resto. Su cuerpo era de color rojo
brillante con vetas doradas y azules.
Caminaba con la majestad de un rey o
una reina. Iridi era incapaz de distinguir
su sexo.
Los dems raptores inclinaron la
cabeza todo cuanto pudieron mientras
observaban cmo su lder avanzaba
hacia aquellos dos seres. Varios reptiles
giraron el cuello, mostrando as la parte
ms dbil y vulnerable de su cuerpo.
Con ese gesto indican que ese
raptor es el que manda en el grupo le
explic el brujo.
Es macho o hembra?
Buena pregunta, s, seor.
Iridi aguard a ver cmo se
desarrollaban los acontecimientos, y no
dijo nada ms. Lo que ms les importaba
a ambos era saber qu quera el raptor
dominante y si tendran ocasin de
algo
al
respecto.
Invoc el obsequio de los naaru, y
los raptores se limitaron a sisear.
Rhonin no dijo nada cuando la
draenei apunt con aquel gran cristal al
lder.
Entiendes lo que estoy diciendo?
le pregunt la draenei.
El raptor gru.
De repente, la sacerdotisa visualiz
a los raptores buscando comida, y le
invadi una sensacin de inquietud.
Despus, la silueta oscura de Grim
Batol.
En la siguiente imagen que cobr
forma en la mente de Iridi vio a dos
temibles raptores, parecidos a unos
murcilagos, que cayeron en picado
desde el cielo, capturaron a los
desventurados del suelo y se los
llevaron volando para devorarlos en el
aire.
Iridi reconoci a esos monstruos a
CAPTULO
DIECIOCHO
V ereesa fue de un pasadizo a otro,
consciente de que descenda
cada vez ms por las entraas de la
montaa y segua sin detectar ningn
indicio de que su presa estuviera cerca.
Confiaba en encontrar algn rastro que
la llevara hasta Zendarin, pero los
pasadizos que recorra parecan ms y
ms abandonados. Por si fuera poco,
cuando la forestal intent desandar el
camino recorrido acab en un tnel en el
que no haba estado antes.
A veces da la sensacin de que
Grim Batol est vivo y juega con todos
nosotros, sin importar que seamos
bondadosos o malvados, pens Vereesa.
Conoca ms de una leyenda acerca de
sitios parecidos; emplazamientos que se
deca que haban desarrollado una
conciencia propia debido a una magia
muy poderosa que lo haba impregnado.
Ciertamente, Grim Batol encajaba con
esa descripcin. Haba pocos lugares en
pasadizos
subterrneos haban conservado el
cuerpo prcticamente intacto; tanto que
an se podan apreciar algunos de los
tatuajes que cubran su largo y
desgarbado cuerpo. La cara puntiaguda
esbozaba una sonrisa propia de todo
cadver momificado. Tambin encontr
una pequea hacha y una daga en buen
estado; la alta elfa no desaprovech la
oportunidad y se apoder de las dos
armas.
En el momento en que abandonaba
aquel cadver que disfrutaba de su
sueo eterno, Vereesa se percat de que
no haba hallado ningn indicio que
explicara cmo haba fallecido ese trol.
Si
no
fuera
porque
estaba
extremadamente delgado, habra dado la
impresin de que an segua vivo.
Acaso el trol se extravi y se muri
desconoca su existencia.
Pero entonces, a quin perteneca
esa voz que haba credo escuchar?
La alta elfa aminor el paso al
percibir un dbil resplandor rojo delante
de ella. Daba la impresin de que un
poco ms all haba una cmara.
Apretando los dientes con fuerza, se
aproxim con suma cautela.
De repente se dio cuenta de que
cuanto ms se acercaba, ms fro tena.
Haca mucho ms fro del que debera.
De hecho, esperaba que, tratndose de
Grim Batol, las cmaras desprendieran
calor y no fro.
A pesar de que haba llegado muy
lejos, Vereesa se plante la posibilidad
de darse media vuelta. Pero algo se lo
impeda.
La alta elfa se acuclill y mir qu
haba dentro.
Acto seguido abri los ojos como
platos.
Tena ante s una cmara enorme que
estaba compuesta de fuego y hielo. El
mgico
para
preservar
reliquias
sagradas y seres vivos de gran valor
como ciertas semillas muy especiales.
No obstante, all le haban dado un uso
ms ingenioso: evitar que los huevos se
pudrieran.
Vereesa por fin entendi por qu el
calor y el fro libraban una batalla
constante en aquella cmara. El myatis
era un buen conservante, pero no
bastaba para impedir la putrefaccin de
los huevos, por eso era necesario ese
equilibrio de temperatura tan especial.
La forestal introdujo un dedo en el
recubrimiento y comprob que tena la
temperatura exacta para garantizar la
vida que albergaban los huevos en su
interior.
En
ese
instante,
Vereesa
fue
consciente de cuntos huevos haban
alcanzado el equilibrio preciso. No eran
un puado. Ni unas decenas.
Eran cientos. Tantos que tendran
que haber sido recolectados a lo largo
de varios siglos
La alta elfa gir sobre s misma. Al
principio no se percat de que no todos
los huevos eran iguales porque el
recubrimiento de myatis daba a todo una
tonalidad gris. Y no era slo una
cuestin de tamao o forma, sino
tambin de color y de los patrones
dibujados en sus cscaras.
Por la Fuente del Sol! No son slo
huevos de dragones negros Tambin
hay de dragones rojos y de otros
Vuelos
Vereesa no poda creer lo que
estaban viendo sus ojos. Cuando ella y
Rhonin ayudaron a escapar a la reina del
Vuelo Rojo de la Horda, tuvieron la
oportunidad de examinar fragmentos de
cscaras de huevo de ese Vuelo.
huevos
tan
diversos,
recurriendo sin duda al engao, hasta
que llegara el momento en que se dieran
las circunstancias idneas para crear
con muchas probabilidades de xito a
esos monstruos dragones.
En cuanto eclosionaran los huevos,
habra suficientes abominaciones como
para acabar con toda resistencia que
pudieran oponer los habitantes de
Azeroth.
Las horribles escenas que poblaban
su imaginacin se disiparon de repente
por culpa de unos ruidos provenientes
del fondo de aquella cmara enorme.
Alguien o algo se mova por ah. Con el
hacha preparada, la forestal se dirigi
hacia el lugar de donde crea que
proceda aquel sonido fugaz.
