MINISTERIO DE SALUD DEL PERU

OFICINA GENERAL DE EPIDEMIOLOGIA

DIRECCIN REGIONAL DE SALUD AREQUIPA

TERREMOTO EN EL SUR DEL PERU:

DEPARTAMENTO DE AREQUIPA
JUNIO 2001

REGION DE SALUD AREQUIPA

AUTOR: Dr. JORGE VICTOR VELARDE LARICO

RESPONSABLE DEL AREA DE ANALISIS DE LA
SITUACIN DE SALUD, EMERGENCIAS Y
DESASTRES
OFICINA DE EPIDEMIOLOGIA

TERREMOTO EN EL SUR DEL PERU: AREQUIPA - 2001

I.

ANTECEDENTES.

1.1.

RESEA HISTORICA.

Arequipa tiene una dramtica e importante historia ssmica, como podemos

observar en el cuadro adjunto, recogido del trabajo denominado " Los fenmenos
naturales y la transformacin de la arquitectura".
SISMOS EN AREQUIPA
Fecha

Hora

22/01/1582

11.30 horas

Fueron suficientes pocos segundos para que la ciudad quedara

rducida en escombros

Radio 1,000 km / 10
Mercalli

19/02/1600

11 y 1.09 horas

Densa lluvia de arena y ceniza cubre la ciudad, se hunden

techos de las casas y se suceden continuo movimientos erupcin
del Huaynaputina, 02 terremotos

Radio 100 km / 09 Mercalli

24/11/1604

13 y 14 horas

Las casas quedan haberiadas hasta los cimientos sin que

ninguna pueda ser habilitada, ni tenga pared de una vara de alto.

Radio 1,800 km / 11
Mercalli

20/10/1687

18 y 19 horas

Hecha por tierrra compactas construcciones y apenas deja

bovedas y muros agrietados fuera de su nivel

09 Mercalli

13/05/1784

17:15 horas
Terremoto de
Sta. Ursula

03 movimientos sucesivos estremesen la ciudad con

extraordinarias y singulares proporciones, el tercero de los
cuales desploma templos y masiones

Radio 1,300 km / 11
Mercalli

13/08/1868

15: horas

terromot que superan todos los anteriores y arrasa con ciudades,

villas y pueblos desde Arica hasta Chincha. Los edificios, cupulas
de templos, elevadas torres y bovedas de lass casas se
desplomaban paredes enteras caan de golpe.

Radio 1,500 km / 11
Mercalli

Arequipa, Moquegua, Tacna y sur de Ayacucho, 30,000 personas

afectadas y 10,000 viviendas afectadas

08.7 Mercalli

23/06/01 15:33 horas

Descipcion

Fuente e intesidad

Recientemente se afirmaba que estbamos viviendo un periodo de "silencio

ssmico", un ciclo de cada 80 a 130 aos en donde se produca un terremoto
devastador, por lo cul deberamos prepararnos para un sismo similar al de 1868.
La explicacin hecha por gelogos de las peculiares caractersticas ssmicas es
que Arequipa se encuentra en el radio principal de accin entre la subduccin
(rozamiento en insercin) de la placa ocenica de Nazca con la del continente
terrestre, sumergindose debajo con un espesor aproximado de 50 kms. y con un
ngulo de inclinacin de 30 a 100 kms. de profundidad por debajo de los Andes.
(Gonzlez E. Instituto geofsico del Per, 1995).
A ello se agrega la existencia de una considerable actividad ssmica fuera de la
placa y en forma localizada, que se manifiesta en la vertiente del Pacfico
occidental y se definen en dos agrupaciones superficiales; en el oeste de la ciudad
de Arequipa y en Santa Elena en la provincia de Castilla (Aplao).
El 23 de Junio del 2001 a las 15.33 hs. un fuerte sismo de magnitud 6.9 grados
(escala de Richter) e intensidad VI - VII (escala de Mercalli modificada) sacudi a
casi toda la macro regin sur del pas. El epicentro se registr a 82 kms. al
noroeste del distrito de Ocoa, provincia de Caravel, las ondas ssmicas afectaron
los departamentos de Arequipa, Tacna, Moquegua y el suroeste de Ayacucho.

