793F Off-Highway Truck, Powered By C175-16 Engine(SEBP4987 - 15) - Estructura ...

Page 1 of 4

Cerrar SIS

Pantalla anterior
Producto: TRUCK
Modelo: 793F TRUCK SSP
Configuracin: 793F Off-Highway Truck SSP00001-UP (MACHINE)
POWERED BY C175-16 Engine

Pruebas y Ajustes
C175-16 y C175-20 Motores para Camiones de Obra/Tractores 793F y 797F
Nmero de medio -KSNR5397-03

Fecha de publicacin -01/09/2009

Fecha de actualizacin -08/11/2010

i03957957

Presin del conducto de combustible - Aliviar

SMCS - 1251-553-PX ; 1252-553-PX

El contacto con el combustible a alta presin puede ocasionar la

penetracin de fluidos en la piel o peligros de quemaduras. La
rociadura de combustible a alta presin puede causar un peligro de
incendio. La omisin en cumplir estas instrucciones de inspeccin,
mantenimiento y servicio puede ocasionar lesiones personales o la
muerte. .

Si no se inspecciona bien la mquina para ver si tiene fugas, se pueden

producir lesiones graves o fatales.
Utilice siempre una tabla o un cartn para ver si hay fugas. El aire o el
fluido que se escapa bajo presin, incluso una fuga del tamao de un
alfiler, puede penetrar el tejido del cuerpo causando serias lesiones y el
riesgo de muerte.
Si el fluido es inyectado en su piel, debe ser tratado inmediatamente por
un mdico que est familiarizado con este tipo de lesiones.

ATENCION
Cercirese de que se contengan los fluidos durante la inspeccin,
mantenimiento, pruebas, ajustes y reparacin del producto. Est
preparado para recoger el fluido en un recipiente adecuado antes de
abrir un compartimiento o desarmar un componente que contenga
fluidos.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/si... 01-Mar-11

793F Off-Highway Truck, Powered By C175-16 Engine(SEBP4987 - 15) - Estructura ... Page 2 of 4

Para obtener informacin sobre las herramientas y suministros

necesarios para contener los fluidos de productos Caterpillar, consulte
la Publicacin Especial, NENG2500, "Caterpillar Dealer Service Tool
Catalog".
Deseche todos los fluidos segn los reglamentos y leyes locales.

ATENCION
Asegrese de que todos los ajustes y reparaciones que se lleven a cabo
en el sistema de combustible los realice el personal autorizado con la
capacitacin correcta.
Para obtener informacin sobre seguridad antes de comenzar
CUALQUIER trabajo en el sistema de combustible, consulte el Manual
de Operacin y Mantenimiento, "Informacin general sobre peligros y
tuberas de combustible de alta presin".
Para obtener informacin detallada sobre las normas de limpieza que
se deben respetar durante TODOS los trabajos que se realizan en el
sistema de combustible, consulte en Operacin de Sistemas, "Limpieza
de componentes del sistema de combustible".

Para realizar tareas de mantenimiento en el sistema de combustible de los Motores C175, se debe
liberar el combustible de alta presin. Consulte el procedimiento siguiente para liberar el
combustible de alta presin del sistema de combustible.
1. Deje purgar la presin del sistema de combustible durante 15 minutos.
2. Utilice el Tcnico Electrnico (ET) de Caterpillar para verificar la presin del conducto de
combustible.
Contine vigilando la presin del conducto de combustible si la lectura de presin es mayor
que 1 a 2 MPa (145 a 290 lb/pulg).
Si la lectura de presin disminuye transcurrido un minuto, espere hasta que la lectura deje de
disminuir.
3. Es posible que las tuberas de alta presin se abran, una vez que la lectura de presin haya
disminuido por debajo de 1 MPa (145 lb/pulg).
Consulte el procedimiento siguiente para liberar la presin del sistema restante. Si la presin
del sistema de combustible contina por debajo de 1 MPa (145 lb/pulg), vaya al paso 4.
4. Deje purgar el sistema durante 15 minutos.
5. Consulte el procedimiento siguiente si la lectura de presin no disminuye ms de 2 MPa (290
lb/pulg).

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/si... 01-Mar-11

793F Off-Highway Truck, Powered By C175-16 Engine(SEBP4987 - 15) - Estructura ... Page 3 of 4

Liberacin de presin que se logra al aflojar el tubo hueco

Nota: Este procedimiento slo debe llevarse a cabo en uno de los tubos huecos.

Ilustracin 1

g01311969

1. Afloje los pernos (3) y (4) .

2. Afloje y quite los pernos (1) y (2) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/si... 01-Mar-11

793F Off-Highway Truck, Powered By C175-16 Engine(SEBP4987 - 15) - Estructura ... Page 4 of 4

3. Quite los pernos (3) y (4) .

No quite el tubo hueco.
4. Limpie todos los pernos.
5. Instale todos los pernos en el orden de la secuencia numerada que se muestra en la ilustracin
1.
Pernos
Aplique aceite de motor limpio a las roscas de los pernos.
Par ... 20 Nm (15 lb-pie)
Vuelva a apretar los pernos segn la secuencia numerada que se muestra en la ilustracin 1.
Par ... 40 Nm (30 lb-pie)

Copyright 1993 - 2011 Caterpillar Inc.

Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

Tue Mar 1 07:26:33 EST 2011

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/si... 01-Mar-11