Pero en cuanto se acerc, lo nico
que
divis
fue
otro
estanque
burbujeante. ste era tan grande que
caba dentro un velero, aunque apenas
hubiera podido maniobrar. La alta elfa
registr los bordes de los estanques en
busca de quienquiera que merodeara por
ah. Estaba segura de que el ruido que
haba escuchado no proceda del
burbujeo constante que resonaba en
aquella cmara.
De improviso, del centro del
estanque emergi una cabeza enorme y
monstruosa. El calor de la lava le haba
dotado de un color naranja brillante
como el del hierro al rojo vivo. Aquel
ser abri su boca de reptil y
Ve-Vereesa? pregunt con voz
ronca.
El gigante profiri un gruido y se
bambole hacia el extremo del estanque
donde se encontraba la alta elfa, quien
trastabill hacia atrs mientras varias
toneladas
de
dragn
humeante
abandonaban la lava. La forestal
prosigui retrocediendo, atnita ante la
enorme envergadura de aquella bestia.
Nunca haba visto a un dragn tan
grande, a excepcin de la reina del
Vuelo Rojo o de Krasus cuando
adoptaba su verdadera forma como
Korialstrasz
Korialstrasz?
El leviatn envuelto en vapor
continu avanzando tambaleante hacia
ella. La forestal se dio la vuelta y sali
corriendo en cuanto se dio cuenta de que
aquel dragn era ms grande incluso de
lo que haba calculado en un principio.
Su sombra amenazante la cubri.
Vereesa era plenamente consciente de
que no estaba corriendo lo bastante
rpido como para huir de l. Y se
prepar para lo inevitable.
Pero Korialstrasz no le cay encima.
De hecho, no se produjo el estruendoso
impacto que haba previsto, tan slo
quemarse.
La forestal levant a aquella figura
desplomada en el suelo con el mximo
cuidado posible y la arrastr hasta un
lugar donde el firme se elevaba un poco.
Lo dej ah sentado y medit sobre qu
hara a continuacin.
Krasus le solucion el problema al
abrir al fin los ojos.
Ve-Vereesa de los altos elfos
acert
a
decir.
No
esperaba
encontrarme contigo
Le sobrevino un ataque de tos y no
pudo hablar durante unos instantes.
Pareca ms viejo, ms demacrado. Acto
seguido prosigui:
pero me alegro de verte, a
pesar de las circunstancias.
Pues yo s que debera haber
esperado encontrarte aqu replic la
forestal. Con tanto mal campando a sus
y
de
la
vida,
respectivamente, para dotar a sus
creaciones de unos poderes todava ms
horrendos
No tiene ninguna necesidad de
hacer eso. Posee huevos de tu Vuelo y
otros robados probablemente a lo largo
de generaciones a otros dragones,
incluso a los azules, con lo raros que
son. Podra criar a sus propios dragones
rojos y azules.
Criarlos le resultara mucho ms
problemtico, y necesitara un dragn
adulto, en el punto lgido de su poder
desde hace aos, para poder tener una
mnima posibilidad de lograr lo que
ansa. Sinestra es paciente, pero no para
todo.
Adems,
lleva
muchas
generaciones escondindose y urdiendo
miraba
fijamente a lo que tena delante.
Lgico, mxime sabiendo que ella est
detrs de todo esto.
Mientras hablaba, Krasus empez a
perder el equilibrio. Vereesa se acerc a
l rpidamente y lo ayud a enderezarse.
De pronto, el dragn mago solt una
retahla de maldiciones presa de la
frustracin; la forestal nunca le haba
odo
jurar
con
tal
vehemencia.
Asimismo, Vereesa pudo apreciar cmo
un rictus de amargura se dibujaba en su
semblante; era consciente de que Krasus
estaba enfadado consigo mismo.
Acto seguido, la alta elfa pos su
mirada en una pequea plataforma
excavada en la roca de la montaa.
Encima de ella descansaba la fuente de
aquel resplandor: un artefacto espantoso
que reconoci a pesar de su extraa
apariencia.
Yo posea una sola esquirla le
explic Krasus con voz ronca. No
hall ms que un fragmento diminuto de
ese objeto. El resto nunca lo localic
Slo ella se atrevera a resucitar esta
abominacin Slo la consorte de
Alamuerte osara soar con intentar
recrear el Alma Demonaca
CAPTULO
DIECINUEVE
G renda no se percat de la
desaparicin de Vereesa hasta
que llevaban ya bastante tiempo
caminando hacia la libertad. En cuanto
se dio cuenta, la enana se plante si
deba ordenar a todos que se detuvieran,
pero descart la idea enseguida. La
forestal haba tomado una decisin;
ahora
Grenda
slo
tena
que
preocuparse del bienestar de sus
muchachos.
Lo cual no quera decir que
solamente pretendiera sacarlos de Grim
Batol. Al fin y al cabo, los Barbabronce
haban ido a esa montaa a cumplir una
misin. Si bien era cierto que Grenda
buscaba una salida, eso no le impeda
estar
atenta
a
cualquier
indicio
relacionado
con
lo
que
estaba
sucediendo en ese espantoso lugar.
Al fin descubri lo que buscaba. Esa
cmara era enorme y brindaba un
espectculo aterrador y asombroso a la
vez.
La causa de los tremendos rugidos
de angustia que los Barbabronce haban
escuchado los ltimos das slo poda
muy
aproximada
de
lo
que
estaba
sucediendo.
Dirijmonos
a
ese
pasadizo
orden la enana a los dems.
Nadie mostr su desacuerdo; Grenda
era ahora su lder y sus rdenes deban
ser acatadas como si el mismo Rom las
hubiera dado.
Rom, pens. Se pregunt qu habra
sido de l, dnde yacera su cuerpo. Con
toda seguridad, tendra que pasar por
donde haban muerto sus guerreros;
quiz descubrira su cadver entre
aquellos cuerpos.
Si consigo sacarte de aqu para
poder enterrarte, te juro que lo har, le
prometi al espritu de Rom. Aunque
Adelante!
Los
dos
guerreros
avanzaron
presurosos.
Grenda
observ
con
ansiedad cmo cruzaban la cornisa.
Cubrieron un cuarto de la distancia que
les separaba del pasadizo, luego la
mitad, despus dos tercios y al fin
llegaron al otro extremo.
