Uno de los aspectos negativos que le encontramos a vivir viajando es que despus de recorrer varios pases y vivir

determinadas experiencias, como conocer a presos de una crcel sin rejas, soportar que nos traten de terroristas, quedar
ciega en Filipinas odesnudarnos ante veinte personas, uno se sorprende cada vez menos. Hay veces en la que nos
encantara teletransportarnos a nuestro primer da en Asia, donde absolutamente todo nos llamaba la atencin. Ya hace
ms de tres aos que estamos dando vueltas por el continente, y lo que al principio era extico, ahora es la norma. O lo
era, hasta que llegamos a Japn, donde sentimos la energa viajera correr por nuestro cuerpo como aquel primer
da en Bangkok. Es uno de los pases ms fascinantes en los que hayamos estado, que despus de seis meses nos
deja con ms preguntas que respuestas, pero ac te compartimos las 25 cosas que ms nos llamaron la atencin.
One of the negatives we could find to live is traveling after touring several countries and live certain experiences, and
meet prisoners in a prison without bars, we try to support terrorists in the Philippines odesnudarnos be blind to twenty
oneIt is surprised less and less. There are times in which we love to teleport to our first day in Asia, where absolutely
everything called our attention. And more than three years we are going around the continent ago and what initially was
exotic, it is now the norm. Or it was, until we came to Japan, where we feel the traveling energy running through our
body as that first day in Bangkok. It is one of the most fascinating countries in which we have been, that after six
months leaves us with more questions than answers, but here we share the 25 things we most attention.
1- NO ES TAN CARO COMO PENSS
Cada vez que se nombra Japn, una de las primeras cosas que vienen a la cabeza es que es un pas muuuuuy caro.
Seguramente es lo mismo que penss vos, y lo que pensbamos nosotros hasta que empezamos a viajar por el pas. Si
bien es verdad que algunas cosas no son aptas para un presupuesto mochilero, es posible viajar barato por
Japn. Nos cres si te decimos que gastamos un promedio de USD 10 por da entre los dos? En Cmo viajar
(muy) barato por Japn te contamos cmo.
1 IS NOT SO EXPENSIVE AS YOU THINK
Whenever appointing Japan, one of the first things that come to mind is that it is soooo expensive country. Surely it is
the same as you think you, and what we thought until we started traveling the country. While it is true that some things
are not for a backpacker budget, cheap travel is possible by Japan. Do we cres if we say we spend an average of $ 10
per day between the two? In "Traveling (very) cheap for Japan" we tell you how.
2- NO SE PUEDE FUMAR EN LA CALLE, PERO S EN LOS BARES Y RESTAURANTES
Si tuvieramos que definir a Japn en una sola palabra, sin duda sera contrastes. Una de estas anttesis que
primero nos llam la atencin fue que no se puede fumar en la calle, pero s en los bares. Esta restriccin viene por el
lado de no molestar al otro con el humo mientras se fuma caminando, cosa que nos parece genial y que nos gustara
que se promoviera en todo el mundo. Eso s, la campaa podra ser un poquito menos tierna, porque con ese humo con
moito parece ms una publicidad a favor del cigarrillo ms que en contra. Pero esto es Japn y todo -hasta el humoes kawaii.
Sos fumador? No te preocupes, nunca vas a estar muy lejos de una smoking area. Pods fumar en todos
los convenience stores, y bsicamente en cualquier lugar donde encuentres un cenicero (puerta de hoteles, edificios,
supermercados, etc).
2- NO SMOKING IN THE STREET, but in the bars and restaurants
If we had to define Japan in a word, it would definitely be "contrasts". One of these antitheses that first caught our
attention was that you can not smoke on the street, but in pubs. This restriction comes from the side of not disturbing the
other with smoke while smoking walking, which we feel great and we would like to be promoted worldwide. Of course,
the campaign could be a little less tender, because the smoke with bow tie looks more like a pro-cigarette advertising
rather than against. But this is Japan up to the smoke and everything is kawaii.
Sos smoker? Do not worry, you'll never be far from a "smoking area". You can smoke in all convenience stores, and
basically anywhere you find an ashtray (Gate of hotels, buildings, supermarkets, etc.).
3- DIME TU GRUPO SANGUNEO Y TE DIR QUIN ERES
Mientras para nosotros probablemente sea una pregunta que nos deje desconcertados, en Japn es muy comn que la
gente te pregunte por tu grupo sanguneo. Es incluso uno de los factores determinantes en una entrevista laboral, o para
encontrar pareja. Los japoneses creen que tu grupo sanguneo determina tu personalidad y, casi sin
conocerte, pueden saber tus puntos fuertes y debilidades con tan slo una pregunta. O al menos as parece, porque
no hay evidencia cientfica que lo avale, pero ellos estn tan convencidos que hasta hay distintos preservativos para
cada grupo sanguneo
TELL ME YOUR BLOOD GROUP 3- and tell you who you are ...