El 05 de Julio se registr un segundo sismo a las 08.53 hs. con una magnitud de
5.2 grados e intensidad de 6.0 grados, cuyo epicentro se encontraba a 62 kms. al
sureste de Chala, en la provincia de Caravel, a una profundidad de 33 kms.
finalmente se registra un tercer sismo el da 07 de Julio a la 04.38 hs. con una
magnitud de 5.5 grados con epicentro a 100 kms. Al sur oeste de Ocoa a una
profundidad de 33 kms. Siendo percibido en Arequipa, Islay y Moquegua.
Durante los 30 das que siguieron al primer sismo se registraron mas de 1200
temblores secundarios rplicas cuyas magnitudes oscilaron entre 2 y 4 grados.
Por efecto de este sismo se produjo un tsunami con olas de hasta 5 metros de
altura y un avance del mar de 300 a 400 metros sobre la costa, provocando
adems derrumbes en las carreteras y los ros, grietas con desplazamientos de
hasta 50 cms., el colapso parcial de numerosos edificios y graves daos a las
redes de servicios pblicos.
En el departamento de Arequipa las provincias ms afectadas fueron Arequipa,
Caman, Islay, Caylloma, Condesuyos y La Unin; pero por la magnitud y las
caractersticas de los daos los ms afectados fueron las tres primeras.

II.

MAGNITUD DEL DESASTRE

La poblacin del departamento de Arequipa en el 2001 era aproximadamente de

1072,958 habitantes con una tendencia de crecimiento del 2%, la poblacin de la
provincia de Arequipa era de 760,164 habitantes, constituyendo un rea
metropolitana de 1004 poblados con una superficie de 10,430 kms2 y una
densidad poblacional de 72 habitantes x km2.
Los ltimos 25 aos apreciamos que las tendencias de crecimiento poblacional de
Arequipa ha aumentado en especial a expensas de la zona rural. En los ltimos 50
aos la poblacin urbana se ha cuadruplicado y la poblacin rural ha decrecido
solo 0.2 veces. (Leyton Carlos, Investigacin regional, problemtica social.
Cuadernos regionales. 1993). El 81% aproximadamente es urbana y reside en la
provincia de Arequipa, el 50% es menor de 24 aos y la TMI ha descendido de
144 a 44.8 x 1000 n.v. entre 1967 y 1993.
Paralelamente a estos procesos sociodemogrficos se registra una alta morbilidad
espacial de la poblacin, en el censo de 1993 Arequipa registr migrantes
provenientes de Puno, Cuzco y Moquegua.
2.1.

DAOS A EDIFICACIONES.

Los daos mayores en infraestructura ocurrieron en la ciudad de Arequipa, en la

provincia de Caman, las localidades de El Chorro, La Punta y Cerrillos, y en la
provincia de Islay las localidades de Catas, Bombn y Boquern.
En la ciudad de Arequipa los daos se concentraron en un radio aproximado de 3
kms2 que representa a la zona arquitectnica del cercado en donde predominan
las construcciones antiguas de sillar teniendo como ejemplo la cada de la torre
derecha de la catedral de la ciudad. En los distritos periurbanos y en los pueblos
jvenes entre 1981 y 1993 se han construido aproximadamente 50,000 viviendas
mediante la canalizacin del ahorro individual, apoyo comunitario, crditos y
proyectos, y a pesar de los limitados espacios para la expansin urbana en el rea
metropolitana de Arequipa, el 90% de las casas son unidades unifamiliares con un
rea de 150 mts2, predominando el crecimiento horizontal de baja densidad
motivo por el cul en estos lugares los daos fueron menores no existieron.
En la provincia de Caman los distritos ms afectados fueron Caman, Samuel
Pastor y Mariscal Castilla y como efecto posterior del sismo se produjo un tsunami
que afect todo su litoral especialmente en sus balnearios de La Punta, Cerrillos,
Las Cuevas, Puccchun y el Chorro, siendo este ultimo el lugar donde se han
producido la mayor cantidad de fallecidos, as como daos en la casi totalidad de
la infraestructura de viviendas.
En la provincia de Islay que se encuentra ubicada en la costa al sudoeste de
departamento de Arequipa, cuya capital es Mollendo, ciudad ubicada a orillas del
Ocano Pacfico a 1049 km. Al sur de Lima, cuenta con 6 distritos, siendo las ms
afectadas Cocachacra y La Punta de Bombn, especialmente esta ltima
(localidades de Catas, Bombn y Boquern) en donde hubo derrumbes de