Para entonces, la enana ya tena
otros dos hombres dispuestos a salir
corriendo. La comandante les dio la
seal a los siguientes en cuanto los dos
primeros completaron el trayecto.
El grupo iba cruzando la cornisa por
parejas, pero con demasiada lentitud en
opinin de Grenda. En todo momento
tema que algn skardyn levantara la
vista y los viera, pero no sucedi. Por
otro lado, ignoraba dnde se haban
Barbabronce
venderan
cara
su
derrota.
Se
defendieron con las picas y los ltigos y
lograron propinar unos cuantos golpes
certeros. El nico hermano que le
quedaba vivo a Grenda utiliz su pica
para arrojar a un skardyn que trepaba
por una pared encima de otro, de tal
modo que los dos engendros cayeron al
vaco. Otro enano atrap con su ltigo a
un skardyn que acababa de salir de un
agujero situado por encima de l. El
ltigo se enroll en uno de los brazos de
aquella criatura, y cuando el enano tir
de l, la presa perdi su asidero.
Por
desgracia,
como
los
Barbabronce no conseguan abrirse
paso,
Grenda
mir
hacia
atrs
preguntndose si el resto debera
retroceder.
Los skardyns salieron en manada del
otro pasadizo. Los enanos estaban
atrapados en una estrecha cornisa donde,
de un modo u otro, seran diezmados
hasta que se rindieran o no quedara ni
uno vivo.
Entonces, para sorpresa de todos los
all presentes, sobre todo de los
skardyns, una nueva amenaza se
materializ junto al dragn cautivo; una
amenaza que pareca salida de las
peores pesadillas de Grenda.
Se trataba de un raptor no, de
varios raptores
Grenda cont primero dos, luego
tres y despus cuatro o incluso ms. No
se explicaba su presencia repentina;
habra jurado que haban surgido de la
nada.
acudido a rescatarlos.
Pero Grenda enseguida se dio cuenta
de que se equivocaba. En primer lugar,
porque el brujo no poda saber dnde
estaban en ese momento. Tal vez supiera
que se encontraban en Grim Batol, pero
no el sitio exacto. De hecho, tanto a l
como a la sacerdotisa slo pareca
preocuparles el inquietante dragn. Vio
cmo Iridi manipulaba frenticamente
uno de los cristales que remataban
aquellas
hebras
que
retenan
al
descomunal prisionero. La enana no
tard en comprender que intentaban
liberarlo.
Pens que haban perdido la cabeza,
pero dio por sentado que, para obrar as,
saban algo que ella ignoraba. No
obstante, en esos momentos lo que ms
le importaba era el giro repentino que
acababan de tomar los acontecimientos.
cornisa.
Grenda
jams
haba
escuchado un trueno como se, y le
sorprendi que pudiera haber llegado a
sentirse en las entraas de Grim Batol.
Entonces, la enana se dio cuenta de
la razn por la cual nunca haba odo un
trueno semejante: porque no se trataba
de un trueno.
Sino de un rugido.
Ha llegado el momento, haba
decidido unos minutos antes Zendarin
Brisaveloz. Ahora he de concentrar mis
esfuerzos en algo que realmente
merezca la pena
Si bien haba sabido desde siempre
que su aliada estaba loca, la locura era
consustancial a ese maldito montn de
tierra y rocas llamado Grim Batol. l
mismo deba de estar mal de la cabeza
al haber aceptado la oferta de su socia,
que le haba prometido revelarle nuevas
fuentes de energa mgica a cambio de
de
la
transferencia de la vara; un secreto que
ni siquiera su aliada haba sido capaz de
arrancarle al elfo de sangre.
Tal vez sa fuera la razn por la cual
Sinestra no haba llevado ms all sus
constantes amenazas contra su persona.
A pesar de que esa loca lo tratara con
sumo desdn, Zendarin saba que segua
siendo una pieza esencial de aquel
entramado de conjuros.
Pero mientras la dama de negro
ansiaba dominar el mundo entero, a l le
bastaba con dominar a algunas razas y
con que su hambre eterna fuera saciada.
El elfo de sangre se aproxim un poco
ms al borde de la fosa y apunt con el
cristal de la vara al lugar donde
estimaba que se encontraba la criatura, a
quien su aliada haba llamado Dargonax,
y acto seguido se concentr.
La asombrosa energa de la vara
fluy hacia la fosa. En cuanto impact
contra el engendro, perfil por primera
Mientras
ambas
corrientes
de
energas mgicas pasaban a formar parte
de la esencia de aquella criatura, sta
profiri
repentinamente
un
rugido
tremendo que estremeci Grim Batol.
Cegado por la codicia y deleitndose
ante la expectativa de obtener una
cantidad enorme de magia muy poderosa
con su traicin, el elfo de sangre estall
en carcajadas. Ahora l era el dueo de
la situacin.
El dueo de todo
Pero mientras Zendarin llevaba a
cabo su traicin, no se percat de que
una de las sombras que poblaban la
cmara se separaba de las dems.
Se trataba de Sinestra, que estaba
observando cmo el elfo de sangre la
traicionaba. La dama desfigurada sonri
de
Dargonax, pero no porque deseara que
siguiera ah, sino ms bien porque, como
ya era libre, quera marcharse para
resolver ciertos asuntos pendientes.
Aunque tales asuntos no tenan una
relacin directa con el desaparecido
Korialstrasz,
Kalec
no
intentara
evitarlo si se cruzaba con l.
El dragn azul todava recelaba del
dragn carmes. No confiaba en que
muchas
de
las
decisiones
de
Korialstrasz fueran correctas, aunque
tena que admitir que el dragn rojo era
consecuente y estaba dispuesto a
defenderlas con su vida. Hasta entonces
no haba tenido una opinin clara de l;
siempre haba credo que Korialstrasz
dragn.
Cuando los dems dragones lo
encontraron, slo quedaba de l su
cuerpo marchito cual cascarn vaco, lo
cual no era nada extrao, ya que la
magia forma parte integral de la esencia
de los dragones azules como si la sangre
o cualquier otro fluido vital.
Todo esto haba sucedido en los
tiempos remotos en que Malygos an
estaba cuerdo y Alamuerte era todava
Neltharion, el leal Guardin de la
Tierra. Krasus record, no sin cierta
irona, que para evitar que aquel cubo
acabara lastimando a los dragones
azules, Malygos se lo haba entregado a
su gran amigo Neltharion, a sugerencia
de ste, para que lo enterrara en las
entraas de Azeroth.
