UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

INGENIERIA DE EJECUCION MECANICA

PROGRAMA DE PROSECUCION DE
ESTUDIOS VESPERTINO

ASIGNATURA CONTAMINACION AMBIENTAL Y

DESARROLLO SUSTENTABLE
NIVEL 06
EXPERIENCIA E961
METODOLOGIA CH3-A
HORARIO: MARTES DE 19.00 A 21.30 HRS.

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

METODOLOGA CH3-A
DETERMINACN DE CO; CO2 Y O2
D.S. N58 DEL 2003
1.

Para que se usa la metodologa CH3-A?

Para evaluar, por mtodo instrumental, las emisiones de CO;
CO2 y O2 proveniente de fuentes fijas de combustin o de
proceso.

2.

Cul es el procedimiento genera que utiliza la metodologa?

Se extrae una muestra representativa del efluente (gases de
escape) y se analiza instrumentalmente el contenido de CO; CO 2
y O2

3.

Cundo se dice que una muestra es representativa?

Cuando esta se recoge una vez que la fuente ha termalizado, es
decir, ha alcanzado su equilibrio trmico y a su vez, cumple con
las condiciones establecidas por el Organismo Fiscalizador, que
es el de medir a plena carga. Entonces el consumo de
combustible ser el necesario para alcanzar la potencia nominal.

4.

Si los parmetros que se miden son la Tge, CO, CO 2 y O2

Qu significado se le atribuye
a cada uno de estos
parmetros?
Tge: Nos informa si la fuente alcanz su equilibrio trmico o su
rgimen de trabajo. Cuando esto ocurre,
la temperatura
prcticamente no cambia.

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

CO2: Es un parmetro indicativo de una buena combustin. Es

decir, ms completa ser la combustin, mientras ms nos
acerquemos al CO2 mximo terico (es decir con un 1)
% CO2 mx.terico =

2 xC
AT

Donde
C= corresponde al % de carbono que tiene el combustible, de acuerdo
con su composicin centesimal
AT= 1,16 *

C H N
S
O
m 3 NAire

)
( 12 4 14 32 32 ( kg cb )

Ejemplo:
Si el combustible fuese GLP, de acuerdo con la composicin
centesimal del GLP se tiene: C = 81 %; H =19% S = 0,01 % se tendra:
81

AT = 1,16 *( 12

19 0,01
m 3 NAire
)

) 13,3 (
kg cb
4
32

%CO2 max.ter=

2 * 81
13,3

= 12,2 %

Por lo tanto, con este valor de %CO 2mx.teor podemos dimensionar la

escala, que debera tener el instrumento de medicin para estar dentro
de rango.

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

De acuerdo con lo anterior podemos establecer:

Composicin centesimal promedio (en peso) de los combustibles usados en Chile
GLP
%C
%H
%O
%N
%S

GC

Gas
P.#6
Natural

P.#5

Diesel

Parafina

Lea

Carbn

81,0
18,9
0,0
0,0
0,0

29,5
8,6
46,8
15,1
0,0

76,0
23,2
0,0
0,8
0,0

86,6
10,6
0,1
0,1
2,6

86,1
12,0
0,1
0,1
1,7

86,3
13,1
0,0
0,0
0,6

85,9
13,5
0,0
0,0
0,6

45,3
8,0
46,4
0,0
0,4

72,2
5,6
11,8
1,3
1,7

13,3

6,5

14,4

11,6

12,0

12,2

12,3

4,4

8,3

10

10

10

50

40

20

20

150

100

12,2

9,0

10,5

14,9

14,3

14,1

13,9

20,6

17,4

12,17

5,85
2473
8

12,86

AT
(m3N/kgcb)

% AExc
Mx perm.

%CO 2
mx.teor.

GRS o
Vol.esp
(m3N/kgcb)

PCI
(KJ/Kg) 47720

47855

10,97 11,22 11,41

4120 4150
0
0
42960
1KJ = 0,24 Kcal

11,44
43392

4,4
1465
1

8,0
25953

El O2 es un parmetro indicativo de una mala combustin, ya que mientras mayor

sea su valor, significa que mayor ha sido la cantidad de aire que intervino. El
exceso de aire trae como consecuencia:

Diluye al resto de los componente de los gases de escape

Enfra el hogar de la fuente

Gran prdida de calor a travs del N2

El nivel mximo permitido, por esta nueva normativa, establecido en el D.S.N58,

art 31,

es de un 3% de O2 de referencia para determinar el factor de

correccin.