viviendas en el 80% y el colapso casi total de los servicios bsicos. Algo similar
sucedi en los distritos de Yanaquihua, Andaray y Chuquibamba de la provincia de
Condesuyos. En todas ellas se presentaron aislamientos de pequeas localidades
debido a interrupciones en vas terrestres deslizamientos de tierra y cadas de
puentes; como podemos observar en el cuadro adjunto, a nivel provincial los
daos por el sismo a la poblacin es mayor en Arequipa, Caman e Islay que
hacen ms de la mitad del total de la poblacin damnificada (56.79%).
En lo que se refiere a daos a las viviendas del total de las ms afectadas son las
provincias de Arequipa (32.35%), Caylloma (13.92%), castilla (12.70%),
Condesuyos (11.91%) e Islay (11.34%) representando el 82.22% y las provincias
con ms viviendas destruidas son Arequipa, Caman e Islay (11.845) siendo el
70.26% del total.

Provincia
Arequipa
Caman
Caraveli
Castilla
Caylloma
Condesuyo
Islay
La Unin
TOTAL

2.2

DAOS A LA POBLACIN Y VIVIENDAS POR PROVINCIAS

DPTO AREQUIPA - AGOSTO 2001
Vivienda
Poblacion Damificada
Afectadas
Destruida
N
%
N
%
N
%
23,343
27.78
4,627
32.35
1,577
17.36
12,858
12.28
1,256
8.78
3,730
41.06
5,628
6.69
896
6.26
490
5.39
9,897
11.76
1,817
12.7
741
8.15
9,567
11.37
1,991
13.92
599
6.59
8,934
10.62
1,704
11.91
637
7.01
11,322
13.46
1,622
11.34
1,076
11.84
2,562
3.04
386
2.69
234
2.57
84,111
100
14,299
100 9,.084
100

MORBILIDAD Y MORTALIDAD

Desaparecidos, heridos y fallecidos por provincias. Arequipa 2001

Provincias
Arequipa
Caman
Caraveli
Castilla
Caylloma
Condesuyos
Islay
La Unin
TOTAL

Desaparecidos
N
%
0
62
96.87
0
0
0
0
2
3.13
0
64
100.00

POBLACIN
Heridos
N
%
1,250
78.36
50
3.13
70
4.39
75
4.70
33
2.07
30
1.88
24
1.50
63
3.95
1,595
100.00