Fue como entregarle una daga a un
asesino y pedirle que no la usara.
Aun as, al igual que suceda con lo
que quedaba del Alma Demonaca, el
Flagelo de Balacgos se haba visto
alterado y ahora serva a otros
Tierra.
Eso explica tu hermoso cutis. Las
llamas del amor debieron de consumirte
literalmente cuando te apareaste con
Alamuerte.
Te
parece
una
estrategia
inteligente dirigirte a ella en ese tono?
le susurr la draenei.
Hablas as porque eres un necio
que confa plenamente en su maestro,
verdad,
Rhonin?
Crees
que
Korialstrasz disculpa Krasus va
a salvarte. Eso es imposible porque tu
maestro ha muerto, humano. Su esencia
vital contribuir a alumbrar una nueva
era!
La sacerdotisa atisb una leve
mueca de ira en la comisura de los
labios del brujo, que Rhonin reprimi
enseguida.
Oh, s! El gran plan familiar! Vais
a reformar o reconstruir o crear
partiendo de cero un maravilloso Vuelo
a vuestra imagen y semejanza que
cmo
solis
decir?
Ah,
s
Conquistar el mundo!
Me recuerdas mucho a Nefarian
Eres arrogante, obstinado y te aguarda
un destino funesto.
A continuacin, Sinestra hizo un
gesto.
Una onda ssmica se llev por
delante a todos los all presentes
incluidos los esbirros de la dragona
negra. La potencia de aquella onda
invisible fue tal que no qued nadie en
pie
salvo Rhonin. Eso s, tena el
rostro muy plido y le temblaban las
piernas.
un
gran
temperamento
coment Sinestra con un tono de voz
neutro, pero nada ms.
Acto seguido se encar con Rhonin e
Iridi.
Pero la sacerdotisa ya no estaba.
Sinestra se mostr desconcertada
por primera vez. De inmediato centr su
ira en Rhonin, que segua intentando
ponerse en pie.
Dnde est la draenei? Dnde
est?
El brujo esboz una sonrisa burlona.
No lo s
Zendarin retrocedi jadeando. Por
fin haba llevado a cabo su plan; por fin
haba dado el ltimo paso para no
volver a tener hambre de magia nunca.
Haba gastado una gran parte del poder
de la vara en el proceso, pero gracias a
ese sacrificio iba a poseer ms magia de
la que sera capaz de desear en un
centenar de vidas.
pies
El elfo de sangre no poda creer lo
que estaba oyendo. Grit colrico:
No te queda ms remedio que
obedecerme! Me he asegurado de que
as sea
Aquella silueta difusa se expandi
por la parte superior de la fosa,
ocupando cada vez ms espacio, hasta
que cop todo el campo de visin de
Zendarin. Entonces, la cabeza de un
imponente dragn amatista cobr forma.
No te has asegurado de nada,
salvo, tal vez, de que eres un necio
le espet Dargonax.
Zendarin centr su atencin en la
vara robada con la esperanza de que
todava quedara suficiente poder en ella.
Dargonax se abalanz sobre l con
las fauces abiertas.
Y el elfo de sangre desapareci.
Aquel dragn gigantesco detuvo su
avance.
No
pareca
enfadado
ni
decepcionado, sino ms bien divertido.
De repente, Dargonax levant la
vista hacia el techo. Sus largas y
puntiagudas orejas se agitaron como si
escucharan algo.
S ya voy, madre ya voy
Y el coloso se ri una vez ms.
Tena el brazo roto, el manco, dio
gracias por ello, y estaba ms perdido
de lo que nunca haba estado ningn
enano en una caverna subterrnea. Rom
habra
jurado
que
esos
tneles
cambiaban a su antojo de modo que
siempre evitaban que pudiera seguir los
que lo llevaran de nuevo hacia arriba.
Quera regresar porque en un pasadizo
haba escuchado los gritos de sus
hombres. El enano se tema que sus
vidas corran peligro, pero lo nico que
abandonar.
Los skardyns pasaron junto a l
presurosos; esos engendros cubiertos de
escamas se arrastraban por el suelo, las
paredes y el techo. Rom se arrim todo
lo que pudo a la pared, convencido de
que debera haber seguido por ese tnel
donde se encontraba ahora, pero a la vez
consciente de que cualquier movimiento
que hiciera atraera su atencin.
Un skardyn se detuvo cerca de la
entrada a olfatear. Se adentr en el tnel
en busca de algo
Al instante, un puo negro agarr a
ese skardyn, que empez a chillar, y lo
lanz en la direccin que haban tomado
los dems. Acto seguido, el dracnido
restall su ltigo mientras guiaba al
resto de skardyns por el pasadizo.
El enano lo reconoci: era Rask.
Moveos orden entre siseos
aquella bestia negra. El ama ordena
que
Rask y los skardyns siguieron su
camino. Rom titube, aguard un tiempo
destino.
Sin embargo, no haba acabado
donde esperaba. Si bien el brujo poda
teletransportarla de un lugar a otro sin
ningn problema, por alguna extraa
razn el hechizo que le haba dado no
haba demostrado ser tan eficaz. Ahora
Iridi se hallaba en medio de un tnel de
Grim Batol sin saber su posicin exacta
ni cmo iba a poder ayudar a los dems.
De repente, un ruido que de ninguna
manera deseaba escuchar reson en el
tnel. Se trataba de los fieros gruidos y
siseos de unos skardyns, y, si sus
estimaciones eran correctas, ms de una
veintena se diriga hacia ella.
Justo
cuando
ese
pensamiento
cruzaba la mente de la sacerdotisa, un
skardyn
surgi
de
un
pasadizo
secundario y se abalanz sobre la
draenei. Resultaba obvio que no la
buscaban a ella, pero, en cuanto
detectaron
su
presencia,
esos
monstruosos enanos sisearon y aullaron
presas de la impaciencia. De inmediato
arremetieron
contra
ella
a
gran
velocidad, dispuestos a luchar.
Iridi gir la vara y utiliz la parte
inferior para golpear al primer skardyn
en la garganta. En el momento en que
ste se desplomaba, un segundo skardyn
se aferr con fuerza a la vara. Su peso
oblig a la draenei a bajarla.