As for us is probably a question that leaves us baffled in Japan is very common for people to ask you about your blood
type. It is even one of the determining factors in a job interview, or to find a partner. The Japanese believe that your
blood type determines your personality and, almost without knowing you can know your strengths and weaknesses with
just one question. Or so it seems, because there is no scientific evidence to support it, but they are so convinced that
there are even different for each blood condoms ...
4- OJOS GRANDES Y BELLOS (?) EN CUESTIN DE HORAS

Japn nos deja con la boca abierta literalmente! Dando una curiosa vuelta por ah, encontramos en un negocio estos
dos objetos imprescindibles para la cartera de la dama
Simulador de Sonrisa: para estar ms linda que nunca, seorita, no se olvide nunca de sonreir. Unas horitas de
sonrisa forzada antes de salir, y listo!
Para tener unos ojos ms grandes que los de los personajes de anim, no hay nada mejor que el agrandador de
ojos. Se dice que si lo uss un ao seguido, los resultados son asegurados.
Ver para creer
BIG AND BEAUTIFUL 4- (?) EYES within hours
Japan leaves us with open mouth ... literally! Giving a curious turn around, find a business these two essential items for
the portfolio of the lady ...
Smile Simulator: to be prettier than ever, miss, you never forget to smile. Some hours of forced smile before leaving,
and presto!
To have larger than those of the characters in anime eyes, there is nothing better than the "enlarger of eyes." It is said
that if you use a year running, the results are secured.
Seeing is believing
5- SILENCIO HOSPITAL?
No, en Japn no hace falta estar en un hospital para tener que hacer silencio. Est prohibido hablar por telfono en
los trenes, y tambin tener el mvil con sonido. Si uno recibe una llamada, puede muy silenciosamente atender para
avisar que est en el tren, y cortar inmediatamente. Hablar entre dos o varias personas que estn viajando est
permitido, pero igualmente hay que hacerlo de forma muy discreta para no molestar al resto de los pasajeros. En los
trenes de larga distancia hay un espacio especfico para hablar por telfono.
Aunque quizs no lo creas, se cumple.
5- HOSPITAL SILENCE ...?
No, in Japan you need not be in a hospital to have to be quiet. It is forbidden to speak by phone on trains, and also have
mobile sound. If you receive a call, you can very quietly serve to alert you are on the train, and cut immediately. Talk
between two or more persons who are traveling is allowed, but also must be done very discreetly so as not to disturb
other passengers. In long-distance trains no specific space for the phone.
Although we may not believe it is true.
6- EN JAPN TAMBIN HAY VAGABUNDOS

Lejos de las luces de nen, jvenes pretendiendo ser alguien que no son y grandes compaas,existe otra realidad: una
enorme cantidad de gente que arma y desarma su hogar todos los das. Algo que nunca sale en los folletos
tursticos, pero que vas a poder ver con tus propios ojos cuando visites Japn. De hecho, ahora estamos alojados en
Osaka en uno de los barrios ms pobres, donde cada noche los vagabundos montan sus casas con cartones y lonas, para
hacerlas desaparecer con las primeras luces del da.
No soy pobre, slo que no tengo dinero, deca uno de ellos, que hablaba ingls lo suficientemente fludo como para
mantener una conversacin. La mayora de ellos se qued sin trabajo en la dcada del 90, cuando la economa japonesa
entr en recesin, y nunca ms pudieron reincorporarse a la sociedad. Lo que ms llama la atencin es que no
mendigan, sino que se mantienen con pequeas changas que van surgiendo, generalmente en la construccin.
6- There are homeless in Japan too
Far from the neon lights, youth pretending to be someone they are not and large companies, there is another reality: a
huge quantity of arms and disarms people home everyday. Something that never goes out in the tourist brochures, but
you can see for yourself when you visit Japan. In fact, we are now staying in Osaka in one of the poorest
neighborhoods, where every night the bums ride home with cardboard and canvas, to make them disappear with the first
light of day.
"I am not poor, just do not have money," said one of them, who spoke fluent enough English to hold a conversation.
Most of them lost their jobs in the '90s, when the Japanese economy entered a recession, and never able to rejoin
society. What is striking is that not beg, but remain small "odd jobs" that arise, usually in construction.
9- LAS HORAS EXTRAS