Fallecidos
N
7
23
0
0
3
1
4
1
39

%
17.94
58.97
7.69
2.56
10.25
2.56
100.00

En el presente cuadro se puede observa la distribucin de los desaparecidos que

en su gran mayora (96.87%) se encuentran en la provincia de Caman producto

principalmente del Tsumami en su zona costera.
Los mayores porcentajes de heridos se presentaron en la provincia de Arequipa
(78.36%), y luego seguen con bajos porcentajes Castilla (4.70%) y Caravel
(4.39%), en su gran mayora de ellos leves y de atencin en los primeros niveles
de atencin.
El nmero de muertos identificados oficialmente fueron 40, de los cules 39
pertenecen al Departamento de Arequipa y 01 transferido del departamento de
Moquegua. Ms de la mitad (58.97%, 23 casos) ocurrieron en la provincia de
Caman, luego en Arequipa (17.94%, 07 casos), Islay (10.25%, 04 casos) y
Caylloma (7.69%, 03 casos). Los fallecimientos ocurrieron ms frecuentemente en
el grupo de edad 20 a 64 aos (62.06%) y en la distribucin por sexo tuvo ligero
predomino en las mujeres (53.84%).
2.3 RESCATE DE VICTIMAS
El rea de desastre mas afectada estuvo localizada en el cercado de la ciudad en
donde no existen edificaciones con una altura mayor a 10 pisos por lo cual no
haba vctimas atrapadas, y en la zona peri-urbanas y urbano-marginal las
edificaciones en su gran mayora son de 1 2 pisos de material noble; se
organizaron brigadas de rescate y socorro conformadas por la Cruz Roja y del
Ministerio de Salud quienes se encontraban en alerta ante posibles derrumbes por
los replicas constantes,
2.4 DAOS A LA INFRAESTRUCTURAS DE SALUD
En la regin el sector salud tiene 244 establecimientos, 04 hospitales, 51 Centros
de Salud y 189 Puestos de Salud.
En la provincia de Arequipa, el Hospital Goyeneche sufri el colapso de la zona de
consultorios externos, pabelln de Gineco-obtetricia y medicina, agregndose
daos en la casa de fuerza, red de agua y desage; el resto eran daos como
rajaduras o agrietamientos en muros, desprendimientos en juntas de dilatacin,
deterioro de vigas y columnas. El Hospital Regional Honorio Delgado present
severos daos como fisuras, agrietamientos de muros, paredes en mal estado,
vigas y columnas deterioradas, daos en instalaciones elctricas y sanitarias con
mayor severidad en los 3, 4 y 5 pisos siendo cerrados para la atencin de
pacientes, concentrndose en el 1 y 2 piso.
En la provincia de Caman, el hospital sufri serios daos principalmente en la
zona de la casa de fuerza, instalaciones elctricas y sanitarias.
En la provincia de Castilla el hospital de Aplao sufri el colapso del sector de
hospitalizacin y consultorios externos teniendo que instalar un hospital de

campaa para tal efecto, el resto de las instalaciones sufrieron daos leves a
serios pero que permitan su funcionamiento
El resto de las instituciones, tiene en total 05 hospitales (02 Seguro Social, 01 del
Ejercito, 01 Polica Nacional, 01 Fuerza Area) de los cuales el que colaps
completamente fu el Hospital Nacional del Seguro Social (Carlos A. Segun
Escobedo) teniendo que transferir sus pacientes a hospitales del Ministerio de
Salud.
Respecto a los establecimientos del I Nivel de Atencin (Centros y Puestos de
Salud), en la Red de Caman, el Puesto Salud La Punta y en la Red La Unin, el
Puesto de Salud Taura; fueron totalmente destruidos; en el resto de las redes
existan establecimientos con diversos grados de afectacin pero que
funcionaban; los daos eran fisuras y agrietamientos en muros, paredes en mal
estado, problemas en la cimentacin, columnas y vigas deterioradas, daos en
instalaciones elctricas y sanitarias as como en techos.
2-5.

DAOS EN SERVICIOS BSICOS.

Agua:
Despus del sismo en la ciudad de Arequipa hubo corte del suministro de agua,
debido a la obstruccin del Canal de Zamcola que abastece a la planta de
tratamiento de La Tomilla, luego se restableci el servicio por la reparacin de la
fuente de captacin, alcanzando una cobertura del 90 %, el 10 % restante ( zonas
perifricas de la ciudad) fue abastecido a travs de unidades de tanques cisternas.
En la zona rural exista desabastecimiento de agua, quienes representaban un
riesgo. Los hospitales MINSA tenan reservas de agua en tanques.
En las zonas urbanas de las provincias de Caman, Islay y Castilla el
abastecimiento de agua fue restringido
por obstruccin
los canales de
abastecimiento. La poblacin damnificada, fue asistida con agua potable a travs
de tanques cisternas, y en su mayora estuvieron en condiciones crticas a pesar
de la atencin que se brind con insumos para la potabilizacin de aguas
superficiales.
Sistemas de agua potable rural - MINSA
En la zona rural existan 131 sistemas de agua potable, de los cuales colapsaron
por efecto del sismo el 23.7 % (31 sistemas), y 46.6 % (61 sistemas) se
encontraron con los servicios restringidos. La Provincia de Caravel present en su
rea rural una situacin crtica de abastecimiento de agua.