A continuacin, otro skardyn se
abalanz sobre ella mientras el segundo
la empujaba para que cayera el suelo. La
se
arremolinaron junto a ella. Iridi alz una
mano para invocar la vara
El dracnido reaccion con unos
reflejos prodigiosos y le propin un
latigazo en la mueca. El ltigo se
enroll en la mano de Iridi, y la vara,
que se estaba materializando, se disip
en una neblina.
Rask tir del ltigo y la draenei cay
de bruces. Mientras se desplomaba,
logr invocar de nuevo la vara, pero
para entonces tena a los skardyns
prcticamente encima.
En ese instante, un grito de batalla
retumb en el pasadizo. Un guerrero
enano, manco para ms seas, surgi de
detrs del dracnido.
Iridi no poda creer lo que vean sus
ojos.
Rom?
El comandante enano arremeti
vigorosamente con su hacha contra el
dracnido, quien se agach en el ltimo
momento. La parte plana de la cabeza
que
Zzeraku
podra
ayudarnos Adems, lo hara con
gusto.
Zzeraku se es el nombre de la
criatura que tienen atada ah dentro?
pregunt el enano con los ojos muy
abiertos. De verdad crees que liberar
a ese engendro es una buena idea?
S. Y Rhonin tambin lo cree. Por
eso quera que yo huyera aunque l no
pudiera acompaarme. Porque Zzeraku
es la clave
El comandante enano se frot su
hirsuta barba.
As que vamos a liberar a una
criatura aterradora con la esperanza de
que detenga a otra. Estara loco si
creyese que sabes lo que ests
haciendo Dicho esto, contempl los
dos tneles que se abran ante ellos.
Escoge uno.
En un principio, la draenei frunci el
ceo y titube, pero seal el de la
derecha.
En las ltimas horas no he dado ni
una, y como yo habra elegido el tnel
de la izquierda, creo que ser mejor que
nos fiemos de tu instinto concluy el
enano.
Y ya est? Lo dejamos todo en
manos del azar?
Rom resopl.
Eres una sacerdotisa, aunque
desconozco la orden a la que perteneces.
No obstante, estoy seguro de que no lo
dejas todo al capricho del azar o el
destino
La draenei asinti.
Uno se forja su propio destino, su
propia suerte, buena o mala. No existen
las
elecciones
hechas
al
azar,
simplemente falta de concentracin y
criterio a la hora de tomar decisiones.
Esa respuesta es tpica de una
millones
de
fragmentos diminutos
No
te
dije
que
debas
comportarte?
La
consorte
de
Alamuerte le hablaba con un tono
meloso. Acaso creas que ya no
estabas bajo mi dominio? Nadie puede
escapar de lo que alberga en su
interior
El dragn crepuscular fue incapaz de
responder; la agona slo le permita
gritar. La ms monstruosa de las bestias
se desplom sobre el suelo de la
caverna, retorcindose de dolor.
Rhonin lo observaba todo intrigado;
como conoca el alcance de los poderes
que posea un miembro del Vuelo del
lanz la daga.
Pero algo hizo que su primo se
girara en el ltimo momento, de tal
modo que logr desviar la daga que
volaba hacia l junto con la vara.
Zendarin
solt
un
bufido
al
comprobar que el misil haba abierto
una herida de la que manaba sangre en
su mejilla. De inmediato apunt con la
vara a su prima
Pero la forestal se haba movido,
por eso el rayo del elfo de sangre slo
impact contra roca y tierra. Entonces se
gir justo cuando Vereesa se abalanzaba
sobre l.
Si bien Zendarin posea la agilidad y
flexibilidad propias de su raza, careca
de la preparacin y experiencia de un
forestal curtido. Por otro lado, Vereesa
estaba en perfecta forma a pesar de su
reciente maternidad y segua siendo una
de Sinestra!
Ese
sueo
demencial
puede
hacerse realidad de muchas formas, y
as lo ha demostrado una y otra vez la
inmunda familia de Alamuerte. Por eso
debemos apresurarnos! Adems, toda la
energa que ha liberado la destruccin
de la vara y del Alma Demonaca habr
acabado en alguna parte, no crees,
Kalec?
Al escuchar esas palabras, el dragn
azul vacil a la hora de dar el siguiente
paso.
Quieres decir que?
S
En ese momento se escuch un
estruendo que provena de los niveles
superiores del entramado de tneles. El
pasadizo tembl tanto que Kalec tuvo
que conjurar un escudo rpidamente
para impedir que terminaran enterrados
bajo los cascotes. Krasus no se molest
verdes.
Eres muy astuto y poderoso para
ser un humano dijo Sinestra. Si
creyera que eres lo bastante inteligente
como para entender que yo soy el futuro,
te dejara vivir para servirme y
adorarme.
Muy generoso por tu parte.
Tu impertinencia hace tiempo que
dej de hacerme gracia. Dargonax, date
un banquete con l.
Al instante, el gigantesco adversario
rugi. Su enorme cabeza se abalanz
sobre Rhonin, que conjur un poderoso
hechizo. Para su consternacin, la
nauseabunda criatura pareci engullir su
magia.
El cubo, maldita sea!, pens
mientras la horrenda boca de aquel
engendro copaba su visin. Ese
condenado cubo tiene que ser el
responsable de esto!
Iba a morir y sin saber si Vereesa
se encontraba sana y salva o no. Alguien
tendra que hacerse cargo de los nios
que
estaba
contemplando. Su boca se distorsion,
adoptando una forma ms reptiliana, y
acto seguido seal con una de sus
garras a la draenei.
Rhonin concentr todo su poder en
crear un escudo entre Iridi y el hechizo
que se diriga hacia ella. En el momento
en que el conjuro de la dragona negra
impact contra el escudo, el brujo sinti
una fuerte sacudida, como si el
verdadero objetivo del hechizo fuera l.
Rhonin grit, pero se mantuvo firme en
su posicin a pesar de que Sinestra
redobl su ataque.
En ese momento, la sacerdotisa se
estremeci,
despert
y
consigui
ponerse en pie
Pero en cuanto Iridi se levant,
Rhonin se percat de que la amenazaba
un nuevo peligro. Un dracnido haba
gemido.
Tambalendose, se aproxim a Rask por
detrs. El enano no albergaba ninguna
duda de que el dracnido, que no
apuntaba a Iridi sino a Rhonin, iba a
infligirle
una
herida
letal
al
desprevenido brujo a pesar de la enorme
distancia que los separaba.
