Planta piloto Biofiltro Masaya

El Biofiltro Masaya tiene un rea total de

1,300
m2
distribuidos
en
cuatro
diferentes unidades. Adems, estn las
obras
del
pretratamiento
(rejilla,
desarenador),
tratamiento
primario
(tanque Imhoff), una pila de secado de
lodos y el rea de ensayos de riego
agrcola con efluente de la planta.
Tanque Imhoff y
Biofiltros
Pretratamiento

El caudal de entrada es de 100 m3/da, lo

que equivale a las aguas residuales
generadas
por
1,000
personas,
calculndose un requerimiento aproximado
de rea de Biofiltro de 1.3 m2 por persona.
Se construy tambin una combinacin de
Biofiltros
(vertical-horizontal)
con
3
capacidad de tratar 10 m /da de aguas

residuales, equivalentes a 100 personas,

para investigar sobre la remocin de
nutrientes.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
INGENIERIA

EFICIENCIA
Los porcentajes de remocin de materia
orgnica (DBO5 y DQO) y de los slidos
suspendidos obtenidos en el sistema estn
por encima del 90%, segn los datos
promedios obtenidos en 9 aos de
funcionamiento. Con 3.5 das de retencin,
los coliformes fecales se reducen desde el
orden de 107 NMP/100 ml hasta 1.5*104
NMP/100
ml
y la
presencia
de
enteroparsitos
helmintos
es
prcticamente nula. La calidad del
efluente permite la desinfeccin del
mismo utilizando bajas concentraciones de
cloro; el aumento del tiempo de retencin
a los 8 das tambin ha permitido alcanzar
valores menores que el establecido en las
normas de vertido.
El efluente de la planta piloto se ha
utilizado para efectuar ensayos de riego
agrcola, con el propsito de determinar la
influencia de las aguas residuales tratadas
sobre la calidad microbiolgica de los
productos agrcolas.

Created by PDF Generator (http://www.alientools.com/), to remove this mark, please buy the software.

Proyecto ASTEC
SUCHER & HOLZER

CIEMA

BIOFILTRO

TECNOLOGA SOSTENIBLE PARA EL

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
EN AMERICA CENTRAL

Cooperacin Austraca
para el Desarrollo

Telefax: 249 0936 e-mail: astec@ibw.com.ni

www.ciema.uni.edu.ni

INTRODUCCION
La tecnologa del Biofiltro fue introducida
al pas en el ao 1996 por la cooperacin
tcnica
de
Austria,
mediante
la
construccin de una planta piloto ubicada
en la Villa Bosco Monge de la ciudad de
Masaya. El monitoreo continuo de la misma
ha permitido determinar su alta eficiencia
de
remocin
de
contaminantes
y
establecer los principales criterios de
diseo bajo las condiciones locales.
El Biofiltro result ser una opcin viable
para el tratamiento sostenible de aguas
residuales en la regin por la eficiencia de
remocin y las ventajas que proporciona.
En los ltimos aos, se construyeron ms
de una docena de Biofiltros en Nicaragua
y otros pases de centroamrica, como
soluciones exitosas para pequeas y
medianas comunidades.
DESCRIPCION

horizontal o vertical el lecho filtrante. Las

bacterias, las cuales son responsables de
la degradacin de la materia orgnica,
utilizan la superficie del lecho filtrante
para la formacin de una pelcula
bacteriana.
COMPONENTES DEL SISTEMA
Un sistema de Biofiltro est compuesto
por las etapas siguientes:
- Pretratamiento (Rejilla y desarenador)
- Tanque de sedimentacin
- Biofiltro
Un Biofiltro es un filtro biolgico de grava
o piedra volcnica donde las aguas
residuales pretratadas fluyen lentamente
en una trayectoria horizontal a travs del
lecho filtrante, hasta llegar a la zona de
recoleccin del efluente.
Macrfitas

Piedra gruesa
(2 - 4) de drenaje

Nivel del
agua

El Biofiltro de flujo horizontal es un filtro

biolgico relleno de un medio filtrante
(piedra volcnica, grava), con plantas
macrfitas sembradas en la superficie del
lecho filtrante. Las aguas residuales
pretratadas
atraviesan
de
forma

Caja de
recoleccin
90 cm

Piedra gruesa (2 4) de distribucin

Lecho filtrante
de hormign o
Capa impermeable de arcilla piedra triturada
compactada

Tubera
de drenaje

Los costos de construccin estn

influenciados por la distancia entre los
bancos de materiales (hormign, piedra,
arcilla, etc) y la zona de construccin. En
sistemas ya construidos, los costos varan
entre 35 y 60 dlares por persona
conectada, para ncleos poblacionales
mayores de 500 habitantes y menores de
10,000. Los costos de operacin y
mantenimiento oscilan entre 2 y 5 dlares
por persona al ao.
VENTAJAS
El sistema de Biofiltro no requiere del uso
de equipos que tengan un alto consumo de
energa. Esta independencia de equipos y
energa elctrica simplifica su operacin y
mantenimiento.
APLICACIONES

Nivel del lecho

filtrante

Canal de
distribucin

COSTOS

Efluente

Created by PDF Generator (http://www.alientools.com/), to remove this mark, please buy the software.

Puede utilizarse para el tratamiento de

aguas
residuales
de
pequeas
comunidades, urbanizaciones, proyectos
tursticos, viviendas individuales y como
tratamiento secundario o terciario de
aguas residuales industriales.