RESUMEN ABASTECIMIENTO SISTEMAS DE AGUA POTABLE RURAL

REGION AREQUIPA - MINSA

20
18
16

N DE SISTEMAS

14
12
10
8
6
4
2
0
AREQUIPA

CASTILLA

CAYLLOMA

CONDESUYO
S

CARAVELI

CAMANA

ISLAY

LA UNION

NORMAL

10

19

RESTRINGIDO

15

13

COLAPSADO

Fuente: DIRSA Oficina Salud Ambiental

PROVINCIA
AREQUIPA
CASTILLA
CAYLLOMA
CONDESUYOS
CARAVELI
CAMANA
ISLAY
LA UNION
TOTAL

CUADRO RESUMEN
ABASTECIMIENTO
NORMAL

RESTRINGIDO

COLAPSADO

10
19
7
1
0
1
0
1
39

15
8
13
5
9
5
3
3
61

5
4
6
3
4
2
4
3
31

Energa elctrica
Exista suministro restringido en la ciudad de Arequipa, los establecimientos
hospitalarios adoptaron las medidas preventivas para evitar la falta del fluido
elctrico.
En la periferia existan localidades que reportaban corte de energa elctrica y los
establecimientos de salud no contaban con grupos electrgenos.

Alcantarillado
En las zonas de devastacin de la provincia de Caman y la provincia de Islay
este aspecto se constitua en un problemas a resolver. En los albergues
temporales con carpas se venia orientando el uso de trincheras y letrinas
Transporte
Se registr el bloqueo de las principales vas de acceso a la ciudad de Arequipa,
debido a deslizamientos y destruccin parcial de carreteras y puentes.
Por reporte del Ministerio de Transportes se saba que se hacan esfuerzos para
restablecer el pase de vehculos ligeros por la carretera. Lo mismo suceda con el
trnsito hacia Moquegua, segn informacin de Cruz Roja.
De Arequipa a las zonas alto andinas, se tena vas colapsadas que estaban
siendo refaccionadas por personal del Ministerio de Transportes.
2.6.

REFERENCIA Y CONTRARREFERENCIA.

La gran mayora de los pacientes atendidos en los diferentes establecimientos del

sector se debieron a politraumatismos y policontusos, los que requeran de
atencin especializada intervenciones quirrgicas fueron realizadas en los
hospitales de la ciudad de Arequipa, mediante el apoyo de helicpteros de la
Polica Nacional y del Ejrcito Peruano se evacuaban pacientes de las zonas alto
andinas y transferencias del departamento de Moquegua.
III.

ORGANIZACIN Y RESPUESTA INMEDIATA

Las actividades desplegadas inmediatamente despus de ocurrido el terremoto

fue el siguiente:
3.1.

DIRECCIN DE SALUD

1. Activacin y funcionamiento del Comit Operativo de Emergencia de la

Direccin de Salud.
2. Activacin y Organizacin de las distintas comisiones como son: Comit de
Atencin de Salud de las Personas, Comit de Salud Ambiental, Comit de
Medicamentos insumos, Comit de Comunicaciones y Transportes y el
Comit de Epidemiologa.
3. Evaluacin de daos de los servicios e infraestructura de salud de la Red de
establecimientos de la Direccin de Salud.
4. Evaluacin de daos de la Salud Ambiental en el Departamento de Arequipa y
adopcin de medidas correctivas de rehabilitacin.
5. Identificacin de las zonas de mayor afectacin y riesgo a la salud para
programacin de actividades de atencin de salud y sanitaria.
6. Instalacin de la Sala de Situacin para casos de Emergencias y Desastres.
7. Declaratoria de la Alerta Roja a los establecimientos de salud de las Redes.
8. Ampliacin de la Atencin de Salud a 12 y 24 horas en los establecimientos de
salud y tratamiento gratuito a los damnificados.