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

La forma de evaluarlo es a travs del O 2 medido en el efluente, es decir, el que no

intervino en la reaccin de combustin.
=

21
(21 O2 )

%AExc = 100 * (-1)

CO: Es el parmetro indicativo de una mala combustin, es decir, de una
combustin incompleta. La nueva normativa establece que la emisin mxima
ser de 100 ppm-v, en base seca y corregida por aire en exceso. Adems, esta
emisin deber cumplirse en todas las etapas de operacin de la fuente, excepto
en la partida durante los primeros 15 min.
5.

Cul es la sensibilidad que debera tener el instrumento y cuales sus

escalas?

La sensibilidad corresponde a la divisin ms pequea de la escala del

instrumento. Segn la Norma EPA-3, debe ser 2% de la escala total.
Rango Analtico: corresponde al sector de la escala del instrumento que debera
ser seleccionada, para hacer la medicin. De acuerdo a la Norma EPA-3, este
debe estar comprendido entre 20% de la escala total
Escala virtual: El parmetro anterior, referido al Rango Analtico corresponde a
aquellos instrumentos analgicos, donde la escala total se tiene siempre a la vista,
pero en instrumentos digitales no se aprecia la escala total, el instrumento slo
nos informa de un nmeros o valor ledo. En este caso, el Organismo Fiscalizador
fija una Escala virtual (As para CO = 220 ppm y para O 2 de 18%) y los gases
patrones preparados por AGA deberan tener un porcentaje comprendido entre el
80 y 100 % de la escala virtual. Particularmente, cada laboratorio de medicin
escoge este porcentaje. As, nosotros escogimos para CO el 90% y para O 2 del
85%.
Por lo tanto los respectivos gases patrones o span sern de concentraciones:
Span = intervalo de trabajo
Escala Virtual * (% deseado)
100
220 * 90
198 ppm
=
100

Conc. Gas patrn CO =

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

Esto significa que debo mandar a hacer a la AGA un gas patrn de CO de

concentracin 198 ppm

Conc. Gas patrn O2 =

Escala Virtual * (% deseado)

100

18 * 85
15,3%
100

Esto significa que debo mandar a hacer a la AGA,

concentracin 15,3 %

un gas patrn de O 2 de

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

6.- Cul es el esquema general del equipo de medicin?

El rotmetro: usado para el trasvasije de los gases patrones, las llaves regulan el
caudal de entrega a 1(L/s)
Filtro: del tipo Venturi, retiene material particulado y parte de la humedad.
Eliminador de humedad: puede ser slica-gel con indicador de Molibdeno o un
acondicionador de muestra.
La humedad debe ser eliminada para no distorsionar la medicin de CO de
acuerdo a la reaccin redox que ocurre en la celda electroltica de CO
0,5 O2 + 2e + 2 H+ = H2O
CO + H2O = CO2 + 2e + 2H+

Reaccin catdica
Reaccin andica

CO + 0,5 O2 = CO2
Bomba Arrastre: de diafragma, del tipo aspirante - impelente; arrastra 1(L/min)

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

7.- Cmo se debe realizar la calibracin del equipo?

El equipo debe ser calibrado antes y despus de la medicin. Ambas
calibraciones deben ser realizadas para el rango bajo y alto respectivamente.

Cuando inyectamos gas patrn de CO, por la sonda, equipo debera leer la
concentracin que este tiene, es decir 198 ppm y debera entregar adems,
0% de O2, sin embargo entrega un valor distinto de cero, puede ser 1 2
%.Por lo tanto, esta determinacin es de Rango Alto para el CO y Rango
bajo para O2
Cuando inyectamos por la sonda O2 el equipo debera leer la concentracin
de 16% de O2 y 0 ppm de CO. Estos valores se identifican como Rango
Alto para O2 y Rango Bajo para CO. Sin embargo de CO se registra entre
2 y 3 ppm

Se habla de desviacin del sistema de medicin cuando se est evaluando todo el equipo,
es decir:
sonda de aspiracin
filtro
eliminador de humedad
bomba de arrastre y
analizador de gases