Una de las cosas que ms nos llama la atencin mientras viajamos es cmo cada pas relativiza el tiempo de una manera
distinta. En Japn, quedarte a hacer horas extra en el trabajo -aunque no tengas nada para hacer- es la
norma. Cuando le preguntamos sobre este tema a Akiko, una chica que nos estaba alojando cerca de Tokio, nos
responde: Yo tengo suerte, porque mi equipo se va relativamente temprano, slo nos quedamos dos horas extra por
da, pero hay otros que se quedan tres o cuatro eso ya es mucho.
Llegamos creyendo que los japoneses eran adictos al trabajo, y despus de un tiempo ac descubrimos que en parte
lo son, pero su adiccin va ms por el lado de las apareciencias.No tens que ser el mejor, sino parecerlo.

As como irse a horario est mal visto, tomarse las dos semanas que les corresponden de vacaciones,
tambin. Para no romper su lealtad a la empresa, slo se toman un mximo de siete das de vacaciones al ao. S, hay
veces que las leyes morales pesan ms que las reales.
9. THE OVERTIME
One of the things that strikes us as we travel is how each country relativized time in a different way. In Japan, stay and
work overtime at work though you have nothing to do-is the norm. When asked about this issue Akiko, a girl who was
staying near Tokyo us, he answers: "I have luck, because my equipment is relatively early, we only stayed an extra two
hours per day, but others remain three or four ... that is a lot. "
We came to believe that the Japanese were workaholics, and after a while we discovered that part here they are, but
their addiction goes by the side of the apareciencias. "You do not have to be the best, but show it".
And leave on time is frowned upon, taken two weeks of vacation due to them, too. Not to break their loyalty to the
company, only a maximum of seven days holiday a year are made. Yes, there are times that moral laws are heavier than
real.
10- TODO ES KAWAII (TIERNO)

No, no en cualquier lado vas a una verdulera y encontrs carteles donde la cebolla, el ajo y la papa estn
dibujados de la manera ms kawaii posible. Tambin hay un peluche cabeza-de-salmn sper famoso que slo ac
puede ser un xito
Kawaii va a ser una de las palabras que ms escuches en Japn, y significa tierno.
EVERYTHING IS KAWAII 10- (SOFT)
No, you not anywhere go to a grocery store and encontras posters where the onion, garlic and potatoes are drawn from
the most kawaii possible. There is also a stuffed head-of-super famous salmon here can only be a success ...
Kawaii going to be one of the words you hear most in Japan, meaning "sweet".
17- LAS CAJAS REGISTRADORAS DE LOS SUPERMERCADOS SON INTELIGENTES
Los supermercados japoneses son una experiencia en s misma. Si nos vens leyendo hace un tiempo, sabrs

que son los lugares que primero visitamos en cada pas, porque es un pequeo microcosmos que tiene muchsimos
datos para darnos. En Japn, no slo que la cajera no para de hablar desde que llegs hasta que te vas, nombrando
cada producto que ests llevando y diciendo todas las formalidades que deben repetir como robots, sino que no
tienen que perder el tiempo pensando en cunto te tienen que dar de vuelto: sale automticamente.

17. THE CASH REGISTERS OF SUPERMARKETS ARE SMART

Japanese supermarkets are an experience in itself. If you come to us reading a while, you know you are the first places
to visit in each country, because it is a little microcosm that has a lot of information to give us. In Japan, not only that
the cashier did not stop talking since you arrive until you leave, naming each product you're taking and saying all the
formalities to be repeat like robots, but they do not have to waste time thinking about how much I have to give back:
automatically exits.