9. Abastecimiento de medicamentos e insumos a los establecimientos que lo

haban requerido ante el incremento de enfermedades.
10. Integracin y participacin activa en el Comit Operativo de Emergencia
Regional (COER).
11. Instalacin e implementacin del Sistema SUMA para el manejo de donaciones
realizadas al Ministerio de Salud.
11. Refuerzo de la vigilancia epidemiolgica activa diaria en toda la regin, de
acuerdo a normas y procedimientos establecidos a nivel regional y nacional.
3.1.1. Oficina de Defensa Nacional
1. Asesora permanente a la Direccin de Salud de Arequipa en componentes
referidos a la Organizacin de los Servicios de Salud en Emergencias y
Desastres.
2. Apoyo en la Evaluacin de Daos y Anlisis de Necesidades en Salud ante la
contingencia presente.
3. Trabajo de campo para la identificacin de zonas de riesgo, daos a la salud y
requerimientos.
4. Coordinacin con la Tercera Regin de Defensa Civil Arequipa.
5. Participacin en la reunin del COE Regional.
3.1.2. Coordinaciones con instituciones de apoyo.

Cruz Roja Peruana: se coordin para el abastecimiento de emergencia de

agua potable para las zonas afectadas. Se emple 01 planta potabilizadora de
agua de 18,000 litros de agua/hora, desplazada a Santa Isabel de Siguas y
1,000 bidones de 40 litros desplazados a las zonas de la provincia de La
Unin, Islay y Caman. Asimismo equipo y materiales hospitalarios.
El Rotary Club Internacional, ofreci medicamentos.
ONG INTERVIDA, ofreci apoyo en almacenamiento de agua, y 01 clnica
mvil para la provincia de Caman.

3.2.

ATENCIN A LAS PERSONAS

La atencin de heridos se realiz en los establecimientos de salud, con las

limitaciones del caso ante los efectos del sismo.
Las personas lesionadas acudieron, preferentemente, a los Hospitales de la
ciudad y a los establecimientos de la Redes de Salud en las zonas rurales.
El 90% de los pacientes atendidos se debieron a politraumatismos y policontusos.
Las intervenciones quirrgicas requeridas fueron realizadas a nivel local en los
Hospitales de Arequipa. El 10% restante de atenciones se debieron a trastornos
emocionales, patologa cardiovascular, trastornos gastrointestinales, entre otros.
La morbilidad ocasionada por el sismo dio un total de 1595 heridos, de las cuales
59 (3.69%) fueron graves y que requirieron de atencin hospitalaria, 111 (6.95%)
moderados, 1379 (86.45) leves y 56 (3.51%) transferidos, todos ellos en su gran

mayora atendidos en establecimientos del primer nivel (Centros y Puestos de

Salud).
En la atencin a la salud de las personas participaron establecimientos intra y
extrainstitucinales (Seguridad Social, policlnicos de la Sanidad de las Fuerzas
Armadas y Polica Nacional, clnicas particulares)
HERIDOS ATENDIDOS EN ESTABLECIMIENTOS DE SALUD Y FALLECIDOS
EN EL DEPARTAMENTO DE AREQUIPA.
ESTABLECIMIENTO

FALLECIDOS

HERIDOS
ATENDIDOS
Leve

Hospital Honorio Delgado

Hospital Goyeneche
Arequipa Norte
Arequipa Sur
Arequipa Este
Arequipa Oeste
Caman - Caravel
Castilla Condesuyos
La Unin
Caylloma
Islay
SUB TOTAL MINSA
HOSPITAL PNP
ESSALUD