En cada una de las calibraciones se debera evaluar a partir de las respuesta inicial (Ri) y
final (Rf) al sistema de calibracin las:

Desviacin inicial del sistema de medicin( rango bajo y alto)(DISM)

Desviacin final del sistema de medicin( rango bajo y alto)(DFSM)
Drift o corrimiento de la desviacin ( rango bajo y alto)

Ejemplo: Calibracin para CO

CO ppm
Rango Alto
Rango Bajo
Escala

Patrn
198
0
0 220 ppm

Ri
200
2
0220

Rf
199
1,5
0220

Promedio
199,5
1,75
0220

Para Rango Alto

(lectura del equipo) - patrn
200 - 198
*100
*100 0,9% , debe ser 5%
DISM =
escala
220

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

DFSM =

(lectura del equipo) - patrn

199 - 198
*100
*100 0,45% , debe ser 5%
escala
220

Drift =
DRIFT (Rango alto)=

Ri - Rf
Escala virtual

Ri - Rf 200 - 199

*100 0,45%, debe ser < 3 %

220
220

Para Rango Bajo

(lectura del equipo) - patrn
2-0
*100
*100 0,9% , debe ser 5%
DISM =
escala
220
DFSM =

(lectura del equipo) - patrn

1,5 - 0
*100
*100 0,68% , debe ser 5%
escala
220

DRIFT (rango bajo)=

Ri - Rf 1,5 - 2

*100 0,22%, debe ser < 3 %

220
220

Ejemplo: Calibracin para O2

O2 %
Rango Alto
Rango Bajo
Escala

Patrn
15,3
0
0 18%

Ri
15
0,3
018%

Rf
14,9
0,1
018%

Promedio
14,95
0,2
018%

Para Rango Alto

(lectura del equipo) - patrn
15 - 15,3
*100
*100 1,66% , debe ser 5%
DISM =
escala
18
DFSM =

(lectura del equipo) - patrn

0,1 - 0
*100
*100 0,55% , debe ser 5%
escala
18

DRIFT (Rango alto)=

Ri - Rf 15 - 14,9

*100 0,55%, debe ser < 3 %

18
18

Para Rango Bajo

(lectura del equipo) - patrn
0,3 - 0
*100
*100 1,66% , debe ser 5%
DISM =
escala
18
DFSM =

(lectura del equipo) - patrn

0,1 - 0
*100
*100 0,55% , debe ser 5%
escala
18

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

DRIFT (rango bajo)=

Ri - Rf 0,3 - 0,1

*100 1,1%, debe ser < 3 %

18
18

En resumen:
CO(ppm)

Patrn

Ri

Rf

Promedio

%DISM

%DFSM

R Alto
R Bajo
Escala
O2(%)

198
0
220
Patrn

200
2
220
Ri

199
1,5
220
Rf

PRA=199,5
PRB=1,75
220
Promedio

0,9
0,9
220
%DISM

0,45
0,68
220
%DFSM

R Alto
R Bajo
Escala

15,3
0
18

15,0
0,3
18

14,9
0,1
18

PRA=14,95
PRB=0,2
18

-1,66
1,66
18

0,55
0,55
18

8.

( Rf Ri )
P
2

( Rf Ri )
2

Dnde se debe ubicar el puerto de muestreo?

La Norma establece:

A 2 dimetros aguas abajo desde salida hogar

A dimetro aguas arriba desde la descarga ( cuando la 1 no es posible)

En el sitio seleccionado se debe trazar una traversa y ubicar la sonda

en el centro 10% radio
Ejemplo:
Supongamos que la chimenea tenga 30 cm de dimetro y es posible realizar el
muestreo aguas abajo, entonces:

9.

A 60 cm despus de la ltima infleccin ( salida hogar)

Posicin de la sonda : radio 10%radio = 15 1,5 ; por lo tanto quedar comprendido
entre (16,5 y 13,5) cm. Se debe elegir una posicin que no sea el centro y ah fijar la
sonda. Podra ser a 14 cm por la entrada del puerto de muestreo.

PROCEDIMIENTO DE MEDICIN

1.- Realizar DISM para los dos rango.

2.- Se ubica la sonda de acuerdo a la metodologa establecida, la que deber
quedar fija y lo ms horizontal posible.
3.- Se monitorea 10 min. Los valores se registran manualmente cada min y se
imprime el minuto n5
4.- Terminada la corrida y sin detener la bomba de aspiracin se purga al aire 2
minutos
5.- Sin hacer limpiezas ni arreglos se procede hacer la DFSM para ambos rangos

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

6.- De los valores obtenidos se sacan los promedios.