Rom busc el dwyarhun, pero, al
parecer, Rask se haba deshecho del
arma despus de disparar. Al guerrero
herido ya slo le quedaba un recurso.
Se abalanz sobre el dracnido, que
era mucho ms alto que l, y le oblig a
levantar el brazo. A la vez le retorci la
mueca, en un intento de clavarle en la
cabeza la afilada hoja de su arma.
A pesar de que segua siendo muy
fuerte desde una perspectiva humana,
Rom se encontraba demasiado dbil
para conseguir su propsito. As, la
an
ms
de
su
comportamiento en el pasado Pero en
este momento se enfrentaba a una alma
gemela corrompida por el mal.
No! No ser como l! Ella vio
algo bueno en m! No ser igual que mi
adversario. Jams!
Aunque se haca cargo de lo
tremendamente
poderoso
que
era
Dargonax, y de que las posibilidades de
derrotarlo eran escasas, Zzeraku saba
que luchara hasta el final por Iridi.
Por ella
La mayora de los enanos haba
huido y Rhonin les haba indicado a los
raptores que se fueran con ellos. En
aquella cmara solamente quedaban
unos pocos skardyns; una amenaza que
el brujo pudo contener con facilidad: los
solemne.
A pesar de que no tuve tiempo de
conocerle tan bien como hubiera
querido, har todo lo posible por honrar
su sacrificio y seguir su ejemplo
El brujo iba a replicar cuando, de
repente, una parte de la cmara se vino
abajo y tuvo que apartar rpidamente a
la sacerdotisa de la trayectoria de los
cascotes.
Aunque
lograron
evitar
morir
aplastados,
la
tierra
segua
estremecindose. La intensidad de los
temblores que Rhonin haba sentido unos
segundos antes se haba multiplicado
por mil.
Las grietas se extendan por todo el
suelo de la caverna, y unos gases muy
calientes emanaban de ellas. Un calor
se concentr
Escuch el estruendo de una
explosin que enmudeci al instante.
Acto seguido comprob que la
oscuridad los rodeaba, aunque no
necesitaba ver para saber que se
hallaban en el exterior de la montaa.
Pudo
escuchar
cmo
los
enanos
abandonaban Grim Batol sin titubear.
Los siseos de varios raptores que
escapaban de la masacre se mezclaban
con los gritos de los enanos.
Pero la tierra tambin temblaba
afuera. Rhonin se encontraba demasiado
dbil como para saltar una vez ms tras
haber lanzado tantos conjuros en las
ltimas horas aun as se prepar por si
acaso.
Sin embargo, no fue la tierra lo que
estall, sino una ladera de Grim Batol.
Dargonax y Zzeraku eran los
la draenei:
Iridi, qudate con los enanos, aqu
estars a salvo. Qudate con ellos, de
acuerdo?
Vas a buscar a Vereesa, verdad?
S, y despus a Krasus, si es que
sigue vivo. Pero s, quiero encontrar a
Vereesa por encima de todo
Ve. S lo que hay que hacer.
El brujo asinti, mostrando as su
gratitud por la actitud tan comprensiva
de la draenei, aunque a la vez se sinti
un poco culpable por anteponer sus
intereses a la salvacin de la amenazada
Azeroth. Era vital detener a Dargonax.
Pero antes tena que dar con su
esposa
Rhonin apret los dientes con fuerza
y trat de concentrarse nicamente en
ella. Rez por que estuviera lo bastante
cerca de su amada como para ser capaz
de teletransportarse hacia el lugar donde
se hallaba la persona que mejor le
conoca y a la que l conoca mejor que
nadie. Si an estaba viva, la encontrara.
la
catstrofe que haba provocado la
dragona negra. Kalec levant un escudo
para proteger a ambos lo mejor posible,
aunque, despus de tantas penalidades,
el joven dragn azul estaba dispuesto a
admitir que estaba al limite de sus
fuerzas. Aun as sigui adelante,
impulsado por ciertas visiones sobre
Anveena as como por su preocupacin
por la forestal.
Entonces, cuando la lava los
rodeaba y no divisaban un lugar
adecuado para que el debilitado dragn
azul se transformara, una figura se
apareci a la asombrada pareja. Se
trataba de un brujo humano pelirrojo.
Kalec saba, por Vereesa y por la
informacin que manejaba su Vuelo
sobre los hechiceros humanos, que este
brujo tena que ser Rhonin Draigcyfaill,
aunque a ojos del gran Malygos,
Corazn de Dragn era un apelativo
ms que correcto, ya que, acertada o
equivocadamente, el Aspecto de la
leviatn
segua
encerrado ah. Kalec era consciente de
que l solo no podra derrotar a
Dargonax, pero con la ayuda de Zzeraku,
siempre que hubiera alguna posibilidad
de ganar, quiz an habra lugar para la
esperanza.
La lava prosigui brotando en forma
de giseres por todo Grim Batol. Desde
su punto de vista, no se trataba de un
fenmeno natural. Esa montaa debera
ser mucho ms estable. Dio por supuesto
que era obra de la consorte de
Alamuerte,
quien
probablemente
pretenda acabar as con el dragn rojo.
Si bien Kalec hubiera deseado poder ir
a ayudarle, en el supuesto de que
Korialstrasz
todava
viviera,
consideraba a Dargonax una amenaza
mucho mayor. Sinestra no era consciente
esencia
vital.
Estaba
siendo
despedazado interiormente y no poda
hacer nada por evitarlo, ni siquiera
ayudar a la draenei. A pesar de lo mucho
que intent mantener su cohesin, senta
que la vida lo abandonaba. A medida
que el dragn crepuscular absorba ms
y ms esencia vital de su adversario, se
fue hinchando hasta alcanzar unas
proporciones monstruosas. Entonces, la
mente de Zzeraku se hizo aicos. Ya no
pareca un dragn abisal, sino ms bien
una masa informe y grotesca. Su ltimo
pensamiento fue para Iridi.
Lo siento! Lo siento, amiga ma
Mientras Dargonax absorba toda la
esencia vital de Zzeraku, tambin
engull la esencia de la vara y de
Iridi.
La draenei se estremeci. Intent
mantenerse arrodillada, pero ya ni
siquiera poda hacer eso. Iridi cay
llevndose
consigo a un dracnido.
Probablemente, se trataba de Rask
aadi Vereesa.