2
0
3
1
2
1
23
2
1
2
4
39
0
0

133
93
116
43
45
15
115
94
62
26
19
761
23
595

TOTAL

39

1379

Moderado

TOT
AL
Grave Transferido

2
2
1
1
3
74
2
35

3
1

19
0
40

6
2
36
2^
8**

139
145
154
45
47
15
120
105
63
33
24
890
27
678

111

59

56

1595

45
18

2
5
4

4*
2
16
2

* Pacientes aeroevacuados: 02 de Moquegua, (24/06), 01 de Salamanca (25/06) y

01 de Viraco (25/06).
**Pacientes aeroevacuados: 03 de Moquegua (24/06).
^ Paciente aeroevacuado: 02 de Moquegua (24/06).
Fuente: Red de Comunicaciones del Ministerio de Salud.
3.3.

VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA

Se estableci el Sistema de Vigilancia Epidemiolgica en Emergencias y

Desastres, sobre la base de la red de unidades notificantes de la RENACE
regional y se dispuso el monitoreo diario de IRAs, EDAs, lesiones de piel y otras
enfermedades de acuerdo a instrumentos estandarizados por la OGE y OPS.

REPORTE DE CASOS DE ENFERMEDADES BAJO VIGILANCIA

AREQUIPA, 2001 (+)

PROVINCIAS

IRAS
Acumulado(*)
24088
4673
3312
1361
1659
2566
2677
364
40700

Arequipa
Caman
Caravel
Caylloma
Condesuyos
Castilla
Islay
La Unin
TOTAL
Fuente: OEPI/DIRSA
(+) Sismo del 23 Junio
(*) Acumulado cuatro SE posterior al sismo (25 a 28)

ENFERMEDADES
EDAS
PIEL
OTROS
Acumulado(*) Acumulado(*) Acumulado(*)
2543
97
340
188
26
160
102
19
124
114
7
157
55
9
94
157
17
139
182
32
117
69
22
56
3410
229
1187

El comportamiento de las IRAs present un incremento en la semana posterior al

sismo (SE: 26) en algunas provincias de 3 a 8 veces ms (Islay, Caman,
Caravel, Condesuyos y Castilla) a excepcin de Arequipa y Caylloma debido
principalmente a problemas en el recojo de informacin ya que el personal se
hallaba dedicado a la atencin directa de pacientes y otras actividades como
saneamiento ambiental, IEC, evaluacin de daos, etc.

REPORTE DE CASOS DE INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS

AREQUIPA, 2001 (+)

PROVINCIAS
23
Arequipa
5539
Caman
415
Caravel
238
Caylloma
424
Condesuyos
80
Castilla
505
Islay
621
La Unin
104
TOTAL
7926
Fuente: OEPI/DIRSA
(+) Sismo del 23 Junio

24
7266
375
283
484
114
598
469
74
9663

SEMANAS EPIDEMIOLOGICAS
25
26
27
7182
4480
7898
402
3154
666
336
2386
413
616
476
183
141
1210
207
600
999
758
498
1439
544
133
71
95
9908
14215
10764

28
4528
451
177
86
101
209
196
65
5813

TOTAL
36893
5463
3833
2269
1853
3669
3767
542
58289

IRAs pre y post sismo por provincias

Arequipa 2001
9000
8000

AREQ

N casos

7000

CAM

6000

CARAV

5000

CAYLL

4000

COND

3000

CAST
ISL

2000

UNI

1000
0

23

24

25
26
27
Semanas Epidemiolgicas

28

A diferencia, la presentacin de las EDAs, a nivel regional tuvieron un

comportamiento casi uniforme en donde podemos observar que se present un
ligero incremento en la SE: 27 entre el 20 y 30%; quizs explicado por la rpida y
oportuna solucin de la escasez de agua para consumo humano a travs de las
medidas implementadas por salud ambiental.