Ejemplo para un calefn (22 valores)
Tiempo/min
% O2
0
11,6
0,5
11,6
1
11,8
1,5
11,7
2
11,7
2,5
11,9
3
11,7
3,5
12,0
4
12,0
4,5
12,4
Imprimir
12,1
0
11,8
0,5
11,9
1
11,9
1,5
12,2
2
12,0
2,5
11,8
3
12,2
3,5
12,2
4
11,8
4,5
12,2
5
12,1
%
O2
Promedios
Cev=11,9

CO ppm
26
28
29
30
30
28
31
30
27
27
26
26
29
28
26
28
29
28
26
28
26
27

% CO2
6,1
6,1
5,8
5,9
6
5,9
6
5,8
5,8
5,4
5,7
5,9
5,8
5,8
5,7
5,8
5,9
5,7
5,8
5,8
5,6
5,7

ppm CO
Cev=27,9

% CO2=5,8

Cmo se evala la concentracin de CO y O 2?

La ecuacin propuesta por la metodologa es:
PRB = promedio rango bajo
PRA = promedio rango alto
Cev= concentracin promedio de la corrida
CO = CO Patrn *(

O2 = O2 Patrn *(

Cev -PRB
27,9 1,75
) ) = 198 * (
) 26,18 ppm
199,5 1,75
PRA - PRB

Cev -PRB
11,9 0,2
) ) = 15,3 * (
) 12,13%
14,95 0,2
PRA - PRB

Tge C
182
183
194
184
172
195
196
187
187
191
193
196
182
184
197
196
185
194
194
193
188
191
Tge C =189,3

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

La resolucin exenta N 2.063 de 26 de Enero del 2005 y el D.S. N 58 del

2003, establecen que la correccin de las concentraciones se hacen por
Oxgeno de Referencia . Los valores reportados por los Organismos
Fiscalizadores son los entregados en la siguiente tabla:
Tipo Fuente

Sub-tipo

Oxgeno Refer.
(Combustible
Baja viscoidad)
Gases combustible
Diesel #2
Kerosene

Oxgeno Refer.
(Combustible
Alta
viscosidad)
Petrleo #5 y 6

Oxgeno Refer.
(Combustible
Slido)
C bituminoso,
Lea, serrn ,
viruta,

Caldera
industrial
Calderas
Calefaccn
Horno
panificador

-----------------

11

----------------

11

Combutin
controlada

11

Horno
panificador

Controlada
parcialmete

11

De intercambio
directo de calor

---------------

11

(de ciclotrmico y
chileno)

Art 14.- Las fuentes de Combustin con Flujo de Aire Atmosfrico, es

decir, (no controladas), son aquellas donde se inyecta o libera
combustible directamente al aire atmosfrico, del tipo Mechero Bunsen
tendrn un Oxgeno de Referencia = 1.
Por lo tanto, el factor de correccin por Oxgeno de referencia ser:

FO2 Referencia =

%O 2 ambiental %O2 Referencia

%O 2 ambiental %O2 de la medicin

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

FACULTAD DE INGENIERA
Departamento de Ingeniera Mecnica
HSN/vcp.

Como la medicin hecha anteriormente fue en un calefn, entonces el

O2 Referencia = 1 y el factor de correccin ser:
FO2 Referencia =

%O 2 ambiental %O2 Referencia

=
%O 2 ambiental %O2 de la medicin

21 1
2,25 y la concentracin
21 12,13

de monxido ser:
CC de CO = FO2 Referencia * Cm CO = 2,25 *26,18 = 59 ppm
El nivel mximo permitido por la Normativa es de 100 ppm para CO
(Art.N32 del D.S.58 del 2003)
La norma de emisin de las 100 ppm de CO, deber cumplirse en todas
las condiciones de operacin de la fuente, excepto en las modulantes las
cuales debern esperar un perodo de 15 min para entrar en rgimen. Si
en quemador es de modulacin continua deber realizar 3 mediciones:
Entre un 30 a 50 % de la plena carga
Entre 50 y 70 % de la plena carga
Entre 70 y 100% de la plena carga