Le-le rendiremos honores musit
Grenda, quien se ruboriz al intentar
contener las intensas emociones que
senta.
En un claro intento de centrarse en
otras cuestiones, pregunt:
Y qu ha sido de la draenei?
Debera estar por aqu
La intensa iluminacin que emanaba
de Grim Batol permita ver a una gran
distancia, aunque a veces solo a
intervalos irregulares.
En ese momento, un rugido les hizo
alzar la vista a todos. Dargonax
sobrevol aquel paisaje como si de un
dios del averno se tratara. Bajo el
resplandor de la erupcin, conformaba
una visin aterradora.
Qu ha sido del dragn abisal?
pregunt el brujo.
Una aterradora energa negra
mismas
tonteras?
refunfu
Rhonin mientras se pona delante de
Vereesa y Grenda. Dispersaos! Tal
vez
pueda
contenerlo
el
tiempo
suficiente como para que podis
No pienso irme de aqu sin ti!
exclam la alta elfa.
Y ningn enano piensa huir de un
lagarto gigantesco! grit Grenda. Su
comentario provoc que los guerreros
cercanos mostraran su acuerdo a voz en
grito. Rhonin no poda perder el tiempo
en discusiones. Dargonax ya estaba
descendiendo sobre ellos. El brujo
repas mentalmente todo lo que saba
acerca de dragones con la esperanza de
hallar alguna pista sobre qu deba
hacer. Se encontraba exhausto, y aunque
hubiera estado en plena forma, dudaba
correran
la
misma
suerte
que
Korialstrasz la misma que le esperaba
a Kalec.
Un resplandor dorado rode al
dragn azul, que estaba consciente pero
no se poda mover. Y lo que era an
peor, volvan a robarle su esencia vital,
esta
vez
de
una
manera
ms
indiscriminada.
Como ahora careca de artefactos
mgicos y conjuros, la dragona demente
se vio obligada a sacrificar su propia
esencia vital para concentrar y dirigir
esas energas hacia su objetivo final.
Mediante la esquirla y su esencia vital,
enviaba esas energas a Dargonax en
momentos
se
encontraba mucho ms fresco que el
coloso carmes.
Aun as el leviatn rojo no titube.
Saba que no deba separarse de la
abominacin de Sinestra bajo ningn
concepto; slo as podra utilizar el
fragmento, o al menos eso crea. Ahora,
la consorte de Alamuerte nicamente
poda controlar a ese monstruo de una
forma: la misma con la que Korialstrasz
esperaba destruir a su enemigo.
Era una esperanza nacida de la
desesperacin y probablemente no
funcionara, pero no tena alternativa. A
pesar de que dudaba de que Sinestra
hubiera diseado a Dargonax con esa
flaqueza, deba intentarlo
El dragn crepuscular no lo vio,
pues en ese preciso momento caa en
picado con el propsito de aterrorizar y
aniquilar a los enanos y tambin a
Rhonin y Vereesa; esto ltimo espole
an ms al coloso carmes. Korialstrasz
mereca la pena.
Mientras se despejaba, vio a
Sinestra surcar el cielo por encima de su
hijo. La mirada de Dargonax iba de la
dragona negra al coloso rojo y de ste a
la primera. El odio que senta por su
creadora era ms que evidente para el
leviatn carmes, aunque se cuidaba
mucho de ocultrselo a su ama.
Debera
darte
vergenza,
Korialstrasz! le recrimin la consorte
de Alamuerte en tono de burla, y acto
seguido le seal con su zarpa. No me
arrebatars a Dargonax! Siempre ser
mo al igual que lo ser Azeroth
Tu sueo demencial acaba aqu,
Sinestra!
El
sueo
demente
de
Alamuerte termina aqu!
Como haba esperado, la sola
Korialstrasz.
CAPTULO
VEINTICUATRO
E n cuanto el dragn rojo apareci,
Rhonin intent convencer a los
dems de que huyeran. Sin embargo,
Vereesa tena otra preocupacin en
mente.
Tenemos que encontrar a Iridi
El brujo asinti ante la juiciosa
sugerencia de su esposa y ambos
corrieron hacia el lugar donde Rhonin
haba visto por ltima vez a la draenei;
mientras, Grenda reorganizaba a sus
hombres para defenderse de cualquier
ataque de Dargonax o su creadora.
Debera estar por aqu cerca
murmur el brujo, contemplando la
zona con exasperacin. En teora, se
iba a mantener al margen y no iba a
arriesgar su vida
La forestal, que tena una vista muy
aguda,
examin
detenidamente
el
terreno.
Iridi fue en esa direccin.
Sin duda alguna, ese camino lleva
de vuelta a Grim Batol.
Con Vereesa a la cabeza, llegaron
enseguida al lugar al que conduca el
rastro. Por encima de ellos bramaban
los dragones; Rhonin, concentrado en
dar con la sacerdotisa, los ignor. En
ese momento, el resultado de la batalla
que se libraba en el firmamento estaba
en manos de Korialstrasz.
Si bien Rhonin siempre haba
confiado en su mentor, no tena nada
claro qu podra hacer el dragn rojo en
unas circunstancias tan extremas
Rhonin! exclam la alta elfa.
Vereesa seal a una formacin
rocosa que haba delante de ellos que
en realidad era un cuerpo. Ambos
corrieron hacia Iridi pensando que
estaba muerta.
La alta elfa le dio la vuelta con
delicadeza,
y
la
draenei
gimi
suavemente. Acto seguido abri los ojos
pestaeando confusa.
Sigue volando?
Los dos entendieron a qu se refera.
S, el monstruo sigue volando
respondi Vereesa.
Es un dragn crepuscular as
lo llamo yo Iridi se interrumpi para
toser. Trae consigo el crepsculo de
los dragones de todo Azeroth
La tos no le dejaba hablar. Aunque
quiz
Rhonin se percat de que las ltimas
palabras las haba pronunciado con
cierta vacilacin.
Qu quieres decir? le pregunt
el brujo.
La vara est por aqu cerca? Ya
no la percibo dijo la draenei
esbozando un gesto de contrariedad.
La echo de menos. Aoro tenerla junto a
m.
Vereesa localiz al punto la creacin
de los naaru.
Aqu est.
Iridi aferr la vara con una mano,
observ el cristal y acto seguido esboz
una mueca de disgusto. Rhonin se
dispona a decirle algo cuando, de
repente, el cristal brill.