REPORTE DE CASOS DE ENFERMEDADES DIARREICAS AGUDAS

AREQUIPA, 2001 (+)

PROVINCIAS
23
Arequipa
1028
Caman
50
Caravel
28
Caylloma
44
Condesuyos
4
Castilla
32
Islay
77
La Unin
23
TOTAL
1286
Fuente: OEPI/DIRSA
(+) Sismo del 23 Junio

24
1532
58
44
89
16
60
44
12
1855

SEMANAS EPIDEMIOLOGICAS
25
26
27
803
604
701
51
26
70
31
26
30
97
0
5
4
0
20
58
0
85
46
26
97
28
0
21
1118
682
1029

28
435
41
15
12
31
14
13
20
581

TOTAL
5103
296
174
247
75
249
303
104
6551

EDAs pre y post sismo por provincias

Arequipa 2001
2000
1800
1600
LA UNI

N casos

1400

ISLAY
CASTIL

1200

CONDE

1000

CAYLL
CARAV

800

CAMA
AREQ

600
400
200

23

25

24

26

27

28

Semanas Epidemiolgicas

3.4.

SALUD AMBIENTAL.

Ante el corte de suministro de agua se implement en las zonas perifricas de la

cuidad el abastecimiento a travs de camiones cisternas y en otros se coordin e
implement la reparacin de la red de suministro en forma prioritaria y rpida.
En las zonas urbanas de Caman, Castilla e Islay el abastecimiento de agua fue
dispuesto travs de tanques cisternas, pese a ello en su mayora las condiciones
eran crticas. As mismo en las zonas rurales se dispuso la distribucin de bidones
de 20 y 40 litros en una cantidad de aproximadamente 6000 unidades, cloro 400
kilos, cloro en pastillas 60,000 unidades, comparadores de cloro para el monitoreo
de 100 unidades; en algunos lugares se hizo uso de tanques de 2000 litros de
capacidad con unidad de tratamiento.
En lo referente a disposicin de excretas en las zonas perifricas, albergues y
zonas rurales se dispuso el uso letrinas y silos.
3.5.

MEDICAMENTOS E INSUMOS

Se abasteci con medicamentos e insumos a los establecimientos prioritarios de

las Provincias de Caman, Caravel, Islay (Punta Bombn), y La Unin; el resto
se encontraban abastecidos con stock suficiente.

3.6.

ALBERGUES

En la provincia de Caman se instalaron cuatro albergues conformado por

poblacin afectada bsicamente por el tsunami, los refugios eran: La Pampa con
27 carpas, 130 familias y 650 personas, El Chorro con 17 carpas, 65 familias y 230
personas, La Punta con 21 carpas, 129 familias y 429 personas, finalmente El
Peaje con 13 carpas, 41 familias y 119 persona. La provisin de agua potable se
haca mediante 07 tanques de 1100 litros cada uno y por camiones cisterna, la
disposicin de excretas mediante 04 silos artesanales al aire libre; las basuras
generalmente eran acumuladas al aire libre.
La provisin de alimentos era a travs de ollas comunes al aire libre; la atencin
de la salud era satisfecha a travs de carpas de los establecimientos de la
jurisdiccin.

BIBLIOGRAFA
1. Ministerio de Salud del Per, Oficina General de Epidemiologa. Direccin
Ejecutiva de Vigilancia Epidemiolgica.
2. Direccin Regional de Salud Arequipa, Oficina de Epidemiologa. Anlisis de la
Situacin de Salud Arequipa 2001.
3. Ministerio de Salud del Per, Las Prioridades Sanitarias del Per Lima 1999.
4. Ministerio de Salud del Per, Oficina General de Epidemiologa. Reportes
Epidemiolgicos semanales del ao 2001.
5. Ministerio de la Presidencia del Per, Mapa de Indicadores Sociales. Distritos y
provincias de Arequipa, Febrero 1998.
6. Universidad Nacional de San Agustn, Arequipa Per. Mapa de pobreza de la
Regin Arequipa 1996.
7. Direccin Regional de Salud Arequipa, Oficina de Estadstica e Informtica.
Reportes del Sistema de Informacin de Salud. Arequipa 2001.