La sacerdotisa mir al brujo
fijamente.
An queda algo de poder en la
vara Reacciona reacciona ante ti,
brujo Has has tenido algn
contacto con los naaru?
Rhonin se qued estupefacto.
Nunca he hablado con un naaru, si
te refieres a eso
Aun as algo en lo ms profundo
de la vara se ha despertado algo
que no puedo determinar Alguien te
ha dejado marcado Si no son los
naaru me pregunto si habr algo
Podis
podis
ayudarme
a
levantarme, por favor?
El brujo se mostr reticente, pero
Vereesa
le
conmin
a
hacerlo.
Finalmente, Iridi logr ponerse en pie
con la ayuda de la pareja.
La draenei seal a Dargonax, quien
en aquel momento flotaba en el aire
junto a Sinestra, que acababa de hacer
acto de presencia.
Esto
mejora
por
momentos
rezong Rhonin. Vereesa, qudate
con ella! He de intentar ayudar a
Korialstrasz en lo que pueda
Iridi lo agarr del brazo.
Espera! No puedes irte! Hay algo
que debes ver
El qu?
Mira ah! grit de improviso la
sacerdotisa.
Pero el brujo no logr ver nada
salvo que un destino fatal aguardaba a
Korialstrasz. A continuacin desvi la
mirada hacia la alta elfa, que frunci el
ceo y dijo:
Me ha parecido que el dragn
crepuscular ha brillado un instante
Brillado? repiti Rhonin sin
dejar de mirar a Dargonax, y acto
seguido le pregunt a Iridi: Eso es
importante?
A-alabado sea Zzeraku Hizo
mucho ms de lo que imaginaba
murmur la draenei con gesto sombro.
A la sacerdotisa le quedaba un soplo
de vida. Aun as reuni fuerzas para
aadir:
Tal
vez
eso
sea
nuestra
Korialstrasz
se
preguntaba por qu la sacerdotisa y el
brujo no haban acabado lo que haban
empezado. Mir hacia abajo y vio, a la
luz de la erupcin, que la draenei, quien,
sin duda, guiaba el ataque, estaba de
rodillas. Rhonin pareca tan agotado
como ella.
Una figura se arrastraba hacia ellos;
se trataba del dragn azul. Kalec
comprenda perfectamente lo que haba
hecho su aliado, pero se senta tan dbil
que dudaba que pudiera ayudar a los
dems.
El coloso rojo se lanz en picado a
toda velocidad y fren justo antes de
estrellarse contra el suelo. En el
momento de aterrizar adopt una forma
mucho ms prctica: la de Krasus.
Acto seguido ayud a Kalec, que
tambin estaba mutando, a llegar hasta
Rhonin e Iridi. Vereesa, que estaba junto
a su marido y la draenei, tena
encomendada la misin de vigilarlos
monstruo
no
deba
acercarse a sus aliados.
El Devorador brill. Intentaba
concentrarse y recobrar la compostura.
Divis a su adversario y le lanz una
mirada ponzoosa.
T Voy a alimentarme de ti muy
lentamente, disfrutando de tu tormento
Sintharia
se
escapa!
le
interrumpi el dragn rojo.
La reaccin de Dargonax no se hizo
esperar. Se volvi hacia la dragona
negra que pona pies en polvorosa y
brill con ms intensidad.
Pero,
qu?
balbuce
el
dragn crepuscular.
La bestia gigantesca clav los ojos
portal a Terrallende.
En ese momento, Grenda y algunos
de sus guerreros se aproximaron a ellos.
La enana salud al tro con su hacha.
He localizado a todos anunci, y,
dirigindose a Rhonin, aadi: Menos
a los raptores No s qu ha sido de
ellos.
Rhonin se ri entre dientes.
Ya me ocupar de ellos ms
adelante. Ahora que reina la calma en
las inmediaciones de Grim Batol, seguro
que se alegran de poder quedarse en la
Colina del Raptor y de no tener que
invadir el puerto de Menethil. Mientras
los enanos y los raptores permanezcis
separados, habr paz.
Grenda resopl.
No s si funcionar Adems,
esa maldita montaa de verdad est en
calma? Cmo sabemos que el mal que
anidaba en ella ha sido erradicado?
Eso habr que verlo respondi
Krasus. Por el momento, los sueos de
Alamuerte, al menos, han llegado a su
resistentes
Los Barbabronce se arrodillaron
ante Krasus, que volvi a adoptar su
verdadera forma. Como Korialstrasz
agach la cabeza en seal de respeto a
los enanos, y al instante surc el cielo.
Una vez arriba, traz un arco en el
aire y acto seguido se dirigi a Grim
Batol. Sobrevol la montaa arrasada
por la lava maravillado de que, a pesar
de la erupcin provocada por Sintharia,
Grim Batol permaneciese prcticamente
inalterable.
Este lugar siempre sobrevive.
Siempre perdura, pens Korialstrasz.
A continuacin se concentr al
mximo para asegurarse de que lo que
acababa de contarles a los dems era
cierto. Examin el interior de Grim
Batol y slo percibi el vaco y la
maldad residual que llevaba siglos
impregnando aquella montaa.
En la cmara de los huevos, el
coloso rojo percibi una destruccin
total. Como haba explicado antes, sin
Document Outline
Prlogo
Captulo uno
Captulo dos
Captulo tres
Captulo cuatro
Captulo cinco
Captulo seis
Captulo siete
Captulo ocho
Captulo nueve
Captulo diez
Captulo once
Captulo doce
Captulo trece
Captulo catorce
Captulo quince
Captulo diecisis
Captulo diecisiete
Captulo dieciocho
Captulo diecinueve
Captulo veinte
Captulo veintiuno
Captulo veintids
Captulo veintitrs
Captulo veinticuatro
Table of Contents
La noche del dragn
Prlogo
Captulo uno
Captulo dos
Captulo tres
Captulo cuatro
Captulo cinco
Captulo seis
Captulo siete
Captulo ocho
Captulo nueve
Captulo diez
Captulo once
Captulo doce
Captulo trece
Captulo catorce
Captulo quince
Captulo diecisis
Captulo diecisiete
Captulo dieciocho
Captulo diecinueve
Captulo veinte
Captulo veintiuno
Captulo veintids
Captulo veintitrs
Captulo veinticuatro